Professional Documents
Culture Documents
Malayalam Transcript With English Translation of SvAmi Chidananda Purii PrashNOttarii On Pitru Bali / Shraddham
Malayalam Transcript With English Translation of SvAmi Chidananda Purii PrashNOttarii On Pitru Bali / Shraddham
ു വല്ല.
ഭനസ഻ലഺക്കുഗ. ഭഭഺക്ഷം ക഻െ്ഭെണ്ഡ വസ
Please understand, mokSha is not something to be gotten.
ആദു ഓഭയഺ തലഭു യമു ം ളചയ്യുഭ്ളഫഺളഺണു ഄെു ത്ത ഄെു ത്ത തലഭു യ കണ്ഡു
കണ്ഡു ശ഻ആല഻ക്കുന്നദു . ആങ്ങളന കണ്ഡു കണ്ഡൂ ശ഻ആല഻ച്ചു
ഄനുഷഠ ഻ക്കുഭ്ളഫഺളഺണു "ഞഺന് അകഺശത്ത഻ന്നു ളഩഺട്ട഻ വ഻ഴണവളനഺന്നുഭല്ല,
എന഻േ ഭതഺന഻ഭമഺണം ജ഼വ഻േഺളനഺന്നുഭ് ഩട്ട഻ല്ല, ഒരു സതയഭ്, ഒരു ധയ്ഭഭ്,
ഄങളന ഒരു ഭഺയ്ഗഭ് നഭക്കു ഩൂയവഺചഺയയന്മഺയ് കഺണ഻ച്ചു തന്നട്ടുണ്ഡു . അ സതയ
ധയ്ഭങള്കനുസയ഻ച്ചു ജ഼വ഻തഹത്ത ച഻ട്ടഩെു ത്തഺന് ഞഺന് ഫഺധയസഥനഺണു."
ഇ ഒരു ഄവഭഫഺധഭ് ഓളയഺരു തലഭു ഹയക്കും ലബ഻ക്കുഭ്.
When each generation performs its duties that way, the subsequent generations see the
previous ones and make it a practice. Once they start doing it as a practice, they start
realizing that "I have not fallen from the sky (I am not special), I should not live a life of
my whims. My AchAryas have showed me the path of satya (truth), dharma
(righteousness). I am duty bound to correct my wayward ways as per the path of satya
and dharma". This sort of a realization will be available to every generation (by the
performance of shaastric duties).