Slovensky:

KAROSA B741 a C744

Papierov vystrihovaka kbovho autobusu tradinch tvarov

Prpravn prce: Lomov hrany s oznaen malm
trojuholnkom, ierny trojuholnk ( ) zna narezanie z
ela vystrihovaky, biely trojuholnk ( > ) zna narezanie z
druhej strany, ktor urobte tak, e si okraje lomovej hrany
prenesiete malmi vpichmi ihlou kruidla na okrajoch
lomovej hrany, ktor z druhej strany spojte poda pravtka
a potom nareete. Narezvajte zahka, pri vom tlaku
hroz prerezanie papiera. Plochy oznaen ervenmi
uhlopriekami opatrne vyrete alebo vystrihnite. Na
chlopniach s sla dielu, ktor k nim bud prilepen. sla
v ztvorkch u okrajov dielov oznauj, ktor diel bude
prilepen z druhej strany. Obl tvary tvarujte trenm plochy
dielov cez hranu stola alebo pracovnej dosky. Vkresom
podlepte diely 1c, 1d, 2b, 4c a 5j. Zo pajle priemeru
2,5mm odrete osy nprav 6, 7 (2) a R4 (2), ktorch
rozmery a zafarbenie njdete vo vystrihovake. Z drtu
priemeru 0,5 0,75mm zhotovte driaky zrkadiel 8,
rozmery a tvar s vo vystrihovake. Na druh stranu dielu
1 preneste seky A-A a B-B, dielu 3 seky C-C, D-D, EE a F-F.
A teraz u do prce. K bokom a k streche zadnho lnku
1 prilepte na druh stranu pomocn diel 1a a na strechu
prilepte poklop 1d a dva vetrky 1c. Pomocou dielov 1a
prilepte ku streche eln as 1b a strechu vytvarujte,
rovnako aj boky. Na zadn elo 2 prilepte diel 2a, nraznk
2b a hotov zadn elo pripojte k dielom 1 a 1b. Na druh
stranu strechy a bokom prednho lnku 3 nalepte
z druhej strany pomocn diely 3a, 3c a 3d, na strechu
prilepte tri zvyn vetrky 1c a diel 3 vytvarujte. Na
chlopne dielu 3a prilepte vytvarovan eln diel strechy 3b.
Teraz zhotovte nosie nprav z dielov 5a, 5b a 5c. Ak
chcete vyui rozirujce diely riaditenej prednej npravy,
postupujte nasledovne: Do rozloenho dielu R1 vsute do
strednch (vych) vrezov v bokoch diel R2 a jeho
chlopne potom prilepte ku spodnej ploche. Potom diel R1
vlepte medzi rebr 4 a 4a. Do otvorov v dieloch R3 zalepte
osy prednch kolies R4, snate sa o o najmen presah
os na druh stranu. Diely R3 potom vsute do zvynch
vrezov v diele R1 a stredn asti prilepte menm
mnostvom lepidla k chlopniam strednho dielu R2, potom
diely R3 v nosii npravy vzjomne spojte. Nosie potom
vlepte do karosrie - zadn na seky A-A a B-B (vek
rebro 5a je vzadu), stredn na seky C-C a D-D a predn
na seky E-E a F-F (rebr 5a smeruj obe dopredu),
najskr z jednej strany, potom na druh pozor, hroz
skrtenie karosrie vozu do vrtule. K dielu 4 prilepte
pomocn diel 4a, k nemu eln sklo 4b a hotov predn
elo nalepte na chlopne dielov 3, 3b, 3c a 3d. Na diel 4
potom prilepte predn nraznk 4c. Karosrie oboch
lnkov uzavrite dielmi 5.
Nasleduje kbov spojenie oboch lnkov. Zhotovte
diely 5f, spojte ich pomocou osy 5g, ktor zaistte
zarkami 5h a tou prilepte k vntornmu elu 5
zadnho lnku. Vystrihnite diely mechu 5i, naohbajte ich
do harmoniky, stlate medzi prstami. Medzi chlopami cez
harmoniku urobte mal trojuholnkov vrezy, dvajte
pozor, aby sa diely nerozpadli vrchol vrezu by nemal
by niie ako cca 0,5 mm od spodnej hrany. Potom oba
pripraven diely 5i prilepte na diel 5j. Jednu stranu mechu
potom pripojte k dielu 5 zadnho lnku, druh k dielu 5 na
prednom lnku pozor pri lepen chlopn dielov 5i,

neprilepte krajn lamely mechu. Nakoniec pripojte aj druh

diel 5f k elu zadnho lnku 5 pevnosti spojov medzi
dielmi 5 a 5f venujte vek pozornos: mech m asom a
vplyvom vzdunej vlhkosti tendenciu sa rozahova a me
oba diely od seba odtrhn, je dobr cez okraje dielov 5f
rozotrie kvapku lepidla do plochy dielov 5. Posledn
prca na karosrii je uzavretie dielu 5d (zadn lnok) a 5e
(predn lnok vozu) a na vyznaen miesta prilepte es
zsteriek 5k.
Ostvaj koles. Vzhadom k ich mnostve je to zdanlivo
nekonen prca, vyaduje pozornos, sstredenie a
pevn nervy. Poda pravtka odrete desa psikov A a
es psikov B (rozstrihanm poda krtkych prienych
rysiek na tretiny). Psiky B stote na pajli (rovnakho
priemeru ako mte osy nprav 6 a 7), dajte pritom pozor,
aby ste si ich ku pajli neprilepili, a nalepte na druh stranu
dielov 6a a 7a, kde vytvor nboj pre ahie zalepenie osy
nprav. Zlepte behne pneumatk 6b a 7b a do nich vlepte
stoen psiky A, ktor vytvoria potrebn plochu pre
nalepenie bokov kolies. Dva diely 6a s nbojom z psikov
B nalepte na spracovan diely 6b a vntorn koles
dvojmonte kolies zadnej npravy uzavrite nalepenm
dvoch dielov 6c s pripojenm dielom 6g, ktor vymedzuje
medzeru medzi kolesami dvojmonte. Na zvyn dva
diely 6c nalepte z druh strany disky kolies 6f , stoen
a zlepen zvntra diskov 6d (lepte natupo, pozor na riziko
deformcie dielu) a pomocou zvynch dvoch dielov 6b
pripojte aj vonkaj bok 6e. Koles zadnej npravy zlepte
dohromady (pomocou dielov 6g), jednu dvojmont
nasute a nalepte na os 6, prestrte nosiom strednej a
zadnej npravy 5b a z druhej strany nasute a nalepte na
os aj druh dvojmont. Ak ste pouili riaditen predn
npravu, stote diely B* na guatine mierne vieho
priemeru, ako je paja pouit na osy R4, nalepte z druhej
strany na diely 7a a doplte behne pneumatk z dielov 7b
a A. Koles potom nasute na osy R4 a zaistite ich
zarkami R5. Po preschnut mete koles uzavrie
vonkajmi bokmi 7c s nalepenmi diskami 7d. Ak staviate
model bez riaditenej prednej npravy, nalepte na druh
stranu dielov 7a dva zvyn stoen psiky B, pripojte
behne pneumatk 7b+A a zakryte vonkajmi bokmi 7c
s nalepenmi diskami 7d. Stote na pajli oba psiky 7e,
jeden nasute na os prednej npravy 7, za nm nasute a
k ose prilepte jedno predn koleso, osu prestrte nosiom
prednej npravy 5c, z druhej strany nasute druh psik
7e a nakoniec nasute a zalepte druh predn koleso.
Model dokonte zhotovenm sptnch zrkadiel. Na
zhotoven driaky 8 prilepte hotov zrkadl 8a
(vynievajci zky psik prelepte cez driak) a hotov
zrkadl prilepte na voz: av na rohov stpik elnho skla
(diel 4b), prav medzi dvere a eln sklo (na diel 3), ako je
naznaen na nvodnej kresbe. Dfam, e sa vm hotov
model pi a tem sa na spoluprcu u alch modelov.
Petr Kudrej
Upravil: Andrej Priehradn

esky:

KAROSA B741 a C744

Paprov vystihovnka kloubovho autobusu tradinch tvar

Ppravn prce: Lomov hrany jsou znaeny malm

trojhelnkem, ern trojhelnek ( ) zna naezvn z
lce vystihovnky, bl trojhelnek (>) zna naezvn z
rubov strany, kter provedete tak, e si okraje lomov
hrany penesete malmi vpichy bodcem krutka na
okrajch lomov hrany, kter z rubu spojte podle pravtka
a pot naznete. Naezvejte zlehka, pi vtm ptlaku
hroz proznut papru. Plochy oznaen ervenmi
hlopkami opatrn vyznte nebo vystihnte. Na
chlopnch dl jsou sla dl, kter k nim budou lepeny.
sla v zvorkch u okraj dl oznauj, kter dl bude
pilepen z rubov strany. Obl tvary tvarujte petaenm
plochy dl pes hranu stolu i pracovn desky. tvrtkou
podlepte dly 1c, 1d, 2b, 4c a 5j. Ze pejle o prmru 2,5
mm uznte osy nprav 6, 7 (2) a R4 (2), jejich
rozmry a zbarven naleznete ve vystihovnce. Z drtu o
prmru 0,5 0,75 mm zhotovte drky zrctek 8, rozmry
a tvar jsou ve vystihovnce. Na rubovou stranu dlu 1
peneste seky A-A a B-B, na rubovou stranu dlu 3
seky C-C, D-D, E-E a F-F.
A nyn ji do prce. K bokm a stee zadnho lnku 1
pilepte na rubovou stranu pomocn dl 1a a na stechu
pilepte poklop 1d a dv vtraky 1c. Pomoc pomocnch
dl 1a pipojte ke stee jej eln st 1b a stechu
vytvarujte, stejn tak boky. Na zadn elo 2 pilepte dl 2a a
nraznk 2b a hotov zadn elo pipojte k dlm 1 a 1b. Na
rubovou stranu stechy a bok pednho lnku 3 nalepte z
rubu pomocn dly 3a, 3c a 3d, na stechu pilepte ti zbyl
vtraky 1c a dl 3 vytvarujte. Na chlopn dlu 3a pipojte
vytvarovan eln dl stechy 3b. Nyn zhotovte nosie
nprav z dl 5a, 5b a 5c. Chcete-li vyut roziuc dly
iditeln pedn npravy, postupujte nsledovn: Do
rozloenho dlu R1 vsute do stednch (vych) vez v
bocch dl R2 a jeho chlopn pak pilepte ke spodn ploe.
Pak dl R1 vlepte mezi ebra 4 a 4a. Do otvor v dlech R3
zalepte osy pednch kol R4, snate se o co nejmen
pesah os na rubovou stranu. Dly R3 potom vsute do
zbylch vez v dlu R1 a stedn sti pilepte menm
mnostvm lepidla k chlopnm stednho dlu R2, pak dly
R3 v nosii npravy vzjemn spojte. Nosie pak vlepte je
do karosrie - zadn na seky A-A a B-B (velk ebro 5a je
vzadu), prostedn na seky C-C a D-D a pedn na
seky E-E a F-F (velk ebra 5a smuj ob dopedu),
nejdve z jedn strany, pot na druhou pozor, hroz
zkroucen karosrie vozu do vrtule. K dlu 4 pilepte
pomocn dl 4a, k nmu eln sklo 4b a hotov pedn elo
nalepte na chlopn dl 3, 3b, 3c a 3d. Na dl 4 pak pilepte
pedn nraznk 4c. Karoserie obou lnk uzavete dly 5.
Nsleduje kloubov spojen obou lnk. Zkompletujte
dly 5f, spojte je pomoc osy 5g, kterou zajistte zarkami
5h a tonu pilepte k vnitnmu elu 5 zadnho lnku.
Vystihnte dly mchu 5i, naohbejte do harmoniky,
stlate je mezi prsty a mezi chlopnmi pes harmoniku
udlejte mal trojhelnkov vezy (abyste mohli pak dl
vytvarovat podle karosrie vozu), dvejte pozor, aby se
dly nerozpadly vrchol vezu by neml bt n ne cca
0,5 mm od spodn hrany. Pak oba pipraven dly 5i
pilepte na dl 5j. Jednu stranu mchu pak pipojte k dlu 5
zadnho lnku, druhou k dlu 5 na pednm lnku pozor
na pilepen pouze chlopn dl 5i, nikoli krajnch lamel
mchu. Nakonec pipojte i druh dl 5f k elu zadnho

lnku 5 pevnosti spoj mezi dly 5 a 5f vnujte velkou

pozornost: mch m asem a vlivem vzdun vlhkosti
tendenci se roztahovat a me oba dly od sebe odtrhnout,
je dobr pes okraje dl 5f rozmznout kapku lepidla do
plochy dl 5. Posledn prac na karosrii je jej uzaven
dly 5d (zadn lnek) a 5e (pedn lnek vozu) a na n na
vyznaen msta pilepte est zstrek 5k.
Zbvaj kola. Vzhledem k jejich mnostv je to zdnliv
nekonen prce, vyadujc pozornost, soustedn a
pevn nervy. Podle pravtka odznte deset psk A a
est psk B (rozsthnm podle krtkch pnch rysek
na tetiny). Psky B stote na pejli (stejnho prmru jako
mte osy nprav 6 a 7), dejte pitom pozor, abyste si je ke
pejli nepilepili, a nalepte na rubov strany dl 6a a 7a,
kde vytvo nboj pro snaz zalepen osy nprav. Slepte
bhouny pneumatik 6b a 7b a do nich vlepte stoen
psky A, kter vytvo potebnou plochu pro nalepen bok
kol. Dva dly 6a s nbojem z psk B nalepte na
zpracovan dly 6b a vnitn kola dvoumonte kol zadn
npravy uzavete nalepenm dvou dl 6c s pipojenm
dlem 6g, kter vymezuje mezeru mezi koly dvoumonte.
Na zbyl dva dly 6c nalepte z rubu disky kol 6f , stoen a
slepen vnitky disk 6d (lepte natupo, pozor na riziko
deformace dlu) a pomoc zbylch dvou dl 6b pipojte i
vnj bok 6e. Kola zadn npravy slepte dohromady
(pomoc dl 6g), jednu dvoumont nasunete a nalepte
na osu 6, prostrte nosiem prostedn a zadn npravy 5b
a z druh strany nasunete a nalepte na osu i druhou
dvoumont. Pokud jste pouili iditelnou pedn npravu,
stote dly B* na kulatin mrn vtho prmru, ne je
pejle pouit na osy R4, nalepte z rubu na dly 7a a
doplte bhouny pneumatik z dl 7b a A. Kola pak
nasute na osy R4 a zajistte zarkami R5. Po
proschnut mete kola uzavt vnjmi boky 7c s
nalepenmi disky 7d. Pokud stavte model bez iditeln
pedn npravy, nalepte na rub dl 7a dva zbyl stoen
psky B, pipojte bhouny pneumatik 7b+A a zakryjte
vnjmi boky 7c s nalepenmi disky 7d. Stote na pejli
oba psky 7e, jeden nasute na osu pedn npravy 7, za
nm nasute a k ose pilepte jedno pedn kolo, osu
prostrte nosiem pedn npravy 5c, z druh strany
nasute druh psek 7e a nakonec nasute a zalepte
druh pedn kolo.
Model dokonte zhotovenm zptnch zrctek. Na
zhotoven drky 8 pilepte zkompletovan zrctka 8a
(vynvajc zk psek pelepte pes drk) a
zkompletovan zrctka pilepte na vz: lev na rohov
sloupek elnho skla (dl 4b), prav mezi dvee a eln sklo
(na dl 3), jak je naznaeno na nvodn kresb. Doufm,
e se vm hotov model lb a tm se na spoluprci u
dalch model.
Petr Kudrej
Upravil: Andrej Priehradn

3c

4b
3

(3c)

3b 3d
4b

4b

4b

4b

4b

(3d)

4b

(1)

(3a

(3)

5e

5e

(5a)
(5c)

1d

(5b)

800 kPa

800 kPa

5i

(5c)

1c

(5b)

5k

E
1c

6c

6c

5j

7
6g
5k

6c

6c

5i

5g

papier-modely.ic.cz AP001/02
ver.: 02/a; PK008/7
1:87
(5a)

D
700 kPa

700 kPa

(5b)

6c

5k

5e

1c

(3)

CNG

1c
CNG

5d

(1)

SK
AUTO RO TO S
R a ia n ska 1 8 4 /B Br at isla va 0 2 /4 4 8 7 2 6 6 6-7

2a

SK

2a

BA
549HI

B 741

(2)

(1a)

1b

5d
(5a)

5c

km

80

KAROSA
TENTO PRIESTOR JE
CHRNEN PLYNOVM
HASIACIM SYSTMOM
SAH FE - 36

CNG

(4a)

(3c)

(3)
5i

4b

5b

5e

(3) 5i
1

5b

3
1

3b

1b

1b

3b

1b 1b

3a

7b 7c 6b

5c

5b

5a

5b

5c

7d

5a

5c 5e
3

5c

5c 6.

3
7d

5c 5e

5c

6d

(1)

5c 5d
1

1d

5c

5a
3

02/44 872 66 6- 7
B r atislav a
Ra iansk a 184/B

4 5e
c

5b

5d

5a

5b

5e

5a

5b

5e

5c
5c 5e

5a

CNG

(3d)

(3d)

5c

5e

4b

5c

6a

(2)

1a

(1)

3
BA - 549HI

(4a)
4b 4

5a

5f 5e

5c

7a

5k

5d

5c 5e

(3) 5i

A UTO RO TO S

(3c)

(1) 5i

(1)

5c

5c

6g

5f 5d

SK

(3b)

5k

(3)

(2)

(1)

6g

(5b)

(7c)

7d
2 4b 4a 4 2a 4c 2b
5c
(1)

6g

5c 5d
(1b)

(5c)

B (5b) (5c)

(7c)

2
5d
b

6g

(5a)

5d

(1) 5i
6g

(1)

5d

(2)

8a
34b

(5)

(1)

1d

5d

6g

8
3 4

(1)
5i

800 kPa

800 kPa

CNG

Jazdm na zemn plyn

5d

5k

CNG

Ja zdm na zemn plyn

6g

8a
8

(6f)

5e
5

(5d)
6g

(5b)

5h

(3)

1c

5i

5i

(5a)
(5c)

08/2008

(5c)

5i

(5e)

1c

5i

5i

(3)

CNG

DOPRAVN PODNIK
BRATISLAVA, a.s.

UPRAVIL:

5e

(6c)

5i

(5)

6f 5f

mestsk autobus

KAROSA
B 741 NGST
DPB
DOPRAVN PODNIK
BRATISLAVA, a.s.

(5)

5k

(3)

(3)

(5a)

5e

7e

(3)

CNG

5e

6e

(4)

5b

5a

5b

5a

5b

5a

5j

5j

5j

5j

5j

5j

5j

5j

5j

5j

5j

5i

5j

5j

5j

5j

5j

5j

5j

5j

5j

5j

5j

A
B
5a

R1
5a

5a

5b
5a
R1
R2
R3
R4

5b

5f

5b

5b

R2
B*

(R2)

(R2)

(R1)

(R3)

(R3)

(R3)

(R3)
(R1)

R3
R5

R4

7a
B*
A
7b

3d
1c 5a
5c
5e 5b
1c
5a
1c 5c
3
5b
5i 5
3g
5j
1
1d 1c
5f
5g
5h
2b
2a
2
3a 3c 3
3b
4b 4a
4
4c

5d
5a
5b
5c
6. 6a 6b A B 6g 6c 6b A 6f 6d 6e

7 7a 7b A B 7c 7d

R5
7d
7c