PROBLEMI.

220., 221. David Przepiorka

(Varsava).
Schweizer Sehaehzeitung 1916.

SAHOVSKI GLASNIK
MJESECNIK

Mat u 4 poteza.
RJEsENJA PROBLEMA.
136. S. Henmann. 1. Se6.
137. V. Kalina. 1. De6.
138. K. 'Erlin 1. Oh4 Sh4: 2. gliD+
Ke5: 3. 4 matj Hi 1.... Ke5 2. DdJ4+!
Kdi4: 3. 4 matj iIi 1. ... h4 2. Se4+ iM.,
te 1. ... Ke5: 2. rLh2+ K5 3. g4 mat. .
139. M. Havel. 1. U7 (preti Dd4+ 1
iDe'5 mat) K~d6: 2. Dd!8+ .Ke6 .~. Le8
mat; iIi 1. ... KJe6 2. Del5 Itd.j lit 1. ...
L3 [na os'tale lPoteze lov'eem: 2. D5+,
te e5 mat) 2. e7+Ke6 3. e,8L mat. .
140. Dr. S. Wolf. Radi nuzr,jesel?-'Ja
1. Kd!4 vaJja na d4 dodati bijelog pJe8<IJka,on,da: 1. Ke2! Kf4 2. Kf2 Kg5
3 KJf3 KM 4. K4 mat; iIi 1. ... KJg4
2' Ke3--1--KJh3 3. 1<:2, te Th5 mat.
. l.i1. M. Wrobel.
1. LdS h5 2. Dh6!
'tl6 3. cS d'e 4. Db+ aJb 5. Lc4 h6 6.
Th? Slb2: mat.
142. A. Ellermann. 1. Td7!
143. S. Levman. 1. T7.
144. K. A. K. Larsen. 1. Se5.
1&<;
. ..\. f'TI'inblat. 1. Sbd3.
146. M. Feigl.
(Sa crnim tpieSaJH:om
n'l ~6!l 1. LdS T8a4 2. De8 itd., iIi 1. ...
Tla4 2. Dcl itd. Na tpovul.jne ipoteze
s!i;e,rli 2. De4.
147. N. Malahov. 1. Se5 (lpre-H2. DfS:)
Ke": 2. D~7:--1--iM.
l.ill, l .. Sr.'-"" 1. TI<H fpreti 2.. [Jol-:-:
te 3. IJh4 mat) Dl!7...L 2. T,d4 Itd., III
1. . .. Df4 2. ef, te Dl!l mat.
HQ K.
A. L. J<lIbbel. 1. 1(,3 Db7-L
? Se6--1-- itd., ~li 1. ... De3:+ 2. lGg4
;fA itd.
.
RJl<'!ll<'NJA K0,N A.i5NICA.
17. n' ~!':dll.non. ShlCtiia le nprie"iv:t.
Al1f('l' i" inten(Hraf' 1. ;I", 5 ? as Kd5
,. C::r1.i KrS 4. K,,2 S 5. Kd3 Kd6 1\. Kc4
Kd7 7 KM aH sad moze ern; vuci 7.
f'; i hii~li ne moze ch dobiie.
Ht le A... L. Kuhh"l. 1. L;l6...1- Kh8 (na
T( rlR 7.. Se6-l-.
te S"Sl 2. Sd7...1- K".8 3.
T( r.7! Dhl
4. Sfl\! Df3 5. Sel Dhl 6. b3
h5 7. b4 1 dobiva.

19. K. A. L. Kubbel. 1. Lc6! h3+ 2.

Kh3: Df5+ 3. Kg2 Ka7 4. Le411 i emi
gubi damu.
20. K. A. L. Kubbel. 1. c6 be 2. Kb3
Kb5 3. a4+ ~'td.
21. K. A. L. Kubbel. 1. de cm 2. e8D
Dd2:+ 3. Kb5 Db4+ 4. Ke6 Da4+ 5.
Kc7 DeB: 6. Ta6 Ka6:+
Pat.
22. K. A. L. Kubbel. 1 .K,b3 ellD 2;
Lf4+ KIM 3. La2:+ Kal 4. ~d6! ~e2.
5 lJb4 Dlb5: 6. Le4 e5 7. 3 I doblva.
,Na 1. ... e5 2. Le3: em 3. lJb6: ~d2.
dabiva La5+.
.
23. A. Troickij. 1. Dbi + Ka4 2. Db6:
Db6:+ 3. KM: a2 4:. f8.T! am 5. Ta~+
itd. Na 1. ... Kc3 shJedl 2. Db6: Db6.+
3. K1Xi: a2 4. fBLl i dobiva.
24. K. A. L. Kubbel. 1. Le5 atD 2.
Td6+ Ke83. Ke8 Da5 4. Td5 b5 5. Td3
i dobiva.
Sf
25 H Adamson. 1. lJb4 ScB 2.
7
Sh6 (ili' 2....
Se7 3. Sd6+
itd.) 3.
Sd6+ Kd8 4. La5 Kc7 5. Sc4 Ke6" 6.
Lb6: i do'biva. Na 1....
SgB slIJedl
2 Sg4! iM.
. 26. Filaretov. 1. Ke4 d61 2. Lf6 Shf)
3 b4 S!!4 4. Ld4 SM 5. b5 SgS! 6. b/l
S'e7 7. b7 Sc6 8. Kid5 itd.
27. Platov. 1. Te4--1--Kf8 2. Se2. Le2:
3. Te5! atT 4. Tel Ldl 5. Tft + Itd.
28 A Troickij. 1. Lc7+ Ka6 2. ~7
T a4 .3. ~c4 SdB! 4. Ld8: Le81 5. '.18Ll i
cloihiva.
Lh" 3
2Q D... LewHt. 1. K,.-l,!
1 h3;1
".
3. J ,~4 2 4. Lrf3 if,d. IIi 1.... f1?; Lf3:
hi1 3. Ke2 ''.12 4. L~2:, te Kf3 remls.
30. H. Matfison. 1. Sf4--1--Ke5 2. S<.!6+
K,d6 3. Se'7--1--Ke5 4. Sc6+
Kd6 5.
SM:--1--KeS 6. Sc6+ Kd5 7. Se7...1- K"ri
B. S06--1--Kd6 9. La6 Kc6 10. Le2 hll
11. Lf3+ ido:biva.
..
31 lJ Mattison. 1. h7 <.!5 2. ho Sc7
3 L8 Se6 4. l!7 S<.17:5. Lh4+ Krll 6;
Lc3! S5+ (i1i Lc3: 7. K,d3!] 7. Kd3 I
ddbiva.

JUGOSLAVENSKOGA

(U povodu 200-godisnjiee

SAHOVSKOGA SAVEZA

rodenja osnivaca naucnoga saha.)

Spanski i talijansiki genij rekli su u 16. i 17. stoljeeu S'voju zadnju rijec
u sahu. Geni-jalni pustolov Kalabrez Greeo prosao je oko 1662 lkao vihor
Juoz Evro.pu i to je hila zardn,jasja'jna lPojava s latinskoga juga, koji je Sahovskoj igri da'o rbljes'kovitu komhinaeiju i cLuhoviuuzamku. No u 18. stolje'eu nastala je praznina. S juga nij'e dolaziJla ni no'va osohnost, a jos manje
novi naJzor osahovsikom umj,eeu, za koji ,su sahisti u Franeusikoj i EngleSikoj
bili vee dozreli. Preostalo je ,dakle gal:skom geniju, tom duhovnom diktatorn 1,8. vijeka" da ,s!lJhuIdade novog 'Ucitelja, koji ee u kraljevsku igru
unijeti, kao nov elemenat, svo.iu log~ku i bljeSteee biserj'e starih majstora
s ;uga nanizaH na ,galsku nit razumne metodilke. I FraJ1lcuska je ispunila
svoju duznost i ,daJa sahu Philidora!
Franryois
Aindre
Dan-iean,
s iPridjevkom Phididor,
rodio
~e 7. septembra 17,26 u DreuXlU.Otae mu i djed bili su clanovi dvorskoga
orkestra, gdje su tako Idobro duvali oboje, da im je kralj lPoclijelio pridjevak Philid'or, tier se je ,talko zvao jedan talijanski virtuoz na tom instrumentu. Mladli And're pOikazao je iz mlada talenat za muzilk'\.l,pa je sa 6
godina bio uzet u ,djecji kor dvor.ske k<l(pele, a u jedanaesto~ svojoj godini
vee je komponovao i dobio za jednu u~jeLu lwlll,pozieij,u od LouisaJ XV.
nagradu od 5 Loui,s d' ora. Pil"avila s-aiha upo'ZItlao je pr.omatTajue kriiSom
clanove oI1kestra kClikosahuju, a kad Ije ,sa 14 god'ina ostavio dvorski orkestar vazio je vee kao odlican igrac, ta'ko d'a se je usmjelio, da u Cafe de
la Regenee potraii samoga slavnoga Legala i ,da se s njime ogleda. Legal
je bio ucitelj PthiHdorov u SMtu. On je poCeo s njim d,a j,g.ra uz ustrupak
tornja i trehalo je tri Mine do.k je Philidor, primoravajuCL poS'tepeno ucitelja da smani'Uje ustupalk, d:osao do toga, <la kao iedini u Pariw igra s
Legalom uz egalne snage.
Do svoje <levetnaeste godine bavio se Philidor tek kClid tad sahom
i samo ~lucaju moze sahovsiki svijet <la zahvali, Sto se je PhiHdo,r 1745
zadlubio ill pr,oibleme te iJgre. Bilo je ,to ~omenute godine u Haagu u Holandiji,g<lje je P,hilidor zajed'no sa jeclnom umjetniCkom. dl'uzinom sudj,elovao na ikoneertnoj tUTneljii,koja i'e medjutim, kako bi se danas reklo,
skrahiralla, pa je ,on osta,o bez sredstava. J sad se je dogodil'o 0 n 0, cemu
sah ima da zahvali svoje na:jveee majstore. Philidor je, da ne ostane gIadan i,grao i UCLO ,sClih
za novae. Slijedilo je 'poznanstvo< s kne,zom Waldeekom
komandaltlltom Ibritsko - holamdS'ke vojske, koj.i je Philidora poveo u London
gldje 1'e sah talda 00.0 u ev,a'tu. PhiHdor je nadmo6no poh~jedio tamosnje
ko.rifeje (Cunninghama, J.anssena i Sirijea Stammu)i ostao u Londonu uz
male prekide do 1751, Ikad je na godinu dana otisao u Berlin i Potsdam.
Tamo je na dvoru velikoga kr.alja Fridrika n. igrao sa najboljim tamas-

nlim igracima, a osim toga studirao njemacku muziku. 1762 je Philid'or

opet. u Lon:donu, no 1~54 vraca se nakon devet godina izbivanja u domOVlIliU,gd)e se u Panzu stalno nastanjuje. OdIutni ma'toh sa svoiim ueiteljem Le,galom svrsava tamo .Philidor 1755 svojom pobjedom i v,a,ii sad do
smrti ikao naJja,Ciigra1c na svijetu. Inace se u Parizu Philidor malo zanima
sahom i tek od vremena do vremena zauzima mjesto na svom staInom
stoIu u Cafe da la Regence. Tamo se on sa.staje s Voltaireom i Diderotom,
tamo se i Jean Jacques Rousseau bez uspjeha muCi, da se lI'ijes,i ustupka
tornja. Glavno zanimanje PhHidorovo je IU tom razdoblju muziJka. On dolazi kao kOIl1iPozitor na glas i dobar dio od njegovih dvadesetllJk opera
izvodi se s uspjehom u Operi u Parizu, a njegovo poprsje resi i darrIas novu
zgradu Opere. 1760 stupa Philidor u brak, ,koji je bio vrlo sretan i skladan.
kaost? )e. njegov znacaj bio smiren i promisljen, a osobnost mu l;wbazna
osvaJaJuca.
U doha prvog odusevljenja za sah
oko 1748. rpada,ju prvi radovi Phili'. ~
dorovi na njegovom die1u, koje je izdao 1749. u LondOlIlu,a koje omedjuje
novu erpohu u sahu. Dobdanji bo
autori ni,su u svo,jim djelimaizlaga:li
metO'diJku saiha, vec su ditdakticnu
strllJnu TIa'stojali zadovolj>ittis neknliko
preporucenih varij,anata,da
hi 2lavnu painju posvetili hilo finim kombinaeijama, bilo sia:enju slave vlastitoga omzja, rrI,aime obja'vljanju svojih
parhja. IPhilidor je patko partije u
svojoj knjizi sam slozio da bi ,one
bolje sluzile svrsi, da TIa prikladnim
mjestima uplete osnovne pritncipe.
Duh Philidorove knjige skroz je moderan i ako su otvorenja, koja promat'ra starmska. Philidor je osnivac
strategije pjesaka. On govori 0 sredistu, poznaje ~magu f i c-pjesllJka,
A. D. Phi 1i cl 0 r.
upozoruje <:itatelja, da po mogucnosti
ne plllJsira pred njih kOIlJjeil1:d.
Zrelost suda i na<:in kojim PhiIidor u svojoj knjizi izaziva u citatelja
osjecaJ aa ima i neki nazor 0 sahu, koji je visi od tdotadllJnjeg, un:>ravosu
zacud'ni u mladica od 22 godine. No ne fali ni mladacko i temperamentno
odricanje vrijednosti
idejama predhodni'ka,
st~ je PhilJi.aol1'Uprihavilo i
osbrih kriticara. U drugom i~danju 1777 izostavio je ,philidor zato sve st~
je odvise podcrtvalo rrIjegovu vjeru u ispravnost izloien1h principa, a naro<:ito ono st~ bi .moglo ko,ga omalovaiiti. To dl1ugo izdanje dozivilo je veJi,k
uspjeh i bilo preved'eno na mnoge jezike. I ma'terijalan uspjeh bio je ,dobar.
Samo sUjpskribenata je hilo 400, a knjiga je stllJjala ,citavu livru sterlinga!
Po nauOnom smjeru bio je Philidor pravi prethodlnik Stein~tzov. Kao
sa Steinitzom poigrala se i s Philidoll'om ona tiha ironija, za covje:ka preauboke sahovske igre. Philidor je naime na,sao ispravan princip, ali ga je
na k,rivom mjestu primiljenio, prosto zato, jer otvorenja orrIoga doba nisu
u~pce bila prikladna za Philidorova nacela. Tako je Philidor
nakon 1.
e2-e4 e7-eS preporucao 2. Lf1-c4, a kudio 2. Sg1-tf3 jer 'Potez koojem
br,b-; f- pjesClJka.On je tvrdio, da crni na 2. Sg 1-f3 ig;a d7,",,"d6i nalkon

3. Lf1-iC4 dolazi s f7-f5 u predlnost. Dana<s znamo da 'je tll Phihdol1ova

varija'!lJta nepovoljna po crnoga, jer bijeli iako gUlbicentar, k-ombinacionim
lPutem moze iskoristiti OlsJatbljenje(f7-f5) <:rno&a kralja. Da je u PhiHdorovo doiba bilo U modi", da se igra 1. d2-d4 ,d7-rl5 2. Sb1-c3 na'sao bi
on plodno poorucje, ka,dJbi, polazeCi od svoje teorije, preporucio za crnoga
2.....
e7-e6, te na 3. Lc1-f4 c7-c5! Philidorov stavak, prLmjenjen na
daminom krilu, vodio bi u ravolloj lini}i ao moderne teorije tdaminog gambita, dok se je na kraljevom hilu razbio vec na analitickoj kritici suvremenika ....
Philidor nije bio od onih znacajeva, koji ne odustaju od problema, koje
su u mladim god'inama naceli. On nije IPrecjenjivao vaznost saha i nije
trazio ima li pogresaka u njegovim princilpima. U zrelo,j dobi dao je za
naucni sah vrlo malo, a svoju nadmoc u igri nad suvlI'emenicima efeMuiTao
je priHkom cestih posjeta u London, u prodwkcijama na slijerplO.
Francusika revolucija unijela je neskla,d u Philidorov iivot i ,tmurni
pogledi, koje mu je u Cate de la Reg,ence upr,avljao straosnrrRobespierre,
potakli su ga da 1790 bjezi iz Francuske u London. Tamo je ikasnije kusao
da dlobije putnicu za povratak u dOiffiovinu,ali repU!blika ga je sumnjiCila
i on je morao ostati u izgnansrtvu. Ojadjen umro je u LondOlnu 24. augusta
1795 bas u dan kad je doznao, da nikad vise ne ce vidjeti domovinu ...

KaKO ey YHHillTHJIH MOjy WaxoBcKy

perryTaU;Hjy?

Moj npBlI yqllTelb waxa 611o je caAaWlbll Haw MajcTop npoq,. CTeBaH nllpllh.
IoI
ja CaM, y npaKTlIqHlIM napTHjaMa C lbllMe. OAMax lICnOqeTKa jacHo nOKa311BaO,Aa ce OA
.'l.eHe MO:>KeMHoro OqeKlIBaTH. )lo KOHaqHlIue. MeHH je cBarAa ycneBaJIO Aa H3jeAHaqllM
Hrpy. ry6ehH, TOKOM napTlIje, jeAHy no jeAHy, CBe OHe MHoro6pojHe
q,lIrype
Koje MlI je
OH Ha nOqeTKY Hrpe AaBao "q,op".
Te KOHaqHHue AOKOHqaBaJIH CMO ca npOMeHlbllBlIM
ycneXOM: nOJIOBHHy napTHja Ao6HBao je OH, a Apyry
nOJIOBHHy ja caM ry6110. TaKo je
Beh MOj npBlI yqHTelb ona3HO Aa ce y MeHH CKpHBa peAaK waXOBCKH TaJIeHT, KOjll le eTO
H AO AaHac y MeHH, Kao WTO je n03HaTO, OCTao -

CKpHBeH.

ITPOUlJIO je AOCTa BpeMeHa, ja caM ce 1I Aalbe Be:>K6ao1I pa3BlIjao 1I KynoBao ClIJIHe

waXOBCKe Klbllre, Koje cToje 1I AaHac CBe, 3a cnOMeH. JIeno CaqyBaHe. 1I Hepa3pe3aHe y
,'1ojoj 6HOJIlIOTeUH. Hai3aA caM AOTepao AOTJIe, Aa caM HayqllO MaTlIpaTH ca JIayq,epOM
1I KOlbeM, WT AOTJIe y HOBOM CaAY HlI jeAHoM waXlICTlI jow HlIje 611JIOnOWJIO 3a pyKOM.
KaAa CaM 3aTlIM, Hayqll~, Ha naMeT AHAepceHuBy
6ecMpTHy napTlIjy,
Aa je no HOBOcaACKlIM KaBaHaMa nOKa3yjeM Kao CBOjy, Moja je waXOBcKa penyTaUllja
AOIIJl\a Ha KyJI~IlIHaUll y. KyJIMlIHauHjy peKOX, jep caM 1I ja yCKOpO Mopao, Aa lICKYClIM cYA611HYMHorllX
HalIJlIX BeJIlIKaHa. qHjy CJIaBy 3aBHCT xohe Aa OUpHlI. EBO KaKO je TO 611JIO:
Me~y MOjllM CTaJIHlIM napTHepHMa HaJIa3HO ce 1I iellaH MaTopll HOBlIHap. 1I MlI CMO
pa)l,O 1I qeCTO lIrpaJIlI 3aje)l,HO, 360r nO)l,je)l,HaKlIX CHara 1I aKO HaM je CTlIJI H HaqllH lIrpe
6HO AOHeKJIe pa3JIH4HT. HOBlIHap je, no CBOMeHa411HYHrpalba BlIlIJe Harlllbao tIHropllHy
1I ca Y:lKHBalbeM OTBapao He caMO Ewans H Muzio Hero 1I Chartreuse
1I Cognac Medicinal, AOK caM ia MHoro JIH4HO Pillsburyju,
1I ynpaBo AOHeKJIera 1I Ha)l,MaWaBao: jep AOK
je 6ecMpTHlI AMepHKaHau 4yBao j e)l, a H j e)l, H H 1I CBOjnpoHa~eHH jaKlI nOTe3 y Kpalb1l411HOM
raM611Ty nyHlIx 9 rO)l,lIHa )l,a ra. AaHOM npllJIHKOM, ynoTpe611 npoTlI JIacKepa, ja caM BlIlIJe
rOJlllHa 4yBao y 0 n w T e CBe jaKe nUTe30Be, a ynoTpe6lbaBao
caMO cJIalle, )l,a 611x. y
.:\aHoj npHJIlIUH, oAje)l,ape)l, nOTyKao CBe npOTlIBHlIKe. 11 Ta npllJIlIKa Haj3a,n;' je 1I )l,OIIJJIa,
HallMe HaUlIOHaJIHlI TYPHlIP Y HOBOM Ca)l,Y. Ha KojeM caM ja Te cBoje 3aTajeHe nOTe30Be
noqeo )l,a ynoTpeolbaBaM
Vi caMO jeAaH nyKH CJIy4aj, ca KOjllM HlIcaM paqyHao nOKBapllO
je ueJIy CTBap. HallMe MoiH napTHepH cy ca4yBaJIlI, 1I ynoTpe611JIlI npOTlIB MeHe. jOIIJ 60lbe
nOTe30Be 0)1, MOjHX 1I TaKO Me HaTepaJIlI )l,a ce 3)1,paBqllTaB pa360JIlIM 1I )l,a y3 JIeKapcKy
CBe)l,OI,Ioy, He orpewllBIIJH

ce 0 TypHlIpcKa

npaBHJIa, HCTynHM 1I3 TypHlIpa.

MHCJIHO CaM Aa hy ,/leMHcHjoM cnaCHTH 6apeM HeWTO O,/l Moje penyTaUHje.

KaA
Me Aau 3aTHM H3HeHa,/le CTHXOBH. Koje je nOA HaCJIOBOM "feHHjaJIHOM waxHCTH" y CBOM
JIHCTy 06eJIO,/laHHO MOj napTHep. HOBHHap:
TH ynopHo
TBP,/lHW: "MrpaM
reHHJaJlHo"J
)lOK napTHepH TBojH KJIHnajy Te CTanHO ...
)la CH jow y CHa3H", TO ce BpJIO Bapaw
(Y TOM CH, AOHeKJre, HOBOCa,/lCKHTapaw .. )
)loKa3'0
je PO:lKHn, IloihaHen
H CTynaH
)la CH Ha TypHHpy reHHaJIaH rJIynaH.
Ca "reHHjeM",
,/laKJle, BHwe HaM He npeTH,

Kana6JIaHKa
HHCH, a HHCH HH PeTH
(PeTHiy. ,/lO ,/lyme. JIHqHW BpJIO Jleno,
J ep He BH,/lHW HHWTa. ,/laKJIe: Hrpam "CJIeno").
AJI' - 3a AyxOM waxa TH npecnopo
mehem.
Ho, H ,/la nOTpqHm ,/loCTHhH ra Henew.
HHje 3a TO ,/lOCTa CaMO ,/l06pa BOiha,
3aTo:
OKaHH ce lIIeCeTqeTHp
nOiha'"

.llejcTBo Te 6e306pa3He
neCl'lHue 6HJIO je CTpalIIHO. CBY,/la Me je npaTHO oceha;,
Aa MH ce ihY,/lH CaMHJIOCHO nOAcMeBajy
H ja caM C TyroM MHCJIHO Ha OHO BpeMe. KaJ(
cy rHMHa3HjanUH 6eJIe:lKHJIH napTHje. Koje CaM ja Kao cBoje nOKa3HBao no HOBOM Ca,/ly,
a qJIaHOBH H3 KJIy6a. Ka,/l cy ca CTpaXOnOqHTalbeM
OrJIe,/laBaJIH MOjy 6H6JIHOTeKy. CBe
je TO npOlIIJIO H Moja penyTaUHja
6HJIa je YHHlIITeHa. CaMO je,/lHO MH je jOlII OCTaJIO Aa
H3BplIIHM, HaHMe ,/la ce CBeTHM!
IloA HaCJIOBOM JIOKailHH TypHHp Y HOBOM Ca,/lY" orrHcao
CaM ,/laKJIe y ,/lpyroM
JIHCTy Mora "rrpHjaTeiha",
Kao HalIIer JIOKaJIHOr lIIaMrrHOHa y ,,6yKBaJIHOM H rrpeHeceHOM
(jep ra rrOKa,/l Mopajy
Hohy KyhH rrpeHOCHTH) CMHCJIy", IlHcao
CaM jOlII 0 lbeMy: "Y
JIOKaJIHOM TypHHpy HeMa OH TaKMana, jep je yCJIe,/l qeCTHX TpeHHHra y cjajHoj.
yrrpaBo
HJIyMHHHpaHoj q,OpMH. CBaKH My je nyr
,/ly60K H pe,/lOBHO y CTaJIHoj B e3H ca CJIe,/lehHM
YBeK je ,/lHCrrOHHpaH H yBeK rryH ,/lyxa.
lIITO oceha
CBaKH. KOjH My ce rrpH6JIH:lKH. Ha
nOqeTKY BOJIe ,/la KylIIa
CBamTa, ailH Ka,/l ce 3a je./tHo
O,/lJIyqH, yCTpaje HeyMopHo ,/l0
Kpaja. YMopa He n03Haje, Ha caxaT He rJIe,/la H TaKMan he rrpe ,/la KJIeUHe rro,/l CTO, Hero
Aa ra rr06e,/lH. Y6eljeHH
CMO, Ha JIOKaJIHOM. TypHHpy nonlihe")
OH CBe."
To je 6HJIa Moja OCBeTa. Ho H rrOCJIe lbe, OH Me jow yBeK He OCTaBiha Ha MHpy.
TaKo je ca,/l rroqeo ,/la rrpHqa no KaBaHaMa KaKO caM ja Ty:lKHO CY,/ly rrOK, Adolfa
Anderssena
3aTO. WTO je rrpe Ce,/laMAeCeT rOAHHa y HrpH ca Kieseritzky-em
rrJIarHpaO MOjy
napTHjy.
Ho ja caM. ce Beh CMHpHO ca cYA6HHOM. Koja je TaKO OKpyTHO HarpaAHJIa MOjy
AyroroAHWlbY
npaKcy.
CaA H,/leM Aa 6YAeM ,,3aCJIylKHH opraHH3aTOp".
KaH,/lHAOBahy
3a ceKpeTapa
MeljyHapoAHor
waXOBCKor
caBe3a (aKO Me He he, oCHoBahy
HOBH I), a
MO:lKAa ,/la hy H3,/laTH "TeopHjy
lIIaxa".
CaMO 3a OBO rrOTOlbe Tpe6a BpeMeHa. jep MopaM
npe nOrJIeAaTH rro cBeTcKoj JIHTepaTypH. HHje JIK Me TKO Beh rrJIarHpao!
C AH,/lepceHOM je 6HJIO JIaKO, aJIH 6HJIO 6H MH :lKao, ,/la MopaM TylKHTH - lKHBora JIacKepa

Majstorski turnir u Bardiovskim Laznjama.

Nas tnaJjstor dr. Astalos s.alje nam
prikaz i~re i snage svih ig,raca tU11Ilira u Bardi{)vu, kOlji mi skoro u cij,elosti donosimo:
Tartakower
je bez sumnje bio na.ibolji igrac medju nama. Igrao je sotidino, jako; SaJrnO u za,d!Illjem koolu nij,e mogao potuti
Choderu
i ako
je
imao vec pjesaka
vise i bolju pozic~ju. MaUison j,e ovaj puta igrao s elanom, po Tartakowerovom
sudu vrlo
fino, no nClJravno uz ne'Mo srece.
Ja sam bio treCi, n,o n~jesam
bio
zadovoli'an
sa svojom igrom. U partij,ama otkrivam
kasnije
mnoge propuste. U drugoj polovici turnira
dosac sam nes1:o u formu.

IV. nagradu dobio je Colle sa 7 i

pol poena.
Vrlo poduzetan,
energican i duhovit igracj korektan,
Hubezan i abrazovan
covjek. Kostic na
V. mjestu sa 7 p. to je veliko i2;nenadJjernje tumira!
On je igrao liiepo
i
krepko, no potejenjivao
je svoje protivnike
i uz to pratila
ga je smola.
Pokla!Illjao je na laj nabin minimum 2
poena. Sule je sesti
sa 6 i po!.
Po
mome mislj1enint 0 njemu cemo
J10s
mllJogo cuti. U teoriji priliollJO potkovan ig,r,a oMro na napadaj. Ima veIiku gresku: jos ne zna gospodariti
sa
vremenom,
Sedmi MiilIler Hans zasluZio je malo bolje mjesto. Solidan,
cvrst igrac, kojega je vrlo tesko po-

~ turnira
stoje:
dr.
dr.

u Bardiovu.
~ lijeva
sjede:
Cone,
gda. Vecsey.
Vecsey,
Sulc,
Bafogh.
prof.
Cide,
Miifer.
Kostie,
Seitz, Zabodrocky,
WaIter,
Dr. Astalos,
Mattison,

bijediti,
naroCilto u partiji
hez veIikih komplikacija.
Bez nagra,de: Kmoeh je bio izmoren jos od pestanlskog
tunnra
i sasvim v,an forme. On je cLrogo negatiVIIlIO~e.nadijen;je
tunruira. Valter
i
Prokes
su bili bolesni,
Sterk je pos1ije slabog uspjeha u prvim kolima
poceo eksperimenJtiraJti.
Otvorio
je
na primjer protiv Colle-a 1. d3 dS 2.
f4; na moje pitMllje, zaSto to Cini, rekao je, da hoce, da se amizka! Mozete zamisliti,
ka.ko su se niegovi
protiVlI1Jici ,amiziraJi. Balogh
je isprva s.labi~e, kasnj,je saJsvim Lijepo i
dabro
igr,ao. Chodera
je jaCi, nego
sto se mi,sJi.
259. Retijevo
K 0 s tic

1.S~l-B
2. h2---'b3

3. Lcl----fu~
4. Ig0---ig'3

otvorenje.

B a log h.
S!3-1f6
c7---;cS

Slh8-o6
d7-dS

OvCllj potez nije ddbaT oV'dje, gdje

je crni vec vukao cS, tako da bi~eli
sad s S. d4! dolbiva postepeno
palje
d4 za s'v0l!,a konia, a crni ga otuda
moze
samo
osJa:bljenjem
pjesalka,
nalme s eS otjerati. Ako se u Reti-

gda. Astafos
i Kmoch.
a
Tartakower.
Poisl. Sterk,
Prokes
i Chodera.

jevom otvmenju
i'gra dS, onda je is([JIl"avan Laskerov
sistem, naime c6 i
e6, a onda naJkon razvoja figura eS.
Nakon 2 ....
cS ne moze vise bijeli
uti u taj sist em, pa je naj'bolje sad
4. '" d6 sa indijsJkom strategijom.
S. d2-d4!
L08~g4
6. S'b I-d2
Dd8-aS
7. d4Xc5
DaSXcS
8. Ul~g2
Lg4-fS
Crni je nezdravim
ispadom dame
6....
DaS iz'guhio do sada vec jedan
tempo, a ono st~ on sad misli, da
iznudjuje, naime 9. c3 u stvari
pogoduje bijelome
za pripremanje
e4!
9. c2-c3
e7----eS
10. 0-0
U8-e7
11. Sf3---'h4
LfS-g6
12. Sh4X,g6
h7Xg6
13. e2-e4!
Ta8~di8
14. e4xd6
Slf6Xd5
Ideja Rietijevo:g otvorenja
je provedena, crni cent,rum je rasp risen, a
krilni love} hi iel~l!a !puni nade .l!virel

IS. S12-e4

DeS-M

16. Ddl-e2
17. Se4-<d2
118.Tal---dl
19. Sid2-c4

0-0
Le7--<f6
Sd5-e7
Db6-a6

Sla;bo, jer plI"etnju na a2 pa-rira

bijell s 20. Dc2 lako, a nakon toga
sto'ji dama na ab rdjavo.
20. De2-e2
Td8 X d 1
21. TH Xid 1
Tiii8-d8
22. a2-a4
Td8)(dl
23. De2xdl
b7--,b5
Crni se je nevaljalim miienjan1jem
tornjeva sam tako napao (prijetilo
je Dd7), da ovaj potez i nije vise
greska, ma da oeigledno dize kurs
rbijelome c-pjelsaku!
24. a4XrbS
Da6Xb5
25. Sc4-ld6
Dib5-1b6
26. h3-b4
a7-a5
27.M-M!
.
Interesantno:
sa tim istim potezom b4-Jb5 odlucio je Kostic partiju s tim istim Balo,gihom 14 dana
IPrij'e u Pesti! (Vidi br. 24S. na sw.

9. Ddl-e2
b7-b6
10. Tal-dl
Lc8-b7
11. Sf3-e5
e5Xd4
12. e3xd4
a7-a6
13. f2-f4
d5X c4
14. Sd2Xc4
b6-M
15. Sc4-e3
Sf6-d5
Bijeli je poceo da sprema rohadni
napad, no crni je spremio pravodobno razbistrenje pozicije!
Lb7Xd5
16. Se3Xd5
f7-f5!
17. De2-h5?
Dd8Xd7
18. Se5xd7?
Dd7xe7
19. Lg5xe7
Ta8-e8
20. b2-b3?

92.).

27. . . . . . .
Sc6-cl 4
Crni i~ra na zaplet, jer mu se m
Sb8 ni SIdS ne svidja.
Sd4-fS
28. Ub2-a3
Sf5-e3
29. e3---.c4
Oeai, jer pr.oti 30. cS nema lijeka.
30. c4-.,.c5!
Db6xe5
31. Ddl---lb3
i bijeli je
ddbio.
Tar

260. Damin gambit.

t a k 0 w e r-dr. A s tal

S.

1 d2-d4

d7-d5
2. Sgl-f3
Sg8-f6
3. c2-e4
e7-e6
4. Lel-g5
Sb8-d7
5. e2-e3
c7-c6
6. Sbl-d2
Obilazi Cambridge Springs-varijantu u kojoj je dr. Astalos dobro verziran Tartakower drZi, da konj na
d2 stoji elastienije no na c3, jer
pored opserviranja polja e4 viri i na
c4 odakle moze da snazno tlaei na
toeke d6 i eS.
6. . . . .
U8-e7
7. Ul-d3
0-0
8. 0-0
c6-c5
Slaba pako strana poteza 6. Sbd2
je u tom, da on ne tlaci na d5, st~
crnome dozvoljava provedbu cS. U
sahovskoj partiji odluene su uvijek
slabe, a ne dobre strane jednog poteza, .11 sistema!

Obe izmjene, u koje se je bijeli u

prediducim potezima
upustio, bile
su rdjave, jer je erni dobio tempo
(napad na a2) za operaeije na e-lin:ji, a k tome je bijeli morao, da bilo
s b3, bilo s boljim a3 oslabi svoje damino krilo.
21. Dh5-e2
Dama mora napustiti fantom napada, jer 21. Tc 1 ne ide radi 21. ...
Da3.
Tc8-c3
21. ....
De7-c7
22. Tfl-f2
Tf8-c8
23. h2-h3
De7-f7
24. De2-e5
Df7-g6
25. Kg1-h2

26. De5-e2
h7-h5
2 Ovdie
ie bil{) iSipr,avno9 ... d5!
3 Greska. I opet re 11. .... d5 lako
27. Tf2-f1
h5-h4
poravnalo.
28. Kh2-g 1
Dg6-g3
4 Tu)e
parolija sa 16.....
Se4: 17.
29. TH-f2
Te3-el
Sg6 dS! 18. S8: Kf8: 19. Le2 Db7 itd.
30. De2-d2
Tel vdl+
bila jos za cLriati.
31. Dd2Xdl+
Tc8-c3?
5
Ovo je moPa do danas najgora
Crni,koji je do vie odlieno
igrao,
turnirska partija. Imao sam bas neki
ispusta sad svoga znamenitog
protivnika. Sa 31.
Lg2:! mogao bi ne{)bieno lose disponirani dan.
G,lose: B. Ko s tic.
dr. Astalos brzo dobiti! Nakon 31.
....
Lg2: 32. Tg2: De3+ 33. Kh2
263. cetir-konja.
Df4+, te Tel itd.
Dr. As t a I 0 s - Ko s tic.
32. Ld3--;fl
g7-g6
1. e4 e5 2. Sf3 Sc6 3. Se3 Sf6 4.
33. Ddl-d2
Ld5-e4
LbS Lb4 5. 0-0 0-0 6. d3 d6 7. Lg5
34. Dd2-dl
b5-b4
Lc3: 8. be h6 9. Lh4 Kh8 10. Tel gSl
3S. d4-dS!
11. Lg3 Lg4 12. d4 Set7 113.Lc6: be
Odlieno! Bijeli otvara svojoj dami
14. de Lf3: 15. Df3: SeS: 16. Le5:+
puteve i stize remis!
de 17. Tadl De7 1'8. Dh3 Df6! 19.
3S .....
Le4xd5
Td7 Tfd8 20. Te,dl Td7: 21. Dd7:
a6-a5
36. Ddl-d4
Tb8 22. f3 Kg7! 23. De7: Tb2 24.
37. Dd4-b6
Da7: Tc2: 2S. a4 Df4 26. DeS h52 27.
Ovdje je partija dana remis. Crni
TH h4 28. h3 Kh7 ,29. Tf2 Del+ 30.
proti vjeenom sahu nema
obrane,
TH Db2 31. Tf2 Tf2: 32. Df2: De3:.
koja bi zadrZav,ala materijalnu rav33. Da2 Remis na predlo,g bijeloga.
noteiu.
261. Igra daminim pjesakom.
264. Damin gambit.
S t e r k - K 0 s tic.
Coli e - d r. As t a 1'0 s.
1. d4 d5 2. Sf3 Sf6 3. e3 Us 4. c4
1. d4 dS 2. Sf3 Sf6 3. e3 cS 4. e3
Se6 5. Sbd2 e6 6. Ld3 Ld6 7. 0-0 0-0 e6 5. Se3 e6 6. Ld3 Lg6 7. 0-0 Sbd7
8. de LeS: 9. e4 e5 10. ed Dd5: 11. 8. De2 Le7 9. b3 0-0 10. Lb2 Se4 11.
Le4 Dd6 12. Sg5 Lf5 13. Df3 Lg6 14. Le4: de 12. Sf,dQSf6 13. f3 ef 14. Sf3:
Sge4 Se4: 15. Se4: Le4: 16. De4: Kh8 Se4 15. Se4: Le4: 16. Sd2 Lg6 17. e4
17. Le3 Tad8 18. Tadl Ddl: 19. LeS: Dc7 1,8. Sf3 Lf6 19. Tadl Tad8 20.
Dd2 20. Lf8: Tf8: 21. Ld3 f5 22. De2 Khl Td7 21. Td2 Tfd8 22. e4 Le7
De2: 23. Le2: Td8 24. Tdl Kg8 25. 23. Le3 h6 24. Tfd 1 ib6 2S. h3 Db7
26. M Us 27. Kh2 Da6 28. Khl Da3
f3 Kf7 26. Kf2 TeLl: 27. Ldl: Ke6
28. Ke3 Se7 29. g3 g5 30. Lb3--1- 29. Lb2 Db4: 30. Kh2 Da4 31. a3 Da6
Sd5+ 31. Lds: Kd5: 32. g4 fg 33. fg 32. g4 Lg6 33. h4 Db7 34. hs Lh7 35.
b5 34. b3 as 3S. Kd3 a4 36. Ke3 e4!
g5 hg 36. Tgl cS 37. dS ed 38. e6
Ld6--1- 39. KM fe 40. De6:--1- Kh8
37. h3 h6 38. Kd2 Ke5 39. Ke2 Ke6
Remis.
41. cd Te7 42. Dh6 LeS 43. Dg5: Lb2:
262. cetir-konja.
44. Th2: TdS: 45. Dh4 Td3 46. Tg3
Tf7. Bijeli prodaie.
M a t t i son - K 0 s tic.
SAMO PETI!
1. e4 e5 2. Sf3 Sc6 3. Sc3 Sf6 4.
Lb5 Lb4 S. 0-0 0-0 6 .d3 d6 7. Lg5
tome, kakoje
Kostic s vQdeSe7 8. Le4 e61 9. Se2 Sg62 10. e3 La5
cega mjesta u Bal'dioViU pao [la
11. Sh4 Sh4?3 12. Lh4: h6 13. f4! ef pe'to, donosimo nekoliko redaka iJz
14. Sf4: b5 IS. Lb3 Dh6+ 16. d4 Lg44
p~sma Kosticevog na nasu redaik17. Dd3 g5 18. Sg6 Se4: 19. De4: Crni
ciju:
predaje.5
" .... st~ se pak.o moga rezultata
".tek peti u Bandiovu lice, ne vo1 Opreznije je 8.....
Le3:, jer ovaj
lem da se izvinjavam. No istini za
konj sa e3 sad prelaZJi u napad na
volju moram navesti, da me je gukraljevo krila. (Urednik)
bitak partije sa Suleom (koju sam

do 34. 1P0teza i'zVJrsnoigrao i morao

dJo!bit:), talko deprimirao, da iduCi
dan nisam bio u stanju da cestito
iga-am, pa sarn PiTostu jedlllU remisIkonai:nicu s TaTtalkowerom pokvario i i~glUlbio.K tome sarn u zadnjem
kO'lu remisirao dobivenu potziciju sa
Kmochom
i ta'ko pao na peto
mjesto.
Tu ne vredi da se jrZ)vinjavam!
Na svakom turniTU treba za uspeh
pored dolbre igre i nesto srece, koje
;a do danas jos nisarn imao. Ali ja
sam u!bedjen, da ce m 0 j t u ,rn i r
dob, ~de eu bez smole i~rati i punu
snagu pokazati ...
Bit ce zanimivo da ogledamo t~
dvij'e pozic'ije, Mje je Kostic potgrijesio :
U ov,oj poz.iciji nakon
34.
poteza stoji Kosti6 kao
crni
IproH' Sulcu vrlo
dd'brro. On ve~Uije Siile bijel,oga na kra'ljevom krilu,
ali
IPrava inicijaltiva stoj,i mu na ralSlpolaganju na d:aminom krilu, gdje mO'iepripraviti
cS
~ otvoreIljjem c-linije odluciti igru.
Kostic navodi na pr.: 34.....
De6
35. :14 TC8, a onda U8, 'f,g6,-;g7-c7
i kOTIalCnocS! Mjesto to,ga igrao !e
Kostic rda'Vo:
34. M1, IPa je slijedilo 35. Del
g3+ 36. Kigl Te6 37. Tf3 Ta8 38.
Dbl De8 39. T1b~ Dh5 40. Kg2 18
41. Sel Lh6 42. Dd3 b5 43. Sc2 as 44.
Se3 Kg6 45. Sg4 Lg7 46. Se3 aib? Za
potonj[ svo,j Ipotez kaie Kostic: OdlU!cnagreska. Crni je OIv!djemogao sa
46.... a 4 zatvoriti Ipmziciju na daminom krilu, a ne, ka,o u parti,ji bi~e'1ome dat,i o,tvorenu c-Hniju. Tada
(nakon' a4) ce se crni pwti eventualnoj 1>,retn,j.i1
htve na 5 Iako OIbraniti s H8.
IParUja je zav,rsila ovako: 47. o,b
Li8 48. a3 Td8 49. Da2 TaB SO. Th3
Le7. Tu je bi,jeH poSlpjeSio konac
ele.gantnom ~rtvom: 511. SifS: 11 K7
(na D5: slijedi octio 52. Tg3: +!

itd.) 52. Se7: K7: 53. is Cmi predaje.

Dan zaMm do5<aOde KOIstiC proti
Tarta1koweru u slijerlecu pOIzilCiju:
Tarttakower
'fcrni) stoji tu,
uslijeld
ekSiPonkanog
bijelo,g
kralja,
nesumru;iNo Ibolje, ali
snvar nije tako
strasna, kako je
Ii~ace OIbjektivni
Tarta
u
Wiener
SchachJzeitu~
IPrikazao.
Uz d'olbru oIbranu Mjeloga, morrala bi
Tartina velebna hlOikadna aJkcija
sVf1si,tip'itomim remi'som! Tako na pr.
izv,od:iKostic: 36. Dd8+ K~7 37. De7
DcLl+ (Tartalkower tu i~odi 37....
aJ5 38. De5+ Kih7 39. De7 Dd5 i
e'rni Iz,adrzava rrmoge adute ... Mri
pako driimo, cia mu sad MjeIi! sa 40.
e4! i~bija .sve adute iz ruke!) 38. Kg'2
Dd,2+ 39. K,~3 D1lJ2: 40. De5+ Kh7
41. Dd5! it<!.
Ko,sHc .je .moojutim kad .je TaM:akower odibio ponudeni mu remis, PIfIOsIijedio mjesto s 36. Dd8+, Sal s.laIb1ijim36. D~? j: palltiJja ie te,kla:
36. DdQ? h5 37. Dif2 :De4 38. h4 as
39. Dd2? To je hila tek odJucna ,greska, jer je bijeili s 39. KJh2! b5 40. K.g3
a4 41. ba Iba 42. D3 Dc2 43. a3! Db3
44. e4! joiS UlV,ijekmogao ftinim mane'VTiimastici remis.
KostiC izvodi
variljantu do kraja: 44.... IKJf8 45.
K2 Ke7 46. De3 Kd7 47. De2 Kc6
48. Dd3 Db2+ 49. Kdt! i1td. Tartakower u analiJzi' i,g'1"a44....
Kg7 i
tVf1di cia ima ViTemena, da stvori
premise
za !povoljnu pjesaOku kon1lJcnicu. On ocito misli: 45. K2 f6
46. De3 Kihi7 (Hi Kh6 47. Dd5!; i1i
De3:+ 47. Ke3: Iili6 48. est e 49.
e ,g5? 50. e6! itd.) 47. Da7+ KM 48.
DeJ De3:+ 49. iKe3: ~s, no preg'leda'va d,a sad na:ko~ SO. e5! nema ni
premi,sa nj: 'P,ovo.ljinekonaooke!
Pa'f1ti,jaje svrsila ovako: 39. Dd2?
De7 40. De.! b5 41. KJh2 a4 42. ha Iba
43. K!g3 De4 44. a3 De6 45. De2 Db3
46. f5 Da3: 47. Eg Dd6+ i Mjeli ,je
IPredao.

S tut'nira u Lake Hopatcong.

Institucija krasotnih nagmda dala
je sahovskoj historiji vec lijep bro~
afera, a jos znatn1ji br.oj polemika, no
nikad se jos nije dogodiJio, da se jedna
kopija, jedna partija davno
prije
igrana povaJmpirila i, k tome jos odnijela hrilIancy-priee!
Briljancija Hi plagijat?
Ta slava je ostala rezervirana Lake
Hopatcongu, ili tocnije juryju za brilancyju na tamosnjem turniru. Kupchik je u Lake HopaJtcongu nehotice
plagirao jednu Vukovicevu partiriu,
ili tocnije hwretsku va6jantu i dok
je Vukovic 1924. zaradio u kavani
s njom samo uloia,k od 10 dinara, dobiD je americki maj,stor brillancyprice, t. j. lijepu iSVOticUu dolarima!
Stvar nije za odnosni liury niposto
tako neduina, jer Vukoviceva partija
nije nepoznaJta u svijetu. Dna je bila
u ostalom objavIj'.ma i u najvecem
engleskomsahovskom
casopisu British Chess Maga.zine (God. 1925. pag.
361.) i, u drugim revijama, pa ne ide
nik1lJko m<dju opskurno
evijece iz
Caiss;nih vrtova. Evo te partije:
265. Damin gambit.
Zagreb 1924.
Vu k 0 v ~c-A m ate r.
1. d4 d5 2. c4 e6 3. Se3 Sf6 4. Lg5
Sbd7 5. e3 Le7 6. Sf3 h6 7, Lh4 0-0
8. a3 c6 9. Tc1 Te8 10. Dc2 a6 11.
Lg3 Sh5? 12. cd! Sg3: (na ed slijedi
13. Sd5:!) 13. d<! Shl: (S1: 14. ed
znaci za crnoga pjesaka manje u slabijOijpoziciji) 14. ef+ Kf7: 15. Le4+
Kf8 16. Dh7! te mat u 3 poteza.
266. Damin gambit.
Lake Hopateong 1926. 11. nagrada za
krasotu.
K u p chi k-M a roe z y.
1. d4 d5 2. c4 e6 J. Se3 Sf6 4. Lg5
Le7 5. e3 O-{) 6. Sf3 Sbd7 7. Tc1 ::6
8. Dc2 Te8 9. a3 a6 10. Lf4 Sh5? 11.
L'<5 Sf6 12. Lg3 Sh5?1) 13. Le5?2) Sf6
14. Lg3 Sh5? 15. cd! Sg3: 16. de! Sft :8)
17. ed Ld7: 18. Kft: i bijeli je dobio
u 48. potezu.
I ako ta partija ni,je od bijeloga
svuda precizno igrana, a i ako pO

toku nije adekvatna

Vukovicevoj,
jasno je, da se ono st~ je dobilo nagradu podudllira: kao daj< s jajetom
s onim iz Vukoviceve partije.
1) Uz nebitnu razlWku u toku partije, doslo je do istovrsne
pozicije,
kao nakon 11. poteza u gornjoj partiji.
2) Ali bijeli sad jos ne vidi jakost
poteza cd, pa Be nuzno, da crni svoju
gresku jos 1<dnom pono-vi inace
ne bi bilo nista iz briljancije!
8) Maroczy ,je ocito tu uoCio, da su
konzekvence od 16....
Thl: katastrofalne, pa.> izabrao pola,ganu smrt.
~.
Indijska igra.
I. nag1rada za krasotu.
E d. La s k ,e r-C a p a b 1 an c a.
1. d2-d4
Sg8-6
?. Sgl-3
e7-e6
3. g2-g3
c7-e5
4. c2-c4
c5Xd4
5. Sf3Xd4
d7-d5
6. 1l-g2
e6-e5
Crni j'< otvoTio .slabo i sa cS i d5
ucinio dragocjene usluge bijelom lovcu na g2, c~fa je moe u centru sad
veJika. Zato crni sad vec riskira kad
s e5 slahi pjeSake u centru. Solidnije
je bilo 6....
Lb4+ 7. Ld2 Ld2:+,
t< na 8. Sd2: Sc6, a na 8. Dd2: 0-0.
7. Sd4-f3?
.....
Slabo, jer daje protivniku tempo za
e4. Nacelno valja naglasiti: Dok su
protivDJicki pjesaci u stabilnoj postavi
smije se p'1'ed njih plasirati figure i
izazivati ih da se napr,edovanjem
osIabe. All kad su pjesaci u labilnoj
postavi (formacija d5 i e5 je u nazocnom slucaju 06to najlabilnija) onda
figure moraju bjeiati ispred njih, jer
njihova labiJnost moie inace da znaCi
mobilno,st i da se oni nadju najednom
opet u stabilnoj postavi!
Ispravan pot,ez bio je 7. Sb5! na st~
crni mora da vuc< d4 (na 7....
e4
slijedi 8. Sl c3,' a na 7.... a6 8. Sc3
d4 9. Sd5) i da bijelome prepusti jaku
bi,jeJ'udiagonalu, kao i mogucnost, da
spremi e3 ili 4.

7. . . . . .
e5-e4
8. S3-d2
Bijeli je s 8. Sd4 imao jos uv.ijek
bar pojednaku Iigru.
8. . . . .
d5Xc4
9. Ddl-a4+?
BolT~ je 9. Se4:
9. . . . . .
Lc8-d7
10. Da4Xc4
e4--e3!
Fina poziciona
inicijativa!
Bijeli
sad mora uzeti na e3 i blokirati tako
svoju igru, jer se 11. Lb7:? razbija na
ed+ 12. Ld2: Le6! 13. DbS+ Sbd7
14. La8: Da8: itd.
11. f2Xe3
Ld7-c6
12. 0-0
Lc6Xg2
13. KgIXg2
U8-e7
14. Sbl-c3
0-0
lS. Sd2-f3
Sb8-d7
16. e3-e4
Ta8-c8
Igra crnoga je znacajna u ovoj J:artiji. Nakon st~ jz s 10....
e3 zatrpao bijelog lovca na cl, on ne dira u
bijelu pozidju vec zavrsava razvoj,
a bijelome prepusta, da se polako
otkopava. Capablanca ocito igra na
temeLju svoga znanstvenoga
creda,
koji skJadnost razvoja
eijeni vise
svzga.
17. Dc4-bS
a7-a6
18. DbS-fS
Nesto izglednije bilo je 18. Db7:
ScS 19.,Db4 Sce4: 20. Da4!
18..
Th8~S
19. DfS-f4
TcS-c4
20. Lcl-e3
Le7-cS!
21. S3-d2
..
Bolje odmah Tad1.
21. . . . . .
Tc4-b4
22. b2-b3
Dd8-e7
23. a2-a3
LcSXe3
24. Df4Xe3
Tb4-b6
2S. Tal-dl
Tb6-e6
26. b3~b4
Tf8-c8
S pretnjom 27.
Sg4.
27. De3-d4
T~6-d6
28. Sc3-dS
Sf6XdS
29. e4XdS
De7Xe2+
Sudhina obih bijelih boleCivih pjesaka je zapecacena. Najprije jedan pogiba na domacem ognjistu ...
30. Kg2-g1
Sd7-f6
31. Cjd2-b3
Td6XdS

....
a malo zatim slijedi ga i drug
mu u tudjini .
32. Dd4-f2
D":l2Xdl!
33. Tf1Xdl
Td5Xdl+
Sf6-g4!
34. Kgl-g2
3S. Df2-b6
Hi 3S. De2 Tc2 itd.
3S
.
h7-h5
Tc8-e8
36. Sb3-c5
Bijeli predaje.
268. Francuska igra.
M a'r s ha 1I
M a roe z y.
1. e2-e4
e7-e6
2. dJ2-d4
d7--;cf5
3. Sbl-c3
Sg8-f6
4. e4-eS
S6---<1.7
S. Didll-.g4
...
, ..
Talko zvana Gledhillova 'dtalka,
koja va,zi kao oborena. Marshall je
c~ni se jedini majstJor, kojemu tako,ve
varijante ;jos po glavi idu<<!
S. . . . . . .
c7-'CS
6. S~l--;3
Sb8--;c6
7. Lfl-bS
cS)(,d4
8. SBXd4
Sc6Xd.4!
OiVOje najsolidniji na6n oborenjd.
Ali i na:kon 8... , .. SdeS: nije ibi'jeti
naqJllid9. D,g3 Ld7 10. Le6: Se6: 11.
Sdlb5 Tc8 12. Lf4 odluclliO.
9, Dg4Xd4
a7-a6
10. Lb5X,d7+
Lc8Xd7
Cmi sada imd jasno nadm06nu igru.
Pon~d 'l'ovao'k01g!para i 01vorene cIinije ima on i so,~ndinu
formaoUu u
sredis'tu, doik b1jeli e~Pliesalk zada,je
vise briJga bi,jelome no crnome.
11. O---D
Ta8-c8
12. Dd4-g4
h7--J1S
13. Dg4-g3
hS-h4
14. Dd~d3
h4-h3
11S.'~2---:g3
Dd8-c7
16. Hl-el
Dc7-c4
17. Lcl-e3
.
Dc4---:g4!
S pretnjom 18.... DB 19. Dfl Tc3:!
20. bc IJbS i.td.
18. Dd3-e2
Dg4-,fS
19. Tal-dl
Tc8-c4
Bolije i solidnije' no 19.....
De5:,
slo ibi hi:jelome dalo pt1iIilkuda kornplicira.
20. Tdl---<1.4
21. 2--;4
.
Na 21. Tc4: de 22. De4: slijetdi Lc3:
23. be Df3 itd.
21

22. b2X c3
Ne 22. Tc4:? rdidi Lel:!
22. . . . . . ,

.
T c4

X<:3

23. Tfl-cl
Ld7-bS
24. De2-d2
Tc3-e4!
Slalbi1jeje 24.... Ta3? radi 2S. c4!
Le6 (ne Lc4:? raldi 26. Tlc4:!) 26. cd
ed 27. Db4! Te3: 28. Tc6: i bijeli ima
ba.rem remis.
2S. a2-a4
.
Ma.rshall hoce sHom da razbije okove i da provede i.deju gornje ,glose.
To je u os.talom njegova jedina sansa!
2S
,
Tc4Xa4
26. e2-tC4
, . . . . .
Hi 26. Ta4: La4: 27. Db4 De4 itd.
26. . . . . . .
Ta4 X c4
27. TIC1X,e4
LbSXc4
28. Td4Xrc4
d5Xe4
29. Dd2---<1.u
Df5-d3
30. Le3-<d4
Dd3-<il +
Maroczy ,je oei,to u OSkfUdicivremena, IPa ne igra 30.... Df3! st~ brzo
dobiva, ,jer na 31. Db8+ Kd7 32.
Dd6+ sHjedi Ke8 itd.
31. Kgll-f2
Ddl-d2+
32. KJf2-f3
Dd2-g,2+
33. KB-e3
Dg2----1dS
34. Dd6-1b8+
DdS-d8
35. Db8Xib7
0-0
Bijelli preda,je. Kuriozam slucaj. da
je rohada z3Jdn;ipotez!
269. Aljehinova obrana.
E d. L ask e r - M a r s hd 11.
1. e4 Sf6 2. Sc3 eS 3. Sf3 Lb4
4. SeS: O--;Q S. Le2 Te8 6. Sd3 Lc3:
7. ,de 5e'4: 8.0-0 dS 9, Sf4 c6 10. Le3
Sd6 11, Ld3 U5 12. Df3? Le4! 13.
Dh3 Dd7 14. LeS Dh3: 15. Sh3: Sc4
16. Lc4: de 17. Taol Sd7 ~18.,Ld4 h6
19. 'DEdl U5 20. $4' 2S 21, Sh5? Lg4
Le3 Te7! 23. 1Id7: oLd7: i cr:ni ,je brzo
dobio.
270. Goringov gambit.
M a'r s h a I 1 - Cap a b I an ea.
1. e4 eS 2. d4 ed 3. c3 d5 4. ed Dd5:
S. cd Sc6 6. Sf3 lb4+
7. Sc3 Lg4
8. Le2 U3: 9. Lf3: Da5 10. Le3?!
Lc3:+ 11. he De3:+ 12. Kfl De4+
n. Kgl Sge7 14. Tcl Da,2: 15. ~al
Dc4 16. Tcl Da2 Remis ponavljaIl;Jem
poteza.
' i

Maroezy

271. Caro-<Kann.
- Capablanca.

1. e4 c6 2. d4 d5 3. ed cd 4. Ld3
Se6 5. e3 SM 6. U4 Lg4 7. Db3
SaS1) 8. Da4+ Ld7 9. Dc2 Db6
10. Sf3 e6 11. 0-0 Lb5!2) 12. Sbd2
Ld3: 13. Dd3: Tc3') 14. Tbl Le7
15.. h3 0-0 16. Tel Se4!) 17. Se4:
Tc4: 18. SeS Tc8 19. LgS Dd8 20.
U6: gf5) 21. Sg4 Kh8 22. f4 f5 23.
SeS Ld6 24. DB leS: 2S. Te5: Tg8
26. Te2 Dh4 27. Kh2 Tg6 28. g3 Df6
29. Tgl Kg7 30. Dd3 a6 31. Tcl hS
32. h4 Kh6 33. C4?6 de 34. Te4:
Tg3:!!') 3S. Dg3:?8) Te4: 36. Td2
Dg6 37. DgS+ Dgs: 38. hg Kg6 39.
Kg3 Tc6 40. Kf3 Td6 41. Kg3 6 42.
gf Kf6: 43. Kf3 h4! 44. Th2 Td4:
45. Th4: bS 46. Th6+
Ke7 47.
Th7+ Kd6 48. Ta7 Ta4 49. a3 Kd5
Bijeli predaje.
1)
Obranbeni
potez
modernoga
kova. Crni provodi njim operacije,
da se preko polja e4 ugnijezdi na
daminom krilu.
2) Iz.mjenom Iovaca sIabi crni rohadni napad bijeloga, a jaca svoj
tlak na c4.
') Na.ravno ne 13 - .. " Db2: radi
14. Tbl Da3 IS. DbS+
4) Slabo, jer tlak na c4 jos nije bio
zreo Crni je morae i.grali na pr.
16... , a6 spremajufc DbS!
U partiji dlYbiva sad bijeli jak
tempo i inicija liV'u.
5) Jer je tako samo moguce osIabiti tempo - visak bijelo,ga. Ujedno
je i igra crnoga vi,sestranija.
6) Gres.ka. U tako dobroj i solidnoj
.pozi6ji ima vremena
za pjesacke
prodore, dok se pozicija posve osigura.
,) Elegantna z,rtva, koja ornome
d.aje barem remis.
8) Bijeli je kod ra~mi,sljaJllja0 ovom
potezu dosao u tjesnac s vremenooffi,
no ipak je rdjavo procijenio poziciju.
Izgled na remis davalo je nakon 35.
Kg3: Tg8+ samo 36. Kh3 Tg4 37.
Dg3 itd.
Nakon parti;skog poleza provodi
Capa eksekuciju preeizno.

U dmgOjj polovid a1.L~usta odigT<lm

,je u sloV'aOkom IjetovaIi'Mu u TrencanSkim T{}jpIrucaanamjeSo'viti majstorsk'i turnir. Sudljelova,o je nas majstor
Bor,is Kost'ic i ,d'evet s'rOOIljjih,ili amateliSkih ma'jstora, mahom iz BTlna i
Prag,lIi. Za KostiJCa Mo je to turni1" za
brainiJng, no i nljegov slab 'UsPlieh u
Bat1dioViUbio je jedan ,od motiva, da
se je odLucio da zadJje mediju piIice.
Kiostic je n'aime ied'an od onih sahovS1ki,hkaraJk'tera, kooji s~~mi svo;e Sillage, fOl1'isiraju baS onda, kad bi dl'1Uge
rdjavi predznaci poticali na o,prezno
pov[acenae. TaJk:o KosrHc, olpaziv,si da
je u BlIJI'ldio'v.uu nelkim part~j'ama Pl'Ost1im prevudom ,j.~gubi<ovaine bod-Olve,
ne polazi na odlmor, kJoji mu je propisa,o ~jelk'ar, vec i,de na nov,i turnir, da
na siiIJu Hjeci svqje
is a h 0 v s k 0
z d r a Vi 1j e. On dalkle i,z ina>ta dolaz;i
u TrenJca1l!Slke TopHce, da se izHjeci
od ~rubih ,previJd'a. Tu mu se me,djutim
dogaldlja mal1heur, da U botalno dobivenoj pOlzicilji 1P1'oti Mitllellu u drUJgom
kolu ,tumira, usIijerd rastre,senosti pregledava figuru. taiko da mora odmah
predati. SIijedila su jos dva neraspolozena daltla, koja su kao re:z.ult,at
ostavila d:va remisa, tako da je Kostic
nalk,OillS kola sa 2 i pol bOda ranzirao na lPetom Illijestu fo<lJbele.Os1a1a
su jos ceH.ri kola u kJojinl'a je Kostic
doista redom Iklao pilice. No Gilg i
Hromadlka su ,jednaiko stali do,bivati,
tak,o, da se do predzadnjeg kola KiosEc d'igao do treceg mljesta, k tome
jos u diustvu s HonJlinJgemm, koji je
remisiJrna s.tig'ao tu pozki')u.
Tek 'u
tOm ,predizadn'jem kolu pa1:a je odhllka.
Wa~ter je potukao
vodeceg
Gilga,
MiilIer je malom HonIirugeru odgrizao
pola bo.da, a KOSiHc S3JIDpoob:ijed~o je
IWomadlkJu i dosao talko u V10distvlQs
Gag,om. Za~je kolo n~je na tom nista
rpromijeni'lo, ,pa Ije KosHc dilieHo prvu
i dmgu n'a,gradu ,s GiLgom.

uSao u jedlrm biltiIw u k'ojod nije mogao stec~ niJkakove slave, ni u slucaJ)U naJjnadmoCinije pOlbijede, dok bi
naprot~v svalki iJ nClijrna:nji l11euSfpjeh
dao za'vidnim mu pfoQ,fesionaLnim kolegama (a taik'Vlihbas Ko'sEc ima rnnogo) pril'ilku, da ,po svi'jetu tr'Ulbe kalko
KOSltic ipak ni1je tako jak kako se
mislilo ...
Kao natkon Bardiova lPiSe i naJkon
TreniCand ce,ska sta'IIljpa ,wIo povolojno 0 Kosticu, istieuci nijego'vu syjezu
l,gl'U, iPUillUi,dejja. Osohilto oni, koji su
osohnQ ,pri..suswovali 1urniru
dOlbiIi
su visoiko mi'sljenje 0 KOSitice,virn k,va.litet'ama, jer Kostic
igra neohieno
hr~o, i be~ nClipora. Talko je i razum'ljiv,o, da mu se u to; ihiJtDJjipo,tkTade
i ikoija gre,Ska.

tom da Ii je za jedinog ma;j,stora

KosHcevolg raIliga 10IP'ortuno d'a, igra na
Ko.stic sam pilse n<lJlD'0 svom swdjetumiJru kao st~ je t,o Mo hellJcallllSki lovanju u Trencanu:
dalo bi se raJzlicito piJsat'i. Mi dlrziulJO,
qPisiI1Il!onecu
da se i~razim 0
da je SUJdjelovan'je Kosticevo bio svaovom 'tumiro,
jer sam ga s isto'!D
kaiko zn'clJlr7" nje,govu ,k)urazlu, jer je
smolom
dovrsio,
kao i nedavni
u

BardioVlu . .Da ,S'dm hio ,1>o:1je.plasiraJn to<:no justirana i da k'azalo JOS nije
nije za me utjeha, ~er os jecaan , da SaID posvedoSllo ,do kr.jtiene ate kod brojoSurvije;k
dalelko od iSvoje ,suaJge ja XIJ. Sudija je odredio, da se igra
igrao.
dalie i nije priznao kontumac. Ako hi
In,teresanfJno p.iSe 0 KQsti6u Taova odluka bila ispravna, onda lbi zagelfuote .u Bmu:
'st'avice na urama 'bile posve izIisne.
Kostic ie primata
internaci,ona~a
~omena
je vl'ijedno, da je na glavve<licina na'jduhovitijeg
solia. Nje.gOlVa nom turniru bio prv) biv-si ministar
igra Cini cesto ,ddjaan UfP'TalVO
demOiIlJ
Srobar s 4 i pol boda, opred H0d7Zom
skih 1llplivisaJnj,a. On,gam
'VjeTiuje u
4 hooa.
- tog svo~ demOiIla i ,u nijegov utjec'aj,
272. Albinov protugambit.
on mu :pripilSuje svoje l11ajgenijalnije
M. W a 1t e r-K 0 s tic.
iJn!SPiracije oaS kao i t0iSke previJde,
1. d2-d4
d7-d5
looje mnt lkanIda prisaJpltava ...
2.
c2-c4
e7-e5
(AJko je -taiko. onda Ipr0!PQlfUocaJmo
3. e2-e3
KostiCu, da 'svoga demona ili nauci
Slahlije, jer vodi k izolovanju bijesah iJgrati, ili d'd. ga ikO'jem dl'tligom
log d-pjesaka .
maj,gtoru prodal)
3
.
e5Xd4
M'lacLi 'Uc~te}j iz Morravs1ke Os,tralve
SgS-f6
4. e3Xd4
K a rIG i i g Ipo,s'tigao je ,~j.je'Pus:pjeh.
LfS-e7
Nije;~ov stalaJn na,predak Ina tWlinir,iJrna 5. Sbl-c3
6. c4Xd5
Sf6Xd5
doikazuje, da ide u red naj.boljih ce's7. Lfl-c4
Sd5-f6
kiih ma1jlstora. On je nalloldlno,scu N~jeS. Sgl-f3
0-0
tnac, a ,sampio'D je njemackqg Isa'veza
9. Sf3~~S
Sb8-c6
u Celho.sloiVa()ko,j.
10. SeSXc6
Srece je ~mao H 0 n l.i 'Dg e r iz
Iznudjeno! Na 10. Sf3 slijedilo bi
Beea, ,dolk je majoll" Hr 0 m a' ,d k a ~aLg4.
sluzi,o ho~ji uspje.h. ZallJimWv je score
b7Xc6
prof. SuI C a, ,koji je ,svih devet par10.
.
tida remisirao i 1P0,sta'0 taiko ,bez ,cLobi~ 11. 0-0
Ta8-b8
vene parr,tije peti nag-radnik!
12. h2-h3
Interesantan
je .slucaj, Ikoji se je
Ili 12. Lb3 Sd5 13. Le3 Se3: 14. fe
LgS itd.
desio kod partije Engel - Sulc, gdje
12.....
Sf6-d5
je kod 29. poteza iPala zastavica na
Sulcovoj uri. Engel, koji je stajao 10- 13. Sc3Xd5
c6Xd5
~ije, haiia je kontumac, no sudija je
14. Lc4-b3
Lc8-e6
Le7-d6
15. Lc1-e3
<konsta.tirao, da je zastavica bila ne-

..., ..>:~
."
.S ~
~
El
-a
~ <0 0..
0
~ <5 :r: ::r:

>

..=

'00

ell

Boris Kostic (Vrsac)

K. Gilg (Mor, Ostrava)
B. Honlillger (Bec)
K. Hromadka (Prag)
Pro. Sure (Prag)
A. Pokorny (Brno)
M. Waiter (Bratislava)
H. Miiler (Bec)
Engel (Brno)
Haida (Brno)

"'3
>Vl

112 112

1/2

T1

112

1/2

1/2

112

112

112

112

1/2

112

112

112

0
0

0
1

1
0

1/2

1 0
00
o1 0

1/2
112
112

o
o
o

1112
112

112
112

..>:

0..

1
1
0

0
1

1
1

1(2

1/2

1/2

1
1
1
1

112

112

1/2

1/2

112

1
0

112

1/2

: A1(2

112

1112

I0

I 112 11/21

1/2

-I-

.. ..
., ., .".~
-;u 73 'Oll
c
~
~ ~ ~ ::r:
2

N
1
0

It

112

1T

1/2

~
>

."0
i=O

6112

61/2
51/2
5
4112
4
31/2
3112
31/2
21/2

."~..~
'00

} I.-I1.
Ill.
IV.
V,
-

16. Tal-cl
DdS-h4
17. Ddl-3
KgS-hS
18. Tel-c2
.
Br,ani na b2 i preti 19. LdS:
18. . . . . .
7-5
19. Lb3Xd5
Le6Xd5
20. Df3Xd5
5-4
21. Lo?3-d2
4-3
22. Dd5-g5
. . . . .
Da bi na 22.....
Dd4: odgovorio
s 23. Le3!
22. . . . . .
Dh4-e4!
Dobiva odlueni tempo, da uvede
tornja u napad.
23. Tf1-el
T8-6
24. Dg5-e3
De4-g6
25. g2-g4
'Ld6-4!
26. De3-e3
. . . . .
Na 26. Df4: T4: 27. U4: h5! 28.
Le7: odluueje Tc8! Ako bijeli igra 28.
Tc7: sIijedi hg 29. h4 g3 30. Lg3: Tb2:
itd. lIi 30. Te8+ Te8: 31. Te8:+ Kh7
32. Lg3: Db1-l- 33. Kh2 Dft! itd.
26. . . . . .
Dg6-h6
27. De3Xe7
Tb8-8
Bijeli predajo?
Glose: B. Ko s tic.
273. Sieilska igra.
Hr 0 m ad k a-W a 1t e r.
1. e2-e4
e7-c5
2. Sgl-3
Sb8-c6
3. c2_c4
e7-eS
Ova starinska i prilieno bezazlena
var~janta, danas je - hvala Niemeovicu - u ~ieilskoj igri na;zadnja rijo?c.
I ako u njo; jos ima dosta finesa, ipak
joj je strategijski repertoar si,romasan.
pa ce se brzo izzivjeti.
4. Sbl-e3
d7-d6
S. d2-d3
U8-e7
6. Ul-e2
f7-fS
Potez ,je dobar, samo so?erni mora
euvati, da ne bude primoran, da na
e4 uzme i odstrani bijelog d3-pjesaka.
7. Lc1-d2
Sg8-f6
8. Ddl-bl
5Xe4?
BLieli nije prijo?tio nista, pa je ova
greska nemotivirana. Valjalo je igraii
8....
0-0.
Se6-d4
9. d3Xe4
10. Dbl-d3
Lc8-d7
11.0-0
0-0
12. Sf3Xd4
cSXd4

13. Se3-dS
Sf6Xd5
14. e4XdS
Dd8-b6
Bi,jeIje nesoo prerano bio uzeo na
d4, pa omi sad ima sIobodnog pjesaJka. No bij'zIi ,je jos uv.Ljek u prednosti, jer je emi e7 lovac blokiran.
(Na 14....
Lgs slijedi 15. Lb4)
15. Tal-cl!
Ta8-cS
Naravno ne IS....
Db2:? radi 16.
Te7 Td8 17. Tbl Da2: 18. Tbb7: Da4
19.Da6 U6 20. Td7: itd.
16. Dd3-a3
Ld7-b5?
Bijeli je lijepo iskoristio sIobodno
djelovanje svojih lovaca i pretnjom
17. LaS doveo ernoga u no?priliku.
Tako je lose bilo i 16....
a6? radi 1'7.
LaS Da7 18. Te7!, a nakon 16.....
Tc1: 17. Tc1: Te8? dosao bi emi isto
u propalu ppzici,ju s 18. TeS:+ Le8:
19. LaS Dcs 20. DeS: de 21. Lc7! U6
22. f4! itd.
Ispravan potez, koji je ernome davao jos neke izglede bio je 16....
Tel:, a onda nakon 17. Tel: Lb5!
17. Tc1Xc8
Tf8XcS
18. Da3_h3!
La Donna e mobile ...
18. .
Tc8-e7
19 Dh3-6--\Kg8-h~
Hi 19....
Kf8 20. LbS: DbS: 21. f4!
20. De6-f7!
h7-h6
21. Le2-l!4!
Le7-gS
22. Df7-f8~
Kh8-h7
23. Lg4-e6!
LbS><ft
Na ovaj potez je crni mat u 3, a na
Ld2: u 2 poteZla.
24. Df8-p8--\-?
.
.
Oh,)! Bi,j'2li ne. vidi brii put: 24.
Lg8--\- Kg6 25. De8+, te mat u slijedecem potezu.
24. . . . . .
Kh7-g6
2S. Dg8-e8+
Kg"6-f6
26. De8-f8+
Kf6-g6
27. Df8-5+
Kg6-h5
28. Ld2Xg5
Ul-e2
29. LgS-'2'7+
Crni predaje.
274. Engleska igra.
Ko ij tic - Ho n 1i n ,ge r.
1. c4 S,t6 2. Sc3 d5 3. cd SdS: 4.
Sf3 g6 S. g3 Lg7 6. Lg2 cS 7. 0-0
~c6 8. Sgs e6 9. Sge4 b6 10. Da4
Ld7 11. d3 0-0 12. LgS f6 13. Ld2
Sce7 14. Db3 Kh8 15. a4 Lc6 16. as
Sc3: 17. bdS 18. Sgs Lg2: 19. Kg2:

Dd5+ 20. Dd5: ed 21. Tdibl TabS 22.

ab 1b6: 23. Tb6: ab 24. Ta7 ScS 25.
Th7 TeS 26. Kf3 Kg's 27. Sh3 Te7 2S.
TbS Te8 29. S4 Le5 30. Th1? Te7!
31. Te7: Se7: 32. e4! d4! Remis.
~ostioC navodi:
Mjesto 30. Th7?,
boLje 30. Ta8! st~ dobiva.
275. Engleska igra.
Ko s tic - Po k 0 r n y.
,
1. c4 f5 2. d4 Sf6 3. ,g3 e6 4. Lg2
d5 5. Sf3 c6 6. 0-0 Le7 7. Sc3 0-0
8. U4! Se4 9 .Se5 Sd7 10. Dc2 S:I6
11. cS Sf7 12. Sf7: Tf7: 13. b4 g5 14.
l.d2 Ll6 15. e3 Sfs 16. Se2 Sg6 17.
f4! g4 18. a4 h5 19. bS h4 20. Tfbl
Ld7 21. Se3 LeS 22. as Th7 23. a6!
b6 24. be! be 2S. SdS:! ed 26. DfS:
Le6: 27. De6+ Kh8 28. De6: cd 29.
DdS: 30. LdS: Te8 31. e4 Se7 32. Le6
Sc6 33. Us Tg7 34. Tb7 d3 3S. eS i
bijeli je dobio.
276. Damin gambit.
H. M ii 11 er- Ko oS tic.
1. d4 Sf6 2. Sf3 e6 3. e4 d5 4. Se3
Lb4 S. Da4+ Se6 6. e31 Ld7 7. De2
De7!2 8. a3 Le3:+ 9. De3: 0-0 10. b3
Sd83 11. Se5 cS 12. Sd7: Sd'1: 13. Lb2
Sf6 14. de DeS: lS. b4 De7 16. eS?4
Te8 17. Lcl3 Te8 18. Dd2 eS 19. U5
Te7 20. 0-0 Se6 21. a4?5 g6 22. Lh3
as! 2'3. bS Sb4 24. f4 Se4 25. De2
TeS: 2. Tac16 Te1. 27. Tel: ef 28 ef
ScS!7 29. De7: Te7: 30. U6 Te7'??S
31. Ld8! Crni predaje, jer mu se torani zapleo.
1 Doslijednije Ije 6. Se5. Na partijs:ki
po,tez ,dobiva CTni nesto inie:)jative.
2 Crni je
sVl'sio razvoj i sprema
sad eS! Slijedeci potez bijeloga i uzimanje damom na e3 ima to ,da sprijec~'.Ipak ern~ ima dobru igl'U, dok igra
blJeloga hema prave ostriee.
8 Da sprovede
cS, kojj 'Plan moz,da
i nije najsnazniji.
4 Ne7Jdrav potez, ~er: 1 erni dpjesaik postaje sa,d vrlo jaJk i 2.' jer bijeli maljoritet na daminom krilu ne
nailaz:j slaboca, Hi obje:kata za naipad,
cia se hrani tempima za napredovanje.
Ispravno je bilo 16. cd ed 17. Ld3
te na Tc8 18. Dd4 Sc6? 19. Dh4 itd.

5 SIabo, jer sad pada e-pjesak.

BijeIi ocevidno odustaje od svoje
namjere 26. LeS:, je!!' ga sad 26....
Tc2 zabrinjuje.
7 Elegantno
i duhovito. Nakon iznudjene izmjene dama ne ide 30.
TeS:? radi Tel+ 31. Kf2 Sd3+ itd.
S Strasna greska u pozieiji, gdje
bi p!l'otivnik skoro morao da preda.
Ispravno je bilo, kako Kostic navodi: 30.... Te4! 31. g3! Sbd3 32.
Te2 Ta4: 33. Te2 Te4 34. Te2 Tc1 +
3S. Kg2 Tcl 36. Te2 Tc2j itd.
G

277. Damin gambit.

Gil,g - Kostic.
1. d4 Sf6 2. e4 e6 3. Sf3 dS 4. e3
cS 5. cd ed 6. Se3 Soo 7. Le2 c4'
S. 0-0 Lb42 9. Se53 0-0
10. Se6:?
Ibe 11. Lf3 Te8 12. Da4 DaS 13.
DaS: La5: 14. Td1 Tb8 15. Sa4 Us
16. Ld2 Ld2:4 17. T,d2: Sd7 18. Tel
Tb4 19. Se3 Sf6 20. h3 h6 21. LdP
Se4!6 22. Se4: Le4: 23. f3?7 Lg6 24.
b3s c3! 25. Tf2 Td4: 26. Le2 Le2: 27.
Tc2: Ttd3 2'8. Kf~ e5 29. e4 d~4 30.
TM as 31. Tel 6 32. Kfl Kf7 33.
KJf2 Ke6 34. Ke2 Te3+ 3S. Kf2
Tel: 36. Kel: Kld6 37. iKe2 e4?9
38. be Ke5 39. Kd!3 g5 40. Te2 a4
41. g3 hS 42. Tel Te6 43. h4 gh
44. gh lIb6 45. e5 fe 46. Te5:+ KM
47. e5 Tf6 48. Kd4: e2 49. Tel Tf3:
50. Tc1 Te3 51. c6 Tc6: S2. Kd3
Te4 53. Te2: Th4: S4. Tf2 Ka3?10
55. Kc3 Thl 56. Kc4 h4 57. K:bS h3
58. Tf3+ Ka2: 59. Ka4: Kb2 60.
Kb4 Ke2 61. Kc4 Kd2 62. Kd4 Ke2
63. Ke4 h2 64. Th3 Kf2 65. Kf4
Kg2 66. Tg3+ Kf2 67. Th3 Remis.
1 Bijeli je
otvorenje igrao poneHo
mlako, pa erni kusa ovaj izgledan
i .ako ne posve korektan potez.
2 Da eim ustreiba uzme na e3 i
tako od'strani mogucnost ra7Jbijanja
pjesaekog obruea s b3.
3 Slabo, jer ne eini nista za jedini
pozi-cioni plan, naime provedenje
e3-e4.
Osim toga grijesi bijeH
kasnije, jer mjesto na pr. 10. f4 igra
10. Sc6:?, jaea tako erne pjesake i
otvara crnome b-liniju na slabunj.avca h2.
4 Nije tako precizno ka,a 16....
Lb4! 17. Tac1 Se4 18. Le4: Le4:

Bolje je bila 21. Te1.

Forsira izmjenu lronji,
usIijed
eega je ohrana na daminom krilu
(polja 'b2 i e3) bijelome otescana.
7 Odlucna
greska, jer bijeli kaSll'i
k dbrani b2-pjesaka.
Dn je morae
igrati 23. Lf3, te na U5 24. Tell Teh8
(iM Ld1 25. Ldl) 25. b3 ch 26. ab
Ld7 27. Ta2 Tb7 28. Tc3.
oS
Gubi pjeSaka, aIi proti ,24....
Th8 25. Tee2 Ld3 26. Tf2 Te8 nije
hilo valjane obrane.
5

SahovSlki kluib u Hannoveru prixedio je ko,neem augusta priliJkom svoga jubileja (50-godisnjiea osnivanja)
mali, aH do<hro aranzirani turnir, na
kojemu je iNiemcovic imao ipriliku, da
opet ,jednom dokaze, da je u s,igurnom svladavanju srednjih
majlstora
pravi speeijalista. On je na tUliIliru
iznio pohjedu dobivsi 6 partija, ook
je samo s RuhiIIJsteinom remisirao u
18 poteza. Ruhinstelinu je osim remisa s Niemeovicem pas-IraQ jos remis
sa Sii..misehem, pa je Akiha zaostao
tako pola hoda za Aronom.
Sudjelovanjem
hal'una von Holzhausena i dra. von GottsehalIa d:obio
je turnir otmjen znacaJj. NaroCito se
istakao
Holzhausen poluCivsi pred
Miesesom i Samisehem treee mjesto.
Mieses je igrao neke partije elegantno Ii s elanom, no zato je u nekima
pokazao mnogo nestalnosti. Dr. Antze
je stigao jos majstorsku trecinu, st~
v. Gottsehallu i zupniku Duhmu nije
posrecilo.

o DoV'odli pobjedu u pitanje. Crni

je s 37.... C!-4!mogao lako domti.

Propusta zadnji iZlgled na pobjedu, koji je po naVlodu Kostica bio

u: 54.... Tg4! 55. Th2 M 56. Ke3
Kc3 57. Kf3 Td.4 58. iKe3 h3 59. Kf3
a3 60. Ke3 Td3+! 61. iKe4 Td2 62.
Th3+: Kb2 63. 'f,h8 Ka2: 64. Th8
Th2 etc., Hi 62. Ke3 Tc2! 63. Kd3
Kh2! 64. Til!8 Tcl+
65. Kd2 Th3!
etc.
10

~
Damin gambit.
R u h ins t e in - v. Ho 1z h a use n.
1. d4 d.5 2. e4 de 3. Sf3 Lg4 4. Se5
Lh5 5. Se3 Sd7 6. Se4: e6 7. g3! e6
8. Lg2 Sgf6 9. 0-0 Le7 10. a4! Sb6
11. Se5 Sfd7 12. g4! Se5: 13. gh Sed7
14. a5 Sc15 15. e4 Sb4 16. f4 0-0 17.
e5 Dc7 18. Le3 f5? 19. Dlb3 Sd5 20.
Sd5:! ed 21. Tfel KM 22. LdS: Dd8
23. Lf3 T'b8 24. d5! De8 25. La7: Ta8
26. Db7: cd 27. Te7! Tf7 28. e6! Lc5+
29. Te5: Cmi predaje.
279. Engleska igra.
N i erne 0 vie - D u h m.
1. e4 e6 2. e4 e5 3. Se3 Se6 4. f4!
d6? 5. Sf3 g6 6. d4! Lg7 7. de de
8. Dd8:+ Kd8: 9. e5 h5 10. Le3 1>6
11. 0-0-0+
Ke7 12. U2 Sh6 13.
Lh4+ KE8 14. Ld3 Lb7 15. Le4 SaS
16. Lb7: Sb7: 17. Td7 Tb8 18. Thdl
Kg8 19. Le7 Sf5 20. Sg5 Te8 21.
Lf6 Lf6: 22. ef SaS 23. Td8! Kf.8 24.
Tld7 Sh6 25 See4! Se6 26. Tf7:+!
Sf7: 27. Se6:+ Kg8 28. Te8:+ Kh7
29. Seg5+ te mat u 2 poteza.

I
I---;-----~~I-;I~I~'~I~I
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Niemcovic
Rubinstein
v. Holzhausen
Mieses
Samisch
Dr. Antze
Duhm
:JI. v. GoHschall

"1

1
21
12 4/ 11

0
0
0

1
1/2

1 N
0 0 N

112

1 2

112

112

0
0

112

112

I 0

0:0

1/2

1
1
1
1
0

1 Y
112
0

11/2

Bodova

Proli
pobjednika

61/2
6

11/2

1/2

1
1
1
1
1

1/2

2112

0
0
1
0

11/2

112

1.112

1
1
112
112

3
3

1112

Nagrada
I.
II.
Ill.

} IV.-V.

IV. Kongres Jugoslavenskoga sahovskoga saveza.

IV. redovitu glavnu skupstinu J. S. S. otvorio je dne 15 augusta, u
prostorijama LojiUbljaJnskegakazinsikega dnustva, predsjednik saveza dr.
Milan V~dmar u 111sati. Prije toga, od 9-11, 1.llpoznavalisu se 'delegati
i ddali pretkonfereneije 0 pitanjima, koja su stavljena na dnevni red
U svom pozdravnom govoru istakao je precLsjednilk svoje zadovoljstvo
st~ mu je moguce da po prvi puta sudjeluje na saveznoj skupstini, a naglasio je i velik napredak saveza u minuloj poslovnoj godini.
Nakon sto ie Vidmar, uz burne pozdrave zavrsio svo,j govor, IPregledao
Je tajn~k saveza punomoCi delega-ta .k1ubova i na temelju iPodataka blagajnj,ka 0 uplati clanari<ne venificirao delegaie i broj nj,ihovih glasova ovako:
Jonke, KdJrlovacki S. K. 15. gl.
Guzelj, SiseiIllSkiS. Ko 15 gl.
Dr. Sin.ger, ZagrebaJCki S. K. 102 gl. Vukovic, SisaClkIiS. K. 75 gl.
Jerosov, Ljubljanski S. K. 102 gl.
Vorkapic, D. P. S. Beogrrad 13 gl.
Pirc, MariibOl"ski S. K. 37 gl.
Kandt, D. D. T. A. Zalgreb 30 gL
Ku!:Hnski, Novosads'ki S. K. 52 gl.
Kozomara, Tuzlanski S. K. 30 gL
Ovih 10delegata
predstavljalo je 422 gl<lJsa,pa je sik.upstina ,prema
fome spoIsobna da zakljucuje. Osim ovih delegata imali su prav,o debate
(hez prava glasova,nja) S\i'a.pri'sutna gg. savezni o,dbomlki (dr. V'i,dmar, d-r. S.
Wolf, dr. A. Banekovic, K. Razic, ling. Zupane i V. Aga,pjejev), te predstavniei klubova, bez punomoCi g. Riesl za Vukovarski S. K.,g. Tot ZJa
Vrsacki S. K. i g. Kalabar za Vara~dinslki S. K. (,punomoc zaboravio ikod
kuce). Poslije podne stigao je jos delegat Panceva'c,kog S. K. g. MarjaJnovic
i stigla je punomoc iSuhoti-ckog S. K. za g. Vukovica.
Zatim tajnik g. Roiic daje svoj izvjestaj, u kojem istice n1lipredak saveza brojem clanova i ,zivljim radom .saveznog odbora. lstice majstora Vukovica ,kao najagilnireg clana odbora, te mu se -tim ,putem za njegov poZl1tvovni rad zahvaljuje. SaJvezu je pl1istupilo 10 novih ,klubova sa 227 clanova, tak.o da savez broji danaJs 28 klubova sa 906 clanova, prema 18 k1ubova i 674 clanova, koliiko je bilo IPrije godinu dana. Dalje g. tajnik spominje priredbe, koje je savez 101komgodme ,priredio, istice tl1ud odbora za
izdav.anje tahov.skog.a Glasni'k,a i nahraj.a pioslove i p.rojelcte na kojima
je odbor radio, no koje uslijed naravi nj~ho've niJe mog.ao do kraja sVTsiii.
To su: 1. i.zdCllnje1Prirucni.ka sa svim pravilima, pravilnici.ma saveza, adresarom clanova i organizaJeionim UJ)utama, 2. ras'pis internaeionalno.g "Ursicmemor.ijal turnira -tropo,teznih pr.oblema, te 3. redigovanje jugoslaven~e
sahovske terminologije. Konacno ,konstatira, da je odbor proveo zakljuca.k
g. sk u SUlbotici 1925. i pr,ijavio pristup J. S. S. u F. 1. D. E.
Iz'vjestaj g. Ro~ica primljen je .jednoglasno na znanje.
Slijedi izvjeMaj blagajnika g. dra. Ante Banekovica iz kojega se razabire, .da je blagaj,na savezna alktivna.
Savezni redatelj g. V. Vukovic izvjestava 0 svom djelovanju. Spominje
rastuCi interes khibova za medj'Uik1upsikeU1takmiee i iznosi neke sporove
u vezi s uiakmieama. Skupstina zakljucuje, cia sveSIPorove rijesi reldatelj,
odnosno novi od-bar. Dalje istice susretljivost uprave dd. zdravilliMa u Rog
SlaJtirui,koja je omog1.1Cila'Pr~redbu krasno.g duhov.sko,g kongre,sla i prelazi
na izvjestaj 0 organizovanju
sudjelo,vanja ,saveza na r~prezenta-tiv,nim
Uita,kmieama F. 1. D. E. u Pelst,i, gd1jeje nas team zauzeo ,drug,o mjesto. Na
predlo.g rldatelj'a odobrava slk'ups'tina subveneiju saveza za team, a igracima odglasava zap~snicku hvalu za spremnost u zastupanju nase ddave
na kongresu u Pesh. latim .reda,tcli l1poznav.a skupstil11'Usa ,ddanljem nase
delegacije (gg. B. Kostibl i prof. Ci'rica) na skupShni F. 1. D. E. 11Pest!,

gdje je proti nasim delegatima

kao oponent

nastupio on-dasnji clan odhora

sobom iPwtupravilno
izdane punomoCi htio da na sktu,pstiini predstavlja
naS'll driavu u ime Federation
des Eehees du Royaume SHS. OCito je, da se pod tim nazivom moze rawmijevati samo J. S. S., jer drugi savez u nas ne postoji.
Medjutim je g.
OVaJdija stvar' inace prilkazao. Redatelj Cita izvj.estaje g. ;prof. tiri~a, Ik~ji
se podudaraju
sa of,ieijelnim zlllpisnikom skupshne F. 1. D. E., a lZ ikoph
n~pobitno proizlazi, da je g. Ovadija u eilju, da zavede F. 1. D. E. u bLudnju, iznio 0 J. S. S. neistinite tvrdnje. Uslijed tih protivrjeenih
iskaza, n~ma}uc pri ruei jasnih dokazala, zalkljuCila je skupstina F. 1. D. E., d.a ?ltanj'e )ugoslavenskoga
predstavnistva
rijesi 119'27.tU Londonu. Redatel] CIta
topoglednu IX. rezolueiju F. 1. D. E. U svrhu sastavljanja jednog ekspozeja
na biro F. 1. D. E. bira skupMina
odbor od 3 liea, U Ikoji ulaze g. dr,
M. Vidmar, g. Vorkapic i g. Vukovic.
Redatelj prelazi na i'zvjes,taj 0 organizaciji. IV. amaterskog tumira saveza i u smislu raspisa turnira stavlja u ime ,strucnog sa,vje'ta 'predlog, da
se pobjednici sastanu tU match'll na 2 partije, te da pobjedJni,k mateha dr~biva majlstorski nasilov, a porazeni pravo sudjelovanja na naclOnalnom malo.
stor,slkom turniru. Predlolg se pnima jednoglasno. Skupstina odobrava, da
mj,esto narednog kongres,a hude Osrijek ih SpIH.
Konaeno se prihvaca p-redlog redatelja, da novi odJhor zivo poradi oko
priredbe nacionalnog
majstO'rsjkogturnira.
Skupstina
uzima izvjest~j redatelja na znaJIlje, a plredsje,dnik je zatim u 13 sah prek,ida i zakazu.]e nastavak u 14 i pol sati.
U popodnevnoj
sjednici dolazi na dnevni red izmjena pravila, te se
na,kon debate jednoglasno primaju :predlozi dra. Singera i Vl1.1Ikovica:1. da
sa:vezni odbor saJstoji od 10 l~ca, od ,kojih 8 u sjedistu saveza, a 2 clana
predsjednistva
izvan sjedista; 2. da u 3,1. mjesto nacelnik iWe dolazi redatelj
Slijedi izvjeMaj revizionog odbora, koji potvrdjuje da su knjige blagajn u redu, a na to delegat g. Ku1zlinski stavlja predlog, ,da se o,diboru
dade a,ps01u'torij. Nakon ,debate zakljuceno je, da se da,de apsolutorij Citavome odbo-ru osim g. Ova1dije, Cija se ostavrka ne rUzima na znaJIl;e.
Prelazi se na izbor odbora. Kandidiraju se ,dv,ije liste (dr. Singer i R
Kandt), koje sadTie iste osobe,
ali se ne slaiZu u ,Popunjenju
tajniok.e
fun'keije, S!mpstina zakljucuje, .cia se raZidioba funlkcija prepusti konsbtuirajucoj sjednici odbora Ii bira no vi odbor ovako:
Predsjednik:
g. Dr. ing. Milan Vidmar, univ. profesor u Ljubljani.
1. Potpredsjednik:
g. Stevan Todorie, upravnik mon.QIpola u Be'ogradu.
n. Potpredsjednik: g. Dr. Slavko Wolf, ,advorkat u Zagrebu.
Odbornici: gg. RoZie, dr. A. Banekovie, V. Vukovie, ing Saj, dr. Singer,
R. Kandt i V. Agapjejev, svi iz Zagreba
Za delegata kod F. 1. D. E. izahran je g.Stevan tirie, pwfesor I\l Sremskim Karlovcima.
U ,tooki 9. se odbijaryrUveCinom glasova predlozi dra Singera 0 po,visenju i IUlbiranju clanarine.
U tooki 10. ra$pravljaju se identicni predlozi bivseg odbora i novosadskog kluba 0 is,k1ucenju g. Ovadlije iz saveza.
Kako je ranije vec
utvrdjen rad. g. Ovadije proti interesima saveza, ,deha,ta je -kratka ,i iskl,jucenje se zakljucuje
jednoglasno,
uz sUZidrianje jednog de!egata
od
glasovp~j~,

J. S. S. g. J. Ovadija, iko;i je, ponesavsi

U eventuaHjama se pI'ihvaca predlo,g delegaita novosadskog tkluba, da

O'dbor intenz:ivrno po:radi o:~o povla,st.ene V10lznjena zelj'eZiIl'icama ,za clanove ,kluhova, koji putuju na medju,klupske utakmiee.
U 16 i pol sati zalkl~ucuje ,predsjednik skUJPstinu.
Svecani bank et odr.z,an je istoga dana u vecer. Pored svih igraca, delegata i funkcionara bila su tamo jos slijedeca ugledna gos:poda: dr. Dinko
Pue, predsje.drnik gerentskoga
savjeta mjesne opcine, Anion Likozar, gerent,
dr. Dragutin Loncar, zaJstupnik veli.koga zupana, zatim predstavniei stampe
i drugi.
Niz zdraviea je otv'orio g. ,dr. Vidmar ,prelaze6i nakon zahvale mjesnoj
opCini i velikom Znlipanu za potporu za kongres, na vrlo .duhovi't nacin od
brige sahiste za svoga kralja na pri'vrzenost pravome kralju. Svi prisutni
uz bumi :livio naJzdravljaju Njeg. VeIicanstvu kralju!
Slijedi zdraviea g. dra. Puca, IPuna humora, a on-da uzima rijec g. V,
V ukovic, ,da se u ime saveznog odbora zahvali 1;ubljanskom
sahovskom
klubu i svim onima, koji su priredbu 'kongresa pomagali.
Na koneu govornik iSNce svoju radost, st~ je nas savez jedini na svijelu,
kojemu je
predsjedn~k i u;pravo brizni otae jedan velemajstor od ranga ,dra. Vidmara.
Ka,d govornik dize casu u zdravlje d'ra. Vi,dmara nastaju o,dusevlIjene i dugOltrajne ovaeije nasem velemajstO'ru. Medju zdravieama, kqje su zavrsile
ovaj klfasno uspieI.i ha,nket odnijela je primat, po duhu ,i fOTmi, kao obi6no
zdraviea g. dra. Banekovica!

prirede posebni saveZini kvalifi'kacioni

USiPoreidho sa napre,dovmjem
saveza p()!1"a,saoje i interes za naC101Ualni tU11TIiriza ,i,grace, cri~e prlpustanje nacivnallnom turni1'l1l nilje pravHni,kom
tumir, IPa je shmcni savjet ove .godiosiguraJIlo.
'
ne imao da oejeni S'k'OT-o40 prij'awa za
Zanimljilvo je is,taCi, da je tumi'r u
turmr.
SiJt'uadja je bila te!ika, ,jer
~jub~ljani nastavio ODiUI,iniju ",pomlaklUiPslki tunnir.i nisu svuda ,u l1'edu diodjivanja zacdmjih saveznih rtur.n'ira. Ta
vrseni. bili, pa je savezru odihoT sa
cirLjel1lka daje nam priJ,iike za lijCipe
olaklSanjem do-ceka-o prilstanalk ~junade, aJi nas ipaik nuka, da poradi:mo
~Ij'a.n.skoga sa,h, kl'llba, da ,dade besoko uzdrzava,nia
f"avnoteze
medju
plarta,n stan za veci bro,; igraca, no
mlacdima i starrima na nasim turst~ je_pr<Votrnobilo ugovoreno. Odbor
nirima, ger su re1<u.Ltati ltuTnira, ,gdije
je daJkle odredio,
dase
foraniiraju
pre: ezu zrelijil e1erne ruti uvijek realdvije ra vnrorpravme 'Sikupine, a strucniji.
nom sa vjeltu ,da-o U;pu1tu, da tptrirhva ti
Valja naime maglasi,ti, ,da mladic -od
28-32 prijlllve.
20 Igod,ina ipak nije omo st-o je zreo
U vezi ,s rt.im u LjUlMjdJIlitliPotrebIjenilIIl s.ilStelIIllOmsrkUJPilnava~ja na;gla- . muz sa iZlgraodjelniJmznacaje.m i d'use,vnom stClibi1noscu. Nije hio sam-o slusiti, ,cia je rta mjje,ra bila prilagodijena
caj cia Su do sa,da lSaveztno maj,sltorpriliiiklllffia,aii ,da se vjero-jatno ,do gostvo 'odinositli .mtuzevi pred mladj,Cima,
d,jne nece 1P0001IIvljati, jer je ,pt1obilo
u ,borne ima mnogo duhlj<ilhlfazloga.!
~pce rniJsljenje, cia je turnir od :16
Po kvalitet~ partija i igre u opee
naljjarcih ilgraca ~je,ps1 i pra vedn:iji.
moze se reCi, da je turnir donio i naUslijed to,ga ce Ibiti IPotrebnO': 1. da
predak ~ nazadak u isti mah. Napr~klwh-ovi rposvectl!}u ,najve.cu .paznju
dak u pogledu znanja teorirje, osobito
ozb]l~nom odi,grava!11Iju klllipskih prkod ,onih najmladjih, a nazadak
u
ven&tvenihfurrni,ra,
2. ,da reZlUiltate
pogledu finih kombinacijonih
zapleta.
t-ocno javIj'aju redatel}u saveza i 3.
da se to'k,om Igo,dine, OdmOSll1'O
u mjeNu ovo potonje nije nego logicna postu turnka neposredno
prije :urnira,
sljedica pretocnog svladavanja teorije

A-skupioao S Iijeva sjede: Kalahar. Grenca1'ski. Vukovic, Ko:r;omara i Agapjejev, a stoje: Mr:r;1ikar. Jerosov, Riesl, ACimovic,
Tot i Rupnik.

kod nasih sahovski,h mladica, uslij~d

cega d01sljedno nastaJju uravnoteiene
i korektne
pozicije, u kojima
tad
odlucuje po star om sahovskom pravilu - predzadnja
g1'eska! Ta pojava,
da teorija ubija stari kombinacijoni
amaterski. stil opaza s~ po Cita vom
svijetu i dokazuje, da amateri veCinom jos nisu dorasli modernim otvaranjima. Modernu strategijll otvaranja
tek su nedavno stv.)rili majstori, pa
je onjl sam~ jedva pronicu, a gdje c~
amateri da je tocno tretiraju i da u
tom genreu daju
odlicne
partije!?
Neka se dakle svaki igrac vrati otvaranju i nacinu igr~, kojil u tancine zna,
pri cem ce njegova igra biti cjelovitija,
uspjeh efektniji, a u dzepu ee ostati
dosta para, koj,e su p1'i~e izdavane na
(veCinom losu) sahovsku lit~raturu,
Nawcit znacaj dubio je turnir cestom prisutnoscu
dra. Vidmara.
On
se je necujno kao duh pojavio oko
1 sat (ura duhova, samo -0 - podnevu!) kod
koje partije
turni1'a
j
c,inio tom pomenutom
cehu (naime
duhova)
svaku cast. Kad ,je koja
partija,
sv1'sila izazivali su njegavi
potezi u analizi
p1'avo zap1'epasbnje igraca, koji SiU tek tada osjetili
ia1' vulkana nad kojim su plesali! A
k tome las veiemajstor nije zaboravio

da kao pravi duh bude i duhovit!

Ljubljanska dnevna stampa mnogo
je prost,ora i paznj~ posv,eCivala turninl. Narocito se je dnevnik Jutro
trudio
oko opsirnog
izvjeSCivanja.
Taj je dnevnik ucin;.) i korak vise,
koji ce, kako se nadamo, slijediti kod
naredne prilik~ nasa ostala stampa;
raspisao je naime tri nagrade (svega
1000 dinara) za najljepse partije turni1'a. Komisi,ja od gg. dra. Vidma1'a,
H. Pfeifera i V. Vukovica
dopitala
ie te nagrad~: Furlaniju za parti:ju sa
Vogelnikom, Agapjejevu za partiju sa
Pi1'com i dru. Si!l1geru za pa1'tiju s roljakovom.
TOK TURNIRA.
Vucenje hrojeva
obavljeno 'je dne
15. VIII. u 23 casa, iza kako je cir.
Vidmar na t:~meI1u referata 1'edatelja
saveza razdijelio igrace u dvije pojednake skup'ne.
U jutm
16. listopada tpoceto je
i'g1'a,nje u ,olhi,m skupiillaJffila, a u p1'ostorijama 1'estaur,a,cije lve'zde, koje
su za t'11'rnilr bile po'se!bno u1'edjene.
Turnir jeotvQITio sud.i,ja V llkovic osloV,iVlSiigraJce i zazeli:vsi iill', da se ras,tanu ka.o pl"ijaJteJji, ostaviv,si .po mogu~nos,ti 'PamgraJfe 'tllrn~rs'k:o,gJa 1'eda
i prizi'vni sud na mi1'u ...

A-SKUPINA.
I. kolo, 16. VIII. U par.tiji s Agapjejev'om dozrvio je pr,of. Kowmara
,~z TUJzle svoj rprvi su!>1'et s turnirskom urom i partLis'ldm f.ormular,om.
Stva,r je na1'avno isla tesko i sv1',sila
pdhjed.om ure i formula1',a, t. j. A~apjejeva. IProf. Kowrnara se ,i'pa,k vrlo
brzo UfPUJtj.ou ba1'.a,tanje s bi~ tu1'ni>rski,m st>ras,iilima i u na1'ednnm kol~ma r,azvilo je svoju za,nimLjivu i samoniMu i:glU.
Gla vn'i dOlga,djaj kal'a bili !>u po1'azi fa v.o1'~ta Kalalbalra i J ewsova. Potonji je narsao l11awlo iila v i tvrdoko1'an 'Q'Upo1'Mrz,1i.kara, na kojemu se
je nje,g,o,va i,nteresantna,
all nesto
p1'err.eka.n.a j,g1'a skl1si'}.a. Jerosov
je
tak,o vee u p1'vom kolu dOlbio nulu,
kuju sve do kr,a,j'a ni,je mogao da naknadi.
Jos vece i'zmenadjenje bio ,je poraz
favodzi,ranog
Kalalbara ,po rnladom
RUlpniku. KalaJbalr je dan pr,ije, kad je
prta-o za sna,glU RUlpnilwvu, dobio
ka,o odgovo1' .pot:ci,jenjiv,acko mahanje
rukom,
pa je pa1'bju igmo 'kao s
pacel'om.
.Rezulta-t je na1'avno bio
negaJtiva'n za VaJraidin, je1' se je Rupnik na ovom .turni1'u pokazao kao lavile, koj~ made krejpko 'zCligrisH u
p1'st, koji mu se pribliii raljama.
Grenca1'ski je proti
Rieslu f'o1'simo zaplet i d,dbio u kona<Cni1ci.Najinteresa,ntnija
je brla ,paJrtija TlotPi,1'c, za k'oju se moie kaJza,h: eine
echte
J un~meistel1pal1tie.
Tot
je
pred.no,st P~1',ca u otvo'1'enju Lzjednacio stp1'ebnim manev1'om u ;s,redisnjici, kOIj;imu je da,o dVla veza'na pjesa'ka nasestoj
J.inij.i, dok mu je p1'otiv:nik za to pobrstilo
Idamino :krilo.
Kad se je cmi kra:lj n<aisaJoli.cem 0
llice s,a slt1'alsnim PijeSaJCi.ma,bio je
P~1"c p1',is,ajen da irtvuje lov,ea. Kad
je pa,r1tija tako stigLa na kulmina,ciju,
hraJbri su se bord 'ht'jelL ,sLoii'li na
rernils. No s,trogi SUldlija,urpiru6i se na
turni,rskL red, koj'i p1'iie 30. pote,za
tr,a:ii za remis priv'olu sudi1je, odredio
je, da se ig1'a da,lje. Na t,o su i,g1'aCi
I' eag:i,r,ali, ka,o da <5 u sba1'i isk,usni majst01'i, tro'kratnim
OIpet.ov,anjem nekj,h
irelevantnilh (i na1'avno los,i1h)pateza,

sa<ffio da se rije,se te nesretne

pozi-

dje ...

Ing. TekavCic
ig1'ao je sve sVQje
parhje, kak,o je ko'd hijebwja
bilo
cd.obreno, })osHje podne (1'adi zv,anicn1:h posJ,ova), Mo se trpi samo kao
iwzeta.k, .je1' takav i~1'a'c imw prednost, d,a ima p1'elgJed 'P'reko Ciltave
situaJcije na,k,on Qdnosnog ko'la. U dana.snjem kQlu dosao je ing. Te,kav6c uslije.d' greske .u otvorenju u rdjavu poz~cij<u i parltija je s'v,rs~aa rpohjed'Corn 'p,1'otivnika mu A!Cimovfca.
lI. kola 17. VIII. Sasta;1i su se ,PQ1'aieni od juce,r: Jerosov i Kalaha1'
i odoj,grali jednu
ne1'voz,nu lParhju,
k,o';'a je .postalal IkaraJkter.islt~cna za
uzmja,ni t,ok ig're u A-,sktlipil!1i. JeroSOy je
sj'd~no stajao,
a onlda nekol'ek.tno irtvova,o. No KalaJba1' je od
jUJcer biu tako dep1'imirwn, da se je
dao sme,sh i potUl6i. Tako su pr,opa,le
naJde Var,wdi,na,
a novil!1e su pune
lailcklo,gtpato'Sa jav.ljale: VeHkli ma.jstor Kalalbar i1z'gl\l!bioo
je i drug,u partiiu! v.a~ja naime znaH, da je KaJlaba'r ,sv'o,jilm:om:inolZl11imlPutesestvi'jam.a "u Gyekenyes iilz Gyekenyes,a
do,ao sHno na g'1aJS,koji je br'Qljonim
okl'adama, da ee u Ljutblja'nil bilti prvi.
umiQ sprelno jos raZV1ikati. Tim gore
je iZJgledala stvar nalkolll 'st~ je .dobio
00 u :p1'vim klolima; Sadi je tuiino ponavljClio: p1'af mi hilo, kaJj sam
laja,l ...
Bl1z0 je svrs,io Agapjejev s Rupnikorn, a i Pilr,c je sIllaZno polbi'jedio
G1'enca1'sk'og. A!Cimovic je pokv'ari,o
na,glom i1groomis.V'OIjU
d,oIbiVelnu poz'idju s ~ozoonaToOrn, koj,j. je maler protj.vniJka Slpretn,o isk'QlTi'stilOi dobio,
dok j,e Tot remisimo S Mrzlika1'om.
Part~ja Riesl-Tekavcic
biJa je prekiJllIula u ddhi<veno,j tpoz,i<ci~oi
za RiesJ.a
i tek nakO'll v,ise d~ailllabi'la je doigrana.
Stanje po Ill. kolu:
Agapjejev 2,
Mrelikar iJ Pi:rc 1 i ,pol, Ries,l, J e1'oso v,
Aeirnovi,e,
Tot,
G1'encarski,
KO~OIffia1',ai, Rupnik 1, KalI.ClJbaJr
i TekavlCic 0 bod.
Ill. kolo, 18. VIII. Kalalbar, koj,j je
rprve dv,ioje rpadi~e ~1'a,o klCl,o c,riIl~,
imao je danas p1'ofi. Ag'aJPljejevu bije-

leali
i tesku zadacu, da na, sv,aki
n~Cin dob~je. A to je Aga{pijej'eva nedbi'CfilOnervka lo; dalek,o v~se no sam0il! Kalabara.
Nakon
slabe
igre
Aigap,jejeva, sv,rSi,la j,e palrt~ja poihjed,om Kal<iJblara. Tot je nad,~gra.o J e1'Osoya no u .inalu mu cLozvoli,o remrs, 'Grem~ClJrsik.i je saipeo Mnzhkara
krepkom i,gl'om iI dob~o, Riesl je potukao Kjoz,omaru, a ACimovoc je na,kon Lzmjenljive
ilgTe objelSlno pr'o~gra{) dolbivenu pa,d~u pwti RUlpniku. Po Ipodnevu je P,ir,c usliljoo nez.drave igre Ibrzo iz.gubi1o S Tekav6cem, tako, d.a je prvi cin iestok,og
beJIum omnium con,Lra omnes bio
SV11Setns hm, da su svi 'osim R~esla
tuiili, da SIt,oje :clo!
,
IV. kolo,
19. VIII. .AiCimovi.c je
da.n1lis ima,o pj'eSJaka v'ise, aza to je
protivnciJk mu KaLalbar ima.o losu po:zJid;ju. No Kiallalba,r je milrno sjed-io
pred.arvajUlc se sudlb,ini, a' A6imovic
j'e, nelrvilran ned1alcama u drugom ~
trecem kolu, '~grao vdo rals1treseno 1
kOlIlI8JCnO
Ipa'O u zamiku lukavoga Val'a.Zdiinea. I Kjo'2'JOma~aje ~zgUlbio, ,jer
je .naletio u S.tUlpi<cu, koju mu je u
remi's-jpolZlicLjfi
,postavio Pir,c, a iedn,aka je lSudbina sltilg1a i Mrzlikara u
P1lirt~ji s TekavciiC;em. Naj,i,nten-esantnoi:ja je bilk pat"'tija Rieslo,va pfoti
Rupruiku.
Ries.I ,je pozicilono salpeo
pr,otiJvni,kJa, no mlad.i, RUlPnik se v.je8<to izvuk.a,o, d,a u zadnjem ca'su lPadne u zamku. Tako je dan1liSnje kolo
staljalo posve
u znaku
zamke i
varke!
1

Stanje po IV. k'olu:

Riesl 3, Ag,ap~ejev, Pi'rc i To,t 2 i
pol, Jerosov,
GreniCanski,
Rupn,iJk,
Kalaihar i T eka vlCilc 2, Mrz1ikar 1 :i
pol, te A!c,imovic i K'orzomara 1 bod.
V. kolo 20. VIII. Pll0' K'ozoma.ra
je na,javfi,o svoi' i1shliP i,z ,tunnira. On
je preiivio,
priH:kom jednolg izlet~,
a,utomobi;ls,ku nesrecu,
kod koje Je
lPokazao mnolg,o smi\Slla za k,ombilnaciju, a i doh-aT po~i<cioni sud.
U
pra vi je ca,s pr~lje s,ud,a.a ISkoCio iz
kola i ta/ko spa'si,o remis, koji mu
je jedn,im
krupnim
Hastrom na
nosu fmiesto
na Iturnirs.ko;} talbeli)
kasrui>j-;:ma'l'ik,ir,ao Hje,anik. I a.ko po-

menu.t[ organ nlije neolPhodno potrehilt za sa:horyan\je (osam mor!da za

poziJciorui nruJh?j, OCUltilOse je simpaltieni 'Pwfesor ilz T~Je handi'CatPiraJf1Jimi nastupio put kuOi. iPosljedica
je b11a brisanje njego'Vih rez'ultata sa
t,abele, sw je nesto, prome,t,ilo pre~Ied, a netke igra,ce ham:lliea'p'~alo u
t'oHko, jer s.u sad os<taH 6 pUlta crni,
a 4 pUlt1a,tek kalO bijem,
Druga oselbujnost danasnjega dana,
'bciJloje seleruje turnira ,i.z sparne dvorane u vrt. tam je naime poceo ljubljaTI'ski tmnir, uvrijedfi'o se .je ove
Ig'o'dine tako s,lavni JUlpilter pluvius i
,oIbUist.a
vio sV\o,je vode na veJilk,o veselje s.IadOiledaQ"ai vlasnlika
kupaliMa. U pe,tom kolu dojacllilla je saho'Vs-k,()1mna,rodu spadna 1 Oill je iiZV11Si'o
sv,o.j exodus u olbiLizt1!i,i
vr.t. Sa,d, se
.je medj'UiHm pomeillwtig,oSlPod.iln J upalter :poluvilus ra,z~utio
i pos~a'o za
ina'tcilt,avu olu,ju bas u ca,su, kad s.u
se 11aIzvidina~lljepsi zaplet.i u srecliSn;iici! I,graei su sretno i'slP1ivali, no
sutra i kasn!ije nas,t'a,v!i,11isu ig:ru u
dv'orani, prilznavaiuci g, Jupiiteru naslov maistora.,.
Prvi je doblio AgalP'jejev, kojemu
je pllQ1Li,vnik ACilInovic pregledao
pje.saka; zatim je pala vaina, odJuka pobjedom KaJaoara nc>d vode6.im
Rieslom. Rieslu se je tako dog,od~,o
ma'ler, da je na tJaJbeJi i!J0sao rak()vim kOQ"akom: bod, s Ko.z,omarom
mu ,je brisan, a k tome je d,a:TIaJSizguhi,o, .rezl1lt1lit je pad s 3 hoda na 2!
Do sad'a se u nas takav shlcai desi'o
K,osti R,oiiiCu u Novom Sadu 19,23.
Za,n:imi,v je hio sJuca'j u parti,;i
Gren~arski-Jer,osov,
gdj'e je sud,jja
Imnst'altovao, da ura
,(Jrelllcarskog,a
,ode na srvaki salt 10 minuta na:pred.
Cirencarskome
je vri'jem e i,spil'la
v ljeno, a napredna ura dolblida je ,di,sokvaH,f.ikalciju,
Ne,s.rertno se je honio u. danasnjem
kolu ni,Jaldi ta,lemtovani, PiTe sa j,os
mlacLjim i motda 9'oS ta1lentovanij.im
RUipn~kom. Pire je pokaiZlao, da i:g,ra
ka,o cmi vdo nesfigumo i da odviie
ekJslPe,rimen1<iT,as var,i,jan,tama. N1lik'o~l
part1je, k.oja Ije SNriSila ~objedo~
RU/pnika, reka,o je netk,o Plrcu: U

SUlboti.ci ste lani imali .pravo na sreko:fa k,od nastupa cuva mla'de talente. Na ovom tur,niru ima to prav,o
RupnJik, a Vi se vec mora:te bo-riU,
kao stari, ..

eu,

Stamje po V. kolu:
Kalaibar, Tot i R'upnik 3, A,g apjejev,
JeroSov, Grencarski
i Te,k.ayiCiJc 2 i ;po,l, RiesJ 2, iP.i r c i
M r zl-i k a r 1 i IPol, te Acimovi.t 1
bod.
Razmaknutim
slov,ima ovdje 1 kasnije tiskani igraci igrali su jednu partiju manje (ushjed brisanja Kozomare)
te stoje po tom po minus-bodovima
za j'edan bod bolje.
VI. k"lo, 21. VIII. Kalabar, koji se
je szrijom od tri pobjede, a jos vise
medjusobnim
izgrizanjem
konkurenata" posve oporavio, postao je opet
Kalabar, to jest razglagoljao se u velike. Zatlo bi poslan Pire, da ga ,ka:zni.
A to mu je uspj'~lo odlicno i Kalabar je u pozicionom mlinu engleske
igre bio samljeven.
ACimovic je posve popustio. On je
imao' proH J erosovu nadmocnu poziciju, no po svom obicaju htio jz da
zavrsi nasilnim napadom. Jerosov je
napa,d odbio ,i strpljivom igrom u konacnici ACimovicu tako dosadio, da
je ova~ rezignirao na daljnje igral1je.
Agapjejev je u indi.jskoj igri proti
Ri2slu poravnao, no rdjavom pozicionom igrom dosao u tesku
pozieiju,
gdje je previdom kvalitete
skratio
svoje muke. Lijepo je napredovao Tekavcic pohjedom nad Grencars'kim.
Stanj'e po VI. kolu:
RUpniik 4, J erosov i T e'ka vc:c 3 i
pol, Ri e s 1, Tot
i Kalabar 3, A g ap j e j e v, Pi r c i Grencarski 2 i pol,
M r z 1i k a r 1 i pol, te A c i m 0 v i c
1 bod.
VII. kolo, 22. VIII. Bi,lo je lijepo nzdjeljno jutro, pa je nekolicina igraca
ucinila propagandu,
da se danas ne
igra, vec radije podje na iz~~t. Stv,;r
je narasla skoro do r<lVOluclJe kad .le
dosao sudija da otvoTi turmr. SudlJa
je konstatovao,
da je dob~r d,io igraca proti slobodnom danu, Jer Ima odmjerene dopnste j - pognao ure ...

Agapjejev je imao svoj dan, Vodio

j<l napad proti sicilsko,j obrani Pircovoj s mnogo elana i ako ne bas najpreciznije. Dobio je partiju, a kasnije
i Br.illancy-price, na veliko nezadovoljstvo Pircevo, koji kanda ima preveli!ko povjeTen~e u Iatentne Obr'dlIIlbene snage sicilske igre. Rupnik je
uslijed previda izgubio s T.)tom, Kalabar je lako svladao Mrzlikara,
a
ACimovic je izgubio s Rieslom jer si
je preduzeo, da ce do kraja turnira
svaku partiJu u nonsalantnom
brzom
tempu odigravati. Po podnevu je Tzkavcic u odlicnom sHlu potukao Jerosova.
Stanje po VII. kolu:
Tekav6c 4 i po, Tot, Ri e s 1, K alabar i Rupnik 4, A gap j e j e v i Jerosov 3 i po], Pi rei G r e n car ski
2 i pol, M r z I i k a r 1 i pol i A c im 0 v i c 1 bod.
VIII. kolo, 23. VIII. ACimovic je
svojom l1o?hajnom igrom zaveo Pirca,
koji se kao mladi i neiskusni igrac
dao takodjer ,na kongenijalni Blitztempo. Cinilo se da oba igraca silom
hoce da hazardiraju,
kako
bi dali
oduska svoJem desperadorskom
i doista nezasluzen.) niskom stanju na tabo?li. Ocekivalo se dakle, da ce tu nastati strasan zaplet i da ce pobjeda
vis:iti 0 niti, no u kriticl10m casu sloiili su se igraci na plebejski remis
vjecnim sahom ...
Agapjejev je danas igrao tako lose,
da j<l Mrzlikar mogao sedam puta dobit; Agapjejev je tri puta pao u protiV1l1ikove varke no pointa je .hila u
tom, da ni Mrzlikar nije vidio u cemu
je zapravo varka, koju je postavio,
pa je partija konacno usnula u remisu.
Gr<lncarski je upropastio
dobivenu
poziciju
s Rupnikom i izgubio tako
izgled na nagradu.
Kalabar je osvanuo danas neraspo]0;;pn, no.1r0"1 svnie j1lccran:e ekspedicije zum Macek de.m weltbeil"iihmten, kamo ga je nur auf ein Glaserl
pozvao jedan ugledni clan Ijuhljanskoga kluba. Kod Sadija je iz toga
rezultirao pravi maeak i kavalirski
gest danasnjzg partnera njegovog Borisa Tota, dispenzirao
ga je do dva

sata po po,dnevu od igre, a kibicima

oduzeo priliku, da s'e uvjere ima li u
nasega Sadija c i g 0 r ins k i hod 1 ik a ... U samoj partiji pokusao je Kalabar u meranskoj varijanti i'zdnu apokrifnu novost, koju je Tot
snazno
oborio. Kalabar je kasnije
okrpio
svoju po.ziciju i poceo je obracati u
svoju :korist, kad se je zbio jedan
neocekivani
dogodjaj. Dok je naimz
KaIlabar razmisljao st~ da vuce, Tot
je nervozno ustao i - predao partiju.
Svima je to bilo zagonetno, jer u kriticnoj poziciji nije Tot imao bas tako
Jose izglzde. Tek jedan kibic znao je
Sto se je dogodilo, ali je sutio kao
grob. Mi smo ipak doznali, da je za
vrijeme dok je Kala-bar nekamo otisao, ostao TiOt kod plo'ce sa samim
jednim kibicom (partija je .igrana po
podnz u vrtu),
koji je dakle jedini
znao, da je T o.f taknuol u nakani da
vuce jednu figuru. a onda se ne l'ekavsi j'adoube odluCio za drugi potez.
Sporno jedoduse,
da li igrac
mora reCi j'adoube, ako ni sudij'~ ni
protivnika nema kod ploce, no hiperk01"ektnom
Totu
dostajao je jedan
nehoticni smijesak onog kibica,
pa
da se odluCi za predaju!
U teskOlj padiji s JerosovOim 1'1PlLSio
je Riesl remis i obzirom na medjusobno izgrizanje veCine konkurenata
pove6a'O j,e jos svo,je vodlstvo. Najja'snija ie si'buaci\ja IPO miJnus- bod'ov:ma:
Ri,e.s.l je do sa.d iZJgwbiokao i Tek<l'vcic 2 i pOll, Ajgapjejev, Kalabar, Tot
i Rrupn~k po 3 boda, dOik su Pirc i J erdsov s -4 vec i1'1Paliiz kombilnacije.
IX. kolo, 24. Vill. Une'sreceIlli favorit tumira Va.sja piJr.c SipecialHzirao se
za obaramlje vodecih. i n<likon Kalabara sro:Sio ,je u diobrom sti1u i Ries!a.
KllIlabar palko pwrirao je jednu
haza.l1deMku zrtvu Grei11lcal1skoga taJko
slabo, da je u par po,teza d'Osao u .prop'aLu pozidju. Me,dijutian u nlliSltaJVlkJu,
bals kaJd je KalaJbar htio da pNda.
nllJsao ie GreucM1ski fitrlQsalkriveni IPut
gubitku, na naljvece vClse,~je~l1'otivitli~ka
mu K,alabara! Valjalo je v1djeti debelo,ga Sadija kako se je kesio! Svi koji
SlUto V1idJjelishvatili su za/sto se ona
k01'iStrla domaca zivotinfia uzima kao
sim'bo! srece ...

Ag1llpjej,ev se ll'pustio u caskanje s

Totom za v,r.i,jeme pUl'l'ije i za kCliznu
je ,prokartao dolbivenu poziciiu, Aeimovie ie u Mrzlikaru konacno nasao
zrtvu. a Tekavcic ie uslded povrsne
i<~e remisirao dobivenu konacnicu s
RUptrll~kom.
U vodstvo je dosao Ka.labar sa 6 bodova, pred Rupitl:kom s 5 i pol, te Totom i TeikaV'Clicem s bod'ova itd.
X. kolo, 25. VII. Dok su d'osllida,snja
kOl1aA~$kRl:pine sli.cila vise ne.kom 'komesanju u k'ojem su redom svi stradavali, teJdo je da.na!\n,je kolo posve mirno i n01mal'no. Tot je dobio
prot<i
ACimovicu, .k.oji niije nilli kanio s ta vIjati otpor, Agapjev je potukao deprimi.raJno.g Gretl1C<al1SkOig,
Riesl je elegan~no s'vrsuo s M'l1zJiikarom, a Jerosov
i Fire su daJli remis. Os'ta'la je samo
partilja TeJkaveuc--Kalalba.r,
koja
je
imaJa Zina.oaj borlbe favorita med'ju soborn. Ta je part~ja :zmaoa.jna za Kalaba.ra. On je sretlno pre:p'liva.o br~iee,
gdlje gal j.e protivlIllilk mOlgao je,dnum
uidaroem baci.ti u dlulbiIllu. da zatian u
nash vlkJu, k,o~ je odi.g.ran Illa slIoboda1n
dan, 26. VIII. jediruu dosad11JUpoziciju
tako dugo mrevari, dok se impulzivni
TekavCic nije zaletio iz svoga remis
stava! i iiZgublio. Ta'ko je KalaJba,r stekao sV'oj sedmi bod, a kail{<Qje u XI.
kolu slohodan, SVJ:1S:O
je s tilm i svoja
ela vna i maJn'je s<laV1l1adijela na turniru.
Stici .Ra moze u XI. kolu samo Tot,
ako dobije s Rieslom, u koiem slucaiu
hi odiluka, 0 tom t:k.o ee da ig.ra martch,
iPala na <ositalim plocama XI. kQla jer
b1 od[<Uciobollji u~jClh prema pobjed'nieima.
St.aJIl!jeIPO X. kolu:
Kalaibar 7, Tot 6, Riesl i Rup.nik 5
i IPol, AiglltPij,ejevi Telkavc'j,c 5, Jerosov
i Pire 4 i poil, A6imovic i Gre.ucarski
2 u pd, Mrzllilkar 2 hOldllJ.
X. kolo, 27. VIII. Nakon dana odmora st~gao jet-urnir u sV10juzavrsnu
fa:zu, u k.ojoj je ,pro,ti o.celk,j,val11lja
samD
jedna ,pal.1tijaimala o.dlubnu :zma,caj.Bio
je to sukob Riesl-Tot,
u kojem je
Tot naldlilgrao pozieiono svo.ga proti:vnika. no kad ie tai nasao svoje fine
protusanee, .popustio je Tot u konacniei i izgubio. Pire je krepko svla,dao
Mrzliika1ra. a Ru,pmk ie izddao napa,d
Jeresova i dob'io tako. vazan hod. Po

podne se je ocelkJivallo. da ce med~u

Agapljejevom i! Tekavcicem
biM ostra
bot1ba, no rezu!ltat je bio remils; i to
onaj ZtrlllJlII1ealiti
"iz knj~ge u Mollerovom n<llPClicLu
talijaiDislke parbije sa zrtvom na h7. Zanimliivo je bilo gledati

..

<d

..0

Skupina
Kalabar
Riesl
Rupnik
Tot
Agapjejev
Pirc
Ing. Tekavcic
Jerosov
ACimovic
Grencarski
Mrzlikar

C;;'"

.,

::l

:.::: iiZ ~

'u
~~ > "r;:
'u
0

0-

f-4

:.;;:

.. ..
:[ >
'" ,.;::
.. ., ...,.,.. :08 .,.. ::s..
i:C
<
<
.,>

...>:
a; '2
0-

kaJko Qba i,g.rwca naJstolje d'a maI1Mraju

napor i imenadjjenje, e bi pobu,dili dojam. da tu vaJriljatrl'buIlle poznaju i sve
fiJne MoJllerOlVe poteze sad sami i,malaz,e. I to je bio zakl)uooi efe1kt zestorke borbe u A-skupini ..

<d
'OIl

()

<d
...>:
f-4

'<n

<d

l': N

()

10
1 111
011
1101 1
1 1 0 1 1/2 1 o 1
0 o 1 1121 1 1 1
IJ 1 '121121121 1 1/2
o 0 1 o D 1 1/21/2 1 1 '12
1 1 0 1120 1 0 1121/2 1 1
o 0 1/2 1121'121 J 1 o 1 1
1 1/210 '/2 '12'12 o II 1 '12 0
000
0 0 '12 1 0 N '/2 1
o 1 0 0 0 0 o 1/2 112II 1
000 1 1121120 o 1 0 0

.11

o 11
1 o J
o 0 1

1. .Kako ie

.-0:.0'c.,

<d

>
0

7
6112

<d

..
0

4
4

61/2
6

2'12

5112

2'12

51/2
51/2
4%
3
3
2

2'/2

2'12

3
1'/2
1
1

.,

()

P-.o-

CQ

'
"...c
:~'i5
..0

l':

'U

'U
0

-.,

<d
...>:

<n

70
65
65
60
55
55
55
45
30
30
20

..

'U

'e~

'OIl
<d

o~

P-.

'"

<d

4:6 I I.
5:5
}Il.-m.
6:4
5:5
lV.
5:5
4:6 }V .. VL
5:5
5:5
4:6
-6:4
6:4
-

~stuI?o1?proI. l\ozom~r~ poremecen .razmjer bijelih i crnih partija. oznacd1 smo omJer 1shh U ovoJ rubnc1. Kako se v,di Kalabar. P,rc i Acimovic, bili su
nesto handicapirani.

B - SKUPlNA
I. kolo, 16. VlII. Zn'acajnoSJt ,prvog
kola bila je IU tom, da su se Stuikobili
ba's dJr~{liVi i!z ~l<Ulbova. Furlani
je
i!g.rao s 6i.rilom Vd.dmarom, dr. Sitrliger
s Ro.2iicem i J <>alikes D umic em. Od. tih
partija bio je moMa nailezi SukOib
~ra Singere sa pr-ofiDl;ealOm strategliJom koolliCne ~re Ro.ziceve. ParHta je
sVfsilaJ Zlllllicajnom po1Xjooom Rozicevom. FlUrlan.i je i!grao snamo i poziciono, a 6iril Vidlmar mIlalko i - indispoziciono, talko da je Fu~lani vrIo
rane dohio svo1j bod.
. Drnovselku .se dogodio malheur, da
le 1\.11eit'io
U zamkiu Md!I1ianovicev.u, Dumic je nllistupi,o s tremom i i~gUibio s
Jonlkeom, a KJulZinlsku je dohio svO'j
sta1't~polint s Voge1nhkom. Talko su
sve partije smile odl'U~om, pa je ostalo na braei Rus'ima Didl:zJill1iSk'omi
P.oljaikovu, da oibvore se~iju
m'skih
remisa na turoinl.
kolo, 17. Vlli. Furlani i Rozic dobilii su svo.je parti.je i odmalk[i ostali-

n.

ma vet': sada Za! cita'v bod. ]wju de il'aZliJk,udr. Si<nge.ru sreditrli turnira uspio
dodiu'Ae izjed!naeiiti, no prema kraju
tJur11ii.rata se razllUk.a OjpC!t 1spoJ'jila,
taiko d'.a se moze re6i, da je vet': pTVO
kolo odffiutilo tumirom.
Dr. S~ger je III Ku.1ZiIllsikomna.sao
igraiCal, 'koji U(praV'o odgovara
nje,govom stilu. Do.sta fantaa;iJje, all k tome
i one tljpiClne rusike melw.ce u igri, to
fe mjesaVliJna u ko;oi dr. Singer laikiSe
oti~fwa sitne greSke i slatboce no na
P)!'. u pozidonom
hlakadnom stllu Rozicevom, i1i u ziiIavoj h~e11defenzivlno.j
igri Didlzilll.Slk!oga.TllIko je danas 5VOjom a~Ul'a/tlnom 19~om brizo .svladao
~amlP'iottla Novo~ Sada.
Stallllie ,po 11.ko~:
FlUdani i Ro~ic 2, DildziInJskU1 i pol,
Th1n?~~~, J'o~e,
K;uIiZimki, Ma.rjanOYJ,e,SLIlIger 1 J1on.ke 1, P.oljaikov pol,
te 6. Vidinra.r i DumiC 0 boo.
Ill. kolo. 18. VIJI. V odeCi su naisli na otpor.
Furl ani. le Ibio nesto
smeten kad mu ie Didzinski u 3. po-

tezu u sidlskoi ~l!ri vukao ios nevid ieni rpotez Lb5, pa ie iZl!ubio pozicionu nit i iedva spasio remis. Roiic ie otlkrio proti Drnovseku i iednu
sla:bocu svoie ~.I!re.naime okliievanje
u sredisnjici.
On;e
dosao u tesku
poziciju, no u 'konacnici je uspio
pQCavnati i da nij.e pod psiholoskim
tlakom .priiasnie lose poziciie
,nao
remis, moida bi bio ios i ,dobio konacnicu.
Dr. Sinl!er je potukao Poljakova u svom tipicnom likvildacionom sHIu, a KulziJnski je e1e.Qantno
dobio s Marjanovi6em.
Interesantan
je bio tolk part[ie
Jonke-Vidmar.
Jonke ie iZ.Qubio f~uru, no ciril je
bio nesto ,presil!uran svoje pobiede,
pa se je dao na Citanje romana.
1
dok se j,e on nasladjivao
u.Qodnim
stivoin. JOlIlke mu je s,pretno razmiienio sve pie,sake, 'tako ,da ,sa ,samim
lovcem nije vise mo'l!:ao ,dadobij,e.
Svoju prekinutu p,artiiudali
su VogeInlk rj Dumic remis, jer suohojica
misHla, da ne stoie dobro!
IV. kola, 19. VIII. Danas je Furlani dosao u vodstvo, pohiiediv~i u
odlicnom pozicionom sHIu VO.Qelnika,
dok je Rozic iZl!:ubio s Cirilom Vidmar'Om, koii ie nakon pocetnih nedRca nai,ednom dosao u formu. Sini:!er

,je igrao <konacnicu nepazljivo i mali

DUJmh: mu je odgJ'~zao pol boda.
Drnovsek ie doibio natral!: onai bod
koji ,je onako nesretno u 'PifVom polu'
s Ma't"janovicem iz.Qu:bio. Kuliinski

mu ie T'r~"l ~rlao damu

morao odmah zatim da preda.
Stanie po IV. kolu:
Furlani 3 i pol, Didzinsk.i 3, Drnovsek, RoZic i SiIliJ!:er2 i pol, Kul
zinski 2, Poljakov, Jonke, Vogelnlik
i Vidmar 1 i pol, te Dumic j Marjanovic 1 hold.
V. kolo, -20. VIII. Kako smo vet
kod, A skurpine spomenuli bilo
ie
danasnje kolo odigrano u vrtu i to
je bio ujedno jedini kisni dan turn-I
ra! Jedan dokaz vise, da su sahisti
rodjeni Pechvol!:eli<<!
Velika ,pa'ftija, to je danas bio sukob Sinl!:er-Furlani,
u koiem ie prvi
potaknut stan jem na tabeli riskirao
nekorektnu zdvu u konacnici. Partija ie svrsila pO'!"azom Furlaniia, Ikoii
je 1l!rao isp,od snM,e. Pobjednik
ie
oCilo hila surdbina ...
Primier str.ahovitOl! zapleta dala ie
partiia Rozic-Kulzinski.
u koioi su
konacno ,polovo sve fil!:ure staiale
ra1Jbacane i na udruru (en prise) po
ploCi. U totalno dobriv,elwj pozici ii
~~~je~~ckrozn~~~m~
nuta tkibic.e driee rulku na,d; svojim
koni,em. Da se nije predomislio
i
odlucio za drul!i potez, bio bi odmah
mat! Ovako ie parrtiict svrsila pobiedom Rozieevom, koii se je sa,d digao u vodstvo, da se -otale vise ne
spusta.
Didzinski ie na opeu veselost Ll!:rao
opet Lb5 u sicilijanlki. Ova; put l!a ie
dobro disponirani C-rril Vidmar krenko ,kaznio!
Stanje po V. kolu':
Furlani.
Rozic i Sin.l!er 3 i pol,
Didzinstki i Drnovsek 3, Vo.Qelnik i
Vi,dmar 2 i pol, Poliakov, KulZinski
i Dum~e 2, Jonke 1 i pol, te Marjanovie 1 hod.
VI. kolo, 21. VIII. Rozie je riskantno irtvovao dva pjesaka, no o.nda
se dobro snasao u :pozidii i pobiiedio Poliakova.
Furlani
ie dobio
proti Marjanov,ieu u d-obrom blokadnom stilu, Sinl!:er je netkolr,ektnom
zrtvom smeo J o~ea i hrzo 'dobio.
dok ie Dumic upropastio larkoumnom
zrtvom na,dmoenu :poziciju s Drnovsekom. ~ulzinski i Didzinski
izgu.
bili su fil!uru proti Vidmaru, odnosno

IX. kolo, 24. VDI. Ciril Vwmar

igrao i.e ibez vol ie i neha ino, a to ie
bilo has ono st~ ie SiD;l!:era smelo,
tako da ie uslijed
iedne povrsne
kombinaci je iZl!urbio .pjesaka i u .konacnici partiiu.
Dotle su se Rozic
i Furlani d~l!li opet za citav bod. Rozieu ie Jonke nemotivirano ranD predao iednu slabiiu konacnicu, dok ie
Furlani
potukao
Kulzinskoga
tek
nakon teske borbe. Na oko se Cinilo,
da ce napad KulzinskOl!:a uspjeti, no
Furlani je preciznom obranom pokazao kako se dovod.i materiialna premoe do pobjede.
Didzinski, koji se ie ,do sad a dobro driao imao ie danas priliku da
se pobiedom nad Drnovsekom rpopne
na trece mjesto na tabeli.
No na
opee zacl1dj,enje :prel!:],ed,ao ie ovai
ina'ce si~urni il!:rac fi.l!uru i na trece
mjesto je dosao Drnovsek. Dobro je
otvorio Marianovi,e i VOl!:elnik ie
finom i,.Qrom morae spasiti r,emis.
X. kolo, 25. WIt Roiie je paI1tiji
s Did:zinskim posvetio mno.go paiZnje,
jer je do saJda s tim igracem
imao
smolu. U konacnici dosao je Rozie u
nadmoenu pozicijil1, no pre.ranom izmjenom tornjeva rezultirala je rem ispozicija.
Sad je mediutim DidzilIl'S1ki
poceo rdjavo igrati i dosao tako
u
slijedeeu poziciju, u kojoj ga je Ro;tic pozvao na predaju. Didzinski je
,~
tu uvjeren da mu nema spasa doista
predao, no mo,rao je cas1lJkkasnije na
Po I j a k 0 v.
svoju veliku ialost cuti, da je predao
l'emis-ipoziciju! Dr. Vidmar, koji je u
VIII. kolo, 23. VIII. Danas je pala
taj par asvanuo u turnirs.kom lo'kalu,
odluka. Rozie je spretno
obranio
pokazao je naime:
svoju aliehinku s Furlaniiem, a kad
59. Kc4! b3 60.
je Furlani
u nadmoCnoj
pozici)-l
~c~ i nastala:je
zaveden svoiim slobodnim smjestajem
Iznunna
remlSfitPura, prociienio rdiavo poziciju i
pozicija,
koju
izmijenio
dame, probudile
sou se.
crni k1lJko god
skrivene moCi Rozieeve
pozid ie i
.je okreee
ne
Kostina .precizna ,ruka dovela ie ko,moze
da
dohinacnicu do :pobiede.
Iz Sinl!:erove
je, je,r ne moze
p02!iciie s Vogelni~om
ishla.pio
je
rbijelog
kralja da
usli ied jednostavne j zd'fave il!:re ()Iboistjera iz bujice say z.ivot i partiia ie svrsila re&~aka. Tableau!
misom. Dumie ie nevieroiatno uproI aiko je FurlalI1i do'bio s PoljakopasHo jednu totalno dohivenu .konacvom,
pala je u ovom 1wlu odIuka 0
nicu s Kulzinskim, Poljakov ie svlatom tko ee da igra match. Dumie je
dao Vidmara zanirmliivom kombinanaime slomio indiSiponiranoga Cirila
ciiom.

Voelniku, ali su ,rusikom istrainoseu

ipak spasili remis.
VD. kolo 22. VIII. DTJloysek je
prel!:ledao pjesaka proti Furlaniju, a
Dumie nakon teske borhe podleao
u .konacnici Roiieu. Jedini o'd vodeeih zaostao ie Sinl!:er. spasivsi
u
teSkoi pozici ii preciznom il!:rom proti
Didzinskoll' remis. Rusi, KulZinski i
Poliarkov, sloiili su se naravno rado
na remis. Remis ie svrsila partiia
VOJ,!elnik-Vidmar, koia ie odi,Q:rana
tek kasniie (26. VIIL)
Stanie po VII. kolu:
Furlani i Rozie 5 ipol,
Sinl!:er 5,
Didzinski i Drnov'sek 4, Vidmar i Vol!:elnik 3 i pol, KulZinsk,j 3, Poliakov
2 i pol. Jonke i Dumie 2, te Marianovie 1 i po.} oo,da.

II':!'

RI

RR

B-skupina.
S lijeva sjede: Furlani. C. 'Vidinar, Vukovic, Rozic
i dr. Singer, a stoje: Drnovsek.
Kulxinski. Poljakov, Didzinski.
Jonke, Dumic, Vogelnik i Marjanovc.

Vidmara i o:d:uzeomu tako mogucnost

da stigne pohjednioku s:kupinu. IUslijed toga dolazi
Rozie i ako sutra
s Vogelnikom iJ2Jgubipred F urlanija,
jer ima u 'Sva.kom slucaju bolji uspjeh proti :pobjednicima.
Rozie 8 i !pol, Furlani 7 i pol, D.rnovs~k i Singer 6 i pol, Kulzinski,
Didizinski i Vogelni~ 5, Poljakov
i
ViidJrnar4 i pol, Dumie 3, te Jonike i
Mar.janovie 2 boda.

D
Skupina

-Rozic
Furlani
Drnovsek
Dr. Singer
Kulzinski
Poljakov
Vogelnik
Didzinski
C. Vidmar
Dumic
Marjanovic
Jonke

~Cl>

'aoS 0
:~ I:
>ell

IN

::l

0:: >I.<

..

Cl>

'Oll

I:i

en

;.g :> ~
'a
'" ~0 Oi
.5
'N
'Oll

e ,,; '0
Cl Cl ::.:::
"3

,~

0..

XI. kola 27. VIII. Dok 'Sill se drugi

odmaraJi morao je Rozie ~uce.r 26.
VLLI.u jednoj hitnoj zvanicnoj stvari
putovati u Zagreb, tako IdJaje u danasnjoj iPartiji 'bio lponesto handicap iran. On je dozvolio Vogelniku da izadje iz srediSnjice u povoljniju konacniou ,no kako je Vogelnik nakon :prekidanja partije
uvidio,d:a Rozieeva
pozicija oibiluje skrivenim OIhraffilbenim finesama, dao je, ,pun povjerenja

~I
~
."
oN>
0

rJ"'O

I .
>- ::!
Cl1U
0

's
::l

Cl

11112 1 \ 1 1 1/2 1 011

o 1 1 o 1 1 1 1/2 1 1
112
o J 112 1 112 1/2 1 1 1
1/2 IJ 1 1 112 1/2 0 112
011
o 0 0 o D 112 1 1 112 1
0 o r12 0 112 1 0 112 1 1
112 o 112 112 0 1
J 112 1/2 112
0 1
0 112 0 112 0 1/2 112
1 o 0 1 1/2 0 112 1 N 0
o 0 o 112 o 0 112 0 1
0 1 10 0101112 0 1 0
112 1
o 0 o 0 o 000

41

-,- "

:~

oS

'a

oS

:>

Cl>

,-~
I:i

oS 0
:::;;....,

"'0

"'0

.~

Cl>

0.0
0

0..P"

(Xl

9
81/2
7
7
6
51/2

31/2 \
2
2
21/2
0
1

5112

1112

5
1 11
1/2 41/2
3
1 0
1/2
3
112
2

1
21/2
1/2

1
1
0
1
1
1
1/2

1
1
1
1
1
1
1

1
0

oS
I:i
Cl>

"'0

oS

..

oS

..

'Oll

co
Z

0..

I.
81
77
63
\} IlL-IV.
63
54
V.
50
VI.
50
45
40
27
27
18
-

n.

u Rozicevu snagu u konacniei, par.tiju bez iJgre remis.

Furlani je hrzo .dobio s Dumicem,
pa je partija Drnovlsek - Singer ,dohila karakter izluene :bitke za trecu
nag1Ta.du.No Singer kao da je na.kon
poraza po ViJclJmaruklonuo, pa je hrzo pristao na remis. Prava izlucna

partija hila je ona medju Didzinskim

i Kulzinskim, jer su oba igraca vodila hOribu da sa svoj~h pet Ihodova
skoce na sest i stignu ta'ko petu nagradu. Taj je posao ,posao KulzinSlkome za rukom, a partija lje tako ostala ,jedina medjuruska, ,koia nije svrSila remisom . . .

Prema pl'opozicijama turni:ra sastali

su se pobjednici skupina u matchu za
naslov savzznog majst01:a, a na dvije
dobivene pa!t"tije. Taj maich je svrsio
vrlo brzo, jer Ije Rozic izgubio redom
obe partiJje, odigrane 28. i 29. a.ugusta. I u prvoj i u drugoj parHji dosao
je Rozje u prednost, ali je tada poc',w
igratl prenaglo i nerv,ozno, pa je obe
partije u 25. potezu izgubio. Ova Rozieeva i:g'l"aiznenadiIa je neobicno nakon nrzgove sigurne ~ strplj1ve igre u
skupini. Razloge tome pogladja donekle Sahovska smotra, kad pise:
Rozie je nakon niza godina skupio
sn'agu ~ pokazao st~ ima jos u njemu,
no imao ie tu smolu, da je na.basao
bas ove godine na taj nesretni sistem
s matchom, koji ga je dvostruko handicapirao.
Prvo zato, jer je on od
onih, kojima prelaz'cmtje ilZjedne forme
borbe u drugu nij,e lako. On je iz onog
svunga U skupini odjednom dosao
da ig,ra match, gdje h:atki matchevi
u ,opce nisUl njegova
jaka
strana!
Druga je okolnost bila, da je morao
igrat~ match s Kalabamm, koji mu je
- manje igrom, ,a visc osobom i temperamentom - indiividualno bas najopasniji igrac. Nije dakle cudo, st~ je
Ro,He u matchuitzasao iz onog pravog
nastrojenja i obe paTtije tipicno zapackao!

Ja sam se rodio u Zagrebu 18. n.

1901., a odrasao sam u Varazdinu,
gdje sam jos u osnovnoj skoli naucio
pravila Siahovskz igre. Zaslug.om predsjedn.ika varazdinskoga sahkluba g.
inl!'. Kaderaveka, '(wit'mi ie IPre,poruCio literaturu i dao prve savjete, poceo SaID se 1920. intenzivnije baviti
sahom. Isl'z godine igrao sarrn prvi put
na tumiru u Varazdinu, gdje sam bio
sedmi No vec 1921. zauzeo sam u ;z.agrebu, gdje sam u to doba na studiju
bio, prvo mjesto na turniru. Kasnije
sam igrao samo na klupskim turnirima
u Varazdinu, te sam 1923., 1925. i ove
godine hio prvak, dok sam 1924. morao pr,epustiti prvenstvo g. iug. Kad'uaveku.
U sahu sam se pedekcionirao
u
Zagrebu u cestim partijamCll sa g. dr.
Singerom i drugim prvorazrednim
,igracirna, tako da bi se moglo reci,
da pripadam zagrebackoj sahovsk.oj
skoH. Osobito me v.eseli, da eu sad
imruti cast, dialS'Z na nacionalnom majstorskom turniru ogledam sa naSbrn
odlicnim majstorima.
Na pllanje, st~ ddi 0 ljubljanskom
turniru, rekao je novi, majstor:
Turnir je bio, balrem u mojoj skupini, iznad ocekivanja talk, a kraj toga
za me prekratak, tako da sam, izgubivsi prve dvije partije, i,grao nemirno
i ispod moj2 snage. Po mojem misljenju najjaci igTalc u mojoj skupini bio
je Pirc. Za Rupnika su mi prije parhje s njim IlJaJpunililusi, da je sasvim
slab igrac, pa me je pO<TaZu p'l"vom
kolu s njim silno deprimirao. Kasnije
sam se uvjedo, da je taj mladi igrac
vrlo talentovan i: da mu bod proti
meni nz ee ostati jedini!

Pobjedom od 2 : 0 IlJad Rozicem

osvoiio je Sadi Kalabar naslov majstora J.
S., pa mu je przdsjednik
sav,eza dr. Vidmar odmah po svrsecku
maitcha cestitao na uspjehu. Uredniku
Glasn~ka dao je palw novi majstor
pet minuta nakon
pomajstorenja
svoj curiculum vitae scachisticae,
koji donosimo:

s.

0 igri moga takmaca u matchu

Rozica tesko mi je dati sud, jer je u
matchu igrao ne<rvozno ;, ocito ispod
snage, dok njego.vu igru u B-skupini,
koju hvale naroCito u konacnici, na
zalost nisam pratio. Zacudilo me je
vehko pozn3Jvanje tzorije kod vecine

mojih protivnika. Mislio sam, da cu

bas u tom po,gledu bilti u prednosti,
a doslo je obrnuto. Sto se Vase strogosti kao sudije tu~nira tice, ne mogu
Vam odreCi pravednost i ako je ta
strogost znala C2StO bas mene pogoditi.

Dva optim~ste nadose se u finalu

'~ to je bila rpoin1taJjubljan.skoga turnira. Ali ti optimwmi su rposve razlicit()ga soja. J edan izvire iz mla<denac.ke lakoumnos.ti i vedrilIle pitomoga hrvaltskoga Zagor,ja, a drugi crpi
svoj'u snalgu j,z 6gori.nJske vjere u moc
vlastite inveneije i Ulp['avo misticne
tvrdokomolstli u borbi sa turniskim
vihorinama, .koje su mu razbile vec
nebrojene armade ...

mu omoi\1Jcuje, da cio dan sjedi. kod

padije, a da pri tom :ne dolazi na
ideju, da kombiJniora, st~ je, kako
znamo, najveca opasnost na turniru.
Ka1abar je opt1mista, jer vjeruje u ItO,
da se u sahu ,ni,cem ne moze vjerovati, pa u dobi:venim pOlZicijama igra
oprezno, a u r.djavim ne gubi glavu,
jer z:na, da i protivnik jos ima prilike, da je ilzgUlbi.Ta hladnokrvnost
taksira se u Sadijla s daljnja dva
poena, pa 'nam preos,taje, da formuliramo jos onu komponenbu Kalabarove ig1'e u Ljubljani, 0 kojoj famozni
dab pise u No'vostima: ,,1ako
zlob.ni jezici ba.ja-ju, da nas Sa,di pozna,je ,dobro drame: Sablasti, Umisljeni bolesnik, 1n vino veritas te
da je iz njih slozio Citavi film "Sadi
kao sahis>ta, to mi ipak drZimo, da
je zilavost i tvrdoca Sadij,eva iznijela
realnu i opravdanu pobjedu.
Ako
za ovo pri!itno kOIIllpleks'no s'VojSltvo
odobrimo Kalabaru samo jedan poen,
zavrsili smo analizu f i z i 0 10 s k 0 g a
dijela njeg.o'Ve sahovske snage sa rezultatom od 7 poena. Posto je Sadi
bas toliko postigao na turniru, namece se matem1lJti<:komto(',nos6u zakilj.ucak, Ida osim fi:lZioloskih njegov
l'iahovsiki spektar
drugih linija ne
poznaje,
odnosno da ISU ta druga
svojstva dosla do izrazaja u partijama, koje je on izgubio ...
"Samo cia ;a hocu!, to je tipicna
rijec cJlrugolgop:bimiste Koste Rozica.
To je ka'o neke vllste uboljni pokHc,
k~jim on odibi-ja od s~be nlliPClJsnike,
to je i memen't,o, ,da ce s'vaka sumnja
o n;jegovoj .sahovskoj poteneiji z:naci~'i.
Zd njega casus belli.
I kad mu Je
netko Iprije Ljubljane dobacio:
Pa
pokazite samo jednom st~ mozete -

Vrag ne spi, morti bum prvi!, to

je lozinka prvoga optimiste, Sadi
Kalaibara, a n,jen ve.dri 'zvuk vredi
barem dva poena!
1sto toliko
mora ~e dotirati i Kala,barova silna
izdriljlvost i tje!esna O'tpornost, koja

c~sceg individJualiZJ1llai trazi od sud

bine pir'i,zmatllJjeamtarIl\i-ih vredinota
sVlolfa nosioea. Rozic ne raCuna sa
nutat'n:jian ollporom saha proti Mnjproviziranim zamisliima Cigorinovog tip a,
00 ne vjemje u 'kazuizann u sahu, jer
pr'izmaje samo in!telelkaJt~graca za uzroOni'k:a svih fenomena na koc'kastoj
p10ci.
KOJI1&Ilomeratdut&o,goausnjihis'kl1JStava, steeenih u boribi s onim sto u sahu
ne priznaje,
a slijerpljemih vezivom
Vljere u vla.stite ideje - to je RoZicev
stil. 1ma u tom kOIliglomerabu mnogo
,,0 muci bodo.vi vise!
komlb~naeionnh tin:jaea, itna pozicioRoZiicev orp~imizam s1lJS\vimje r1lJZ- nog kremena i vrlo mJllogo finih opala
kona'cnice, tCik s.urog teor~jslkog gralic.it old Kalabawvog
i ima d'llboko
nita u njem nema I
psiholoSko Ikorijoolje. On ralslte iz naj-

vredit ee Yam silo god1iI1a,bio je on

~nman
na svel Pa,ce i na naijstraisniJje: da mimo sjelcH kod p'arlije po
pet i viSe saW U L)Ulh}jjanise RoZic
doista t1JSVlid[aotU sValkiu,palitiju i na
Oipce udivJjenje nakr'ilio u z.ilaJVostii
samoga Fur1anija. S devet bodova
nagr'adiJa je pmvednost Rozicev trud,
podst<ljp]Vlsiga pri usponu i s neSto
_ srece, cia se tako kod njeg isprica za
sve one 1IDalheure i s,iikanacije na
dr.tJi&imtu~nirima, a ,narodu sahovskom da d'ade pouJkJu:

"Unesreceni i razocarani".
S Ljudmilom Furlanijem iz Ljubljane otvaramo kolo une.s,receniJh favorita. On je taj prim at zasluzio, jer je
n<l!jsnaznije od svih iJgrao. Furlall'i je
po mniJjenju mnogih hio najjaCi iJgrac
IjUlbljanskog turnira,
no sreca mu
ovaj pub nije bila 'SklOlIla.U rpar.tijama s RoziJcem i drom. Singer om dosla je do izraiaja ona mala bljedoca
njegove igre u konacnici i to je -donijelo odluku!

U A:-skupini je bila na's<tala naime

vec u rprvim kolima takova .guzva i
nervoza, da su hl1rdi igraOi i otimaCi Ibodo'Va bili u rprednosti IPrema
neiskusnim mladim talentima.
Samo
sreca je mogla l{jQjega od njih rpodu-

Dr. Lav Singer iz Zagreba je razocarao. Njegova bistrina u raSjpletu nije ovaj lPuta dosla do izrazaja. DrZimo da je pomladjivanje
naeionalnog
turnira islo na njegovu stetu, jer se
je pokazalo, da on IProti mladih, teoJiebs'ki p.rirpravnih I~gra/ca, Ikoji proti
njemu ne fOl1siraju partiju, ne u~pijeva, jer mu fali udubljivanje u strategijsko grad;enje lPozidje.
U A-Iskupi:ni su bili favoriti Kalabar i ,Pille. 11dok 'Se je Iprw uspeo na
IP.rvo mjesto, dokle je drUlgi tesko razocarao. Vasja Pire iz Maribora s10vio je naime kao nelki ibuduCi JugoTorre, no O'S'trina IboI1be u skUiPini
nije rprudila njegovom suptilnom stiIu, tako da bi se tm: tiskat'lSku gTesiku
mogla primijeniti lP'Osloviea: .Nije svako Tore za veZJira!

prijeti. A sreea se ,je okrenula

najmladjemu, sesnaestgodisnjem
i vrlo
nadarenom Zdenku Rupniku iz LjubIjane, ostavivsi Pirea IPO strani ...

onos: u n3lpadu i ostrina ra.cuna u

obrani.
Sinisa Acimovic, iPrvak Beog:rada
izgubio je naJkon prvog iPoraza vO'lju
i igrao ispod snage. iKolika je dakle
njegova pravasnaga
ne moi.emo po
ovom turniru rp.rosuditi. Samo akolnost, da se nakon 1P0ratZanije umio
tI'gnuti, mozemo mu upisati kao sIaU A-sikupini hilo je Viise jakih am- boeu.
MIaden
Grencarski
iz Zagreba
bicija no u B, a po tom i vise razoi uprOlPastio na
caranih. Tako je Andrija
RiesI iz igrao .je nesretno
Vinkovaca ocekivao,
da ee u mni- upravo nevjerojatan naCin neke ,parshu stiCi i vrse od dmgog mjesta, st~ tije, dok je Rudolf Mrzlikar iz Ljubpremalo
ofenz:ivnog
obzirom na solidno i~gra:d,jenu i :lire- ljane pokazao
Iu igru ovoga mladolga igraca ne bi duha.
biIo nezasIuzeno. Bods Tot iz Vrsca
Kako smo vec rekli nije se u
ostavio je takodjer nezadovoljan tux- B-s'ktlipini su:kolbilo 1\:01~koambidja, a
nirsku arenu, jer je u zadnjem kolu
i lprosje\k ,skJu,pine1s[>ao je slabije no
u A. Homo novus medju pobjedniaijos mogao da sHgne KaIaJbara. 0 tom,
da Ii je zasIuzio vise, ili manje od IV. ma te skllipine je Karl Dernovsek iz
mjesta, tes'~o je dati .sud, jer je igrao
Novolga Mjesta. On je shg,aocalsnu
vrIo nervo:zno (hudri - vudri rediobu trec~ga mjesta s drom SiJ1/gekao je netko!) i dobivene iPartije gu- rom. Igra iIllUqe origin'd1na, a u pirobio, ili rem1is1rao, a one, rkoje ,je mo- paIim pozicijama v,rIodovitljiva,
st~
rao izgubiti Idobio! On ima nesumnjiv
daje do,jaan, Iklao da se samo na sreei
taIenat za kOmJbinadje, a silom ho- osniva.
ee, da uvijek igra iPoziciono, st~
PrvaIk Novog Sada Nikolaj KuliinmIadim igraoima sa slabim iskustvom
skij
zaslumQ je viSe od pete nagrade.
U lkonacnici nije za prCiPoruCiti.
19ra mu je 'Puna fantazije,. ali nesto
Vsevolod
Agapjejev
iz Zagreba
premekana. Dorde Poljakov iz Beoide takodjer medju nezadovoljne i ako
grada jak :je u teor~ji, no nesto. !J.?f~njegova igra nije obeeavala uspjeh na zustar u igri, pa cesto ne zamJecuJe
ozbiljnim turnirima.
On se zadnjih
Sluptilnosti pozicije. Mlald i liljc!ptalegodina nije vise razvijao, pa je ostao
nat je Adolf Vogelnik Iiz Lj'UbLjane.
kod tiJpicnog Grecovog stilat varaka
Na.rocito prroEv jaewa da~ j~ do~b~u
i ek~pIozivnih kombinacija. U tom je iRru i ,jalk o~por. Pavao Dldz1D~ki ;z
stiIu uspio da odigra 2-3
efektne
Zagreba .je nes,'to razocar.ao.. ler le
partije, no kad su partije dobile IPO- na:kon dobrog starta na kra)u popuzieioni karakter
mje se dizao nad
stio.
prosjekom.
Gla:vno negatiV'no izm.enadjenje BIng. Ivo Tekavcic iz Ljubl1jane bio
sku1pine qe cidl Vidmar, koji je ? Suje handicapiran zvanjem. U sredini
botici [>ostigao lani :kra,~an u'sp)e~, a
turnira razvio je dobru igru rpunu oVldJjeiSlPlaoiz [>0:bjedn1cke SlkUiPlne.
agresivnosti
i zdravog po:zicionog Ralzlarg se 'toiIlle ima trazi,ti u olkolnosnda. Uz ve,cu st:t1pljivost, a manju
sti, da je ortganiza,aijom turnira (ososamosvjesnost u nast1l<pu, stigao bi bi1:o ,datnslko,g!) bio mJno,go.zarposl~,?-,
zasIuzeni bolji u~jeh.
pa je tako ra.di rn:no;gi'~,b:J,ga sl~blJe
igrao. Petar Marlan~lc
L~ ~Ian~eva
U A-s'ktlipini hila su jos dva neganema ios r,utine. On le Zanl~'1IVI s~:
tiViIlaiznenadjenja. To je u prvom reJonke
1 DumlC
du Aleksej Jerosov,
koji za';edno s monJikao talenat.
debuhraIi su kao mladi nadobudni
Furlan;;e!!l '!azi kao prvak LjubIjane.
Pokazalo se da mu nedostaje
sm1- igraci.

Kod Pirca ima i(pak i jedan drugi

razIog neu~jehu.
DO'k je on na1me
svoje tbijeIe partije i to bas proti najjaCima solidno dOlbivao, izgubio je
kao crni puna cetiri. hoda, sve uslijed teoretslkih ek'sperimenata i iPozicionih kajprica. Uvjereni smo da ce
kod Pirca ra:zvojna snaga taIenta iz~
lijeCiti ,te mane do na.rednog turnira.

turnira u Ljubljani.
280. Krilni razvoj.
1. partija maJtcha.
K a lab a r
R 0 z i c.
i. d2-d4
g7-g6
2. c2-c4
Lf8-g7
3. Sbl-c3
d7-d6
4. e2-e4
Sb8-c6
5. Lc1-e3
Sg8-f6
6. Lfl-e2
0-0
7. h2-h3
Sf6-e8
Ovdje se crni mora odluciti za jedan od pjesaokih
udara u sredistu.
Posto konzekvence od 7....
e5 8.
d5 Sb8 9. f4 Sbd7 10. Sf3 ef 11. Lf4:
nije mogao proracunati, on se odlucuje, da priiPravi f5. Ipak drZimo, da
je .7....
e5 bilo na mjestu, jer u gornjaj kritienoj va.r,ijanti igra sad crni
11. ...
Sc5 12. Dc2 (12. e5? Sh5!)
Te8 i s,toji dobro.
8. d4~d5
Sc6~b8
9. Sgl-f3
f7-f5?
Preuranjeno, jer c,rni nema jos nijednu strategijsku
tocku u sredistu
kao kompenzaciju za polje e6, koje
on s f5? izrucuje bijeIome. VaIjalo je
stl',pljivo graditi po starim uzorima:
Sd7, b6, a5, Sc5, a onda prema prilikama e5, ili f5.
Lc8Xf5
10. e4xf5
Ld5-d7
11. Sf3-d4
e7-c5
12. Le2-g4!
13. Lg4Xd7
Daleko jace je bilo 13. Se6! Le6:
Le6:+ Kh8 15. h4 sa zdravim napadom.
Dd8Xd7
13.....
Tf8-f7
14. Sd4-e6
15. Sc3-e4?
Prezustoro! Valjalo je igrati solidno.
15. 0-0 te na Sc7 16. Dg4. Partijski
po~ez dozvoljava protivniku,. da sa
finim udarom 15....
b5! zalg,ra na
ra:zJbijanje bijeIog centra i pozicionom
inicijativom predusretne tako namjeravane kombinacije bijeloga.
15
.
16. Ddl-e2?
Tek ovaj potez unistava prednost
bijeloga. Bijeli. je s~ .1~. ~e4-g51
mogao ocuvah SV101pJesackl lanac.
Na 16.....
Tf6! igra on 17. b3!, te
na h6 18. Sg7: itd.

16. . . . . .
b5Xc4
17. De2xc4
Dd7-c8
18. O-O?
.
Objektivno najbolje bilo je sa 18.
S4g5 Tf6! 19. Se4 itd. driati remis.
18. . . . . .
Sb8--<171
19. Se4-g5
Tf7-5
Jer sad na g4, st~ bi prije ,potjeraIo tornja, slijed,i Sb6! itd.
20. Se6 X g7
Se8 X g7
21. Dc4-h4
.
D-pjesak je propao, samo jos napad moze protivnika smesti!
21. . . . . . .
Sd7-f6
22. Le3--<l2
Tf5 Xd5
Ovaj su potez mnogi dJrzali za gresku, no on je dobar. Tek se moze reei da ';e bilo 22. . ..
Db7 soHdiIlije
prakticki oportunije.
23. Ld'2-c3
5g7-5
Opet je solidnije biIo 23. . . . Sge8
24. Dh4-c4
e7-e5??
P:regledava Hni odgovor protivnika
i obraca stvar iz temeljal Crni je naime jos uvijek imao dobivenu rpozi:
ci;u s 24....
Sd41 25. Tadll Df51. I
ako je stvar nakon 26. f41 Tc8! 109
d.osta k'Omplicirana.
25. 5g5-e4!
Bijeli predaje, jer gubi citavog
tornja.
281. Caro-Kann.
Furlan1-Vogelnik.
1. e2-e4
c7-c6
2. .dJ2-d4
d7--<15
3. e4-e5
Lo8-f5
4. Ul-d3
Zanimljiva :j!e ovdje blokadna ideja
4. g4?! Lg6 5. h4 h5 6. e6! fe 7. g5
i kral'ievo :krilo crnoga je uzeto. No
crni igra na 4. g4 najbolje Ld7!
4. . . . . .
Lf5Xd3
5. DdlXcl3
e7-e6
6. Sgl-e2
Sg8-e7
7. 0-0
Se7-f5
Uvod u jednu nezdravu st:rategiju,
koja nije u duhu Caro-Kanna, u kojem
je teziste crne igre na daminom krilu,
glrlje on ima da provede c5, Hi da
s Db6, te Da6 .at Db5 zaposli bijeloga.
8. Sb I-d2
Sb8~d7
9. f2-f4
h7-h5
10. Kgl-hl
h5-h4

Jurisanje s krilnim pj'esacima Ije jedna

od najVTedni'iih tekovina moae.rnoga
saha. No takov juris je samo onda
izgledan, kad nije kao u ovoj
partiji - slaJb!
11. Sd2-f3
. . . . . .
Bijeloga ne uznemiruje mogocnost
11. .... h3, jer tad igra 12. g4, te
na Sh6 13. Tgl, a na Sh4 13. SgS.
11.
Ta8-c8
12. Sf3--gs
Dd8-c7
13. c2-c3
g7-g6

24. Se2-c3!
Sc5-d3
25. Lb4-d6
Sd3Xf2+
26. Tf1Xf2
Dc7-e6
27. Sc3-e4
Ke8-d 7
28. Tf2-c2
Sg7-e8
29. Ld6Xf8?
.....
Bijeli je nizomod osam snainih poleza skrsio Qtpor cmoga i mogao je
sad efektno i snazno zavrsiti.
Naravno s 29. Te4 : ! Dc4: 30. Sc5+ i
crni mora dati damu, jer na 30....
Kd8 slijedi 31. L~7+! Ke7: 32.
Db7 +: te mat u narednom potezu.
IP'otez u partiji vod,i takodjer k dobitku, ali sporij,im potem
29. . . .
11h8X.f8
30. b2-M
b7-hiS
31. 1b3Xc4
h5Xc4
32. D3-e2
Do6-hS
33. To2Xc4
DbS-M+

34.IKhl~~2

U(----l-,

Furlani
14. Lcl-d2
Lf8-e7
15. Dd3-h3
Ke8--,f8?
Potez, koji gotovo priznaje poraz, jer
dozvol~ava g4 i posvemasnju blokadu
ernoga. Bolje je bilo 15.....
Th5.
16. g2-g4
Sf5-g7
17. Tfh-f2
Le7Xg5
Rijeli je spremio Tafl, a onaa proti
fS! nema valjane obrane, jer taa Lg5:
dJolazi prekasno. Zato crni mOl'a uzeti
konja i izruCiti bijelome lovcu kasnije vlast nad kompleksom crnih polja.
18. f4Xg5
K8-e7
19. Tal-f1
Te8-f8
20. c3-c4
PoCinje nova pjesma, kod koje ce
emi kralj, i ako nerado, morati da
plese!
20 ....
d5Xc4
21. Ld2-b4+
e6-c5
22. d4Xc5
Sd7Xc5
23. Du3-f3!
K27-eS

Se8--c7

35. De2-d2+
Sc7-d6
Hi 35.....
Ko8 36. ~e7:+
Kc7:
37. Dci6+ KM 38. Sc5+ itd.
36. Se4---<f6+
Kd7-e7
37. Tc4-c7+
Ke7-d8
38. Td-d7+
Dd8-c8
39. S~6XdS!
M~3+
40. KJ~2-f2
e6Xd5
41. Td7XdS
i bijeli je dobio.
282. Sicilska igra.
V. A gap j e j e v -'- P i r c.
1. e2-e4
c7-cS
2. d2-d4
c5 X d4
3. Sgl-f3
Sb8-e6
4. Sf3X d4
Sg8-6
5. Sbl-c3
d7-d6
6. Lfl-e2
e7-e6
Ovaj se sistem u novije doba sve
vise igra i ako po nasem misljenju
daje cmome u prakticnoj pall'tiji tesku igru. NaraVill-ijinam se cini 6... , g6
7. 0-0
Lf8-e7
8. Kgl-hl
a7-a6
9. 2-4
Dd:8-c7
10. Sd4Xc6
Teoretske suptilnosti idu za tim, cia
tooku d4 brame s Le3 ili da je odterete sa Sb3 (nrukon a4). Bijeli se tu
odlucuje za jedno jos radikalnije, ali
moguce jednako dohro sredstvo!
10...
, .
b7Xc6
11. Ddl-el
0-0
12. DdJl-g3
Kg8-h8

13. e4-e5
Ovdje se bijeli nalazi na raskrsniei
cla 11ce, da s 13. Lf3, da izgradi jaku
poziciju ili da s 13. c5, Se8! 14. Ld3
d5j 15. b3 sp-remi formaciju za napad, tako, da erni prije Hi kasnije
mora s '" f5 da zahori poziciru na
kraljevom krilu, na st~ bijeli mora
traziti
izglede u igri na daminom
kr.ilu na pr. 16. Sa4, cS, 17. Le3 Ld7
18. Sb2.
13. . . . . .
Sf6-d7?
Slabo, jer sad bijeli uzima na d6, a
zatim dobiva tempo sa Se4. Rolje je
bilo ka.o u gornjoj glosi SeS!
14. eSXd6
Le7Xd6
15. Sc3-e4
Ld6-e7
16. Se4-g5?
Bolje je n~lPcije 16. LdJ.
Sd7-f6?
16
.
lspravno je ovdje
16. . ,. h7-h6.
Tada mora konj natrag jer 17. Ld3
ne ide radi 17... , Sc5.
17. Le2-d3
c6-e5
Ovaj potez nije doba,r za1:o jer erni
uopce vise nema dobrih poteza, dok
bijeli mirno moze spremiti b3 i Lb2.
Naravno je, da crm od 17.... h7-h6
18. Dh4, Kg8 19. b3 nema nikrukove
koristi jer konj1a ne moze uzeti. Na
19....
Sd5 20. Lb2 S4: slijedi 21.
Dh6!, a na 19.. ,. Ta8 20. Lb2 Td3:
21. cd, hg 22. fg Sh7 ili Sd5 slijedi
vrlo jako 23. T7:
18. b2-b3
h7-h6
19. Lc1-b2
Sf6-e8?
Bijeli je pretio 20. Sh7, iz cega bi konacno rezultirao
dobita'k pjesaka.
Crni pako, da izbjegne ovoj nevolji
daje protivniku priliku, da elegantnom i aka ne odvise teskom zrtvom
zavrsi partiju.
Tf8Xf7
20. Sg5Xf7+!
Se8-6
21. Dg3-g6
21. .,. Tf5 je radi 22. De8:+ ooito
joiS bezizglednije.
22. Lb2Xf6:
Najostrije. Na 22. Df7: moze cmi sa
22. ...
Dd8 parrirati najneugodll1ije
pretnje.
22. . . . . .

g7 X f6

23. Dg6X 7
6-5
Na 23. ... Ld6 slijedi 24. De8 Kg7
25. Tf3 Lf4: 26. Dg6+ itd.

24. Ld3X5!
Opet na:jostrilfe, jer ne daje protivniku disati. Tako na pr. na 24. T3
moze crni da s 24.... Dd8, te 25....
Df8 pokusa umjetno disanje.
24. . . . . .
e6 X5
25. Tal-el
Ta8-a7
26. Tf1-f3
Dc7-d8
27. Tf3-g3
Dd8-f8
'28. D7Xf8+
Le7XfS
29. Tel-eB i dobiva.
283, Aljehinova obrana.
D r. Sin
g e r-P 0 1 j a k 0 v.
1. e4 Sf6 2. Sc3 e5 3. Sf3 Sc6
4. d41) ed 5. Sd4: Lb4 6. Sc6: bc
7. Ld3 d52) 8. ed cd 9. 0-0 O-D
10. Lg5 c6 11. D3 h63) 12. L6: Df6:
13. D6: gf 14. Se2! Ld7 15. Sg3 Tfe8
16. ShS4) Le7
17. Tael Lg45)
18.
Te7:! LhS: 19. Tfel Kf8 20. Te8:+
T'e8 21. Te8:+ Ke8: 22. f4!6) Lg4
23. f5 c57) 24. h3 Ldil 25. Kf2! e4
26. Kel cd 27. Kdl: dc+ 28. Kc2:
Kd7 29. Kd3 Kc6 30. Kd4 a5 31.
b3 h5 32. g3 Kd6 33. a3 Kc6 34.
h4 Kd6 35. b4 ab 36. ab Kc6 37.
b5+ Kb5: 38. Kd5: Kb4 39. Kd6
Kc4 40. Ke7 Kd5 41. K6: Ke4 42.
Kgs Ke5 43. g4 hg 44. Kg4: i bijeli
je dobio.
1) Partija je presla u igru cetirkonja. Potez 4. d4 ide medju krotkije.
2) Preporuceno
od Tartakowera,
no nije bas najsolidnije.
3) Teska greska. Valjalo je igrati
11. ....
Le7.
4) Proti manevru konja na h5 erni
nije imao prave parade.
5) Slabo. Bolje 17
Tab8, te
na 18. b3 Tb4! Na 17
Lg4 forsir a bijeli dobivenu kona,enicu.
6) Pointa. Bijeli je spremio zatvaranje lovca s f5.
7) Jedini izgled, no i taj vodi do
prop ale konacnice.
284. Indijska igra.

Tot - Pi re.
1. d4 Sf6 2. Sf3 d5 3. Se31 c5 4.
Lg52) Se4! Lh4 Da5 6. Dd3?3) SC6?4)
7. O-O-0?5) SC3:?6) 8. De3: Dc3: 9.
bc Lf5 10. c47) de 11. dS Sb4?8) 12.
e3 Sa2:+9) 13. ~b2 Sb4 14. ob cb 15.

Sd4 id7 16. e4 bS 17. e5 e6 18. d6

f6?10) 19. f411) g5 20. 20. f5! fe 21.
Se6: Le6: 22. fe gh 23. Le2! Ld6:12)
24. T,d6: Ke7 25. Thd'l 13) Tad8 26.
Td7+! Td7: 27. ed Td8 28. Lg4 Remis14).
1) Za vrijedmost ovoga :p'oteza nema
nacelIlJo,g uporista. U pralktienoj igri,
a,ko ibi'jeli vrlo dobro i,gra, usp~et ce
da iJzjednaJCi
...
2) Slalbo, kako to odgovor emoga
pokalZuje.
3) IspraV'l1o je 6. e3, te na Se3: 7.
Dd2, a na 6.....
cd 7. ed e6! 8.
LbS+ Ld7 9. Ld7:+ Sd7: 10. O-O!
Se3: 11. Dd2 Lb4 12. a3! Hd.
4) Preeiznije i iace je 6.... c4!
5) Sla;bo. ier p,ropU'stadohar iZj!led
na poravnanie (koii je crni n~potrebno ,dozvolio) sa 7. Db5!
6) Strasni
su ti mlardi t,alentil
Bolji ie i ,dvojni 'Piesak:. neJ!o nikakav p;esak!
Ovdie ie cmi mOl!ao
dakle. miesto da udvoii biiele piesake na e-liniji,
pr,osto l'rol!utati
a-piesaka:
7....
d!
8. De3 Se3:
9. De3: Da2:, 'Pfi cem hi ,pokusai biielo,l!a, ,da s 10. e4 dohije inieiiativu,
,bio s 10.... e6! 11. Sd2 Lb4 12.
De3 e3 kaznien!
7) Kasno. ali ne 'Pre:kasno. odlucio
se biie'1i, da ipak il!ra:damin ,l!ambit!
8) Jos uviiek ie cmi mol!ao da
spase malu prednost s 1. ... SaS!
9) Sad vec mora ,da za,l!rize, ier hi
12. . .. Sa6 13. e3!b5 14. a4 Th8
15. Ll!3 Tb6 16. ab Tb5: 17. Lc4:
~bl+
18. Kd2 Th2+ 19. iKel hilo
ocito t1diavo !po crnol!a.
10) Udaran a protivnika,J!,die
ie
iak. Bolie ie bilo 18.... as! itd.
11) Jedmostavno i dobro ie bilo
19. ef. No bijeli il!ra sad konzekventno uz zrtvu fi,J!ure na 'J!omilanje
infanteriie ,pred protivnickim kraliem.
12) IznU'dieno. Na 23....
h5? sHiedi 24. Lf3 Tb8 25. Le6+ iKd8
26. Thf1 Ld8: 27. Tf7! itd.
13 Izgledno, a:li manje jasno bilo
ie 25. Td7 + Ke6: 26. Thdl!
14) I tu. nakon iolikih muka, dao
ie biieli u 'dobivenoi 'Pozieiji remisl
Cmi naime nema nista proti Td5,jer
na 28..
Tf8 29. Td5 T2+ 30. Kc1

Tf1 +
31. Kd2 c3+
32. Ke2 Tf8
33. Te5:+ Kd8 34. Tb5: J;!ubiredom
sve piesake na daminom krilu, a na
28.... a 6! 29. T,d5 b3 30. Te5:+
Kd6! Idobiva biieli la.l!ano. ali sil!urno s 31. Th5!
Pa,rtbi~aje amJilzanltnai demoofS,triJra
i~pilCnuig'1'umlliadJihna'ClaremWh
i.g'1'a1oa,
koia se saJStojliod, 50 posto duiho~ltih ri 50 pO'sto proeettlat31 pogreSnih
p'oteza,1
285. Indijska igra.
Riesl-Tot.
1. ,d4 Sf6 2. Sf3 e6 3. Lg5 e5 4. e3
Le7 5. Sbd2 od 6. eel b6 7. Ld3 Lb7 8.
0-0 0-0 9. De2 d6 10. h3 Sd5 11. Le7
De7: 12. Lb51 Sbd7 13. e3 a6 14. La4
h5 15. Le2 S7f6 16. Se4 ~ae8 la.
SM2 Sb6 18. Dd3 Se4: 19. Se4 f5 20.
Sd2 :Se4 21. Se4: be 22. De2 Ld52 23.
f4: Th83 24. rh3! eb425 81b Lb3: 26.
Ta6: Tic8 ,27. Lb3: Tb3: 28. c4 g6 29.
Tel Kf7 30. cS! ,de5 31. Te6: Dd8 32.
Te7
Kf8 33. De6 Crni pre-daje.
1 NezcLravo. U obz.ir je ,dolaz.ilo
12. Le4 5 13. Ld'5: Ld5: 14. Te1.
2 Ova je pozicija tini se emome
lebdila pred oOima, kad je sV'oju solidnu poziciJju sa zadnj1h nekoliko
poteza poceo orsirati. Nama se ovaj
prenagJi pokusaj
blokade
ne &i
zdravim.
3 Bolje j,e 23.... Tf6.
4 Greska. IspraVIlJo,je bilo 24....
De7! 25. De3 Tfc8 naiStojec bijeloga
pris.iliti, da .Hi vuce b4, Hi da na e4
uzme.
5 Otpo'1'1uje Td8.
Sad se emome
osvecuje oslabljenje pje,sa'oke gromade s 5.
286. AIjehinova obrana.
Fur I an i-Ro Zi C.
1. e4 Sf6 2. Le4 ,d51 3. e,d Sd5:
4. d42 US 5. Sf3 e6 6. 0-0
Le7
7, Tel e6 8. Se3 0-0
9. De2 T~83
10. Se4 Sbd7 11. S~3 L~6 12. e3 Ld6
13. Se5 Se'5: 14. ,de Le5 15. Se4 Le7
16. Lb3 De7 1,7.e4 .5b4 18. U 4 Ta,d8
19. T'a,d1 Tdl:4 20. T,d:l: Le4: 21. De4:
Td8 22. a3 Tdl: +
23. Letl: Sa6
24. Le2,g6
25. h4 Dd7 26. Le,3 cS
27. b5 Sb8 28. Kf1 De7 29. 4 Sd7
30. Ldl Kg7 31. 13 b6 32. 12 S18
33. Da8 Sd7 34. De6! Ld8 35. Lh4!

Si85 36. U6+ Kg8 37. De7:?6 Lc7

38. Le67 h6 39. Ke2 Sh7 40. Le7 618
41. Ld6?9 Ld6: 42. ed Kf7 43. Ke3 5
44. K3 g5 45. g3 Sf8 46. h4 g4+ 47.
Ke3 Sg6 48. Ld7 Sh8 49. Le8 Kf6 50.
d7 S7 51 Kf2 Ke7 52. Ke3 Kd8 53.
Lb7 Sd6 54. Lc6 Se4:+ 55. Kd3 Sd6.
Bijeli predaje.

1 Bolje. 2.....
Se4:
3. U7:
4. Dh5+ g6 5. DdS+ Kg7 6. De4
Se6! ,s ,doorom ,i,grom za ernOiga.
2 Jace 4. Se3 te na Sb6 5. Lib3 cS
6. cl3 Se6 7. Dh5! kao upa:rti}l Avramov-Vukovic
(Za;g:reb 1925.).
3 Nepotretbno. B~lj,e 9.. , ...Lf6.
.
4 Uv,odi niz izmJena, kOiJ1maorn~
na:sto,ji ola,k'sati pozieij,u.
5 Jer
~.e pr~o}etbiJo
36. Le7! te Ld6.
Zlo je bUo na!favno 35. .,. De6:?
:racti 36. he Lh 4: 37. c7! itd.
6 Do'Vle je biije1i odHcno igTao, no
s3Id preUifatrlljenom izmj,enom damaJ
daje pwtivni:kJu priliku, da ,se spa;~,e.
Razlo,g ~e prenaglom :PO,sltJupkU blJeloga ,ps.iholoSikizaniJmli~v:on cuH veHku na,cLmoc Is'Voje pOizidj.e i hrlo
mi.jenja, m:~slet6da je to naitjedJnostavn~ji 'p!Utk pobjedi I
iN8Ikon toeniieg udubljivanja u IPOziciju nalazimo, da ,je has sva n8ldmoc
bijelo'ga u .dominantnoj poziciji nje,gove dame, koja u drustvu s lovcem
ll'pravo patira ernoga
(jer na Dc6:
slijedi 38. be Le7 39. Le7, te Ld6, a
na Sd7 38. Le7 itd.) K pohjecti je dakle vodil'o 37. J!3!, te na Db8 38. De8
Le7 39. De7! De8 40. Le6! sa neumoljivim Le8. AJko erni igra 37
.
h6 slijedi 38. Le4! Kh7 (ili 38
.
Db8 39. iDeS Le7 40. De7 Sh7 41.
Lg6:! itd.) 39. Kg,2! h5 (ili Kg8 40.
Klh3 ~h7 41. De8 itd.) 40. De8 Lf6:
41. ef Kg8 42. Lc6 itd.i ,sve u .kar~kteristicnom Rubinsteinovom shlu lZgla'dnjivanja !
7 Ni ovaj ni mnogoibrojni drugi potezi ne stizu vise od :remi.sa.
8 Fini Ipoterz, ko,ji
otvara
ernom
kralju put.
.
9 mjdi, kii!O da sio.j-i pod ,d,olmom
svoje p,rije !par !poteza ta'ko sl~l~~ pozieije, jer on kao dia ne pom1iS1lana
to, ,da se d<lJkova 'pozicija moe:e jos
i izgubiti. U stvari je on sad izgub-

ljen i ami precizno manevrira konja

na f7. cim ie problem rijesen i odlucni ibod osvojen.
287. Indijska igra.
F u 11" 1ani - M a r j a n 0 vie.
1. d4 Sf6 2. Sf3 e6 3. e4 Lb4+ 4.
Ld2Ld2:+
5. Sbd2: b6 6. e4 d6 7.
Ld3 Db7 8. o---D 0-0 9. De2 h61) 10.
h3 Sc6 11. a3 Se7 12. Sh2 Kh82) 13.
f4! Sg8 14. 5 ef3) 15. e Sf6 16. Sdf3
as 17. g4,Sh7 18. g5! Sg5:4) 19. Sg5:
hg 20. 6 Sg6 21. Sg4! S4 22. T4:!
gf 23. Df25) g5 24. 'd5!6) Dd77) 25. Df3
Le88 26. S2 Df5 27. Dh5+ Kg8 28.
Lf5: Crni preda;je.
1) PaT.ira pretnju 10. e5. U obzir
doJazi k8l0 parada boJje 9
Se6
10. 813Sd7, te zatlim e5.
2) Okliljeva predugo ,s udal1',om e5
u slfedistu i do,z.vo,lj'avabi1elome, da
s 4 osiH,!
3) Bolje 14.... e5 15. de de 16.
Sig4 6. ParHjslkJi !po:tez otvaJra proiivniku po,lje e4.
4) Ili 18.... hg 19. 6 Sf6: 20. Sg5:
s ja'kim na;pa;dom Mjeloga (pretnj'a
Tf6: te De2 iJtd.).
5) I 23. Dh2 Tg8! (ne ,g5 ra,di 24.
h4) 24. d5 vodHo je k ci1ju.
6) Ne 24. h4? radi !Dd7!
7 Na 24.
. ... L'Cl7sllijedi 25. Tel
Tg8 26. Te7 itd.
.
8) lLi 25. . ... Tg8 26. Se5! itd.
288. Indijska igra.
R 0 z i c-K u 1z ins k i.
1. d4 Sf6 2. Sf3 b6 3. e4 e6 4. Se3
Lb7 5. Lg5 Le7 6. e3 d6 7. Ld3 Sbd7
8. De2 h6 9. Lh4 e5 10. O-OO--n 11.
Tadl Tae8 12. Lg3 cd 13. Sd4: Sh51
14. De2 Sg3: 15. hg Te8 16. f4 d5?2
17. cd ed 18. DB Sf6 19. g4 Le5 20.
US Te7 21. g5 rug 22. fg Sh7 23.
,Lh7:+
Kh7: 24. Dh5+ Kg8 25. Tf3
g6 26. Dh63 18 27. Dh4 Lg7 28. TdH
Te5 29. Tg3 Te4 30. See2 De8 31. Th3
Te3: 32. Dh7+ Kf8 33. Dg6:?4 Kg8?5
34. Dh7+ Kf8 35. SW De4 36. Sg6+
Ke8 37. Dg8+ \Kd7 38. Tf7:+ Kd:6
39. S5+ Ke5 40. Te3: Tc1+
41.
Kh2 Le5+ 42. Se5: Df4+ 43. Tg3
De5: 44. Df8+ Crni predaje.

291. Dawn gambit.

I n g. T e k a v c i c - PiI' e.
1. d4 d5 2. Sf3 Sf6 3. e4 e6 4. Se3
de 5. a4 Lf5 6. e3 rSa6 7. Le4: Sb4?l
8. Se5! e6 9. 0-0 Ld6 10. f4 0-0 H.
De2 e5 12. e4 Le5: 13. de Lg4 14.
Df2 Se8?2 15. h3 D&1 16. Dd4: cd .17;
Sb5. aJ6 18. Sd4: T,e8 19. b3 Bi1eh
predaje.
-----,-1 Nezdravo
i .preuranjeno ..
2 GUlbi brzo. Neke
pra.khcne lZglede davalo je 14....
Sd,'] 15. h3
LIg4 16. g4 Lg6 17. f5 Se5:
292. Aljehinova obrana.
d r. Sin gel'.
. 1. e4 SJf6 2. Sc3 d5 3. ed Sd5: 4.
Lc4 c6 5. Df3 e6 6. d4 Sd7 7. Se4 Sf6
8. Lg5 Da5+ 9. Lde Db6 10. Sf6:+
S&6":11. Lc3 Ld:7 12. Se2 Ld6 13.
S~p O-O.......{J 14. 0-0-0
Sd5!? 15.
Ld5: cd 16. Df7 ThfS 17. Dg7: Tf2:
18. Dh7: Tdlti819. Thg;1 T8tf7 20. Dg8+
Kc7 t2\1. Sf!? Da6 22. Sd2 Da2: 23.
g3 La4! 24. Dg6 T7d5 Bijeli predaje.

J 0nk e -

2Crni pr-ovodi oSvoj eentralni udal'

has u IIHlljlnezg,odni'joj
po.zieilji.Nje.gova
pa:rtija postaje said posvepa,sivna
i
ukocena.
3 Bolje odmah Dh 4.
4 Greska
ba~, u c.a;su, katd je bitjeli
mO.gao s eleg1amtnim33. Sf 4! forsirati
pohryedu!
5
PropliSta moglUlcnostspasa .s 33.
.... Ld 4: ! (ne 33.... Td 4: rad,i 34.
Th 7!) 34. Sd 4: Th 3: 35. Se 6+Ke 7
itd. i dozvoljava bijelome, da wati
pozieiju!
6 Sad je vidio! Ali usJd:icnik niSJIllQ
siavili, jer je tu 35. Sf 5! moglo prisiliti protivni:ka da odmah preda!

na teorijsk,a I1Jovos,t u Imeranskoj.

vart~jlaJnlti.
U stvoari grels'ka., kIOi}U
b~jeli
oSl11"O
oba,ra!
2 Ja,k:o i 's()ll'~dno. No i nakon 11.
Lf4 mora za bijeloga' izaci prHicna
prednost.
3 Slcubo je 13....
Se5: 14. Se5:
Se5: 15. Dh5+ Sf7 radi 16. Lh7: !
s jalk:om a;k1c1jombijeloga na d-l:iniji.
4 Neltocno. J!IIce Ije 0010 16. De4 na
st~ je Dg6 17. Dg6: Jrg 18. Lg6: ~znudjeno.
5 Oci10 joo rua,pbol)i.
ilzgled!
6
V,a:ljalo je pr<og,utati tornja, pa
se naJkon 19. Da:8: Sd3 :! S 20. De4
bra:niti, a ne ostta,V!i:t,i
It'ornia ziva, pa
se - iJpak braniJti!
289. Damin Gambit.
7 D1l1ieSV!U
predno'st iz ruke. IsT '0 t -K arl!lllb ail".
pravno je biJIo 22.....
b4!, 'le na 23.
1. d4 ,d6 2. Sf3 Sf6 3. e4 e6 4. e3
Sdl (na 23. Sa4 ,pr'iJjeHSd3 dv<ostrue6 5. Se3 Sbd7 6. Ld3 de 7. Le4: b5
8. Ld3 a6 9. e4 e5? 1 10. de Sg4 11. k,o: Ldi8 i Sf4) Sd3 24. Se3 Ld8 25.
e6! 2 fe 12. 0-0 Le7 13. e5! 0-0 ~ 14. Da4 lJb6 26. De8 SM i na'Ptad cnnog'l. je naldmoean.
De2 De8 15. h3 Sh6 16. Lh6: ? 4 gh
17. De4 Df7 18. De6:Se5!5
19.
290. tetir - konja.
Le2 ? 6 Lib7 20. Db6 Tab8 21. Da5
J) r. Sin ~ e.r M a r j an 0 v i le.
D1g7 22. KM Sd3? 7 23. Ld3: Lf3 :
1. e4 e5 2. Sf3 S:f6 3. Se3 Sc6 4.
LIh5 .d6 5. Id4 Ld7 6. Q--.,O h6? 7.
24. Tgl Lb7 25. Tael Tf2: 26. Le4!
No bijeU l1~je sacekao plodove ov,og Tel Sd4: 8. Sd4: ed 9. Dd4: a6 10.
dobrog poteZJa, nakon kojelg ntj,e,gova Ld Lc6 11. Lf4 Le7 12. e5. de 13.
DeS: Dd6 14. Dd6: cd 15. Ld6: Sg8
pOlZJi'oijadoihiv,a opet o.S:tr.ieu,vee se
16. Le7: Se7: 17. Sd5 Ld5: 18. Loci'5:
iz ra:zIoga, k1o,je na dmgloilIl mje,stu
Ta7 19. Tadl f6 20. c4 K,., 21.
slpomi'!1\jemoodliU:6o na predaJju!
Lb7: Kf7 22. Td7 Crni predaje.
1 Po mis1jenju ernoga
.interesant-

2:93. Skandinavska igra.

Fur
1 a n i-J 0 n k e.
1. e4 d5 2. er Dd5: 3. Sc3 Da5
4. d4 e5 5. de Lb4 6. Ld2 Sc6 7. a3
De5+
8. Le2 Le7? 9. Sf3 Dd6 10.
Sb5 Dd7 11. Lf4 Ld8 12. Lc7:! Sof6
13. Ld8: Dd8: 14. Dd8:+ Kd8: 15.
0-0-0+
Ke7 Thel Td8 17. Le4+
Kf8 18. Sd6 Sa5 19. Lf7:! Td6: 20.
Td6: Kf7: 21. Se5+ Crni predaje, jer
gubi konja a5.
ZANIMLJIVE
POZICIJE
S TURNIRA
U LJUBLJANI.

U dobrom pozieion.om stilu vodio)e

Riesl partiju s Mrzlikarom, a zavrslO
s dobro proracunanim probojem:
W'1'1 Riesl
(er~il i~ra

31. ...

e4., na st~

I se Mrzlikar baea
na e-pjesaka 32.
Tee1
Sd3 33.
Tt e2 De5! 34.
Te4: Te4:
35.
Te4: Df2:+ 36.
KM De1+! Na
ovaj
IPointirani
potez bijeli je
predao. jer nakon 37. Te1: Te~:+ 38.
Sf1 Sf2+ ostaje s tornjem manJe.

Spomena je vrijed~o, da j.e i ono sI:?

je bijeli ocekivao bl10 tOTslrano doblveno za ernoga, na'ime: 36.. ,. Te4: 37.
De4: De2: 38. De8+ Sf8 39. Da8:+ Kh7
40. Sf3 (ili 40. De8 Sf4!) Sf4 41. Se1
De2 itd.
\W.
U ovoj poziciji
zavrS10je Po I j akov (erni) porti, ju proti Cirilu Vidmaru ovako: 30.
. .. De3 311.De3:
be 32. Se4 Se4:
33. Te1? Sg3:! 34.
Te8: e2 35. Te1
e1D na

st~

je bi-

jeu predao.
Tnteresantan je bio finale u partiji Jerosov-Riesl.
z......
w", @i!i1
J er 0 s 0 v (bi~~~
~
-I,jeli) je igrao 27.
m'iW d5, a ~ ~e si je
odgO.v0~lOs L~;5:!
~ .. Sad Je lzgled blJet;;;;1. loga bio u zrtvi:
28. Tf7:+ Kf7: 29.
Tf1+ Ke7 30. cd,
koja i ako posve
nekorektna uspijejeva da smete ernoga i on (mjesto 30....
Td5: 31. Lg6
[)eJ3+ 312.KM iDe'5:33. Tf7+ Kd6 itd.)
odgovara oprezno .i slabo 30....
Tc1?
Slijedilo je 31. d6+ Kd7 32. De4! Tf1:+
33. Kf1: Del + 34. Ke2 De6 35. Df4! i
erni je uvidio da nakon 35....
Ke8 36.
Le4 moze jos izgubiti, pa je s 35.....
Dg2:+ 36. Ke1 Dg1+ iltd. driao remis.
Najinteresantnija
pozieija turnira je
bila nize otisnuta,
a nastala je nakon
41. poteza u parHji Dr. Singer Didzinski. Pozieija je tako kreata
finesama, da cemo
I je tocnilje prouCiti.
Dr. Sin g e r je
stavio u ovoj slijedeCi potez:
42. Te4-e4!
Jos zamrsenije je 42. Le5+ Ke8 43. g5!
hg! 44. f6! gf! (na 44....
fe? sHjedi 45.
fg Kf7 46. h6 Td8 47. Te6:! itd.) 415.h6!
Th3 (prijetilo je 46. Th4!) 46. e7 Th6: 47.
Te2 f5! 48. Te2: s obostranim sansama.
42. . . . . . .
Td3-e3
Najjace je bilo 42....
Td2!, nakon cega
bijeli jedva moze da spasi remis. Slabo

.!

~I

je bilo 42.....
b3? 4\3.Tc7: e 44. e
b2 radi 45. Lc5+ Kg8 46. e7 itd., a jos
slabiie je bilo 42. . . . Ta3+? 43. Kb5
b3 44. Tc2:!, te Lc5+ i La3:

UT~X~
44. Ka4Xa5!
Inace dobiva crni s 44....

MX~
.
Sb4.

44. . . . . .

7X e6

45. 5X e6
Kf8-e7!
hajbolje. Svi pokusaji, da se s konjem i
c-pjesakom nesto izradi vodili bi gubitku ill konja ili pjesaka.
46. KaS-a4
c7-c5
Ili 46....
Sal 47. Ka3 c2 48. Kb2 c1D+
49. Kcl: Sb3+ 50. Kc2 Sa5 51. Ld4 i
bjjeH ima barem remis.
Ke7Xe6
47. U2Xc5+
Sc2-el
48. Ka4-b3
Sel-3
49. Kb3Xc3
50. LcS-d4
Jasnije 50. U8 K7 51. Ld6 Kf6 52. Kd3
Kg5 53. U8 remis.
Ke6-7
50......
51. Ld4-e3
K7-6
52. Kc3-c2!

Bila je vrIo doibra ildeja, da se rasp~som dlllll1lS'kogprvenstva J. S. S.

pro,kJr;cipu t i damlslkom sahu u nas.
~raVldamo je to bilo, jer se u Ljubljani damski salh OZIbi1jno.kultlivira,
tako da j.e u prwkJsi - za sada barem
- prvoolSitv,o LjulblfdJIleide.ntieno sa
prvenstvom Idrzave. Talko je neikako
i hilo, ije.r su sve ikombatamtiee bile
iz Ljuibljame, st~ U ostalom macenje
i !kvaHtet tumira ne umamjuje.
NaiSe sahoVlske amazon'ke igrale su
jznad ocekivamja dobro i Ipravo turnil1sJki.Oni, 'koji su 'se veselili kako
~e 'Lmati priBke, ,da se kilbici.rajuCi
damski tUrnUr ,naSiIDiju, temeljito su
se prevarili u racunu! Na,se dame ,pa-

=..

cd
..Cl

Co>
III

Co>

Co>

144

"1:1
cd

1 1

11 0
0

0
1 1

0 1
0

.~
=

.9
>U

o-l

Ol
...,

>
0

"1:1
0

1
1
1
1

1 1 11
o 1 11
1 0 1
1

cd

0.
cd

>

>U

o
o

Co>

c:l

1 1

Kg4! Mr-

zlikaora je medutim
,!>ostavljena
stupica zahvatila
za obe noge i on
je izguhio: 41.
T1h6:T,g2!42. fg?
Td.d2! 43. Th4+
Kg3: Bije1i predaje, jer proti
matu s Te2 nema
valjane o'brane.

k:o neka ne sus'tanu, ne,go neka se

madjivom v:jeZibom~premaju, jer nije
d:aleko vrijeme, IkClid,ce moei s uspjehorn na intemacionalne
tUlmire! U
ostalom di1Zimo, da bi Ij,wbljan.ski
damslki team na 4 ploce mo,gao IS izgledom da ,se bOI1isa 'svakim gifadom
ko,nti.nenta, uz jedinu iznimku Beca.
Gdja Sava serban osvojila je prvenstvo J. s. S. u dobrom stilu. Pokazala je mno/go smisla za kombi:naeilje. Tek u dul1jim i nalPornim bOI1bama je sla!bija, jer nema dOlv'oljno otpomosti.
Ovo,godiSnja pTvakJ~nja Ljubljane
gdjiea Vera Vadnal va!ila .je ikao v,jerojatna rpo,bjedniea, no tUllnir je IPO-

";;

0 0

I~

40.

..

)(/J

Gda. Sava Serhan

Gda. Vera Cerne
Gdica. Vera Vadnal
Gdica. Sonja Lapajne
Gdica. Mira Jelacin

J edini potez! Na 50. U4 slijedi Se5, a

na 50. Kd3, Hi c4 naravno Se5+ itd.
52. . . . . . .
Sf3-h2
53. Le3-d4+
K6-7
54. g4-g5!
h6Xg5
55. Kc2-d3
Sh2-g4
56. Kd3-e4
Sg4-f6+
57. Ke7-5 Remis.
U slijedecoj za crno,ga na prvi pogled bezi~glednoj poziciji nasao je T elk <lI vc i c (crni) jedan fini potez, koji
mu je osigurao iz,gled na remis:

cd
"1:1
cd

..

'OIl

cd

I.

~
5.
4
0

} n.-Ill.

.,

kazao, da u Ljulbljani ima 3-4 .~otovo jedinak:o jake igraCiee. Gd}1ca

Va'Clnaligra V1r!O
si'gu111lo,osobi to 'pod
kralj ipartilje. Manje zadovoljava n)e:na
i,gra u ol1vorenju, gdje cesto apenra
s nepO'trebnim a3 i h3.
Gdja Vera eerD.e iplarsil1"al~
se je.,.zajed1nos g]djicOilIlValdinal, a lma sh~u
soHdnu pozieionu igru, uz to veHku
mi111locu.
.
Na 1mJljao.jauiCersni.ea gdjic;:a Son~
Lapajne vrlo je 'talemtovana 1 ?r~o c:e
dosbici <>naj mali <ralZ!maik,
!kO']lJU..Je
na ovom turniru odi!je1io od prednJaki.nja. Gdjica JelaCin pocela )e n~sre~no, p'a je nako.n 7. kola lstuplla ~z
turnira.
294. Indijska igra.
If. kolo turnira za damsko prvenstvo Ju~oslavije.
Bijela: Gdjica Son; a Lap a j n e.
. CI'na: Gdja S a vaS e r ban.
l.d4 Sf6 2. e4 e6 3. Se3 d5 4.e3 e6
5. Sf3 Lb4 6. Ld2 0-0 7. Ld3 de 8.
Lc4: Sd5 9. Sd5:1 Ldi2:+ 10. Dd2: ed2
11. Ld3Se6 12. OcOLd713:Tel Te8
14. e4" Db6 15. Lbl Sa5 16. b3 Da6
17. Ld34 Lb5! 18. Le2 Te7 19.Tacl
Tfeu 20. a4 Le8?5 21. Ld3?6 Sb3:!! 22.
Te7:?7 Sd2: 23. La6s Sf3:+ 24. gf Tc7:
25. Lb5 Lb5: 26. ab de 27. Te4: Te4
i erna je dobila.

Nepotrebno, jer jaca emu pozic~ju

Obicajnije i bolje je na ovom mJestu uzimanje s e- pjesakom.
"Mo~da
malo preuranjen,
ali u
stvari potreban p~tez, da se dob~je
terena za formiJranJe DaJPada. KasnlJe
tek bi'jela gri,jeSi ;er ne igra ed.
4
P.renju Sb3: val}aJo je Z!ckavije
parirati sa 17. ed!
5 Greska,
koja je mogla stajati partiju. IspraVJno je bilo 20... Ld7.
6 Po treCi put a u ovoj rpMtiji igra
bijela Ld3 i po treCi puta je taj ~ez
slab! U 7. potezu tek nesto slabun]av,
u 17. vec propust, a sada odlucna
greska. .. Ispravan potez, ikoji bi dokazao zasto je 20.. , . Le8 b:Jo rdiavo,
bio je opet 21. ed!, te na ed 22. Te8+ I
Te8: 23. Lh7:+ Kh7: 24. Tc7 itd.
Na partiiski potez bijele odlucuje
erna partiju finom i majstorski sra,ounanom kombinaeijom .
7 Bolje i ako jos uvi!jek nedovoljne
izglede dava.Io je 22. De3 Da5! 23.
Te7. Tc7: gdje erna mora jos vrlo oprezno igra ti.
s Da se v;idi rpreciznost kombinaeije
gdje Sel'ban valja promotriti i drugu
var~jamtu: 23. Sd2: Dd3: 24. Tc8: Kf8
25. Sf3 de 26. Sg5 Dd2 27. Sh7:+
Kg8! 28. Te8:+ Kh7: i crna mora dob'iti.
1
2

Partije
295. Damin gambit.
R e t i-C 0 11e.
1. d2-d4
2. c2-C4
3. Sgl-3
4. Sbl-c3
5. Let-g5
6. e2-e3
7. Tal-cl
8. a2-a3
9. Ul Xe4
10, Se3-e4

d7-d5
e7-e6
Sg8-6
Sob8-d7
U8-e7

0-0
e7-e6
d5xe4
S6-d5
e6-e5! ?

Nova, no ne sasvim korektna ideja,

kojom Colle uz z,rtvu pj,esaka h06e da
omete bijelome rohadu.
Na ovom
mjestu se je do sad i.gralo, ili 10.....

Da5+ 11. Ke2!, st<>je povoljno po

biieloga, ili 10. '" h6 11. Le7 : De7 :
12. 0-0 S5 6! 13. Sg 3!, st~ daje
biielome solidnu i ako nesto fluktuabilnu prednost.
11. Lg5Xe7
Druga alternativa, koju je Colle zapravo intendirao:
11. de Lg5:
12.
SegS: Se5: 13. Se5: Dg5: 14. Dd5 :,
biLa je valjda jos bolja za bijeloga, jer
na:kon 14.... Le6 15. De4 5 igra bijeli
16. S 3! Dg6 17. De5 i,td.
Dd8x,e7
11.
Sd7xe5
12. d4xe5
e6Xd5
13. Le4X,d5
Se5Xf3+
14. Ddl Xd5
Le8-h3 !
15. g2Xf3

Sp.reCava r,ohadu i daje crnome

[leke prakticne .sance.
16, Thl-gl
Preeiznije 16. Ke2.
Ta8-c8
16
.
Te8Xc1
17. Kel-e2
Tf8-d8
18. Tgl Xc1
7-f6
19. Dd5-g5
De7-e6 !
20. Dg5--.g3
21. Tc1-c7??
Trop~i pot'ez! Ispravno i za bije1o~
vrlo povo1j<tlobilo je 21. Dc7! Crn!
tad ne mo,ze minuti izmjenu dana.
21. . . . . . . .
De6-a6+
Bije.li predaje, jer na 22. Kel slijedi
Df1 mat!
296. Indijska.
Colle
- Griinfeld
1 d4 Sf6 2. Sf3 b6 3. g3 Lb7 4. Lg2
cS 5 del) be 6. e4 g6 7. 0-02) Lg7.
8. S~3 0-0 9. Le3 d6 10. Dc1 Te8
11. Tdl Shd7 12. Lh33 Tb8 13. Th1
Lc6 14 Lh6 Lh6: 15. Dh6: 13!') 16.
Ld7: Sd7: 17. ef Se5 18, Se4! f65 19.
f46 Sf3+P 20. Kf1 Sd4 21, g4?B Dd7
22. Dh3 De6 23. Sc3 Dc4: + 24. Td3
f5! 25. b3 fg 26, Dh7:+ Kh7: 27. be
Tb1:+ 28. Sbl: Tb8 29. Sc3 Tb4 ~O.
Sd5 Tb1+ 31. Kg2 Sf3. Bijeli preda]e.

8) Ovaj napad na n~dmocnu pozieiiu ernog:a SVl"Savaloglcno nesretno.

Bolje je bilo 21. Dh3.
297. Indijs:ka igra.
Mon ti c e U-R e t i
1. d4 Sf6 2. Sf3 b6 3. c4 Lb7 4.
Se3 e6 5. De2 cS 6. e4 cd 7. Sd4:
d6 8. Le2 Le7 9. 0-0 0-0 10. Le3
Sbd7 11. Tfdl a6 12. f3 Tc8 13. Dd2
S'e5 14. b3 Dc7 15. Sa4 Sfd7 16.
Tael Se5 17. Sb2 Tfd8 18. Del 16
19. Df2 Sc6 20. Sc6 Le6: 21. Sd3
Db7 22. Sf4 Lb2 23. Te2 La3 24.
Lc11 Lc1: 25. Tec1: De7 26. Dg3
b5 27. Td2 be 28. Le4: Lb5 29. Lb5:
ab 3D. Tedl Ta8 31. h3 Sb7 3,2.Kh2
Df6 33. Sd3 Tde8? 34. e5! De7 35.
Sf4! d5 36. Sh5 Df8 37. Td4! Ta2:?
38. Tg4 g6 39. Sf6+ Kg7 40. Th4 h6
4,1. Th6:! Crni predaje.

298. Francuska igra.

Dr. Nag y-R u h ins It e in.
1. e 4 e6 2. d4 rd5 3. ed ed
4. Ld3 Ld6 5. Se2 Se7 6. 0-0
0-0
7. c3 Sd7 8. Lg51 h6 9. Lh4
f5 10. f4 Sf6 11. 16: Tf6:
12.
Sd2 g5?! 13. Sf31 gf 14. Se5! Sg6
15. Sf4:! Le5: 16. de Se5: 17. Lc2
e6 18. Dh5 Dd6 19. Tael Ld7 20.
Dh4! Tf7 21. Te3! Sg4 22. Tg3 Tg7
23. h3 De5+
24. Khl Se3 25. Sh51
OV'die je erni izgubio usliied prekoracenja vremena.
1) P;tanie je da li je ova izmjena dobra, jer daje crnome mogu6n~st, d~
299. Retijevo otvorenje.
kasnije uz soJidnu pripr,avu l'zgr,a,d:i
Match Jugosiaviia-Niemacka,
13.
centrum, dok predn.ost bijeloga u teiula 1926. u Pesbi.
l'eIlU (d linijal) koja se islrori,scuje. u
M 0 ,r i t z-K 0 s tic.
pravi1u namjestan:jem i igrom 1aklh
1. Sf3 S~6 2. 'd4 e6 3. Lg5 c5
fgura, nije u ovo.j pozidj vrl,o efikas4. e3 Db6 5. Dc1 Se6 6. e3 d5 7.
na jer crni nema slabih toeaka.
Sbd2 Ldl7 8. Ld.3 Te8 9. Dbl h6
2) Rubinstein
je prot'i Nimc?vi6u
10. 14 Sh5 11. Le5 Le7 12. 0-0
(Marriianske Lazi 1925. god.) 19r~o 0-0 13. h3 f5 14. g4! ed!l) 15. gh?2)
jC\Jce7. b3 i 8. Lb2, CoUe pak kusa
de 16. 5b3 ef+ 17. K,g2S) Le8 18.
provesti Lh6.
H2: Lh5: 19. Del Se5: 20. De5:
') Pozieiona stranputica, no bijela
16 21. D:l!:3f4?4 22. Df4: Lc3: 23.
pozieija nema v,i!se jasnog i zdravog
Dh4 13:+24. llf3: Tf3: 25. Kf3:
plana. tini se, da je vec ideja S[>re- Lh2: 26. Tf1 L65) 27. Dh5 e5 28.
manj,a Lh6 bHa neilJdrava.
K,g2 Td86) 29. D'f5 e4 30. Lbl a5
4) Odlican potez! Prvo jer eliminira
31. Sa5:\7) Da5: 32. De6:+ Kh8 33.
Tf6:! Da6!?8 34. Da6: ha 35. Ta6:?9)
bijelu ataku s Sg5, a drugo, jer dohiTb8 36. Le4: de 37. Te6 TM 38.
va polje d4 posve u svoTUvlast.
K,g3 Ta4 39. Kf4 Ta2: 40. Te4: i
5) Mora parirati Sg5!
partija je nakon dalnjih 18 poteza
\, Ili 19. Sc5 De8 20. Se4 Dc4
dana remis. citava partija ostavHa
7) K -mi ide na d4!

dojam, dla si ie Ko,stit dozvolio malo

odvise i,gll'e mCl!ckeS misem, pa
mu je mis na koncu odJ!rizao pola
boda!
1) Manev.ri ernoga na 'kralievom
kri1u pocevsi od 10.... Sh5 nisu bili
pOsve 2'Jdravi. pa l!a je sam 14. l!4
stavi10 u neugodan polozai. Crni se
sad 1:lJvlacinudiaiuCi l)rotivniku zrtvu.
2) Daje ornome' inieijativu. Solidnije. jace i dosliedniie bilo je 15. ed!
3) OvaL kao i predhO'dni potez
bije1oJ!a iznudjen je, jer inace osvaja
Se5: materi ia1 nat.ral!.
") Objesno pO~J!raNanje. Crni. :koji
ima tripjesaka
za konja. nije trebao
vise da za,plice. J ako ie bilo 21. ...
De3, te na 22. 5h2 f4!
5) Jace je 26....
e5.
6) Sad se vidi, da je 26....
16
i:lJl!u!bilot.empo, ier ne ide odmah e4.
7) 1 u bije1o,l!a ima rbozanstvene
isk,re, rekao bi pokoiniJ Mareo!
8) Ali cmi to ne priznaie i obila!ZeCi,remis s 33.... ,lif il!ra s pace'rom na 'dobitak!
9) Daje iz ruke izg1ed na dobitak,
koii je hiieli imao u 35. Th6!
300. Indijska igra.
H a vas i - dr. Nag y.
1. d4 Sf6 2. c4 e6 3. Se3 Lb4 4.
Dc2 c5 5. e3 b6 6. Ld2 Lb7. 7. Tdl
cd 8. Sb5?1) Ld2: + 9. Dd2: O-O!2)
10. Dd4: d5 11. cd LdS: 12. Sf3
Se6 13. Df4 De7 14. Da43) a6 15.
Sbd4 b5 16. Sc6: Lc6: 17. Dh4 Ld5
18. Ld3 h6 19. Lbl" Lc4! 20. b3
Db4+!5) 21. Sd2 Tad8 22. e46) Ld3
23. Ld3: Td3: 24. f3 Tfd8 25. Df2
Dc31 26. g3 Td.2: 27. Dd2: Td2: 28.
Td2: Dc1+! 29. Tdl De3+.
Bijeli
preda,je.
1) Greska. Bije.li je slabo razvit, pa
ne treha jos konjem u ekstrature.
2) Citava mudrost bijeloga bi1a je
u tom, da nakon 9.... de? igra 10.
Sd6+, te Db4. No crni daje pjesaka
natrag i dominira prednoscu u razvoju.
3) Bolje 14. Se3.
4) Bo,lje 19. a3, dok je 19. b3 radi
Da3 slC\Jbo.
5) Do1az,i bije10me neocekivanol

G) Na 22. be slijedi Td2: 23. Td2:

Td8 itd.
301. spanska igra.
Ya t e s - Rub ill s t e i n.
1. e4 e5 2. Sf3 Se6 3. Lb5 .16 4.
La4 Sf6 5. De2 b5. 6. Lb3 Lc5
7. e3 0-0 8. 0-0 d6 9. Td 1 De 7
10. d4 Lb6 11. Lg5 Sd8? 12. Sh4
Se6? 13. Sf5 De8?? 14. 16 : gf 15.
Le 6: Crni predaje, jer 10vea radi
Dg4+ ne smije uzeti. Partiju donosimo naravno radi kurioZJIosti!
302. Eng1eska igra.
T a k a e s-M 0 n tic e 11 i.
1. e4 e5 2. Sf3 Se6 3. Se3 Sf6 4. d4
ed 5. Sd4 : Lb41) 6. g3 I Se4 ? 7. Dd3
De7 8. Lg22) Sf2:??
9. Kf 2: Se5
10. De4 f5 11.Sf5 : 0-0 12. 14 Sg4+
13. Kgl Df6 14. h3 d5 15. Sd5 : ! Le5+
16. e3.
Crn: predaje. Na
..
. ... Db2: 17. hg! Dal: + 18. Kh2
Da 2: moze slijediti 19. Se7 + Le7:
20. Se7: + Kh8 21. Dh7: + Kh7:
22. Kg1 mat!
") Od Aljehina preoporuceno. No
Takacs u ovoj partiji dokazuje, da je
bijela pozieija jaca.
2) Tako je preul'la,njeno 6.....
Se4?
oboren-o i erni mora, ili mijenjati na
e3, st~ znaCi jacanje bije1e pozieije, ili
povuCi konja natrag.
Monticelli se
medjutim od1uQuje za nesto treceg:
on htvule konja na jos 1Ilevid.jenonekore,ktni naCin!
303. spanska igra.
M 0 n tic e 11 i-R ubi n s t e i n.
1. e4 e5 2. Sf3 Se6 3. Lb5 a6
4. La 4 Sf6 5. 0-0
d6 6. d3 b5
7. Lb3 Sa5 8. Sibd'2Le7 9. Tel 0-0
10. Sf1 h6 11. Sg3 Te8 12. e3 Sb3:
13. Db3: e5 14. d4 De7 15. h3 18
16. d5 c4 17. Ddl Kh7 18. Sh2 g6
19. Sg4 Lg7 2D. Sf6:+ 16: 21. f4
ef 22. 14: Ld7 23. Df3 Lg7 24.
Tad.1 Tef8 25. Khl Tae8 26. Te2
Le8 27. Tdel Te7 28. a3 Tfe8
29. Le3 ~8
30. Df2 h5 31. Ld4
Le5 32. Sf1 f5 33. Sd2 Ld'4: 34.
Dd4: Te5 35. Sf3 Te4: 36. Te4:
Te4: 37. Te4: fe 38. De4: Df7 39.
Sg5 15 40. De3 Dd'5: 41. De8+
~7
42. De7+ Kg8 43. De7 Ddl
44. Kh2 Dd5 Remis.

Razlicite partije.
U brzopoteznim partijama koje je
Kostic u PeW i u Bardiovu
igrao
s Tartalkowerom, 'Pok,ruzala se nadmoc nase,ga majstora u idejama i on
je veco.nu tih partija do:bio. Najinteresan,tnrju l>d n;ih donosimo:
304. Franeuska igra.
Ko s tic - Tar t a k 0 w e r.
Bardiov, 23. jula 1926.
1. e4 e6 2. d4 dS 3. Se3 Sf6 4. LgS
de 5. f3!1 ef 6. Sf3: Le7 7. Dd2 0-0
8. Ld3 h6 9. h4! e5 10. de Se6 11. a3
Da5 12. 0-0-0
De5: 13. Lh6: gib 14.
Dh6: Dh5 15. DgS+ Kih8?2 16. g4!
Dg5: 17. hg+ Kg8 18. g,Lf6: 19. g5
Lg7 20. Td~l e5 21. Se4 lidS 22. ~f6+
Ki~823. Th7 Le6 24. Sh5 e4 25. Sg7:
ef 26. Se6:+ fe 27. ,g6 8e5 28. Le4
Klg8 .29. Th5 f2 30. Tfl ISg4 31. Lf3
Tld4 3Q. Tg53 Se3 33. T2: D8 34. b3
TidJf435.g,7 T8f7 36. Le4! T45 37.
U5: i bijeli je domo.
_
-;- Teoretska novost od Kostica,
vrlo prikladna za partije lak10g stila.
2 GreSika, Ijer erni mora ,potez kasnije pod mnogo 10Sijim u'Vjetima da
uzme. Ispravno je bilo naravno 15.
... Dg5:
071.Kf7
3 Bijeli je mogao tu s 32. 5
33, Tg5 odmah d 0 b iti.
Stalan napredak
pokazuje na zadnjiim turnirima nas
~,;mlljaJkM!irlkoKonl,g. Tako je na nedavnom amatersko-ma;storsklOm turniru u Be,eu dijelio trecu, cetvlftu i
pebu nagradu, tek pola boda za .pobjednidma. Donosimo je:dnu njegovu
9al1tiju s tog tumira s njegovim originalnim glosama.
305. Indijska igra.
Bee, juli 19126.
Ko n i g - B I ii m:i e h.
1. d4 Sf6 2. Sf3 b6 3. e4 Lb7 4. Se3
e6 5. Lg5 Lb4 6. Db3 e51 7. de Le5:
8. e3 Se6 9. Le2 0-0
10. 0-0 Le7
11. Tfd.! Tae8 12. Da4! d6 13. Sb52
a6 14. Sbd4 De7 15. Tac1 Sd4: 16. ed
Le6 17. Db3 Db7 18. De3 b5 19. b3
be 20. be Teb8 21. Df43 Db2 22. Ld34
Sh5 23 Dh4 Lf3: 24. Le7: Ldl: 25.
Td1: ,g6 26. Ld6!5 Tbd8 27. U8: T8:!6

28. De47 Da2: 29. TbtB Dd2 30. g3

Tu8 31. ,d5! Sf6?9 3,2. Dd4 Kg7 33.
Tb7!10 Del + 34. K'g2 ed 36. Th6 De7
36. cS! OvdJje je b<iJjeliu vremenSkom
tjesnaeu dao dobivenu pa:r.to.juremis!
Crni ne moze ,da spasi 'konja, jer na
36....
Te8 37. 4 h6 38. g4 g5 slijedi 39. h4!
----1 Griinfeld tu predl<iZe 6....
De7,
da bi usruo s d6 i Sd7 u Niemeovicev
sistem. Potez u partiji je nesto jos
gorega od gUlbitka tempa.
2 Dovle
je bijelo. igrao otvorenje
bes,prm~or.no,no said umjesto zdravog
Sd4 ulam u manevre, koji parliji daju
taiktieni ~naealj.
3 Cmni Ije poceo, ,da skuplja figure
na daminl>m krilu, pa biljeli kusa prepad na rohaJdu. Prijeili vec Lf6:
4 Sad
22. Lf6: nije dl>b110radi Lf6:
23. Dd6: Lf3: 24. Lf3: Tf.cl:8,te Ld4:
Nakon 22. Ld3 pako mora ,erni, ,da sa
Sh5 nastoji predusresti snazenje bijeloga nrupada.
5 Hna
stupiea, a ujeclno i najjaCi
patez!
6 Crni ne u.pada! Na 27. '...
Td4:?
spremao je bile 28. La3! Td3: 29.
Dd 8 +' . It
. d.
7 Na 28. Lbl igra erni De2 29. Tc1
Dd2 30. Tf1 S4 itd.
q Bijeli u oskudioi
vremena propusta jaei potez 2. d5!
~ Greska. Ispravno je bQlo 31. erI
32. cd Sf6 33. Df3! Kg7! s neznatnom
pred'llO'sCu bijelo,ga.
10 Prijeti T7:+ J ako je bilo i 33.
lIb6, no 33. d6? n~je ~sl,o radi e5!
GI ose: M. K"om,'g
U engleskoj igri
toj vaznoi g,rani moderne strategiie, speeiializirao se ie od nasih
amatera Vasia Pire iz Maribora, tako
dobro, da ie na naeionalnom turniru
dobio sve svoie biiele partiie! I tt
matehu s Kramerom Ikoii ie Pire
kao nezahvalan ueenik dobio 2 i
'Pol: pol) adig,rao ie idnu englesku
igru u dobrom stilu, pa tu parHiu
donosimo.

svoje siielo u "Croatif,i. Psuie se

doduse tamo na nestasi-cu prostora,
na slilJbu ventilaciju, na nepotpune
sahovske garniture, na lovce bez ,glava i konje bez niuske. kritizira Se i
spora posluga, ali se ipak - ponovno tamo dolazi ...
Kao atrakeija :izvan programa vaZi
kad se dva temperamentnija ig,raea u
naziraniu na .piece touehee ,razidju
i malo zakaee. No prava gala predstava je on1da. kad ,d'odje koii strani
igrac. paz atrazi od konobara samosvj,esno jednog
jakog !part,nera.
Stvar redovito svrsava letalno po
svahu, osobito kad
mu zlobni
1 Crni igra otvorenje nezdravo.
ober podvali Vukovica za ,partnera.
2) Bijeli stoji mocno i smije, da forOva pozieija nasira. Lovae ima sad na a3 dobro
stala ie u partiii
mjesto.
Vuk o'vi c .8) Jer inaee slijedi 18. Sf6+, a na
,d r. H or 017
Ld7 dobiva 18. Sb6:
wit z (Zagreh,
4 Na 23.....
Le5 slijedi Del, a na
a'P,ril 1926.). Vu23... , Ld4 Dd2 i Df4.
kovic ie igrao
5) Na 24. Ta5: radi Ta5: 25. Da5:
1. Th6:;, te ie
Tdl+, te Lh 3.
n~ 1.: .. gh naGlose: V. Pi r e.
vl]esho mat u 9
Dr, Tariasch,
poteza: 2. Dg,4+ LJ!7 3. Df5 Te8
tai stari ,grijesnik. narugao se ie
4. Df7:+ Kh8 5. Sg6+ Kh7 6.
svoievremeno
Bogoliubovu, kad ie
5e7+ Kh8 7. Dg8+! Tg8 8. Sg'6+
dobivenu poziciiu s Retiiem u StockKh7 9. Se5+ Kh8 10. Sf7 mat.
holmu predao. I'Vi,di I. godliste ,,8ah.
Vragometni konj!
Gl. str. 92.) Ironiia
sudbine
ie
U jednoi partiji s ustupkom konja
htj,ela. dai se ie drn. Ta'r-rasehu u
~ti6ao je Vukovic Ihijeli) proti dru.
V:rati,slavi 1925. isti malheur dogoBucholzu IZa1!reb, juni 1926.) sliiedio. On ie naime cistu remis-partiju
decu 'Poziciiu:
s Blfunichom ,predao. Donosimo poVukov:ic je vuzieiiu u koioi ie dJr. Tarraseh Ibiieli
kao
1. Tc3!
p:redao:
11. Kf2:? vodi
nakon Lb3: 2.

A remis ie bio
ah Ka5 3. Ke6
lako za naCi:
Kb~
4. Kh6
82. h6 Tb6 83.
Kb3: 5. KM:
Th5 a2 84. h7
Ka3! do remiTh8 85. Th5+!!,
sa), pa je sliiete na Th5: 86.
dilo:
1. ....
h8D+
s vjeeSdl+
2. Kd2 Lg6 3. Te6+ Ka5
nim sahom!
4. Tg6: h~ 5. Kdl: iKa4 6. Ke2!
Ka3 7. Kc6 i bijeli je ,dobio. Crni
Iz zagrebaCke prakse,
ie naime u pa.r poteza prisilien da
st~ ie u Beeu kavana "Central,
uzme a-pjesaka, na st~ ibiieli uzima
a u Parizu "Palais
Royal
Ibivsi
b-piesaka i marsira na 'drugo krilo,
"Cafe de la Regenee), to je u Zapri eem ie o,dlueno za pohjedu, st~
g,rebu kavana "Croatia.
Ima u Zaje crni pjesak pomaknut sad (to je
grebu istina sahovskoga iivota i po
pointa 'Prema va,riianti
1.
Kf2:?)
drugim kafanama i kasinima. no onaj
na g6!
pravi slobodni sahovski zivot ima

306. Engleska igra,

V. Pi r c - E. K r a mer.
1. e4 e6 2. Sf3 d5 3. g3 e6 4. Lg2
Sf6 5. b3 Le5 6. 0-0 del) 7. be 0-0
8. Se3 Te8 9. d4 Lb6 10. De2! Sbd7
1L Tdl Sf8 12. a42) Sg 6 13. e4 h6 14.
e5 Sh7 15. d5! ed 16. cd cd 17. Sd5:
Se5:3) 18. Se5: Te5 19. Lb2 Lf 5 20.
De3 f6 21. Sf6:+ gf 22. Td8:+ Td8:
23. a5! La5:4) 24. Db3+!") Le6 25.
Db7: Te2 26. Ta5: Tdl+ 27. Lf1 Teel
28. Da8+ Kg7 29. Ta7: + Lf7 30. h4
i erni je izgubio, jer ne moze braniti
tooku f7, a:ko uznma na f1.

Ma.

'

SAHOVSKA
KRONIKA
Vijesti slati na:
V. Vukovie. Zagreb
Trg I. broj 6.

AUSTRlJA.
Wien. u,z k'ong.res D. S. V. oddana
'su tI1i ,glavna t'urnir,a. U ,prvom je
Schmi,HIMiimJchen)
oSIV,ojio na,sJo'V nj-emaO'kJoga savezno,ga ma,j,sJtoraj u drull10m
je Beut'um (Wtien) iPo,sbo auslul"ijlslk,i~a,jstOIl"
, a u t-reeem su Scihonmann i Bar,th
d,j,jdHi P1'lVOmryelS,t,o.
O. Arbeliterschachbund
oddao je od
4.-.1'1.
jula u Wienu
svo,j ikongre's.
FiSiClher .je o,sV1OjionaJsl!,ov pr'Vaika save:
za. U re\p'rI~zenb-tiVlTIlomma:tehiu radnieikiih teaJlllJova poibijed11a ,je Au,strij'a Njema&u 13 i pol: 6 i pol.
Dr. Bernstein, ilioji je bi,o odnedjen
za jury za naJjlLjeiPS'upartiju semmerins~o~ rurniJra, ,dolpitao je I. n~raidu (450
silling,a) dru. A'1jel'Mntuza partije s Dav1dJsonom i R:ubinsteino1Ill. IJ. nagradu
.ddbio je TantaikJower za partiju s Tarraclhom, a Iim. i IV. di,jele R6ti (iPartija s
GiJbgom) i JanoWlSiki (partija s Davidlsonom). D!1Ziano,da jeodluika
nepravedna,
jer je Reti zaJsllumo bo,tju na,gra,du.
Sipecijalnu nillJgracLuza naJjikoreMniju
poihjedu dQbio je RuibinlStcin za partiju
sa S!pie!bmannolm.
BELGIJA.
Sp~. U IprVlojpoqovici septembra pr1reden Je u Spa' mi,esovitiimtennaeionaIni
~u'11n~r, .~a Ik,ojem su bel1glij'sk!i amaleri
l~a1i prlhkJU ,dla se ogledaju sa intelrnamOThaJJ,nomMasom. Na zaJ,ost nije
na
rumiru billo belgi~'skoga chalffilp'lona CoIlea, a: ne~odno
se je dlojmHo st~ ,1z
Rrancuske 'nlije ,n~'ko dosa,o. TO'me j-e
razJ10lgko'1rudidr.anje tUJr,nira sa f'rancllskim n.adonaln1m turn.irom u Bia'rritzu.
Score je bio:
I.-IT Lord G. A. Thomas i Fr. Samisch
s 8 i Plo'! ('old 11 partija).
Samisch
je
osta,o neIP0l\"azen, a 5 parHja je remisirao.
Lolrld Thomas je dao Tarotakoweru
odlueIl;1iuda1rac, potu,kavsi ga na poeetku
tUl'nra.

Ill. E. Schapira s 8 bodova. OdiIJican

u~pjeh dio sa,da nejplo'7JIl'atog be,J,gijlsJoog
almatteira.
IV. Dr. Tartakower
sa
7
bodova.
Tarta ie naravnfr
o'Pe't mn-ago n,ovaca
iz.g1.1lOOo
ilLa kaJl1tama, z'ail:im preu.ze,o veliJke I~terall'ne .rad!nje, ok tome ,se dao nagov,oiriti dla ligra U Spa. Rezu.ltart na tur11J~ruje vrllo sknoman. Da Ii ee analliize
njegoiVe nove knj",ge, kqjlu je u:z turnir pisaa J:)utibOllje - to eemo vrild1jeH.
.
V.-VII.
Dunkelblum (acmalter iz Wiena), M. Romih (T.rst) i V. Sultanbejev
(Liege) 'Po 6 b()dova.
SLijede: D.a'Vidson (Ho,landlilja) 5, Ko,ltanoWlski (BeLgi.ja) 4 i po-l, Tackels
(Belg.) 3, VanlJin (Belg.) 2 i pol, te Lenglez {Be~g.)
bo'd.
/307. Indijska igra.
Spaa, septe.mruber 19-26.
Dr. Tar t a ik 0 w e r - Ta k e I s.
1. S.f3 Sf6 2. d4 d6 3. Sc3 Us 4. Lg5
Sbd,7 5. Sh4 Lg6 6. Sg6: ~g 7. e4 e5 8.
de SeS: 9. 4 Sedi7 lO. Df3 c6 M. Lc4
Le7 12. 0-0-0
Dc7 13. TIC120--0 14. h4
TfeS ,15. g4 U8? 16. h5 gh? 17. Lf6: Sf6:
1,8. gs S,g4 19. ThS:? (,jaee 19. Dg5:!) g6
20. Th4 od5 21. DdJ ,d"! 22. Se2 c5 23.
T,g4: c4 24. SdJ4: cd 25. T,dS: Da5 26. 5
Da2: 27. Sib3 gf 28. g6! Lh6+ 29. Tld2
Ld2:+
30. Kid2: Td18+ 311. Kd 6 33.
Dlbl Td7 33. TM Cll"ni predaje.
U Gentu ,pooinje 23. X. mjeso'viti int.
ma,j's,tor,ski tu,roir.
Flan.drijski team potukao je 5. IX. na
21 ,pl'o,CiIsa 17 i .po,J,:3 i po,l t,ealm Sj,eVle,rne FranclUJslke.
cEHOS[.OV ACKA.
U Ceh>OSklVa,ekojse igra ,svake dr'Uge
~od'ine majstol1s.ki tumi,r save,za u ve~i
sa ~Iavnim tumil1om. U melclj'wgodinama
i~r~ju se paiko zupsiki (po'kra>jinslkii)tur'mn. Od tih je vee odigran tunnir praske
zupe poeellkom go'dine, a rez!Ultati ostalih bili su:

zullta,ti pojediruih ma1tehe,va ISUbili: CeTde

d'Anve,rs~Hamplsltead
6: 4, Ham,pstea,d
~Cel1c1e de iBroxeJiles 8 i .poil: 1 ~ pol.
Hampsltead-Cerde
phiiLidor 8: 2. .
U Pariw. S'U odd,gMna. diva maltcha:
Hampsltead-Ceocle
Phii1idor 4 i pol:
3 i pot
iild.
Cel1c1e du PariJs Royal-Hampstead
Slovaeka zwpa I(Turnir je oo.&an ~
6:
3.
TlI'ooeanlSkliJmT'Oiplicama I\lIZ IlUIIfStonsJci
Na prrol ploei za En~leze je i~rao
i'1l11l1li:r):
I.-IT. May i Lowy s 9, ]lil.-IV;
Winter i od' !pet IPaclija dohie tl\"i, a reR~ss i <IT. Z<libel s 8, V. R:ilIJsO!VlSkfi
6 ~
pol iItId. N a nUl2lturoirima biIli sw jpIl'Vacl milsirao dvije.
BRITISH
CHESS
CHAJMiPIONSH1P.
eik:S1m>iniJsta:r
S1"Olbari K. &01.
Moravska
Ostrava.
CM 8.~B.
jula
Ovogo,dliSnji 19. mongrelS Ibriiansk,og
bio
je O'Vldijeprired,jen zaJnimiv rurnir
sa!h, savelza oidr'Zan je 00 2.-13.
ko,!<J;prY,m naJjiznla,tnijiih')gradova: rll\PUbl:iike. V'()lzau EdWnlbul1gtJ,no niie bio ravan H
Na dV()IkrnJ,Zonom
iurniru polbijedio je u
jejpJim bri,t'slkiJrn k<on~r,e<Sim.azadnjih gos~~>!tIII{)l1I1
st11u Ko Gibg (Mol'. Owawa) sa
d~sta, jer le od tMlDIVi.rata AWins, Lo,rd
7 bOOova. Sbij,edHi ,su: IJ.-J,11. HI'oIOa'dTlhorrnals i Ya'tell> samo polion,ji usao u
Ika i(P,ra/g) i S,ta.stny ,(Bmo) po, 5 i pol,
ho,rbu. On je Mo za'to vilSok~ av>oolt i
nad.aJije Genttner i May 4 i pol, lie
ako je i1z.guJbioo'dman prvu 'Pami,ju, ia!Joo,
Maye,rhofer 3 bo,da.
da je d\ulgo vOidio R. tMiJchdl. Yate1s je
med;j<WHmcLobii~ao redQm ,sve !pa,I'Hje i
308. Becka partija.
pOltukaJo i MIi.cheUIa,iko,ji je - tlQ s,e eeMolI'. OstnaNa,12. VII. 1926.
lS,tOd,olgadja - dan zaJt11milZ~lulMojos jeiHI' 0 m,a;,d!ika-s
i a sltny.
'mu pal'u,j,u, ta~o da ~e Yalte,s k'onalcno
1. e4 e:5 2. Sic3 Sf6 3. Lc4 Lb4 4. d3
s 2 iboda pre.dnl()ls>t!~
dOlsalo Ira cilij.
dJ55. 00 SdJ5: 6. Ldt2 Sb6 7. L~ Sc6 8.
Score: I. F. D. Y atte'~ 9 i p~I,
R.
Dh5 ~6 9. DM U8 10. De3 l.i!t7. 11. h4
tM.\iche117 i !poL UL-IV. J. BLa:il<ei M.
Sd4 lQ. itS Sb3: 13: alb a6 14. Si~e2 De7
Go,J,dJs,tei!llsa 6 i po'!, V. H. Saunde.r,s 6;
115.h6 US 16. d4 US! 1,7. deO--O-O 18.
0-0--0 &6 19. d Df6: 20. D,g3 Dc6 21. 'nadabje: R. Thomas (juNo.r) i Wiheatcnoft 5, Gumhei.Li d. Heat 4 i 'PO,I,MacU4 Lc5 22. ~
Tdil:+
23. Tid'1: Te8
dona1di 4, .te Goodq
i Uiber 3 i pal
24. T,dt2 Lid7 25. 3 D.b6 26. Dh4 Se5 2rJ.
Sd4? Sdl3+1 28. Cid Ld'4: 29. Se4 Dib3:
boda.
Na Major Open Tournamentu
bio je
30. Del DaJ4 31. Dig;) Datl+ 32. Kic2 Te61
!Score: I.-Nil.
S'no'Slko->BorolVislkij, J.
3'3. KlbI3 1>5 34. Sc3 Tc6. Btje.1Jrpreda;,je.
J)lI'evitt i J. M<J:rrison IS 9, IV.-V.
G.
Prag.
GodtiJsnji !prv. ,tunnir ail<ademMooes i H. W~ht
s 5 i JPOI itd.
s~u,g saID. k1uba AJ.iehin sv1"Sio je poLadies Championship oovoljila ie Mr,s.
bj~dOlm Reif1ra pred TylI>OIITh.
SteveDlsO'O s 8 ,i ,p01, pre:d lam,j,!lkOi1Il
prReichenber~.
Kdncean jula od1"zaln je
oiV,die k~res
1lJf e m a c 'k 0 ,g a S'aNeza iVaikli.njom,Mi,s;sPri,ce 8 bodova. Treea je
IhHa Miss GiJ,chrilSltsa 7 iJ,pol, zatinn MiS6
u 6ebois;10va&oj.
Na turniJrlu blo je I.
Ohater i Mhs MichelI 7 iid.
pr,o, Bauer.
P,ril<iJko,miko'11gresa u EdinbulI'Igu doIn.tervelneiiOlm predisjeldmk'a F. I. D.
,godJio se i je!dan hlllgican slueaJj. Stari
E. MI\".Rueiba, lI1Jalgodio;se ,je ta,j sa;ve7 sa
SkOlbskipr:vail<Manshailil iz GlaJsgowa igrao
eeho-s:lovai19lcinn(D. J. c. S.) i stulpio s
je na Ijedlllo1Illbl1z()i!'oJtezuom tum.iru i
niiJm u uni'iu, koija 1ma o:dJbOl\"
od 6 Ceha
umro od kajpi bas u ealslU,kad' je htio da
i 2 Ni.jem'Ca i zaiedniCikOlg pre<dlsiavndka
alademai!
U ~na'k zalols,tii bili su svi
u F. I. iD. E.
tu-rnki 'P,ol dana p(\"'eilid.nu,t~.
ENiGLESKA.
309./1gra cetir konj'a.
Hastings. 21. i'ula n,avrlsen,o je 50 go--Bdilnibullg, 9. WIll.
dlina od ~mr.[i saho,vs~i:Jig ma1jlstora LoYades-Tiho'ma"s
jun.
wenthala, cilji, se .grolb na,la,m nit hastin1. e4 e5 2. S3 ,sc6 3. Sc3 Sf6 4. Lb5
ilkom g1'Oh1ju. Zasilulgom Mr. Joihn,a KeeIb~ea ,posila1vljen ,j'e na ~robu lijep SjP'O- Lc5 5. a---.O 0-0 6. Se5: TeS 7. S3 Se4:
8. d4 Sc3: 9. be U8? 10. Lg51 Le7 11.
meniik.
Lf4 Lf6 12. Ddl2 a6 13. Ld3 d6 14. Tael
Turneja Hampsteada.
NaI)1hoJ..ji
lonSe7 15. 145 <145: 16. iD~5: Ld7 17. Dh5
donsilci klulb Hampsltewd' posao je kon
&5 18. Sg5 h6 19. Df7+ KM 20. Se6 Le6:
cem j'U!lana tumeju sa svo~m teamom
211.T e6: Crni predaje.
od 10 igraea u BeLgiju i Francutsiku. Re-

Brnska zu.pa (Turnk odrian u ~yjo\Vu): I. Sstclner 4, IJ. St,rache 3 1 pol,

Belrgelr, Rochwabd i stwstny 3, KaS.par 2
i po~, te i~. Kau,fer 2 b~.
_
Sjeve,roedka
zupa {T'Urolr u DrzkJov'U): I. Louma '5 i pfrl, IiL Paroulek 5

n.

Sah u parlamentu. ,,,The Fieibd javlja

o sahlldlu!bu en;glesilcih :paniament a,l'aca
"Houlse o~ CoanImOlIils
Che,ss Cil'c.le, da, je
()dd!gram hU1l1~r7.ll 'Pl'Vensrt.vo, na kojem
je Mo prv,i Colonel Sir Ashe.tOOl.Powmall.
"T~me's jaiVl!ja 0, ;prilpremaana 7.ll tel~rasIkii matcih na 6 lpilolca ilZmeldju en~le/llk{)g i au.sltraISkJog .paIilamenta.
Ala; Ibi bilo be:IaJja, d'a sUo takova
kOId na's koii poslamiill<pr e<HoZ!i!
FRAiNCUlSKA.
Biarritz. IV. turnir za Championat de
France o>digr.am je o.d 2. 00 12. IX. u
Biatl'ritlZu >sa Isli,jed'ecim r.ezU'!iat-om:
J.-lil. Oheron i La.zar,d 5 i pol, Ill.
Gromer 5, IV. G~baud 4 i pol, zatim
Rena:ud i Be1lbeder 4, An~1ade 3, Fabre
2 i pol te t'Jau,din 2 boda,.
NalslO'V sMIllpiona Francu!&.e za 1926.
dOloo,O'je Ch e ro n, jer je !pantiju s Lazardom na t'll'l'niro dobio.
iNa l!la~om tUI'DJiro Mo j,e sc-ore:
1.-11.. PoHd'er. i c,omte die V~lll~euve 7,
Deviltte 5 iM.
310. Francuska igra.
iBiarrHIZ, 2. IX. 1926.
F. Lazard.-Renaud'.
1. e4 e6 2. d4 di5 3. S'c3 Lb4 4. Ld3
de 5. Le4: S6 6. Lg5 Shd7 7. Ld3 b6?
R Df3 T.b8 9. Sel2 ubi7, 10. DM h6 11.
LM Te8 12. 0-0-0
a6? 13. The1 Le7
14. 14 c5 15. ,ffi! e 16. U5: Lc6 17. d5
SidS: 18. Td5: Lih4: 19. Td'7: Dg5+ 20.
Sf4+ Le,l: 21. De3+ Kif8 22. Tf7:+
K7: 23.. De6+ Kf8 24. Dc8:+
Le8 25.
Sd5 Cmi Ipre(!aje.
Paris. U P.a,ris,u stalll'tLje said vel,emaj'!itOIl'dr. O>SiJpBernskin.
On je u junu
~gra'O u ikluibu "F,o;u de Roi ,simultan
Pl'oti 53 s reLultatom +37, ~1, = 15.
Paris.
Daimsiko lP'I"'e'nstvo FrancUtske
o'svaja POil1O'VnOMJle Frilgatid.
Marseille. Prvenstvo o,svaja A. FaJbre.

(Rim) S 81100, lV. Call1l\PsQ6..30, V. Ra'Strem 5,40, ViI. ,Ca;la 5,20. Slijedili su:
HelUmamn, Schrod_
(Le~pzig), LaJn,dau
(Rottendaim), M<rtteucci, Gua'rini i Geier.
311. Damin pjaak.
Uvomo, '8. WillL 1006.
'&'0 Si'S!e llili -S arc iCO'11,
i.
1. d4 d5 2_ e3 Srf6 3. LdJ3 c6 4. Sd2
Dc7 5. 4 Lg4 6. S&f3 e6 7. 0-0 Sbd7
8. Del1 U3: 9. T:l3: Le7 10. e4 de 111.Se4:
Se4: 112.Le4: iDd'6 13. c3 g6 14. b3 Sf6
'15. lJh2 0-0 16. Lc2 Sd6 1,7. De5 TM8
18. Tel Lf6 19. Dd6: Td6: 20. ~ Td7
21. Ki~2 cS? 22. de! T,cS 23. f5! e 24. gf
TICS:? 25. Te1+ K!g7 26. La3 Se7 27.
'Ilc8 TillS 28. U8+
K)g8 ~9. Le7+ Kg7
30. L6:+ K!f6: 31. fg+ i hijelli je dobio.
Venecija. Mon,t]celrli je u matcnu ,potucen od Saoconij<l 5: 3.
NJZO~EMSK.A.
Utrecht. Th'rnirr z'a !paIl'venlslwoQI
Holandije od~gram je od 19. <lio 31. jula u
Utretdhtu.
Dr. Ma,x Euwe pOlbije'd~,oje
o.Celkivano s naldmoci old' 2 i po,1 ho~:la
preld olsblJiJma, medju ikJo~ima na za10is1
ni j e hilo DaJVri,dlslO
n a, ik,o~ise za,d!nJj
i:h godina i~tice ka;o dMII!triiPa' slIlalZi'hoaan1d.stki
maj,st'o,r.
Sco,re: 1. Ur. M. Euw.e 10 (i.z 111 pa,rt~ia), 11. Loman 7 i pol, LI1 ,K!t"oone 7.
W. Sche1fhout 6, V.-ViJil. 1. Hctk, Pa,nn~k,o,c'k i van Hoom >s 5 i pol, nada,lje
H. Mayer 4 ()o poJ, AUalnod,K!loosteorboer
i van Fo-rres\t s 4, te Ke.I'SJl:eon
2 i pol
bo.da.

NJEMAoKA.
Chemnitz. Za'llZliimanjern ,dra. Bingfel.da
h Ohemnitza i Kilp.pinga (Loilldon) po,cela
Ije akJcija oko osn,i:vanja medunarodnog
problemskol! saveza (I. P. B.). Za saoda
se oikulpl!ia clal11Joveputem selkretara za
pojedine dJ'za.ve. Jeana od zaldaca saveza bit ce da, preulZtrne na
cuvanje
2ihirtke ,proilllema, kOlje .je po ,vmama sloITALlJA.
Livorno. Od 1._115. VnJI. od~lEran je
zio A. C. W!hite, te da ihsta.Jnol popunjuje svam nlQovimprohJelmima.'
u Livornu mjeooviti t'llmr. Od maj,stora
S!UiJgraoJi&o.sls,elli i David,s'on, d'ok su
Freiburg. Dne 4. i 5. a'U~usta od'r,za,n
oIstalr hi~,i vecinolm .ta1liljanlslki"aJffiat'eri.
j,e ma'telh Njema;cka-Sv'icat1s'ka
na 9
Turni'r je i,graJn u 3 \SikUjpine,!pa: da sa
p1o,ca Nujetrnlci Sill olba dana po,hijediJi s
5 i 1P0Ji:3 i opol. Na prvolj plolci dQ!bio je
~gnuCima, 'S 'kJoi'ima S11vec i,grall~u predSik;u,pin[ne trelbaju v,ilse i:grati ;u pOibjeod- A.
Walgne'r ohe
1>al"tary e p'I'Oti dI'U.
Mi.che.lu.
n'i,Clkoj~kuP'ini prirhr,ai,a ,Se mala korektu~
ra, ,raIZJmjelr.na
rerzulta till '11 ~reld,sikuJpiIllLTaj
Leipzig. SaJski IPodlsa'V'erz tuce Sa,alepodlSaverz 40: 111.
.
ne,o:oocni sils,tem dojadoio je 'SlVima"a .naj.
Dr. Lasker je ned,aVlllo posjetio Strovise oDJima, koj,i su po jedll1'oj k.omlJlicibe1ck, znamenito sahoN'sko selo, gkilje odl
nl,no,j 'ormuli morali i,zra,cullJati, t,ko je
davnoine ,d';eca ve,c u skoJi s Ci.tanjem i
zaljllra,vo.- IPrvil
A i,zralcunal!i su kop,i,slllrujemUlce i sah. Dr. Lasrker je i~rao
nacno:
simu:l1an poroti 25 igraca i s'koro SlVe
J. MaorquiJs Steano Roslselli de Turco
partije doh-io.
s 9/15, liT n"vidson
s 8.40, III. Sa'cconi

Draidani.
Na,grada za najljepsu .partilju us!knsnolg turni'l'a u Drazdamrna dopitama :c Niemr:Qvi,cu za partiju ,s Johnerom. ;N.~rllldlll je hila neiito neo:?io~~:
5000 fi,nilh dgareta. Niemeovic, kJO']lnLJ~
priiaitel1i IPusenja, pokaJZao je i o;pe.t SVO)
srrnisa,o za reiklaJmu, kad .re o~I.redi()l,da
se kutije,' prov~djene oznaJkom "NiemC<>IVic-cigarete na .drailbi Ipr,o'dadu!
Siimisch je nepr~tano
111<1'
W.rneiaJffia,
na loojima ~ra samo na fSlllije!PO.
~ t'?m
se je vec talkro>iozvje2lb<l;~,
~a ga. drz.e 123
Alieb'i.na i Reti'ja za naJ)ibo.L)ega~raca n~
slijejpo. Na zadl11.jojturneji po NWmack0)
O<l!i~ao je u 7 pro<duikJC:i.ja
77 iPartija s
retzultatom: +53, = 19, -6.
Spielmann
se 'e posJije Searnneri;n;ga
baiciJo na s1imUJlian~ket'llrneje. Olb:iJSaoje
Njemaak;u i HOllan~riljui u 23 pr()ldukcij~
od'i:~rao 686 part~ja pr,oH jaJk,~m teamo~ma. Rezu~tat je bio:
+466,=
1.51,
-69.
Beroo: "Kalgans Neue,g,te SchaJC1hnachni.chten doniOlse oltvoreno !p:Lsmo Niemo'O'Vli,Ca
l!lJa CalPa:bITatlJcu,!<'01j6m on iza.ziva
prvaka srv~je'ta na mrakh. CaJpalblanca je
odl~'Vori,o da su za 0 r m a 11n i izazov
potI'ebne Hnan,c~llJlne garandje sa 's'trane
1zaoz~,vaca,da ce iPo,treibnih za match
10.000 ,do 1'5.000 aolara na.maiknuti.
Podsavezni kongresi ool"iallli su ove
godine u Njemacko,j
u velikorn broju.
Taikoo je u Pinm.alSen>su od:rzan k,ongres
bavarskog podsave,za (1 Schmitt 3 i pol
pred QWlm. Niis,soon i Geibihand.tom 3
boJda), u KariSieTJaute1'1lu k'oll1g'res za
"ma~torstvo
Rajne
(J. dr. van Niiss
pred Ot1baJelhOim),u Frledrich'sttXldi kongres Tiirinkog
pod:sa<ve.za (polbje,dnici
BraUin i PI&thner),
u Soestu
ikon,gres
westfalskog podsaveza
(1. Kux i Pea>Pmo~ler), u Hannov,eru ko,ngres donjolabskog
,podlsaveza, u Freibul'll!u kongres
gornjoratnskOl! opodlsaJVeza(I. Hussong).
Svi na'Ved1eni po.dsaveozi ISU clanovi
"Deut'~cher Schac~bu.Ilid.a, ko,ji ima sjediste u Halrrubungt1. Jedino br,anideniburSki ,s,aJVezis,tupio je prije par godina i,z
Q. S. i Oisnorva;o "DeutJsche~ Schachve't1band sa sje,distem Ui BerHnu. Ta; se
,save:z ry~lanja ,got,o'V,oisk1juc.ilvo na ber,1iIl1~ke.kJlulbolVe,a svo,j konlgres o,dl'zao
je ove ,godll11eu Perlebergu. Na glav.nim
tu'rnirima polbijetdri1isu HeJiling i B. Koch,
a mali ma,telh S'amilsch-PaM 'wTsio je
2 : 1 za prvoil!a.
L. Bachmann, prlodni sahorvslk,i kom~ilator i statisticar,
pro~avio je 1,1. V!iH.
70..,gdisnjic'U.

Niemcovic je nedavno ~~ra'o u BerHnu simultan is relZul'tatom: (+17, = 5,

--5). Te.am je bi,o VTJ.njak
Flellsburg.
W~Dier doibi'Va matoh s
Bri,nclkmanom +3, -1,=2.
Kiel tuce u matchu
team Liibecka
18: 12.
POLJSKA.
t J. Klemensiewicz, !PO,Li.skikOoffi!ponista IProh1ema umTO je li2. VI. o. g. u 53.
g<JodilniiiV'Ota u KTaooovu.
Lavov. U IPl'Vens,tvenom turniru bio je
prvi H. Knai~eis s 12 i Ip0,1, JPTedlPo.pielom, Kohnom i Romanom 111i pol bod<i'la.
Byalostok.
Prv,e,n,stvo o,svo.jio A. ZabluQ.OMski.
RiU:MUNJSKA.
Wolfgang Pauly
proolbJeIIIlISkimajstor
sv,jetsko,ga' gllllsa PI'OiSwaJVUJo
je 15. VUI.
sVOoju60-,godiilmjiocu.0'11 je 1P0000~eblorn
Niemac, alii ve.c a,u,go boravd u Bukurestu.
Za:ni.malllljem je astt10norm i ma,tematicar.
Soroca.
Na tunniru dijele I. mjesto
CraJmanciuc i Janovcic.
CemauU.
Prvak
Iklliulba Geon~e
M.at1c,o, ~pon{. Ma,rco bio ie rod,om jrz
CernolV,i,ca)pOistao je d,r. MriJhaikscu.
Jasi. Prvaik post-ao A. Lerno'v,iei.
RUSIJA.
Moskva.
BOIlSoljubov derna,n,tira vijes,ti, da on lpOIk'rece aikk:iiu za celtv,ol"ni
mate h Alij~hi'n--Boi&loilJjuJho'V~a,pllliblanca
-La:siker u Rursijl i1i Americri. On putu,je
u je,seni na simultansiku t;urn,e,j;uu U. S.
A., aIi m:u 0 ikJalkviim IProielktirna za
ma.t.cheve nije ni'sta poznato. I.nace ru>Sikrililst,ovi ,,,.LSU '0 proojelktima za .jedall
ru.rnir kandidata za ipnvenostvo' sv,i,jeta,
koji hi 'Se pocet,kom 192'7. imao iograti u
Rusiji. ZnaJcain() ie da, do!k se u kmgovima F. I. D. E. predvri,dqa' matcJh AJljehin---,lBIO~o1ju:borv
Lask!er-Miell11lcO'Vic,
Slpomi,n.;;uza prire<dibu u Rusriii kao cetvrt('~a i,grac.a dra. VidlmaTa" a ne Nriemcovica.
sahmatni Listok, iko,ji idarz~ 2 ,put na
mjeseiC u LenjiIlJgra,du sa t'ira'z,om od
41500-5500
po:d
urreJdnilSotvom I~.inZeneVlsk,olga i Wai'll}s.1eri,na, IpnoiS.Ia~o je
u aprilu 0'. g. WOijU5-godi,sni,i,cu ilzJoa:ze'll'ia juihilamum Ibro:jem.
t M. G. Kljl:kin, talleln1i'rani TUsk,i
mailStor i k'Olmp,onri,ststud,ija, umro .j,e 14.
alprila u MO'slkrvi u dolb;j od 29 godina,
nalkJon duljej~ bolo,vana
na 'SUis.id. 0
KilJjadklinu je irnao vrlo vi'sollw mnijenje
AJjehin, koji ,je s nim 1919.-192,1. rado
ana,!iozi'ra
o. Talko je otvorenje 1. e4 S6,

koje ,da;na's nOS'l lme A:ljehinov 0, zalpravo

'OIbreo KL,a<ei!<Ji!n!
Rac:Lnicka r~prezentaclja
SSSR bila je
u aJPr5;1Ju
na tum.eii po Nje.maclwij. ,gd,je
Ije i~ra,La makheve
sa, DJiean.llICk~m
ra>din~,aklJm khLhOJVimai IprriJsustvO'Va:la3.-5.
a/Pr~~a ikJOIligre.su ,><1). AmheitwSlchaohIbu~d.a. 'Clan()v,i tellJffia su ,bili: Le'Slman
(met allliist irz tLeIlJjimlgrlllda,J,
T elglelll/ko (ze
ljeanicar iz Ha,rlwva:], Ft1ei.dlberlg (metaHst i,z Ha.tik,()vaJ, n<lJdalje LevllTIam,Seme.
nrov i GrllJZnov. M<lJbcnizme!dju n1jemacIko,g i SSSR.'rad.niOk.og sa'veiZa siVTsi,oje
4. IV. u Je<ni 3 i !po,1: 2 i lpol za SSSR.
Osim tOlga igr.ao e ruSlci te<lJmmakhe
ve 5 rad.ni&im
IkluJbo.v~a u Chem
lIlJi\tzu, Le'ilp(z~laU,DreSldenu i Berlinu i
droihi,osve. U Be1'1iruu!dalH'SIllRuS>i veli:ki
s!irrntu1tG'Jl,
~dJje ,je niiih 6 igraJ:o. na 117
p10ca 51 rezullt<lJt,oim+76, ~16, =25.
Na po,vrart'ku potulkni su u drvlobum,om
ma:tdlU radniClki S. K. u Rgi 10: 0, a: na
teme,lju''Po1s,el'bne
d{)Izvole L,gl1',alli
SIU 51
hul1'zlUjlslknmk[u'bom i d,oibaJi3: 2 i alk,Qo'su
u ri,~Otm teal111lUi~raH MaltliJson i Bel-
ti.ng.
Lenjingrad. Ove ,je g,odJiJ11Ie
s1llffiiPionat
Le11l}i~r<lJdaprireldje,n u oibMlku ve1ilko,ga
,OIliJrnlpii;jadn'OIg
wrrnira.
M,aJj:stol1'iHiin
ZeneVlslkij, Mrod'el, Go.thm, Roihl1iJni Ra.
binolVie llsli SIll u poib~e'dn~'ckiturrnir hez
pre>thodne ibOtI1be,(Kubbel, Lowellifi,sch i
RomanolytsJk;iJjbillttsu zarpre,eeni ,da igra'ju),
. d.oik ie 84 najlboljib. lenjingr<lJdJs.kmhama~
tera bilo rrazvrrsta,no u 6 slkUlpina, iz
lko.jiiJhsu Iprvi uSli u poibjednicku
S1kupiinlu.
Relzultat polhjedn~CIk'OIgturnira bio je:
I. lljin.Zenevskij
7.i IPol (iJz 9 kolaJ,
LI.--JiItI. Ra-binovic i Bo>tvin1ik 7, IV.
Roihll~n5, V. GoluibeIV i Va~<t4 i pOll, na
dialje Ka,gan 3 i pol, OstrolVlskiJj2 i 1"01,
Perlfi.~j<w2, te ModeJi 1 i .poJ Ibo.d'a. GothiH je izlgulbivsi 1 Z3 kola dva bdda, is<tupio iz tumira.
1

312. Sicilska igra.

Saltrljpiol!la.tLenjingrada, 7. VlJJ.
Il j in Z en e v ,s'ki j G 0 1u b j e v.
1. e4 c5 2. Sf3 Sc6 3. d4 cd 4. Sd4:
Sfb 5. S.c3 e6 6. Le3 a6 7. g3 Dc7 8.
r..g2 Le7 9. 0-0
0-0
10. De2 d6
1,1. Taldl1 SalS 1,2. f4 Ld,7 13. KihJl Sc4
14. Lol eo 15. Sf5 U5: 16. e'f e.f 17. TH:
Tac8 18. Td:iDc4: 19. De7: Tc7 20. Del
Te8 21. Dil Df1:...J.- 22. Bil: Te5 23. h3
1:>524. U4 T15: 25. ,g4! Tic5 26. Ld6:
rc3: :Jfl. bc T.c3: 28. T12 i bijeli je dobIo.
R Reti ,dolsa,o je k,on.cean maja u Mos!kvu, d~ <p 7.pni.
On se ,je naime vec
prije :.a'tuei,o 5 mlado.m Ruslk.in;oIP. gd.ji-

cOtffi. N. Go'r-oded~Otffi. Reti ie dao neikolik.o s~lffiuJ1tana (2 re2Jultata S1mo.vet

daviHJ s re..zuJtatima:
(+18, -3, =2).
,(+2.2, -4,=6J,
(...J.-22, -2,=5J,
te u
KJu'r.sku +~5, -5, = 2J, a oDlda sa supru~OIffi oJta>u<tovaou Bee.
Kazanj. Na 3. povol~om etumiru di,je,11iJ1i.
SUiKots.olapolVi Veidoo,SIkiI. 1 U. nagrad'u 5 9 i po;]>bodoiVa.
Arhangelsk. Turnir za saiIlllPio,nat sj.evernih oblasti svrsio je pobjedom Kutuzova sa 6, pred Safirom 5 i 1"01 bodova.
Rostov na Donu pobijedio je u dvokruznom
matchu na 6 ploea Harkov
7 : 5. U Rostovu, rodnom gradu Tartakowerovu, ima 3000 organiziranih
sahista i 40 kruzoka!
Prvenstvo
Balticke
Hote osvojio je
Dopripiscev.
sampioni gradova: Smorodski (Tiflis))
Sosin (NovgorodJ, Sohln i Pletnjev (Jaroslavlje], Gindin (PskovJ, te Grigorenko i Januspoljski
(HarkovJ.
Kijev. Na prvenstvenom
turniru igralo
ie 113 igraea. U finalni match ulaze
.\:alina, Guetsmark i Kogan.
Izlet u Finsku priredila su tr,i lenjingradslka ma,jsrtor~ Ujiill..Zene'Vlslk1Jj,
Lowenfisch i RohLin koncem jula o. g. Kroz neIwl~lko rd'aJlI<l.
,gOlSrtovali,sru u saihJkJJubuu
Helsingsforsu i davali vece i manje simultanke,
konzultacione
partije
itd.
I1jin-Zenevskij je U simultanu
polueio
+ 17, -1, Lowenfisch + 17, = 1, a
Rohlin + 15, - 1,
3.
Ruskj majstori istieu da su u Finskoj
radnici bolji sahiste od inteligencije (1)
i tuze se, da su tamo burZujski sahisti 0dvise vezani na kavanu. (sto bi
tek rekli da k nama zavire?!J.
313. Dam/n gambit.
Rohlin-Konzultanti
He lsi n,gslf-O,I1S
, 25. VII. 1926.
1. 0.4 d5 2. c4 c6 3. Sf3 Sf6 4. Sc3 e6
5. Lg5 Sbd7 6. Tac1 Le7 7. e3 0-0 8.
Ld3 dc 9. Lc4: Sd5 10. Le7: De7: 11. e4
Sf4 12. 0-0 eS 13. Dd2 Df6 14. Khl ed
15. Dd4: Dg6 16. g3 Dh5 17. De3 Sh3
18. Le2 Sf6 19. Sh4 Lg420. f3 Le6 21.
Sd 1! De5 22. T c5 Dc7 23. b3 Tad8 24.
Sf5! Tfe8 25. Dcl Sd7 26. Sg7:! Sc5:
fNa Kg7: 27. Th5! Kf8 28. f4 5 pretrijom
f5J 27. Se8: DeS! Sf6+ Kg7 29. f4 Dd4
30. fS! Lc8 31. Lf3! Dd3 32. Sh5...J.- Kg8
33. Sb2 Dd2 34. Dc5: Db2: 35. De7! Dd2
36. Sf4! Sf4: 37. gf Crruilpredaju.
SKANDINA VlJA.
Karlstadt. X. kongres Sveriges SchackfOlibund's odrZan je u KarlstllJd<tu.u jUl1u
o. g. Na nacionalnom majstorskom tur-

mu je Mo score:
I. Karl
Benrdtson
(GoteborgJ sa 6, Il. Arfwedson (StockholmJ 5, Ill. IV. A. Olsson i O. KarLin
sa 4, nadalje G. Johansson 3, Nyquist
1 i po, te K. Robertson pol boda.
Na glavnom turniru dobio je naslov
svensk mastere E. B1omberg.
Goteborg. Radiomatch,
0 kojem smo
vec javm, zavrsen je. Za Goteborg je
dobi-o AlIan NilJsson IPI!'0tiRoeseu i Heinickeu, dok je druga part,ija svrSila re
mis. Ukupno 1 i pol za Goteborg prema
1"01 za Hamburg.
.
Stockholm. Prvenstvo osvaja G. Stolz
pred Arfwedssonom.
Oslo. Turnir za prvenstvo
Norveske
&v,rrsioje mrtvom >trkom. I. i liI. nagraldu
dijele Christoffersen i Lars Hanssen.
Island. Prvenstvo ostrva za 1926. osvojio je Sigurdur Jonsson.
Cable-match
Islandija-Norveska
svrsio je 1 i pol: 1"01za Island.
.Abo. Reti je u maju proputovao kroz
Fmsku 11 u Abou igrao simultan (+20,

-4, =o2J.
sPANIJA.
!3~rce!ona.
spaniji je raspisan prvi
?flcIJelm turmr za sampionat drZave, pa
Je za sad dovrseno natjecanje za kva.
lifikaciju ovako: I. J. Viilardebo 9, II.-III.
Castella tt Soler 8 i pol, nadalje Ivanov
8, te Devesa 7 i pol bodova. OstaHh 8
igrae~ ne natjeee se dalje, dok navedena
petonca
ulaze u finalni turnir sa Gol.
~ya.?m,
Juncosom
i drugim najjaCim
19raclma.
sVICARSKA.
Zeneva. 30. svkarski
prvenstveni
hull'
nir odigran je. od 25. VII. do 1. VIII. u
. Zenevi, a svrsio je ovako:
I. Dr. W. Michel 8 i pol, II. O. Zimmer
ma,~ 8, ILL-IV. Dr. Hennelber:ger i F.
Gy~h 7, V. w,. Henneberger 6 i pol, na
dalJe: Naegeh 6, Grob iLeal
5 Hans
~ohner (brat majstora Paula Joh~eraJ 4
1 pol, dr. Voellmy 3 i pol te Cheron i
Burghold 2 i pol boda.
'

!J

UGARSKA.
Kecskemet. Za Ijeto 1827. sprema se u
Kec~kemetu
internacionalni
majstorski
turmr. Gradska opCina dala je za fond
100 milijuna madjarskih kruna .
AMERIKA.
. Capablanca je nepO'sredno prije turIll!ra u Hopatco'ngu sV1rsi,ojedlIlu ma;nju
siJmulbnslku, 'tmneju
po U. S. A. Rezulltai su bili: Havma
(+ 22, =
1], Chi.cago (+ 23, 2J'
Oleveland (+32, -0, =lJ
i r-i-2~-0:
=0],
Philadelphia
(+14, -3(f) , =7],
te New-York
(+42,
-0,
=1).
Na

zad;njem miestu SiPOtffi

e.IlJuta simuJtanka
o&igr.ma U1 Hotel AlamilJCU, vaZl U
Americi kao novi rekol'dI po procentu
dloibivenih parwja. Ca/Pa'Mallica je svrsio
parmje za 5 sati, a reanisirao je sa jedn'om 112.god~sniom djevojcLcom.
Brzo,potezni turnir, odi~ra:n IPrilikom
pmamerika1llSlkog turlnira u La,ke Ho
patoong svrsio je ovako: I. Kupchik 8
(i~ 9 parti,j.a], LI. CllIpaiblaruca 7 i 1"01,
JiljI.-JiV. iMa>rslhalli M:aJrOCiZY
,po 6 i pol,
V. Fa,rago 6 iW.
Iig>ralo<se ,je 5 tetrnfpom od 10 seikunda.
ClIJpabllanca je iz,gubio 5 Maroczyjem, a
rem1,~irao 5 KUlpohiikom.
Torre je iZllJZvao Mar.S1halla na match
rza na's,lov rpI'Valka U. S. A.
A. Fink, jediLni cmae medu sahovskim majstorima,
dJoihio je ma<t,ch sa
N. W. BanikOtffi.
Prvenstvo New- Yorka (MetropoHtain
CheJ~s Le'<lI~ueJ dobio
je Manlhattan
Chess Clulb S 9 matcheva . .la DJiim ,s:lijedli Mal'slhall C. C. 5 8, HUlIllgMian
W Ol1Ke'!'ls
C. C. sa 6 it&
sah i terapija. U ,g,ra,d,i,cuAurora u
dJr,za'V'iMinnesota
le,zao ,je IPoeetkom
1'924. na. smrt bol'estam neJd L. KovaJcs
u boLnici. Brat 'l!a je nagovorrio dill.
i,grajlU Ikorespod1entlliu partiju. Nakon 2
i po'l IgocJIine dao je bu1esnik bra'tu
mat, bas u dm, ka,d su liie,eMci pro
naJsli da je zdTav i ,da mO'ze iz bor
11'ice! UijeCniicr' tv,rde, da se njegovo
oLdll'a-'V11jenjeima prilplisati iPovoljnom
tolku partiJje, koja ga je primora,la d,a
razvi,je volju k po<bjedi, a tim i k zivotu. I.nteresmmo!
Dr. Lasker igrao je pri,likom sv,oje
pro'lietne tumeje 'Po U. S. A. u N.ewYorku jedm serijoZl!l'Upart1jru 5 Jaffeom
dobio je.
3y-; Indiiska.
Jaffe/dr.
Em. Lasker.
,1. d4 Sf6 2. Sf3 e6 3. Lg5 c5 4. e3
iDib6 5. Lf6: IJ gf 6. Dol Sc6 7. c3 d5 8.
S~J'd2 Ld7 9. de Lc5: 10. Slb3 Lei2J J.1.
Dd2 TIg8 12. ,~ Se5! 13. Se5: fe 14. Le2
0-0-0
15. De<2 f5 16. S.d2 KM 17. a4
Lc6 18. a5 rDc7 19. 0-03J f4! 20. Tfel
Tdf8 211.M fe 22. fe Lg\54J 23. Sf,! Df7
214. L,g45) hiS 25. L1I!3h4 26. Te2 hg 27.
h:g Tih8 28. ~g 2 Dih!5 29. Tf2 Le3:! 30.
Se3: DhQ
3,1. KH D~:
312. Dd,2 d4
3'3. Lc6: ,bc 34. Sd,l Th1
30. Ke2
dJ + 36. Dd3: Dd3:
37. Kid3: Tf2:
BijeH predaje.
.

IJ U obzir dolazi 5. Sbd2, jell' crna

dama naokon st~ uzme na b2 ~bi mnogo

tenlipa ,da se v,rati n.a naj~a,g,urnije mjesto,

na~me natrag na dS!
2) OvoOje bolje no 10....
Ld6.
S) Rilsikantno, no ina,ce se ne moze
dovesti h-toranj u igru, a bez toga je
napaKi na daJlJllimomIkrilJu nemo can.
4) Zna1cajan je na.an kako dr. La.s:ker
ovdge vodi
naJpad'e. On se ne zuri :s
e5--e4, st~ IM mru zatvorilo da.minog
lOiVlca,vec na.mjesta siiSteanat'5ki figure 2a
n<\1Pa.dna bijelu rohadu.
5) Jasno je, da ibijeti nije imao tocno
sm<i!sljenOigaopcelg ,pJana igre. Sa,d je za
nj vec kasno, jer valja pa.rirati neposredne gromje IprOt~Vmka.
Glo.se: Carlos Torre
u American
Chess BUlletoi~.
3 . Indijska.
Dr. Em. La s
r R. C re e mer,
d4 S6 2. c4 g,6 3. Sc3 Lg7 4. e4 d6
5. f4 b6? 6. S3 05 7. d5 e6 8. Ld3 ed
9. od 0-0 10. 0-0 Lb7 1'1. 5!? gf? 12.
Lg5 c4?
13. Lc4: Dc7 14. Ld3 e 15.
Se4: Se4: 16. Le4: Dc5+?
17. Khl
Lb2: 118.Lh6 Sd7 19. TIb1 Lg7 20. Dd2
Dc3 21. Dc3: L03: 22. U8: Tf8: 23. TIel
L!1 24. Tc7 Sc5 25. Tc,l La8 26. Lb.l
a6 27. SJ!5 Lh6 28. h4 6 29. Th7: Lg7
30. Se6 Tf7 31. Sg7: Tog7: 32. Tg7:+
Kg7 33. Tdl i bijeli je dobio.
.. M.ontreat Prvelllstvo distrikta
Montreal d,obio je A. Carlier
,pred Blanchard'om.
. Aliehin je 31. juJa otputovao
iz Pariza i sti,gao pocebkom au,gusta u Buenos Ayres, gdje ~oeinje
svoju j,uznoameri'cku turneju.
Buenos-Ayres.
H. turnir za sam~onat
Juine Ameri,ke svrsio je ovako: I. Luis
Pallau lE. Ayres) to, IJ. R. Gra'1l (B.
Ayres), ~M. D. Reca (nrva,k Argentine
1926.), IV. R. Costa rne R(ozic) Costa.
nego jed'a.TI dru.!!i iz Um~aya],
V.
Tr.ompoV1ski (Braziliia), nada1je Vill'ej!as,
Anaya
O~er, Freitals.
Gabaraoin Romano. de Cunha i Pulcheiro.
D. Reca je u maichu tukao
Lyncha
5 i pol : 2 i pol.
Damsko
prvenstvo
JuiZne Amerike
o,svojila ie Senora M. ,de Prelllooker.
Rio de Janeiro. Prvenstvo grada. osvaja
Vieira A,gare:z.
Mexico. Na dvokruznom trumoiru pOlbijedi~o 1'e Ca'rlos Torre IdJo.b1vsoi
sve ~,artije.
Rrobivnici u tom prv'om meksika,llJskom
naCiLo'na1nJomtur,ni'ru bi!J.' su mu:
J.
Araiza, A. Freyri,a i M. Soio.
OSTALE ZEMLJE.
Johannesburg.
Od 17. d\) 27. V. o. g.
OIdiigraIDje 'hmu.r za prvens,tlVlCl Juzne
Afttlke '. JohaIDDp.sbur.gu s rezulta'tom:

I. Dr. M. B 1i e Q e ,n 7 i pol, N.-Ill. H.

Broer i Mcihuzem6, IV. Cameroln, Chavkin ,i DUllJDaJr5 i '1'.0.1,Mc. COIrd 3 i pol,
Edigecumbe 3, Gihbs 1 i ,p~l, lie Lewis 1
NoVli prvaJk AfrWke ar. Max Bilieden je
po ~osticevom
sUldIu najjaci dg.r.ac iUZne
heanisfere. On je sbr 53 godine, rodio se
u PM'adelphiJji, a ru Africi ,oo.ravi vec
27 g,o,diina. OV'Ogo.d'ioSnjiturn'~ za prvenstV{) J. Afrike Mo je vrlo jak i 'OiSllnL.
Piercea, cm.am,piona Nata~'a, kompleI~aID.
Kenya Colony. U Nairobi ie dOVirsen
tm.nir Z3. prvenstvoO Ilwloniie: 1. Spencer
Palmer 8 (:to jje OIIlaj, koj'l je 5 Kosticem
~grao tocno na ekvatoru!) M. Mii!ddletiltch
6 (jadlni Mlilelticu sto !su iz iebe ucirM!li!?),
111. Ka!tzler 5 itd.
Tunis. O'VIdJje je OSlliOvan sahovski
klulb. Pn~,disjedin,k d,r. Man.
Sydney.
Na turniru
ZaJ champiJolIla,t
Au"tralliiJfe 1e score: 1. CJrackanl~ho'I1p 8
i po'l, W oina'nski 8, Pundy 7 i pol, Viner
i Wa,Uace 6, Boyce 5 i 1'01 bod-ova Hd.
New South Wales t'\JJce u .tele'!!Jrafs'k!om
ma:',chu 'te.am Viktorije 8 i poll: 1 i 1'01.
JUGOSLA VIJA.
Ljubljana. Pri,go,d,om nac. tumira odigrao je V. Vu[k.o:v,icd,ne 21. Vllill1.u LjubIjani simruIt an , te je Old 16 parHja dobio
14, a 2 remirzJiraJo(Bori,s To<t i ~ulj).
Yr!ac. MaJtdh VnsaJc-Palncevo" od~gran
1,1. VJil. svrsio je 4: 4. Na Iprve 4 p]oce
. po'S-t~glo je Pancevo 2 i 1"0,1bo,da.
rYukovar. Sredi,nom 'sea>temobra d'ovr'sen
je kvalifi:kaci-oni turnir.
SU1djelovali sou
veCino<m mlaidii i<graCi,jer se stariji ka;nda sted1e za zimske bo,ribe. Sco:re je bio:
1. Rohnbalclter 11, ,N. Petr,a~ 10 i pol, rn.
Funtak 10 i ;pol, IV. Ot1Sanic 10 bo,dov.a
Dne 6. IX. igra-o je u Iklu'bu .g. A. Riesl'
s~multan 'S rea:uHatom:
lC2,= 1, --4,
dok je 4 IX. i,grao handicap-match
sa
re,zultatom 7: O.
Karlovac. U ned,jelju 26. IX. odi~rana
ie uta,kmilQa iz LIJ. kola Vara~din~Kar10iVae. Sudiia .je 'bio ,g. dr. J. KraJllle'l', a
re'zulta ti su:
Yarazdin-Karlovac
4: 3

1.
2.
3.
4.
6.
7.
8.

KalaJba,r-FroMicm.
Kad'eravek~erli'lIiger
Krauls-Jon1ke
K.neievi,c-Zidovelc jun.
Hilkec-Bernardlic
Stu:pniJk-Vi,nslki
Noti~~dr.
Zid'o,velc

1:0
1:0
1 :0

Y. : %
Y. : Y.
-

0: 1
0: 1

P're'kinula pa'rtija Juihn-Reine .. na 5.

,ploei stoji na I"emis, no i u 'sluc'a:iu da
JuhlI1JiZlguibi, sugl1rna je po,b4eda Va~az<iina, jeT na priVe 4 place oirna uS/?I:eh
3 i 1'01: 11'01.

Tumir u
njem se je koilu tad' Fortuna naJsmijesilla Manhal!lu. Tone je naime i~ubio
p.roH Bd. Laskeru, a Maroczy je morao da bude
za,diovolryan 's remiosom
proti Lsaaosu!

Turnir za Ohampion~hi,p o U. S.
A. poceo je koncem 1l!Ulgusta,a svrsio
polovicom
~eptean'bra -u Ohica~u. Bio
je to vdo ~anjm}jiv turnoir po toku, a
znatan, jer su osim Cal'alblance sudjelovali rsvi americki maistori.

Ma~o'Czy je bio pripu5ten turniru,

jer je ,predao molbu za nawralizadij,u u
U. S. A. OdJrnah po svrsetku tumira je
d'obio dekret, kOljim mu se :priznarye drzavljalllJstvo Unije.

Odmah na sta!rtu spoiakao se Torre,

~z;g<ubivSis Jafeom. Uslijed' toga d'Qsao
je Maroc~y, koji je putem ucini-o jedan
rem-is manje no Marshall, u vodJstvo. U
9. 'kolu potUlkao je Torre Maroczyja,
ali kako .je i Marshal! izgubio neClcekivano s Banksom (potoni.i vazi
kao
ameri'kanski
prvak u igri dame), ostao je Maroczy i dalje
u vodlstvu.
Te\k u predzadnjoj rundi doslo je do
o'brata, jer je Maroczy ingubio s Mars'hallom, tako d<a je Torre ,sa 8 bodO'va
usao u zadlIllje kolo, :cllok su MarshaH i
Maroczy ranzirali na 7 i !Jo!' U zad-

Torre je potukao Ma:rshalla i Maroczyja, ali proti slabima bio

je nesiguran. Kwpchik je prosao nesto ispod
ocekivanja.
I. Ka,shdan je mlaJd~ vrlo
talentClvani
'student,
a Fi.nk je pr-vi
crnac medu maj,storima. Stari saMvski
patrijarih ShoowaIter odJ'tOCio se unatoc
Mize 70-~odIi.SIlijice na bor<bu, no v.ise
od hrabmg drianja nije mogao postiCi.

IMII T IMYI J IKklKnlFrlFkl

Frank Marshal
Carlos Torre
Geza Maroczy
C. Jaffe
A. Kupchik
I. Kashdan
S. Factor
A. I. Fink
Eciward Lasker
W. Banks
O. Chajes
1, Showalter
L. Isaacs

L \ B \ C \S

112

1/2

1/2

1
1

1/2

112

112

112

'/2

1/2

112

1,2

1/2

1/2

0
1
1

0
0

1
1
0
1
1

112

112

1/2

112

1
0

1
0
0
0

112

0
0

1/2

0
0
0
0
0
0
112

1/2

1
0
0
0

1/

112

112

0
1
0
0
0

0
1

0
1
0
1
0
0
0

:
0
0

1
I

0
0
1

I
1

1
0

112

1/2

1/2

0
0

112

0
0
1
0

Kafu da je to dwh e~ohe, ,koji je ro,dio im(prelSionwzam, klUJb~za.mi razlicite

dnwge i,zme. To je onaj dlUJh,koji se
ia'Vlja onlda, kald u iZiZivie'1[mklalS1cnim
fonma.ma s,alhne zilvot i kad ih smioni
novotari djecaclkom
objescu
raZib~jaju,
To je o,naj duh, Ikoji kao nekom Ironijom vlada zalkonima Ljrudslkog umjetni,cko,g stvaranja i u krlUgu vod natr.ag k
primiti:vnom.
I kraljev'sIka igra ima svoje novotare.
To sU t. 7N. hipermoderni, ili neoromaniid
medu majlStorima, a priklo-

1/2

112

1
1
1
1
0
1
1

1
1

112

1/2

0
1
1
1
1
0

1
1/2

1
1
1
1

ft

112

1/2

1/2

0
0

I IBodoval Nagrada
1
1
112

0
1
1
1
1
1

1/2

1
0

1 0

81/2
8
8
71/2
7112
7
6112
51/2
5112
4112
4
3
2112

I.
II.-Ill.
IV .-V.
VI.
VII.

IlIiClivilinjeg !aha
medu problemistima.
Vi'l[nji sah (njem. Fee'I1JSchaICh; eng!.
F ali1J' CheslS; naIIlc. EcheclS feeriques
itd.) doista nije nJilMadrogo, no realkcija
na ilstrolsenos't ideja na podro'cjru klws.iCnog proiblema,
a ~sitOldohno'vra:canje k
prvim po,coclima saha, naime filk'siranju
pravi1a ~gre. P.ci:klonici viHnjeg saha 1'0la~e na izvor
saha
d modHi.ciranjem
uvjeta igre stvaraju predruvjete za radanj'e nOlVihtipoiVa ildeje i komibina:cije. Oni
poput
vila
,docaravajru nove figure, s
i:menima i nacinom hoda grotesIknim kao

on~ cas zajedniakim

silama
u pricama,
matir.aju je,dnu str a,.rukru
, cas stavljaju ~od
zwbranu .davanje saJha, cas ig<rajlu dvos'hmlkliJm potezima,
CalS S nai'duljliJm, a
CalS palko s najikraCim na ploCi.
I do~sta' Svrha svrha tog rev0111Jcioni<ranja je polucena, a ne1br.ojene nove i
djev1ca[)jslke ideje zaMistase
na kockastoj ploci. No ma koliko sve razlicite
forme viliinje.g saJha raSiruju granice problellll!slke kOIIliPozieije, u swari one samo
podsjecaju
oa proiJxvoljnost pravHa sahovslke igre, doik se rjeseoju SaJIDog pitanja ne priblizuju, ne,go be7Jna,dno kru~e
oko nje,gal Valja oaime n<llglaJs,ti:nepreSltanim mijenjanjem
uvjeta
mnoze se
podnucja stvaranja, al,i se i ~llJbe sile za
duboko
i konaeno rpr,oniknu:ce klasicnog saJha, kako partijslkog tako
i problemsk.og. Istina je dodu,Se, da je danas
teslko stvoriH neSto novo, no baJs 000,
st~ jo,s ima da se nade i st'VOI'i,imade
tim vecu vrednost. NekaJd je bilo 10.000
saJbJiJstai ,1000 od nj.ih su smieli, da dono'se neMo novo. Dana's ima mcrllijun sahis ta, a teik 'koji dClsetalk nj.ih kad tald
stvor! nesto novo!
Naravno
je" da to
one leg'ije manjih dJuhova ne vole, pa u
nemoci, da se popnu na najvisi v<rhunac
kl.a'sicnog saha, s.ilaze i traze dnuge o<ize
bre,gove ...
Vainiji

tipovi

vilinjeg

Rjesenje:
....
iK16
1. Tal8 Ki~~
2. JJb8 Kh8
3. Le5 mat.
Crn! vuce i pow;,",! maze bijelorne, da
~
ga u 3 poteza
matira.
7. Maksimagi, 1. j. prOlblemi, Mie jedna od strana:ka mora uvlijeik NnHi geometrijslki naj:duzi potez.
8. Problemi bez gaha,
1. j. tak,ovi,
gdje se, s i:zmzetkom mamog poteza, ne
smlije davati saJh (tlJjem. Ohne-Soo<l!chj
eD.igl. Checlkle.s.s Ohess).

Lorgicna dOIIJIUna ovome

uvjetu je:
Stranka koja dobiveni
sah maze SaJIDO
ohilooim fbetDmatnOOn) sahom partiratli, je
mat.
Od o,ve V!lSlte ,donosimo dva originaln<l! Iprilo,ga od je>clno,ga od najlZ-naJmenitiiih
vilenjaika
F. Palatza iz Hamburga.
. 223. F. Palatz. (Hamburg).
(Orginal za 8ahoVlski Glasnik.)

gaha.

Najvecu sikupinu, Cine 1. LV. uvjetni

problemi,
,o,d kojlih navo.dimo slijedece
1. Problemi, gdje SaJmo jedna Hi vise
oznacen.ih figura
maze
vuCi, odnosno
dati mat.
2. Problerni,
gdje obe stranili:e cine
naizmjeoicno
po dva poteza.
(T.
zv.
~lffiaI'seljslki sah. Vidi 0 torn 8. G1. 1.
god. str. 94. i 95.)
3. Prolblemi, ~dj,e bijeli i1znudluje mat
svo,ga sO'Ilsltveno,ga kralja. Ovi problemi
no,se irne sam-mati,
a broje donekle
medu klaJs:icne prOlblClffie.
4. P,wblemi, gdje hijeH iznuduje pat
rpr.otivn.iakog, ili, slVoga sOtpstvenoga kralja (sam-q>atli).,
5. Relleksni
ma,tovi,
t. j. problemi, gdje o,be sMank,e na'sltoje, da s'voga
kralja matiraju, ali lIJZ uvjet, da mat u
jednom
potezu
moraju IprotivD'iku dati
(To je daiIDle prelazni oblik o,d obicnog
problema k sarn-manu).
6. Pomocni matovi,
1. j. problemi,
gdje ern: rpornalze bj'jelome,
da ga matira. Ova je vrsta vrlo zanirnljiva, Ipa mi
donos'Lm" j!"da!l prilffijer od genijalnog S.
Loy,da iz godine 1860.

1. Tih5:
.
(Pre!! 2. S3 ili e4
mail)
1. ....
Tg5:
2. 'Vd5 iIIlat

Bez saha

maot u 2 poteza.

224. F. Palatz.
(HaJffiburg).
(Original za Sahovski Glasnik,)

Rjesenje:
1. Tf6 g
2. g7 5

3. g8D 4
4. De6

Bez saha

sam-mat

lJb8 mat.

u 4 potea:a.

DI'lIJga glavna
s1kUlpina o,pseze
vrste gdje se UipotreJbljavaju
nove
kombinovane
figure.
(Nas'tavH ce se.)

sve
Hi

I. internacionalni

problemski turnir F. I. D. E.

SAHOVSKI GLASNIK
MJESECNIK

JUGOSLAVENSKOGA

SAHOVSKOGA

SAVEZA

A forizmi i caissizmi.
.

__

Mat u 3 poteza.
231. I. Harton!.
V. nagrada

Te.sko je odrediti granice umjetnickog stvaranja.

I u najveCim djelima .dlijeta, kista pera i dryenih
figura cudesno se prepHce ,divota p:rirode i dubina
slucaja sa stvarateljskomi. iskrom Ijudsko,ga duha!

Daleko smo jos od naucnoga ,saha! Ono Mo mi

pri,znajemo ,za ,principe i teorije tek 'su kont,!,re
pra:kticnih iSlkustava u najsurovijemobBku.
Sahovski principi od jucer i danas imadu vece po.Qlfucje izuzetaka ne go valjanja. Prindpi od ,sutra i
prekosutra bit ce opcenihji, ali proti sudbini u sahu
Sah kraljul
jednako nemoeni. Onako nekako, kao st~ u proricanju V!femena moderna meteO'1'ologija nije sigur[Karikatura E. Gondera].
nija a& "seljackih pravila!
Ako jesah doista znanost, onda je to vlfazja znanost,g,dje se najbolji
umovi razilaze na 'sve shane vec kod prvoga kOl'aika Ik sistemizi,ranju i
fiJk'si'ranju osnovnih ,principal Ta tposi,gurno ste culi za:
Steinitwv a k s i 0 m 0 sla:bim toCkama,
La,skerov ener,geticni imp era t i v 0 "balance
Tarraschovu dog m u 0 centromu,
Niemcovicevu blokaoou t e 0 r i j u,
Marshallovu panswindle-h i pot e z u,
Tartakow0rov
po s t u 1at relativnosti, a i za
Retijevu sahovsku her e IZ u ...

of position,

~
~grati ja'ce od protivniIka, tocesto
pravo moramo igrati ja,ce od njegove -

I.
~

Mat u 2 poteza.
Mat u 2 poteza.
Mat u 3 poteza.
Mat u 6 poteza.
Br. 232. je 1. nagrada u konkursu n. polugodista moskonkih "Sahmati" Br. 233. je 1. nagrada turnira "Revista de sah" s temom: "Dama negra activa". Br. 234. je I. nagrada
turnira. koji je u svrhu reklame raspisala uprava praskog velesajma uzoraka. Br. 235. dobio
je I. nagradu na turniru mnogopoteza beckog "Deutscher Schachvereina."

A~{J

nije dovoljno za polbjedu, jer zapozicije!

~ Lask,er SlY e vlidJi, ~O'voQI1i,LiJ

SIU n!ielg,o,vi
naVlilf'aJCi
:prfujema.c:a
na HaJV\!lIIli.
,- OalpalhlaJnca,v,iocLi,
'O',st a]"o, i:suilcali su OIpe,u 'onlil drug,i,...
SUldlblilna
je hitj.eLa, dta se ono os.uawOt
po!k.aiza,101
,jla1c!im
od! - svega I

.l
SUlprotnost suda 0 nekom otvorenju je kod pojednakih sna,gaglavni
psihologij,ski preduvjet da se obide remis. Damin gambit izgubio je svoju
.moC kad ISUga gotovo svi pnznali za na,jjace otvorenje. Zato su i iiZIIlislili
moderna otvorenja I