BI SON GIO N:

TRAO DUYN
(Trch Truyn Kiu - Nguyn Du)
A. Mc cn t:
-Cm nhn c tnh yu su nng v ni au ca Thy Kiu trong on trch.
-Nm c ngh thut miu t ni tm nhn vt ti tnh ca Nguyn Du.
B.Trng tm kin thc, k nng:
1. Kin thc:
-Bi kch tnh yu, thn phn bt hnh v s hy sinh qun mnh ca Kiu v hnh
phc ca ngi thn qua li trao duyn y au kh.
-Ngh thut miu t tm l nhn vt, s dng thnh cng li c thoi ni tm.
2. K nng:
c hiu vn bn theo c trng th loi.
C. Cch thc tin hnh:
Gv t chc gi dy- hc theo cch kt hp cc hnh thc c din cm, trao i
tho lun, pht vn- m thoi.
D. Tin trnh dy- hc:
1. n nh t chc lp.
2. Kim tra bi c:
Cu hi: Em hy cho bit gi tr ni dung t tng ca tc phm Truyn Kiu
ca Nguyn Du l g?
3. Bi mi:
* Gii thiu bi mi: Bi hc hm nay, chng ta s cng tm hiu on trch Trao
duyn thu hiu ni au v bi kch tnh yu tan v ca nng.
Hot ng ca gv v hs
Yu cu cn t
Gv gi hc sinh c phn I. Tm hiu chung:
tiu dn v t cu hi: Em - on trch nm t cu 723 - 756
hy cho bit v tr ca on - M u cho cuc i au kh ca Kiu.
trch?
Gv tm tt din bin on
trc: Sau m th nguyn
gia Thy Kiu v Kim
Trng, Kim Trng phi v
Liu Dng gp h tang
ch. ng lc y th gia nh
Kiu xy ra tai bin, ch v
s vu oan ca thng bn t

m Vng ng v Vng
Quan b bt, b nh p tn
nhn, gia sn th b cp
ht. c ba trm lng
chuc cha, Thy Kiu phi
cn nhc gia hiu v tnh:
duyn hi ng c c lao/
Bn tnh bn hiu bn no
nng hn/ li th hi
minh sn/ Lm con trc
phi n n sinh thnh.
Cui cng Kiu la chn
ch hiu, hy sinh tnh yu
ca mnh. Ch cn li mt
m nh, sng hm sau
phi theo M Gim Sinh,
Thy Kiu cy nh Thy
Vn tr ngha cho Kim
Trng.
II. c- hiu vn bn:
Gv gi hc sinh c din
cm on trch. Sau nhn
xt, hng dn ging c.
Gv c li mt ln na.
GV t cu hi: on trch
c th chia lm my phn?
Gv nh hng: on 1-Thy
Kiu nh Thy Vn thay
mnh tr ngha cho Kim
Trng; on 2-tm trng ca
Kiu sau khi trao duyn.
-c hai cu u, em thy
trong li ca Thy Kiu (1
ngi ch) ni vi Thy Vn
(1 ngi em) c g khc
thng? Gi m: C th
thay t cy bng nh,
chu bng nhn ko? V

1.Thy Kiu nh Thy Vn thay mnh tr ngha cho

Kim Trng (18 cu u)
a. 2 cu u: Kiu m li nh cy Vn.
- Cy:
+ thanh trc m iu nng n gi s qun qui, au
n, kh ni > < nh
+ hm hi vng tha thit, c ta nng, gi gm,
vt ni, tin tng ni quan h rut tht.

sao?
Gv b sung: Trong lc au
kh, ng t nht, Kiu vn
la li l thuyt phc em
mnh. Ti sao Kiu phi ly
em? Hnh ng c tri
vi o l khng? Kiu ly
l ly c hy sinh cao c ca
Thy Vn, bi ri y Thy
Vn phi chp nhn ly
ngi mnh khng yu; tnh
duyn y c th p vi ch
nhng chc g p vi
em. Vn c th b pht ,
thy xu h, thm ch l cm
thy b xc phm, coi thng
th sao. Hiu c hon
cnh kh x, t nh ca em
nn Kiu phi khn khon
van ni.
Gv: Trong 6 cu th tip,
Kiu k vi em chuyn g?
Kiu khng ni di dng v
chuyn tnh gia hai ngi
m nhn mnh n s bt
hnh tan v.
Theo quan nim ca ngi
xa, "Tnh" v "Ngha"
thng i lin vi nhau,
Thy Kiu trao duyn cho
em cng c ngha l nh cy
em thay mnh tr ngha cho
Kim Trng.

- Chu: ni p, bt buc, khng nhn khng c. (Cn

nhn li mang tnh t nguyn)
- Ly, tha: thi knh cn, trang trng vi ngi b trn
hoc vi ngi mnh hm n.
Li xng h ca Kiu va nh trng cy va nh ni p,
ph hp ni vn t nh: tnh ch duyn em.

b. 6 cu tip:
- Kiu ni n mi tnh ca mnh vi chng Kim.
+Hnh nh "qut c", "chn th", ip t "khi": din
t tnh yu thm thit, su sc. .
+"t gnh tng t", "sng gi bt k": mong manh,
tan v t ngt, bt ng.
- Kiu xin em hy chp mi t tha tr ngha cho chng
Kim.
+Mi t tha: cch ni nhn mnh v nng hiu s
thit thi ca em.
+Mc em: ph mc, y thc; va c mong mun va
c p buc Thy Vn phi nhn li.

Gii by tm s, hon cnh Thy Vn thu cm

c. 10 cu sau: Kiu trao duyn cho em
Hnh ng trao duyn c - Trao li tha thit, tm huyt:
th hin qua vic trao li v
+Ngy xun em hy cn di: ni n tui tr ca Vn
trao k vt.
+Xt tnh mu m, thay li nc non: v tnh ch em
Va l ting trao li khn
m p ngha chng Kim
thit n tan nt ci lng

ng thi va l s ng
+Thnh ng "tht nt xng mn", "ngm ci chn
cm su sc ca Kiu i sui: nu phi cht, Kiu cng yn lng
vi Vn. Kiu vin c ci
cht ni ln s toi
nguyn v bit n ca mnh
nu c Vn nhn li, Kiu
va khn cu, va cm kch - Trao k vt tnh yu:
trc c hi sinh ca Vn.
+chic vnh, bc t my: gi tnh cm su nng, li
th c thing ling ca Kim- Kiu.
Gv: Thy Kiu trao nhng k
+Ca chung: th hin s tic nui, au n.
vt g cho Thy Vn?
+Phm n, mnh hng nguyn: tr thnh ngy xa,
"duyn ny th gi, vt ny qu kh.
ca chung"-cu th nh mt S mu thun gia l tr v tnh cm
ting nc nghn ngo cha Tiu kt:
ng bao xt xa ti nghip.
Hai ch ca chung cht
cha bao au xt, bit bao
ging x. Cn gi k vt t
nhiu ngi ta vn c o
gic mi tnh y vn l ca
mnh, vn trong mnh.
Nhng khi t tay cm k vt
trao i, ngi ta mi thc s
ri vo ht hng. L tr quyt
nh trao duyn, trao k vt,
song tnh cm c nu gi, tr
hon, ip t "ny" th hin
ng thi dng dng, luyn 2. Tm trng ca Kiu sau khi trao duyn: (cn li)
tic, nu ko. Cu th nh a. 8 cu th u: D cm v ci cht tr i tr li trong
giu trong nhp iu ca n tm hn Kiu
ni au su kn ca nng
Kiu.
Li dn: ang trong ni au
mt mt, nng bng nh
ngi mt hn, vn ngi y
m hn bay xa xm tn
mai sau. T y ngn ng - Hng lot nhng t ni v ci cht - hn, nt thn b liu,
trong li thoi ca Kiu gi d i, thc oan: th hin ni au n tuyt vng v d
ra cuc sng ci m y cm tng lai bt hnh ca Kiu. Nng coi nh mnh

ma m.
Gv: nhng t ng no th
hin d cm v ci cht tr
i tr li trong tm hn
Kiu?
T hin ti m Kiu ni n
mai sau, mt mai sau bun
thm hiu ht. Cu th hun
ht xa xi, thm mi trm t
mnh hng nguyn t ln
gi cm gic lnh lo th
lng
Gv: T d cm v mt tng
lai m m, kh au, Kiu
quay tr li vi hin ti ph
phng. Tm nhng t ng ch
thc hin ti ca Kiu?

cht, l ci cht ca tm hn.

ang sng m nng ni n cht. Ni au ca Kiu dn
ln n nh im. Qua th hin tnh cm bn cht, thy
chung, mnh lit ca Kiu i vi Kim Trng.
b. 8 cu th sau: Kiu chuyn sang ni vi mnh, ni vi
ngi yu
- thc v hin ti: By gi
+ Trm gy bnh tan.
+ Phn bc nh vi.
+ Nc chy, hoa tri.
Nhng thnh ng ch s tan v, d dang, bc bo, tri ni
ca tnh duyn v s phn con ngi th hin ni au n,
tuyt vng n m sng ca Kiu.
- Cc hnh ng:
+Nhn mnh l "ngi ph bc"

+Ly: ci ly t li, vnh bit

Thy Kiu t ch nhn mnh
l ngi mnh bc, gi li t
nhn l ngi ph bc
+Hai ln gi tn Kim Trng: tc ti, nghn ngo, au
chng Kim
n n m sng.
Ci ly y khc vi ci
ly phn u. Kiu nhn
tt c li v mnh.
S hin hu ca tnh yu lm
Kiu qun i s c mt ca
em. ang c thoi, nng
quay sang i thoi tng
tng vi Kim Trng, gi tn
chng trong n au n m
sng. T ging au n
chuyn thnh ting khc,
khc cho mnh, khc cho mi
tnh u trong sng, p
va mi chm n tan v.
Gv: Em c nhn xt g v hai

cu th cui?
Ting gi Kim Lang c
lp i lp li va thit tha
trn trng nhng cng au
n tuyt vng bit bao. Cu Kiu qun i ni au ca mnh m ngh nhiu n ngi
th ngt theo nhp 3/3 nh khc, chnh l c hy sinh cao qu.
mt ting nc ri cu
sau nhp th tri ra nh mt Tiu kt:
li than trch chnh mnh.

3. Gi tr ngh thut:
-Miu t tinh t din bin tm trng nhn vt
-Ngn ng c thoi ni tm sinh dng
4. ngha vn bn:
V p nhn cch ca Thy Kiu th hin qua ni au n
Gv: Em hy cho bit nhng khi duyn tnh tan v v s hy sinh n qun mnh v hnh
gi tr ngh thut c sc phc ca ngi thn.
ca tc phm?
Tng kt:
Gv: Theo em, ngha ca -Gi tr ni dung: on trch th hin bi kch tnh yu,
on trch l g?
thn phn bt hnh, s hy sinh qun mnh ca Kiu v
hnh phc ca ngi thn qua li trao duyn y au kh.
-Gi tr ngh thut: Tc gi s dng th th, cch ngt
on trch thuc ti nhp cc hnh nh i lp, cc bin php ngh thut n d,
truyn thng: tnh yu tan ip t, vn dng cc thnh ng, dng c thoi ni tm
v. Trm nm nh li hn ti ba, kho lo qua miu t tinh t tm l nhn vt.
h/ Cy a bn c con
khc a; Tc mai si
ngn, si di/ Ly nhau

chng ng, thng hoi

ngn nm... Nguyn Du
th hin thnh cng bng ti
nng v tm lng nhn o
su sc. Em hy tm tt li
gi tr ni dung v gi tr
ngh thut ca tc phm?
E. Cng c, dn d:
Yu cu Hs: -Hc thuc on trch.
-Son on Ni thng mnh (Truyn Kiu).
kin ca GVHD

SVTT
ng Thi Bo Ngc