tuojh&2015

laLr&ltZuk

laLd`r&ltZuk

vads fLeu~
laLrltZuk[;S"kk laLrL; lqif=dkA
jat;snf[kya yksda lqT;ksRLuso fujUrje~AA
uSta fdfr~ ------------------------------------------------------------------------------------------------ 7
yksd laxzkgd ia0 oklqnso f}osnh -------------------------------------------------------------------------------- 7
tuojh&2015
o"kZ&1] vad&1
lEiknd% mkk fdj.k
,e- ,- laLd`r T;ksfr"kkpk;Z
izcU/kdlEiknd% MkW- egkuUn >k
ijke'kZnkr` lfefr%&
MkW - uoyrk
MkW- osadVsk kekZ
MkW0 vjfoUn dqekj frokjh
vkoj.k lTtk%
Jh vfuy feJ
,] 10@35] izgykn~ ?kkV] okjk.klh

rduhfdlEiknd %

edj l~kfUr dk T;ksfr"kh; foek ---------------------------------------------------------------------- 22

edjlakfUr dk ikSjkf.kd ekgkRE; ------------------------------------------------------------------------- 25
Kku dk egkioZ & clar iapeh --------------------------------------------------------------------------------- 27
laLd`r ,oa izkP; fo|k ds izpkj&
izlkj esa lanHkZ xzUFkksa dh Hkwfedk % ,d v/;;u --------------------------------------------------- 29
Qslcqdefgek ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 35
;kfg ek/ko! ;kfg dsko! -------------------------------------------------------------------------------------------- 36
vk/kqfudoS|qr'kks/kksidj.kkfu ---------------------------------------------------------------------------------------- 37
oSfnduoo"kkZjEHkksRlo% lEiUu% ------------------------------------------------------------------------------------- 39
oklqnsopfjrdkO;L; leh{kk --------------------------------------------------------------------------------------- 40

Businessinnovations.in
1-109, Vikrant Khand, Gomti Nagar,

10

Lucknow-226010 Uttar Pradesh, India

lEikndh; dk;kZy; %
Mh- 202@4 dwekZapy uxj] y[ku&16
nwjHkk"k%&9598011847
bZ&esy%sanskritsarjana@gmail.com
iz d k'kd%&lEiknd] la L d` r &ltZ u k
leLr ys[kksa ds izdk'ku ds ckjs esa lEiknd dk
fu.kZ; ekU; gksxkA bl if=dk esa izdkf'kr
ys[kksa@ ltZukvksa esa O;Dr fopkj ys[kdksa ds
vius gSaA bu fopkjksa ls lEiknd e.My dk
lger gksuk vko';d ugha gSA rF;ksa dh
izekf.kdrk ,oa ekSfydrk gsrq ys[kd Lo;a
mkjnk;h gksxsAa
lEiknd e.My lfgr leLr in iw.kZr%
vO;olkf;d] voSrfud ,oa ifjorZuh; gSaA
bl if=dk ls lEcfU/kr leLr U;kf;d ifjoknksa
& laiknd
dk {ks= y[ku gh gksxkA

tuojh 2015

4
lqjHkkjrhizpkjSdozrh
vkpk;Zoklqnos f}osnh ^kkL=h^

lk{kkRdkj% izks- mekje.k >k

13

egf"kZ lkUnhifu jk"Vh; osnfo|k

fr"Bku % ,d ifjp;

32
fo|kskek dkfpr~

19
laLr D;ksa\

laLd`r&ltZuk

uSta fdfr~
oS p kfjdfucU/kk%] i;Z V ue~ ~ ] ioks Z R lo%] fk{kk]
la L d` r ltZ u k] rduhdhfk{kk] Nk=s H ;ks
o`RrhR;kfnfok;d% ijkekZ% ] iqLrdifjp;%] okrkZ]
ikBdL; ifjLiUnk bR;srs fo"k;k% fprk%A b;a foLe;koga
e;k lk{kkRd`ra ;n~ ;koUrks tuk% laLd`ra iBUr% LkfUr
rsH;ksfi cgoksufHkKk% laLd`rkfnfrA laLd`ra fdfefr
u tkukuk vxf.krk KkrqefHkykfUr laLd`re~A
fe=kf.k! deZ . ;s o kf/kdkjLrs u Qys kq
dnkpusfrfnkk ifj.kkekukdkaf{k.kh ukga tkus ;nu;k
laLd`rltZuk[;;k if=d;k LkaLd`rL; fd;ku~ izpkjks
Hkfo;rhfr ] fdUrq enh;a n;a xtZfr ;n~ Hkorka
Hkorhuka p lg;kssxsu uwueso lkQY;a yIL;rs
laLd`rizfs e.kka ftKklwuka p ekula gfj;rhfrA HkoUrks
HkoR;pkxzs vk;kUrq] LoKkujkfka HkkfooakijEijk;k%
d`rs lajf{kra gLrxra ok dqoZUrqA fuos|Urs foKk
;RLolRijkekZ}kjk if=ds;a ;Fkk kksHs kuk fok;kuqdy
w k
lrh laLd`rtxfr fo|ksrrka rFkk ;Ru% f;rke~A
lknja losZkkefi Lokxra dqoZRkh vgfePNkfe ;n~
cgwukeockskk; ljyknfi ljya fda p if.Mrkuka d`rs
LoYiikf.MR;iw.kZefi laLd`rk{kja LoeUrO;a dkO;a ys[ka
dFkka izglua okfi fofy[; izsk;Urq d`rkFkZ;Urq psfr
izkFk;sA vFk ;s laLd`rlsokozfruks tuk% LosPN;k
vL;k vUrtkZyfuek.ks izdkkus p lg;ksxedqqoZu~ rs
losZfi /kU;oknkgkZ%A

vf; lqjHkkjrhleqikldk%!
laLd`laj{k.kc)ifjdjk% !!
Lkqfofnrfena Hkorka Hkorhuka p ;RlaLd`rHkk"kk
loZ/keZlEHkkolaofyrk tuuh tUeHkwfep LoxkZnfi
xjh;lhfrHkkocksfkdk lexzekuodY;k.klEiksf"kdk
nsoHkk"kkfi lqerk ls;a eke;;udkyknso eksg;fr] vr,o
fopkfjra ;nL;k% izpkjizpkjk; e;kfi fdafpr~
dj.kh;fefrA vr% ijke` Vk fo}ka l ks fonq ;%
laLd`rkuqjkfx.kpsfrA rnuq laLd`rltZukukEuh =Sekfldh
bZif=dk HkxoR;k fo|knsO;k% ljLoR;k vkjk/kukfnus
vUrtkZyus izdk';r bfr foKk; izlUUka eukss es u`R;rhoA
Lkqn%! vfLr foKkiuh;a fdafpr~&v|kof/k
vUrtkZy{ks=s cgoLlaLd`rKk% dk;Za d`roUr%A rs iwT;k%
ekxZnkZdk% oUnuh;k% lfUrA vUrtkZys lqdeq kjckykuka
Hkk"kkifjKkuk; laLd`rkUrtkZyif=dk uklhfnfr eRok
e;k dfpn;aa iz;klks fofgr%] eU;s pku;k lEiwfrZ%
Hkfo;R;ssoA vL;ka if=dk;ka 'kkL=h;'kks/ki=efrfjP;
laLd`rikfyizkd`rHkk"kkfo"kf;.kh KkulEinks fo"k;k'p
izdkkf;;Ur bfr ladfYireLekfHkfjfr tkuUR;so
HkOkUr%A rs"kq izkeq[;su laLd`rfonqkka laLej.ke~]
lk{kkRdkj%] laLd`r{ks=s dk;Zjrkuka laLFkkuka ifjp;%]
tuojh&2015

vkkka djksfe ;fn;a laLd`rltZukukEuh if=dk

fonq kka dohuka lq nka la L d` r ekxkZ u q x kfeuka p
psrpksjf;;rhfr A
vUrs HkxoUra dkkhka ekrja ljLorha p oUnekukga
if=dk;k% lQyrka dke;ssA
mkk fdj.k
lEikfndk
3

laLr&ltZuk

la L ej.ke~

lqjHkkjrhizpkjSdozrh vkpk;Zoklqnsof}osnh ^kkL=h^

nS o hokpks ;nk ns ks XykfuHkZ o fr Hkkjrs A
vH;q R FkkueHkkkk.kka rnkREkkua l` t R;;e~ A
laLd`rL; fodklk; laLd`rs% j{k.kk; pA
oklq n s o ks xq # /khZ e ku~ lEHkorhg Hkw r ys A A

& MkW0 vjfoUn dqekj frokjh

Hk kjrokZ L ;&mkjiz n s kkUrxZ r & LodeZf.k fujrks tkrks u LoIusfi

nsofj;ktuinL; HkokuhNkijxzkes
LkIrR;qkjSdksufoakfrkrres oSekCns
QkYxqukqDySdkn;ka frFkkS jfookljs
[kzhVkCnkuqlkja prqnZkkskjSdksu&
foakfrkrresCns uoes fnukads egrks
fonqkks ;equkizlknf}osfnukss Hkk;kZ
io/kkjhnsoh iq=jRuetu;r~] ;ks fg
Hkkjrs oklq n s o f}os s f nukEuk
fo[;kfreyHkrA ckY;dkys
papyLoHkkokss ;a cgqkq LFkyss kq Lofirzk
lkda Ik;ZVr~A vfLeUUkso dkys ifBrqa
fyf[krqa laLd`rs oDrqa kfDrjL;
leqn~Hkwrk] rrpkusu O;qRiUUkefruk
Ckgo% yksdk% d.BLFkhd`rk%A
foy{k.kLoHkkoks ;a la L d` r a
foKkrqeqf}Xu boklhr~A iapnks oksZ
la;ksxokknL; oklqnos L; #fDe.;k
lkdfeo #fDe.;k lk)Za fookg%
lEiUUkLrrp dkkha izR;kxeueHkwrA~
ijUrq nqnSZokn;a fir`iknskq fnoaxrskq
ekrq j uq j ks / kkr~ lehirjofrZ kq
fo|ky;s os o k/;;uekjC/oku~ ]
fir`O;L; ekrqp laj{k.ks o/kZekukss
oklqnos kf}osnh fgeky; bo n`<Llu~
tuojh&2015

lkekU;tu bo deZ.k% iFkks i`FkXxr%A

vlko/;;uko/kkoso dkWxzslpkfyrs
fokkys vkUnks y us /;;ueigk;
lf;nskHkDrLLku~ ekr`Hkwfea izfr
HkfDra izdVhd`roku~] rnuq /kherkusu
Loxqjks% HkxoRizlknL;kK;k iqujfi
lekjC/ke/;;ue~] fdUrq laLd`rizpkja
drZqa ;kss fup;kss oklqnsof}osfnuk
fofgrLrLekn/;;us #fpuZ tkrkA
vrks lkS os n kpk;Z i jh{kkeq kh;Z
LodeZ{ks=e~xhpdkjA

cgq/kksDrksfi oklqnsoks u LodeZ.kks

foppkyA foeqDrk eksgikka fHkUnfUr
u dnkfi rsu c)k thoua ;ki;Urhfr
n`;rss yksdAs Do uq [kyq fnO;iq#kk%
ifjokjifj/kkS frBfUr!A ^}s fo|s
osfnrO;s ijk pSokijk^ psfr fn
Hkko;u~ faada p laLd`rHkkkk nsoHkkkk
;= KkufoKkujkfkjokI;rs] b;e/
;srO;k KkrO;k lssforO;sfr eRok
uxjs uxjss] xzkes xzkes] lnus lnus]
tu&tu&onuss dsu izdkjs.s k laLd`ra
izljsfnfr fofpUR; oklqnos us Hkxorks
fooukFkL; ux;kZ a okjk.kL;ka
lkoZHkkSelaLd`rdk;kZy;ukEUkha laLFkka
LkaLFkkI; laLd`rizpkj vkjC/k%] fdaa
p lIrpRokfjaknqkjSdksufoakfrkrres
f[kzVkCns iapnkfnukads nsks LorU=s
tkrs rfLeUUks o fnus fof/kor~
lkoZHkkSelaLd`rizpkjlaLFkkua LkaLFkkI;
izpkjdk;Za iw.kZr;k lapkfyre~A

Ekgkiq#kk u Hkksxa fyIlUrss

lkalkfjdk bosfr loZfofnresoA u
p ok lk/kkj.kekuok bo
thforqeqRlgUrsA vL; fonqkks eufl
Nk=koLFkkr ,o nsklsok lekxrk
vklhr~A ;Lekr~ Louke/kU;ks;a u
dnkfi
ls o ko` f keS P Nr~ A
la L d` r ls o kdk;Z a /keZ i z p kjdk;Z a
oku;ksjd
s a thous dkZO;fefr foHkkO;
ek=k focks / ;ekus u kfi ls o k u
laLd`rizpkjdk;ZlefiZrkUrdj.kks
Lohd`rkA dFka ikfjokfjdks thoujFkkss
nzO;koa fouk pfy;rhfr tuU;k oklqnos f}osfnegksn;ksrholjyLoHkkoks
4

laLr&ltZuk

xq # jlkS fouhr% ln;kuke~ ]

n;kyqnfZ jnzk.kke~] ljykfrljye`n&
q
laLd`rHkkkh egrkefi fonqq kka lnfl]
mnkj% fk;k.kke~ ] vkkq d fo%
dkO;ih;wkikudqkykuke~]
laxksBhfiz;ks ckyefgykdfotukuke~]
foifprka ekuuh;%] jfld% Jksrk
drkZ p laLd`rxhrkuke~] jpf;rk
e/kqjn;xzkfgdkO;kuke~] ;kpdks
/kuiqLrdkuke~] dkss kks osnkkL=k.kke~]
iz H kkof;rk lHkkln%] vkxz g h
lq j Hkkjrhla j {k.kL;] vfuPNq j &
ya d kjk.kka ns g s u rq dkO;s ]
leqfprO;ogkjdqkyks n`Vek=s.k
tukuke~] ;Fkkdkya izgklf;rk fonqk%
fk;ku~ izgluS%] lnkLe;ekukL;%]
loZ n k k;kuks fi tkxfjr ,o
ifjyf{krks uk=kfrk;ksfDrfjfrA
vgks nkZ u h;oiq f oZ d flr&
deyu;uksUkYIkksUur?kks.k%] gzLo&
osrdqUrydykifkjksnsk%] lqUnj&
yykV%] pUnzeq[k%] jfDrediksy%]
/koy/kkSrdapd
q fiz;%] d`.kfikaxikn&
=k.k%] d` .kPN=%] LFkw y ks i us = %]
ok/kZ D ;s fi ;q o dk;Z d kfjRoks i s r %]
y?kqn.Mikf.k%] viz;qDrdadfrd%]
oVq d kUrs s o kflfHk% ;Fkkodkka
la o kg~ ; ekupj.kks fi lq j Hkkjrha
fk{kek.kks foJkekoljs] dkBpj.k&
iknq d kfiz ; %] O;rhrkkhR;f/kd&
la o Rljks fi fyf[krq i fBrq d keks
nq % f[kreuk dnkfpfYYk[kudkys
dEiekudj% ^uk/kquk djks enh;ks
fy[kus izliZrhfr^ Hkkkek.kfpfUrrks
foyksfdr%A
tuojh&2015

vlkS fg xq#oklqnso% laLd`r&

HkkkkizpkjSdjlsIlqjfi loZjlkLokn&
dqky%] d`kkjhjksfi xhokZ.kok.kh&
leq U u;us dudHkw / kjkdkjkjhj%]
cgqHkkkkKkssfi ferHkkkh] eqDr&
dks kkxkjks fi x` g hrko;d&
fokek=kijdkS R l%] J)s ; ks
xq#oklqnsof}osnh kkL=h dk;k
Hkwk.kHkwr% lEer%A
^vejok.kh fot;rkfefr^
leqn~?kksks.k fada p ^HkkjrL; izfrBs
}s la L d` r a la L d` f rLrFks f rf/k;k
izpkj;fr laLd`ra rfLeu~ xqjkS ew[ksZs kq
dksykgye~] vylfo}fPNjkssef.kkq
dEiue~ ] vHknz s kq okXHk;e~ ]
if.MrEEkU;skq ekugkfu%] vdfokq
iz y ki%] iw t diq j ks f grs oekZ % ]
laaLd`rHk{kskq dksi%] dfri;laLd`rk/
;kids s kq xokZ o s x %] vlk/kq o ` f kkq
Losnksn~xe%] nSohokDdfBusfronrka
eq[kfi/kkua p u laLd`rkuqjkfx.kk&
eklhr~A fda p xhokZ.kok.khleqikldskq
izgkZ%] lqtusoeUnkuUn%] eqfukq
kkL=yks i kka d kyks i %] cq f + ) eRlq
jkxks n ;%]
eBefUnjs kq
kq ) Lrq f reU=Lojks P Pkkj.kks n ;%]
lfPN;skqkkL=ifjkhyukSRlqD;kfoHkkZo%]
lqjHkkjrhcks/kksRlqdskq la[;ko`f)uZ
laLd`rfojksf/kuken`;rA
lkoZ H kkSea iz f r la L d` r a
foyls f nfrf/k;k la L Fkkfira
y?kqLFkyefi foLrh.kZxq#dqyfeo
la L Fkkue~ v.kq i fjek.kefi
lEiw.kZ/kfj=hO;kide~] ladfq prkokl&
eq i s r efi
egnk;rue~ ]
5

vusdnsknskkUrjokLrO;fk;/o&
fu/ofure~ ] os n ks i fuknkj.;d
iqjk.knkZu& dkO;kfnxzUFkky;e~] ;=
oklq n s o la p kY;ekujFk bo
oklqnsok:<laLd`rjFkks u {kq..kkn~
fopfyr%A dk;ka nsook.;k ;ks
jFkks oklqnsoxq#.kk pkfyr%] vlkS
lEiw . kZ e fi HkkjrHkq o a iz p pkyA
laLd`rfnfXot;k;kFkZa fuxZra jFka u
dks fi jks ) q a kkkds f rA
vlek#.kkpyks R dyks kjiz n s kkuka
izfruxja ;= laLd`rdsUnzkf.k r= r=
;k=k fofgrkA dehjxqtZjfnYyh
ukxkyS.Miapun&fcgkjef.kiqj&
e/;iznskegkjkVjktLFkkucax
gfj;k.kkfgekpyiznskkuka
la L d` r la L Fkkukfu efUnjkf.k
laLd`rfo|ky;kp
laLd`rfnfXot;?kkskeuojra
kqJqoqfjfrA nf{k.kHkkjrL;kfi cgqkq
iznskskq ;Fkk vkU/kz d.kkZVddsjyr
feyikf.MspsjhizHk`frlaLd`rLFkykfu
la L d` r jFk/ofuuk lekd` VkfuA
iz f ros s f kns kks
us i kyks fi
xq#oklqnos laLd`rfnfXot;{ks=kUrxZr
,o ;= la L d` r joks xq a f tr%A
,oEizdkjs.k vJkUrLLku~ vkthoua
lHkka laxksBha lEesyukfu dqouZ ~ loZ=
laLd`rfoeylfyy/kkjka izokg;u~
laLd`rlsokozra iwj;keklA gUr!
Lofookgkoljs okqjky;i{kr% izkIra
dudkaxqyh;defi laLd`riqLrd&
;kFkZa fohreusufs r R;kxks foLe;a
ruksfrA
laLr&ltZuk

xhokZ.kok.;k vf}rh;% lao)Zd%

laj{kdks xq#oklqnso laLd`ra ljya
L;kfnfrfofpUR; lqxekCn:ikofy&
lqxe/kkrq:ikofy/kkrq:ifunkZu&
nhiekfydk&gkL;fouksnokfVdknhfu
cgw f u
iq L rdkU;jp;r~ A
;skke/;;sudkSkysu vxf.krk
fo|kfFkZ u % la L d` r k/;s r kj% p
ykHkkfUork%A foofoJq r L;
foeydhrsZjL; egrkss fonqkks jpuk
^lq j HkkjrhlUns s k%^ la L d` r txfr
iz f Fkrk eguh;k orZ r s A xq # .kk
^v|kfi^ ukEkda ;k=ko`ke;a euksgja
je.kh;a dkO;a fofyf[kra ] ;=
vkthoua dq= dq= laLd`rizpkj% d`r%]
dp fefyr%] fdekLokfnra ]
dFkeuqHkwrfefro.kZusu uojl#fpja
of.kZrefLrAv};L; f}osfnegksn;L;
yk?kuh;a la L d` r ls o ka foyks D ;
HkkjrloZdkjs.k ^jkVifrlEeku%^
iz n k%] fooHkkjrh iq j Ldkjs . k

iq j Ld` r ks ;a egkeuLoh vus d S %

iqjLdkjS% lEEkkuSjfHkuUn& uSpk;a
cgq/kk euhfkfHk% lRd`r%] laLd`rKSp
fk;S% euhfkfHk% ^laLd`rlsoklk/
kuk[;ks fokkyks fHkuUnuxz U Fkks
fojfpr%] d` r Kfk;s . k e;k
}knklxkZReda ^oklqnos pfjre~^ dkO;a
iz.khre~A

;kLoh f}osfnegkk;kss ;koTthoua

laLd`rizpkjfudkedeZ.kk nsklsoke~
vdjksrA~ R;kxriL;kSnk;Z ln~x.q k &
izfrewfrZuk xq#.kk ;% laLd`riznhi%
izTTokfyr%] l l`fVi;ZUra fujUrja
izdkka rfu;rhfr eU;sA ;|fi
foolefpZ r pj.k;q x yks xq # j|
HkkSfrdkjhjs.k uks foyksD;rs rFkkfi
loZ= d`rKfk;k.kka n;ljksojs
izQfq Yyriq.Mjhdfeokga foHkko;kfeA
;kkjhjks Hkoku~~ iqujfi laLd`r &
j{k.kk; lEHkfo;rhfr enUr%dj.ka
czohfrAA

gUr! ^^tkrL; /kqzoks e`R;qfjfr^^

dks u tkukfrA dfeg fuBqqj% dkyks
foeq a p fr! ok/kZ D ;s prq j f/kf/k &
foakfrkrres ebZeklL; iapfnukads
xq#j;a oklqnos f}osfnkkfL=laLd`r&
laLd`rizoDrk
fefgjksLraxrA ld#.kfena o`ka JqRok
s ]
fonq kka eufLouka fk;k.kka vknkZoSfndfo|ky;b.VjdkWyt
uaxyk&flukSyh]
la L d` r kuq j kfx.kka p n;lkxjs
ckxira] mkjiznsk%
xxupq E ch d#.kks kkyrja x %
nwjok.khla[;k 9557410389
leqn~Hkwr%A ,oEizdkjs.k uofrokkZf.k
;kor~ lEiw.kZefi HkkjrokZa laLd`rjos.k
xqaftrefrBfnfr ukfLr lak;%A Qslcqd ij laLd`r ltZuk ds fy,
fVIi.kh
Arjun Gartaula Rasaranga

vkxkeh vaad esa if<+;s

1234-

MkW ohjHknz feJ dk laLej.kA

izks- vkse~izdk'k ik.Ms; ls lk{kkRdkjA
jkstxkj vkfn ls tqM+s dSfj;j lykgA
vk/kq f udoS | q r 'kks / kks i dj.kkfuA
vkSj Hkh cgqr dqN cl i<+rs jfg;s &

laLd`r l tZuk
tuojh&2015

gesa ;g tkudj cgqr [kq'kh gqbZ gS fd vki

yksxksa us bruk lqUnj dk;Z vkjEHk fd;k gSvkt ds le; esa laLr foKku ds fodkl ds
fy, gesa gh ;kl djuk gksxk bl ckr dks
vki us c[kwch le>k gS- gesa Hkh vki ds bl
mRlkgiw.kZ dk;Z esa lgHkkxh gksus dh bPNk gSlks vki i;k gesa ekxZfunsZ'ku djsa- oSls ge
us m if=dk ds fy, vki ds osolkbV ls
lnL;rk xzg.k dj fy;k gS i;k gekjh
[kcj jf[k;sxk- ge Hkh vki ds bl lkgfld
;k=k esa ljhd gksuk pkgsaxs-

Praveen ManiTripathi

ckykuka lq[kcks/kk; laLrs% j{k.kk; pA

yks d 'kkL=ks U eq [ kh ps ; a if=dk ijekn~ H kq r k !!

laLr&ltZuk

yksd laxzkgd ia0 oklqnso f}osnh

&txnkuUn >k

ia0 oklqnso f}osnh 'kkL=h

dk uke laLd`r txr~ esa vR;Ur
vknj vkSj lEeku ds lkFk fy;k
tkrk gSA ;s cgqeq[kh izfrHkk ds
/kuh FksA laLd`r ds ;ksX; vkSj
Js"B fo}ku~ gksrs gq;s Hkh vkfFkZd
ykHk vftZr djus ds fy, in
izkfIr dh nkSj ls Loa; dks loZFkk
i`Fkd~ j[kdj laLd`r izpkj ds
{ks= esa tks vfoLej.kh; dk;Z
fd;k blds fy, laLd`r txr~
budk fpj _.kh jgsxkA ;s
mRd`"V dksVh ds oDrk] lPps o
Js"B izpkjd vkSj cky lkfgR;
ds ys[kd FksA
ia0 f}osnh laLd`r izpkj
ds fy, fujUrj ns'k Hkj esa ;k=k
djrs jgrs FksA oLrqr% laLd`r
ds fy, yxu vkSj R;kx ds
ftl vkn'kZ dks bUgksaus izLrqr
fd;k] og vkus okyh ihf<+;ksa
dks ges ' kk ekxZ n 'kZ u djrk
jgsxkA vkids v;ks/;k ds ,d
laLej.k ls Kkr gksrk gS fd
tuojh&2015

fdl izdkj cky xhre~ dks lquus

ds fy, cPpksa ykykf;r gksrs
gSaA bl izdkj bl {ks= esa vkius
vusdksa iz;ksx fd;sA vkt gj
lekjksg esa vfrfFk;ksa dk Lokxr
buds }kjk jfpr xhr
^egkeguh;es/kkfou~^ ls fd;k
tkrk gSA bUgksaus xhr] gkL;]
dfork] O;kdj.k ij ntZuksa xzUFk
fy[kkA ,d le; ns'k ds gj
fo|ky;ksa esa bldh tcjnLr
ekax FkhA
bUgks a u s la L d` r dks
yksdHkk"kk ds :i esa izfrf"Br
djus ds fy, okjk.klh es a
lkoZHkkSe laLd`r izpkj laLFkkue~
dh LFkkiuk dhA ;g ns'k dk
igyk ,slk dsUnz cuk tgk lHkh
izdkj ds yksx laLd`r cksyus
dh dyk lh[kus vkrs FksA ;s
yksd fiz; yksd laxzkgd FksA
vkt Hkh ns'k esa buds yk[kksa
iz'kald gS] tks viuk lq[kn
laLej.k lqukdj muesa Mwc tkrs
gSaA vkt buds i<+k;s vusdksa
Nk= 'kS{kf.kd laLFkkvksa esa mPp
7

laLd`r dh mUufr ds fy,

viuk loZLo U;kSNkoj djus okys
ia0 oklqnso f}osnh 'kkL=h dk tUe
nsofj;k ftys ds Hkokuh Nkij uked
xkao esa 1970 bZ- esa gqvkA buds firk
dk uke ;equk izlkn f}osnh FkkA
lukru /keZ gkbZ Ldwy ds O;koj
uxj esa tc ;s izFkek d{kk esa i<+rs
Fks mlh fo|ky; dh e/;ek d{kk
esa xkso)Zu ihB ds iwoZ 'kadjkpk;Z
pUnz'ks[kj 'kekZ Hkh i<+rs FksA
pUnz'ks[kj dh okd~iVqrk ,oa
/kkjk izokg laLd`r cksyus ls izHkkfor
gksdj vius firk ds lkFk laLd`r esa
cksyrs gq, ;s Hkh dqN gh le; esa
laLd`r cksyus esa iVq gks x;sA 15
o"kZ dh vYik;q esa budk fookg rFkk
firk dk fu/ku gks x;kA blds ckn
ia0 f}osnh viuh eka ds dgus ij
viuk v/;;u pkyw j[kk rFkk dze'k%
lkfgR;kpk;Z ,oa os n kpk;Z dh
mikf/k izkIr dhA
f}osnh th esa Nk=&thou ls
gh ns'k vkSj lekt dh lsok djus
dh rhoz bPNk FkhA bUgksaus 1942 esa
Lora=rk vkUnksyu esa Hkh Hkkx fy;kA
dkykUrj esa vius thou dk mn~ns ;
fu/kkZfjr djrs gq, bUgksaus laLd`r
ds izpkj dk lqu'p; fd;kA ifjokj
ds vkfFkZd Hkj.k iks"k.k gsrq bu dh
laLr&ltZuk

eka jkstxkj ds fy;s ckj&ckj dgk

djrh Fkh] ijUrq laLd`r izpkj ds
dke ds fy, eka dks euk fy;kA
iRuh Hkh thou i;ZUr lkFk nhA

laLd`r izpkj dk vkjEHk

vkSj fn'kk
Hkkjr dh LoarU=rk izkfIr ds
fnu gh ;g ns'k HkDr Hkkjr dk
fgr laLd`r Hkk"kk esa ns[k jgk Fkk
vkSj bl 'kqHk dk;Z dk 'kqHkkjEHk Hkh
lkoZHkkSe izpkj dk;kZy; dh LFkkiuk
dj fd;kA v/;;u dky ls gh
budh vfHk:fp laLd`r dh mUufr
vkSj izpkj eas FkhA bUgsa bl dk;Z ds
fy, u rks fdlh izdkj ds /ku oSHko
dh bPNk Fkh vkSj u gh dksbZ in
izkIr dj ;'k ,oa /kuktZu dh bPNkA
;s rks laLd`r ds lsod Fks vkSj blds
mRFkku dh rhoz ykylk ds fy;s
lEiw.kZ ns'k ds izR;sd uxj] xzke esa
?kwe&?kwe dj laLd`r dk uo tkxj.k
djuk FkkA budk thou vkMEcj
jfgr Hkksx] fyIlk]&eku vieku ls
ij mB pqdk FkkA laLd`r izpkj esa
budh iRuh dk Hkh ;FksPN lg;ksx
feyrk jgrkA vius iq=&ikS=ksa dks
Hkh laLd`r i<+us ds fy, izsfjr dj
vxyh lUrfr dks Hkh bl dk;Z ls
tksM+s j[kkA
ns'k dk dksbZ ,slk eap 'ks"k
ugha Fkk] dksbZ ,slh laLFkk ;k O;fDr]
'ks"k ugha Fkk tgka ;s mifLFkr u jgs
gksaA lHkh txg laLd`r dh mUufr
ds fy, dksbZ Hkh ekSdk ugha NksM+rs
FksA ,d vksj tgka lkoZHkkSe laLd`r
tuojh&2015

izpkj dk;kZy;] ftldk ckn esa uke

lkoZHkkSe laLd`r izpkj laLFkku j[kk
;gk laLd`r lEHkk"k.k cksy pky esa
laLd`r ds fy, dk;Z gksrk Fkk ogha
;s Lo;a fofo/k laLFkkvksa esa mifLFkr
gksdj izpkj djrs FksA lu~ 1962 esa
vkpk;Z f}osnh dks ,d ckj lekpkj
i= ds foKkiu }kjk Kkr gqvk fd
vktex<+ ds fpmVhMkW xzke esa ,d
laLd`r lHkk gksus okyh gSAa ;s fuea=.k
i= ds fcuk gh ml xkao esa izkr%
fu/kkZfjr frfFk dks igqp x;sA ogkW
Kkr gqvk fd lHkk dh frfFk esa
ifjorZu dj fn;k x;k gSaA Fkds
gkjs f}osnh th ogha ,d lTtu ds
?kj Hkkstu dj] nwj ds cl LVs'ku
rd igqpAs
1947 esa bUgksaus vius gh x`g
tuin nsofj;k esa lkbfdy dks izpkj
jFk cukdj fofo/k laLd`r fo|ky;ks]a
vaxzsth ek/;e ds fo|ky;ksa esa
tk&tkdj laLd`r dk vy[k txkuk
'kq: fd;kA lkbfdy esa lkoZHkkSe
laLFkku dh uke&ifV~Vdk ns[kus dk
lkSHkkX; eq>s Hkh izkIr gqvk gSA tc
buds }kjk laLFkkfir LakLFkku dk
th.kksZ}kj gksuk Fkk] bUgksaus lg;ksx
ds fy, laLd`r lsfo;ksa dk vkg~oku
fd;kA tc rd la L Fkku dk
th.kksZ)
a kj dk;Z pyk rc rd vLlh
ij fLFkr eqeq{k Hkou esa LFkku izkIr
dj bl ;K dks lrr~ :i ls lapkyu
djrs jgsA laLd`r izpkj ds fy,
vkpk;Z f}osnh fur uohu ;kstukvksa
dk lekos'k djrs FksA dHkh vaxzsth
Lihdhax dkslZ ds lkFk tksM+dj rks
8

dHkh dqN vkSjA ;s ,d&,d Nk=

dks laLd`r lh[kus ds fy, izkRs lkfgr
djrs FksA pk; fiykdj ;k e/;kg~u
esa pwM+k ngh f[kykdj yksxksa dks
vkReh; cuk ysrs FksAs bUgksua s laLd`r
izpkj&izlkj ds fy, xfBr laLFkk
mRrj izns'k laLd`r laLFkku esa Hkh
jgdj ,d eklkRed ljy laLd`r
lEHkk"k.k f'kfoj dk lapkyu fd;kA
izfrfnu dh d{kk dks ys[kc) dj
rRdkyhu funs'kd Jh iz;kxnRr
prqosZnh us bls ;gka ls izdkf'kr
djk;kA
vius ?kj dk uke laLd`r
x`g j[kus dk vkxzg djuk] reke
izdkj ds fHkfRr fp=] QksYMj cukdj
ckaVuk rFkk fofHkUu laLFkkvksa esa
yxokuk buds izpkj dk ,d vU;
izdYi FkkA laLd`r lEo)Zu ds fy,
vuqdy
w okrkoj.k vkSj lkexzh fuekZ.k
esa vki fl) gLr FksA
vkjfEHkd dky esa lkoZHkkSe
laLd`r izpkj dk;kZy; ds fy, futh
Hkou ugha Fkk blls dk;Z esa ok/kk
vkrh FkhA laLd`r dk;Z ds fy,
iMjkSuk uxj ds fuoklh ije fo}ku
ia0 ekrknhu 'kekZ us can iM+s [ksrku
la L d` r fo|ky; dks lkoZ H kkS e
dk;kZy; ds fy, nsus gsrq [ksrku
th ls vkxzg fd;kA rRdkyhu
ftykf/kdkjh egs ' k iz l kn dh
Lohd`fr ds mijkUr dksydkrk esa
lkoZHkkSe ds uke ls ml laLFkk dk
iathdj.k gqvkA vkpk;Z f}osnh vius
f'k";ksa dk euksoy ges'kk pk djrs
laLr&ltZuk

jgrs FksA ogk ls i<+s yksxksa dk ,d

fof'k"V igpku FkkA laLd`r Hkk"kk
esa cksyuk] /kkjk izokg cksyukA muds
Nk= oDr`Ro dyk esa fu".kkr gksus
ds dkj.k gj lHkk esa fot; Jh ikrs
FksA bdgjs cnu ds ferHkk"kh f}osnh
ve`rHkk"kh FkhA xzUFkksa ls mUgsa vR;Ur
vuqjkx FkkA bUgksua s lkoZHkkSe laLd`r
izpkj laLFkku esa ,d iqLrdky; Hkh
cuk j[kk FkkA ;s laLd`r ds izfr
ges'kk lrdZ vkSj v|ru jgrs FksA

gj izn's k ds laLd`r fo}kuksa ls mudk

O;fDrxr lEidZ FkkA laLd`r txr
dh izR;sd ?kVukvksa dh tkudkjh
j[krs Fks A tgk gLr{ks i dh
vko';drk gks os vkxs vkrs FksA
g~n; jksx ls xzLr gksrs gq, Hkh vkius
^^v|kfi^^ uke ls viuk ,d laLej.k
xzUFk thou ds vafre le; esa fy[kk
A mlesa vkpk;Z f}osnh izR;sd fo}ku
,oa laLFkk dk ukEuk Lej.k fd;k
gS] tgk&tgk os x;s FksA ;g xzUFk

oLrqr% laLd`r laLFkkvksa ,oa laLd`rK

O;fDr;ksa dk fo'odks'k lUnHkZ xzUFk
gSA ;g laLd`r txr~ ds ,sfrgkfld
?kVukvks]a ifjorZuksa dk Hkh izkekf.kd
ladyu gSaA

&lgk;d iqLrdky;k/;{k
mkj izns'k laLd`r laLFkkue~]
y[ku

ltZuk% visf{krk%
vL;ka if=dk;ka izdk'kukFkZa ljylaLd`rHkk"kk;ka fuc}k%
ltZuk% lknjekefU=rk% lfUr%A
vfLeu~ fo"k;s v/kksfyf[krk% lwpuk% vo/kkrO;k%A
Lo;afyf[krk% ltZuk% dFkk] dfork] ;k=ko`ka] laLej.ka]
fouksndf.kdk] y?kqukVdfeR;kn;% ljy;k Hkk"k;k
fyf[krk% L;q%A
izdk'kukFkZa izsf"krk;k% ltZuk;k% ifj"dkj% vfi HkforqegZfrA
fyf[krk ltZuk nh?kZrek ek Hkosr~A
vU;Hkk"kkr% vuqfnrk;k% ltZuk;k ewyys[kdkuqefrjo;a
xzkg~;k rr% izs k.kh;e~A
ltZuk

QkUVe/;s Vadf;Rok
sanskritsarjana@gmail.com mifj izs"k.kh;e~A

tuojh&2015

Kruti Dev 010

laLr&ltZuk

lk{kkRdkj%

lk{kkRdkj
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123

izks- mekje.k >k

izu& 500 o"kZ bZ0 iwoZ tUe fy;s
d.kkn us ftl inkFkksaZ dk fo'ys"k.k fd;k]
mlesa ijek.kq foKku Hkh ,d gSA vkt ds
laLd`r ds ek/;fed Lrj ds d{kkvksa esa
oS'ksf"kd n'kZu rFkk bldk foLrkfjr #i
vk/kqfud fo|ky;ksa esa HkkSfrd foKku
i`Fkd~&i`Fkd~ fo"k; ds :i esa i<+k;s tkrs
gSaA vkt ds HkkSfrd foKku vkSj oS'ksf"kd
n'kZu ds vUr% lEcU/k dks ikB~;dze ds
:i esa i<+k;k tkuk fdruk lkFkZd gksxkA

mRrj&dqN va'k tks fo'ks"k gks

mls lkFk esa i<+k;sA ewy ds lkFk tgk
vUrj vk jgk gks ml ij fopkj dj
i<+k;sA
izu& oS'ksf"kd lw= dk Hkk";
inkFkZ /keZ laxzg 500&600 bZ0 tgk
N% inkFkksZa dk o.kZu er izkIr gksrk
gSA ckn esa f'kokfnR; feJ }kjk vHkko
Hkh ,d inkFkZ eku fy;k x;kA ogk
ls ysdj vUuHkV~V rd 1700 bZ0
Vhdk izVhdkvksa dk nkSj pykA D;k
blds vkxs dqN ekSfyd fl}kUrksa dh
tuojh&2015

fo|kokpLifr mikf/k rFkk vusd iqjLdkjksa ls vyadr`

izks- mekje.k >k Hkkjrh; nkZu ds iqjks/kk fo}ku~ gSA vkidk
tUe fcgkj jkT; ds njHkaxk ftys esa 18 tqykbZ 1943 bZ0
dks gqvk FkkA vkius jkVh; laLd`r laLFkku] ubZ fnYyh ds
fofHkUu ifjljksa esa izkpk;Z in dks vyad`r fd;kA vkius
vius vkokl 3] izhfr fogkj] lqjsUnz uxj] y[ku esa
ljLorh kks/k laLFkku dh LFkkiuk dh gS] tgka v/;;u]
v/;kiu ,oa ys[ku dk e vuojr tkjh jgrk gSA
izLrqr gS esjs }kjk ckrphr dk dqN vakA
LFkkiuk ;k vfrfjDr inkFkksaZ dk vUos"k.k ls izHkkfor gksdj ,uhoslVas tSlh fonq"kh
us ;qjksih; ns'kksa esa bldk O;kid izpkj
fd;k tk ldk gSa \
fd;kA D;k vc Hkh Hkkjrh; n'kZu esa
mRrj& dgha dgha gqvk gS ok;q fons'kh fo}kuksa dk vkd"kZ.k gSa \
dk otu ugha Fkk vc ds oSKkfud
mRrj&vHkh Hkh tks teZuh Qzkal]
fl) fd;s fd ok;q dk otu gksrk
gSaA bl {ks= esa vkSj vf/kd fopkj ugha bVyh vkfn ds yksx ;gk vkrs gS] os
Lohdkj djrs gSa fd uO; U;k; esa
gks ik;kA
xgu fpUru gSaA
izu& U;k; n'kZu ds mRifRr
izu& vkt ds f'k{kk {ks= esa
dk gs r q D;k Fkk \ vc bldh
Hkkjrh; n'kZu dh D;k Hkwfedk gks ldrh
izklafxdrk D;k gSa \
gSa \
mRrj&;g izek.k 'kkL= gSaA tc
mRrj&euq " ; ek= dks vius
rd ge izek.k }kjk fl) ugha dj
ysrs rc rd izes; dh izekf.kdrk vfLrRo dk cks / k gks u k pkfg,A
fl) ugha gksrhA pkokZd ek= izR;{k 'kjhjko;o eq[; gS ;k vkRek blds
dks izek.k ekurs gSaA 'kkL= fodkl ckjs esa n'kZuksa esa izeq[krk ls fopkj
dze esa vuqeku vkfn dks Hkh izek.k fd;k x;kA vkRek ok js nz"VO;%
ekuk tkrk gSa izek.kS% vFkZijh{k.ka U;k;%A ;kKoYD; lHkh n'kZuksa esa bl vkRek
U;k; 'kkL= dks gsrq 'kkL=] vUohf{kdh] ds ckjs esa ppkZ dh x;h gSaA lHkh
izek.k 'kkL= ds uke ls Hkh dgk tkrk nk'kZfud vkRerRo dks Lohdkj djrs
gSA izklafxdrk vkt Hkh gS tks rdZ gSaA fpfdRld 'kjhj ds gjsd vax dks
}kjk fl) fd;k tkrk gS og vkt Hkh fpj QkM+ dj ns[k ysrs gSa ysfdu
vkRek dgk gSa bls vkt rd ugha
lHkh }kjk ekU; gksrk gSA
idM+ ldsA blds fy, mUgsa n'kZu
izu& Hkkjrh; nk'kZfud fopkjksa
10

laLr&ltZuk

i<+uk pkfg,A lHkh f'k{kk {ks= esa

vkRefparu ds fy, blij fopkj
gksuk pkfg,A ekuork ds fpUru esa
nk'kZfudksa dk cM+k gkFk gSA xhrk esa
cM+k fpUru gSA egkHkkjr esa xq:rRo
dks vkSj Li"V fd;k x;kA ;s ekrk
firk gS okLro esa ,d vkRek gSaA
n'kZu dk iz/kku y{; vkRerRo gSaA
vkReSo vkReuks cU/kq%A vki Lo;a ds
cU/kq gSaA viuk 'k=q Hkh vki gh gSaA
nwljs ls vPNs O;ogkj djuss ij yksx
vkidks nssork ekurs gSaA fo'o esa
vius fgr ds fy, fdlh ls Nhu ywa]
/ku c<+k ywa [kwc gksus yxkA eka
firk ls viukiu ugha jgkA ifjtu
dks ns[kasA

fuo`Rr ds ckn esSa dqN d:A xjhc

'kks/k Nk= dks iqLrd nsdj] mfpr
ekxZn'kZu rFkk vU; lqfo/kk nsdj
izksRlkgu dj ldwaA eSa pkgrk gw fd
dksbZ xjhc fo|kFkhZ ;gka vk;s] jgs]
[kk;sa ih;sa vkSj i<+saA
iz u& vki ns ' k ds vus d
loZJs"B iqjLdkjksa ls iqjLd`r gks pqds
gSaA yEch f'k"; ijEijk gSA vc
,dkdh thou th jgs gSA dSlk
eglwl gks jgk gS \

mRrj&vuqt dqyifr yksx Hkh

lEeku djrs gSaA ,dkdh thou
mruk ugha [kVdrk fdUrq i<+us okyksa
ds vHkko ds dkj.k 'kkL= dk lEcU/
k NwV jgk gSA eS pkgrk gw dksbZ
izu& vkius y[ku esa vius vk;s vkSj esjk lkjk kkL= Kku
vkokl ds cM+s HkwHkkx ij ljLorh eq>ls ys ysA th.kZa vaxs lqHkkf"kre~
'kks/k laLFkku dh LFkkiuk dhA dksbZ Hkr`Zgfj dk lqHkkf"kr Lej.k gks jgk
fof'k"V mn~ns'; \
gSaA
mRrj&,d mn~ns'; Fkk lsok

izu& U;k;&&oS'ksf"kd dh /
kjk fefFkyk esa bu 'kkL=ksa dh D;k
fLFkfr gSa \
mRrj&oSfnd dky ls 19 'krh
rd vPNkA vc vPNs xq: ugha jgsA
vius xq: vuUr yky Bkdqj dk
Lej.k djrs gq, vc fefFkyk f'kfFkyk
gks x;hA ijUrq vHkh Hkh izHkwr yksx
lk{kkr~ ;k f'k"; ijEijk ls ns'k ds
vusd HkwHkkx esa ;ksxnku ns jgs gSA
ckyd`".k feJ] cnzhukFk 'kqDyk ds
f'k"; Hkkjr Hkj esa i<+k jgs gSA esjh
Hkh yEch f'k"; ijEijk tEew ] dsjy
vkfn LFkkuks ij i<+k jgs gSA
izu& oS'ksf"kd n'kZu ,d 'kq)
foKku gSA blds izk;ksfxd f'k{k.k ds
fy, vkids ikl dksbZ ;kstuk gS \
mRrj&izk;ksfxd igys ugha FkkA
d.kkn d.k [kkdj th;s vr% lEHko
ugha gqvkA vHkh Hkh ugha gks jgk gSA
vc izk;ksfxd djkus dh vko';drk
gSA ty esa ;fn xa/k gS rks i`Foh dk
va'k gSaA ty xa/korh ugha gksrh mls
fl) djuk gksxkA
izu& nk'kZfud gksrs gq, Hkh
lkfgR; ltZuk djrs jgrs gSaA D;k
ekuw Hkkoq d dfo ;k cq f )oknh
nk'kZfud \
mRrj&galrs gq,] n'kZu lw{e
'kkL= gSA bls lHkh xzg.k ugha dj
ikrsA {k.kknw/oZerkfdZdk%A eSa thou
esa nkZu dk Hkjiwj iz;ksx ugha dj
ik;kA lkfgR; yksd ds djhc gSaA
vYi/kh;kefi xz k g;e~ A lkekU;
O;fDr Hkh izHkkfor gksrs gSA yksx

tuojh&2015

11

laLr&ltZuk

nk'kZfud fucU/k i<a+s u i<+sa ijUrq

lkfgfR;d fucU/k i<+rs gSaA lkfgR;
dk eSa Kkrk Fkk] tEew x;k rks cgqrksa
dks lkfgR; i<+k;kA n'kZu esa de
yksx vk;sA vk;s Hkh rks T;knk fpUru
eaFku ugha fd;ssA

mRrj& tc bl izdkj dh
dk eSfFkyh esa vuqokn fd;kA b/kj
T;knk >qdko gSA
if=dk lkeus vk,xh ge yks x
iz u& mRd` " V o Lej.kh; izHkkfor gksaxsaA vkus okyh ih<+h
dksbZ izlax tks cjcl ;kn vkrk izHkkfor gksaxhA f'k{kk eqr esa nsaA
gks \

mRrj&izk-s vuUryky Bkdqj dk

izu& vkidk vfHkuUnu xzUFk vkpj.k ,oa fnO;Kku ckj&ckj
Hkh izdkf'kr gks pqdk gSA f'k";ksa ls Lej.k vkrk gSA fefFkyk ds izdk.M
dqN vkSj vk'kk \
iafMr dfo'ks[kj onzhukFk >k dk
mRrj& fefFkyk] Hkksiky vkfn oSnq"; vkSj ljyrk dks Lej.k djrk
ds f'k"; yksx vHkh Hkh lEekfur gwA MkW0 xaxkukFk >k ds Hkkfxus;
djrs gSaA nq[k gS fd iz[kj cqf) izks- ra=ukFk >k tks esjs iwT; 'olqj
okys fk; vFkksZaiktZu esa yx x;sA Fks mudk fefFkyk n'kZu dk fpUru
;ksx{kse py jgk gks rks fo'ks"k dke rFkk /kkfeZd fopkj eq>s ckj&ckj
djsaA mnkgj.k& kkL= fpUru esa Lej.k gksrk gSaA mudh lqiq=h rFkk
layXu okpLifr feJ viuh iRuh esjh iRuh Lo- Jherh foHkk >k dh
dks Hkh ugh igpku ik;sa A iRuh ljyrk] Li"Vokfnrk] /kkfeZd fopkj
}kjk Hkkstu dh O;oLFkk dh ftKklk thou esa la?k"kZ iw.kZ lg;ksx vHkh
ij xaxs'k mik/;k; us dgk NIij o`)koLFkk esa viuh vksj [khaprk gSaA
ij dn~nw rks gS pkj fnu blls dke
izu& laLd`r ltZuk] laLd`r
py tk;sxkA
esa ltZukRedrk ,oa Hkk"kk izpkj ds

vfxzekadfo"k;s
lwpuk%
vL;ka if=dk;ka iz d k'kukFka Z
v/kks f ufnZ " Vfo"k;s ys [ kk%
vis f {krk% lfUrA
1- ltZuk
2- kS { kf.kdla L Fkkuka ifjp;%
3- oSpkfjd fucU/kk%

izu& vius vc rd fgUnh]

laLd`r] vaxzsth vkSj eSfFkyh Hkk"kk esa
14 xzUFkksa dh jpuk dh 22 ls vf/
kd xzUFkksa dk lEiknu 300 fucU/k
fy[kkA fdl Hkk"kk esa Loa; dks lgt
ikrs gSa \

fy, lapkfyr ,d =Sekfld bZif=dk gS iwjs fo"k; oLrq dk fooj.k

nsus ds ckn blesa vkSj D;k fd;k
tk ldrk gS] ftlls Hkk"kk rd lgt
igqp vkSj vkd"kZ.k ubZ ihf<+;ksa dks
gks \

4- ioksZRlo% gksyh] jkeuoeh

mRrj&thou esa laLd`r gjsd

txg jgk vr% laLd`r] fefFkyk {ks=
esa jgk vr% eSfFkyh] jk"VHkkkk ds
dkj.k fgUnh] vaxzsth xzstq,V rd
jgk nf{k.k Hkkjr esa Hkh dke vk;kA
16 o"kZ rd tEew esa jgk rks Mksxjh
ij vf/kdkj gqvkA 7 Ok"kZ vka/kzizns'k
esa jgk ogka ds rsyxw ds eksy jkek;.k

mRrj& nks pkj fo"k; oLrq esa

Hkh lQy gks tk;s rks vkxs c<+sxsaA
ikBd oxZ ij foksk /;ku nsaA

7- i;ZVua rhFkZ ifjp;%

tuojh&2015

izu& laLd`r Hkk"kk esa fufgr

Kku dks tkuus le>us ds fy, yksxksa
dks bl if=dk ds ek/;e ls dqN
lUns'k nsaA
12

5- iqLrd ifjp;%
6- okrkZ

vfUrek frfFk%&
01 ekpZ 2015
lEidZ % &
sanskritsarjana@gmail.com

laLr&ltZuk

la L Fkk

egf"kZ lkUnhifu jk"Vh; osnfo|k fr"Bku % ,d ifjp;

izLrqfr &MkW- nsokuUn 'kqDy
fo}kuksa vkSj if.Mrksa ds ek/;e fQj ls mTthfor djuk vkSj mudk
ls lLoj osnikB dh ijEijk dks cU/k pykukA
cy nsukA
mu 'kk[kkvksa dh vksj fo'ks"k /
bl {ks= esa mPprj 'kks/k esa ;ku nsuk tks yqIr gks jgh gS]a ftuds
lefiZr fo|kfFkZ;ksa dks o`k djus ekuo&ek= igpkus tk ldrs gSa vkSj
jk"Vh; osnfo|k fr"Bku dh ds fy;s mUgsa ksRlkgu nsukA
bu 'kk[kkvksa ls lEcfU/kr if.Mrksa
LFkkiuk ekuo lalk/ku fodkl
ftu fo|kfFkZ;ksa dks osnksa ds Kku dh O;kid lwph rS;kj djukA
ea=ky;] f'k{kk foHkkx] Hkkjr ljdkj
;g irk yxkuk fd osnksa dh
dh xq . krk gS ] mUgs a 'kks / k dh
}kjk tuojh] 1987 esa lkslk;Vh
lqfo/kkvksa dk ko/kku djuk vkSj Jqfr&ijEijk esa fo'ks"k dkj ds
iathdj.k vf/kfu;e 1860 ds vUrxZr
mues a i;kZ I r oS K kfud vkS j lLoj ikB dkSu&dkSu ls gSa] tks
,d Lok;k laxBu ds :i esa dh
fo'ys"k.kkRed f"Vdks.k mRiUu fofHkUu {ks=ksa] laLFkkvksa vkSj eBksa esa
xbZ FkhA ebZ] 1993 esa mTtSu
djuk] ftlls fd osnksa esa tks vk/ pfyr gSa vkSj mudh orZeku fLFkfr
LFkkukUrfjr gksus ds vuUrj fr"Bku
kqfud oSKkfud Kku gS] fo'ks"k :i D;k gSA
dk uke egf"kZ lkUnhifu jk"Vh;
ls xf.kr] [kxksy'kkL=] _rqfoKku]
oSfnd 'kk[kkvksa dh fofHkUu
osnfo|k fr"Bku ds :i esa ifjofrZr
jlk;u'kkL=]
opkfydh mPpkj.k ijEijkvksa ds ckjs esa ;g
gks x;kA orZeku esa ;g laLFkk lEiw.kZ
gkbMksfyDl vkfn ds ckjs esa] tkudkjh ,df=r djuk fd
Hkkjr o"kZ esa oSfnd f'k{kk esa dk;Z
mldk rknkRE; vk/kqfud foKku vkSj ewy&ikB dh lkexzh] Nih gqbZ
djus gsrq rladfYir gSA
VsDuksyksth ls LFkkfir fd;k tk, ik.Mqfyfi;k] Vhdk, vkSj Hkk";
vkS j lkFk gh fo|kfFkZ ; ks a vkS j miyC/k gSa ;k ughaA
ms ' ;
vk/kqfud fo}kuksa ds chp ?kfu"B
fr"Bku dh LFkkiuk
ns'k esa tks '; ;k JO; fjdkMZ
lEcU/k LFkkfir fd;k tk ldsA
fuEufyf[kr ms';ksa dh iwfrZ ds fy;s
miyC/k gSa] muds ckjs esa tkudkjh
ns
'
k
Hkj
es
a
oS
f
nd
ikB'kkykvks
a
dh xbZ gS &
l~dfyr djukA
vkSj 'kks/k dsUksa dh LFkkiuk] mudk
oS f nd v/;;u dh
oSfnd ;qx ds vkjfEHkd dky
vf/kxzg.k] cU/k pykuk ;k mudk
Jqfr&ijEijk dk laj{k.k] ifjj{k.k
i;Zos{k.k ;k fr"Bku ds fdlh Hkh ls ysdj orZeku rd oSfnd ewyikB
vkSj fodkl] ftlds fy;s fr"Bku
ms'; ds fy;s mudk lapkyu ;k vkSj oSfnd lkfgR; esa fufgr oSKkfud
fofHkUu dk;Zdyki kjEHk djsxk]
Kku] ftuesa foKku] f"k] kS|ksfxdh]
Hkj.k&iks"k.k djukA
tSls fd ikjEifjd oSfnd laLFkkvksa
n'kZ u &'kkL=] ;ks x ] f'k{kk]
tks Hkh osn ls lEcfU/kr /keZLo dkO;'kkL=] Hkk"kkfoKku vkSj oSfnd
vkSj fo}kuksa dks lgk;rk] Nk=o`fk;a
vkfn nsuk vkSj '; rFkk JO; Vsi ;k U;kl cUn gks pqds gSa ;k Bhd ijEijk ds {ks= 'kkfey gS]a dh mUufr
<ax ls ugha pyk, tk jgs gSa] mudks
dh rS;kjhA
tuojh&2015

13

laLr&ltZuk

gsrq vuqlU/kku djuk vkSj blds fy;s

xzUFkky;] 'kks/k miLdj] vuqlU/kku
lq f o/kk, ] vkyEcu LVkQ rFkk
rduhdh tu'kf dk ko/kku
djukA
,sls lkjs dk;Zdyki kjEHk
djuk] tks fr"Bku dh laLFkkiuk
fu;ekoyh esa fn;s x;s lkjs ms';ksa
;k fdlh ,d dh iwfrZ ds fy,
vko';d] vkuq " kf~ x d ;k
lgk;d gSA

fr"Bku

ds kf/kdj.k

bldh la L Fkkiuk &

fu;ekoyh rFkk fu;eks a vkS j
fofu;eksa ds vuqlkj fr"Bku ds
dk;Zdykiksa ds lapkyu ds fy;s]
fofHkUu 'kf;a vkSj R; bldh
egklHkk rFkk 'kklhifj"kn~ esa fufgr

tuojh&2015

gSa tks fr"Bku ds kf/kdj.k gSa vkSj

ftuds v/;{k Hkkjr 'kklu ds
dsUh; ekuo lalk/ku fodkl eU=h
gSaA le;&le; ij fr"Bku dh
foLr`r uhfr;ksa vkSj dk;Zeksa dh
leh{kk djus vkSj blesa la'kks/ku
vkSj fodkl ds fy;s mik; Lrkfor
djus dh lkekU; 'kf bldh
egklHkk esa fufgr gSA 'kklhifj"kn~
fr"Bku dk eq[; dk;Zdkjh fudk;
gS A ;g blds dk;Z d ykiks a ds
lkekU; v/kh{k.k] funs'ku vkSj
fu;a=.k ds fy, mkjnk;h gSaA
fr"Bku ds fu;eksa esa lEifk
ds cU/k rFkk fuos'k] okf"kZd ctV
kDdyuksa rFkk ys[kksa ,oa O;; ds
fooj.k rS;kj djus tSls fo"k;ksa esa
ijke'kZ nsus ds fy, fok lfefr dk
ko/kku gS ] ftldh v/;{krk
mik/;{k djrs gSaA

14

viuh lk/kkj.k 'kf;ksa ds

vUrxZ r ] fr"Bku 'kS f {kf.kd
ifj;kstukvksa vkSj dk;Zeksa ij
fopkj djus ds fy, ,d
ifj;kstuk&lfefr xfBr djrk gS]
ftlds lnL; osn rFkk lEcfU/kr
fo"k;ksa ds [;kr fo}n~x.k gksrs gSaA

orZeku dk;Ze vkSj

dk;Z d yki
kjEHk ls fr"Bku viuh
laLFkkiuk&fu;ekoyh esa fr"Bkfir
ms';ksa dh miyfC/k ds fy;s fofHkUu
dk;Z eks a vkS j dk;Z d ykiks a dk
lEiknu djrk jgk gSA frosnuk/
khu o"kZ esa fr"Bku }kjk fuEufyf[kr
dk;Ze vkSj dk;Zdyki vuqf"Br
fd;s x;s % &

laLr&ltZuk

oSfnd laLFkkvksa dks fokh;

lgk;rk fr"Bku ds ms';ksa esa lkjs
ns'k esa oSfnd ikB'kkykvksa] vuqla/
kku dsUksa dh LFkkiuk djuk] mudk
vf/kxzg.k djuk] mudk cU/k vFkok
i;Zos{k.k djuk rFkk fr"Bku ds
ms';ksa dh iwfrZ ds fy, mudk
lEiks"k.k djuk rFkk mUgsa lapkfyr
djuk gSA bl ko/kku ds vUrxZr
ns'k ds fofHkUu osn ikB'kkykvksa@
o|ky;ksa dks fokh; lgk;rk nku
dh tkrh gSA
,d Nk= ds fy, 2000@&
#i;s frekg dh nj ls jkf'k nh
tkrh gS] ftlesa ls 1000@& #i;s
frekg ikB'kkyk }kjk Nk= ds fy;s
,d jk"Vh;r cSd
a esa fu;r / vkorhZ
tek [kkrs esa vkLFkfxro`fk jkf'k
ds :i esa bl ;kstu ds fy;s
fr"Bku }kjk fu/kkZfjr vuqns'kksa ds
vuqlkj tek fd;k tkrk gSA cSd
a esa
lafpr jkf'k C;kt lfgr lEcfU/kr
Nk= dks lQyrkiwoZd v/;;u iw.kZ
djus ij ,d eq'r nku dh tkrh
gSA #i;s 1000@& dh 'ks"k jkf'k
ikB'kkykvksa }kjk Nk= ds j[k&j[kko
ds fy;s mi;ksx esa ykbZ tkrh gSA
ikB'kkyk ds cU/ku ls vis{kk dh
tkrh gS fd og Nk=ksa dks muds
fy;s fu/kkZfjr iks"k.kekud rd mfpr
Hkkstu vkfn dh O;oLFkk djsa vkSj
bl ;kstu ds fy;s lalk/kuksa ls
Hkh vko';d fuf/k nk djsA
ikB'kkyk ds cU/ku ls ;g Hkh
vis{kk dh tkrh gS fd og Nk=ksa ds
tuojh&2015

j[k&j[kko mi'kh"kZ esa Nk=ksa ij fd;s

x;s okLrfod O;; dk fr"Bku
}kjk nk lgk;rk&vuqnku ds fy;s
mfpr ys [ ks j[ks rFkk mldh
mi;ksfxrk lEijh{kd ds ek.k&i=
}kjk ekf.kr djsaA

,d 'kk[kk esa iw.kZ:is.k oh.k gksuk

pkfg,A Lok/;k;h&v/;kid ls ;g
vis{kk dh tkrh gS fd bl ;kstukFkZ
ftu Nk=ksa dks osnk/;;u fl[kkus
dk fo'ks"k nkf;Ro lkSaik x;k gS] og
mUgsa fo'ks"k f'k{k.k nku djsa rkfd
og ftl 'kk[kk esa vgZ gS] lLoj
iwjh lafgrk ds mPpkj.k esa mUgsa
ikjaxr cuk ldsA R;sd Nk= dh
f'k{k.k vof/k N: o"kZ gSA "kM~o"khZ;
ikBe iw.kZ djus ds i'pkr~ 2 o"kZ
dk ekUr v/;;u gsrq kfo/kku
j[kk x;k gSA

fr"Bku }kjk oS f nd
ikB'kkykvksa@fo|ky;ksa] muds v/
;kidksa o Nk=ksa ls lEcfU/kr iw.kZ
fooj.k ds lkFk vkosnu i= vkefU=r
fd;s x;sA ikB'kkykvksa }kjk Hksth
x;h lwpukvksa dh tkp dh x;hA
fofHkUu 'krksaZ vkSj vis{kkvksa vkfn ds
lEcU/k esa lUrq"V gksus ds i'pkr~
lHkh ds fy, oSfnd d{kk,
fofHkUu ikB'kkykvksa dks vuqnku fn;k
oSfnd v/;;u rFkk rRlEcU/
x;kA
kh tkudkjh dk pkj&lkj djus
oSfnd lLoj mPpkj.k dh ds fy, fr"Bku ds ikl mu lHkh
ekSf[kd ijEijk dks v{kq..k ds fy, tks bl fo"k; esa #fp j[krs
gSa] pkgs Hkys gh muds ikl dksbZ
cuk, j[kus dh ;kstuk
'kSf{kd vgZrk u gks] oSfnd d{kk,
;g ;kstuk ljdkj dh iape pykus dh ;kstuk gSA bl ;kstuk
iapo"khZ; ;kstuk vof/k ls py jgh ds varxZr] osn ds lHkh fof'k"V fo"k;ksa
FkhA fr"Bku dks ;g ;kstuk fnukad ij 100 O;k[;ku fn, tkrs gSa] tks
1-4-1994 ls dk;kZUo;u ds fy;s R;sd 'kfuokj rFkk jfookj dks
ekuo lalk/ku fodkl eU=ky; }kjk nks&nks O;k[;ku ds :i esa gksrs gSaA
gLrkUrfjr dh x;hA bldk ms'; ikBe dk Lo:i ftlesa O;k[;ku
oSfnd mPpkj.k dh ekSf[kd ijEijk ekykvksa ds fo"k; Hkh 'kkfey gSa] dk
dks v{kq..k cuk, j[kus fd fy;s fu/kkZ j .k fr"Bku }kjk fd;k
fo'ks"k ksRlkgu nku djuk gSA tkrk gSA
bl ;kstuk ds vUrxZr ,d Lok/
;k;h&v/;kid dks vius ?kj ij la x ks f "B;k
;k fdlh Hkh mi;q LFkku ij Nk=ksa
oSfnd v/;;u ds {ks= esa
dks osnk/;;u djkuk gksrk gSA bl
vuqla/kku ds ksRlkgu ds fy,
;kstukFkZ p;fur Lok/;k;h&v/
fr"Bku }kjk kFkfedrk ds {ks=ksa
;kid dks de ls de ,d osn dh
15

laLr&ltZuk

esa laxksf"B;k vk;ksftr dh tkrh

gSaA ;s laxksf"B;k fr"Bku }kjk iw.kZ
vFkok vkaf'kd :i ls fokiksf"kr
dh tkrh gSaA

vuqlU/kku dks c<kok nsuk gS rkfd

os vuq l a / kku&ifj;ks t ukvks a es a
iw.kZdkfyd vk/kkj ij vius p;fur
'kks/k fo"k;ksa ij xaHkhj xos"k.kk&dk;Z
dj ldsaA bl ;kstuk ds vUrxZr
oSfnd lEesyu
fuEufyf[kr v/;srko`fk;k nku dh
fr"Bku ds dk;Zeksa esa oSfnd tkrh gSa &
lEesyuksa dk egoiw.kZ LFkku gS vkSj 1- jk"Vh; v/;srko`fk]
;s lEiw.kZ ns'k esa oSfnd v/;;u
vkSj Kku ds pkj ds eq[k lk/ku 2- ofj"B v/;srko`fk]
gSAa fro"kZ ,d vf[ky Hkkjrh; vkSj 3- lkekU; v/;srko`fk]
vU; {ks = h; oS f nd lEes y u
4- dfu"B vuqla/kku v/;srko`fkA
vk;ksftr fd;s tkrs gSaA mn~?kkVu
ik=rk@vgZrk,] v/;srko`fk dh
vkSj lekiu lekjksg ds lkFk ;s
lEesyu f=fnolh; vk;ksftr gksrs fucU/ku vkSj 'krsaZ] fof'k"V le;
gSaA ;s lEesyu vk;kstd ds :i esa ij miyC/k v/;srko`fk;ksa dh fofHkUu
mR"V oS f nd la L Fkkvks a ] Jsf.k;ksa dh la[;k vkfn dk fu/
fo'ofo|ky;ksa] fo|kihBksa vkfn ds kkZj.k ;kstuk esa fd;k x;k gSA fdlh
lg;ksx ls lEiUu fd;s tkrs gSaA fo'ks"k fokh; o"kZ ds nkSjku ifj;kstuk
mu LFkkuksa ij] tgk ,slh laLFkk, dh O;kogkfjdrk rFkk ctV ko/
miyC/k ugha gSa] lEesyu vk;ksftr kku dh miyC/krk dks /;ku esa j[krs
djus ds fy;s fl) fo}kuksa ,oa gq, v/;srko`fk;k nku dh tkrh
x.kekU; O;f;ksa dh vk;kstu& gSAa
lfefr;k xfBr dh tkrh gSaA

dk'ku

v/;s r ko` f k
oS f nd vuq l a / kku dks
ksRlkfgr djus ds ms'; ls v/
;srko`fk dk ko/kku gSA bl ;kstu
ds fy, fr"Bku esa ,d O;kid v/
;srko`fk ;kstuk pykbZ tkrh gSA
bl ;kstuk dk eq[k ms'; fo}kuksa
dks] fo'ks"k :i ls ;qok 'kks/k Nk=ksa
dks] volj nku djds osnksa rFkk
oSfnd lkfgR; ds fofHkUu i{kksa ij
tuojh&2015

vius y{;ksa dh kfIr ds fy,

fr"Bku dk ,d egoiw.kZ dk;Ze
dk'ku gSA bl dk;Ze ds vUrxZr
oSfnd lkfgR; ls lacaf/kr vkI;
,oa nqyZHk xzaFkksa dk dk'ku ,oa
iqueqZ .k fd;k tkrk gSA leh{kkRed
laLdj.kks]a dfri; xzUFkksa dk fofHkUu
Hkk"kkvksa esa vuqokn] egoiw.kZ fo"k;ksa
ij fucU/k rFkk fr"Bku ds v/;srk
fo}kuksa }kjk fd;s x;s 'kks/kdk;ksaZ ds
16

frosnuksa dk eq.k Hkh fd;k tkrk

gSA blds vfrfj] laxksf"B;ksa o
dk;Z'kkyvksa esa Lrqr fd;s x;s 'kks/
ki=ksa vkSj mudh dk;Zokgh dks Hkh
dk'kukFkZ fy;k tkrk gSA

'kks/k&if=dk dk dk'ku
fr"Bku uohu vuql/a kkuksa dks
ksRlkfgr djus ds fy;s ^osnfo|k*
uked vUrkjkf"V; ,d 'kks/k if=dk
(International Research Journal)

dk Hkh dk'ku djrk gS] ftlesa

fgUnh] vaxzsth ,oa laLr rhuksa
Hkk"kkvksa esa osn fo"k;d mR"V
fucU/kksa dk dk'ku bl vfHkk;
ls fd;k tkrk gS fd mudk ykHk
fo}Ttu ,oa lkekU; turk dks kIr
gks ldsA ;g 'kks/k if=dk ISSN
ua- 2230&8962 ls ;q ewY;kafdr
'kks/k&if=dk (Refereed Research
Journal) gSA
fr"Bku }kjk vc rd 53 xzUFkksa
dk dk'ku fd;k tk pqdk gSA

osnokrkZ ekfld dk dk'ku

fr"Bku }kjk ebZ] 2012 ls
lekpkj if=dk osnokrkZ ekfld
ds uke ls dk'ku fd;k tk jgk
gSA bl ekfld osnokrkZ esa fr"Bku
}kjk ns'k esa o"kZ Hkj rd gksus okys
leLr dk;Zeksa oSfnd lEesyu]
laxks"Bh] xq#f'k"; bdkb;ksa ,oa
ikB'kkykvksa esa gksus okyh ifj{kkvksa
osnKku lIrkg] lcds fy, oSfnd
d{kkvksa rFkk fr"Bku ls lEcfU/kr
laLr&ltZuk

bdkb;ksa/ikB'kkykvksa esa gksus okys

laLfrd dk;Zeksa ,oa vU; fo'ks"k
dk;ksZa dh tkudkjh ekfld Lrj ij
nku dh tkrh gSA

iq L rdky;
fr"Bku ds ikl mTtSu esa
viuk ,d cgqr vPNk iqLrdky;
gS rFkk bl iqLrdky; esa oSfnd
lkfgR; rFkk lacaf/kr fo"k;ksa ij
yxHkx 4000 iqLrdsa gSAa ;g mTtSu
esa kf/kdj.k Hkou fLFkr fr"Bku
dk;kZy; esa lhfer LFkku esa gS rFkk
vHkh vgZrk kIr iqLrdky; LVkQ
dh fu;qf gksuh gS] ;|fi iqLrdky;
dk vkSj vf/kd foLrkj ugha gks ik;kA
rFkkfi orZeku o"kZ esa iqLrdky;
dh iqLrd&la[;k esa dqN o`f) dh
xbZ gSA ;g iw.kZr% dEI;wVjkbZTM
fd;k tk jgk gSA 'kh?kz gh iw.kZ gks
tk;sxkA jkT; ljdkj }kjk bls
vkoafVr dh xbZ Hkwfe ij fr"Bku
ds lEiw.kZ fuekZ.k dk;Ze ds va'k
ds :i esa rFkk nh?kZdkyhu mik;ksa
ds rkSj ij] fr"Bku ds iqLrdky;
ds fy, fodkl ;kstuk] vko';d
Hkou dh :ijs [ kk lfgr
Lrkfor gSA

oSfnd xf.kr
fr"Bku vkjEHk ls gh oSfnd
xf.kr esa vuqla/kku dk vuqlj.k
dj jgk gSA 1992 & 93 o"kZ ds
nkSjku bl fo"k; ij xfBr ,d
fo'ks"kK lfefr dk;Z djrh jghA
tuojh&2015

fofHkUu flQkfj'kksa ij dh xbZ vuqorhZ

dk;Zokgh ds QyLo:i] jk"Vh;
'kSf{kd vuqla/kku f'k{k.k ifj"kn~
us dqN lw=ksa rFkk muds vuq;ksxksa
dks lq'kksfHkr lkexzh ds rkSj ij
f'k{kd fnXnf'kZdk rFkk oSfnd xf.kr
ij O;k[;kuksa dks f'k{kd f'k{k.k
dk;Ze esa 'kkfey fd;kA oSfnd
xf.kr esa Ldwyksa ds f'k{kdksa dks
f'k{k.k djus ds fy, le;&le;
ij dk;Z'kkyk, Hkh vk;ksftr dh
tkrh gSaA vkyksP; o"kZ ds nkSjku]
dksbZ dk;Z'kkyk ugha vk;ksftr dh
tk ldhA

^oSfnd MkbjsDVjh* dh
fuekZ.k ;kstuk
^oSfnd MkbjsDVjh* ds fuekZ.k
dh egodka{kh ;kstuk ij Hkh dke
py jgk gSA oSfnd lLoj mPpkj.k
dh ekSf[kd ijEijk dks v{kq..k cuk,
j[kus ds fy;s fMthVy vFkok lhMh- jkse rduhd ds ek/;e ls
fofHkUu osn lafgrkvksa ,oa czk.kksa
ds lLoj mPpkj.k dk ohfM;ks fjdkMZ
djukA

o;kso`) osnikfB;ksa dks

fokh; lgk;rk
1- osnikBh tks 65 o"kZ dh vk;q
ls vf/kd gS]a rFkk laLr vkSj 'kkL=
esa ikjaxr gSa] R;sd dks 2000@&
#i;s frekg dh nj ls lgk;rk
nh tkrh gSA
2- osnikBh tks 80 o"kZ dh vk;q
ds ls uhps rFkk 65 o"kZ ls ij ds
R;sd dks 2000@& #i;s frekg
dh nj ls lgk;rk nh tkrh gSA

fuR;kfXugksf=;ksa dks fokh;

lgk;rk
fr"Bku ds ikl ,s l s
fuR;kfXugksf=;ksa dks 2000@& #i;s
frekg dh nj ls fokh; lgk;rk
nku djus dh ,d ;kstuk gS tks
liRuhd fu;fer :i ls vius ?kjksa
esa kphu oSfnd ijEijk ds vuqlkj
lfof/k osn eU=ksa ds mPpkj.k lfgr
vXU;k/kku dj xks lsok djrs gq,
fuR; vfXugks= dk vuq"Bku djrs
gSaA fokh; lgk;rk dk ms';
vfXugks=h }kjk fuR; vfXugks=
vuq"Bku djus ds fy, ml ij gksus
okys O;; dh vkaf'kd rkSj ij friwfrZ
djuk gSA blesa ojh;rk mUgsa nh
tkrh gS] tks o;kso)
` gS]a vkSj fuR;deZ
ds :i esa vfXugks= dk laiknu djrs
gSAa

fMthVy vFkok lh-Mh- jkse

rduhd ds ek/;e ls nqyZHk oSfnd
ik.Mqfyfi dk laj{k.kA orZeku esa
fofHkUu laLFkkvksa ds ikl miyC/k
ik.Mq f yfi;ks a dh ik.Mq f yfi osn Kku lIrkg lekjksg
fr"Bku us oSfnd Kku ,oa
funsZf'kdk rS;kj dh tk jgh gSA
mlesa fufgr ekuoh; ewY;ksa ds fr
17

laLr&ltZuk

tkx:drk mRiUu djus ds fy,

ns'k ds fofHkUu Hkkxksa esa osn Kku
lIrkg lekjksg eukus dk ,d
dk;Z e 'kq : fd;k FkkA bl
dk;Ze dk ms'; ns'k esa osnks]a oSfnd
Kku rFkk Hkkjrh; laLfr ds ckjs
esa tkx`fr mRiUu djuk gSA
bl dk;Ze ds vUrxZr [;kr
oSfnd laLFkkvksa vFkok fo}kuksa ds
fy;s Lohdk;Z fu;eksa ds vuqlkj ,d
iwjs lIrkg ds nkSjku ,sls dk;Zdyki]
tSls fd tu&lk/kkj.k dh mi;ksfxrk
okys pqfuUnk fo"k;ksa ij [;kr oSfnd
fo}kuksa }kjk O;k[;ku] fp=ksa] pkVksaZ
rFkk eMyksa vkfn ds ek/;e ls
n'kZ f u;k vk;ks f tr djus ]
vkdk'kok.kh rFkk nwjn'kZu ds usVodZ
ij oSfnd lwf;ksa ls lEcfU/kr mfpr
lans'kksa dk lkj.k djus] Nk=ksa esa
oSfnd lwksa/ea=ksa dk eU=ksPpkj.k
fr;ksfxrk djus rFkk mUgsa iqjLdkj
nku djus vkSj fo}kuksa dks lEekfur
djus ds fy, vuq n ku fn;k
tkrk gSA

oSfnd ea=ksPpkj.k dh Vsi

fjdkfMaZx /oU;~du
ekSf[kd ijEijk ds laj{k.k
ds fy, fr"Bku dk ,d vko';d
dk;Zdyki fofHkUu oSfnd 'kk[kkvksa
ds ea=ksPpkj.k dh Vsi fjdkfMaZx
tuojh&2015

/oU;~du lh-Mh-/Mh-oh-Mh- esa

djuk gSA jk"Vh; laLr fo|kihB]
fr#ifr esa dqN 'kk[kkvksa dh Vsi
fjdkfMaZx djus dk ,d dsU gSA
o"kZ 1092&93 rFkk 1993&94 ds
nkSjku] fr"Bku gsrq Vsiksa ds MqIyhdsV
cukus ds fy, fo|kihB ds lg;ksx
ls O;oLFkk dh xbZ Fkh] rkfd osn
ea=ksPpkj.k dk ,d iwjk lsV miyC/
k gks ldsA fr#ifr fo|kihB esa ftrus
Vsi miyC/k Fks] muds MqIyhdsV Vsi
cuk, tk pqds gSaA fr"Bku }kjk
fofHkUu lzksrksa ls fofHkUu 'kk[kkvksa
rFkk fofHkUu 'kSfy;ksa esa tks oSfnd
ea=ksPpkj.k laca/kh vfM;ks&ohfM;ks
JO;&'; Vsi ladfyr fd, x,
gSaA bl lUnHkZ esa yxHkx 70 ?k.Vs
dh vkfM;ks lh-Mh- ,e-ih- 3 Lo:i
esa ladfyr dj fr"Bku esa fo}kuksa
ds fy, miyC/k gSA

iSdst vfM;ks dSlsVksa dks

rS;kj fd;k tkuk
o"kZ 1994&95 esa] osn fo|k
dks yksdf; cukus gsrq 20 ls 25
?kaVs dk iSdst vfM;ks dSlsV rS;kj
djus gsrq] kjEHk esa fgUnh esa] osnksa
dk ifjp; djkus] oSfnd ijEijk
rFkk mlesa fufgr uSfrd ,oa ekuoh;
ewY;ksa dh tkudkjh ds laca/k esa
kjfEHkd Kku nsus ds fy;s dk;Ze
vkjEHk fd;k tkrk gSA
18

?kj cSBs osnksa dh f'k{kk

fr"Bku }kjk ?kj cSBs osnksa
dh f'k{kk dk i=kpkj ikBe dk
dk;Ze kjEHk fd;k x;k gSA blesa
mkh.kZ osnkuqjkfx;ksa dks ^osn&fuiq.k*
ek.k&i= nku fd;k tkrk gSA
bl ;kstuk ds vUrxZr tulkekU;
dks pkjksa osn] osnk~x] czk.kxzUFk]
vkj.;d] mifu"kn~] Hkkjrh; laL
fr dk Lo:i ,oa ego] Hkkjrh;
n'kZu 'kkL= dh lkekU; tkudkjh
tu&tu rd igqpkus ds ms'; ls
ikBe dks ewrZ :i fn;k x;k gSA
blds lkFk gh ikBe dks #fpdj
cukus ds fy, oSfnd vk[;kuksa ,oa
xkFkkvksa dks Hkh ;FkkLFkku Lrqr
fd;k x;k gSA bl l= ds nkSjku
ikBe lqO;ofLFkr :i ls pyrk
jgkA m ikBe dks fgUnh vFkok
vaxzsth ek/;e ls fd;k tk ldrk
gSA

dk;Ze vf/kdkjh]
egf"kZ lkUnhifu jk"Vh; osnfo|k
fr"Bku]
ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;]
Hkkjr ljdkj
osn fo|k ekxZ] fpUrkeu x.ks'k]
tokfl;k] mTtSu e-iz-

laLr&ltZuk

oS p kfjdh

laLr D;ksa\
& MkW- cyjke kqDy

dsUh; fo|ky;ksa esa laLr

rFkk vU;kU; Hkkjrh; {ks=h; Hkk"kkvksa
dh txg ij teZu dk i<+k;k tkuk
vlaoS/kkfud gh ugha vfirq Hkkjr
dh LorU= psruk ds Hkh fo#) dne
gSA pwfd bl fu.kZ; ls lokZf/kd
nq"Hkko laLr ij iM+ jgk Fkk vkSj
bls iqu% la'kksf/kr djus ls laLr
dks ykHk gksxkA vxj ge laLr ds
}kjk iksf"kr Hkkjrh; ijEijkvksa dk
voyksdu djsa rks gesa Kkr gksxk
fd laLr us dHkh Hkh ,d Loj dks
,dk~xh :i ls cqyUn ugha fd;k
rFkk mlus dHkh Hkh ladh.kZrk dks
c<+kok ugha fn;kA laLr us ftl
Hkkjrh; pfj= dk fuekZ.k fd;k og
loZ l ekos ' kh] lfg".kq rFkk
foKkuksUeq[k jgk gS vkSj ;gh dkj.k
gS fd vkt Hkh Hkkjrh; eukso`fk
lkekU;r% xfr'khy vkSj lfg".kq
gSA jktuSfrd rFkk vU; fofp=
dkj.kksa ls laLr dk HkzkfUriw.kZ
fojks/k djus okys yksxksa us laLr
ds foi{k es a dq N ek.kks a dks
miLFkkfir fd;k tks cgqr lkjs
tuojh&2015

dkj.kksa ls pfyr rFkk c)ewy gks rFkk vk/kqfud Hkkjrh; Hkk"kk;saA

x;sA muds fo"k; esa okLrfodrk Hkkjrh; Hkk"kkvksa ds fodkl ds gj
dk Kku vR;Ur vko';d gSA
e esa laLr us mudk lkFk fn;k
vkSifuosf'kd rU= us jk"Vh; vkSj mUgsa iq"V fd;kA kr ;k
igpkuksa dks feVkus esa dksbZ dlj viHkza'k vkfn Hkk"kkvksa ds O;kdj.k
ugha NksM+hA bl e esa laLr dh dks laLr ek/;e ls fy[kk x;kA
Nfo dks /kwfey djus dk tks pkj vkt Hkh kr dk lkfgR; laLr
tks mUgksaus pyk;k og cgqr gh vuqokn ls gh i<+k tkrk gS A laL
lQy jgkA lky igys jfpr r ds Hkk"kkfonksa us tc Hkh Hkk"kk dk
ikf.kfu dh v"Vk/;k;h ls irk pyrk foHkktu fd;k rks laLr rFkk k
gS fd laLr ml le; xyh] dwpksa r nks oxksaZ esa fd;kA laLr ds
vkSj cktkjksa rd dh Hkk"kk FkhA dkO;'kkL=h; xzUFkksa esa tc Hkh mke
lkekftd vko';drkvksa ds pyrs dkO; dk mnkgj.k fn;k tkrk gS
mldk ekudhdj.k gqvk vkSj og rks og kr ls gh fn;k tkrk gSA
lEiw.kZ Hkkjr dh ;kstd Hkk"kk cuhA laLr ds ukVd esa yxHkx vk/ks
;g dk;Z mlus gtkjksa o"kksaZ rd ik= rks kr esa gh cksyrs gSAa foM
fd;kA ml le; Hkh tc og yksd Hkk"kkvksa ds lkFk Hkh laLr dk lg
Hkk"kk ugha jghA fofo/k laLfr rFkk voLFkku mlds lkfgR; esa fodflr
Hkk"kk okys ns'k dks 'krkfCn;ksa rd ef.k&oky 'kSyh esa ns[kk tk ldrk
,d vkfRed lw= esa ck/ks j[kus dk gS] ftlesa vk/kh jpuk foM Hkk"kkvksa
Js; laLr Hkk"kk dks gh gSA laLr esa rFkk vk/kh laLr esa gksrh gS A
us ;g dk;Z fdlh vkSifuosf'kd ;g Hkkf"kd lg vfLrRo dh Hkkouk
eukso`fk ds rgr ugha fd;k rFkk laLr }kjk iksf"kr ijEijk esa xqFkk
fdlh Hkh vU; Hkkjrh; Hkk"kk dk gqvk gS ftlesa vkSifuosf'kd 'kks"k.k
vaxzsth vkfn dh rjg 'kks"k.k djds dk dksbZ xU/k ugha jgk gSA laLr
ugha fd;k vfirq laLr dk vU;kU; dh vf[ky Hkkjrh; yksdf;rk rFkk
Hkk"kkvksa ds lkFk ges'kk iks"; iks"kd lkj dk lcls cM+k dkj.k Hkh ;gh
dk Hkko jgkA vU;Fkk Hkkjrh; Hkk"kkvksa gS fd mlus {ks=h; Hkk"kkvksa ds lkFk
ds fodkl ds brus igyw gesa fn[kk;h s e iw . kZ Hkko j[kkA bl dkj
ugha iM+r&
s ikfy]kr]viHkz'a k]vog laLr us ml lw= dh Hkkfr dk;Z
19

laLr&ltZuk

fd;k g]S ftlus lkjs Hkkjr dks

HkkoukRed rFkk vkfRed :i ls ,d
rFkk v[k.M j[kkA fo'o esa bl
dkj dk mnkgj.k gesa cgqr gh
de feyrk gSA felz dh kphu
lH;rk rFkk felzh Hkk"kk dks vjc
mifuos'kokn us bl rjg lekIr
fd;k fd vc mls tkuus okyk ogk
ugha gSA dgus dh vko';drk ugha
fd vaxzsth vk/kqfud ;qx esa ;gha
dk;Z dj jgh gS A fl)
Hkk"kkoSKkfud MsfoM fLVy ds
vuqlkj ,d lIrkg esa cgqr lkjh
Hkk"kk,a ne rksM+ ns jgh gSaA laLr
us kphu dky ls gh bl o`fk dk
fojks/k fd;kA mlus tks eMy lkeus
j[kk og gS & 'kks " k.k foghu
cgqHkkf"kdrkA gj Hkkjrh; cgqHkk"kh
gksrk gS& Hkkjrh;ksa ds fy;s ;q
;g dFku laLr ds }kjk iksf"kr
ijEijk dk gh frfcEcu gS A
laLr ds 'kkL=dkjksa us cgqHkk"kkfon~
gksus dh o`fk dks ges'kk ls ksRlkfgr
fd;kA
laLr ds ckjs esa pfyr
vo/kkj.kkvksa esa ls ,d vo/kkj.kk
;g Hkh gS fd ;g ,d oxZ fo'ks"k
dh Hkk"kk gS rFkk blus ,d dkj
dh fopkj/kkjk dks ksRlkfgr fd;kA
laLr ds fr lEiw.kZ f"V ds vHkko
us bl okn dks gok nh gSA vxj
ge laLr esa fy[kh fopkj ijEijk
dk v/;;u djsa rks gesa irk pysxk
fd laLr us ges'kk fofHkUurk rFkk
tuojh&2015

ikjLifjd fojks/kh erksa dks leku

:i ls Loj fn;k gS A blesa vxj
osnksa dks ije ek.k ekuus okyk
ehekalk n'kZu ;gk gS rks osnksa dks
/kwrksaZ dh jpuk dgus okyk pkokZd
n'kZu Hkh ;gha gSA 6 vkfLrd n'kZuksa
esa ls Hkh dsoy rhu gh viuh
nk'kZ f ud .kkyh es a bZ ' oj dh
vko';drk dk vuqHko djrs gSaA
fofHkUu Le`frvksa esa ijLij fHkUu jhfr
fjokt rFkk /kkfeZd fu;eksa dk o.kZu
feyrk gSA iqjk.kksa dk ikjLifjd
fojks/kh nh[kus okys o.kZu fl) gh
gSaA ;g mf vR;Ur gh pfyr gS
& uSdks eqfu;ZL; era u fHkUue~ ;kuh
dksbZ Hkh ,slk fo}ku~ ugha gS ftldk
er fHkUu ugha gSA Hkkjr esa tks
vus d rk es a ,drk gS mldk
frfcEcu laLr esa cgqr gh lPph
jhfr ls gqvk gSA laLr dks v[k.Mrk
esa ns[kus ls mldk iUFkfujis{k igyw
dV gksdj lkeus vkrk gS tks
LorU= Hkkjr esa gekjs lafo/kku dh
vkRek gS A vxj la L r }kjk
ifjiksf"kr eq[; Hkkjrh; fopkj /
kkjk dh fr er&fujis{k u gksrh
rks Hkkjr dh fLFkfr Hkh fo'o ds
cgqr lkjs mu ns'kksa dh rjg gks
tkrh ftuds uke esa rks x.krU= ;k
yksdrU= rks yxk gS ijUrq mudh
fLFkfr ?kksj lkEnkf;d gSA

dkj.k Kku ds xzg.k vFkok lkj

ds fy;s ,d vko';drk dh rjg
Hkh FkhA kjfEHkd ckS) n'kZu dh
Hkk"kk ;|fi ikfy Fkh ijUrq mlds
O;kid lkj rFkk ckSf)d Lohfr
rks laLr us gh fnyk;hA f=fiVdksa
ds vykok ckS)ksa ds xEHkhj nk'kZfud
xzUFkksa rFkk yksdf; dkO;ksa dks Hkh
laLr us mlh f'kr ds lkFk
lg;ksx fn;k rkfd mudk lkj
O;kidrj gks ldsA tSuksa us Hkh blh
rjg v/kZekx/kh kr ds vykok
laLr ls lgk;rk yh rFkk mls
vHkwriwoZ <ax ls le`) fd;kA dksbZ
Hkh vkfLrd n'kZu fcuk pkokZd] tSu
rFkk ckS) n'kZuksa ds gokys ds iwjk
ugha gksrkA bu voSfnd n'kZuksa ds
ewy Lo:i ds iqufuZekZ.k esa laLr
dk egku~ ;ksxnku jgk gS A ;gk
rd fd tc eqfLye vke.kksa ls
=Lr ikjlh Hkkjr esa vk;s vkSj mUgksua s
vius /keZxzUFkksa ds vuqokn dh ckr
lksph rks mUgsa 14 oha lnh esa Hkh
mUgsa laLr gh ,slh Hkk"kk rhr
gqbZ ftlesa og viuh ckr dg ldrs
Fks vkSj tks muds fopkj/kkjk dks
llEeku vuUr dky rd lqjf{kr
j[k ldrh FkhA vkSj ,slk fcYdqy
ugha gS fd dsoy laLr us gh bUgsa
lgkjk fn;k laLr dks Hkh bu
ijEijkvksa ls Hkjiwj le`f) feyhA
laLr lEiw.kZ Hkkjr esa dusfDVax fdlh ,dk~xh f"Vdks.k dks ysdj
ySXa ost dh rjg rFkk oSKkfud ppkZvksa pyus okys fdlh ek/;e dk bl
dh Hkk"kk ds :i esa QSyh gksus ds rjg gtkjksa o"kksaZ rd fVd ikuk
20

laLr&ltZuk

vlEHko gS A bl dkj laLr us

rdZ rFkk LorU= ppkZ ij vk/kkfjr
,d LoLFk Hkkjrh; ekufldrk dk
iks"k.k gtkjksa o"kksaZ rd fd;kA
bruk gksus ij Hkh laLr dks
dsoy deZdk.M dh Hkk"kk ekudj
mlds fr vktdy fu"V f"V
j[kh tkrh gS mldk cgqr cMk dkj.k
;g gS fd gekjh f"V laLr ds
fr fo'kn ugha gS A laLr ds os
{ks= tks 'kq) :i ls oSKkfud gSa
vpfpZr rFkk misf{kr jg tkrs gSaA
gky esa gh e~tqy HkkxZo us xf.kr
esa ukscy kIr fd;kA mlesa mUgksaus
laLr ds NUn%'kkL=h; fl)kUrksa
dks eq[k sjd crk;kA 'u ;g gS
fd gekjs Nk= mu fl)kUrksa dk
;ksx D;ksa ugha dj ik jgs gSAa mkj
vklku gS& D;ksafd os laLr ds
oSKkfud igyqvksa ls foeq[k gSaA ge
dsoy Qfyr T;ksfr"k dks ns[kdj
mldh fuUnk djrs gSa mlds ewy esa
fo|eku xf.kr ds vn~Hkqr fl)kUrksa
dk ewY;kadu ugha dj ikrs gSAa oLrqr%
laLr esa n'kZu rFkk /kkfeZd lkfgR;
ds vfrfj ;k muds vUrxZr Hkh
foKku rFkk xf.kr bR;kfn ds cgqr
lkjs vuNq, fl)kUr ;= r= fc[kjs
iM+s gSa laLr Hkk"kk ds fcuk murd
LoLFk igqp lEHko ugha gSA vkSj
blds fcuk Hkkjr fo'o iVy ij
viuh okLrfod igpku cukus esa
v{ke gSA xf.kr ds lHkh eq[k {ks=ksa
esa laLr ds 'kq) lS)kfUrd xzUFk
tuojh&2015

feyrs gSaA oSfnd dky ls gh x.kuk

rFkk js[kkxf.kr ds isaphnk fl)kUrksa
ij ppkZ gksus yxh FkhA ckS/kk;u
'kqYc lw= esa ;Kosfndk ds l~x
esa ckS/kk;u es; pfpZr gS ftls ge
ikbFkkxksjl es; ds uke ls tkudj
rR; gks tkrs gSaA v~dxf.kr
esa HkkLdj] czxqIr rFkk egkohj
js[kkxf.kr esa ckS/kk;u rFkk ijes'oj
f=dks.kfefr esa ek/ko ds ;ksxnku
mYys[kuh; rFkk v/;;u lkis{k
gSaA ikbZ ds ewY; ds lEcU/k esa lcls
igys egkohj uked xf.krK us 850
bZ esa ;Ru fd;k FkkA d.kkn dk
ijek.kq fl)kUr bZlk ls Hkh igys
dk gS A xfr] rU;rk vkfn ls
lEcU/kh vU; fl)kUr Hkh oS'ksf"kd
n'kZu esa kIr gksrs gSaA i`Foh ds
Hkze.k rFkk xq#Rokd"kZ.k ,oa dk'k
dh xfr ls lEcfU/kr oSKkfud
fl)kUrksa dh osnksa ds eU=ksa ls ysdj
vk;ZHk] ojkgfefgj vkfn rd yEch
rFkk vVwV ijEijk gS tks laLr
Hkk"kk esa gh fuc) gSA blds vfrfj
jlk;u 'kkL=] /kkrq foKku ] LFkkiR;
'kkL= ls lEcfU/kr xz U Fkks a dh
vfofPNUu 'k`~[kyk gS A buesa
vusdkusd xzUFk ,sls gSa ftls oSKkfud
eukso`fk ds gh fo}ku~ le> ldrs
gSaA tc laLr esa lHkh {ks=ksa ds
Kku foKku lekfgr gSa rks vko';d
gS fd lHkh dkj ds yksxksa dh igqp
laLr rd gks rFkk fdlh Lrj ij
mudk laLr ds lkFk ifjp; djk;k
21

tk;s ftlls Kku dh bl lkexzh

dks mlds okLrfod okfjl fey ik;sa
vkSj mudh lqj{kk gks lds A blds
fy;s vko';d gS fd ge laLr
dh vksj viuh lHkh iwokZxzgksa ls eq
gksdj o`k gksa rkfd laLr ds ml
Lo:i dks igpku ldsa ftlus
lglzkfCn;ksa rd gekjk iks"k.k fd;k
gS rFkk vc Hkh mlh rjg iks"k.k
djus esa leFkZ gSA laLr ds bl
vn~Hkqr midkjh Lo:i dks ns[kdj
gh bls nsoHkk"kk dgk x;k FkkA bldk
rkRi;Z bls /keZfo'ks"k ek= ls lhfer
djuk ugha FkkA oS'ohdj.k ds bl
;qx esa gesa lokZf/kd vko';drk
lcyrk dh gS A ;g dk;Z laLr
ls gh lEHko gS A ;g gesa gekjs
tM+ksa ls tksM+rh gS vkSj tM+ksa ls tqM+s
gh o`{k esa gh thou vkSj xfr dh
lEHkkouk gksrh gSA
blesa dksbZ lansg ugha fd
laLr dk fojks/k ;k rks vKku dh
mit gS ;k fQj ladqfpr iwokZxzg ls
;q f"V dhA laLr Hkkjr dh
'kf gS vxj vki 'kksf"kr oxZ ls gSa
vkSj ekurs gSa fd laLr ds ukrs
vkidk 'kks"k.k gqvk gS rks laLr
dh mis{kk djds vki u;s 'kks"k.kksa ds
f'kdkj gksaxsA laLr 'kf gS vkSj
'kf;ka U;wVy gksrh gSaA mls vius
vuqdwy cukuk iMrk gSA

izk/;kid] laLd`r foHkkx

fnYyh foofo|ky;] fnYyh
laLr&ltZuk

ioks Z R lo%

edj l~kfUr dk T;ksfr"kh; foekZ

&Mk0 vfuy dqekj iksjoky

jkf'k dk izkjEHk gksuk gh l~e.k ;k l~kfUr

dky gSA oLrqr% lHkh xzgksa dh 12 l~kfUr;k gksrh
gSaA lw;Z] pUnzek] eaxy] cq/k] c`gLifr] 'kq vkSj 'kfu
dh l~kfUr;ksa dk mYys[k 'kkL=ksa esa izkIr gksrk gSA
fdUrq l~fUr izdj.k ds vUrxZr lw;Zxzg dh gh
ckjgksa l~kfUr;ksa dk foospu eq[; :i ls mfYyf[kr
gSA D;ksafd lkSjekl lw;Zl~fUro'k gksrk gS rFkk
rnuqlkj o"kZ] _rq] v;u] dqEHk&edjkfnd ioZ lHkh
lw;Zl~kfUr ls lEcU/k j[krs gSaA osnksa esa Hkh dgk
x;k gS fd lw;Z dh l~kfUr;ksa ds }kjk gh fnu ds
foHkkxksa dh Hkkfr _rq, gksrh gSa&

Hkkjrh; laLfr esa edjl~kfUr ioZ dk

vk/;kfRed&lka L frd&/kkfeZ d iz H kko lkekU;
tuekul ij vfeV :i ls vafdr gSA ;g ioZ iwjs
Hkkjr esa fdlh u fdlh Lo:i esa izfrf"Br gksdj]
Hkkjr ds vyx&vyx izns'kksa esa f[kpM+h ] mkjk;.kh
]iksaxy] ek?kh ] yksgM+h ] fcgw vkfn ukeksa ds :i esa
vR;Ur mRlkg ds ls euk;k tkrk gSA dkyfo/kkud
T;ksfr"k'kkL= dh n`f"V esa edjl~fUr] dky:ih
vo;oksa dk la;ksx gS] ftlds vUrxZr lw;Z /kuqjkf'k
dks NksM+dj edj jkf'k esa lae.k djrk gS] vFkkZr~
lw;Z ds }kjk /kuqjkf'k ls edj jkf'k esa xkspj vFkok
izos'k ls edjl~fUr dgk tkrk gSA TkSlkfd
T;ksfr%lkj esa dgk x;k gS&

vkfnR;LRoso loZ _ro%A ;nsoksnsR;Fk olUr%A

;nk laxoksFk xzh"e%A
;nk e/;fUnuks Fk o"kkZ A ;nkijkg.kks Fk
'kjr~A ;nSokLresR;Fk gseUr%AA

iwoZjkfk ifjR;T; rwkja ;kfr HkkLdj%A

l jkfk% la ek[;% L;kUeklRokZ; ugk;us AA

l~kfUr;k nks izdkj dh gksrh gSa& ,d lk;u

vkSj nwljh fuj;.k A v;uka'k;q Li"Vlw;Z dh
l~kfUr dks lk;ulw;l
Z ~kfUr ;k n`';&l~kfUr
dgrs gSaA tcfd /keZ'kkL= rFkk gksjk T;ksfr"k fuj;.k
lw;Zl~kfUr dks gh ekU;rk nsrs vk jgs gSaA bldk
fujkdj.k djrs gq, eqgwrZfpUrkef.k dh ih;w"k/kkjk
Vhdk esa iqyLR; ds opu dk mYys[k djrs gq, dgk

^l~kfUr* 'kCn le milxZ] e /kkrq o fDru~

izR;; ds ;ksx ls cuk L=hfy~x 'kCn gSA bldk
vFkZ gS& gVuk] ikj djuk] de.k djuk] izo's k djukA
vr% l~e.k] l~kfUr] l~de] xkspj vkfn
i;kZ;okph 'kCn gSaA
^l~e.ka l~kfUr%* xzgksa dh xfr lapkj ls
,d jkf'k dh vfUre lhek vkSj mlh fcUnq ij vfxze
tuojh&2015

22

laLr&ltZuk

x;k gS fd ^LukunkutiJk)ozrgksekfn dk;ksZa esa fd;s

x;s lk;u l~kfUr dk O;ogkj v{k;k iq.; ykHkk;
gksrk gSA* bR;kfn ls py ;k lk;u l~kfUr esa m
ifjxf.kr /keZ&dk;ksZa ds vfrfj miu;u] fookgkfn
'kqHkdeksZa esa fuj;.k l~kfUr gh x`ghr gksrh gSA
lk;u l~kfUr ds egkRE; dks crykrs gq, eqgwrZ
x.kifr esa Hkh mfYyf[kr gS&

'kkL= dk er gS fd Hkkjr ns'k dh HkkSxksfyd fLFkfr

i`Foh ds mkjh xksyk)Z esa gSA edj l~kfUr ls iwoZ
lw;Z nf{k.kh xksyk)Z ds nwjre fcUnq ij fLFkr gksrk gS
vFkkZr~ Hkkjr ls vis{kkr vf/kd nwj gksrk gS blhdkj.k
;gk ij jkrsa cM+h rFkk fnu NksVs gksrs gSa rFkk 'khrdky
dk ekSle vkSj gseUr _rq xfreku gksrh gSA fdUrq
edjjkf'k esa lw;Z ds izos'k ls gh ;g mkjh xksyk)Z dh
vksj vxzlj gksuk izkjEHk djrk gS vr,o bl fnu ls
jkrsa NksVh vkSj fnol dk eku c<+us yxrk gS rFkk
lkFk gh f'kf'kj _rq dk vkjEHk gks tkrk gSA fnol
ds eku esa o`f) gksus ls izdk'k vf/kd rFkk jkf=eku
?kVus ls vU/kdkj esa deh gksus yxrh gSA vr% edj
l~kfUr ij lw;Z dh jkf'k esa gq, ifjorZu dks vU/
kdkj ls izdk'k dh vksj vxzlj gksuk ekuk tkrk gSA
izdk'k vf/kd gksus ij izkf.k;ksa esa psrurk rFkk dk;Z'kf
esa ubZ tkZ dk lapkj gksus yxrk gSA ftlds QyLo:i
Hkkjrh; tuekul fofo/k :iksa esa Hkxoku lw;Z dh
mikluk] vkjk/kuk] Luku] ti] nku] gksekfn deksZa
}kjk iq.; dh Hkkxhnkjh dks lqfuf'pr djrk gSA

lk;uL; josokZfi ;nk l~e.ka Hkosr~A

;nk L;knf/kda iq.;a jgL;a fonq"kk fg rr~AA
lw;Z dh bu }kn'k l~kfUr;ksa dks fHkUu&fHkUu
laKkvksa ls dgk fd;k x;k gSA feFkqu&dU;k&/kuq&ehu
f}LoHkko jkf'k;ksa dh l~kfUr;ksa dk uke "kM~'khfreq[kk]
o`"k&flag&o`f'pd&dqEHk jkf'k;ksa dh l~kfUr;ksa dk
uke fo".kqinh laKd gS vkSj pj jkf'k;ksa ds vUrxZr
rqyk o es"k jkf'k;ksa dh l~kfUr;k fo"kqolaKd rFkk
ddZ o edj jkf'k;k v;ulaKd gSaA tSlk fd
ukjnlafgrk esa dgk x;k gS&
fLFkjHks " odZ l~ kfUrKs ; k fo".kq i nkO;kA
"kM~ ' khfreq [ khKs ; k f}LoHkkos " kq jkf'k"kq A A
lkS E ;;kE;k;us uw u a Hkos r ka e` x dfdZ . kks % A
rq y k/kjkt;ks K s Z ; ks fo"kq o Rlw ; Z la e%AA

l~kfUr ioZ ds iw.kZQy izkfIr gsrq 'kkL=ksa esa

blds fy, iq.;dky dh O;oLFkk dh xbZ gSA iq.;dky
ds vku;u gsrq f=LdU/k T;ksfr"k'kkL= ds fl)kUr
LdU/kkUrxZr lw;Zfl)kUr esa of.kZr gS&

mijks mfYyf[kr l~kfUr;ksa ds vUrxZr

edj l~kfUr dks 'kkL=kas esa fo'ks"k ego nsrs gq,
bls mkjk;.k dh laKk ls vfHkfgr fd;k x;k gSA
T;ksfr"k'kkL= esa mkjk;.k dky "kM~ekl ds rqY;
crkrs gq, bls ldkjkRedrk dk izrhd ekuk x;k gSA
D;ksafd edj l~kfUr ls gh kkL=ksa esa kqHkdk;ksZa dh
izo`fk dgh x;h gSA

vdZ e kudyk% "k"V~ ; k xq f .krk Hkq f Hkkftrk%A

rn/kZuk~;% l~kUrsjokZd~ iq.;a rFkk ijsAA
lw;ZfcEc ds dykeku izek.k dks 60 ls xq.kkdj
lw;Z dh xfr ls Hkkx nsus ij] tks yfC/k ?kV~;kfn gks
mldk vk/kk yfC/k 2=?kVh l~kfUrdky ls iwoZ
rFkk i'pkr~ esa l~kfUr dk iq.;dky gksrk gSA

blds [kxksyh; vk/kkj dks lqLi"V djrs gq,

tuojh&2015

23

laLr&ltZuk

lw;kZLreuosyk;ka ;fn
lafgrkvksa esa LFkwyeku ls
jfofcEcdyk dk eku 32 rFkk e/ lkSE;k;ua Hkosr~A
;ejfoxfr 60 dyk ekuh x;h gSA
rnks i s ; kng% iq . ;a ijkg%
blh ds vk/kkj ij l~kfUrdky ijrks ;fnAA
ls 16 ?kVh iwoZ rFkk i'pkr~ iq.;dky
,slk gh er eqgwrZx.kifr ]
ekuk x;k gSA ;Fkk&
eqgwrZfpUrkef.k ] o`)xxZ vkfn
lw;ZfcEcdyk x 60 60 =32 x lafgrkxzUFkksa esa Hkh izkIr gksrk gSA
60 60 = 32 yfC/kA
bl fo'ks"k fLFkfr es]a edj l~kfUr
vr% yfC/k 2 = 32 2 =16 ds ckn dh 16 ?kVh ds ctk, 40
?kVh dk iq.;dky xzg.k fd;k tkrk
?kVhA
eqgwrZfpUrkef.k ] eqgwrZx.kifr gSA tSls& fdlh fnu 30 ?kVh dk
] ofl"Blafgrk rFkk czfl)kUr jkf=eku gS vkSj ml fnu lka;&la/
esa iq.;dky lkf/kr l~kfUrdky ;k ds ckn gh edj&l~kfUr yxh
ls iwoZ rFkk i'pkr~ 16&16 ?kfVdkvksa rks rRi'pkr~ 16 ?kVh dk fo'ks"k
dk gh dgk x;k gSA xksyh; Lo:i iq.;dky ;gk ysus ij 3 $ 16 =
esa jfofcEc ds vfxze Hkkx ds 19] 30 & 19= 11 ?kVh lw;ksZn; ls
l~e.k ds vkjEHk ls fcEc ds iwoZ gh og lekIr gks tk;sxkA vr,o
vfUre Hkkx rd ds l~e.k dk jkf= dk ;g iq.;dky vuqi;ksxh
uke gh iq.;dky gSA ukjnlafgrk gksus ds dkj.k ;gk 40 ?kVh dk
ds vuqlkj] fnu esa l~kfUrdky fo'ks"k iq.;dky ysuk gksxk ftlesa
gksus ls egku iq.; gksrk gS rFkk 40& 27= 13 ?kVh lw;ksZn; ds ckn
jkf= esa l~kfUr gksus ij fo'ks"k rd Luku] nkUkkFkZ foksk iq.;dky
O;oLFkk dgh x;h gS& lw;kZLrdky feysxk A eqgwrZx.kifr esa gh vU;
esa edj dh l~kfUr gks rks mlh izdkj ls dgk x;k gS fd ;fn edj
fnu iq.;dky gksrk gS rFkk lfU/k dh l~kfUr lw;kZLr ds i'pkr~
ds ckn jkf= esa lw;kZLr ls 3 ?kM+h rhu ?kM+h i;ZUr gks rks iwoZfnu ds
ckn l~kfUr gks rks vfxze fnol ij Hkkx esa vFkkZr~ e/;k ls i'pkr~
esa iq.;dky gksrk gSA ;Fkkse~& rFkk rhu ?kM+h ckn gks rks nwljs
tuojh&2015

24

fnu e/;k rd iq.;dky gksrk gSA

JhtxUukFk iapkx ds vuqlkj
orZeku o"kZ foe~ laor~ 2071] 'kd
laor~ 1936 rFkk bZ0 o"kZ 2015 esa
edj l~kfUr dh xf.krh; fLFkfr
uoeh frfFk mn;dkfyd] cq/kokj]
Lokrhu{k= esa 29 ?kVh 30 iy ij
curh gS] tks vaxzsth fnukad 14
tuojh] 2015 ds lk;adky 19
ctdj 07 feuV (PM) ij gksxkA
blds vuqlkj edj l~kfUr dk
iq.;dky dks Kkr djus ds fy, 40
?kVh ;k 16 ?k.Vs tksMu+ s ij lw{e:i
ls 15 tuojh] 2015 ds 11 ctdj
07 feuV vFkok LFkwy :i e/
;kdky rd jgsxkA cq/kokj ds fnu
l~kfUr dh fLFkfr cuus ls ;g
lkekU;tu ds fy, vkjksX;dkjd]
jktkvksa ds e/; ln~Hkko dh fLFkfr
dk fuekZ.k rFkk f"k dk;ksZa ls 'kqHk
ifj.kkeksa dks iznku djus okyk gksxkA
vkSj lkFk gh lkFk jk"V ds fodkl
gsrq dY;k.kdkjh gksxkA
vfrfFk&izoDrk] T;ksfrfoZKku
foHkkx] y[ku foofo|ky;]
y[ku0

laLr&ltZuk

edjlakfUr dk ikSjkf.kd ekgkRE;

& M nnu mik/;k;
lw;Z /kuq jkf'k ls edj jkf'k esa os'k djrk gS]
rks mls edjlakfUr dgrs gSa A blh fnu ls lw;Z
mkjk;.k gks tkrs gSa A 'kkL=ksa esa mkjk;.k dh vof/
k dks nsorkvksa dk fnu rFkk nf{k.kk;u dks nsorkvksa
dh jkf= dgk x;k gS A tSlk fd fo".kqiqjk.k esa dgk
x;k gS&

Hkkjrh; laoRlj dk X;kjgok pkUekl vkSj

nlok lkSj ekl ^ek?k* dgykrk gS A bl eghus esa
e?kk u{k= ;q ifw.kZek gksus ls budk uke ek?k* iMk
A ek?k ekl esa lw;Z edj jkf'k ij jgrs gSa A bl ek?k
ekl esa Luku] nku] miokl vkSj Hkxoku~ ek/ko dh
iwtk vR;Ur Qynk;h gS A bl fo"k; esa egkHkkjr ds
vuq'kklu ioZ esa bl dkj o.kZu kIr gS&

rS% "kfM~Hkj;ua o"kaZ }s;us nf{k.kkskjs A

v;ua nf{k.ka jkf=nsZokukeqkja fnue~ AA

n'kkhFkZ l glz k f.k frlz : dks V LrFkk ijk% A

lekxPNfUr ek?;ka rq ;kxs Hkjr"kZ H k AA
ek?kekla ;kxs rq fu;r% la f 'kroz r % A
LukRok rq HkjrJs " B fueZ y % LoxZ e kIuq ; kr~ AA
egkvuq -&

fo".kq --
bl rjg edj lakfUr ,d dkj ls nsorkvksa
dk Hkkrdky gS A bl fnu Luku] nku] ti] ri]
Jk) rFkk vuq"Bku vkfn dk vR;f/kd ego gS A

lw;Z dh lakfUr ds gksus ij tks euq"; Luku

ugha djrk gS] og lkr tUe rd jksxh vkSj fu/kZu
gksrk gS&

edj lakfUr ds ckn pkyhl ?kVh iq.;dky

gksrk gS A czoSorZ iqjk.k esa dgk gS fd ddZ dh
lakfUr esa rhl ?kVh rFkk edj dh lakfUr esa rks
n'k vf/kd iq.;dky gksrk gS vFkkZr~ pkyhl ?kVh
iq.;dky gksrk gS A

jfol~e.ks kIrs u Luk;k|Lrq ekuo% A

lIrtUefu jksxh L;kfUu/kZu'pSo tk;rs AA
bl opu ds lquus ls lakfUr esa euq";ek= ds
fy, Luku :i deZ fuR; gSa A

fa=a'kRddkZVds ukMks edjs rq n'kkf/kdk A

o`)ofl"B us dgk fd ddZ esa igys rhl ?kVh
vkSj edj esa ij chl ?kVh iq.; dky ekuk tkrk gSA
fa='kRddZVds iwokZ edjs foa'kfr ijk A

ek?kekl esa ;kx esa Luku] nku] Hkxoku] fo".kq

ds iwtu vkSj gfjdhrZu ds ego dk o.kZu djrs gq,
xksLokeh rqylhnkl us Jhjkepfjr ekul esa fy[kk gS&

tc lw;kZLr ds igys lakfUr gksrh gS] rks mHk;er

esa iwoZ esa iq.;dky gksrk gS A jkf= esa rks nks"k ;k
fu'khFk jkf= esa edj dh lakfUr esa ek/ko er esa
nwljs fnu esa gh iq.;dky gksrk gS A o`)ekX;Z dk
opu gS&

ek?k edjxr jfo tc gksbZA

rhjFkifrfga vko lc dksbZA
nso nuqt foauj uj JsuhA
lknj eTtfga ldy f=csuhAA
iwtfga ek/ko in tytkrkA
ijfl v[k; cVq gj"kfga xkrkAA

;|Lre;osyk;ka edja ;kfr HkkLdj% A

nks"ks ok)Zjk=s ok Lukua nkua ijsgfu AA
tuojh&2015

jk-p-ek-]cky- --
25

laLr&ltZuk

ek?k&edj&ekl esa Hkxoku~ ek/ko dh iwtk dh

fo'ks"krk bl dkj.k gS fd os ek?k ds Lokeh gSa A
}kn'k eghus ds ekgkRE; esa ijes'oj e'k% ,d ,d
uke ls iwT; le>s x;s gSa A vxgu esa ds'ko] "kkS"k esa
ukjk;.k] ek?k esa ek/ko] QkYxqu esa xksfoUn] pkS= esa
fo".kq] oS'kk[k esa e/kqlwnu] T;s"B esa f=foe] vk"kk<
esa okeu] Jko.k esa Jh/kj] Hkk esa "khds'k] vkf'ou esa
in~euke vkSj dZfkrd esa nkeksnj dk fo'ks"k ekgkRE;
le>k x;k gS A

x;ha A x~xk th ds ikou ty ls jktk lxj ds

lkB gtkj 'kkixzLr iq=ksa dk m)kj gqvk Fkk A blh
?kVuk dh Le`fr esa x~xklkxj uke ls rhFkZ fo[;kr
gqvk vkSj fro"kZ edjlakfUr ds fnu x~xklkxj esa
esys dk vk;kstu gksrk gS A
mkj ns'k esa bl ozr dks ^[kpMh* dgrs gSa A
blfy, bl fnu f[kp?h dk Hkkstu rFkk f[kpMh&fry
nku nsus dk fo'ks"k ego ekurs gSa A egkjk"V esa
fookfgr fL=;k igyh lakfUr ij rsy] dikl] ued
vkfn oLrq, lkSHkkX;orh fL=;ksa dks nku djrh gSa A
caxky esa bl fnu Luku dj fry nku djus dk
fo'ks"k pyu gS A nf{k.k Hkkjr esa bls ^iksaxy* dgrs
gSa A vle esa vkt ds fnu ^fcgw* dk R;kSgkj euk;k
tkrk gS A jktLFkku dh Fkk ds vuqlkj bl fnu
lkSHkkX;orh fL=;k fry dh yw] ?ksoj rFkk eksrhpwj
ds yw vkfn ij :i;k j[kdj viuh lkl dks .kke
dj ok;u ds :i esa nsrh gSa rFkk k;% fdlh Hkh oLrq
dk pkSng dh la[;k esa ladYi dj pkSng czk.k dks
nku djrh gSa A

bl fnu ?k`r vkSj dEcy ds nku dk Hkh fo'ks"k

ego gS A bldk nku djus okyk lEiw.kZ Hkksxksa dks
Hkksxdj eks{k dks kIr djrk gS A
ek?ks ekfl egkns o ;ks n|kn~ ?k` r dEcye~ A
l Hkqo~ k ldyku~ Hkksxku~ vUrs eks{ka p foUnfr AA
edjlakfUr ds fnu x~xkLuku] rFkk x~xkrV
ij nku dh fo'ks"k efgek gS A rhFkZjkt ;kx ,oa
x~xk lkxj dk edj lakfUr dk io Luku rks
fl) gh gS A
Hkkjr esa lcls fl) esyk caxky esa edj lakfUr
ioZ ij ^x~xklkxj* esa yxrk gS A x~xklkxj ds
esys ds ihNs ikSjkf.kd dFkk gS fd edjlakfUr dks
x~xk th LoxZ ls mrjdj HkxhjFk ds ihNs&ihNs
pydj dfiy eqfu ds vkJe esa tkdj lkxj esa fey

bl dkj ns'k ds fofHkUu Hkkxksa esa edjlakfUr

ioZ ij fofo/k ijEijk, pfyr gSa A
'kkL=pwMkef.k fo}ku~
Jhfo'oukFk xq#dqy laLr egkfo|ky;
d.kZ?kVk] okjk.klh &
eks ua

lq H kkfkrkfu
vKsH;ks xzfUFku% Js"Bk% xzfUFkH;ks /kkfj.kks ojk%A

lq[ka 'ksrs lR;ok lq[ka 'ksrs ferO;;h A

/kkfjH;ks Kkfuu% Js"Bk% KkfuH;ks O;lkf;u%AA

fgrHkqd~ ferHkqd~ pSo rFkSo foftrsfU;%A

u tkuus ckys yksxksa ls xzaFk i<usokys Js"B gS ]muls Hkh

vf/kd xzaFk dks le>us okys Js"B gksrs gS] xzaFk le>us
okyksa ls Hkh vf/kd vkReKkuh Js"B gSa rFkk muls Hkh
vf/kd xzaFk ls kkIr Kku dks mi;ksx esa ykusokys Js"B
gksrs gSaA

lR; cksyusokyk] e;kZfnr [kpZ djusokyk] fgrdkjd

inkFkZ [kkusokyk] rFkk ftlus bfU;ksa ij fot; ik fy;k
gS] og pSu dh uhan lksrk gSA

tuojh&2015

26

laLr&ltZuk

Kku dk egkioZ & clar iapeh

& vakq frokjh

Hkkjrh; okZ dk var vkSj vkjaHk

nksuks clar esa gksrs gSA clar dks
+_rqjkt vFkkZr~ loZJsB _rq ekuk
x;k gSA ek?k ekg dh kqDy iapeh
ls clar _rq vkjaHk gksrh gSAvr%
mlh fnu dks *clar iapeh* vFkok
*Jhiapeh* ds :i esa lEiw.kZ Hkkjr esa
cM+s mRlkg ls euk;k tkrk gSA
bl _rq esa izd`fr lksyg
dykvksa ls f[ky mBrh gSA tSls
;qokoLFkk ekuo thou dk calr gS
mlh izdkj bl l`fV dh ;qokOkLFkk
clar _rq gSA bl ekSle esa izd`fr
esa ,slk tknw mtkxj gksrk gSA ekuks
izd`fr nsoh us Lo;a vkdj iwjh /kjrh
dk vius gkFkksa ls J`xkaj fd;k gksA
Jko.k dh gfj;kyh gsear o fkfkj

tuojh&2015

esa o`n~/kk ds leku gks tkrh gS rc

clar _rq esa /kjrh uoo/kw dh Hkkfr
Ja`xkj djds f[ky mBrh gSA ekuks
iwjh /kjrh us ihyh pknj vks<+ j[kh
gksA fdlku Hkh gj rjQ QSyk ljlksa
:ih ihyk lksuk ns[kdj izQqfYyr
gksrs gSAa *egfkZ okYehfd* us jkek;.k
esa clar dk o.kZu fd;k gS] rks Hkxoku
Jh d`.k us *xhrk* esa *_`rwuke~
dqlqekdj%* dgdj _`rqjkt clar
dks viuh foHkwfr dgk gSA

Ikzkphu dky ls gh ljLorh

dh d`ik ikus ds fy, fo|kjEHk
laLdkj bl fnu djokus dh ekU;rk
gSA osn esa dgk x;k gS&olUrs
cz.keqiuh;kr~A

_Xosn esa ljLorh dh oUnuk

dh x;h gS vkSj mUgsa fo|k dh nsoh
ds :i esa ekuk x;k gSA
ljLofr ueLrqH;a ojns
dke:fif.kA
fo|kjEHka
dfj;kfe
bl fnu ljLorh nsoh dk iwtu
flf}HkZorq es lnkAA
fd;k tkrk gS rFkk bls Kku ds
egkioZ ds :i esa euk;k tkrk gSA
bl fnu Hkxorh ljLorh dk
vfoHkkZo gqvk Fkk ,slk iqjk.kksa esa
mYys[k feyrk gSA os gh fo+|k] cqf}
vkSj Kku dh nsoh gSA _Xosn ds
10@125 lwDr esa buds vlhe izHkko
dk o.kZu gS&

27

laLr&ltZuk

gSA bl ekg dks e/kqekl Hkh dgk tkrk gSA kqdz ds

izHkko ds dkj.k ;g vof/k dkeksn~nhid gksrh gSA
dkfynkl us _rqlagkj 6@2 esa dgk gS& loZa fiz;s
pk:rja clarsA dbZ ukVdksa esa enuksRlo ds izek.k Hkh
feyrs gS tSls *jRukoyh* vkfnA

ok.kh] okXnsork] Hkkjrh] kkjnk] ok.kh] vkfn

vusd ukeksa ls vfHkfgr ljLorh ^nsoh Hkkxor* iqjk.k
ds vuqlkj czge~ k dh iRuh vkSj fo|k dh vf/kBk=h
nsoh ekuh x;h gSA _Xosn ds vusd ea=ksa esa ljLorh ls
cqf) dh ;kpuk dh x;h gSAa
ka ljLorh lg /khfHkjLrq 7-35-11
J`.ou~ opkafl es ljLorh lg /khfHk% iqjU/;k 10-65-13+A
kriFk czkg~e.k ds vuqlkj ljLorh okd~ dk izrhd gSAa
okd~ ljLorh 7-5-1-31 eRL;] vfXu] fo.kq] /keksRZ rj
iqjk.kks]a ekulkj] fkYijRu] :ie.Mu vkfn xzUFkksa esa
ljLorh dh ewfrZ ds fuekZ.k dh lw{e fof/k O;oLFkk nh
x;h gSAa ljLorh dh izfrek dgha&dgha gal ij rks
dgha deyklu ij cSBa h gSAa
galkf/k:<+k drZO;k lk{klw=de.Myq%A eRL; 261-25
iqjk.kksa rFkk fkYi xzUFkksa esa nh x;h fof/k;ksa ds vuqlkj
izkphu dky ls gh ewfrZdykvksa esa ljLorh dks vafdr
fd;k tkus yxk FkkA f}rh; krkCnh esa fufeZr ljLorh
dh izfrek jkT; laxgz ky; y[ku] 9 oha krkCnh dh
izfrek dsUnzh; iqjkrRo laxgz ky;] Xokfy;j esa lajf{kr
gSAa fofHkUu dky [k.Mksas esa fufeZr ljLorh izfrek ;g
|ksfrr djrh gSa fd Kku dh nsoh dh vkjk/kuk lfn;ksa
ls Hkkjr esa dh tk jgh gSAa

blds vfrfjDr bl fnu ls gh gksfydk ds fy,

ydfM+;k ,df=r djuh vkjaHk gks tkrh gS rFkk
/kekj vkfn gksyh ds xhr xkuk kq: gks tkrk gSA bu
xhrksa ls galh&[kqkh ]eLrh] mYykl] meax ds lkFk
fdlkukas ds thou esa u;kiu vk tkrk gSA dbZ LFkkuksa
esa iraxckth& izfrLi/kkZ dk vk;kstu gksrk gS vkSj
?kjksa esa Hkh iraxs mM+kbZ tkrh gSA
eFkqjk] oa`nkou esa jk/kk d`.k olarksRlo cgqr
/kwe/kke ls euk;k tkrk gSA eafnjksa esa clarh Hkksx
yxk, tkrs gSa rFkk clar ds jkx xk;s tkrs gaSA
nsorkvksa dk fnu vFkkZr~ lw;Z ds mRRkjk;.k dk
dky Hkh vkt ls gh vkjaHk gksrk gSA bl ioZ dk dky
Loa; bruk kqHk gS vr% bldk vk/;kfRed] /kkfeZd
rFkk oSfnd n`fV;ksa ls vfr fofkV egRo ifjyf{kr
gksrk gSA ijarq ;fn clar gekjs Hkhrj ds jkx dk
:id gS rks mls i`Foh ij lqjf{kr j[kuk Hkh gekjk
dRRkZO; gSA vk/kqfudrk] vkS|ksfxdrk d`f=erk ds bl
;qx esa clar _`rq ds mlh lkSUn;Z dks le>uk gksxk
tks thou&n`fV iqjkru _fk;ksa }kjk gesa iznku dh
xbZ FkhA

bl fnu dks ljLorh ds tUefnu ds :i esa

tkuk tkrk gS vr% bls okxhojh t;arh o Jhiapeh
Hkh dgk tkrk gSA Jh lkSnU;Z gS vkSj ,so;Z HkhA
cklarah vFkok ihys jax dk bl fnu foksk egRo
gSA ;g jax ifjiDork dk izrhd gSA fL=;k ihys oL=
/kkj.k djrh gSA ?kjksa esa ihyk Hkkstu cuk;k tkrk gSA
gYnh dk fRkyd yxk;k tkrk gSA bls lqgkx dk ioZ
Hkh dgk tkrk gSA bl fnu dkenso dh Hkh iwtk gksrh
tuojh&2015

&izk/;kfidk]
fnYyh ifCyd Ldwy]
y[ku

28

laLr&ltZuk

fk{kk

laLd`r ,oa izkP; fo|k ds izpkj&izlkj esa lanHkZ

xzUFkksa dh Hkwfedk % ,d v/;;u
& fnusk dqekj frokjh

laLd`r ok~e; esa lUnHkZ xzUFk%

laLd`r lkfgR; ;k ok~e;

ftruk izkphu gS mruk gh fojkV
gSA ^lkfgR;* 'kCn dk iz;ksx nks
vFkksZ esa fd;k tkrk gSA tSl&
s lhfer
iz;ksx ,oa O;kid iz;ksxA lhfer
vFkZ ds vUrxZr lkfgR; ds jpukRed
,oa dykRed Lo:i dks lfEefyr
fd;k tkrk gS tks fd jlkRed gksrk
gSA tcfd lkfgR; ds O;kid vFkZ
ds vUrxZr lafpr Kkujkf'k dk leLr
Hk.Mkj lekfgr gksrk gSA blh dks
nwljs :i eas ok~e; dgk tkrk gSaA
blds vUrxZ r jpukRed ,oa
jlkRed lkfgR; rFkk vfrfjDr
Kku ,oa foKku ls lEcfU/kr leLr
fo|k,a ifjxf.kr gksrh gSA

laLd`r ok~e; esa m.kkfn lw=

;k m.kkfn dks'k vkSj 'kCnksa dh
O;qRifr ekufo; laLd`r O;kdkj.k
esa m.kkfn lw=ksa dk fo'ks"k LFkku gSA
dk'kd`Rlu] 'kUruq] vfi'kkyh vkfn
vkpk;ksZ ds m.kkfn lw= bl le;
izkIr ugha gSA egf"kZ n;kuUn us vius
osnHkk"; esa m.kkfndks'k dks cgqr
egRo fn;k gSA

laLd`r fo}kuksa ds er eas oSfnd

ok~e; dk lcls izkphure dks'k
^^fu?k.Vq** gSA fu?k.Vq dks'k esa dqy
ikWp v/;k; gS rFkk blesa dqy inksa
dh la[;k 1786 gSA tcfd pUnzef.k
fo|kyadkj ds vuqlkj] ^^fu?k.Vq dks'k
dh 'kCn la[;k 1773 cryk;h x;h
gS] ftlesa rhljsa v/;k; ds rsjgosa
[k.M ds 13 miek lwpd 'kCnksa dks
ugha fxuk x;k gSA izFke rhu v/
;k;ksa ds ladyu dk uke ^^uS?k.Vqd
dk.M** gSA prqFkZ dk uke ^^uSxe**
vaxzsth Hkk"kk esa lkfgR; ,oa rFkk iape v/;k; dk uke ^^nSor**
ok~e; nksuksa ds fy, ,d gh 'kCn gSA bl izdkj ;kLd dh fu?k.Vq
fyVjspj (Literature) dk iz;ksx 'kSyh ij gh vejdks'k dh jpuk
fd;k tkrk gSA
dh x;h gSA
tuojh&2015

29

laLd`r ok~e; esa lUnHkZ xzUFkksa

dh ijEijk esa lUnHkZ xzUFk dks
fu;fer] fuxfer vkSj fu;af=r :i
esa fuc) djus dk igyk iz;kl
fu:Rrdkj rFkk fu?k.Vq jpuk ds
mUuk;d ;kLd ds }kjk lEiUu fd;k
x;k gSA bl izdkj laLd`r ok~e;
esa lUnHkZ xzUFkksa dh ijEijk esa lcls
izkphu vkSj ifjfu"Br ifjdyiuk
;kLd d`r ^^fu?k.Vq ** esa ifjyf{kr
gksrh gSA D;ksafd ;kLd us gh igyh
ckj fu?k.Vq ds lkFk fu: dh
ifjdYiuk dj 'kCn dks vFkZ dk
foLrkj fn;k vkSj vFkZ dks 'kCn dk
vkJ; fnyk;kA vkdkj esa y?kq gksus
ij Hkh bl dks'k xzUFk dk ,sfrgkfld
egRo gS] D;ksafd fo'o esa miyC/k
ok~e; esa lcls izkphu 'kCndks'k
gksus dk xkSjo blh lUnHkZ xzUFk dks
izkIr gSA ;kLd dk ^^fu:** dks'k
jpuk dh izf;k dks ,d u;k vk;ke
iznku djrk gSA ^^fu?k.Vq** dh
'kCndks'kh;rk ^^fu:** esa Kku
dks'kh;rk dk :i /kkj.k djrh gSA
;kLdkpk;Z dk ^^fu:** lHHkor%
bl fn'kk esa igyk dne Fkk ftlus
laLd`r ok~e; esa fo'odks'k vFkok
laLr&ltZuk

Kku dks'k dh jpukRed izf;k

dk cht cks;kA ;kLd ds iwoZ
fo'odks'k ;k Kkudks'k dh Hkkouk
ds izFke izorZd ds :i esa ukjn dks
LFkku fn;k x;k gS] tksfd osn] iqjk.k]
dYi'kkL= fo|k vkfn Kku dh
fofHkUu 'kk[kkvksa esa vius dks ikjaxr
ekurs FksA
blh izdkj vej flag }kjk
jfpr ^^uke fyaxkuq'kklu** tks
vejdks'k ds uke ls Hkh iwjs fo'o esa
egRoiw.kZ laLd`r lUnHkZ xzUFk ds :i
esa izfl) gSA vejdks'k ij Hkkjr esa
gh ugha] cfYd fo'o ds vU; ns'kksa
esa Hkh vusd Vhdk,W fy[kh tk pqdh
gSA pkSFkh ,oa ikpoh 'krh esa ;g
i|c) jpuk ewyr% i;kZ;okph
'kCndks'k ds :i esa iz.khr gqvk rFkk
;gh og lUnHkZ d`fr gSa ftlls
fo'odks'k ds iz.k;u dh izjs .kk feyh
gSA blds ckn /khjs&/khjs laLd`r
ok~e; esa ,d ds ckn ,d lUnHkZ
xzUFkksa dh jpuk gksus yxhA blh
e ds 'kk'or dk ^^vus d kFkZ
leqPp;**] gyk;q/k dks'k ds uke ls
izlf) ^^vfHk/kku jRuekyk]** ;kno
izdk'k dh ^^oSt;arh**] gsepUnz dk
^^vfHk/kku fpUrkef.k]** egs'oj }kjk
jfpr **fo'o izdk'k** vkSj ^^'kCn
Hksn izdk'k** nks egRoiw.kZ dks'k**]
e[kad dfo dk ^^vusdkFkZ**] vt;iky
dk ^^ukukFkZ laxzg**] /kuat; dh
^^ukeekyk**] ds'ko Lokeh dk ^^'kCn
dYinz q i ]** rFkk es f nfu dk
^^ukukFkZ'kCn dks'k** tSls vusd
tuojh&2015

laLd`r 'kCn dks'k fufeZr fd;s x;sA

bu lHkh 'kCndks'kksa esa Kku dh vis{kk
'kCnksa ij vf/kd n`f"V FkhA dks'kdkjksa
dk /;ku lkekU; Kku dh vksj
vkd`"V djus okyk izFke laLd`r
dks ' k rdZ o kpLifr rkjkukFk
HkV~Vkpk;Z }kjk jfpr ^^okpLiR;e~**
1823 us fd;k gS rFkk jktk
jk/kkdkUr nso }kjk jfpr ^^'kCndYi
nzqe** 1828&58 ds ^^'kCn** dks
^^okpLiR;e** us ^^okd~** dh fo'kky
ifjf/k esa izlkfjr fd;k gSA okLro
esa ;s nksuks dks'k viuh&viuh n`f"V
esa 'kCndks'k vkSj fo'odks'k nksuksa
rRoksa dks lkFk ysdj :ikf;r gq,
gSaA lkfgR;] O;kdj.k] T;ksfr"k
foKku] rU='kkL=] n'kZu 'kkL=]
laxhr'kkL=] dkO; 'kkL=] bfrgkl]
fpfdRlk vkfn vusd fo"k;ksa dk
foospu bu nksuksa dks'kksa esa U;wukf/
kd ek=k esa lekfo"V gSaA
bl izdkj 'kCndks'k dks ok~e;
dks'k cukus dk igyk Hkkjrh; iz;kl
bu nksuksa dks'kksa esa lEiUUk gqvk gSA
blh e es a vkxs la L d` r ds
[;kfryC/k ;wjksih; fo}ku eksfu;j
fofy;El] foYlu vkfn i'pkR;
fo}kkuksa rFkk okeu f'kojke vkiVs
,oa vU; izkP; Hkkjrh; fo}kuksa us
laLd`r 'kCndks'k dks o`gn :i iznku
djus rFkk ok~e; 'kCn lk/kuk dks
vkxs c<+kus esa egRoiw.kZ ;ksxnku fd;s
gS a A tS l s vkiVs }kjk jfpr
^^O;kogkfjd la L d` r va x z s t h
'kCndks'k]** dsoy ,d 'kCndks'k gh
30

ugha( cfYd ,d izdkj ls laLd`r

ok~e;dks'k dk gh izdkjkUrj gSA
blesa dks'kdkj us 'kCnksa dh O;k[;k
djrs le; jkek;.k] egkHkkjr vkfn
izfl) xzUFkksa ds vfrfjDr dkO;
lkfgR;] Le`fr xzUFk] 'kkL= xzUFk]
n'kZu'kkL= vkfn laLd`r ok~e; ls
lEcfU/kr Kku dh fofHkUu 'kk[kkvksa
dk tks lksnkgj.k O;k[;k izLrqr
fd;k gS] mlls Li"V gksrk gS fd
;g dsoy 'kCndks'k gh ugha gS] cfYd
iz k P; fo|k dh in fuf/k gS A
Mk0 jkFk ,oa cksFkfyad }kjk iz.khr
teZu dks'k ^^okVZjop** 1858&75
esa Hkh yxHkx blh izdkj dk iz;kl
ifjyf{kr gksrk gSA fQj Hkh laLd`r
eas ok~e; dks'k dh vko';drk cuh
jghA vesjhdk esa 1829 ls 1833 ds
nkSjku (Encyclopaedia Americana)
^^bulkbDyksisfM;k vejhdkuk** dh
jpuk dh x;h rFkk bUgha fo'odks'kksa
ds Lo:i ds vuq:i Hkkjrh; Hkk"kkvksa
esa Hkh lkfgfR;d rFkk lkfgR;sRrj
fo'odks'k ,oa vU; izdkj ds LkUnHkZ
L=ksr fufeZr gksus yxkA laLd`r ,oa
izkP; fo|kvksa esa lUnHkZ L=ksrksa ds
vUrxZr fo'ocU/kq'kkL=h }kjk iz.khr
^^oSfnd 'kCnkFkZ ifjtkr** 1929]
^^oSfnd inkuqedks'k** tks vusd
[k.Mksa esa ldafyr gSa] czk.kks)kj&
dks'k] ,oa mifu"knq)kjdks'k tSls
egRoiw.kZ d`fr;ksa dh jpuk dh x;h
tks 'kCndks'k vkSj fo'odks'k ds
y{k.kksa ls ;qxir vfHkyf{kr gSA
rnUrj pEiwifr dk ^^osnkFkZ'kCndks'k**
laLr&ltZuk

rFkk y{kE.k 'kkL=h dk /keZ'kkL=

dks'k fo'ks"k :i ls mYys[kuh; gSaA
egkeghu ia0 jke vorkj 'kekZ }kjk
iz.khr ^^ok~e;k.kZo** orZeku 'krkCnh
dk egkure dks'k gS] ftls lu~
1967 esa izdkf'kr fd;k x;kA
Hkkjr dh Lok/khurk ds i'pkr
yxHkx lHkh Hkkjrh; Hkk"kkvksa esa
vk/kqfud Kku foKku ls lEcfU/kr
lUnHkZ xzUFkksa dk iz.k;u cM+h izpjq rk
ds lkFk gksus yxk vkSj blh izlax
esa izk;% izR;sd Hkkjrh; Hkk"kk esa
fo'odks'kksa dh jpuk gqbAZ rsyxq Hkk"kk
lfefr us 1967 ls 1975 ds nkSjku
lksyg [k.Mksa esa ^^foKkuloZLoe~**
ds uke ls Hkk"kk] lkfgR;] n'kZu]
bfrgkl] Hkwxksy] HkkSfrdh] jlk;u]
fof/k] vFkZ'kkL=] ,oa jktuhfr 'kkL=
vkfn vusd fo"k;ksa esa fo'odks'k dk
izdk'ku fd;kA blh izdkj ey;kye
Hkk"kk esa 1970 ds nkSjku ^^fo'o foKku
dks'ke** dk izdk'ku fd;k x;kA
ejkBh Hkk"kk esa Lok/khurk ds iwoZ gh
dbZ egRoiw.kZ lUnHkZ xzUFkksa dh jpuk
dh tk pqdh Fkh rFkk LorU=rk ds

ckn bl {ks= esa ia0 egknso 'kkL=h

}kjk lEikfnr ^^Hkkjrh; laLd`fr
dks'k** fo'ks"k :i ls mYys[kuh;
gSA blh izdkj fgUnh esa ukxjh
izpkfj.kh lHkk us ckjg [k.Mksa esa
^^fgUnh fo'odks'k** dk izdk'ku
fd;kA cxkay caxh; lkfgR; ifj"kn
}kjk 1973 ds vkl&ikl ikp [k.Mksa
esa ^^Hkkjr dks'k** uked fo'odks'k
dk izdk'ku fd;k x;k tks Hkkjrh;
lkfgR; ds ftKklqvksa ds fy,
vR;ur mikns ; gS A lkfgR;
vdkneh }kjk vaxzsth Hkk"kk esa
izdkf'kr ^^bulkDyksfifM;k vkWQ
bf.M;u fyVjs p j Hkh Hkkjrh;
lkfgR; ds {ks= esa ,d egRoiw.kZ
fo'odks'k gSA ijUrq laLd`r ok~e;
dks ysdj dksbZ fo'ks"k iz;kl ugha
gqvkA fQj Hkh Mk0 jktoa'k lgk;
^^ghjk** tSls fo}ku us bl fn'kk esa
mYys[kuh; iz;kl vo'; fd;k gSA
muds }kjk jfpr nks egRoiw.kZ dks'k
^^la L d` r lkfgR; dks ' k** rFkk
^^Hkkjrh; 'kkL= dks'k** lu~ 1973 esa
izdkf'kr fd;s x;s tks fgUnh lkfgR;

lEesyu }kjk izdkf'kr ^^fgUnh

lkfgR; dks'k** dh Hkkafr ;s nksuksa
dks'k laLd`r ok~e; ds ikBdksa ds
fy, vR;Ur mi;ksxh fl) gq,A
fdUrq lexz laLd`r okaXe; dk
foospu izLrqr djus okyk lokZxh.k
dks'k dk ,d izdkj ls vHkko gh
jgk ftls laLd`r ds izfrf"Br fo}ku
Mk0 Jh/kj HkkLdj o.ksd
Z j us ^^laLd`r
ok~e; dks'k** dks lEikfnr dj
bl vHkko dks dqN lhek rd nwj
djus dk lQy iz;kl fd;k gSA
laLd`r Hkk"kk ,oa lkfgR;
Hkkjr dh izkphure Hkk"kk ,oa lkfgR;
ekuh tkrh gSA D;ksfa d vusd Hkk"kkvksa
dh mRifr dk ewy laLd`r gh gSA
fQj Hkh laLd`r Hkk"kk esa vk/kqfud
izdkj ds 'kCndks'kksa dh la[;k vU;
fo"k;ksa dh 'kCndks'kksa dh rqyuk eas
cgqr de gSA tcfd izkphudky ls
ysdj vc rd vdsys laLd`r esa
yxHkx nks lkS ls vf/kd dks'k xzUFkksa
dh ik.Mqfyfi;k fo|eku gSaA ;fn
buds Vhdkvksa dks bleas lfEefyr
fd;k tk;s rks ;s la[;k ikp lkS ds
ij Hkh tk ldrk gSA
ksk vxys vadksa esa----lgk;d iq L rdk/;{k]
ljLorh Hkou xzUFkky;]
lEiw.kkZuUn laLr
fo'ofo|ky;]
okjk.klh&221002

tuojh&2015

31

laLr&ltZuk

ltZ u k

fo|kskek dkfpr~
&Mk0 uoyrk
navlata.sd@gmail.com

ikBkkyk;ke/;kid vklhr~A rL;k ekrk lqfkf{krk

laLdkjorh /keZkhyk p efgyk vklhr~A mHkkofi firjkS
fonqkh vLeRiq=h L;kfnfr d`Rok rL;k vfHk/kkua
fo|ks kes f r pdz r q % A dz k s M kRdz k s M a la W Y ykY;ekuk
fkkqckfydSkk vkjEHkr ,o okXnsork;k fokskd`ikik=e~
vHkwrA~ ekrqe[Zq kkPNRq ok uSdku~ Lrqfryksdku~ xk;=heU=a
iz k r%Lej.kkfnd~ p kLQq V Lojs . k ;nk lks P pjUrh
vklhknk firjkoeUnkuUneuq H kw ; kRekukS lq r jka
/kU;HkktkoeU;rke~ A jk=kS k;ukRiw o Z a dnkfi
ekr`eq[kkRdnkfi p firqeqZ[kkUuohuk% iqjk.kdFkk% JqRoSo
funz k frLeA ,oeuk;kls u S o rL;kfpks
lRlaLdkjchteqIre~A dkys fo|ky;a izfo; LoL;
izfrHkkokknfpjknso o.kZekyka rrks okD;foU;kla ys[kua
x.kukfnda
p
fkf{krorhA
rL;k
#fpjI;klhfRk{kkH;klsA ;nfi fkf{kdkeq[kknsdokja
Jqrorh rPNh?kzeso cq)koo/kkfjrorhA

jsyiFks ;kua rhozxR;k /kkoekueklhr~A cfg%

khrok;o% lj~&lfjZfr /ouUrks okfUrLeA ;kf=.k%
ijLija okrkZ y kis u dkya ogUr vklu~ A
fdURosdfLeUizdksBs okrk;uL; lehis cfg% n`fVa izlk;Z
fu#s;a i;Urh fo|kskek LoL;kUr}ZU}a kkUrlkxjs
ckMokuys u
O;kIra
Tokjfeo
n/krh
rRloZeosn;UrhoksifoVklhr~A
fpja l~ ? kkkZ u Urjes d fLeUukoklh;fo|ky;s
Nk=koklk/khf{kdkins rL;k% fu;qfDrtkZrkA r=So
dk;ZHkkja LohdrqZa LoL; x`gkr~ nsgjknwua xPNUrh lk
,dr% fu;kstueokI; lUrqVklhfRdURoijr% LoL;krhra
fofpUR;ksf}XukHkor~A m}sxL; dkj.kesrnklh|Rlk
eufl x`ga izR;korZuL; fopkja ll~dYia R;DRoSo
fu%l`rklhr~A lk LodYiukyksds ukuk lEc)klEc)S%
izykiSjkReU;sokReuk ekSuokrkZykia dqoUZ rh fLFkrklhr~A

,oa dky% LoxR;k O;rh;eku vklhr~A fo|kskek

lnSo d{kk;ka izFkeLFkkua yC/ok fk{kdk.kka fi=ksp
fiz ; kHkor~ A gkbZ L dw y ijh{kk;kekhfriz f rkre~
b.Vjd{kk;ka p i~ p lIrfriz f rkre~ d kUiz k I;
Lukrdijh{kk;ka foofo|ky;s f}rh;LFkkua ijkLukrds
p Lo.kZindsu lg izFkeLFkkua izkIrorhA

^dqyh---- dqyh* bR;U;Pp egRdksykgya JqRok

fo|kskek;kLrUnzk HkXukA L;kRdfpRLFkkudekxr
&eklhr~A ;kf=.kLRoj;kskjUr vkjksgUr vklu~A
fuesk};su iqujfi ;kua izfLFkre~A kuS% ;kuL;
xfroZf)ZrkA LFkkudL; dksykgya DofpRi`Bs R;Dre~A
;kua iqu% xfreTtkre~A ;kuL; xR;k lgSo fo|kskek
iqu% fopkjyksds eXukA rL;k% euksniZ.ks ckY;koLFkkr
vkjH; lEiw.kZe|kof/k thoua pyfPp=o`;ekueHkor~A
fi=ks% prqkZq lUrfrkq T;sBk vklhRlkA fi=ksjrho
fiz;k xkSjk~xh lqnkZuk lk kSkoknso eq[kjk vklhr~A
firk losZk% e/;eoxhZ;lektL; ukxfjd% ,dL;ka
tuojh&2015

^fpfVdka nkZ;rq egksn;s!*

iqujfi O;o/kkua tkra rL;k% fpUrusA
^vkW-------fdfefrA* fd~fpf}pfyrso lk i`VorhA
vo/kk; p fpfVdkfujh{kdL;kfHkizk;a L;wrkfPpfVdka
fu%lk;Z nfkZrorhA
32

laLr&ltZuk

^vjs! jkf=jHkor~A* euL;so cqn~cqnk;ekuksDrorh

lkA ;kf=.k% Lo&Lokkf;dklq k;ukFkZ a
kkf;dksRFkkiuL;ksidzea dqoZUr vklu~A fo|kskek;k
kkf;dk/kLruh;k vklhr~A lkfi Lokkf;dk;ka
dEcyekPNk| kf;rqeSPNr~A r;k jkf=Hkkstua u
Lohd`reklhr~A JkfUreuqHkworh lkA ^pk;e~ pk;fe*fr
fodzsrq% Loja JqRok pk;kFkZa rekgw; pk;a Lohd`rorhA
L;wrkPPk x`gknkuhra fd~fpYyo.kkUua Lohd`rorhA iqu%
kkf;dk;ka dFkeI;kyq.B~; k;uL; iz;kla dqoZUrh
vklhr~ fdUrq funzk rq us=kH;kefrnwj vklhr~A

:is vkxrsu >~>kokrsu fouVe~A kkUrlkxjs gkgkdkj

bo izo`Rr%A eulk dFkfeo LoL;kUrphRdkjeojksf/
krorh lkA

Hkw;ksfi thoupyfPp=a us=;ks% iqjr% u`R;fnoklhr~A

ijkLukrdeqRrh;Z lk kks/kdk;Za drqZfePNfrLe fdUrq
rL;k% fk{kkuqxq.ka ojkUosk.ks dkfBU;efHky{; rL;k
firk fok;sfLefk.kZ;a drqaZ nksyk;eku vklhr~A vUrrks
cykcya fofpUR; kks/kdk;ZL;kuqefrnZkk fi=kA r=kfi
lk fuB;k ifjJes.k p kks/kxzUFka fyf[krorh
mkekks/kxzUFkr;k laLrqra rL;k% dk;Za ewY;k~dudr`fZ Hk%
fo}n~fHk%A

foiq y Lrq fd~ f pRiz y kikuUrja lq I r% fdUrq

fo|kskek;k% us=s funzk;k vfrnwjs vJqfoxfyrs rL;k
lkgp;Za fuoZgrho fueskfdz;kefi foLe`rorhA

r`;a fpUr;UR;kLrL;k vUrosZxksfu;fU=rks

tkr%A eq [ kknz q n u/ofu% fu%l` r kA ;kua LoxR;k
xPNnklhr~A lhVh/ofu% jk=sjU/kdkja fonh;Z rka izfr
lgkuqHkwfra iznkZf;rqa dzUnufeo dqoZnklhr~A ;kf=.k%
funzkeXuk vklu~A rL;k% us=kH;kefojyeJq/kkjk
iz o gekuktk;rA rL;k% lkSHkkX;jkf=Lrq
nqHkkZX;jkf=jHkor~A r;k loZa rn/kqukfi rFkSo Le;ZrsA

izkr% loZa lkekU;esoklhr~A f}f=fnuS% losZfrFk;%

Lo&Lox`gkf.k izfrxrk%A x`gs olqj% oJw% nsojp
fLFkrk%A fo|kskek kuS%&kuS% x`gdk;sZ kq O;Lrk oJ~ok%
nkf;Roa Lohd`rorhA foiqyks ;nk lkekU;ks Hkofr rnk
rq lE;XokrkZa djksfr fdUrq ;nk ihRok vkxPNfr rnk
rL; ^okfXoykl%* xkfynkua ;koRizkIuksfrA dkysu
xPNrk r;k Kkra ;f}iqy% dsoya gkbZLdwyi;ZUre~
v/;;ua d`rokuFk p DofpnfHk;Urk ukfirq ;U=dj%
(mechanic) vfLr rL; fu;kstua p vLFkkf;:is.k
nSfudHk`fRk:is.k dk;Za dqoZkfLrA l% ;kofukfu dk;Za
djksfr rkonso Hk`fra izkIuksfr uks psnx
~ g` s HkofrA ifjokjL;
iks k.ka olq j L; is a kuo` ;k HkofrLeA ns o j%
dfLeafapnki.ks fodz;lgk;d vklhr~A lksfi vf/kda
uktZ;
+ frLeA

fo|ksRrek LoksiyfC/ka lq[kL; gsraq eRok LoIuyksds

fopj.ka dqoZUrh izQqfYyrklhr~A dqyhurkg~dkjork
rL;k% fi=k mPpdqyksRiksu uStlaLFkkusfHk;Ur`ins dk;Za
dqoZrk p foiqysu lg rL;k% fookglaLdkj% dkfjr%
kqHkeqgrw aZ fopk;ZA e;kZnkkhyk fo|kskek LoL; LoIuL;
jktdqekjL; fok;s firjkS fdefi u i`VorhA olqjky;a
xRok dqyjhR;uqlkjs.k yksdkpkja fo/kk; fo|kskek ;nk
izFkejk=kS ifra fpja izrh{kek.kk d{kL;ksn~?kkVu/ofua
kqJko rnk rL;k% g`n;xfrLrhozkHkor~A g`n;Lokfeu%
e/kqjop% Jksrqa rL;k% d.kkSZ O;xzkoHkwrke~ A fdUrq-------------] fdfene~! Ukoks<ks ojLrq L[kfyrxR;k fd~fpr~
izyifko d{ka izfoVks ;nk rfgZ lqxU/kL; LFkkus
efnjk;k nqxZU/ksu rL;k ?kzk.ka nwfkreHkor~A >fVR;so
rL;k% LoIuizklkn% HkXuksHkor~A rFkkfi e;kZnkokkr~
vFkok Hk;okkRl~dkspokk}kRekua l~dksP;ksifoVk
lkA ifregksn;Lrq ^{kE;rkeqYyklokkfUe=S% lg
fd~ f pnf/kda ihre~ * bR;q D Rok rL;k ikos Z
vkxR;ksifoV%A fo|kskek;k% g`n;a LQqfVrfeo tkre~A
fpka tMfeo tkre~A ifrfeyukSRlqD;a lglk foiqyL;
tuojh&2015

fo|ks kek mPpfk{kka iz k I; ;ks X ;rkuq x q . kka

Hk`frfePNfrLeA fdUrq rRd`rs brksfi v/;;uL;
fl)rk;kpko;drklhr~A lk rq loZFkk x`fg.kh vFkok
deZdjh l~tkrkA vkfnua x`gdeZlq O;ki`rk;kLrL;k
v/;;uL; le; ,o uklhr~A foiqyLrq dfrfpfukuUrja
izfrfnua efnjkikua d`Rok cgqfo/kS% xkfynkuS% iRU;k%
LokxrekjC/koku~A ekr`xg` s rq izkr#RFkk; HkwfeLikZijq %lja
czkeqgrw Zs tkxj.ka Lukua &/;kua dL;kfi /keZxUz FkL;ksr
ok iqjk.kL; ikjk;.ka KkuppkZfndfeR;soa fkV%
33

laLr&ltZuk

fuR;dz e vklhr~ A v= rq foijhres o

okrkoj.keklhr~A rnfi psRiR;q% izdf` r% lk/kq L;kRrfgZ
fo|kskek;kLrFkk dVa u L;kr~A
kuS%&kuS% oJwjfi rL;k% nkskekjksfirorhA
^J`.kksrq o/kq! RoUrq fkf{krkflA iRuh ifra lUekxZekusrqa
kDuksfrA izsE.kSua fk{kf;rqa kDuksfkA*
oJwLrka cgqokjeqDrorhA fo|kskek HkkX;k;ka
Lothoua eRok ifra fk{kf;rqa iz;kla d`rorhA
LokfnBO;~ t uS % LoHkkofo#);kdkZ d lTt;k
e/kqjokrkZykiS% iqup d`f=edksiS% ,oa cgqfo/kksipkjS%
r;k {kf.kd:is.k foiqyL; O;ogkjs ifjorZua n`Ve~
fdUrq dfrfpfukuUrjeijefi ekndinkFkZa lsforqekjsHks
l%A rka izfr rL; O;ogkjksfi dzwjrjkstk;rA ,dnk
fo|kskek ra izsE.kk O;kgjUrh O;lua R;DrqeqDrorh&
^vgks ! Hkoku~ fdeFkZ e s o ekRekua ukk;frA
dnkfpnko;ks% lUrfrHkZfork rnk dFka rL;k% iksk.ka
Hkfo;fr dFka ok laLdkja izkIL;fr lk*
^nqVs vg~dkfj.kh! cgq fonqkha eU;l vkRekue~!
Ekkeqifnkfl! vga dFkefi frBkfu! dk Roa Hkofl
vojks)eq A~ *
bfr rtZusu foiqyL; dq.Bk vuk;klsu O;DrkA
iq#k vklhRl%A e/;eoxhZ;skq Hkkjrh;ifjokjskq iq#k%
loZFkk iRU;k% JsB bR;o/kkj.kk|kfi iq#kL;kg~dkj&
eq}st;R;soA oJwjfi rka rftZrorh& ^fdefLr o/kq!
loZnk dyga dFka djksfkA iwoZelkosrkn`kks uklhr~A
rokxeuknkjH; vL; O;ogkj ,o ifjofrZr%A i`PNSua]
dk leL;kfLr\ e;k rq fkf{krk o/kw% ,rLeknso Lohd`rk
;Rlk x`gesu~p lEHkkyf;;frA fdUrq-------------A*
fo|kskek kkUrkHkwr~A ,oa dkys xPNfr foiqyL;
lkglks of)Zr%A v/kquk l% Lodk;kZy;efi ;nk&dnk
xPNfrLeA ;nk iRuh dkj.ka i` P Nfr rnk
rL;kLrkMuefi djksfrA ;f}|kske;k dnkfi Jqrefi
u rn= lgrsLeA dnkfpkL;k ftthfokkfi lekIrizk;k
vHkor~A fdUrq fi=ks% fk{kk rkekRegR;kekxsZ izofrZrqa
ukfnkr~A
,rfLeUthoudz e s lk LoL; iz f rHkke/khra
O;fDrRo~ p s f r loZ a foLe` r orhoA ,dfLefUnus
tuojh&2015

;nksf}Xueuk lk jloR;ka Hkkstuikds O;Lrklhknk

rL;k% firq% fe=L; fooftUegksn;L; nwjok.kh izkIrkA
rsu Lofe=eq[kkf}|kskek;k nkk JqrkA l% rL;k%
d`rs fpfUrr vklhr~A okrkZi= ,dfLekkoklh;fo|ky;s
Nk=koklk/khf{kdkinL; fjfDrfoZ K kfirklhr~ A
la;ksxokkkL; fo|ky;L; izcU/kd% fooftr%
fe=eklhr~A l% losZksu lg okrkZa d`roku~A izFkea rq
losZk% e/;eifjokjL; :<ijEijkeq)`R; iq;k%
ifrijk;.krkes o mfprka eU;eku% fe=L;
izLrkoeLohdjksr~ fdUrq cgqkks fooftrk izfrcksf/kr%
l% lgerks tkr%A foiqyL; fi=ks% le{ka fo|kskek;k
Hk`frfok;s ijkezVqa xroku~ rnk rkoU;fLekxjs lsokFkZa
xUrqeuqefra u nkoUrkSA fo|kskek;k g`fn vUr}ZU}a
izpynklhr~A cgq fopkfjrorh lk ^fda dj.kh;a e;k\
LokfLrRoa foLejkf.k ok\ lEiw.kZa thouesoeso ukjdh;a
thoua es Hkfo;frA foiqyLrq lqeuLdks u Hkfo;fr
dnkfiA vFkok e;kLekfRi~tjknkRekueqUeks{;
LorU=;k HkforO;e~A fda dFkf;;fr lekt%\ vFkok
d% lekt%\ foikkuq i glR;s o lekt%A lEika
izfrfBr~pkuqeksnrs tu%A*
vUrr% fo|ks kek Loeq [ keq n ~ ? kkfVrorhA
lksDrorh& ^ekr%] fir`Jh] vga xfe;kfe r=A dfj;s
p Hk`fre~A ,k es fup;%A*
rfLeUdkys rL;k eq[ke.Mys n`<fup;L;kHkk
nzVqekD;rA lk fir`O;L; gLrs izkFkZuki=a nkorhA
eklkH;Urjeso fu;qfDri=a rL;k% gLr vklhr~A r=So
dk;ZHkkja oks<qa xE;ekuklhRlkA
nq%[kgkZfpUrkfnHkkoSjkdzkUrk lk fk{kk{ks=s.kkRekua
;kstf;rqa thouL; uwfRu iFks izfLFkrkA
^vjs us=;ksjso izHkkre~ tkre~A* nsgjknwuL;
izR;kf;dk% ioZrJs.;ks nwjk`;ekuk vklu~A lk mRFkk;
r=So ;kus fuR;fdz;ka fuoZR;Z eq[kiz{kkyukfnda fo/kk;
xE;ef/kxUraq fl)kHkor~A nwjs Ecjs Lojfelewga fodh;Z
fnokdj% rL;k% Lokxrk; foglkklhr~A
v/;{kk] laLd`rfoHkkx%]
oh0 ,l0 ,l0 Mh0 dkWyst] dkuiqj
34

laLr&ltZuk

Qslcqdefgek
&M- jktdqekj feJ%

LoLekn~ cU/kqtukn~ uq ;ks fojfgrks o"kkZn~ cgks% kxHkwn~

vkdk~{kUufi uks 'k'kkd lqnka Kkrqa p o`fka f;ke~A
l~ p kjL; ;q x s /kq u k rins rRQs l cw d k1fHk/ks
fr"BUus o x` g s l tYifr p rku~ l~ x PNfr s { krs AA1AA

dkya Qs l cq d s uq ltZ u ijs ;s ;ki;fUr ujk&

Lrso';a uoiq"iyksfHke/kqikLl~pkjekxksZUeq[kk% A
Kkua loZ t us " kq yks d ?kfVra Los u k~ t lk rs t lk
gqRok tkxzfr ;kfKdk bo p rs {ksek; jk"Vs fu'ke~ AA5AA

lk{kkRdrqZegks iqjkuojra pkSds'oja ;ksfxuks

,dfLeu~ le;s Lons ' kturka lEHkk"kek.kks tuks

xRok /;kuijk fuehY; u;us dhVkuqfo)ka xqgke~ A

ns'kLFkksfi fons'kxa qrr;k kIuksR;Hkh"Va tue~A

vk"Vq a turktuknZ u egk:iPNVka ekuok

lhekuks y?kqrka xrk uq txrka hfra p "V~ok feFk%

;ksxh;UR;/kquk uosu fof/kuk rRQslcwdsu p AA2AA

lsrqa Qslcqda uoa <rja c/ukfr jkeks ;Fkk AA6AA

lk{kkn~ n'kZ u eknnPp lq nks nw j fLFkrL;kI;gks

lgk;dkpk;Z% lkfgR;foHkkx%] gfj;k.kk laLr

fo|kihBe~] c?kkSyk]iyoye~ gfj;k.kk121102

lUns'ka iVqnwrnf'kZrxq.ka yksdku~ fr ki;r~ A

nq % [kks U ew y uokrZ ; k eq [ kgrPNk;ka fujk'kka gjn~
uO;a ^Qslcqda* pdkfLr n;a lUriZ;n~ nsfguke~ AA3AA

^vfi ek"ka e"ka dq;kZr~ NUnksHk~xa u dkj;sr~

bR;uqjks/kkn~ dkj;ksx%

uks ;kusu pyaLrFkkfi pfyrLrhozs.k osxsu p

uks lk{kkn~ fefyrksfi lk/kq fefyrksU;ksU;a lekfyf~xr%A
,d% lu~ cgq/kk foHkko;fr ;RlEkI; yksd% Lor%
rUu% ^Qs l cq d a * u;s f Uutxq . kS L lH;kuuUrku~ fr AA4AA

laLd`r ltZuk dh fu%'kqYd lnL;rk ysaA

http://sanskritsarjana.in/membership.php
bl if=dk ds ckjs esa viuk ifjLiUn nsaA
Please Submit Your Feedback Here.

http://sanskritsarjana.in/feedback.php
tuojh&2015

35

laLr&ltZuk

;kfg ek/ko! ;kfg dsko!

;kfg ek/ko! ;kfg dsko! ;kfg nkeksnj! gjs!
Rks dFkkrhrk fRonkuha ;kfg foLe`fr xg~OkjsA
;kfg ek/ko! ----------------------Roa rq d`".k fdykfojklhfjg iqjk }kij ;qxs]
v| dfy% lqkksHkrs dygk;eku% la;qxsA
;kfg ek/ko! -------------------------v| dkfy;enZusu iz;kstua u eukxfi(
FkwRd`ra Qf.kfHkfoZ"ka eqfnrks tu% isih;rsA
;kfg ek/ko! -------------------------Ekufl uks fojgkrqjk;k jkf/kdk;k% LiUnue~]
cfyfHkjso cykfR;Urs ;qor;ks nSufUnue~A
;kfg ek/ko! --------------------------

xM~-xkjRu izks- deyk ik.Ms;

Ukjks os.kqjoa u fpkkd"kZ.kk; lehgrs]

loZr% phRdkj&lhRdkj&/ofua 'kksJw;rsA
;kfg ek/ko! -------------------------jklyhyk;k jlksI;kLok|ekuks u Dofpr~]
Iykforaq #f/kjizikrSj~ xksfydsokHkzk;rsAA
;kfg ek/ko! -------------------------Dqyifr% d.okd`fr% ifjn`;ekuks tkrq uks]
/kuifrHkZforqa jr% fk{kkjl;&fo;sA
;kfg ek/ko! -------------------------Lohf;sr dFka tuSj~ x.krU=jk"VlnL;rk]
n`;rs u`ifrfuZehfyrykspu% lqrjka l[ks!!
;kfg ek/ko! -------------------------olUr dU;k egkfo|ky;]
dePNk okjk.klh

tuojh&2015

36

laLr&ltZuk

rduhdh fk{kk

vk/kqfudoS|qr'kks/kksidj.kkfu
&cyjke'kq D y%

,rfgZ fo|knqfHkZ{knq"dkys 'kks/kkfFkZu% Loh;'ukukeqkjkf.k

x`ghrqefrrjka nq%[;UrsA r=kfi laLrfo}Rlewgkn;%
lewgoS|rq lUns'kk% (Group e-mails) rku~ JeeUrjs.k
,o ;Fkkefr lgdrqaZ {kek%A

vUrtkZylgra lax.kde~ vk/kqfud;qxs fodklL;

frHkwfrjfLrA ,dsu dsufpr~ rL; JeL; ykHk%
Hkw;ksH; vkiknueUrtkZyL; eq[ka oSf'k"Ve~A vUrtkZya
u ds o yek/kq f ud&'kks / kkukek/kkjHkw f ejfLr vfirq
ikjEifjd'kkL=k.kka loZfo/klaj{kk.kk;kfi ,rTthokrq&
Hkwre~ fl/;fr fof'k"; vfLeu~ oS'ohdj.kL; ;qxs ;=
fo'oefi fo'oa y?kqfoif.k:is.k ifj.kre~A lkekU;r%
la[;k'kfeUr% /kuoUr% f;kdkS'kyoUr'p loZ=
t;fUr y?kqdka'p Loiknrys pw.kZf;Rok vxzs xPNfUrA
vUrtkZyL; loZlkSyH;esre~ vU;k;a fu#.kf)A vusu
r vfi fo"k;k vkRekua jf{krqa 'kDuqofUr ;s R;{kr%
foif.ktxrk O;olk;su vFkZdjr;k lEc)k u lfUrA
vUrtkZysu fo"Vk% lfUu"Vk% rk%] foyfEcrk'p

v/kq u kof/k lEikfnrkuka la L rL; fofo/

kHkk"kkHkwf"krk% dks'kk% vfi v= fo|UrsA ;su ,dL;
dL;fpr~ ftKkflrL; 'kCnL; ;qxir~ rkRdks'ks"kq
n'kZua lqdje~A fo'oL; vKkrsfi dfLeaf'pr~ dks.ks
fLFkrk% fofo/kfo}kal ,rfgZ laLr{ks=s fda fda uohua
dqorZ s ,rn~ vuk;kla KkrqegZfUr 'kks/kkfFkZu% rS% lEidZefi
fo/kkrqa HkofUrA lkEra laLrks~d.kkns% rs Hkw;lka
fo/khukeqiyC/;k ,rr~ dk;aZ f'kf{krqa egr% dL;pu
d"Viw . kZ J eL;kfi vko';drk u fo|rs A
ijeko';defLr ;qx/keZfeoSrr~ ;r~ laLrtuk%
lkekU;su laLr'kks/kkfFkZu'p fof'k"; lax.kd;ksxs
J)koUrks HkwRok nkko/kkuk Hkos;q% ;su rs ,rLekr~
;FkksiyC/klEHkkjkr~ d.ksgR; ykHka yC/ok] ,rfLeu~
egfr Hkk.Mkjs Lodh;a ;ksxe~ vfi nkrqegZUrqA

qrhrk% vFkZO;;'p vR;Ura y?kwr%A vusu

vYilk/kuoUrksfi tuk% reso ykHka xzghrqegkZ ;eU;s
rfnrjk%A
laLrL; rs rq vUrtkZya k.kk/kk;desoA u
dsoya ns'kL; vfirq leLrL;kfi txr% laLrlEc)k%
lwpuk% ,dhR; vUrtkZysu laLrL; egrh 'kf%
iqu% lU/kqf{krkA r= fof'k"Vdk;kZf.k oSnfs 'kdS% fons'kLFkS%
Hkkjrh;fo}fn~Hk% p r%A kfp dkys dk'kek;krk%
nqyZHklaLrxzUFkk ;s"kka iqu%dk'kuk; xzkgdkHkkokr~
dk'kdS% uksiE;rs rs Nk;kfrLdSu~ :is.k vUrtkZys
fu/kkfirk%A rs p fu%'kqYdr;k rkRLFkkusH;% xzghrqa
'kD;k%A ,rsu JeL; /kuL; p egn~ j{k.ka lEHkofrA
tuojh&2015

r% ;Ru% mi;qZ ,o fo"k;s laLrtukuka

fof'k"; vuqlfU/kRlwuka #fplao/kZuk;kfLrA egr%
vUrtkZytxr%
"Vksi;ksfxuka ladrs kuka ifjp;iqjLlje= laxgz ks
fofgr% vr% fn~ek=rrk ,okL;k Lrqrs% KkrO;kA
fo'okL;rs ;nsrn~ lax` vuqlfU/kRlo% vU;s"kq
vUrtkZyLFkkus"kq v=kuqs"kq ofrZ";Ur bfrA
- la l k/kukfu&
37

laLr&ltZuk

sanskritdocuments.org vUrtkZys laLrlEc)lwpukuka egke% laxzg%A v= laLrf'k{k.kL;

'kks/kL; pksi;ksxhfu Hkw;kafl midj.kkfu rs"kka ladsrk'p fo|Urs] ;Fkk& laLrdks'kk%] xzUFkk%] oS;fdd{kk%
bR;kn;%A v= /k`rkfu oLrwfu nsoukx;kZe~ vFk p jkseu&fyI;ke~ vfi orZUrsA laLrf'k{k.kk; fofHkUu ;U=kf.k
(Software) rU=KSfoZdkflrkfu v= l~dsfrrkfuA vfxzek~ds dzek%-----&izk/;kid% laLrfoHkkxs
fnYyh foofo|ky;s

ljLorh & Lrqfr%

eka ljLorh fo|k vkSj dyk dh nsoh gSAa fo|k kfIr
gsrq gal ij fojkteku oh.kkokfnuh eka ljLorh dh
mikluk ,oa iwtu ls euq; dk vKku nwj gksdj Kku
dk mn; gksrk gSA mPp fk{kk vkSj cqf)ekk dh kfIr
ds fy, uhps fn;s x, ea= dk ikB djsAa
;k
;k
;k
lk

ljLorh egkHkkxs fo|s deyykspusA

fo|k:is fo'kkyk{kh fo|ka nsfg ueksLrqrsAA
oh.kk/kjs foiq y ea x ynku'khys A
HkkZfrZukf'kuh fojafp gjh'k oUn~;sAA
dhfrZ nsf[ky euksjFkns egkgsZA
fo|k nkf;uh ljLorh ukSfe fuR;e~AA

dq U ns U nq r q " kkjgkj/koyk ;k 'kq H kz o L=ko` r k]

oh.kkojn.Mef.Mrdjk ;k 'osrin~eklukAA
cz kP;q r 'k~ d jHk?frfHkns Z o S % lnk ofUnrk]
eka ikrq ljLorh Hkxorh fu%'ks"ktkMkigkA

tks dqUn Qwy] paek ;k tyfcUnqvksa ds gkj ds leku /koy

gS ] ftlus lQsn oL= /kkj.k fd, gS ] ftlds gkFk oh.kk ds
n.M ls lq'kksfHkr gS vkSj 'osrin~e ftldk vklu gS] ftls
czk ] fo".kq ] egs'k vkfn lnk oUnu djrs gS ] cqf) dh
tMrk iw.kZr% u"V djusokyh ,slh Hkxorh ljLorh esjh j{kk
djsaA

'kqDyka cz&fopkjlkj&ijekek|ka txn~O;kfiuha

oh.kkiq L rd/kkfj.kheHk;nka tkMkU/kdkjkigke~ A
gLrs LQfVdekfydka fon/krha in~eklus lafLFkrke~]
oUns rka ijes'ojha Hkxorha cqf)nka 'kkjnke~AA
tuojh&2015

38

laLr&ltZuk

okrkZ

oSfnduoo"kkZjEHkksRlo% lEiUu%
dk"Be.Miegkuxje~] usikyns'k%A ri%'kqDyfrink;ke~ oSfndkrZoek?k'kqDyfrink;ke~v'khR;qkji~plglzres
dfyo"ksZ && bfr l~dsR;s fnus Lok)~;k;'kkyk&okfl"Bxq#dqykJes cziq;kaZ
oSfnduoo"kkZjEHkksRlo vk;ksftrksHkwr~A r= xq#dqyeq[ks.k f'kojktkpk;ZdkSf.MUU;k;usu yx/keqfuksL;
^^i~plaoRlje;a ;qxk/;{ka tkifre~^^ bR;kns% oSfndczk.kcz;KijEijkxrL; ewyL; osnk~xT;ksfr"kxzUFkL;
ekgkRE;a frikfnreklhr~A r=Hkork mosnk~xT;ksfr"kfrikfnrk;k oSfnd&dkyx.kuk;k O;k[;kua Li"Vhdj.ka
p reHkwr~A rnuqlkja p &n`fDl)kr~ lkSjksnx;ukjEHkfnukr~ k;s.k iwoZL;ka oSfndk;ukUrkf/k &ekl;qs o"ksZ rq
ijL;kefi vklUuk;ka 'kqDyfrink;ka oSfnduoo"kkZjEHkks HkorhR;qe~A ,rkn`'kh frinSo oSfndkuka ri%'kqDyfrink
ok vkrZoek?k'kqDyfrink ok orZr bfr r=Hkork kse~A
Hkkjro"kZ L ; ds " kq f pns o Hkkxs " kq Lohf;ek.kka lw ; Z f l)kUrkuq l kj.kha ok vk;Z H kVh;kuq l kfj.kha ok
czkLQqVfl)kUrkuqlkfj.kha ok dkyx.kuki)fra ifjR;T; loZoSfndLohdk;kZ ewyosnk~xT;ksfr"kkuqlkfj.kh
dkyx.kuki)fr% losZ"kka Hkkjro"kZfuokflukeSdeR;k; voyEcuh;sfr p r= frikfnre~A ,"kk dkyx.kuki)fr%
okjk.klhLFkpkS[kEckfo|kHkoudkf'krs osnk~xT;ksfr"kL; dkSf.MUU;k;uO;k[;kus ^^Hkkjro"khZ; T;ksfr"k ds ToyUr
'u vkS j os n k~ x T;ks f r"k^^ bR;k[;s xz U Fks p Li"VhrkLrhfr p r= ppkZ rkHkw r ~ A
Lok)~;k;'kkykokfl"Bxq#dqykJes.k ewyosnk~xT;ksfr"kkuqlkfj.kha oSfnddkyx.kuki)freoyEC; jfprL;
dk"Be.Miuxjkr~ dkf'krL; oSfndfrfFki=L; laoRljif~tdk;k% Li"Vhdj.ka n'kZua p rfLeUuoljs
reHkwr~A r= Hkkjro"khZ;T;ksfr"kfo"k;s mfRFkrkuka xHkhjk.kka [kjk.kka 'ukukeqkjk; osnk~xT;ksfr"kxzUFkL;
xHkhjeuq'khyueko';deLrhfr p O;hreHkwr~A

tuojh&2015

39

laLr&ltZuk

iqLrd leh{kk

oklqnsopfjrdkO;L; leh{kk
&MkW foiqydqekjkqDy%
funkZua d`rfefr izfrina n`;rsA miek+|y~dkjk%]
ek/kq;kZfnxq.kk] oSnHkhizHk`frjhr;%] ohjkfnjLkk%] izdr` os .Z kZua
p fk;s.kkfjoUnsu lfUuosfkrefLrA dkO;ksfpr&
dYiukfi fok;leqiLFkkiukFkZa lekfJrsfrA dkO;sfLeu~
jkfV ; Hkkouk;k vf}rh;a o.kZ u a d` r a orZ R ks A
xq # dq y fk{kk;k% LFkkus Ldw y fuekZ . ka ] Nk=la ? k%]
fo|kfFkZuka jktuhrkS izosk%] iBuikBuijEijk;k gzkl%]
Nk=k.kka fda drZO;a fdedrZO;fefr loZe= izLrqrefLrA
laLd`rlsok;S HkkSfrdlq[kR;kx%] nsks iznsksofi fujra
iz ; k.ka ] lrra la L d` r s j{k.kiz ; klps f r fok;k%
dkO;izfrik|Roa fuoZgfUrA eU;s laLd`rlkfgR;s ;|fi
cgwfu dkO;kfu jfprkfu rFkkfi dkO;fena i`Fkxso
peRd`frekn/kkfrA /kU;ks xq#ojks oklqnsoks ;su
laLd`riqLrd;k; fookgs izkIrekREkuks~xy
q h;defi
;f) Lo.kZfufeZra foh.kkfrA

iqLrduke &Jhoklqnos pfjre~

ys[kd%&MkW vjfoUn dqekj frokjh
izdk'kd%&'kkjnk laLd`r laLFkku]okjk.klh
i`"B&la[;k 24]98 ewY;e~& 150

vfLeUk~ dkO;s vkkhoZpua dkkhfgUnwfoo&

fo|ky;LFkS% izks0d`.kdkUrkeZegksn;S% iznkefLr] ;s
p Lo;eso lk{kkn~ xq#ojk.kkeUrsokfluLlfUrA fdap
dkkhfgUnq f oofo|ky;L; dykla d k;LFkS % MkW
kjfnUnq d q e kj frikfBfHkjfi ;s p Lo;es o
xq#ojk.kkeUrsokflineHkwk;aLRkSj= kqHkkkalk izdfVrkA
vFk pkL; dkO;L; lEikndks xqjksjUrsoklh O;qRiUUkefr%
MkW kSys kdq e kjfrokjh O;kdj.kfoHkkxs
HkxokunklvknkZlLa d`regkfo|ky;%] gfj}kje~ orZrAs
,oeL; dkO;L; iz . ks r k xq # Hk% la L d` r ls o h
MkW v jfoUndq e kjfrokjh lEiz f r vknkZ o S f nd&
fo|ky;&b.Vjdkyst]s ckxirs mkjizns ks laLd`rizoq%
ins v/;ki;frA ,oEizdkjs.k vLekda fk;k.kka
xq#HkfDrj= ln;joyksduh;kLrhfrA

dk;k% lkoZ H kkS e la L d` r iz p kjla L FkkuL;

laLFkkidkuka xq#ojk.kka nsoyksdRoa izkIrorkekpk;Z&
oklq n s o f}os f nkkfL=.kka la L d` r konkuek/k` R ;
MkW vjfoUndqekjfrokfj.kk fojfpresrRdkO;a }knklxZs kq
foylfrA v= jpf;=k Lofk;Roa nkZ;rk xq#ojk.kka
laLd`rj{kkozra fpf=RkEk~A vkthoua dFka rS% laLd`rHkkkk
Loeguh;d`R;S% laof/kZrk jf{krk bfr lexzr;k fk;s.k
dfoRoe~ vkpjrk vLen~xztojss.k fofyf[krefLrA
foLe;PkSdksL; dkO;L; izR;ssdlXkZLFk izFkek{kj&
la;kstusu ^Jhoklqnsof}osfnkkL=h uE;%^ bfr OkkD;a
izdVhHkofrA vL; dkO;L; iz;kstua foLe`rLkaLd`r&
iz p kjdk;Z d q kyfk;k.kka la L d` r iz p kjk;
la;kstuesokfLrA
uk;dks xq#oklqnsoks u ykSfddksfirq vykSfddks
nfkZRkks ;ks fg laLd`rj{kk;S olq/kk;ka tfua yHkrsA vFk
p vfLeu~ dkO;s egkdkO;rokuka izpqjr;k ;FkkLFkkua
tuojh&2015

izkstsDV Qsyks&
Mh-,-oh- dkyst] okjk.klh
40

laLr&ltZuk