Professional Documents
Culture Documents
/ G r e e n C o f f e e F O B , C & F , C F c o n t r a i s
Cada parte acuerda que este contrato es realizado segn los trminos y condiciones de la Green Coffee Association Inc.
Fecha:
6 febrero 2015
Comprador:
FLO ID:
Numero de contrato:
1341
Pcoop
coffees
Cantidad
Calidad
Precio
FLO ID:
2366
302 W . Lmar St
Tel/Fax: 591 - 2 - 8 2 3 2 1 1 7
Email: unionproagro@vahoo.com
fe(ipe@coopcoffees c o m
Sacos:
250
Kg / s a c o :
70
Kg total:
17,500,00
L b s total:
38,580.00
Origen:
Solivia
Coop:
Union ProAgro
Tipo:
Lbs/saco:
lamao:
154.32
Cosecha:
2015
Preparacin Europea
% de h u m e d a d :
10%-12%
Certificacin ( e s ) :
15 y arriba
Proceso:
Lavado
Mnimo Puntaje ( S C A A ) :
82
Para ser fijado por el vendedor antes el primer dia del mes de embarque, una vez que 100% del lote se encuentra acopiado en
bodega del vendedor
NY"C":
Sep-15
Premio F T
0,20$US/lfa
Premio Org.
0.40$US1b
Diferencial
0.10$US/lb
+0.05 $US/lb
S C A A 82-83.9 pts:
El mas alto entre Sep.15 + 0.70 $US/lb o precio mnimo garantizado de 2.20 $US/lb
S C A A 84-85.9 pts:
El mas alto entre Sep.15 + 0.75 $US/lb o precio mnimo garantizado de 2.25 $US/lb
S C A A 86+ pts:
El mas alto entre Sep.15 + 0.80 $US/lb o precio mnimo garantizado de 2.30 $US/lb
Inconterm:
Finaciamiento
BOA151
Vendedor:
+0.05 $US/lb
SI
NO
Hasta el buque a carga del vendedor. Desde el puerto de Origen, al almacn del comprador, a carga del comprador.
Fecha:
Junio-Julio 2015
Puerto;
Arica, Chile
Destino
Notas
Muestra de pre-embarque es necesaria. Muestra es tomada del 100% del caf en la bodega del vendedor
El caf arribado sera aprobado en un mximo de 15 dias posteriores a su decarga en la bodega del comprador
Este caf es comprado segn los criterios del Comercio Justo establecido por FLO Internacional
Documentos de certificacin orgnica reconocidos por una agencia NOP deben llegar al comprador previo el pago
Cer&fieate tte OrigerY es necesario previo e! pago
Sacos sern marcados con : "Organic"; "FLO Fair Trade Certified'; nombre, logotipo y FLO ID del vendedor; nombre, logotipo (si es posible) y
FLO ID de Cooperative Coffees (1341)
Si es necesario, arbitraje segn los trminos y condiciones de la Green Coffee Association Inc.
Normas de calidad dictadas en base a los criterios de calidad establecidos por la Specialty Coffee Association of America (SCAA)
El premio adicional de calidad ser determinado en base al puntaje otorgado a la muestra del caf an-ibado en NY por el laboratorio de catacin de
Cooperative Coffees
Comprador
Firma:
Nombre:
Felipe Gurdin
Fecha:
6 febrero 2015
OMERCIALIZADOR
NIT 125199027
FACTURA COMERCIAL
DE EXPORTACION
FACTURA
ORIGINAL: CliENTE
, CaranaVi'T mmde...mm.IiGOlftj.
... de 2q,
INCOTERMS:
CANTIDAD
0 BAGS
UNlOAD
7 KG C/l
ETA
L LE
.NANOINA
0,901119
P. UN IT.
TOTAL $us
2,50
96.454.87
\'(lHTJ~
FLO 11)\41
Total
Son:
96.45487
D61ares Americanos
. . . ........".......
La reproducci6n toial 0 parcial y/o el uso no autorizado de esta Nota Fiscal, constituye un delito a ser sancionado conforme a ley
MSCUVB274743
"Port-To-Pmr' Of "ComblMd
ORIGINAL
SCAC Code: MSCU
Website: YNtW.maC.com
1 Of
~~:~~~ROAGRO
Transport"(lIee ClillUU 1)
Three
zero
~~~:C':."8LOAD,COUNTANDSEALED
125199027
natural variations in atmospheric temp.raturas during tn. winter period, and lor caused by tnadequate
To The order of Cooperative Coffees Inc.
1-22G-924-3035
paCklp~!.'!~",th.... Goods tor camage in dry...n containe.., and lor inhe""! vice olth. Good., in ""
FLO 10: 1341
'-22G-924-6250
tom __ ,w
see
PORT OF LOADING
Ariea, Chile
XXXXXXXXXXXXXXXX
BOOKING REF
(or)
MEDU6227231
2O'ORYVAN
Seal Number:
SHIPPER'S REF.
PORT OF DISCHARGE
XXXXXXXXXXXXXXXX
17.600.000 kga.
30,OOOeu. m.
EU05613861
Tare Weight: 2,280 kgs.
Marks and Numbers: UNION
PROAGRO FLO 10: 2366
WASHED
ARABICA COFFEE BOLIVIA
CERTIFIED
100% ORGANIC BIOLATINA
FLO
FAIRTRAOE COOPERATIVE
COFFEES
FLO 10: 1341 70KG NET.
ICO: 1-9510, CROP 2015
Total
RECEIVED by Ihe Carrier In apperenl good order and condlboo (unl... othlllWioe
stated herein) the lotal number or quantity 01 Containers Of other packages Of urats
indicated in the box entitled carrier s Receipt for carriage subjed to all the terms
and conditions hereof from the Place of Receipt or Port 01 Loading to the Port of
MERCHANT
If this Is negotiable (1"00_ I of) Bin of Ledin;, one original Bid 01 ledin;, dU~
outstanding Freight and charges) in excnaroe for the Goods Of a OefivEn'Y Order. If
this is. non-negotiable (sIIoight) Bin of llld!ng, lhe carrier shall delIVer lIIe Goods
IN WITNESS WHEREOF the Camer Of their Agent hes signed tha number of Billa
of lading stated at 1he top, all of 1his tenor and date, and wherever one orioinat Bill
of LIld!n; h.. beOn .urrenderad all otha, Bills of lBdIng ""ali be vad .
XXXXXXXXXXXXXXXX
PlACE AND DATE OF ISSUE
,FORTHE
1iH'!!!Id~IIvA
entr
MSC BOLIVIA
11
~ S~\iJI~;oml)llny S A
04-Sep-2015
5
Standard Edition - 0212015
101512015
TRAIiSACTiON CERTIFICATE
r,I
E-mail:
"""lral@blol,lttnA.COIYl
__
___
~)
,~,.~_~.<_~~"n~~"~'"'_
.~
3.
Exporter of the product (nam.. a~d address)
! BID LATINA S
UN16N DE PROOUCTORES AGROPECUARIOS
"UNION PRO-AGRO"
! BCXJVI.~
II
!
10 FLO: 1341
Country of dffi'illniJcn
10
MEDU6227231
SEAL: EU0S613661
UNION PRO AGRO FLO 10 2366, WASHED ARABICA COFFEE BOLIViA CERTIFIED 100%, ORGANIC
BlO LAlTNA FLO FAIRTRADE COOPERATiVE COFFEE:;
FLO 10 1341 , ICO 1-9510, CROP 2015
CONTACT BOA151
250 BAGS OF 70 KG EACI1 ONE GREEN COF FEE IN GRAIN ORGANIC
INVOICE W 000354
REMARK
This ~ 10 certHy thai II,. product'S dnignaiml above haw been obteine<l in accordance with rules 01 production and insp<Jction 01 the
oductlon mfl!lt.~_~".c!!r.~l.n.~~~j4JI!'.!,~."~_~ri.!~yfllllJ .~~_~~.to;ll..!.~dJ1l~I1.~jjr.e<l.nl"t!J_ll~~,trltl<l!!Y.!'.I<!.'!!i!!!~i~!O'x__~ __.. _
Ms\i:~agif\g
tt,,,
httpsJlmail.google.com/.Jscs/mail-statid.Jjslk=gmaiLmain.en.dF1ln5p_LXU,O/m=mJ,t1am=PiM-IOCejPuDWGMUoF36CoW998bPPil28-FV_QkTQWXAP8.. ,
1/1