Professional Documents
Culture Documents
(6) Glavna knjiga mora sadravati unaprijed pripremljena konta koja, sukladno potrebama
poduzetnika, osiguravaju podatke za godinje financijske izvjetaje.
(7) Pomone knjige se u pravilu vode zasebno.
(8) Pomone knjige koje se odnose na imovinu u materijalnom obliku iskazuju se u
koliinama i novanim iznosima.
Voenje poslovnih knjiga
lanak 9.
(1) U poslovne knjige unose se podaci na temelju knjigovodstvenih isprava.
(2) Poslovne knjige moraju se voditi po naelu nepromjenjivog zapisa o nastalom poslovnom
dogaaju.
(3) Poslovna godina u pravilu je jednaka kalendarskoj godini, ali se moe i razlikovati od
kalendarske godine.
(4) Poslovne knjige otvaraju se poetkom poslovne godine na temelju bilance sastavljene na
kraju prethodne poslovne godine ili na temelju popisa imovine i obveza kod novoosnovanih
poduzetnika ili na temelju knjigovodstvene isprave.
(5) Pomone knjige otvaraju se donosom stanja iz poslovnih knjiga zakljuenih na kraju
prethodne poslovne godine.
(6) Poslovne knjige vode se na nain da osiguraju kontrolu unesenih podataka, ispravnost
unosa podataka, uvanje podataka, mogunost koritenja podataka, mogunost dobivanja
uvida u promet i stanja na raunima glavne knjige te mogunost uvida u vremenski slijed
obavljenog unosa poslovnih dogaaja.
uvanje poslovnih knjiga
lanak 10.
(1) Poslovne knjige moraju se zakljuiti na kraju poslovne godine i uvati u rokovima koji su
propisani ovim Zakonom.
(2) Ako se poslovne knjige vode kao elektroniki zapis, glav na knjiga se mora nakon
zakljuivanja na kraju poslovne godine zatititi na nain da u istoj nije mogua izmjena
pojedinih ili svih njezinih dijelova ili listova, da je istu mogue u svakom trenutku otisnuti na
papir i mora se potpisati elektronikim potpisom sukladno propisu koji ureuje elektroniki
potpis ili se mora otiskati na papir i uvezati na nain da nije mogua izmjena pojedinih ili svih
njenih dijelova ili listova i mora ju potpisati osoba ovlatena za zastupanje poduzetnika.
(3) Poslovne knjige uvaju se i to:
1. dnevnik i glavna knjiga najmanje jedanaest godina,
2. pomone knjige najmanje sedam godina.
(4) Rok uvanja poslovnih knjiga poinje tei zadnjeg dana poslovne godine na koju se iste
odnose.
IV. POPIS IMOVINE I OBVEZA
Popis imovine i obveza
lanak 11.
(1) Poduzetnik mora na poetku poslovanja popisati imovinu i obveze i navesti njihove
pojedinane vrijednosti u koliinama i u novanom iznosu.
(2) Poduzetnik je duan najmanje jednom i to na kraju poslov ne godine popisati imovinu i
obveze i s popisanim stanjem uskladiti knjigovodstveno stanje.
(3) Poduzetnik koji provodi popis imovine i obveza tijekom poslovne godine duan je na
(6) Odbor donosi Pravilnik o nainu rada Odbora, a potvruje ga Vlada Republike Hrvatske.
(7) Pravilnik mora sadravati odredbe o ciljevima, nainu rada, donoenju odluka,
financiranju i naknadama.
(8) Odbor jednom godinje o svojem radu izvjeuje Vladu Republike Hrvatske.
VII. FINANCIJSKI IZVJETAJI
Godinji financijski izvjetaji
lanak 15.
(1) Poduzetnik je duan sastavljati godinje financijske izvjetaje u obliku, sadraju i na nain
propisan ovim Zakonom i na temelju njega donesenim propisima.
(2) Iznimno od odredbe stavka 1. ovoga lanka, poduzetnici ije je obavljanje poslova
odreeno posebnim propisima i na temelju kojih je tijelo ovlateno za obavljanje nadzora
njihovog poslovanja propisalo sadraj i strukturu godinjih financijskih izvjetaja, duni su
sastavljati godinje financijske izvjetaje sukladno ovom Zakonu i tim propisima.
(3) Godinje financijske izvjetaje ine:
bilanca,
raun dobiti i gubitka,
izvjetaj o novanom tijeku,
izvjetaj o promjenama kapitala,
biljeke uz financijske izvjetaje.
(4) Strukturu i sadraj godinjih financijskih izvjetaja propisuje ministar financija na
prijedlog Odbora i objavljuju se u Narodnim novinama.
(5) Iznimno od odredbe stavka 4. ovoga lanka, strukturu i sadraj godinjih financijskih
izvjetaja za poduzetnike iz stavka 2. ovoga lanka, propisuje tijelo ovlateno za obavljanje
nadzora njihovog poslovanja i objavljuju se u Narodnim novinama.
(6) Godinji financijski izvjetaji moraju pruiti istinit i objek tivan prikaz financijskog
poloaja i uspjenosti poslovanja poduzetnika.
(7) Godinji financijski izvjetaji sastavljaju se za poslovnu godinu koja je jednaka
kalendarskoj godini.
(8) Iznimno od odredbe stavka 7. ovoga lanka, poslovna godina moe se razlikovati od
kalendarske godine ako je to ureeno drugim propisom ili za potrebe poduzetnika.
(9) Godinje financijske izvjetaje poduzetnik je duan sastaviti i u sluajevima statusnih
promjena, otvaranja steajnog postupka ili pokretanja postupka likvidacije nad poduzetnikom
i to sa stanjem na dan koji prethodi danu upisa statusne promjene, danu otvaranja steajnog
postupka ili pokretanja postupka likvidacije.
(10) Iznimno od odredbe stavka 3. ovoga lanka, mali poduzetnici duni su sastavljati
bilancu, raun dobiti i gubitka i biljeke uz financijske izvjetaje.
(11) Za godinje financijske izvjetaje odgovorna je osoba ovlatena za zastupanje
poduzetnika.
(12) Godinje financijske izvjetaje potpisuje osoba ovlatena za zastupanje poduzetnika.
(13) Godinji financijski izvjetaji uvaju se trajno u izvorniku.
Konsolidacija godinjih financijskih izvjetaja
lanak 16.
(1) Konsolidirani godinji financijski izvjetaji su financijski izvjetaji grupe poduzetnika u
kojoj odreeni poduzetnik (matino drutvo) ima nad jednim ili vie poduzetnika (ovisno
drutvo) pravo upravljanja financijskim i poslovnim politikama tako da od njih ostvaruje
(1) Poslovne knjige, godinji financijski izvjetaji, godinja izvjea i druge financijske
informacije sastavljaju se na hrvatskom jeziku.
(2) Iznosi u poslovnim knjigama, godinjim financijskim izvjetajima, godinjim izvjeima i
druge financijske informacije izraavaju se u valutnoj jedinici koja se primjenjuje u Republici
Hrvatskoj.
IX. JAVNA OBJAVA
Javna objava
lanak 20.
(1) Poduzetnik je duan godinje financijske izvjetaje i godi nje izvjee, te revizorsko
izvjee ako njegovi godinji financijski izvjetaji podlijeu reviziji sukladno odredbama
lanka 17. ovoga Zakona, te konsolidirane godinje financijske izvjetaje ako ih je duan
sastavljati sukladno odredbama lanka 16. ovoga Zakona dostaviti Financijskoj agenciji radi
javne objave.
(2) Iznimno od odredbi stavka 1. ovoga lanka, mali poduzetnik je duan godinje financijske
izvjetaje iz lanka 15. stavka 10. ovoga Zakona dostaviti Financijskoj agenciji radi javne
objave.
(3) Poduzetnik, uz navedene izvjetaje iz stavka 1. ili 2. ovoga lanka, duan je Financijskoj
agenciji dostaviti i odluku o utvrivanju godinjih financijskih izvjetaja od strane nadlenog
tijela te odluku o prijedlogu raspodjele dobiti ili pokriu gubitka, ako one nisu sastavni dio
godinjih financijskih izvjetaja ili godinjeg izvjea.
(4) Poduzetnik je izvjetaje iz stavka 1. i 2. ovoga lanka duan dostaviti najkasnije u roku od
est mjeseci od zadnjeg dana poslovne godine, a poduzetnik koji sastavlja konsolidirane
godinje financijske izvjetaje duan ih je dostaviti najkasnije u roku od devet mjeseci od
zadnjeg dana poslovne godine.
(5) Poduzetnik koji sastavlja godinje financijske izvjetaje sukladno lanku 15. stavku 9.
ovoga Zakona duan je godinje financijske izvjetaje dostaviti u roku devedeset dana od
dana nastanka statusne promjene, pokretanja postupka likvidacije ili otvaranja steaja, a za
sljedee poslovne godine sukladno stavku 4. ovoga lanka.
(6) Danom dostave potpunih i tonih godinjih financijskih izvjetaja i godinjeg izvjea te
izvjea revizora ako godinji financijski izvjetaji poduzetnika podlijeu reviziji sukladno
odredbama lanka 17. ovoga Zakona, te konsolidiranih godinjih financijskih izvjetaja ako ih
je poduzetnik duan sastavljati sukladno odredbama lanka 16. ovoga Zakona Financijskoj
agenciji, smatra se da je poduzetnik ispunio obvezu javne objave.
(7) Poduzetnik koji tijekom poslovne godine nije imao poslovnih dogaaja, niti u poslovnim
knjigama ima podatke o imovini i obvezama, duan je do 31. oujka tekue godine
Financijskoj agenciji dostaviti Izjavu o neaktivnosti za prethodnu poslovnu godinu.
(8) Poduzetnik moe izvjetaje iz stavka 1. do 3. ovoga lanka dostaviti na papiru ili u
elektronikom obliku.
Financijski podaci za statistike i druge potrebe
lanak 21.
(1) Poduzetnik i osobe iz lanka 2. stavka 3. ovoga Zakona dune su za statistike i druge
potrebe Financijskoj agenciji do 31. oujka tekue godine dostaviti bilancu, raun dobiti i
gubitka i dodatne podatke za prethodnu kalendarsku godinu.
(2) Oblik i sadraj dodatnih podataka iz stavka 1. ovoga lanka propisuje ministar financija.
(3) Poduzetnik koji do 31. oujka tekue godine Financijskoj agenciji dostavi izvjetaje iz
lanka 20. ovoga Zakona radi javne objave, pod uvjetom da mu je poslovna godina jednaka
kalendarskoj godini, iznimno od odredbe stavka 1. ovoga lanka duan je dostaviti samo
dodatne podatke za potrebe statistike.
X. REGISTAR GODINJIH FINANCIJSKIH IZVJETAJA
Registar godinjih financijskih izvjetaja
lanak 22.
(1) Registar godinjih financijskih izvjetaja je sredinji izvor informacija o financijskom
poloaju i uspjenosti poslovanja poduzetnika.
(2) Registar godinjih financijskih izvjetaja sadri podatke o financijskom poloaju i
uspjenosti poslovanja i dodatne podatke iz lanka 21. stavka 1. ovoga Zakona.
(3) Registar godinjih financijskih izvjetaja vodi se u elektronikom obliku i dostupan je na
internet stranicama.
(4) Registar godinjih financijskih izvjetaja javno na internetu prikazuje za svakog pojedinog
poduzetnika sljedee:
1. godinje financijske izvjetaje,
2. godinje izvjee,
3. podatke o predloenoj raspodjeli dobiti ili pokriu gubitka.
(5) Osim navedenog u stavku 4. ovoga lanka, Registar godi njih financijskih izvjetaja
javno na internetu prikazuje i konsolidirane godinje financijske izvjetaje poduzetnika koji su
ih duni sastavljati sukladno lanku 16. ovoga Zakona i izvjee revizora ako godinji
financijski izvjetaji poduzetnika podlijeu reviziji sukladno odredbama lanka 17. ovoga
Zakona.
(6) Iznimno od odredbe stavka 4. ovoga lanka, Registar godi njih financijskih izvjetaja za
male poduzetnike javno na internetu prikazuje godinje financijske izvjetaje iz lanka 20.
stavka 2. ovoga Zakona u skraenom sadraju.
(7) Elektroniki oblik i format prikaza godinjih financijskih izvjetaja za javno prikazivanje
na internetskim stranicama Registra godinjih financijskih izvjetaja odreuje Financijska
agencija u skladu sa strukturom i sadrajem godinjih financijskih izvjetaja iz lanka 15.
stavka 4., odnosno stavka 5. ovoga Zakona objavljuju se na internetskim stranicama Registra
godinjih financijskih izvjetaja.
(8) Internetske stranice moraju biti postavljene na nain da je svi ma omoguen besplatan
uvid u podatke iz stavka 4. ovoga lanka.
(9) Pristup internetskim stranicama iz stavka 4. ovoga lanka mora biti omoguen i s
internetskih stranica sudskog registra.
Voenje Registra godinjih financijskih izvjetaja
lanak 23.
(1) Registar godinjih financijskih izvjetaja vodi Financijska agencija.
(2) Financijska agencija duna je podatke iz lanka 22. stavka 4., 5. i 6. ovoga Zakona unijeti
u Registar godinjih financijskih izvjetaja i javno prikazati na internetskim stranicama u roku
30 dana od dana zaprimanja utvrenog, tonog i potpunoga godinjega financijskog izvjetaja
od poduzetnika.
(3) Financijska agencija duna je godinje financijske izvjetaje, godinje izvjee, izvjee
revizora i drugu dokumentaciju uvati jedanaest godina od dana zaprimanja od poduzetnika.
(4) Financijska agencija u svrhu voenja Registra godinjih financijskih izvjetaja ovlatena je
prikupljati, evidentirati, obraivati, arhivirati i javno objavljivati godinje financijske
poslovanja uruiti prilikom poetka nadzora ako nije bilo mogue na drugi nain postii cilj
pojedinog nadzora.
(3) Obavijest o nadzoru poslovanja mora sadravati predmet nadzora.
Mjere nadzora
lanak 30.
(1) Ministarstvo financija Porezna uprava moe donijeti sljedee mjere nadzora:
1. rjeenje o otklanjanju nepravilnosti,
2. pokretanje prekrajnog ili kaznenog postupka.
(2) Rjeenje iz stavka 1. toke 1. ovoga lanka je konano i protiv njega se moe pokrenuti
upravni spor.
(3) Poduzetnik kojem je izdano rjeenje iz stavka 1. toke 1. ovoga lanka duan je u roku
odreenom rjeenjem otkloniti utvrene nepravilnosti te u roku od 8 dana od isteka roka
odreenog rjeenjem o tome pisano izvijestiti Ministarstvo financija Poreznu upravu, uz
dokaz o otklonjenim nepravilnostima.
XII. PREKRAJNE ODREDBE
Kaznene odredbe
lanak 31.
Brisan.
Prekrajne odredbe
lanak 32.
(1) Novanom kaznom u iznosu od 10.000,00 kuna do 100.000,00 kuna kaznit e se za
prekraj poduzetnik, odnosno osoba iz lanka 2. stavka 3. ovoga Zakona ako:
1. ne vodi poslovne knjige (lanak 4.),
2. ne sastavi knjigovodstvenu ispravu (lanak 5.),
3. ne sastavlja knjigovodstvene isprave sukladno odredbama ovoga Zakona (lanci 5. i 6.),
4. ne provjerava knjigovodstvene isprave prije unosa u poslovne knjige (lanak 6.),
5. ne uva knjigovodstvene isprave u rokovima i na nain sukladno odredbama ovoga Zakona
(lanak 7.),
6. ne vodi poslovne knjige sukladno odredbama ovoga Zakona (lanak 9.),
7. ne otvori poslovne knjige sukladno odredbama ovoga Zakona (lanak 9. stavci 4. i 5.),
8. ne zakljui poslovne knjige sukladno odredbama ovoga Zakona (lanak 10. stavci 1. i 2.),
9. ne zatiti poslovne knjige koje se vode na elektronikom mediju sukladno odredbama
ovoga Zakona (lanak 10. stavak 2.),
10. ne uva poslovne knjige u rokovima i na nain sukladno odredbama ovoga Zakona
(lanak 10.),
11. ne popie imovinu i obveze sukladno odredbama ovoga Zakona (lanak 11.),
12. ne sastavlja i ne prezentira godinje financijske izvjetaje primjenom HSFI-ja, odnosno
Meunarodnih standarda financijskog izvjetavanja (lanak 13.),
13. ne sastavi godinje financijske izvjetaje (lanak 15. stavci 1. i 2.),
14. ne sastavlja godinje financijske izvjetaje sukladno odredbama ovoga Zakona (lanak
15.),
15. ne uva godinje financijske izvjetaje u rokovima i na nain sukladno odredbama ovoga
Zakona (lanak 15. stavak 13.),
16. ne sastavi konsolidirane financijske izvjetaje (lanak 16. stavak 2.),
17. ne sastavlja konsolidirane financijske izvjetaje sukladno odredbama ovoga Zakona
(lanak 16.),
18. ne uva konsolidirane godinje financijske izvjetaje u rokovima i na nain sukladno
odredbama ovoga Zakona (lanak 16.),
19. ne revidira godinje financijske izvjetaje (lanak 17. stavci 1., 2. i 5.),
20. ne uva revizorsko izvjee u rokovima i na nain sukladno odredbama ovoga Zakona
(lanak 17. stavci 3., 4. i 6.),
21. ne izradi godinje izvjee (lanak 18. stavci 2., 3. 4. i 5.),
22. ne izrauje godinje izvjee sukladno odredbama ovoga Zakona (lanak 18. stavak 1.),
23. ne sastavlja poslovne knjige i ne sastavlja godinje financijske izvjetaje i druge
financijske informacije na hrvatskom jeziku i u valutnoj jedinici koja se primjenjuje u
Republici Hrvatskoj (lanak 19.),
24. ne dostavi godinje financijske izvjetaje i godinje izvjee te revizorsko izvjee, ako je
duan revidirati svoje godinje financijske izvjetaje i druge dokumente Financijskoj agenciji
radi javne objave u rokovima sukladno odredbama ovoga Zakona (lanak 20.),
25. ako podatke dobivene iz Registra godinjih financijskih izvjetaja koristi suprotno
odredbama lanka 24. stavka 4. ovoga Zakona,
26. ne omogui nadzor ovlatenoj osobi sukladno odredbama ovoga Zakona (lanak 28.),
27. ne otkloni utvrene nepravilnosti i ne obavijesti Ministarstvo financija o tome sukladno
odredbama ovoga Zakona (lanak 30.).
(2) Novanom kaznom u iznosu od 5.000,00 kuna do 20.000,00 kuna kaznit e se za prekraj
iz stavka 1. ovoga lanka i odgovorna osoba poduzetnika.
(3) Novanom kaznom u iznosu od 5.000,00 kuna do 20.000,00 kuna kaznit e fizika osoba
ako podatke dobivene iz Registra godinjih financijskih izvjetaja koristi suprotno odredbama
lanka 24. stavka 4. ovoga Zakona.
Zastara
lanak 33.
(1) Prekrajni postupak za prekraje predviene ovim Zakonom se ne moe pokrenuti nakon
proteka tri godine od dana saznanja da je radnja prekraja dovrena.
(2) Zastara nastupa u svakom sluaju kada od dana dovrenja radnje prekraja protekne est
godina.
(3) Na tijek i prekid zastare pokretanja prekrajnog postupka te na zastaru izvrenja prekrajne
kazne primjenjuju se odredbe Zakona o prekrajima.
XIII. PRIJELAZNE I ZAVRNE ODREDBE
Postupci
lanak 34.
(1) Odbor je osnovan na temelju Zakona o raunovodstvu (Narodne novine, br. 146/05.) i
nastavlja raditi sukladno ovom Zakonu.
Stupanje na snagu
lanak 37.
Ovaj Zakon objavit e se u Narodnim novinama, a stupa na snagu 1. sijenja 2008., osim
lanka 12. stavka 4. i lanka 17. koji stupaju na snagu danom prijema Republike Hrvatske u
lanstvo u Europskoj uniji.
Klasa: 401-01/07-01/01
Zagreb, 5. listopada 2007.