6

2015 K pxS 6 z 1394 p 14 1436 R`dK m 22 LWXK

k L M K R W W R M L R s K M K p L h p T N L
p i d Rgo RtM Rp RpK KpM RL^ XcLM gK
.kLMK RWW RML RsKM
PLK R`tA oq Ns RsKok RkA oLNTg RhK RkK n KlhTsK
.Rn`K LhK PoL`S Kp^E
RGLMp VKoLwE bLTE QokL LA E TK TtS RkK n A pK
."uMLs" lS RN VLSK xS
jLhK bmLK @ xS A LsM lcKoB QmgB VL M E LK L
.QpK
i K T
n K p K
YW p
qL` Ql RxS
Y c N K
, uGo olM
RsKM LM A L
kLMK RWW RML
K X O T
A L , V K h K
K A
OT
.RtM L dK kK E mE ,RLM
.LTs 25 Mp LM pK iK Kn NpTK ptK ol
Ql VLNw xS W ,LhK qp lM lcK g iK R`tA VL` xTS
.MLsA 3 A NsA g kLMK RWW RNK LhK
Ts LhK @ M kLS RLX l pK iK A PoL`TK UTNWA l
.RkLK KpHK i Nx ` L ,lcK O

OK Rd Ld "UK onM U q"

onM Uq A E RN RsKok US
LK RLpXA A UK
SLTsoL LpwA t RhK
.OK Rd LdK
bphTtK UrK A XcLNK eA
l Lg xM TL UNWA UK onM
WBS
,LXK K ptK p
LS kL LM tK Tt g
LK Kp 20 R Rp^
L LN ,%7 RNtM OK KpBM RMLK p S E RLLM ,t RhK
.sK pxK LNA RLM ko
E ,L ULs xTtM ZLdMK pS pxK r^ lk otK L
QN RNtM M U^KpS LNsA 12 pX UK onM LS KTK nK LhwK
Rh L KLS nK LhwLM RoLLM lK oLK tK VLTt
.t
X L RNxK lK %7 UKonM KTcK E ZLdMK xS
.TrK Uq Td L

RLK oLK UK YN oLx

3 K fS ,l^ xM RLK oLK UK YN VLd Ql x lM
tS , oLx
L S K B S E
sA L ULM
R T M L K
.A
Vp m L
F ,"vpM uKp"
Q l l ^ V Ko L X T s K
RWX Llo p^
, o L x
UK YM ^A
.RLK oLK
KS ,ok 500 Uc LA ,L Kp l nhTS TK ,"O K" Rpw UA
.oK RGL L ,L lTM ,UK LE E t ,L px lTK
S ,ok oL Ud "uE uLNs" RK LK LxTK RL LA
.RLK "Tl" R` "" lM ,RLKoLK g UE RNw LxE
.N lTM RS A LSK BS ^A ,LA "VLs" Rpw TT YLXK pxK LA
YM ^ ,RLK oLK VLHK E L K p` TK oLxK KpS
.LK UK
RA UNXS VL MLK hTTs LA E ,oLx RSpK RTK pLM
.sK A tK LSK E RNtLM Ks ,RoA

Lr Lp 11 dS oLhK RLK :RsKok

VlA mE ,m pK QkLE E RLK oLhK L RsKolK n aGLT lS l
.Lr Lp 11 dS RLK oLhK BM VKs 5 pTsK YdM lM RsKolK
px lcK RLpM Rd Vkl
l LtK LKkLT A nK KpK
: RLK oLhK LS oLXE
L So K l K L So K L K
VLMLTK ptK p lLM tK
KpxK GLMK lNK PLTK LK
pS RLlK RTtK MpK OLM R^LTK
.KA ThM LptK LK
2000 Uw ,R RKsA VLL^ M LTLM Up^A TK RsKolK UM
,RMLtK RrK KpK `M RMLK RLK ULs RLK A ,hw
RMLK r p L nK LhwK RL oLhK ULs LM
RLK PNdK LT nK LhwK A aGLTK Ux L ,pg@ pM
.K VKs 5 Ql LdA
RK S KTcK E RK lGKK n RKsK lkA RL^ XcLNK Kr
.1P LT sLSNK "b" LTosK tK lldK QN VL

Q K o KL

WXK RtLhK RtK (9120) klK

RWXM koK t LMLNw OhT

Ls@ Pp RM ktK kLT NK LNhT

LMLNw OhT olS

pK OSpS lK Qp
q lM L 6 lpM
c RWXM koK
U K O h T L L W
LN L 4 lpM
Q l c K R M L X L W
.gK rpK koK
koK OhT k
V L T K
PLNx
, l K Qp R s ~ K
KTK RLXK QoLth lcK pS LlM RhK PKMK lx Rl p`S TK
.ko k RWXM
VL RL TM koK kLdSK M L U koK OhT pNK bphK Kn SB
.Mk pt Rk VLoLN NhT LA fL`K

Lt L KX Kq VKoLK Uc L lK Qp KpE RktK LNhT kLS

UdS RNK VLNhT Ls@ Pp RNM VL`Kok RLXK R`K VLtLoLE lcK
.RclK LLc RLK LL 23
dTM ktK NK TK RN RLXK R`K VLoLN RLXK R`K fLTTK
.L lM KpK LA W kLS
9 RlK lKqpcA nK pL soA N pN U l LNhT `s
q 1 5 R l K
e ` K N Q Ko L N K
QkLM ktK OhTK
lS QKoLNK K^A K
p R ` T K
ld K lN N
18 RlK kL
l`K lN ,Kr^ Ro
.79 RlK K
o R`TK nM
k lM pdNK K R`K q lM L MoA E lo KpK OhTK
R`K pdNK LA LXK LGL g d K LT RktK Uc LM ,ML
.QgK RXLXK
oLW@ d SKoLK NK OhTK S RXLXK R`K RLXK R`K oLE
.RWW ML KlA RMoBM LK OhTK X W qM Los LA SoLtg
Lc T` B GLK E oNK SKoLK OhTK L@ R`TK n Vqr
A KlK oLM qK ,LMoK RNK LSKoLN L OhT LA otK QoLtg
.R`K LW B BTK
OL^ E ZXK VL`K K rKpK PLdA RN GLK olK E BT
.LXKrpK Td OhT A

Mp OolS qp^ko Rh dwp Mol 5

,KpdK R ll^ Pol TM kLK QoKkKoKp N xM OS Mp L^ KrS
.lcK qp^ko KlpM lpK RLK lM
LK pK QKoLN LTK lM UK spK Lso LLM Mp kLolK
fK" :LNK L^ Yc ,lLtsK Mpk 1-1 ML`K kLTLM ,lcK ,SpK
dS Tt YdNs ,VS hK K lT ,Mp E N^ lp L qK
."m
lpM lK QpqLTK r`K olK RlK OSpS s pwLKrpK Mp Td
.SKoLtg VkLS 3 VKoLTK 3 R 12
lpK PolK lM Mp OolT dwp Mol 5qpMK L ,LTKppTK Ls
,qp^ko KlpM LK
:LTK dK
L lLo -1
l l K U M o
R d K p o L T K
OK sK RL K
lLo Rw MLtK
p O o l T M L
K Ns Yc ,Mp
u L K Po l q L
TNLWLs RK ,Sp lK kLdSK vB VKp 3 lK olK OM l@
sK NK Np tlK L ,KTK LXK QlLK OKK LTsK
RlK OSpS s MLtK rpK TcK E pK kL nK ,LM RLTsK LK
8 K Sp QoLth pS LlM sK Kn us d AlN pK A E ,a K
.V^
oKrSL K -2
LK 2008 L ptg nK ,LLK vB GL E LolNLs p oKrSL LK kL
KqL`K K L ,kLl lM c LlM 2009 L ML ` s L ,tS
YX k^M 11-2010 L xTLK RlK OSpS l^ YLXKrpK TcLM P`K Kp
OolS E T K N ML LNM Ls ,tL rT LL lT Op `
Ts n ,K`K OolTK pwK K oKrSL Pol Nt ,2013 L K
pK LK tdS x Lc qlpK Lx RNtLM NK VLM NwK lLTK Qg
.K K
pM k Kp -3
M qL LlM O `xK llK M RoL^ RNxM MLtK lK KlK d
2006 L OolTK L E dT A N ,LNsK RwpM lK uLK w
Tc pK LMol Kr 2008 L uL K pK OolS S W uLK HwL RMKM
O QhK pM lM Mp Tt ,QlcK Qp lK olK OM bS ,~K
.?Rr`K OK Pol
SxK oL -4
txS ) LNolS pwK TK pK PLK r `tM LK PolK TT
MoK pMtK VKp 3 LMK ok O c Yc ,MLtK (lol Lo L^ Ls
Otc ,RMoK VLolK Th RdK PLK llK Sp RlK Ll VKp 3
op LlM OolTK R E Qk LG VLM SxK F dK LTKlS TKoLNgK VKpwDK
UkK L ,LK sK lol Lo OolS sp TLK O L Ql RcKpK E khK
gK aGLT KS ONtM ,txS OolS sp o LSLM es KpoLTK M
.LdK sK RKlM n
P o -5
Ls MLtK KplK P o LK PolK sK RdKpoLTK llK UMo
PM qlpK Nd Lx p Yc ,R Q n Mp OolS KpwLM lSok
V^ 8 K R 12 ^ LlM OK K Mp "Rs" LxT "mLK PoL"
VL E QkLM Mp L^ c QkL ^K LK KoLg P l ,a LM
oLWK lSok gK sK `GLT KS A E ,MoK dK TtK aTTK
.qlpK L^ M hS
Mp Dt LSK E S P A lcK RL K ( Km) Rd UkK
VLTK lS ,LM q sNK lLt Ro VKs 3 Ql pK OolS ^A
?qlpK OolS R P T

R RWXM KrGL ktK OhTK T Lso L rL OL LK

ZKlcA lM rLK OhTK dM VKoKp R` L RMLTK RNkBTK R`K UA
.2018 Lso RLK LK vB VLS LrL RktK QKoLN UlK TK OxK
K Yc ,88 RlK l QKoLNK S K rLKo`K LTK TK OxK ZKlcA VkA
PLdtK K kA L Lw kLTs gKk LglK ML RoL PLK VLn rLK o`K
.QKoLNK S pK
:LTK Vop QKoLNK c ppS oK lK RpwK K R`K VlTsK
.o^ lM 17 RNK VKoLK LrL QKoLN RLE -1
.rLK kLdSK oKnE pts Kp K 40 Lol RL RKp -2
.PLdtLM 0/3 R`TM QpsLg LrL oLNTK -3
6 QkLK pgpWE L^ s DtK rLK kLdSK A LM RMKoKpK S
L 3 QpK 67 QkLK 1 QpK 67 65 QkLK LspM 2018 LK vB L 5 Qp
2 QkLK P 1 QpK 29 QkLK 2 QpK 4 QkLK lK Qp lK kLdSK LNK R`
.OK Rs RBM LhK v

MplK kLTK lM l ol L o N OL rTM

TSK qL^K l W k p BM ,NdK lol Lo PolrTM LKopw
,pK M 1-1 kLTK RLK Pp LNxK T Ls r LlM ,K xK lol
.lcK lK Qp LNsK olK VLtL
l p K xK RLM ,p-1 lT ep lol Lo KlM
GLk Ns NS T `s QgK GLlK TK TSK RrM p `s pN
.RLK
L p L LK pt L ..K xK Lps" :dpSD rTM L
." L O`
S QlSp VL` LW L UdSA LM LK TSK o LXK xK " :LA
."Rk QgK N A QgK RtK
R 15 RwpM LTs OSK LXK rpK lol Lo sLT
.OSK QoKl E QlcK RM lT nK ,LoL qL`T `s L q
"lK W Kr`K Ro LgA LNSoK m lM LlS ,L T Ll" :rTM L
."lol TSK O Lrp KK LolA Kr^ Rp QoLwE
L L XLM ls LA ,LNpt L L ^L TSLM lx A O`" :MLS
."K xK
LW KlA RNs `s mE lol Lo hoLS s RKlM A RrM l
.RLK Rk 15 N ^L d lNTsK VLMLtK `M VLoLN
QkLTsLM T pK L ,ptK fL`K zLTK N pT L" :rTM L
RL Rp UL Qog x `K O lLo LTtp M YoL Rps
."A qKS

oA ioLTK gl ML ..LK olK QKp

KpXS Tt ,QoKlK LTo kKpLM lK Qp LK olK RMLtK R`K UTK
Lo RlA BS oKpTsK sK Kn xTLK N oLTK A vT c L ,kLTLM
.o^ s oA RLMpM gK LK QM s L ,ML tS
:xTLK R`K S g UWlc TK LoK GLdK A Qp ,LTKppTK Ls
ML q oLTK A RLMpM
LXK K c
K N KKs hoLS
.^oLg
Qo L t g KlA RMoA oLM
L W A N
ioLS ZldS QoLtg
LK QoLthK lM kLK
1 9 9 7 L v T
1974 L 1-5 2009 L p-4 K LA m N ptg spK BM L ,1-6 R`TM
.1975 L ^ LK R`TK uM
l K q `s L ,Qpc Ro sK Kn ML l A `s ML ^L tK .QKoLN 104 rkK MLtK p lc l s `t BM L VLoLN 6 ML YLXK
n Zld nK pK xTLK KTK RLXK Qp `tTK x .2014 voL /oKm@
p Nt L 99-1998 s n olK l` kp xM olT LTo Kkl 2015 L RKlM n pK c L , K NtK V`K g VLoLN 6 qK KlMK
W R 57 tSM LNT RLK RlK M K R 58 M LK Lh
.R 50 K oS W R 56 vT
q `s L ,QgK px lcK VLoLNK pwLK l `s LTo ^L yTxK .2015 L RKlM n K l L
`s ML MoL M UL NtK kLTLM UTK TK Qlc QKoLN KrS , QKoLN 70op lM .QKoLNK l 2.6 lM Ll 184 K Tc
.K Tc qK L p nT L LXTsK k RrK UKm olK p nK K uhK RMoK VLolK LNpA eNA LolNLt K K Kp M olM . pwA 9 LL 17 pK N Yc ,Ll
q `s L KW 108op lM sK Kn olK KlA psA `s Lo O yTLM .2014 LpK n Zld nKpK KTK YLXK LK YLXK l ^ oKK
O L Ll bLTcK L olK vT oLx A K l `s Qg Ls vT `t LK O A Qg eN KnM K l `t Tc QKoLN 42 op lol Lp
.1994 L TNs p l n