ISSN 0716 5668
AGOSTO DE 1996
boletin del Instituto dela Vivienda Brvo Henan, Lu
Coreen, Gute
Nerare, Eom |
oc Del Mai, Joan
Moya Diaz, Eo
pose Mayne, Afoo
‘SapLtvada Ccarpo, Aubin
SepbtetaMelato, Wim
Eronfres ; Kole, Petr CARO, de Neweast, England
Pel, Vidor: 10% UN. el Nowe, gonna
Sa, Ji: Connor SubProparsa CYTED XV, spa
Diagraracén Glen isto Sepiheda, BVEFALLUCH.
Diagamacon Compuncora: Maia Soldat ozs. FACEA.U.de Chis
Dieta Poros ‘fando Sopa, AVLFAULUCH,
Trohentn ge Nargaa tiga Pactaro
any Vor lasia Cattn Herder
seer. ‘rand Seeds, NVI-FAU-UOHL
Diack: Marla 250, Sarioge, Chile.
Tebow: reste
Fac Paes y 22068
vieret inn@atelacieuchle st
ree ens Tors FALUCHT
ISSWo7se ses
Las phionspbieas ons dora accor Elin NV can deposited incl el
‘ugary me epsertaneacecaramete el pricier del tio da Vana,
‘iaigae rpc tale parc ol corto dl preere Bolin el rch i a debi
strc, ec prac. comnrars, necconands ale.
lt dl sit del Vrerea epublica ees ala ya sista anal ala $650. cera
ai USS 16 pre Lanai US$20-paaelrecndolmundo La spores cents
‘aparaaco Tales 6 Conrtizay la comspondenca «donc.
lnoers susie s verde @52500-e eto de Ved edo oe vars deveta incon
climes Var Aes.
aevecioconte dean Racer mec pogo adsl on docs rab de FacSUMARIO
1. EDITORIAL
Liliana Martinez Mufiz ..
2. ARTICULOS
Vivienda Social Industriallzada: La experiencia chilena (1960-1995).
Luis Bravo Heitmann.. =
Fondo de mejoramiento habitacional de administracion municipal.
Alicia Dfaz Nilo 37
Espacios publicos integrados y acces!
Maria Isabel Pavez. oon BA
Industrializacién de fa vivienda y desarrollo computacional de la coordinacién modular.
Rodrigo Garcia Alvarado y Carlos Martinez COm€ll. cnrnnnnnennsnsnnnmnnnnennes OF
3. DOCUMENTACION
3.1. RESENA BIBLIOGRAFICA,
Programme solidarité habitat. Groupe de Travail Sur Financement de L Habitat.
Carlos Martinez Corbelia.
La fachada como medio de ligitimacién y cohesién social. Un estudio entorno ala
Vivienda Social.
Orlando Sepilveda Mellado.
. 87
BOLETIN NVI N#28 - CHILE, AGOSTO 1996 - Volumen 11 ‘SUMARIO3.2. ULTIMOS DOCUMENTOS RECIBIDOS
Claudia Catalén Hemandez.
LEGISLACION . -—
Claudia Catalan Hernandez...
OPINIONES
EVIVIENDA social 0 vivienda SOCIAL?
‘Ana Rugiero Pérez..
Vivienda Progresiva y tecnologia
‘Alejandro Toro Blanco
INFORMATIVO.
Programa de Post-Titulo. Curso de especializacién en Vivienda Social.
Viviana Femandez 102
‘SUMARIO ‘BOLETIN INVI N®27-- CHILE, MAYO 1996 - Volumen 17EDITORIAL
En estos dias el Parlamento esté abocado a discutir la modificacién de numerosos articulos del DFL N° 458
de 1975, Ley General de Urbanismo y Construcciones, con el objeto de perfeccionar su normativa sobre la
calidad de las construcciones ya eficienciade los procedimientos administrativos que se deben realizar dentro
de este Ambito. Modificaciones en las que este Instituto de la Vivienda colaboré asiduamente, aportando sus
conocimientos y experiencia.
Teniendo presente estas alentadoras noticias, surge no obstante, la necesidadde continuar trabajando eneste
aspect, por cuanto para miaterializar con éxito politicas y programas de vivienda, se hace imprescincible
reformular fa normativa urbano habitacional con una visién global, coherente y futurista, que responda
adecuadamente a las necesidades habitacionales que el pais debiera satistacer durante los prdximos afios.
‘Al respecto, procede recordar cémo, ciertos instrumentos de planificacién territorial, se cistorsionan al
complementarse con otras disposiciones normativas dictadas en beneficio de otra realidad urbana y que sin
‘embargo, hoy favorecen el uso especulativo del suelo, destruyendo tramas y envolventes, para densificarcon
formas que poco o nada aportan en materia de calidad residencial, También procede analizar los numerosos
‘obstdcules relacionados con adosamientos, rasantes u otras disposiciones legales, que se deben acatar como
requisto previo, para obtener las aprobaciones en las Direcciones de Obras, de expedientes destinados a
realizar sequndas etapas de Viviendas Progresivas.
Eneste ordende ideas y teniendo presente que su contenido indudablemente se vincula con eltemanormativo,
‘cabe presentar los articulos que incluye este Boletin orientados, por una parte a considerar un recuento sobre
la experiencia chilenaen prefabricacién habitacional « Vivienda Social Industriaizada: La experiencia Chilena»
del arquitecto Luis Brave H., como por otra parte, a reflexionar sobre los conceptos esenciales de la ciudad
‘occidental, como se desprende de: «Espacio Pablicos integrados y accesibilidad como objetivo fisioo~, de ia
arquitecta Maria Isabel Pévez, ademas, a concebir alternativas de gestion habitacionalcon el articulo: «Fondo
de Mejoramiento Habitacional de Administracién Municipal» de la Licenciada en Trabajo Social Alicia Diaz N.;
yfinalmente también, a perféccionar herramientas con el articulo «Industriaizacién de la vivienda y desarrollo
‘computacional de la coordinacién modular» de los arquitectos Rodrigo Garcia A y Carlos Martinez C.
LILIANA MARTINEZ MUNIZ
‘Arqultecta, investigadora de INVI
BOLETIN INV! N° 26 - CHILE, AGOSTO 1996 - Volumen 11: 1 a1 EDITORIAL 1Vivienda Social Industrializada: Ja experiencia chilena
(1960-1995)"
Luis Bravo Heitmann *
INTRODUCCION
En fargo camino que todo pais debe recorrer en el campo de la industialzacién de a Constuccin, la
Vivienda Socal tene especial importancia por su rolacién con a calidad de vida de amplios soctores do
la poblacisn, Por allo, tamar conciencia do los logos yfracases gurgidos y destacar con eer imparcial
aguellas Iniciativas y soluciones que constiuyeron shitos, puede signiicar ur paso importante para
‘adeeuar en sentido correo les estuerzos de hoy y de mafana,
Con tales propésios se realiza una exposiién cronclégica la cual, ati sin sor exhaustva, demuestra
‘riciativasysolucones que ograron concrotarse, proveniontos pincipalmente dol sector pblicoy también
(1965).
Experiencia pioneva en Chile realizada por la
empresa constructora Jara, Dominguez Zafartu
yCPC.,conelpatrociniodela CORVI. y,juntocon
la Obra Demostrativa de Bogotd, pionera también
en Latindarnérica y en el mundo en el area de la
productividad en a construccion. Ella demostr6la
Vivienda Soi ndustiizada: a expeincia china, Luis Bravo H.
‘ARTICULOS 9Por arquitectos, ingenieros, constructores
Civiles, industriales y productores de materiales
de todo elpais enun Concurso ampliode sistemas,
constructivos pretabricados, el cual se prolongé
en el tiempo con algunas complicaciones por
parte de los usuarios que terminaron por
desprestigiarla. En 1966 ya habia podido
contabilizar 7.185 viviendas pretabricadas en
extensién y 1.683 viviendas de construccién
tradicional y una superficie de 240 mil metros
‘cuadrados edificados (6) ala que debe agregarse
faurbanizacién de 22 poblacionesyy su respective
equipamiento comunitario. (ver Figs. 8-9-10).
Fig, 6: Construccién de albafieria de lailo de suelo coment,
unidas con mentor.
necesidad de interrelacionar mejor disefio
ejecucién, alcanzando el notable rendimiento de
2 hombres-dia por m? edificado (incluyendo
operarios de Sub-Contratos); el monto habitual
medio, oscilaba en esos ahos entre 3.5,y 5.0
hombres-ofa por me?
= Operaciin Sitio (1965).
Definida en su momento como «una respuesta
chilena a un problema chileno», permitié 12 Fig 7: sistema consiuctiva cuyos murs estén formados por
formacién de equipos participantes Constituidos tensados de madera prensada prefabicados,
10 arricutos ‘Vivienda Social Industalizada: la experioncia chilena, Luis Bravo H.UD rm
Locatzacin de las pablaciones dela Operacisn Sito. 1) ister
4. 6) Santiago ly Il, 7) Renca, 8) Colin Oriente, 9) Conchal
T NY
1, 2)Cistornall. 3) Barrancas |. 4) Barrancas I §) Santa Julia
‘Viienda Social lndusiaizada-la expand cena, Luts Bravo H. ‘aRTICULOS 11Fig, 8: Sistoma de prfabricacion parcial, coyos muras y tabiques
‘estan constiides por panelee estustwales, constuidos con
tnblones machihembrades de ino.
+ Operacién «Pequefios Propietarios» (1965).
Ideada por CORHABIT, tuvoporfinalidad atender
solicitudes individuales y dispersas de vivienda,
mediante la venta a largo plazo de un «paquete»
de elementos desmontados de una casa
prefabricada de 40 m? supetiicie total. Los
Paquetes los adquiri2 la institucién con sistemas
constructivos registrados en el MINVU y los
montaba el interesado con supervigilancia de la
institucién. Entre 1964 y 1970 se autoconstruyen
8.491 viviendas prefabricadas de diverso tipo (6).
= Registro Nacionalde Productores de Viviendas
Industriatizadas (1967). Racionalizacion de
tipologias de viviend:
La entonces Direccién de Estudios y Fomento
Habitacional del MINVU jinicia un repertori oficial,
mejor regiamentado que é' existente en 1958, de
las «viviendas industralizadas y/o prefabricadas»
que cumplieran con los requisites exigidos por
esta repatticién, Se continda por estos afos con
laracionalizacién de los disefos de prototipos en
altura baja y media y se exige la aplicacién de las
técnicas de programacién y control en obras de
ejecucién lo que constituyé un reconocimiento a
Fig. £9: Sistoma do prefabricasion parcial, cwyos muroe estin|
constiuios por2caras de clomontos profatricados dehormigén
Vibrade,
42 amncucs
‘Vives Social Irdustiizad a experineia chlo, Lue Bravo H,Jos expertos intemmacionales en productividadque
habia traido el Centro Chileno de Productividad
en la Construccidn (CPC) en 1964 y después en
1968 y 1969. Las lcitaciones se realizan con los
mismos proyectos tradicionales aunque
racionalizados.
= Concurso Oferta (1967).
Primer Concurso - Oferta del MINVU, inauguraun
periodo interesante de nuevos intentos que
haciéndota equivalente a «casa de mala
calidad».
65. Apariciénde las ONG paralavivienda social,
en 1973, crea un factor importante en la
atencién habitacional de los mas pobres que,
en los recientes afos de su existencia
institucional (1989-1995) se ha encauzado en
lineas de aocién cone! MINVU (PVP) sobre la
base de la progresividad a través de la
prefabricaciéncon técnicasdedisefiocomo
lacoordinacién dimensional, apartedeuna
accién participativa de los proplos
usuarios.
66. Elvuelcoentapoliticahabitacional, iniciado
en 1977 con una estrategia encaminada a
«estimular el desarrollo de un mercado
inmobitiario gil con vida propia e integral»,
favorece la industrializacién de la vivienda
social en el sentido de la racionalizacion
del disefio con posibilidades de
coordinacién dimensional. En ese campo,
todos fos programas actuales sin excepcién
sonsusceptibles de mejorar, atin sinpretender