‘oft ‘o}afns ‘Diounysns :Duosiad ap SsuoWOU SDT» ‘popuninbuss owos puowny ypia DT yeuosiod ies un :oueumny Jes 1g *p pepiug, oug 00s 4) estan worse; aes ap soowde> sous wisinbys TEV [loupe "uojame "SA wap sana sey (6561) PURI J MNias oaqe ap sooubnos senndos see sowgpog? stepaosa ome, sigobit Te 0 tan sours an of oper upgtae Caan ee QO" ony 8 ereaeteungsod sou 9 sispags ee te ok Exnspiuny Sin od Concur apeid eros 3p maueace $018 oxaea) extmsnou souaque pth Wun op sofinonr sop $9] woo ‘somuu ooussoey oLeioge nwo opeasceloenee sot i x? eseouusstustansare Stay sey leeds “1 od ‘sqemea sounFomunesuaa sesey to ReuregeRs taal ‘op 20 open opunat en sne bu and cps ane =p opsatey uesiiso sot salsuoyanye 90118 K? emis fp uo aezUEne ered (Couruto» woqjudis 032118 te anb eigoped) oporp un tesiu0> Sua | (2 9P BEEN izEPMp op euLiog ns v THON gu, Sout “ons sag oso tog ‘aqes ond of oust 3s sod Jogouduioo & ows £38 aod sages apusiaug“sptuap so| anb opayuonsap spur o8e ei “Syms ops (s0se> soy ap wHosets eT UO Offs aan ou SOLD (0{ sd!) ajueReneinx9 un fu 020} un 5901 OFOSDIY 289 ON "UP Hp9s9 ns sePqut ap sozut axqsod syur 0} asheInBare a2qnb 03 “osojy j2& ofanf ue gisa anb B| wpa esisont 89 "ouod ey 22409 soutapod enb watp sou opti fe apo anb apond “epi, “98 off © opiqop se omo> epesimute wxzased epions Ban op ong "89 10d ajteuepeyuos sedan v asiouod 9p sue wanes ‘og gio 1s saqus xed 2youaisos aqap an epono ef 8 souas “B 30104 ep uomb op opour fe solita9 owtoo siuapiaa we 59 3 20s eied ‘anopiio spur Souresopjsuoa amb of 2810}849 sepvunsap asad ssnueo04p nu wrousuiede uo sejunoud ost “nusaoy von (jsouaua wpe ful) spur epee eqeaqpop 9 070801 wong opor outop “arepsoqsop uorseussoUKy Bun 2od ope: -Seure eq EAsap [U oD9] eqeIso Ou soIEa59q_ ‘oR 2P=SML 1821 ore ugongnf ououep un 20d sep seouqey sesoo seypnui zm0u09 0 seson seyamu Ae on pp oe {al opun un 4290U09 yp spur pnb 4? zpepzoa e| op oveus 5s vjouaiatp 2s pnb ua? "egedua sour audaioes 1g) cpepon $9 ‘ounu epeu fs soureyLaue w ea owp? czas nun ap SoureqeDe spupypeon soureurey,3j ou gnb 10d? sonosout eaed var -2yoo pepyfead oun apn v euausaneysu0o opearpap omwouto © soxp Te sista 1g ous\jeu ojuad ns souie2seq aes app 9p? ‘spurapy “eount reyos ou anb jens} ins “opuegos souze! rami adunys 1S “SePEYOs Ou SopEpeay Uod e12EHH09 SOK sum opuena up zea ap anbiod pepreas Ho soueus 3 18 ap soposied soj siuzanp sepfoouda souoraemis 0 seuosisd a vesnay ox “onusaav 0 i tat Bre gate” gust wh ROE ae biel dey oe ogg ee, Pape Mp bel ‘seseo too sourzuos ojps spiuape 4 éSousidsap soumeise an ls sojueutour so; uoo aisesiv09 20d anb spa opntos 902m OU ‘ogons 2p upioou e] 1 aude opureyos 461s ¥ sours 419? soue9seq1 O00] oFed un ee} OU? ‘sw sraTEER ETIINS ‘a1 seosoiue2i2 sepnp seyso “suotites wuossad wun Bie -esopopsns sod oso] ruauonunsioa emo} & op -omox us souroamo onb soutyptn sose> soque > 01 ‘pdoud vue sou (88 ewe soutopod a oyeBua tn ea 2s suo busts owWo9 anbune a}axioyase un v oproared ‘ome osorapod uate ‘opeseut oma fp of epundas wf ‘undoy ‘sons soureeSu sou =yuotewnd Open Fp es oan ezotattd w unig souorseeoxrabs sojuoueunied sein ap semayp an otspdoud azo us aysya ou sub of so re9 “01 on sovopapey “attgMoINEIsIOD SoUIEHESUS b YPEDIPOP ‘tuoutap ue outes eee sp un oon vsosppod pepe un ‘ousiqeu muss un ap seumnoya sontos yer ‘ensorue spa on rw 80 osnda souesieq “alNeuLE[e uoyrrodns wea wo> ‘ottaquoa oy “ovens un os “0909 fey fe OUDNE asad “Op “yn etuoureueumpioesna ogons mn 'sofipuous 0 sain sows dnb [po ons un “Sopeuos slesed K Sopeyor seBORIDd 9p vay '(rouoire obens axon 9p Souar So 4 sousenadsop ‘nb sax souons Ue soda 8 OpEmo0 $0 OM os8a82) ena “sop sono Uquier & soutaop soumyos abo ageqe> “eu 0) ovens un “ovens 2s9 9p soAp!AAT OBS ULaNy “sumo usoaed anb someon 5 sud soutors ab ts Sey onb & —oyons 50 epye 7 ap some "ele | 2D UEPTED Tovedso ofimewesp jp oougisan sonae 0 syU 9} SUE ‘x09 f2— ousns tn suowsfduls Jos Eeype eas Soup =fsuo> anb 0 opot an ap sporody e puted oxgure> wy 509 “sua uo swutufeogizesopeansuossoigaino ap aay (on “Sonu jp uo anb os ns us saved sour ofoe) sssaat rem Soy v guoDueL! ou spasoq “oRON 9psIq esEIod =r ap oy ns sod que) & suaeowos ox 3p Bpnp wun Dereaqumd uo auould fo opis age sod ayuauTesond HumpBy ewmmgie fie ey , api a. 4 peur, “24q2189 4 oly “Onys um ey and’ soma osvay? "e010 esnbe SOUT So] ous09 oR EDA ZopHEHEAA] ap 37> -adso wun ours ‘auunsuad ou 0 ayuosuod "e509 wun 2p aAqwieN [p 9s ou «0%» eiqeyed v] yamp “sowfoueu and afendua| [pp Ppousdp9 wun outs ‘uoWnyt Bun eas ou amb opond O sms so ia ‘open eno an pa ‘9 ou onus tod & eau ogiaod o} au —ofgua04 dish fe 10 uppied— operessap 10d sep soared soureasaq,anb feuosiod corpins ous 289 8 aad “opuanuts S opueyou aadors ps9 ‘anb o3j@ un Sey amb oats ‘oRe or0u auciuots owo> -oqiaiod ‘anb sesraup souoysaudun ap waisoans 2u0s wy sen +04 our ay onb ef eyqeiss & epidamuzaiuuy Bouesns eum esUD5> ‘cao ugigurel --2ny v] 2p wooed ef op vsne> e— one [Pt opionpanar (e O16 uoIseq UN «xa4s oar anb ouster (Toure jp eyo 10d sexre>s0q ap sozionyse Soj ap zesod © “otusfodso un ayse> upiquams nde 9ungy UOBag «apyadaasad yf anb spur epou reaisego opond aunts & "Upredaoiod wun aidwats senuooue ups ows of, un seides opend enn ‘za09jd ap © Jojop 2p “eiqusos ap 0 zy 3p ‘OTe 3p © On 2D ‘nemnoyued uprdooied exjo n pun woo ozaidan suduais ‘OU -s4us OX, our] anb of us aruouroutuy spur onsusd opuvn eure yi og :oouny mzzqempou 2 2p opepauy ns wo wyuNde |SIAUM PIKE sqo0089 ja “SaLe>saq ap sprdsop soe ua: 08 sev epend anb oj ¥ e309 wun ogiozed wou oxod ““opotus fours ‘o2sap “oRa|e> & ouozer “SauO}EsUDS oIOU “SOqE ‘94 ejunspo vo & soqnetaresuad soso ouansos anb oTaIns| exsaidns fe ok soqieasoq Part gab 40d? ~osad "INS aisia “sozuoruresusd uoisig] uapsons 28 anb se2upyHowoU! Souowaidwr 9p ou98 wun 19s op s05n] wo 'ayqers9 < SHUSTER 8°08pe um ‘eso> wun 42s aqap atsix9 & wsuaid anb of gb od? “ gemyp ap So» 0 saxon» suINULIY® opts ottoa Teuosadat ‘opou 2p wats ats 0 ensuing ase antouopduats 5p soup Jf Lanz geen tn 9 oe ue oan od on -uatd onb esoa» vse gnb og? oquoyureaueyd ns 8 souopofgo se ‘yaanay ox ‘ounesay ox | | | ‘soos spw se soueasaq spnisop opyuon wey 2] Jnbe od ‘as -2ny outoo vag enuatr Ojmmse tm ‘esuord enb OBfe un $9 Of f> {opeis [2 “Sooygnd soqunse o owunse je) voygnd sx U9 UFIq use) 3U3) anb Ootipuas opzuDs [PUD “eoyuNse* sod osn|put O ‘odje> sod eyiompan sofour aseyjsas & openoope Anus Pos Ou esos tod S24 eum] eyed e| alonpen yzINO "(opeUERDUaU ‘Soue oppuosofjdure j Us eawsusds opuaypuayua) esuaid ab ‘b800 wun ‘sun Ja9 sas wun 9p BIEN 96 “ORsEDSICT We CEM ‘9929 ou Bf nfounysm9. Ano 9p soe 999 59 9r¥ 0 SIN? = sedan rezowios opond epenieure uoyg ys9 epiono v] jUy “eajea anb ovans wu ace “siua epond anb soyp Sey ou ‘ou! of ua eys9 an ofu2} «01 “spp out) aod & yur 8 oyu foqae tn 298 oa1>» ouLge 1s osad ‘doling ausauinesixo un sod opeyeliua 298 0 opUEUOS s01S9| ‘pond syur passa qa tn oon» OFtp 15 “so ws 0 souONSTE 1uoo ors an onyes Sejut souotsny 49s uapend opoy,“axIno0 au 2 0 axmoo aquowjewou ojten> v “grad “eYOS “3s “aeoongnbo ‘epnp & uprquie) ous reuozes ap peyfnoey ef e ax “ay 35 0198 osusids 2519 optren> X “OIS9 O% 2 ‘osuotd Guns of 'on#209) mysids9 tu ua oq}09 ¥| 0 01 Seanuaad of $9355 fopepioa DUE LESI.oU $9 GBS e105 ‘Bs9 SHUEISUOD 0d s9UD) & sENISUOD ‘0g2p [Puy e “auauresopepino sesoo se] sepo opeUIWED 124, “oy ap —Souonoompoqy sns 9p epunis vj uo Soueasac 231 — "unig opestad opaqay 2p spndsop anb opout 9g ar erson08 ‘uoyeius our onb exe upxquiey cand opeyesus sman uownde {PS opang “Tepnp & seUos sppod ered sTUeUI|qepAPUT INSAD| ‘oqap “ouans fs ‘opnp 1g “oIsix9 an ap osndos KoIs9 Sout |p ous js woo o20sinbo aus 1s enue, “oSBx>"eso> Pun wa} ‘i poy uoo 98 sous fe eusd“"ssua) oa19 onb ISH BISUSH “ede &] qu edions fp #8) ou a€ anb apond “opunu [p uo Jur soqurfowas souewny saros sozjo wey ou anb apand ‘seas “39 fu sauna so[oqip wey ou anb apang Zosfy to oeLaNLCD ‘wopand oruaS [pfu oyans jp tu anb oundos we OBfe SxqEy ON? gstuoppesoamnba sajgueseuy st 9p sosad vag soae app zauao eunfje ose> je ud eyrepanb our oN? “ouyeur OTA aa vig seiNnom Sv we fiwopto exper ra 9p seed “0 Kos 8» opEyEwt op #000 ey “opeu sieuivnjosqe opranoa! ou se Bap [aUe) “ul ess} wun a apron septa ane ap ur ey wen nus “fo ou tome ab souaeodng pest pla lop sob oun epeg fete pp tau coat un buses oped sop souypog so opus H 82 ho SOwENOR esoures “324 9p [e opronzed o1ues0q opAuds UN UD aseUE> soUIOS nb s9519 ® aiuoureispupioa Opeiounns SOU=t| OFBaE? "e08e 24D pique) sojeno so] ep oun ¥pED “sopaisn) Of o sapoish ‘21109 aque eT “sayuaDUTALION Oper fap fu SuIeS auduty ios sooty sousiip sansonu& sapenone souoyouny sensor ‘ua upraeas ej aigos ssuofeay|dsa sn anodunes ored Eis 9p ound 2189 o1ue uayues safenioe suxieMbIsd & soBOJOIRON soy (eiaroU0a eoy@ojo(sy uoIsuny eunaUNL oxtaIGnasap wigey 21 98 OM une eood ns ua anb re yeagais> euraisT anson 9p omarurwpe un) jeourd empupys By uo epenis opueea ap 1qe9 eun apsap Bjazuos anb fe ‘odsan [op YIUnSIp ovuskare on eperedas peprpas vin sa eure p ‘soteosaq udeg sure o1uena supnp ap ages us opesazoruy opetseuap condy> 9 sft] un ojos outs Sb ap oun atubuteapepon dy OU 5 smosoq nb up sopaushate sp sonidga=9 507 “opoiguu ord u ‘yesnay ox “ounsiav ot | | | 01d ns opusmas mppnp aqr> owes wzauia9 ena ais “feu0s sted +0f» 0 coupes op up sou w eopta soe us k uppuaK op pqeupe scored ‘epnp up opoy oyauiod ap tien soured ab -uny “osrigup osuqumpaooud ns 2p ofp tod eaneunap Fe “Bi89 Hf BgeDENI Opt spoUENY yOSOTT [P BSNS OWS 591g ;PMpUT ss owt oyna tu onbune ‘sajesosaiur 9 SayqeIod -s54 Sn —ourstepstuo fe sauoyanue upiqiate ozod ‘psa > ‘seuensus— smorirar ja 9p epedteo upmou wun $9 {Bue Tp ofony apsaq (Pupp) ns to opuesuad eqerse sounsoq. {(eisiod9 somtears 3 OTOnsont fp upiquiey sa anb) of ns oP PpubssRo ef aqeinjauy ours reaiueyd fe ‘aumoworgeqag 2004 axpeu and ‘oxad vs anb o8fe outoa.nonp $9 sasanqe 0 seIp oP so" ol0> aig spur areuofouny sansps ys 4? Zoqe> efieaay exed ‘orarou0o oralns un aseysa3ou ole 20d Hu UO;SDR wUll # OP -toared peu omjosqe 9 eionj Ou «ansptar IS. aig wOUOD 0 © coased ox o8ip opueno anb renal "upon ap oda ‘unde asejeuas 1s oxo uoreuyBeuny tu ue vuoruny THAAD gies fo ‘toisn Of» ofduol> sod offp Ig “eztfeat se] 3b OF -alns p oseo sambqeno ua 0340) Jod seDsnq & sewojare 9p $304 “tou ouzo> $0q59h So| sopos seiapisue> Ua a1sist09 CONS “tu opreasap ong “so1rensge soydud 0 souoreyes sake -jsod onb spa ueuaisop ou seageyed seyonu opens 3pqi8u & oagumisns coffer opanus[p uo o[zapuodsaiio> aqop eIgey -vd epeo @ anb seuodns s sojs 9p oti “sourefatew an fend #9] [2 aod sopronpoat sojouqusa soy teeype ze}G2)u4 Uo EIS 09 .Rjosoqy vam ‘soz soils U9 omo> ‘Osea 2189 Uy “EOP {j euosiod wun o wso> bun uasqnasap seqey xl se50 onb sauodns onjsnge $9 arad “se zee je opuessid 29 doo of epnp us & opous ono ap sesatdta opend aut ON “sBioye & «inbes 9p asiz9p wuspod ours of usd sope eu souoyreyuasaidan sur sepoy w-meyeduzooe epond eostd of wnauigy wey unAdg “eeI0ye & jnbe arsfe 28 oqgatad. 28 esttd of» remBose ouoo 9 eofspo Of ‘ogiauad 6 stat ‘9% ajeg extione» opeurey ‘sepo sod 234 eum 9p Spuop soy sopor anita ayqeoynuopr ‘Tepes onuomou un OF zjnbee ‘yan vi 30 seinnomta set ou‘ : “oo gaya “b¥e ee rae feet ee SLE eu cee inmen verre eer," | auras anb asmsny of aso sod opndnzosud wes hose 9b s08 gf = ‘oly su ap eo auquiou 1 eysey zepinjo wBey aut &sopsono “x 51W esansop zoey ap feu anbume Ueno at st 2p pepronde> oy "suayou0> yu ap wIua|gUOR ‘MeiATATATTAD ‘oppeuoysuery senna ap 1esad @ “OMA UP 1S ‘uate an OF luiquie: ous —youue ano seznbyen9 owsoo— PR-UCD OF 12 A eueyeur «oS ugiquim opaays sxnasonb ap oprouanwos -u o[9s ou eageyed wun ug “seauauadts sf 9p OS [9 UO ‘ue e189 opand ouipy? goaminy ye o1sedsay 4? zoqyon> «tur» ‘oj2uos o£ annao aus anb of 2p oideude our anb | 10d ups ‘sjopupurey| eBis ox anbure ‘oust fa opus PrerULD? “os -2yat fun uaig spur Outs wfayr up:opeas esau PUN SOSe> 50] rej & vfoy wy operqures ay a] Js tod ‘onset J $138 0914 9p eioKew 2] ua so ou euDTD ua eUIOI aso “eIURND UDO} ure “ano od oBusul fp orqure> 98 oust fa oper ons “rowtos paqap anb outs putiou oY 09s ox ‘ox10 n opou un oc, “ano sod orquaeo e|& vlog vj duis 3198 ofpeyan9 tm ® 1S Zep ‘our eos ou anb oradsgl je sod syjanut 9p sojop Un Ae -euusojsuen anbune ‘eis anb euses Bf so shb optisnyp sot ‘nb soared “ekv,> :opustoyp sauoraeay dy ss ME0URy 0 eis anb exed vs0 wun seus spond sorquiea soruyn? oro 2p ousopuoruosap pupod ou oduo(s 20d ‘Seana ap Jo}op UN “(esto Jod epinsisns so & akhunsep as zeIquie> ap Zan ud “tt Tats se sovs ono te emEPUATI ET 5 ua oan es oman ohne oan usar (|) omer ap pepssooeu o> uprgume) x soy anb wos Sfqui es0o un onb ezed) soiqui $0] of6q ayqniso opueyaau | “Supe repadso 6 us souomsdaaiod X sauojpesuas suv Fonur | “euuied ands ole ‘oxo wsed wyp un ap ‘ono € Ove Un 9p soul -reute] spond of onb fo aysysuoo anb oozed out 089 Ug “Eye eiquae> aiuauioiuapria onbune ‘anb sop axoqnb sous [a> | Aanua ayvetrepeanjonuise souaut 0 spur ofope 2s awsourere;pout ‘uw wed aur owso> & parsn v Bsed af otod ‘oN [ap s94e "ay an outs seareraodxo sopiangar sono stat sod opesaioy |v «OUI fas asopupsDpisto® wnfas roped ap eusio} Me wie ofajduzos ye erousiajau epos ap opesisap wea ou ostoaud o} 'sopesed soonu atuoureanguaiy & a1ue}su0> aSIEUSAU w ¥ “Asluout 2159 uo oqiaed 6 ojasts ab oy “ojuRIueD AS uD EPA | -e>Ipap as anb A AoxWSIOW ap omIOAPU [9 od EPEnAIsoP ODI {ur uoo eas 0 ‘ourat © oasap ‘opiansau anh of oper ues eure, | eygey euowau wn —uostoNy yy fe) un so1UOHSEd ss "21 0} & (8809 e180 OW) Os9 opuBns s9 anb 2p euanD ep as ap oun ap ose FP MIUaNA ‘aLmIgulOE ten 109 afm ns D pun ‘nb oe upiquren & o34| ap uppoests wan jur ue Seq -orpoua: “oo anb auquioy 7 03g} ni Ga "IES 434 esteMnbysd eps atongsonpetat sone gd ss seufew} p> tobe nae te -asuDs siqupesBesap 9 JWoqISUD Hap $9 al} opsanus “spionoe au ou anbune “60s wuome anb cox spe sso oun anb ap dTuar9 amp en & ‘ojdutafe 10d “oy fo e10u [P my aidurs anb —zyzib “sepnp seunae toa? — opumsaad 2 8800 Bu ‘upiodsoied wun 0 upfpesuas eum aan oun anh J puis oyusunsjqeqaid ‘tase ojainaa aut anb o] esos tu "ep snqoadion anb ous of uos uppoesuos vf yu uprodzaied vy yu fF -esed wpra yur ap peu sepioons ap redeaus “OdtsputE sour {pnp uss zuproeqardwo> anresaioqu eso ezyear gnbo ug? fF -maIduloo asefap ats aIHEpHove Un ond opuoruedts MY TIS lag “vulsial ZueFu09 e] uo> oun “eUB!IUOD op sop; f -eIsoUR vf Jod eponpaid eouaF>suo.K rakluoD EY MME “109 09 wzatdout ‘od estantp ap sauoypestas & souoiadazod | osnpauy o—odwion oynul tod tounu k- oyans anb of 238 ‘enuenous ojos (Z2smaeng eied?) of ns zessnq ered omour | Ere! zepzooay w afed ‘Oultanp swsTUOFUE soqPOU se Aod OF aad ‘iany ns ua ena opusno anb s7ecDs9 OJOSpIY [2 29KC “aUUNL -wwas opuats opines soquy Oaro upequzey.“opidusruseyuy oy 25 fouled uesuaid souninh v seso9 seuis:> ajssifalgo wopand | eounu Upforsuas ese onb A OUSLY Biogt OUD Ox UE mpHos ‘piquim ‘ofiequio Us “oUesanre> «04% Jap ESUAIED Uy ‘uy seduatue anb op axnfos Koys “epsu opzanans ot anbuNe 6 ‘wasn on ‘oma of va via svasnoinua srt se2p mpuaionp # “ORO HA ee osoy ow fdkona (e otoftaur opuen an area Sourepod ON "> “ued euros ogo usr so ou stuawrepensope apapuodsoy szoqoqe « py un ops? os &“ouangsoutopuadsa pod a> “tour onb oy y-odiona ons 99p sr ord enone wom Spuop ovey Mog og saps a anon own HCA ‘Soe onset stoned sensor soususe anb ype {od af mao opan onsen spas Se INNO Se “Sonu an ‘soupy san SLANE 2p SONOS > “oountiosw oq osama} itso) of eg SPOR: ona op saps aso sity of outa pon indo "p ap ctunp sip peso 98 £ aoa Suan on“ ‘i sana dnunsuoo ou o£ sxppuyle Bb cian apse Aes a cand 3 0s apse Ue ShoqiesConuoas ups sous fe anb ‘ae map war Srv cqnse ok eat jar upg Sor 9 an ara spar Shssusjn pe ‘opou (ed aq apetasds ey oye eu “i pp en ute pppati Wau opecpsuo> ss cep Soros oop odo pe reenssy poey 0 ova ‘Tels pp o and wliywiy age 0 mao 2p “top owen easton ns fea a8 emu Ky pI “aus roman ey govfotg aso wae aE wet = “op? > yn an sour sei 3p oun ed (se “Tendo soubor funy alpuan of oso wen "on. “Bevan onimap ota, yar 80 pon soup w etre Soutammpodor s ou any'8 aban) Saar opeytey soe ‘and oy 9p samiauness som op oun ab soured eealion Wal S BAB? wary exOyY “BOSON 9f 390% ‘ajans anb soso ap ""oaup% onwauaiadso OwUOD o9es Opp OU ‘nb o ap asad seoqdeo op (ogy audwsrs ou oyqemjaua pepins oo wun sur esed opuatsay wands “opoafentis 0 oprpax9 ‘oi yppe odiona rus yaucjut oppoodiono Hy soaquror & sows “ip uainduce oy 9 anbume osm ‘SOUS So] © sun Se ‘ojad 18 ‘vena ot ‘ouaav of © pind ‘ssopeuaojsnen egns anbune of 2 ot find atles apron homprunsa suse 8 spe se ‘wunda ate pos sue euapucs ao cpp nb pout dame og Cin agad abo ap Coy op Ey paid Sp Ofer os ok lp erbezrs {od tpuatiunee stipe bun @ loa wont {voy “ptgey eotrent Sek op uma suey ary felt tgeatt tos opeercee ol orsign oe euodns eisepueysns upisit ns an $0] ap sovjesaugos 4 soaofnie spar soysnuy sous) apand uo}q ‘wane 280 onbure ‘ ojopuyunyy ‘osnqe wo9 Fab ‘O09 as 2s onb of © 4? geosuatd oi os OX efmuning ef 9 zaqo(3 12 opond anb Sopesuod sowunse 2p oytn[ion 0 ayuestod w909 ‘eum owtoo sibep 82 "sunnta9 sax owoD Of un 9p egal open aipyar 98 souivasaq onb of © aqzesuIEs OBfe FIDE ON? ‘oan 2p sexqefed sepen> sey opm sod qusuresoasd ea ay onb ovgy osoraid un uo syruiog ap augyanbaer Uta Ane ‘opereuss wy unas “eous}ouoso;Ne ap epeyoUsa aHuOKUTED “mya ensomua wzoqad ef 'eojoasd ensonu wpo1 ap vatafan c> jo yamnb 9 "eat ns ap a0ple fp opummnges & opueyesuo. 224 Wj © “oustaj§ © 99ey 96 30:94 [> aMb uoIoEpUDHEO.R nau visi «jOstL UozEI09 “eUR|DRA!® ‘SsOpUIDIP auDHLOD 28 anb outs soy augos srasursyusprudaa waeyeae 9s Of Og “eanefuon exzigo ap wuseyer as S357 “epua!aey ns OPLOE 29 & opuaysuo9 upaso 2s onb ‘sojuappuzjaid scorppd So] Joe ‘epesooe fiw nsw 128 T¥ "woe ap oFpvIed ws Uj od OT sexy ue odwon oft] j "™>RPO Bf ap [eUy [P “opUERD soutesicoou wf woRXeyar wis9 9p oureay] ojwoUURsa aaazede eisepios0 upsospeny sone wo aN 794 BIBUIE Bf YANO, ‘oqjed & owas omen yur ered noyusis ant o| zeBopar owo> $e “ogra & o3ua pn ‘sunreymifaud opand ant outs ‘oqisiod & Ons o[98 ON “OPH ‘uaduioo a1uaany}oodso oan ou Pepenusyiog Wino o> 98 ‘sun up oqrenyss & stusfosu09 es anb of ap oxjnbe 3eAH9140 NONI ay Mat eer 8 Nag284 seuvosoq codons fap axed anb up “Soursoqqn sou apupp? ‘ie 59 1g zoqfioyyaa un wiopd uoInb ouso> “syuRas fw Od <1 asisahtl uo Sopigns 1352 peprear us SoUaI9? 19g ‘ages 9 woumtt 02,491! ‘wet od un woo anb se pepuan e1 codiono un s999ped U9 95). oo anb ete fap pepoutiajuo es op opsesqy 2p oxend w eae: “so oulsose ououaa pp anb seye1ogs v yzinb orsared 9}? pepe “sayuo inymbqen ap asteino [e ‘eu>gpout 2 op Sopp “oRdey2=7 © piped op oroyuses oud jewtue une ssoaxJ0 ap aUqUI "S09 NIQUE “olde [nae ® old Un sowRGaer»:soqndaarp sms © lip apzeioo pe eX eqs8ay 9] sinz> yp oFDaF9 [9 oNb zEIOU (E optena ‘uppog uo upieig aay se Sou undes ‘seaqeyed seu: 9 sms U9 S9q61095 Omar 98 an of ¥ O89 & RR FEIN "UH> ‘rogg] EUpINe Cun $9 “(eHsodyeise UpIquIEL NURI se ‘oune ard aus eaqeyed op) ewe fo ewuatIaIqy 40/08 vip ‘nb ‘odions [9p wanruyop ouionus w] anb opout aq i=1U>1sh Fanypeo un un quien em 9 mpensonta yas eae (Ose “35 p) murs = (odin [a) nos :seigeped ap oBant osexqu>: un uejpey —eorBoqoxu uogtar ewrsymbnue eun 2p saI0pIE -28— soagug so] "Baip ensue e ug "wzarDsy xoseu EPH: luo9 soureyasow sou fp uss anb & argo wun owod oyeul wei Js00 so odion> je anb uesuard anb soos eq osmjuy 55 our amp souraqop anb soy # siogax ap azsodso eun wa Sop -earou2 SeuIseny ap opour fe odon> aN}soMU 2p auzU2p SOU: 389 edd ugysia eur9 unBag ‘opond onb ofou of fp or foffause So] aus & odinno un ofuoy —nipydsa [a— of 9nd a “SSuyeys> Je euopuodsas ‘(2990{4 0 2o[op seluowliods wap -anddwsombys nr anb! ~'seummbyw seaoui os —eue wou OF ‘onb— soyeurue soy “p unas) eumnbyu ap ataodso vum odion= JP & miaydso un so ouye yo anb sjuodns anb ‘sovzeasoq21u3i ine ts eqeoe & renidsns pan ‘opronae aq ‘WoT [BP ERLE ‘oud ey auueaque}d epspod seouoque anbune ‘spur suurexoze fou wand oyund 2s epeou0 ew ouvfarews ajqeure [9 ‘owes @ nay 0x ‘oxasia 0 ovat su opus yzimg “eBfen au peprandos fe an soots0=1 fojjoacuze 50] uasony soqeno ueos ‘odiona Tes 9 ogee & OF orduia of onb 59 wpamnjoud wptooeatoo fur ‘o8sequan us A —— -oxluoo upfoens wun uo somuod apond ansaxioneic op episouno e| z2ejsjes‘ayuoumuey geo f asiensl, oped ‘ed sett souorouaqrayur uea09u ssfenxasuta! $0] 2p 0 Lwosypet[eeYDIH 9p sIso}Lowze}t SET [ox9s tao Ftd ap 10}09 a aeyqueo 9p age Ou sod! soya saitogp soy 0 ojo fo ‘utasjosap puma yur apand wu o8ip 0 sextet Soe ou ‘nb fo onverumesuod fa 49 sated ou ‘otequio us q"Y20q, mpage 0 ozeigosenseso]eivd opested 0 oqstosap req ou fenb stinuoyur“Odino fa sp spe ¥-sado onsavou —edad 2p auunqur ‘oy09 un seouRLKE Jape aoips un sepeysen— Peper my 2p souoreoxrpow set ap eyoseu e| seine ‘red anbzod "esonteBuy eopr Bu) "ewiquies uapond soquoqu | “tae son opp sd ser on eu, oye sts ap oun Uo offp ‘tnx oS fp sopeUL) © SoqueNyarT zeaydsind Aur (souopseandaI09 SeUPRD! “OWED o3fe o txts sap outed wun sruotius 59 O59 3s aez Hoey 1 ow anbuod spas une eueoidtion ae ewqaoad [2 vpectieg ta sofa wun aponjansanirem [9 od epepriso ES ‘oC su ap eured wou o1 ofrequsa ups ont 4 ofeuuipiso [p 0 souocand sof omtoa saqaypdosaxdu stu -prodino wei os out anb owouutye yo 0 ae [9p seIqe ot sod ‘souout sts © uatninses on sisfeip 2p soresede so, 2p Uwapuadap souunya soos £ ot ou ered ano 20d Upee ul oueryqurea dagep sooan e onb oysond ‘soa}c ams Ap -ubS8ie soipod ou si Of ap ofnbe Opors> odzano pp an oupjouvjdiovur osouno ye apeansose sotimuped eiSjnbIs IN “epesn jad ns s9 an vias eiog nso ap wiaeuatid > a9eysop 35 ayuajdins 2 oo je) “ok 195 9p afop OX anb tHe OX 108 ap lueap snudsap 0 soiuy ‘enioureuonsuen o(gs otnd seyus Ant fodrono a 9p saznmd tos “oe “soypupdl JU! "Butto fu “eyTes ur “syuayp sq ‘seun stur “oped yk dnbuod ‘spupisssod seo vain vi ae seasnomu svt a N“wpe eats HL Vapi [an oustur of 59 ou wjpqaiog vod wponpaud zy ef oxo" PIL" ® onouezou aanpar 28 Ov ouad ‘ig UIs BIBER OF 1p Uls opyp wsoxgny 28 oN TB2q2299 £ onppive oUrsttesu 3). ‘use aifonpar opand ou sudo fp wed BqeLA2OU9 Of OP nb peu opoor)ndjs yo soyne ns w aesuNUapE 9p wpreFoade 2p pepipedes ns ‘opuaso eqerso an e>jsnur Bap Oulu 200! Paieg ‘arepeste sod eysonbuo ef opezi9}so wiqey as OU Us “qeigato> eza109 b| ap seuoz sepewusiap opedsixD Tea {30 optos opys wxD1qny s ‘ouqaio sap SesOHUISU S3U0)= -euyuur Se] 8 € opfo ns ap sousHeoad sole se2e03 Ra]SN 81 piqraiod prepa BIO] vpn LIS yeifeEl ‘IuoUTEAEAS ‘pmuuinus preamp pzoy& oaqaioa [p uo Uotenisaje 9 saanose sordojw 2p exauiny ueis wh copeoid sek un ua see owes Uuoreyquiay osapne ovusU Ap sosolusumIy SoUsANXD $07 “c: “mage jp oping jo Ue feusxuysE persadin wun wHetuT 3] epeyeso wusiuan vy ap eueaqusoar py eIeSe anb opo:- 9p onuartout ua osnd 9s —oguns> £ anbunk “Oqu— soqpoosony] ap wuapes ef ‘area pio] ap modu mig, ep opypnoes ey upiseaqis Go ae [> cojeaupd 919 se Ssoupod Aapnyy snopry s9ffuy oaa89 Pp SNOW CUM Ws fojdutos spas pepyear bur opeyseup zeqgduns ussared opo1 to “opandos of 350 an! Uo sopouly un 59 asoustid of 'S9.0189‘(eyquiog) oxga%09 fF ‘opeiso un so (zn) juou e] anb se\deoe uD oprenae ap we 89 seis}uorsonpar soundfy “owsqojonpH afesiyay| 3fars fexgass> [9 0 wyyquiog Bf «onb spun s9 ous —"aruaUT 2 =~ o@le ond semose ep prance wis y “a1gals> [Pe oo4h9> spur us so ooodureoxgare> [od oprenpand so oWtagamessc >P anbune ‘opow oust joq "euaune vj anb eouTapye [elus= [0 eqaqanog wand spr 2 ou zn | anb 329p ‘SOU Of 0¢ ‘orsnf sag “219 “feraua® antoquioo wy ap ayMu9 Pues 2uF ‘5 anb uppios yo ra “oatn29pp owuauueTy sf "epEquIOg ef 97 esH0 jo anb ouustus of so ou Zny yo: “BLEQUIOG UIs ZA ou :epp & seiunsip sepepoidaad aun X wus} PyqWIOg B= se wean 0x ‘ounaay ok ofp euode eyquiog ap zn vj anb oxuspus soared upiques frag "eBede 2s vfiquaog ef opseno zn] sf Ba os apuppe sou -asvunioud spur upe 4 "ex9 op opzandos & o1unsip age out0D "ag to op 82 ono ona PES 241 ‘gpuny 98 0 ~"usode as wisp optrena esoo amb £ wrpguOg 20d opfonpard ornaje un w sowajes sou wiyqwog ren suredso anb zn ef 2p souujgey opuena anb owstal of esd “sop oqtoylueuotoury [ep s0102p9 so] 2p oun w opts sour aise sou empdso» j9p 0 «Pu» [ap someyqey opueno an ‘opour aq “axqain> fo $9 osmexsdo ond oAnD ‘Oso(Alou sis ansonu aod sopranpoud upise wpuaiouoa Enron 3p Sof enubur souowiouy soy onb aywewauzupun jse eruotd [enioe eoforqainau ¥] { ansto aDey sou anb reys oxdjaund fo om wuraixe wang ef ou wrung» 10d opuxpuaTuD ‘odaena [op ‘euio}-¥j so use [> ond eqesuod sojiossty “odena neo Souuos anb ours Sowoua} ou anb aaa uognB Ay OfquIeS Uy 2199p onusp ered v atuouueuy e807] eed opin aj spugp 9p? 'odion> ur S08 ou ys ‘spuropy “eperdeqiid apos tj sv amdse TIP ox ouqaizo fo os amb &] 2p "wunBur uo K adson9 jp souted ‘s2p01 we yis9 and ‘eruasoy—p peptorauy Eun e ous ‘somOsHUL Sean 'soue8ip ap ouai x0di09 oes jp so4EDIaT [9 #9 Ot ‘nb eaxmuap» tn e ualayar 9s jp ap oui sis> & odo th 421 aio souain “uputos 0] tog “oydusfs od oprnbay ot 1s ap opuod opep je UP «e1gey 9p OpRouaadoa wise anb axpeAT oa7ouon ot O1ag «(72100 Ua SouIsUD SOT] ‘Soe Anus Woe "3)8 ‘sesonbel “SND ‘SOpani ap sazopop soy 9p sjqersodes <9 0[ ap wa1208 Bip un pitowto> au —ss}eD9 OWED ODED tte s299n e198 apond Snb— o¥soptag zaysUNy [DHE LOI 59 p oBtute tui 080 Jog “esto vj esey wf wun apsap ea on [518 sofo sop soy anus asrezen apand an easy ef 3p dn |2 ue opens onund un wa ‘ezaqe> eaysanu wo sours onb op [ofsnjouoa ew soumaqy peynb ‘spur oood en soureuoroyj |S “Upzei09 jap ype vy souaU © spur ‘owed [9 Ua SOMES “38 souu2}0s sak» soLD9P oputENy “xfaeAMPe B89 PIS PUP 395 ou 2uu38 vf ap epost vf ofed “Teoma mEMpURLA | ap O14 von v1 aa suinnoinia svt *6opredsa jo weaypiso ow anb sepuotreds & sonsarseoduoe ‘Ssouon ojos sutap s0|sopey ap senkd— ons P anb «Oke spus eq ou opus fa to anb 2p wotsmu0d e|v Ufa and TY eI Neb op foyy epeu so ow axe *—jeroucisur ws uo Sere: Sp see uuans seoyonopy seiuroud seynut onb ops SOU ce omnpsus swat sprang soexed munard wy ¢FOpeDt Sfufis A sonojuresaad ‘sousns ‘s22epd ‘sazop Uoisho Soi ‘red opequie) {s "BW P| OWlOD pepLioayuE Eun sruOWUES! Tavope | uezod upiquas #8 oqus opand ouigg? 9 ‘Seu “fuuvoxo “sonod 'sau0}9)49 SaUODeseTERA SNS 0220000 O|o* Send 30] 2p asad ju v soyovfouos eyvouyuauede sos Ueop ser our anb opesuon “afon] apsoa 20s Pp aude «ok» ano ‘ande avsnes?‘Zopos Soys9? “ebony ie ware Ae? cep eo Tipe oul Nos anb of ‘ox tw! rosoydxa reuanu 9p sendseq — {sueassq onsonte je gasnq an wzanio0 B eIsp wuog? “soygepnpar ‘syqesedest ||"Spump ne owoo wea pp soUHET wpesED w]eneeD 5 1 Sb uns ur ope) aod opyasod A opspesu ‘omeaNaUD St SY oyun ue “vt SIN ‘seqrang 25405 torques! 5 14 ope, nis 9p RPT! YOO FP ola 0) 0 AUP 25 codiona po 240 iD soo so eapnon £0) cosoqy 80] 3p ontowow un auwssp wap yey —eete ws aot un e onus opand ose>e?— acon Hur o> — cod Sono pop anb. spur wae |e JeIauq apand apupp ep? oxsd— ‘asp far 9p souopsean sy anu oq ofats je weno Ua, sean vv owes se ‘ojunestiodxo ur uo syuaumenssoop agg ueyUHEUOTSUNS {Ru odany apsap A ‘2 ‘azetpar anb | HOD 029 amb oT OP 8 ran ox “oun 0 -treredios ‘opraid anb oy & o8uargo anb oy opuesodos seurdo pend “pepuouray Jur U9 “oust O& O[9S aNb ep oMoute -dr2 un 22s oynsai —onuape 9p jP— ope] ano sod #319 ‘set “oyoay oret09 0 49] e| epueuL owso9 Ovid aut js “jeUOISAIOIT epousiadino> mu © S8>Is4 SopepHoeds> stu uos soypna opuEN yuuDrap ‘(opipuaouo © ope 7s Is soqes ered oonsput “bpouinajs un 9p osoureuny o1opd [p souesTis outo> yer) Opa 32.9 hm ena rome epee ops ne ‘muon ten 20d seBzat spond aus 98 — RITE OP Opel [P— ‘ope an sod :4os oS anb of epla tu 199] ap Seo} Sop Ey ‘nb pois agi “wioys opussuod Koise anb of 0 ays0u eIS9 OP “eyos oy anb oy ou axed “r9jog eyjans ef & sooueyg seuasng “n sopueal soy “seuozemy je oun “est &] uD EEE Sout “ow su 9p oun [> ese “pepieat P| ua ONS UEdMI0 AK ot Inq uouan anb sesoo se sepor (woy-q> uh ud oft 0) o14 “1[Un we sjoue exoypnd uate ys anbuog “PepHOLND €] 2p ‘oBojpies |p uo windy ou anb ausd ous} OpURUE > uod 198 fanb ata 2udua}s anb euUy eanquDse CUR O3z>U09 K OPTED ‘ourieuy| ‘ogans “Oz08 “ous upiquimy esd ‘So wos ora} au 0 o2oyp ‘eze[dsop aur &'Soyefgo anus ojelgo un ‘sodsona 2p opunut un uD odion> un Kos “eon af ‘onuapE OL — -eunreur oourepuny 2jaypursaidus ns ap ewan ump anb sestfojosy swusureiour souotseaydeo se 2p Be SpuL 4a} uis ox2jdinoo sod sopuoyua sourrerio] ou onb —zsopern dso? seprpeye souossuounp uouan oquoquresuod >< Bs 8] asad ‘p uss esuad rus SoUapod ou ‘odiona anysanu sot “2s “uanaie9 souisit soUtony soj 2nb se} ap sopepaydoud axon} | wunfuoo aso oxod ‘soqeaqear somoyp tod opeutsoy omnluo> tm souog ys sanosou onb senuotur‘fesuod 0 osurar uopond fu somory soy anb vpouos “eroueus eno 0 fr 2p Sopemiiyuo> Ssoworg 2p oTur{uos un sowos anb 2p oprouaxuoo opaeiss| tune ‘eueuzor pepongnue ef ap wiseuareur ues8 [> ‘opo.on ‘990g "2onpoid o| anb opnbe 2p apted w wafioue onb sea) “stp sepeplyens avon opponpoud of s2208 y "exaieur 2549 [e luss euep 26 ou anbume sopruos so] ead anb yeuodion ewrsts |p anb ousrur 0] $9 ou eq ap porsmUr anys Te “eA HI0g vow via swasnomu svt 5gag 3» sopuriues ones soo 9 souatgfas ws Jouosaad osm axusryze2 ul D108 ofp ety vm sagen epog? ee a eacna b alro) fo Gs opotanuy a7 coomayas sop as sowed? cous “os p 999%? co 9 satuoouss pura po Spout sa fans ssoqgoisa opond tug. coua}ueD 9) amb sapmped ‘aid Scr nga oun? “axoia us Moo Wy pow abun ee gi 3 au) ome PR ap » opeiay By PUN =P So? evo ndnoo 108) pn? dan p89 ou id odio i ‘on au pg conan un ORDTO BORD Br TOS? codon | “tr ib an? a 0 ni rm? ‘cima cvoprqaisd soPlgo 30) 9p opt > 19 upKreBa eed te bay ord one aod Oar ys fanayosuonn sos nb oat Ls CUP OS? COMA Sinsase ouuo> sounpadeiad ops 0 seumos%q 249 Ouida cote tin tm oun outnoua? "upracodsonng 9] oad option oto, op sopraooy om eps Hb! conse, ype 1 yruosind goss orounsns oun sok Jos? sUUf200 sa. “od! open ano? zseueosay vind #0 18 9? coun Seu pouostadua ‘ax oapod ond “eon 9p Otatseo 7 239 \Spmpuds»oyoso waste “0% nb agopmpu Se? [owen vat “hoop woang 9 sotupon Suopiset Sop OBWd 0 Soon 90} 2p soon 019? ¢oopprous opp 2p ood pu “apron any & sap soso pond soured pnb 04? ¢0po6 ‘us asrapod ppt undp sod ep os on 0 opted tbs sound sono ou ab pqouripue Sp ¢sonone “own sir 9p OWD 9p syaouseascundas ais opong? savsuad anb vg 208 os upinb 0 anb augos wonsons w= sofou eso -sau mum smunuools juped apuop sesued owwet tod « swqet, 2p samacv> faiuofoumss samo wos oyredusos anb oj uo ‘ou! a ‘yranay 02 ‘ounesay os I feamy of ap sexoyu04, toma sepuinduco sepsnd sour ‘onyguie 2 s802|QRisa “eo%e [op sen [> apsop sey «he Te sondsep oytzied onb enuay um uo «pyr un ota yo st eure] opond onbuod «os» un fog “sigeyed vy] 2p sopefenay of “soup [p 909jqr189 95 enb Sey annua sapEpLIOLEIN ses10 9p ed -asia &| —amsod ogap-~ seymsod pond pepuiowion tu Bay ep anb oferta] [ap oxpour Jog ‘saueasaq ap seIunNe ‘2d se] ogp0y esazgny 26 2ypeu Bunsyp prope] eum uo 0 sue soj8s zap :seuewny wyerdoa8 wf wiiose oo UPYROd NS uous nb Se oq ‘os opeysre 238 Un 9p 0st “Fasods sormpaid wos ou "op “ora ofan "ress ‘sansno» ‘0% omo> somunpy “seiqeped rejoueus & sopeat, “suis zopuomo ap of otto> saapdeo sxioe sano uo> Oude {nb sep 50 ‘oaygnd ayuausesoz40} 1as anb 2090 stent Sot spor otoo anb ofenua, un “opmiuasty 24 ot! of an afer a] un :erembys seuos yr tesusd wages x anb fo us afenda "un onuonoue ‘oust Jeu aiqos seaorxoyar e Orusrios ont ‘psp “tononUy Jur i “oqo tos sopEaytUsTs SO] ep opunul P sureduroo otalgo owoo avon 4 soit0 sod oprpusatoa 28 Japod wys2oau ‘oios wie “oueumay etxORDE Oper ‘openid ‘fens un Jeqey apand ou ‘urrsuataim uDkg “usued “nin, Bimpwry ooesnene jo —ysremy op Ondjosp & osu spulope ory on— oouyuoduntog sopestiod Utd ano Optus, Of msisdyomue oeUingie opyos Spur Tp ‘opm yur Vy ‘puma uo sesjdos sp erg 28.28 aigeinjaus et opuas “and 9p asopupyEtD KeoUGet {wpejod ns 2Yopapaycx9 wssdos Uap wa) EY olga UPS -¥90 sui wd onb eiuano SSO PUER St foo on -sonu ap sojospy sac So p ou aia 9 ons [Hf go1sap ossaae oft>1 of ofr anb of v open se aeau Lorpjuyop sod s “jar ef ow aot vu UpgLse) Ua sl “2p 40 a9 8H} oxapn? ‘open ap sordsaqup}sa18003 jueseienxo wis zenjau ompuss efasas ow onsiod “ueald 2s fou ‘Syma opigen ey A “inednose eyosoty Wf ap HOI {uo ey 29s ead wane ef oo LOUD wore Eh op van v1 ga swanosea svt *8————————————_——————— st 1p 20g “120} onuoyuAoUr ap soperop soqnospdios wos wprpuorua “eoRMpYE epoTeu ey w2 ‘ures 9p od oocun 2s “domouoWo9p wis!URDOUE OUIS|RUOHEUE op oseo [> Ua “BuO ‘2p odin Sonam & opos wn t sere:0u09 SojauarPM S9peprteat seUNSIP $e] sepor aranpar so sefjna ousjeuawur jp ovdoud of “saxopowe sopeurede soy ua oIsiA soway owo> anbysd & eoquv0 COHN “T's owsiues.0 £ onbisd ap uprun eqs 925094) “ousinbysd ns £ ousureds0 ns an pepyun e $2 {no & ‘xqusoy op (aqafenbe outed se:9p;sueo souapod anb ‘aus “eae “Mp}ES> ep Te ‘uruip oS sourtiajd) anbied oye sen p worUpIO BprA wl OUND oTBIDUOD wo SpLU sEIE_IE “euptun pepmrar | ap Byosoy sun w uopUO uo “oUES2DaU So WOW Ox2A ‘OpuN > UEIBOMUL anb sepepneal se Bisinp ot & opensope Opout un ap uopuerivD 25 #8 "upIOEAID & UOKONT ‘oxo axiua Buesonou UoTsaIpENuOD Amy ou anb sVKeIgns $9 cTuOWOUE aso ue siueuOdU OF S01ct 2p pupmPaL of U9 OWNS cDUIepUN AS aUON “SopEPHTESY se] SePOL 2p 38 op 2p Jp ‘Souisoa [ap arate owstuseup 1p anb oTueENS uo “soIg 10d opeasd OFfe oUOd “opHUeS ‘ouoyo uo ‘auresopisuoa pond “eu 1 1 99 "BARE PepHEANwISa ‘spas. puede onounSis yo Ua Z04 v sou Ou10o “eonupaio pia t] 9p Bpeadte aU 2pong euoIeUr vf v oIsendenUOD 2 pe Bye sas gribod ou, Souwset anb of ‘oormpurp A opermansse ‘oasis uo}sxa wy euipe as an ap se [9 a “uoIoeaID vt WoO sjquedusoour wHO8 ou ‘2 f8Ge9 EIvona ep js 2p sep ap sapeprondes od rapt up, “PSI EsoIOdeA upIqus uN ‘osouode un tp snsisuo9 nb 20d 2uoH ou “arsixa sora 8 “on eat ‘sowap ous “ets ono $9 999) Sold 9p eTDUAISINO eI sensOLIDp puatard 35 OU 159 HOD “oqawepuny pepyreas e129 JS 2p sep, T9"s01C1 3p ‘upjouaAIaN BL Bas osIOAfUN J9P BLUSH UpIONjOX eT =n OUIS “osIaARUN Top UPIImIOSD 21 9p somawoun SoR9AIp Ua SOIC 3p SSIBUOISEIO SoUOTOUDAFaTU se] SHUTS®IOU UELOS oH Uk xs fo eno ‘ono Jo “omsruBuEp owas £ OORUN un epas ap}IEa wap OWED p OWNSIP 0 o}sandaNUO OUSTUENYD UN eNOS TEITUEU OPENUE FOP EOIN UpLON{OA? ‘3189 2C1“2iU8Ry Pf Ene [9 OOD ‘}S 2p opEP BY aISp onb OUI “Ip ap operEdas ot ‘Sod ue epvoypos oF oUIS ‘soIq oysondesu0D OBE Hes ou fEUSIEUL opunE TL 38 2p opuep opt IRTOSGE pepHPas WS9 anh Of OUTS Was Ou aFeIGE Oput To enb 196 apand apap pepiyeas pum $9 Soicl 1S 38 99 opep wy “eIUyUIP upIquI “TensOKepAmy peprTEa! nb oS tos optmur fap saqeuoweus sapeprrear sey anb zesund cuowrpesu0 s2 ou ionsiso OWRNEUIP Un Ta AIUACETMOURUNY aSISUOD PLIeUY eS “TBA TO 40, jou an & ons oun ‘saisndestuo9 soxdiutsd sop ano optpratp opuna fe jens ound a spt 89 04 OpUOS [9 VO OTSA SUIAIP PEpyTeas Hf v oman ye os pn sod auoq ou Busieu Bab ap enuat9 ey UD be s3eD ame Hel ap vuDzGOA 19 IeoWEYd op ze xD TpuD}eUL ODL TP astUD TWO!PEL WOK ‘nay ox 089 20g “SP49NU SOpepTEAL JS 2p sep 2p peprnadeD von soup: sopaayes uns “eyosoyg map waned we woromposn (6861) OOH “za192000)sz {reste omsque3s0 op amoxpuadopay uo auoAu09 | ab ‘eanuersns prams ran Euruny onbjed ej acon? “esyemyuds Soy uapuonad ound “ysenaes sad a [9 up anb ‘stuarede cwmoureand onauptiay un augqunoy Sa ieuoneu e] sojanonpany “sopeurBuo awuTRoIpeL pep Sea Hatosar eauguoy pu sewage oussoou 590 inn ouseunee p sree sy uproeodxa wun v owousan compar 35 “feuoir OMEN ‘auquoy f 2x05 24]ona 28 ‘onuiBoW 289 UD “euand sonny “upioezn "eompluo euorew vy PUIUe war fo ua nb semana ‘poproyous eimd eum 9p SORETBA SOT 2p ose9 fo Ua, “sefardtoo spun 205, "peo & seiupsp souoyeznewoss se}ope pad ‘z2n ns © “eoqups0 Wt JR 0 sareqnj90 sonia sai3s idosd ‘voypS.0 aysoureoud $01 u9 sata sor ua spoons ome ‘ojpaus fo augos coisas ar ‘wuopo run op sepeiop souopezneuiins seraud sey op ‘82 Ouon seF[ea ousstpeareu joan eon ey 59 an “er ou Cun ‘sasemosncioo auauieErseo0u Ou 1 Tonwouy mysrrow wn sunsp apond a8 ‘opout 29 2c] ‘ways Trompe ay atb ou se 9p sum epe> 2p sapeptdaxd se ap upjodarfo ov o we fp SaaS ped os ou own of sod ‘ab &"upperneizis sod sepa ‘oreo sopopndae ‘uodns ofp ‘eueumy peprasoe e|¥ oan & sopeAoUUE s=19pIE9 UN JapaoUOR ALAND of 28 ssprud ef 9p eyosony wy esed oyneued Anu so oiso A "HDHD 2euouMUDsa.0U £21002 oF apo ou anb sewuyye onb Ley ‘dyna ousreuateU Fo asaINb onb of eMUOD -oustuN=sO [Bp epemdas snstxo epand anbysd ey onb sp9p exomb ou of anbune “TeuzIew $9 ou eat ‘opuats ‘onbyed | :onmd ao u9 us ‘C umuy owoo sonmnstp wer say Ife SE OLA SOLUS SpE ‘nb pepraruersns eso vusTeu Js ua ¥s09, 0 BpouEISNS wun OWOD OU &“OIQISUOS. s>IIpIED 1s aod auyop 28 euorear ef yAaugos end voynbssd mils off "2189q019 up!UTY Fun LUE cemud oan elousdiraut e1 I “seanbysd sopepianoe us aIaUIEDIO(OW ofqetAMT eHOS anquioy [pp ousqueSi0 omsouo aso anb seuuye anb Ae upique ‘oustuNSLo UIs eueUINY bys Key 198 &7 “owuyRI0 opunul [9 ud upuezed soaW0D ou anb epesop anioumeadse pepoiou kun vox spat $9 onbisd ey eum OuSTEIO Josony ap TistA ap omund [9 opsaq, ine ns upIquIE pepyeUIE HO ‘eoquyab-oofsy TeusIeus aronpau opyonb wy 103704 [PP auquioy fe a1oumeOIsiz a rung eum fe uD eponb ‘saypumso sqouend sesondsar & setups seuo:seq pom eur y2 uo anb of ‘opoxs ou yoqt “PEPIUASURS as 9p Oana aw “aqiues onaqwow sotuud Isa 10d opeUTUsEI Ose $9 "18 ond O09 “aaqtH BP 2TH eat ‘2 OL & OpBuLAHEIP os} eat so se Japtayaade 2g SOpEpa! ol SOAS Soap O81 asaDeY NSO HUTTE po fp auger axgea. optais sos sopod ered eanruyop uw ‘sependope sesondsau zep Z0ped nb ted onb yew ootun fe $9 aqtuoy Fx “oso Opeurauarep un ezepv ea ab esas) to *(gequpBi0)souquas semana sns Uo “OpwUNUTAP Buon SeTeUUE SO] 2p O18. ‘nb jeune y> ayourasnf s2 “ype 20d ‘=xquioy Rue Jp “ysondsar-ap-sou8is uo som ‘nb of sopsooar estoard $9 ont -anbysd eye :sroquyfu0 ou ‘Sajqsuas ou sepepoxd ‘ad ¥ asonmar o yesecou $9 ‘ufoap sax “SeUOqSFo9p ‘SomuaruNsUOd ¥ sOseD so] op axed ang uo sypnae oursaoou so Teuoinou pepranse wis2 seoykdx> exed‘onb so apaons anb O7 ‘agatoo fp seuOIN Se] 3p PEpIARae wun aAo|TUOD OW anb eoxMbssd ep sowsqueli0 Yop TIO Buapuadapu UoD O erORY EUOUNY 2nb OFTE arab ou ow “onbisd] 2p upisioep un ¥ u209peqo OWSTUERIO Top S0s29010_ SOM tyoreur ua visond vy K odvana Top soruarursou so 2p aued soeu yl seoqupSL0 sopepIANe ey upiqume sq “orp @ anoweyesooou auuaDIep of OUTRO ‘argeiot Anus ejuouoine wun wsgoD anbisd PL aIqWOG [> UE, s swuyaioxd senm) ap osn [9 ‘011 40d ‘A “2p “uproEmNp ns “BarDOqEIUE Peprano® eno ef O wisp LUNMLATIp ‘nb p “oomnbsed ove un ‘89189 “UHIS!IAP wun $9 ‘OSFaANN OpHUDS Uo ‘anb OMS aIqUOY Tp comnbysd ofeqen jo smmuursorequn uakruurep seuysord sey anb s109p azornb ou oso oxed “sewstoud ap osn fouls eueuany erssaramt pepuanige Ley ou anb ona: Knut $9 opcwwafa sod ‘seaynbjed seu Sey sIpRaP MIs seoHGx9 uopond 2s ou oWsAIeAIO NS ap SapEpIANIE | sr 2p axed ouong wun anb uoo sowareuoou> sou “onuau0s € yar exquioy [E sou=puaIE | ‘peons awoujos ou avag “priifeur woud 2p onRnjoxs s0%9e) tun Opis wy BUTT by :oUPUENY 196 T9P UPLINOAD Put ¥] SPUN} 3p og of © azzewodun jaded un oprua wey seomnbysd sopepianoe se] ‘oRsSwOU OpEaTTNAIOD ‘un ap squed v ‘onb wpiqum owas so arg “ooquy8i0 opunur Top sued 8 “oras9U00 tuo spuu ‘ TeuoTeds opus F9p uponoxs eT ap spred w opioeu wy onbed vy anb ous! s9‘onnnyona esta. ap owmnd 9 epS9p “sap sq “ousmueBIO Kanbysd_aniuo w7!20010%u) wun 59 hry anb of anb ‘ugzoouproudo piaupid oun u> ‘opustoyp sezuamioo ap SOWY ‘Of 10 (9'8 459 280A) ‘qerouad wo ezoremra v] aigor £ odiano Jp aiqos sMBuBaRIeaNAD sENIOe epand oso sod amuoumsnf & eyaouoine eue! 2p peop Fs9 ‘ousyeERs0 Yop axuorpuEdapMT SMUT 9 ou anbune ‘eombysd pepranoe e7 e8ina ousyeuar jo arin woo Te “ooreFOaUt | ousrummp ound un soueypaei ‘owes ose ua "wuRtuny eyNSTY 9p & wopearD sped ap smyqny apand 96 (eaters) eyuousine Uso vu 28 18 0 _seoqtapnb-cotsy sa se © raadsas wjwouome ap eperop Foynbysd wpa un 9p upraexTane EL—— ore 2 1 Age OU searUHRbooISY soUO|IIEaX SeUOH UIE anb sowareqoudiueD owuoLd “aq wos =p 905 osoundy & ouas oypnise un sourpuorad js ‘opow Ow Tacd soursnucoue sou owoxd "fp uo uaonpaid SB] super se2yjdx9 opuousnb ‘onb soumareqaxdu0s upped ‘pou “Popranuoisns sowsyu ys 40d vouars anbyed 2p wu ouspuc80 2 pu ‘nb op aque woxgnufis errionns peprun owoo aiguuoy je sxq20U09 van) sowd us ‘peaota os wopupvo eusmEw [9 U9 opoW eUDp uo anbun lun ofp sod owen onb ‘DoypSuo-oonsd pepnin wun ms ‘sop yup) uo owsTueaO & anbisd ‘ne peprun et opipuons® wey omsTENIUIdsD fo OWOD seBiMA OUSTENONE 19 OMe, Teamponayse pepwua “7's “eantmas pop wan oc “sxsedos serouoss sop Sey ou aqua [9 ug ‘wea #719 Own “ediony TOP seeds Mysa oe tas anbysd oj onb sopumaxd apand 2s ou “‘Teuosus peplanae ns 9p oWoWOU! Un "4 qmas wouaB\fau wun $2 auqWUOY f>P BOUOSHTEKG eT Sivoumesnmipsuoo of J0s 9p wy wo ‘ous 398 FOP aIUDIUAS 2 98ins anbjsd ef 4S “aiqssoduay so nb anbysd ap eopt¥] unag “eno ap eum sonorpuadopur sapepyeat Sop anu upretal Bop sudtoys wre 25 o1ad“au9}osu09 pepyanice as amreypou odsanD Te aarp wus2}GoR RIL} 'p anb opout owsrar jap ‘mjds9 [> 2190s opour unSfe ap uamazadas (sojop |p) adion> 9 un auon nbd ey “ano “someosoC “Upted 91g OP oda oso ered 19 2p OWUHSYP aWOUAEDIPEL UAB UN LOD “OUUSAERIO 199 us Peprreas um ‘seStTEMKESD soy uepuaIad Ow ‘So ox onbysd wy wuds9 Top otwourepengoud exedas sou onbuod ‘anweuoduy Sn so anbusd 2p #3 -eustany onbysd ej ein8yuoo anb of s9 seanfoa & sofeMUINLDS ‘So, _BeoTu sopepranoR op oxunfuco aso opor “UDHg Sond “s7UOIINON 0 sofas, sEIondsar K ‘sonuapumuas 0 ,S2qeas, e2qu9) Souo{seD|TPOU LOS “PEPE 2p DepHEMO, v| sod opel; agguigeugessesAOU 9) womy=s0 upIo9e wun augos aku anb (Ups 59 00 FAO 9P UDIBIOD eI ‘ramI9 PuIS [9p upIoesa ¥f $9 seou sns ap prea Bun 9p pout un op o¥pqp “ousnto ns 2p-peprtio0 Fe eee'P 2psop ‘peprieau wy aun of sea aaqsaugos 2p abs 1 eu [2 onb uowaxqeuEzes resuod =pand a8 “oN 21go8 nq un ow09 “ewa1g08 of anb vf $0} ‘sofou sqjo smpe 1 pe onus Ary OU 21 apuadap antuod “ousime3s0 [34 8 owseu0 9 opuno onbrsd vy e apaons 91 9nb? :ouionta wap BUNa[QOX ‘ad v swuousorgensaur sonpuco Sou owsUEaLO fe & anbrs! gy asia To a}ronuu e| ap wuraiqoad 13 °9 "eartueisns & worpes peprun eum weuioy soquse sand “onbisd ns us aua.wo4 '8p owsquraio ep eorBgrorg elouaisysqas ey oqqisoda $9 epyoarede Zan Pun ood “ootuy2 punts Top ansed v opmamde ey euewny anbysd wl ‘oxtoweuor “untonns> peptun 18 opsop outs “(Sesqerauidsa op 0 sareSIox smiseusiew 2p soz 2) anbrsd wf 2psap 0 ‘wsqmedio [9 apsop awuouesateiun axqeaoy ye senvaoue9 apand 26 ou quod 19p HOSOI 1 up oudos as ‘ezaqemmeu vy op eyosony | ap TAAL f2 UP apoons anb also “UorG sana, eubuny upraoauyp wan 9 epeuuossuen ap & wisp seurano%ap 9p zede> e19“ezamRNEU ef ap aIUGUIEANINIOND CpMp ‘is opi@uns ‘oumuiny J88 fq epIA nS BTOUNESIP apuOp ostoatun fa X auguuoy 19 auido qu eu eT “nap $9 ‘opezxTnieu axquiog un K ppeztueLuny ezoqesTUEU Bun “OID LD “euuye spxtad 01 9p eyjoson 87 “anjosqe muds yap © upze Bt ap UpIOEZUOUANXa Bist ton uo ezaqesmreu ov ayaqauoo ‘omen fo 10d ‘owstfapr Tg epHeI0N9 Opor jena et 2p ea. 1 2p 0) ezaqemieu oop upysazdxo wun 95 pepyleau Bap euunfuod f= aonpas axoumad ‘OusHBopt 9p owe PPK ousyoanen jop onse eruarayp ef anb essondsar eun ep euvuant, ‘owoo vison onb eyosory e ‘pepmBar 1 3p om{ud fo uo aIqtIOY [ap =TUDI9sUO9 peptanoe 1 9p wiuona zep Jp “119 $2 ‘osveaqun [> uw? augquioY J9p aIsInd [> sRo"TEKD |p $9 wOSOIY 1 9p sorewatmepuny sewoqqaxd soy ap oun 1g “stead vf ap eyjosony sun eaed sured, Anni $9 orsa{ ‘Sono ¥ soun soppieA amuoWEAnmsuOD UpAs> somMeWHOU SOL Sope! tend ‘Luo vorpwarss peprreas nun ap "etonss9 wun ap eidaxd pepun eso “SeLMSIp sroURisns Sop 9p upnim iow wun anb teoIpes spur Offs $9 ouisjueBi0 A onbisd anus pophen ey “sontouour sns sopoy uo asoni9 eas [PP PL pepranoe un Avy omaujos axquoy Jo so onb OURyUN TEAMIIANSD EUAN [2 wd ‘sourmadat ‘anb so x ‘oynbysd pepranoe wun w oped atmoureumi) pasa anb ours “o3qupao ‘SouEIoW 59 OM O79 Yop oMtoMMIAOUT [2 “opom OwS|UI Jaq “Fa!IHO Ant ToUOMNON & Teigotvo pepranie wun ws ajisod 59 ou ewstu eo anb ous eajnbysd upraoe eun 2yvouanos $59 OW UDISH9p 7 "ouupRIO-o2Isd pepranoe wos wun ap ete oF “onl fo 9psop “ambGarcia-Monge, José Antonio (1997) Treina palabras para a madurer Bilbao: Deselde Brouwer. YO Se trata de una palabra dificil bsica, porque aunque no es cronoldgicamente de las primeras palabras (papi, mamd, no, ‘0 lo afirmamos con el cuerpo y con nuestra presencia. Por {qué el nito no comienza diciendo yo?, porque todo lo que ‘edste es su yo, No hace falta afirmario; no hay diferenciaién fen su ser yu universo: toda existe en yo y no hace falta ver- balizarlo. Hl nifo/a es el centro de su universo (a época del cegocentrismo) y solamente existe lo que existe en mi yo. Al principio lo existente equivaldré a lo present, lo que puedo cexplorar con la boca, més adelante ver con los ojos. Después 10 existent tendrd también el juego de presencia/ausencia. El yo centro de su universo empezars poco a poco a distinguirse del resto: Yo soy yo, el entorno es mi univers. a palabra yo simboliza mi identidad, reconoce mi mis- midad, expresa corporalmente mi presencia, Ese gran yo del comienzo poco a poco va encontranda sus limites: mi cuerpo, mi mente, mi accién, mi percepcin, ¥, Alificilmente va emergiendo ante un ti. Bs verdad que l yoo se conformaréfécilmente con esa limitacién que le impone el principio de realidad. So recompensars con un pensamiento| Animista, magico (come estudié profundamente el psiedlogo §de Ghar fp cio ect amb gu ‘Spomeaneti tae nec reeaos Lomberes cae ms Theo dager cgead ayer ach eee tetas cee See ree aly Se ee ee Sear waar nena men Ee a cesar a eacamelsnsemsene ese ces ena eae ac eczema altho did Se plone once 1 Splakemriet ras ees Ne ee eal Simei rede adecr yoy maid yl ats eel disso deny cmt Bear a pentane dntatey Prepon aa een rer eeenee eal eae ects oe ice aca a Bae ceicnretmmesant coms aera Mar epee ered ead I at ee epic dec mir fo ge neces rete i ete aera gee aaa Scueteeeal Siete pe cam pet mente eee eng feed SEE pubiely mathe canteens wel Fat eon een ‘pesos eon aes ae aera antes noe eee sioeca Spee pos Rares ee oe Mnandetimnscalet poder a? {SI Este yo indeciso y cambiante nos permite, para explorar la realidad, responsabilizarnas de ell, No es taten faci! porque yo" tiene muchas dimensiones. James, el primero que estudio cl autoconcepto de una manera sistematca (Gan Agustin Io bhabia estudiado muy profundamente muchos sglos antes que James), distingue varios yoos: el YO CORPORAL: yo soy mi ‘cuerpo; e! YO MATERIAL: yo soy mis cosas, mi estilo, mi case, smi coche, mis pertenenclas; el YO SOCIAL: yo soy el eco que imi imagen deja en otras personas, que rebots en ellas y se me devuelve en forma de feed-back ode juicio evaluative. Por ct ‘mo dice James el YO ESPIRITUAL. se compone de mi mando {interior lo me mio y el mf mismo, lo ms valioso: pensamien- ts, sentimicntos profundes, hondas vivencias..Jerarguizar ‘estos yoes no es fel Vivimos en un mundo culturalmente vol ‘ado Sobre el yo corporal en un culo al cuerpo joven, bello sano, La sociedad de consumo manipula naestzo yo material y trata ce identificamos con él Los asesores de imagen se espe- cGalizan en el yo socal que tanta importancia tiene sobre mes ‘wo bienestar y seguridad personal. Ta vez, como dice James yo spiritual, cl més valioso que configura muestra calidad Jumana y nuestra madurez progresiva es muchas veces ol dado, Viktor Frankl detectaba y evaluaba con escalas un tip revo de neurosis que él lamaba nodgenss, os decir, neurosis sgeneradas por el raquitismo espiritual. Frankl paso muchos Aios estudiando, midiendo y tratando de curar estas neurosis ‘de crecimiento estancado de nuesto yo espirtual. El yo es la consciencia de nosotros mismos; por eso todas. las psicoterapias ce fondo psicoanalitico consisten en rescatar slinimicamente del inconseiente aquello que puede fortalecer yo. Las instancias de la persona: YO, super-yo y ello, han de ser armonizadas en beneficio del yo. Enel principio era ol ello pero la persona madira es la que puede decir yo y res- pponsabilizarse ce su vida desde una adecuada percepeion de la realidad. Otras psicoterapias, como la gestltica, Son tera- pias del yo, no del ello o del inconsciente. Los psicoanalistas enfocan Ta atencién en el inconsciente, mientras que en las paicoterapias humanistas se hace en el consciente, para forta- &| sn Ra RRNA SSS OSES ‘TRENTAPALABRASPARA LA MADUREZ luce yy dare od a autonomy, Iberia y responsable ue potencialmente tiene y que un psicolerapia ayuda 2 ded gue poe YY que Una pscoteapia ay Yo soy consciente de mt mismo, es decir, yo soy Ia cons- cienca del sels Yo ela manera de decir "me doy tents, sy conscente de lo que aconteceen mi misino" yoo me puedo ‘enter de mi mismo desnadamente. Siempre, como deta ins arta, me veo a mi mismo haciendo aig reslizando algo, Frases como étas: "yo me avergitenzo de mi tisino, Sento vergienza demi mismo” se podria taducir més coms plcadamente por. “yo me averguenzo de yo", Hablamos, Cologuialmente, de esta manera. para distinguir el yo. conscincia del yo observado. El caltivo sano del yo es necsario para devenir personas amadiras pero, al misino tempo, es peligro y ariesgado Porque el yo puede equivosames can respeto a nosotros ‘isms, al mi mismo, Puede agrandarse desmesaradamente como un globo que se hinchey entonces el mundo, ota vez co ile un nena J. Pde empequctecey ‘generar una imagen de rm mismo en el que me veo indigno, culpable de ser yo, casi pidiendo permiso para poder ana? pot la calle como un pequefo gusano cll Jo Buse Hace nostlgico compulsvamente de so spoca egccénticn y queter regres instalase en el reine infantil del ni mismo, Si ocure esto, enramos en conflicts con las personas adultes maduras ques radean. El ego. centiamo es poder y dolorosamente, muchas personas no se resignan a tener st propio poder y respetarel de los demas. Results ituminador recordar ls palabras de Freud “Encl proceso de maduraciin eyo averigua que es indispensable Fenunclar ala satisfaccion inmediata, Diferr la consecuciGn del placer, soportar determinados dolores y fenunciat, en general, a cerns fuentes de placer Hl paso del principio de placer al principio de laveatidad constitaye und de los prov sramas ms importantes del desarolo dl yo" yo puede equivocarns tambien cuando lo confuna- ‘mos con lo mio: yo tengo, yo pose. erninantos diiendo yo | | | | %° 40. Salto no ipo que me converte, en la historia, en un Simple propio de cosas que no aporta al yo nada con. Stents nivel picollpicoy espa Se rats de un yo muy Alb que te seen tin pedesalpoefdo para hincacse J parecer ante Js otros amo scnmble Conve 2s lmss de interocutoresenadmiadores Yao le nts el otro sins ain reel oo que sty yen se prea Ste que wy yo? Ely, manspdo de ett manera eres, Dos cose Noses pasar del sera tener yaeabamos slendo in yore como expen tan profundamente Martin Buber ‘A wecon confundimon yo con ltl qu tenemos o ls divemos tele que contrnpordneamente devemnpehamos roles socal y olaional, complementary normativizade es Gn consensus rapa expo o impli, Desempefanss toes naturales: hij, padre, adie profsionaes inform Ie" cohesionador apretorconclindoy rebelde ete. Conn {ir eyo con el oo Tos roles sspone empoquetcemos “ermisamos send le funcon gue Sesempelsinesy cla rent eto Now olsamos de que el yo personal eis rnd que les oes que nos hacen io ena complicnda ‘ed de as relnciones Sociales, Yo me expres a raves de este Tol peo soy mis grande que el rol que me daimitay define {odalmente, En nealided soy sn grande que nf mismo es ttyl vida x degrade que yo Habito en mi Vda pro ‘nivid me sobrepas ols ped entra enn yor ida Cs mds grande que yo ea ambien amar yo wy se grande ue mi vida Bs ded yo puto segitcrcendo wtalnente ‘Rial del ego, nad el yo, yo inseguro Hende, foeuentemete, 0 a depender de cus sn saber munca quien ee verdad 0 8 opiira oto para tenor una huellaolorna de nuestra propia ientdad Eye afemado co como desis un ots rapt ors dlc aneel ot y con loo a muame tempo se sconce lesley mismid nestle epee Es sano amar al yo pero el amor e mis grande quel yo ‘al wer eno io gu ium ayo de sv Ppa evita fata vend no puede acernos cedar que para comprome- &"TREDTA PALABRAS PARA LA MADURE, Ses maou ent omen [ae recone ———— ool aaa erter seers Saker apenee ree Rage ho seme cee ere ge =e moon en soe meer eee Seer ane teree Sees ache phegers element sob ipeeonne ree El dome Seer TE mongemnne inn see Shenton tome sae arnt auras ra ene eae Pe rater ech ie Ne shapeesse eee peer Tae ea a peepee is etormrrae imam ence irene be renter senna eee core eare Sete eee Soriteastors sore nares a roe nna rae ase sere rasta nese y deseos es rspebar su libertad, no invade, ‘abu diferente ami y af vz con la oso une mae onda conmign ‘Aweas de una manera meta pra entender el yo profane: io so expcar de aa ma pregunta que pcan hear > tuna ol: “suit ees to?" fara “Pecgeamvete sana” nos pie sponser nos di: soy un ol” Noses eafisios fa spurs al mar “mra toa tan rae al stg na determina modiiaion en torl eect dinimica del homie; un ede» que puede refrac + {alo an objeto del mundo exter (soy comsiente de que el Gla ‘Set mld) oa nacido ofa pid del edad propis (enoy content de qu vv, de que pinto, de ue puedo de Gio estoy diiendo 7»), ‘5 Tieneo pune fener concen el hombre, en fin, dea eer cotssenten no gots as posbldades de et el ea ct # ‘esidad de quien ex consent, en cuanto ala de avello de ue 0 (Se eBotect elo yla tiers hay ma cons dels qu In concienis ‘elt, div on Flet del conociminto amano. ‘Ctnndo un ome eects alguno de los actos mencionados ab ids en esa vind src, gq psa en el dinumismo entructurado (b= expect ndvidunionnte el Mis conceaente: aM ptt ne relia? lec stents sige, 3 6) (Oden si repacra en canto apartados Ia cocieni ile oncencia de se de lor enter reales Ia concen de i mismo y in concinca del muminosidad 1. La cance igi. Con et exresién no me refer a becho de ‘atar despiert> come contaponion al de eta dorms sino ntenida de lava en cot tay al de> por el cal es, ambien tla cancncides De que somos y estamos conscenes fos hom trey slo pore hecho de ser peta despiertow? ‘Glncremos con alguns atencanlo que acontece en wna persont cand pn del eho ala ign Sis testo no es conseevencia ‘desis encacn senor rida, a ints, et, pes pensast (jus obedece sun movinicoto epontioeo de orgasim rue se ‘piesa pore yu dorido Rasa ys sueep, expontines sent, spider a vila, ‘Nuaanis joe dela raided, Ni sigue en sus actos ns conscien- tery les esl homie cps de expontaneldad para sempre aa ‘expondiendo. una meen, ean en unos cos 230 mando, sa [Eizo oaocia letinola que i mundo leet, yen tesa un on ‘ido de fro inimo, un ecuedo oun pensaiento miso me tow consents, Vivir ex ssponder ene anima, a estimalos que ‘clan slo encoun tales, en el ome hsm que le masiie tan realidad de lo que le exinla. Con precision mayor: ot xr onde pars stoposere snimalmente en el avo dl sal bums Enmente ee a del ome, hata en a mis geal e innovadora Ae la cresione umn, Respuesta e oes, © paso del sueno a Vila de mod evidentecoando et esperar esl consecueacia el ‘no o laminin, de modo oclee eusndo son etimalos in ‘rorgnicos de carder nearly bogulnieo fos qu acta bre Stsoncie rector meseneidicy, Bn cualgie co, desperare responder, ‘Ast conceida, dos problemas plantea In conciencia vig: saber a quédesperamos undo els surge en minosecnicos: puesto que In conten es sempre ecoacencode, saber en que conte el ties en el cso del desperar himano~ y decide cs seul su tela os linteleetn de lls xige adem nincervencin de un Principio saprmateral de actividad ‘Neal modo de ver, derpertarex abe a experiencia del mundoa Del eo enn atin ya concen 1 cuanto tal de medion entendido como emundos. El pero des pert au medio epeticdo nd sa Ul en el sent fe Von Veet; meio enn avo notablemenne formalize ie Te pemite responder adecusdament + oafiguriciones de capo eceptivo auy dione ente# Tal pacino em sn embargo, {muted un perro se despenarea un meio fori por atts Y aumatsineoies xu preencn no sabia ue bac, al abo acum, Comoe de cualquier ot analy el medio ambiente dl eto1no puede dejar de sero gue palabra eambiente- emo sent sigifice: abies, logar en que puede de wn sto. pts ace vids de perro. “El medio humano,en cmb, no so amedioambieeten, sain tscesreto seid, ex emandonentendiendo por t-te tec ‘ar~um gar ene que odo lo que iy send cel, puede ser mul ‘ede cons ditrentes paral rjeto quel pete, Cabe dec ue Iomsve en antl pan cclogio, pesto Que pose capaciad de convectiren cease props cualquier medio que bolgicamente ole ‘igule Sobe asco mada del animal mis perco s alla Insecologiiimitadas de aepece hamans. Anngue ste a sper cede Mare no haya marian en lls podran vive los homes ‘enesues. El hombie un animal performalizado que tn nee ‘Sa de infusion de un agente exteaamieo alo por na condi ‘eipamism cosmico haranameateestactuade escapade eo ‘ercom aero, shel medio note invenclement tals dieron ‘eoblemae qu s hipertormalnacion pc plntace, So sic por "ble enenderel puesto del ombre en cl cosmos yet dives i faa aventura dentro ded. Diego Gracia ha contapuesto al elo del fimoto libro de Shee, ceo que con entet raz, ln capes xl poeta del hombre en la resid {Qo x ein roc exper del hombre? Amici, esa pet cuts la prcepcign de mun en cuanto tal el mundo come pret puesto ycondiion urs sui conciendn de cata no de lar ester ‘quelocomponen, no como aco recepiculo dello Sues exe feach es esarencimunde (Deer Wilrain, ene a deat Hees |S), oe ide hombre reqiee¥ proce un samondo human nent itl el Leone de Huser el es de ln conciencia ve, ‘tuelo + quel exer despierto aor ate es ante todo ess condi priarade lel, merce sv logue hayen tomo anosotoe ce ‘emundos,ordenado conjunto de coss tees que pan nosotros so. ‘diva ser mali de cone dfeenes, Una aga tain foes Tia ~Arniees, Ortega, Hesegaer, Zin peopuesto entender ‘mediante la metifra dese ct de conocer umanamente, La isenca mana ~decia Zabireniyys~ no ene ms min ie Jeera qu nde slmbra ele del sive. No consis thom bee ener un trozo del aniverso, ni en ser su envolvene sno simple ‘ente ener stent fn verders ue de as cos. La que sein ea mesons sconsinje en uz no son ls cosas sin sist 010 ‘qe es, sino que (lo que) en peo reciprocamente ev ila, ands ese des com, no ls hace wozos mioh» Ala posesin a esi dees ie de en cand en cuyavrtd puede haber para otocos mundo yet dele cont inramncnas er lo ques re Innestro exper Una clariad que no debe ser denen con Is Tue fsa, aunque, pore echo de ve vist el sentido primar de neste conocer ~eesto Io ye eafon dcimesy de In perepsion ‘dela lu sie hay sueido tl meifre: tambien eos por Alemos estar desperonDesperarexsentilscoalluenci ent la cox rosibidd fies del indo aque derpertarnry ls emergenca dela Feminosiad mental ~del mou pur, dita Aritles- qu nos pet tte perl y conocer lo que el mundo es "En concusa a coaclenci wg del hombre et rimaremente funcional de la conciacs vig. “Taineervencin de stems nerion ental enla genesis la xr turade igi no puede ser ms evidente ero papeen ea gene. ‘seers eaac, determinant sb instrament eas freer aun entesperioy, limeselealma eps, menteo pigs lor jer stimulant rapava esquemitiament en as neuconas dle ‘rma del corey, con a ntersenson de ors vans dl esto, Derdars en el Sempo y hae posse lear rememeoracin de ob Jeo perso, ealexquirs que ean vaiscones des foe yes (itis des posicign eal espacio. Camperiaaoplaiegay en pie 0 ‘umbada, una sll sigue seado sila come cosaealidad ysl como ‘onasentida pars quien hr, Ere mismo mecanismo ptceptivo bace posble que a imagen visual pueda se Inerpreada de modo dis aro po el sujet peeepot baste recordar el est de Rorschach a onocidatusion epsca de Maer Lye, epi Ia cual sebuimes ‘mayor logit un sepmento reclineo cand ss cxzemes se pro. Tongan en linear dvergentes que cuando en els sean sends puntar de Bech.‘Todo cual noshace ver que la codifcatin de un etl pico «compjo noe una nota ata 4 esndo legal cores cp talstno a proceso que de slain mode haba cmenzada ena eins Jo que sac en los conosy bustonesretnianos ext condeionad potlo que bilégiamente esa vlan ent a eis edo ipa nor ene, por ota parte, guc em el conocimiena ye co. focimiento de una imagen vista locazada en In corer occipital Ineeniene gan pare dels soalidad movoligicay fascional del cers ‘Callicaren biologi, como seme, convertiran etl en an Sisrera de sales que de maners aden repesentan la totldad “el ober escilante.Bildsiamente, un eign sus stern de ‘gas go que slo sgnific To inmpediamente signa o ea la Ve ft de los pSngiossaperines, come los chimpancts de Kaler~ a [gona oes mis Pero en el eto dea iin humans, cocci Je Incoaversin del estima en ses un stem de senales qe pe smaamenesigniican I teldad de una cosa deteraiada “a cana ‘antoque cay secindarbncnte la piled de wa iid male cone diferentes, "En resumen: fa oacincia vile un objeto Hevaconsigo I Pd casi insancines cei de los siguientes moments: eepcion lean eimaloquimieo alcanzad por el gtnero Hos a presi del meio fico y Ia ine Aecia dela culturay adda, pseyé un ceteeo yun sparc fo. nor que le peemiiron la plain convert del ioc plas, Pues bien: dsjrdo de Io la dscsisn acerca de logue fac enshio yes boy Is expreién buraaa ante de et lengiay (Lieberman, {Ghomsiy), parece segro que Ia confignracin de un creo yn tinge apts pars lafonacin versal no aconteis haste que face no ‘mis de doscentr mai ston que bic etalesida a read ot {iy cultura del Home eer, Durante low mie cde dos mllnes de hos que haban tanecorigo dese In aprcia del Hie heb “eso es nents ls hombre todavia no ean cpace de deve sor dhuboo no lo concen de nen el géneto ano? Si fess ‘nent a hubo, come neceslamente hemor de pens fn gue pao ‘onsite Ys adoimos que la conciencia des dels lomins bie ¥ bomines ere, como yo pienso, cena yctltateamente di. tine dela gue hy pore el chimpancs ants pose el atop tee gue en de ella eae rene Eh ini espucsta se aedculan dos momento a La concencia des smo a qu lesa lor mn ncigents de los ciapancss el we fees conciencis~ ate aa parelar individ del 4, por tanto «5 inmgen fis, arpeto como indivi de a especie ool aque pertenece;d. Exenclyctalatvamene tnt de ta, J coalencla human anterioes It poser del lenge ct J ‘concencides I concn personal el sjto, yen eonsecuenca ‘elaposlided dese, com ingen sini, coe my ‘ecrat ents Ep cao testmonio de areas del individ con sr tmundo, fandamento bilge de la atocoaciencin ses 00 4 ‘apresad daa por palabra «yom lo ace ver unas metal de Jn primers de aetvadads humans de que tence otc = ‘sec y fa iblencn de pied alld, Sin palit, cose lov Leder one Wort eos compostore eomincon melodia neroe dels actos del bicate de lacs de len tv que sre curso de ‘unorcire veatimento de ser de lib Cuerpo ain, Dropone entender echo de I conciencia det lu de su cota ‘les delacondacta humans ~, “atures personae oes eh os teins apts. Con ote falsbrac dade gue legs see lm spiny, et hombre es una e= Fevers dingmics aps de dela su een condiion de persona Aisndo om 1, Ye feel eon shiners One el dl penton naar oe) ya (eb 7 as, igen). Nectarine br gue volver sree ea, pongue Ia merro- cin antes formuladh ~Eavta donde se a legado en Ta itl Sion cies de exe edule enigna que esl estraceara dinsiea {let hombres de aveo se present ante nosot 4. Laconia dela mained. Queclhombreexsn ene Sito a ‘antes nine, ml yeces se a diho en el ease lnhsto Me Timitané» opis dos egrposestinonioe recientes postin 9 Ho- ‘Sica lowe, Agu ua penta de Antonio Machado Eset ayer Herso / a wanang, matans a nino. Este, uns interogacon de “Heidegger «iene algn sentido conceal hombre, sobre end ‘mente de mri Fine, com ear y por nto como af inion Yewandoun pensar tomadocnsvis arated dees ‘icin yseksprepuntndoporaa fundamentoy el nero ce lespatsia Insole ser ni osabe puede apse infinite pra ese lot encnados coo tl ule teaecendet Ia nexorble lit ‘Sin den materia en definite, ersponer a barera de s cuerpo ero tl interpreta de un hecho ratiealmenterligiwo en una fmm tot region simpee la aspiaciéa na infin sr no ‘misgu aconsecueci de una ticiaconcepeisnespetualtas dea ‘ead dl hombre? ‘Resiente audion de C. Laughlin y EG. &Aqilban expusto san esse abianamente cab denaminr sneteofsiologta {leltelctons una rzonableconcepeidn elo que ticedecnclee {ebvedel hme caundo por vide experiencia, na de mera specu ‘my deoube fundamen tscendente y iene des propia realidad dels realidad dl mundo, rents D Aguile Ia acid piquica dl cerebro puede se dtenada sein Is sis siguientes eoperadors nels el holsico {vii del todo de lr cons y de! todo de sa eoajunto, el avs (Gaibn de In realidad en tSminor de seeuencas cals), el SIStactivo (fxmiin de coneptor universes), el biaro (orden iba de la experiencia en dds de elementos abstracts opucios 1. tata y BG. Ply inte Sri (nna ¥ 8 Ince n B6. eagal sthe nee te rm an aces Baipeyh ns one Apel epteino o 5 590 9 2 PeeDeepens fel arab cuastativ (sin materia del cel yl Ye Lusodfeeio(aignscin de valor alo perp y ive ee stl de ello, {impliment confirmador leg, lor yaclisios exon de Sperry, Lanigay Bogen han hecho ver gac Ia Fancisn del cerebro eh #2 Shuto cults def integraci del actividad del hein dor ‘note linger ea los manidiestros (nate, nec, ro. ‘andor yn del bemiserio no dominant, derecho ea oe nan siros (Cotlzador, etn, fect). Sin mengua dela intepr: fre un ora en el edo fanconl de cee, ¥ por tanta che la percepiin yl consenca, aqua tne vse propi n elS: © pital infer del hese dominant, dsta en a region ‘logs del no dominante(Geachind y Lin). En ets hecho ‘ropnicolieo ses D/Ageil gars eclnaenel ob prea Iemisferio dominant ls operators reales analticos (ito, tesivoy formal eansativ) yen el del emia no-dominante ‘peraor holt o sintético; por tanto It apiacén a resale de ‘ers uniaiaycomprenuble a contapericoner que cond Ia Snide aveaad seginel opersdrtinario. Deno fuer, / Jo, derechaingierds, delane /detrs,todo/oaay antes/ de> ‘Siyporentension bueno /mal, lad enfermedad, iam, eg ou nivel histio-culturly su mental hombre satis ‘a spiracn mediante el mito oI eo, prefominante aq los pueblos primiivs en ls peas raicasy prevalence én ‘eo oecertaldeade su naciminto ea laa Gee my {sient en Ia Europa y Ja Améseaposteioes al siglo XVI “ay contesposiiones eas Unidad puede ver anacroament x ach mediante un senilorzonamint esa algo ene» Y= ron y fers pore em elidad fis hay om serpci ite Soy uss saupesies, Hay en embio otras (odo ads, bueno / ta ida/cauerte,yo/0 yo) ea as que un seal rzonamicto salio pace dat respuesta al problema, yt resus ‘tu ee panne Agu pe ca ie pines er eho aren orrsucto= ports was ifeenes fa mitica (admis de un eee poserotom, Bey of sor, be por esis dels Ruerzas del hombre Inc Toque te no puede acer creench en diss, demons, ep ‘9 linconaisa(pensir que el todo de loreal puede se explicado mediante Ia dea flee dea causal oliando que lies slo es “ia paacntender porcones del todo de loreal nel todo mist0} ls meficsligins poutula mentel yale ona pabar on nonamientor cares Is entencia de us Dior saan, ne ‘ele Bahan, Tao, Yavth, CistoDos 0 Alene que eltedo de lo rea ya cobuidntnopsiornm puedan tenet Fundaoento, Lo cua feliz aeurobiolgpeamente en ef creo, coaebido como wn ‘odo funcional, cayos principales motvos son I exigencia holisia {det hemisterio nodamizante ya apencin analy projective de los Ldbulos partly onal de ambos hems, prinepalmente {et dominant. Sean salitcos ositecor ~conlaye D’Aguliy Jos operadores nearles apuntan hacia Toque no puede sr dicho a pensido= Por bre de auesto cerebro los hombres vvimos aver en Eeatdad yen eine denser posbidades yeness doleviencs ‘ene fandameno concen de a neminostdad. Ante ls pole {hd de lo nSize y aber, cero carpo es smpulo, no bree. Ls constraceign de D’Agll no pas de ser un piimer pus hace use concepein newobiaogia de la eligiosidad, entenda esta ono dimensin consi dela exten humans om primer po prometedory muy sigifistvo en el inconteible empeto ds ‘enc yr oso de macs siglo a qe da expres eto de laseganda pate de exe Horo «Det exer sla person. Rasgo exer: Gil de ava personal, en efecto, In realidad ~o a siple posi ddad= de ese modo de sentir la vida que he Iimado aconcenca de Inuminoskads. Con ella la pecepeén conscient inconsciente de Ines! pata del dominio del sb al dominio del cer, yl vids eronal el hombre se complet com an actividad complementara Either y no menor eencineate hurts qu el, Y. ts cance, nian comin Com Ortega anmenacinnicon ala expresisn~fenémeno, ‘aro est, de todo To que en el cosmos c vida anial fendmend ‘Sfrmico,ycon la mi evccisn, puede se Ismads econo{Quede inaeto el problema que suse Ie misidad de be plant. {uede bli de una concenca boguiniea vegetal’ Tal ye. En flair caso of puede y dee aimee Que desde fms mat ‘enclise sial busca encuentra reuerdayrecties; actividades Sueno serian poses ni comprensibles sien lp exists alguna fomacin acre de relic con sa mein, cit aconcienea» el snteopocentrioo de Ia denomiacisn rests nevitable= de To qe Aly medio son ‘Las pfeina precedence han morsrado queen In evan de bosters tereste es informaciin acres dl medio pura de ae con ‘lenca biogmia de [a individual er conienia neal def Indviualidad y conienc acu de a personalidad. Y puesto que In bisfra teres ha surgido dentro de! proceso evoluivo dl cos ‘s,m nararans en su conju, cabe preguntas en eine gente proceso ine alin seaside la apaicion del hecho bialicay Pau que manor sconcienciae ‘No pede ser nivos In opus Cuando ls concenciasecefierea ‘aindividusidad del or viene se te aha chimpane else ‘ido de ser conacene coal conserecicn deliv y de [sep aunque ety larga, 2 hale dessins» extincam © s lamutacionevlutie. No podenossrmseracionaimente sn rm burg, ques parca perdracén de ra concenca regs slin ‘ent danza des total evolucién del eonmor. Que In spain perduncin del cosmos tenga o no tga ima seid, esti cua respuesta no prtenece al seid debe, ino 3b ‘lecace. Por misma, nests cenci y esta azén no purden de fie nada concoyente aera de ese problema. Coneeit el fin del ‘nundoe s ls mance redial del Dir fae, 9 coma telbaediano “punto Oregon o come inexorable reduced a nada ex makers ‘rene, no de dead, Pero respect ala apa yl penduacn def concen neural dels personalidad, esto es, especoa la eaidad del mado hum rnedela concent, en cntid el hecho bogie de precedente foncencia de I inlividuadad? Que ls extencin de le homasiad, nvndida como género human, tengs ono tenga sentida dentro de lbtotlevolucidn del cosines, sigue y sep siendo materia de e=- fay no de cei, Peo qu la exenia de cada hombre tee se "i prs ch ictoo expe de haber sotenida spodietcsmene ie la vids mans et cont pas ini en en zo Byers 0 ‘emp de reco babe demoarado-y nai podeé dao. Co bree no cob seatido césmico, fo que como petzona hgo yo tiene ‘scatido porn Ea consenenc: puesta gue pia que yo erties es ‘ondicgn neces a preva existenca de seer das deconcena {nda para, para que yo pod dar raz demi vd sentido tien a putin yt perduacién césmica del modo indivdval dla ‘Mis puedo y dbo deci. Dede que ha egado a ser Homo sapione ales, pinto con mente mie, Mego con mente rasonals om be ha ado de entender la ota del cotmer yo que esha Uegado a deste queso sind logue som a constants ses ‘univerales, lo principe dea verona Is ees lectomag etic, yale tendo que deat lhaebeng ha sido’ sigue send Teva céemia, so aif a podido ser el hombre fo gue ex in viva gue dee dentro des iin se ene movida a preguntane fos la que exe do y pot lo que €] mimo et Pipa ant: ios aso lmado ete comoaor derebimieno de los asta foe. Con ott palabras: por se lo que ey como e, Is concencia Ihumana da tenio al cosmos, y causes que sca cl modo de terpretro~ eee semi de ou emergence la dada evo- Tura dels realidad. Afrms Hereito que todas ls cosas nates ‘enen in oslo gor en x mins; ete sigs ms ade, el Elst Lacheler const ingnionssese La eeadad del mundo omo sam pensmiento que no se piensa 4s! mimo (lao des fon de que bls Heeelto) persado pot un pensamiento que se pone mismo (aan det hombre ange a edad del mondo y Ene su propia resid) As engendia la conseaca humana, con Copeinico, Shapley y Bande debe afemane, por supusto, que el Ipomlve no ocap realmente eno del univety me ay que ‘an miniscule, cs infinitesimal margzado en a fnmeasidad espe {nl del eames, pero tambien que nruaimene, por obra de st iP ‘id copnosit, en el coneo del universo se sin cuando da To én cinta y Alea de Otto tanto podean dect des Imamor lor roubles srs intlgenes de ots sistemas solaes © ‘oat gai Restmit ea os os sigentes punto ides de vidad yl signs de ln concenct humana ea1. Enigma vealed de ln coon Hoy poe boy, Ia concen bbumansercl mest nivel dela fons dea sev onsets recs en laetlacin de nbiafrsterrerre Ss moved respect de Tosantesioe seliaes esis y wen, en cunneo que propiedad Semi deldinamismo estructura que conte arena del hombre. Nuestra iceligencia (pode dat uns expicacon acon y ‘extnativa deco el fodo de a etuctrs dina del hombre hace conciencia personal A mjc, no, porque, coms en todas as cszrutuas sits acon, la feaidad de s0 todo es costs mente enigmatic, es, precsando ms, un enigm slo ssntéc- ‘mente copnositle, No soy yo el Unico ex pensar a Abn aie mando expitamente qoe la conccaca ex un exado de cepa, ttn ead neural, excise W.V. Quine La concienea ex pars mn ‘Bistro, yo como pars dejo do. Yang ston como Sts explitarnent lo igan, no een gue ar azone pea cele ‘tan sufactons serie Seu: El mize dea concenes ex hoy ‘proimadament lo queer l mister de ai nts dea bisloga ‘molecular ol miceri del electomagnessmo antes de is euacones de Maral, Puece ln conclenela miterons porgue no conccemet émo oper el sistema newofsilogs/contiencs, yun cance! ‘mientoadecnado de cma to hace elimina el mister, Ms ue Bec de que podamos conceit como postiidad que cles estades fe ereeo pueden no casa oe cotespandiats estos de con Seni simplemente depended net ignoranci acerca decom perl cerebro. Disco de an einente sof psebogo, Las ‘uations de Maxwell con stan portentons, no nos dicen on val mismos selec yal magnetic sino come te comport {lecucsymagactcamentla materi Inesuvocment lo demess fl hecho de gi os Esco, tedieoso experiments bayan sea peerandositdrcuneneen el conocinicat dla que eee {Eady el magntio von, en tanto que modes dela atiidad ce iaeria. Pongo exencla dea eta es umamente enigmitica runes se acaba ora el ia, las mani oto 8009 _eevaimy tara LIS feat ins ‘abe decid a binlogta molec como explccin ets del ‘nbmeno del id “Woler so mi: como propiedad sinemstca de un dinamismo es seucrrade propio del hombre, a concen ua neni ‘nvitcamente cognoscle. Cuando se enfienta con ules Ctando lo quclatenes conocer ecoas en sn dita Kant mente ‘el home ene ue opte ented trminoe In irealsable pe na deun pores Utpicoy In ation en caricer lems ‘ent engi ala elidad. Utopia realizable, porque, como el ‘uso del historia del persamiento viene demostando, ha eealidad Signe siendo pars el hombe un insondsble enigma 5 equi, in Imsterio. Lo timo srt sempre incerta, yo cet sempre sed pe rime, be dicho mie dena ve, Laverdadera grander sca einte Teel el hombre constr, pos, ns en motes simtticamente hacia title de lo deamamentcnigmtco een note cde posible lor mashutéczo deal empedo que ch conecbi opis [Enables ana de sus peopaspoiilidades. Exe intletel ‘mente sobre la top ilasin de iso start sempre el abajo cen ‘doe del hm vat. “La peta intletva nu verdadero enigma serine Ineapresién de nvesroconocimiento va sndo ms y ne rzonable Prolomeo, Coptmice, Newton, Herschel, Einstein y los cosmélogos ‘eos Hibben bats hoy lor nome de tos tanto vances ‘ih tes me zonhle en el conocmiento de ated del Ua ‘ero, smctionacereamicntos sninttcoe 4 uaa meta eenciaente hipaa ealeanzable;y ua ellos otes vend. Avis la ‘Sees hea acerea del clad el homo expen en sr ‘mers mie de ete ideo, aunque no sempre asintriay som ots ‘hats aponimacionsineectrs sl radical enigma de os reside Gon fora conviceiin de ear propomiendo ots misrazonsbe voy ‘erbind ete libro. Porque una tenis ex mis razonable que te ‘Sando mejor aiene alo que Ia read en cucstin musts Ton oo del abseradory’s lo qc em este en ques peopone siren la cienca Is Blot. "Tl como In veo, I conciencla humans es una de las actividades ‘pee enc, Rad De eee),props el ive aanzado por ans determinada estructura dines, [de nuestro cuerpo dene de Is total evn dl dinanseno ct iso; atvdad en cuya vied eta errr te posta de #0 p> ps aida y de la realidad del mundo, puede hace su vis dé un fod personal y, dentro de os limites iaheretes +3 condi fe rita posecrec as misma y conceit lo quel seats. Pato, or con ‘Suiente, quel sjeteagete dees actividad es Is eevee ma ‘nv coridad~rambign fos dinaminmce muscular y hep tic tienen pare en ell so detest el Beco dea ens, pero centralzada ce a parsculr error funcional del cero y6- {il por el a seiidad dl cerebro na er cam instrumental de un Alma apar de autocoacienis, peo no coniiente or af min ‘aus engtia de una instanh ontolgicameate superior als nae tividad consient del ereteo “I pecliaidad modal de es actos pst ‘oogpinicos a que damos el nomtve de aconsdentese~ 0 la concen ‘Coiniiendo dealin modo, sn pce sbelo, con un aspecto el pensimientoanbisino, et ncurtiidlog PS: Rowe avitaba face ‘uno anos a dicngsr dos sonceptoy el de weausav ye de score ‘in entre niveles de expicasons Bebe! -Eradosbloguics et piles se coresponden con estados de conduct tambien especies ho pores buoguimic sea soe de a condita, sino poate et ‘conducts vats enn sve de ands ditrenteyenpresada en un en ij tumbitn diferente. Capesione inet: modifcas no cue ‘a i memoria, sm la mentor. El dapro de as neurons dl ipo: tdlamoy de ots regione del cerebeo bo casa amb, el ‘aon Tes aque los dais, los mentalist y los epfenomen ‘asain sin mayor reparo pra expla conduct, la memoria, chambre la conciacn del chimpatce, pero que tajantemente ee ‘hararin en el caso de hombre. “Afman los menalistas que los actos menses no pueden ser em ‘ends como actividades dl cerebro por so inmediae ln evidem- {Sry la design, por eiemplo, son subitinss no proces), 00 (Spica (Rete a neces copaciaidd de los proceanycerbes Jed) ys intenconsidad (el hecho de halla exencnimence wel +. 8S fom Cane eco ein mind Done Narn, (io) Too de dla de® nage id thorn), Pron ln cide i aden ton aco igaronmente insatecs at amcor lunge de Rormbaber de o> itndr age! etdiaad ih cerosilog coral des ddiones rotons, midendo la intnsiad del jo sanguine lcd), ni puede aftmane, avo qieextesanamente 3 confesef ops ‘enc ene I taney eens, qe To cts mentale ada enen que er on el epi eae desconoce que econ Guus incncad cacy no mental de chinpancé endo cooce ‘tse y se connceso'mamo. No, Como varia veces he ‘in pectlnda de lov actos mentals en ano qe preponder Teen pigucon epende de los més ~inforpesi, com Pectin con gut accent denser deters, no Segue Eilon de unt monte no corporal: Poede dee abs dee ‘Semen pto no dena ene como inate y spree Fino contin dea ea del homie. Comb sts once ENG prot de ton satin de oe ston concent, le IDenelo eden susan de lo eto mendes De sl meter {toe decinc lo qu de in contcciaedjo Ware: que noes 3 {ke sino modo de anid "a no difrcct de a concinca amana expecta de od as fous de concienca anesore: else cade personal. Ea dc el chimpant tienen concn de 6 ndviduldad, dese Indivdtos dest eapecs el ombre la dene de 90 personalidad, de See persona india Hatt gue Homo mpc apn, spece © ‘blip apnidnco lof tonee ads ombre sh sd ‘duct pee for tesendiend como perona vendo un navi Towson, libra itegent sate sinbobc So ceca individ Sa condense personal; mas no por {Gure ponea dl olo “tos los borer som pewonsh sno orgue, Sino Licences documentos ariniativos, In owe de un ‘roto sperma nantes oes ie: la concen bara, Gnante que conckncade, ex pereaién dela realidad de une ‘msm y Gel mado, #condiibn penal fe hace patente en ete {ble Mecho. quel concen et msm serie sili tnencafoquc na cys lyn ponbgaes dist dese Ins ccno hase mo eg todas puede eco ‘diene, semis deseplrsendo to qu qe a concen: (Ede tar cous del mand conceme de modo sinutneo fo queou Da utp eon aiid ye concn oo realmente ame 4 sin seo “a read del bo que estoy vendo; ft stol como comeaidad~y +I imtada serie ele corse que omo conarsctide pueden se todarlas gus en su wurde percibe el ‘bol puede sr objeto botinco 0 posi, utensio en ml dines forms, et “Ago ier sai, resumiendo ideas y expr: Ia antropalogia gue peopongo noes materia, en el sentido pico de et pale, ‘Too dina, El esteralia teadichonaly ey ba pre del ‘materalismo actual nen como bse cosmoigin laconcepion ma SSvaoaromicomolecule del materi; eterno epeoceder mental ‘Setodos lo reluccionismes, lon matealinas a uso pizsan def materia noes masque una agregacén de elementos constuies “par teulss elementals, dtomen moléculas, fone dorados de mat ¥ Stoner ene a Aa conc I mater, lr ctructrascSumcat viene + spl ordenaconesexprcale de eos clement, Nada ‘nis erdnco. En sf misma lard coca ow materi fd "amino, maniisto sco energscamente- en To qu os ics lt ‘man adion electromagnetic, 0 putenzble els miles oe imas~puart, elect, natin protén, stomo o molécua~ en que Fria dlobeerrador se asin, Coro cle sepin Artal el dit ‘smo purds devise de muchos modes, entre ellos los miles 2 (que drior el aombee de caatera, Insist raided cca di kmo divers evolusmumente munis; eo ue slo aenidor ‘levity al cro amanos «meee damit etcrido, 09 fn demestos masios interactuanes, sno ea neta deta o ins tmmentaimenteabserabie "Enea que pnp constitutive de uns natursnaturans, ela cal dinamieto Gel couoa vi teliindose dee,» aves de Ings sere de sersivas cous segundae, en execu ints fe ecto de toss las atric, no redctblesa ly nds Yer ns com- Pisa mients no sepamos lo que pueda haber ocurido en oro {sto fm comple para nosouros es el capo humane, dent ‘de lal dl cesbro en tanto que Gano rector de au conduc ‘npscuente estado, el cerebro es un coajunto de elementos imaefales “molecu, clalas de divers gener melo, res ¥ ‘reuios neuronal, process biomolecules y ecco cotinsa "Youstionaiment sents entre com ical ne ani propia 2 allo globulene conch, vendea» sr fs eombinacdn espace. temporal de a aedvdad de esos mips elementos. Una adecuada ‘Mpc de Ta eo atemiin de conjunr pod et itr: mento formal para entender raconslmente In Fancicn del cerebro Ee proceder er ceaticamente vido, nie uy cenifcamente fe ‘condo, er inecaalmenteneocent Elena subjacent ‘sla ormat de ln actindad cereal wis cooscente a memorten, ia intetetva, la imaginav, i volta consist en que todas elas son particuares maniftaciones de an dinamiamo cove, el qe ‘eade rig preside 7 igen evoicién del univero,ccaional entered ens eapa eolutiva que Ilsmames scuspo hi Imanor, Slo mikanda ler jos de lenge no limitindonos como ‘Gnumano dijo, contr los pelos des ato podemos somamnes 4 lovgue a esinge S60 stomndonosinelectivamente at bio ‘enigma den coaros que adquiere senso en a conienla personal ‘ethombre,coslguira que sea nero modo flossico de entendee ‘echo, slo a poremos penetar con amici intelectual en el ‘ira enigma de neta concen ser una de as formas de {ctv ena earcara nimi, esr cerebro, en la que! to ‘aly findamental diamine det coer bs egado a ho por boy sipremo nie, Dinamicemo come resi grid eat el duasno Fel Inuterlsmoy eva npn ase an concepcion del hombre. Salento muy ben eo gue tas eis cannables pueden ery seks peo. ‘poet Dias gen lan aleance 2. Penta cielo evga dla concen. Panto ence oe inabarcele es boy In inertarn cece dea neurofsiologs, a sco. this colin de sconienia human, Resumia ag! porenor Uhmente ances de sent, Loe neuroses paelogoe Ine exdlogs que lean ete Ho vera en, caso ral compres, ‘ons guellorasben mucho mejor qe o, hs personas cata [osulmente formas ca neuroialogin,piologay erlogs rope ‘an con un irago de abers en le que no venen porque ena Mi propio, por ota pte, no ex presenar un documento ymin ow comspenio de To mucho que sobre ln aca del ezebro hoy etabe, sno oftecer navn de In eld del hombre xzonable Incite superdora dela opin ent el dualiem sla ue Yel -monismo matefalsa. He opada, pats, por una wa intermedia men

You might also like

• Finn Garner James - Cuentos Infantiles Politicamente Correctos

  

  Document20 pages

  Finn Garner James - Cuentos Infantiles Politicamente Correctos

  cantalapiedra

  86% (7)
• Presentacion Del Curso Diagnostico Socioeducativo FINAL PDF

  

  Document4 pages

  Presentacion Del Curso Diagnostico Socioeducativo FINAL PDF

  jesuscuautli

  No ratings yet
• La Mujer y El Trabajo PDF

  

  Document522 pages

  La Mujer y El Trabajo PDF

  jesuscuautli

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Fichas Diagnóstico de 3 - PDF

  

  Document89 pages

  Fichas Diagnóstico de 3 - PDF

  jesuscuautli

  No ratings yet
• La Mujer y El Trabajo PDF

  

  Document522 pages

  La Mujer y El Trabajo PDF

  jesuscuautli

  No ratings yet
• Felicidad, en Pos de La

  

  Document2 pages

  Felicidad, en Pos de La

  jesuscuautli

  0% (1)
• Postulados de Vigotsky

  

  Document26 pages

  Postulados de Vigotsky

  jesuscuautli

  100% (2)
• Zanahoria, Huevo o Café

  

  Document12 pages

  Zanahoria, Huevo o Café

  jesuscuautli

  No ratings yet
• Microhistoria R R R PDF

  

  Document43 pages

  Microhistoria R R R PDF

  jesuscuautli

  0% (1)
• Juegos y Pasatiempos de Lógica

  

  Document33 pages

  Juegos y Pasatiempos de Lógica

  Ivan Guerra

  100% (8)