BAPTIST

TODAY

(Chhuah \an hun: July 01, 2001)



 




 






 








 






 






 







 

 

 


 

 

 


 

 

 






  










 













 

















 













 













 














  



  



  





  



  



  





  



  



  








































































































































  







 







 









 







 







 







   





   





   








   





   





   








   





   





   












 




 







 










 







 







 









 

 

 


 

 

 


 

 

 




Volume XV

I s s u e N o . 40.

BCM Weekly News

October 11, 2015

Phek khatna

Chawlhna (Mt 11:28-30. Heb 4:1-3, 9-11)

- Upa PC. Lianr<ma, Republic vengthlang
Chawlhna thu hi kristiante tan hian a pawimawh hle mai a, chu tih laiin kal sualpui tam tak, kohhranhote zingah an awm
tawh. Vawiin thleng hian chawlh lohna tura chawl, hahdam chuang si lo an la awm ta z>la, h>ng avang hian Pathian thuin
chawlhna dik leh chawlhna tur min hrilh hi kan zirho dawn a ni.
1) Sabbath chawlhna:
Thawhrimna avanga taksa hahchawlhna, mihringte
leh Ramsate tan, Pathianin a ruat a (Gen 2:2-3, Exo 20:10.)
Hei hi chawlhnia chawlhna a ni. Rante leh Bawihte pawhin
an hnathawh an chawlhsan vek tur a ni. Amaherawhchu
thawhrimna avanga chawlhna p>k an nihna chhan hi
thilsiam zawng zawngte tan, Lalpa chu chawlhna a ni tih
kawh hmuh a tum a ni.
Chawlhnia chawlte chu, Lalpaah an chawl tur a
ni. Chu chu, chawlhnia chawlhna lo awm chhan, Hebrai
ziaktuin a sawi chu a in. Israelten Sabbath chu chawlh nan
an hmang a, mahse chawlhna petu Lalpaah an chawl si lo.
Lalpaah chawl lovin chawlhniah an chawl a, chawlhni
(Sabbath) zah leh chawimawitu ni mah sela, a siamtu Lalpa
chu an chawimawi si lo. Chuvang chuan Hebrai ziaktu
chuan chawlhna tur dik tak a kawhhmuh a, chawlhni
(Sabbath) a chawlte tan pawha chawlhna dik z^wk a la
awm ta fova a ti a, chu chu Isua Krista hi a ni e, tiin a
kawhhmuh a ni. Israel-te hi kan dem viau mai thei a, keini
hi khawi laiah hian nge kan chawlh ve? Lalpa a chawl lo
hian chawlhni (Sunday) ah hian kan lo chawl ve mai palh
ang e, mahni \heuh i in enfiah ang u.
2) Kanaan chawlhna:
Pathianin mak tak maiin Israel fate chu Aigupta
atangin khawizu leh hnutetui luanna rama chawl turin a
hruai chhuak a, chu kanaan chawlhna chu amaha innghat
leh a thuawihte tan a ni. Kum 40 chhung Sabbath chu
kh<n takin serh mah sela Lalpa an chungah a lawm chuang
lo. Lalpa Pathian chuan ka chawlhnaah chuan an l<t lo
vang a ti. (Sam 95:11)
Kanaan chawlhna a chawl turte chu thuawihtute an
nih a ngaih avangin Israel chhungkaw tam zawkin Kanaan
ram an thleng zo ta lo. Mosia meuh pawh Lalpan Kanan ram
ropuina leh a mawina hmuh tir mahse a thleng zo ta bik lo a
ni. Thil pawi tak la awm ta fo chu Kanan ram luaha va awm
tate pawh chuan Lalpa chu an chawlhna tur a ni tih an la hai
ta zel mai kha a ni. Kanan ram chu an chawlhna turah an ngai
a, an mihring lam khawsakna ringawt an ngaihtuah a, Pathian
thu an man fuh thei lo. Chawlhnia chawlhna a p>k laiin Amaha
chawlhtir chu a tum a ni si a. Chawlhna r>ng r>ng chu amaha
chawlhna entirna atana Pathianin a p>k vek a ni. Israel ten an
hre thiam thei lo. A entirna lamah an chawl a, chawlhna dik
Lalpa an thleng ph^k lo. Chawlhni (Sunday) ah nge i chawlh,
Lalpaah? Nangmah in enfiah rawh le.

3) Kristaa chawlhna:
Entirna avanga (lama) chawl dik thei lote hnenah Lal
Isuan fiah takin chawlhna dik tak chu Amah ngei a nih thu a
puang chhuak ta. Chu a thupuan chu eng nge ni? Nangni
thawkrim leh phurrit phur zawng zawng te u, ka hn>nah lo
kal ula, keiman ka chawlhtir ang che u, (Matt 11:28) tiin.
Lal Isuan Israelte tan chauh ni tawh lovin mi zawng zawng huap
vekin a sawi ta, he chawlhna a sawi hi chuan thawhrimna avanga
taksa chawlh hahdamna mai a kawk lo va, thinlung lama amaha
chawlhna thu a ni. Lungngaia \ap te, thlaphanga r<m \hin te,
felna zawnga ril\amte, Pathian duh z^wng tih tuma thei tak tak
si lote, he khawvela \antu nei lo leh belh tur nei lo zawng zawngte
tana chawlhna chu Isua Krista hi a ni. Khawv>lah nge i chawlh
Isuaah? Lal Isuan chawlhna min p>k hi \huthluang pawl tihna
lam emaw, inkhawm b^nsan lamte emaw, \awng\ai a ngai tawh
lo tihna lam erawh chu a ni lo. Awlpuia awm hle hle pui mai
theih a ni hauh si lo.
Krista Isuaa chawlte chuan an chawlhna Krista thu
chu chawl hman l>k lovin an puanga, a s<r a sa hnuaiah mawng
vawmba ang maiin rawng an b^wl a, an lungawina Lalpa
avangin lungawi lohna khawvel an paltlang a, an thlamuanna
Lalpa avangin thlaphanna tam tak an pawm chilh a, an hlimna
Lalpa avangin manganna tam tak an hmachhawn thin. An
chawlhna Lalpa avangin rawngbawlnaah an chawl thei lo.
Lalpa chu an thlamuanpui a, an hlimpui a, an chawlhna Lalpa
tan chawl hman lek lovin an thawk a, an hah si lo. An nun chu
Kristaah Lalpaah a chawl a, an taksa erawh Lalpa tan
hnathawh khawk a ni ber. An chawlhna Lalpa avangin mi
sawichhiatna karah pawh lungawi takin an tuar a, harsatna
tinr>ng an paltlang thin. Chalwhna dik Kristaa chawlte chuan
Lalpa hmangaihna avangin rawngbawl an ning thei lo va, an
chawlhna Krista avangin an awm mai mai thei tawh lo va,
mahse an chawl tlat si a ni.
Chawlh nan Krista hn>n lam ka pan vak bo lovan min
ti, Khawiah nge kan nun a chawlh? Chawlhni (Sunday) ah nge,
Sabbath-ah nge, Isua Kristaah? Mahni \heuh i inenfiah ang u.
Isua Krista a chawlte chu khawvel sualna leh harsatna
leh hrehawmna k^rah pawh an chawlhna Lalpa avangin lawm
chungin rawng an b^wl a, sual vangin lungngaihna leh \ah ch^ng
ni nei mah se ram ropui leh hmun hluna an p^r vul hun tur thlirin
khawvelah hian rawngbawl chungin Kristaah an chawl a ni.
Nang kha khawiah nge i chawlh? Chawlhna dik leh nuam Lal
Isua Kristaa chawl turin ka sawm a che.



 










































 

 

 


 

 

 


 

 

 






  











 













 

















 













 













 













  



  



  





  



  



  





  



  



  







 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 




Volume XV

I s s u e N o . 40.

Website
http://www.mizobaptist.org

Email:

BCM Weekly News

October 11, 2015

Phek hnihna

CHHUNGKAW THU HLA

Pastor Bial Inkhawmpui nei mek 14 an awm

Mizoram Baptist Kohhran Pastor bial rorel leh inkhawmpui chu October thla chawhma lam
kohhranbeng@yahoo.com hian neih a ni tlangpui a. Kan hriat theih chinah a hnuaia tarlan ang hian October second
Fax No. 0372- 2342623 sunday (11.10. 2015) hmanga Pastor bial inkhawmpui leh rorel nei mekte chu an thupui leh
thawhlawm hmanna tur nen hengte hi a ni:
Chief Editor
Bial hming
A hmun
Thupui
Thawhlawm hmanna
Rev. V. Vanlalchhunga
Bungtlang S M. Kawnpui Krista lo kal lehna
BES, Bungtlang S \anpuina
9436372408
Chawngte bial Hmunlai
Rinawmna
Dialysis Machine lei nan
Paithar bial
R. Vanhne
I ram lo thleng rawh se
Bhutan-a Native Worker tan
Executive Editor
Thingfal bial
Thingfal
Thlarau Thianghlima harhna
Dialysis Machine lei nan
Rev. C. Lalbiakzama
Hauruang bial IBC Hauruang Rinawmna
Empu Biak in sak nan
9862241184
Mission VT bial Shalom
Aw Lalpa, I thu ang zelin ...... Pastor quarters sak nan
Zobawk S bial Horeb
Thlarau Thianghlim poimawhna Pastor Quartrers sak nan
Circulation Manager
Lawngtlai E
Nazareth
Tunlai thil awmzia
Pastor Quarters sak nan
H. Lianchhngi
Lawngtlai S
Bethany
I ram lo thleng rawh se
MTKP 2016 \anpui nan
9436370532
Electric bial
Chanmari VT Thlarau Thianghlim & a hnathawh North India Mission pual
Serkawn bial Serkawn
Thlarau Thianghlim
Pastor Quarters sak nan
Editor
Zotlang bial
Zotlang
Thlarau Thianghlima Harhna
Dialysis Machine lei nan
Upa KMS. Dawngliana
Theiriat bial
Sethlun
A ko a che
Dialysis Machine lai nan
9436371385
Haulawng bial Mausen
Thlarau Thianghlim & hnathawh Chengpui Biak in sak nan
9089970770

President hovin ABU Silver Jubilee hmanpui

Address:
Baptist Today
BCM Office
Srkwn, Lunglei
Mizoram PIN-796691
A man
Thla khatah ` 5/Kum khatah ` 60/-

Arunachal Pradesh East field-a Adi Baptist Union (ABU) chuan October 9-11, 2015 hian an
din champha kum 25-na, Silver Jubilee an lawm mek a. An ni hi BCM in Mission lama kan
thawhpui hlun berte zinga mi an ni a, anmahni lam pawhin a hmuna awm mek kan field Director
leh Missionary te bakah BCM lam a\angin mi eng emaw zat an beisei a. He hun hmanpui tur
hian he chanchin kan buatsaih lai hian a hnuaia tarlan te hi chanvo pawimawh tak tak pein kal
tura beisei an ni: Rev. C. Ngurhnema BCM President, Rev.Dr. K. Lalrinthanga AGS i/c Mission,
Rev.Dr. V. Laldingliana ES, Aizawl, Rev. Joseph Vanlalruata Regional Director, Rev. F. Sangvela
Ex.AGS i/c Mission, Upa HS. Lalhming-thanga Mission Promoter.

Serampore College Principal atan Upa Dr. Vansanglura

Council of Serampore College (University)-a Selection Committee chuan Upa Dr. Vansanglura
Bzar veng, Lunglei chu November 1, 2015 a\anga Serampore College Principal turin an thlang.
Principal tur hian mi 9 in an dila, Selection Committee chuan duh takin (vote khat mah pelhe
.lovin) Bazar veng Upa hi an thlang ta a ni. Upa Dr. Vansanglura hi thiamna lamah MA(Edn),
Thusawi Ropuite
BCS (Bachelor of Christian Studies), Ph.D. a ni a; tunah hian JB. College Lungleiah Associate
Professor a ni. Hetianga Mizoram Baptist Kohhran mi leh sa ngei, William Carey-a din,
Serampore College-a principal a lo ni dawn ta hi Baptist Today chuan kan chhuang takzet a, a
@
|huthluang chunga tih tur kal z>lna atan duhsakna kan hl^n e.
sawi mai chu a har lo; a har
Lawngtlaiah Non Mizo Baptisma chang thar 10 an awm
zawk chu ding chhuaka Pathianni kal ta, October 4, 2015 khan Jarkhan lam mi, Myanmar kawng siamtute zinga mi 10
thawh tak tak hi a ni.
lai chuan Lawngtlai Bazar veng Biak inah baptisma an chang. Heng mite hi Non Mizo evangelist
- Al Batt Lalhmahruaia rawngbawlna kaltlanga duhthlanna hi siam an ni a, Lawngtlai East bialtu pastor,
Rev.K. Lalbiak>ngan a chantir a ni.
@
ATTWI Seminar: Hmeichhiate Inpumkhatna
Mi tihlawm nan thil pek belh
suh; a awhna rilru paih Association of Theological Trained Women of India (ATTWI) Mizoram Branch chuan October
2, 2015 khan Synod Conference Centre, Aizawlah Hmeichhiate Inpumkhatna thupui hmangin
\hensak zawk ang che.
- Seneca seminar an nei a; member 100 chuang zet an tel thei. Thupui \hen pahnih Hmeichhiate
inpumkhatna Khawtlangah tih leh Kohhranah tiin an zirho a ni. Hruaitute inthlang nghalin BCM
@
a\angin Rev.K. Rohmingliani (AICS) chu Finance Secretary a ni.
Mi a rilru chu a ka-ah a
MTKP leh BCM Choir-ten Bangkok pan dawn ta
awm a; mi fing ka erawh chu
Asia Pacific Baptist Youth Fellowship (APBYF) inkhawmpui Thailand khawpui Bangkok-a
a thinlungah a awm.
- Benjamin Franklin October 21-25, 2015 chhunga neih turah Mizoram a\angin kal tur an \hahnem hle. Tun thleng
kan hriat theih chinah chuan BCM Choir member 22 leh anmahni hruaitu FOD Director, Rev.KV.
@
Thanga leh Rev. Lalzarliana (mahni intum) te bakah MTKP hruaitu leh mahni s>nso a kal tur mi
Thim chu thim vekin a tikiang 20 vel, an vaiin mi 50 velin he Asia khawmualpui huap Baptist |halai inkhawmpui lian hi chhim
thei lo.
an tum. Tin, Tv. F. Lalnghakliana (Nghaktea) chu BYFI-a a zai an ngaihthlak a\angin APBYF
- Martin Luther hotuten Bangkok-a zai turin an thlang hmiah a, a kalna s>nso zawng zawng an tumsak vek
Edited by KMS. Dawngliana dawn a ni. Heng BCM(MTKP) team te hi Ocotber 19-ah Mizoram chhuahsanin October 27/
28 velah Mizoram an lo thleng leh ang.
and Published by
Communications Department,
BCM; Printed at BPP,
Srkwn, Lunglei. 12,300/c

ABC Programme kan mamawh leh e

ABC Inkhawmpui a hnai leh ta a; khawngaihin programme tlangpui- a hmun, thupui, thawhlawm
hmanna, Presiding Minsiter, Ordain tur zat te min rawn hrilh leh thei ula kan lawm hle ang.



 










































 

 

 


 

 

 


 

 

 






  











 













 

















 













 













 













  



  



  





  



  



  





  



  



  






































































































































 

 

 


 

 

 


  



  



  





  



  



  





  



  



  







Volume XV

CALENDAR
(Committee leh
Ni pawimawhte)

October 14
BLP Committee
October 15
Christian
Education Dept.
Committee
October 18*
NEICC
Day of Prayer

I s s u e N o . 40.

BCM Weekly News

October 11, 2015

PASTORAL ADVERTISEMENT 2015

BCM hnuaia thawk turin Pastor 8 (Probationary Pastor) lak
a ni dawn a, dil duhte tan dil theih a ni. Dil thei chin leh diltute
tana hriat tur pawimawhte a hnuaia mi ang hi a niDil thei chinte1.Theological Degree- B.D chin chung lam nei a ni tur a ni.
2.Rinna leh mihring nihnaa puitling, kum 25 chin chung lam a
ni tur a ni.
Hriat tur pawimawhte1. Dilna chu Application Prescribed Form hmangin dil tur a
ni a. Form hi Headquarters Office, Serkawn, Executive
Secretary Office, Aizawl leh Lawngtlai-ah te lak theih a ni.
(BCM Webside www.mizobaptist.org atangin down load
theih a ni bawk ang)
2. Dilnaah chuan hengte hi thil tel tur a ni Mahni lawina Kohhran lehkha
Theological degree marks transcript & Certificate
Birth certificate
3. Diltute tan Medical fitness Certificate neih a ngai a, Medical

October 19
fitness certificate hi hriselna tichiang thei ngei a ni tur a ni.
FOD Committee Christian Hospital Serkawn atangin medical examination kal
October 20-21
Mission Board
October 22
Education
Committee
October 23-25
ABC
Inkhawmpui

tlang tur a ni a, exam tur chin pawh Doctor-te nen ruat fel a
ni. X-ray, blood test, etc atan Rs 800/- vel sen a ngai anga,
medical check-up hi October 31, 2015 thlengin tih theih a ni.
October 30, 2015 aia tlai lovah a hnuaia hming ziaktu hnenah
hian dilna theh luh tur a ni. November 03, 2015, 10:30AMah Pastoral Committee hmaah personal interview neih tur a
ni ang. Kohna hran siam a ni lo vang.
. Sd/(4-2)
REV. R. ZOHMINGLIANA
Co-ordinator, Pastoral Ministry Department.

MTKP HRIATTIRNA

1. 2016 MTKP Inkhawmpui (Feb 18-21, 2016), Lawngtlaia

neih turah Reception Committee chuan mumal zawka kan
October 26
inbuatsaih theih nan Bial tin atanga kal tur zat a theih chin
Communications chin hriat lawk an duh a. November 2016 ral hmain Reception
Dept. Committee Committee hnenah bial TKP Secretary ten mahni bial atanga
kal tur zat report nise a lawmawm hle ang. In report-na tur
October 27
te - Reception Committee Chairman, Pu C.Lalsiammawia
9862483268. Secretary, Pu Benjamin L.Vanchhawng
Medical &
9862496962)
Health
2. 2017 MTKP Rorel thleng duh chuan November 2015
Committee
aia tlai lovah MTKP Organiser hnenah dilna thehluh tur a ni.
Tunah hian diltu pahnih kan nei tawh.
October 28
Sd/R&D Committee
Rev.Samuel Lalremsanga
Organiser, MTKP

Phek Thumna

(Beirual Review chhunzawmna)

Tin, zirlai 8-na phek 65-na subheading-a Kristian-te inchei dan tur
duhaisam tih hi poetical word hmang lo
hian prose hmang zawkin, duhaisam aiah
duhthusam, ti zawk ta ila a \ha eng em?
Zirlai 9-na phek 76-naa sawi ho
tur, Sum leh pai tam zawk thawh, tih
kha thawk tiin kan lo dah ve ringawt a,
chhuah tih pawh chhuak tiin kan dah a,
kan sawi ho a, a \awngkam pawh a mam
zawk turah kan lo ngai ve deuh ngawt a,
heti hian dah ta ila, Sum leh pai tam zawk
thawk chhuak tur leh \angkai zawk... tiin
dah ta ila a flow a \hain a mawi ang a, a
lam a nuam zawk lawng maw? H pathum
hi K pathum in thlak ta zawk ila.
Sap \awng a tam lutuk ti an awm
a, thupui \hen zingah a tam zualna a awm
mai thei a, \hangthar chu kan buai lo turah
ngai ila, kum 70 vel Upa leh Rawngbawltu, I vawm tur a ni lo, chawm fo zawk
rawh, saw saw chawngzawng bu a ni,
tih thleng chauh lehkha zir tl>m te an awm
ka ring a, chungho harsatna chu ka
hriatthiampui a. Kei chuan zirlai bu
chhunga sap \awngte hi hnawk ka ti lo a,
hnawk ti lo hram ila, technical term te,
medical term-a ziak ngai a awm nual a,
Mizo \awnga dah hleih theih loh pawh a
awm tih hria ila, Sap \awnga kan dah hian
kan \halai-ten a bik takin an hlawkpui a
ni tih hria ila, a tam zawk hian kan
hlawkpuiin ka ring a, hriatthiamna rilru
thinlung zau tak put a \ha awm e.

Awle, review chungchanga kan

sawi duh chu tawk dawn mai ila. Upain
Chaw b>l hera inher hi chuan mang lo lai
kan lo awm lo ve an ti a nih kha. Ka sawi
uar duh ber chu kan zirlaibu a lo
pianchhuahna tura buaipuitu Publication
Board leh a ziaktu mi thiam rualte in
fakawm a, a lawmawm hlein ka hria. Tihian
kan Beirual thuzir chu ka phak tawkin ka
thlir l>t ve mai a ni a, a \ha ka ti a, ziaktute
pawh an fakawm e. Ngun tak leh uluk
taka zan tin han zir takah chuan a \ha lai
tam tak hmuh tur a awm laiin heti hian ni
zawk ta se a \ha ang em tih tur a lo awm
November 01
ve nual a. Ka thlir letna pawh hi han chhiar
Khawvel Sunday
thuak ula, heti zawng hian ziak zawk sela
NGENNA
School Ni
Tualchhung Kohhran zawng zawngte kumin 2015-2016 a aw tih tur in hmu \euhin ka ring. Famkim
Pathian ram zauna thawhlawm target (Headquar-ters target) lohna khawvela cheng za \heuh kan ni tih
November 02
zat kan hre duh a. Bialtu Pastor emaw, Bial Secretary-ten a tarlang z>lah ngai ang u.
BWA Hmeichhe emaw in bial chhunga Tualchhung Kohhran tinte target zat
Thla chawhma lamah Camping/
min rawn hrilh \heuh turin kan ngen a che u. Lehkhain emaw,
|awng\ai Ni
Crusade neia, chawhnu lama thuzir a
phone-in emaw, message pawhin a pawi lo vang.
finthlak hle in ka hria. A zirtu pawh kan
Sd/tam phahin ka ring a. Kan tam na na na
November 10-11
UPA S. HMINGTHANGA
chuan s^wtpuitu pawh kan tam turah ngai
Service
Finance Director, BCM
ila, Mizoram Baptist Kohhran Lalpan min
(9436376101)
Committee
hruai z>l rawh se. (ZD. Lalthlamuana)



 










































 

 

 


 

 

 


 

 

 






  











 













 

















 













 













 













  



  



  





  



  



  





  



  



  






































































































































  











 













 

















 













 













 













   





   





   








   





   





   








   





   





   











Volume XV

I s s u e N o . 40.

BCM Weekly News

October 11, 2015

Phek Lina

2015 BEIRUAL THUZIR THLIRLETNA

Pathian khawngaihna avang liau liauvin 2015 Beirual
Thuzir chu kan zir zo leh ta reng mai a. Mimal takin ka tuipui a,
\ha ka tih >m avangin zal>n takin a thlirl>tna kan ziak teh ang.
Zirlai thupui a \ha a, Mizoram Kristian-te leh tun lai khawvel,
hi zir \ul tak, zir tham tak a tling a ni. Hetianga kan hun tawng
nena inmil tak Publication Board-in an thlang hi a vanneihthlakin
a lawmawm tak meuh meuh a ni. Thla chawhnu lama Kohhran
hrang hrangin routine fel tak a duan hmanga thu \ha tak kan zir hi
a \ha hle a, sawtpui ila, nunpui ila, he kan zirlai, kan zir zawh tak
hian tisa leh thlarauvah \hanlenna min thlen ngei ka beisei.
Kan thuzir ziaktute hi 5 an ni a, thupui \hen 10 a ni a,
pahnih \heuhin an chang thei a, pakhat chauh ziak te, pahnih ziak
te, pathum ziak te an awm. Upa C.Zairemthangan pathum a
ziak a, Upa Lalrinmawian pakhat a ziak a, Upa KMS. Dawngliana, Rev. C. Ngurhnema leh Rev. H.Lalthlamuana-ten pahnih
\heuh an ziak. Lehkhabu a nihna anga fet taka teh chuan a chhung
thu thlen hma hian sawisel tur a awm nual (entirnan: a thupui
indawt rem dan leh a chhung thu inmil lo te leh thil dang tam tak).
Heng zawng zawng hi chu kan sawi tum thlen hma a ni e.
A bu chhung thu-ah lut dawn ila, Bung 1-na, Mizoram
Kristian-te leh sakhuana, tih hi Rev. C.Ngurhneman a ziak a, a
\hain a ngaihnawm a, hetiang reng reng hian Pastor Ngurhneman
thu a thiam ang tih ka lo ring pha lo va. A thupui leh sawi ho tur
pawh a inhmeh khawp mai. Phek 2-na (1) Kum 50 vel chhung
lekin sakhaw tharah kan inlet deuh vek, a tih hi hrethiam lo
kan awm ka ring hauh lo a, Sakhaw thar tih \awngkam hi ka
lo iai ve deuh ngawt pek a, Kristian-ah ti ta se a \ha ang em?
Kan thupui erawh sakhua tih chu a ni ngei mai a, sakhaw dang a
ang deuh lek lekin ka hre ve mai mai a. Mi \henkhat chuan Kristian
sakhua tih hi an duh mang hauhlo nia. Hindu Sakhua tih ni mah
se Kristian sakhua tih loh tur an ti bur mai.
Tin, phek 4-na 1st para tlar 3-na, |awng\ai inkhawm
pawh hi Kohhran tinin zing karah kan nei a, tih hi Kohhran tin han
tih em em hi chu a dikhlel deuhin ka hria a, ka zinna hmun \henkhatah
chuan Mizoram Baptist Kohhrn nive tho zing tawngtai la nei ve thei
rih lo an awm a, Zing \awng\ai inkhawm kan nei deuh vek tawh a
ni, ti ta ila, deuh vek tih hian la nei ve lem lo Kohhran tlem t> a
sawi lang a, a tam zawkin kan nei tawh tihna a ni thei mai em?
Zirlai 2-na Hun hman \hat, fiah leh chiang kek kawka
ziaktu, Upa KMS. Dawngliana Kohhran Beng leh Baptist Today
Editor ni kawp, Mizoram Language Committee member hial a
ni bawk a, a thu chheh dan pawh a mawi mam thlap mai,
punctuation a ulukin thlukna leh comma a dahna hmun turah a
buai lo hle mai. Thupui pawh a phawk chhuak \ha hle a ni. Sawiho
tura a buatsaih erawh min sawitir a tum angin kan sawiho ang
em aw, tih ka rilruah a awm. Ka zawt kual nuala, an sawi dan
tlangpuiah chuan kan tawnhriat lam aiin hun hman dan \ha nia
kan hriat kan tarlang deuh vekin a lang. Sawi tura min duh anga
sawi pawh an tam thoin ka ring.
Phek 12-na 1st para tlar 6-naa, Kan Zosap Missionary
Pachal pahnih Sap Upa leh Pu Buanga... Heta pachal tih
\awngkam a hmang kher hi chu a sawina rilru kan hriatpui reng
laiin a fuh chiah ang em ka lo ti ve deuh a. Bawng pachal, lawichal,
sechal, zukchal te kan ti a. Ramsa leh ranvulh ki nei leh nei loah
kan hman pawlh nain \henkhat chuan chal a nih chuan ki nei,
\hankin tawha hman tur te an ti a. Kan Zosap Missionary-te a
chawimawina \awngkamah han ngaihsak ta ngawt ila, mihringah
chuan an hmang zen zen lo mai thei, zirlaibua thuziak a ni , ka han

tarlang mai a ni e. Khaw pakhata ka thawhnaah kum 78 mi, ni

kang chawmzil bula k>lpa chal till^k loh thlun anga sek phiar
tlat hian UPC Pachal ka nih hi a ti ve tlat mai zu nia.
Zirlai 5-na ziaktu, ka hmingpui, Rev. H. Lalthlamuana
hi a thuziak a\ang rengin khawvel hi Global village a ni e,
ti theitu chu a ni. Media leh IT-a kan \han duanzia leh hemi
kawnga Zofate kan tlan chakzia a thuziak a\angin a lo lang a,
kan Kristian-na tidal zawnga kalpui a hlauhawmzia uar taka
tarlang chunga Media leh IT-a hma kan sawnna leh hriat tur
min hrilh hi a lawmawm e.
Thu hmasa lama ka tarlan ang khan article, essay ziak
anga slung han hman te rem ve lo deuh turah ka ngai deuh tlat
a. Tin, zir tur a ni emaw, chhiar chhuah mai tur pawh ni se,
Kohhran meuh thuzir tur ziaktu an ni a. Thuhmahruai tlar nganaa, Kan khak kual dawn a ni, tiha khak \awngkam a hmang
hi chu a felhlel deuh ka ti a. Khak hi chu sawisel, hau, inhnial
te pawh kan ti thei ang chu. Nangni pahnih hi inkhak inkhak
\hin suh u, te kan ti \hin a ni lawm ni. Nilum ai titi-a \awngkam
hman atan chuan a pawi lo deuh mai thei. A thuziak a
bengvarthlak a, he lama mi thuk leh ril BCM-in kan nei hi a
lawmawm hle a ni, kan Pastor-te hi an fakawm hle hlawm a ni.
Tin, Hmeichiat mipatna inzawm nana hyphen(-) dah hi
punctuation dik a ni ang em le? Hmeichhiat mipatna tih thu
hlawm hran ve ve a ni a, ziah zawm chi pawh a ni lo va, thumal
dang ang tho-a kar awm (space) dah hian a dik mai ang em?
Zirlai 6-na ziaktu Upa C.Zairemthanga thuziak a \ha
leh hle mai. Ani hian thupui \hen pathum a ziak a, a ziak tam
ber a, ziah pawh a ziak \ha ngiang e, mipat hmeichhiatna tih
tura hmeichiat mipatna, tia a dah tlat hian sawi a hlawh a,
thlarau lamah erawh kan tlakbal phah chuan ka ring lem lo a,
zirlaibu a ni miau a, Mizo \awng dik zirna atan Biak in hi
platform \ha tak a nihzia hretu kan ni hlawm a, \awng dik
hmang tura ke kan p>n ve z>l erawh a \ul a ni. Kan thusawi
danah hi chuan nupa, nu leh pa, pi leh pu, nula leh tlangval,
pitar putar kan ti a, hmeichhia zawk an hmasa zel a, mipat
hmeichhiatna tihah hi chuan mipa a hmasa tlat a ni. Mipat
hmeichhiatna hman sual tih \awngkam ang deuh hian nulat
tlangvalna hman sual tia sawi kan awm tlat \hin a. Nula nihna
zia leh tlangval nihna zia hi kawng hrang hrangin mihring
taksaah a lo lang chhuak a, a lo lanchhuah dan hi hman sual
ngawt chi loh a awm \euh, a hman sual theih lai tak chu mipat
hmeichiatna kha a ni zawk.
Zirlai 8-na Incheina, thupui hmanga ziak, a ngaihnawm
zawnga sawi pawha ngaihnawm leh thu \ha kan hriat phah a, a
bengvarthlak hle a ni. Phek 60-na 2nd para, Tun hmaa Mizote
incheina chu hmeichhiain siapsuap, mipain hnawkal a ni mai a, a
ti a. Khang hun laia kan pi leh pute khan siapsuap leh hnawkal
bak silhf>n an la nei lo kha a ni a. Hnathawhnaah an ha a, k<t ni
vangthlaah an ha bawk niin a hriat a, an in cheina chu a ni teh
meuh mai a, keini chuan tun lai khawvelah hi chuan a hun azira
thawmhnaw hak tur bik kan nei a, Pathianni leh hun pawimawha
h^k tur kan nei a, hnathawh kawr (hnathawh thuamhnaw) kan
nei bawk a, kan pipute hi chuan siapsuap leh hnawkal bak an
neih kan hre lo a ni lawm ni? Tun hmaa Mizote silhfen chu
siapsuap leh hnawkhal a ni a, inchei nan an hmang a, hnathawh
nan an hmang bawk, ti ta ila a \ha ang em? An thawmhnaw
neihchhun kha ni tin an ha mai a nih hmel a, an silhfen neihchhun
a ni mai lawm ni. (Phek 3-na ding lam sirah zawm a ni)