mOsZAKI UTASITASOK B11 bs TIPUSU NAVOD K INSTALACI | AUDRZBE | - Kotel s nucenym odtahem spalin - KOTEL TYPU B11 bs - Model 23 MI ~ >TARTALOMJEGYZEK 1. ALTALANOS sweRETEK 14 Poyemantetenk 12 Steet iipor 2. wccotnes 21 Fayameztts 22. beeps 23° uogas mertok 24 Minin otvlgok 25. sees lcoien 27 Garbotatts 240 Aaroniero beetso 1211 Geromnejr/ Emktonos miki vt 4 @Azrecinia sLLeMZoK. = aeszanayocas taza! 1S Mite re pts 1 RARBANTARTAS 6 mUszant AoATOR 24 Upocomént 23° Roomy 25 Upeinte tte 26 Pj aceite ot 27 Phoaen’ pin 28 saree pen 29 nace espn 210. Pipa! kpostaovému omosiaty 212 Mariela arse LveDen! 00 pRovezu 81 Pawn kpc 32 Onsapar! 33 Polym tov et ate 34 Prt sputte kose 35 Requtee pon 28 Restoran 37 Oowanna ince kolo 28 ype one 2MENA TYPU PLYN Tata pd ps 41° Inna as bp ps onze TechMeKE 0DKJE 7 NORNY A SOUVISE:ICIPREDPISY1. ALTALANOS ISMERETEK eck sbi trata ae aa ot eit eet oan nanan se [taint sea Sassoon! 8 14 riGyetmezrerésex . Net idrernectec tas esnryek mets ‘Satta enn nemddenen siren a et ‘Sopra gt aay ne cat ‘inant ay ec vp atoning). Sierra ee i Attinwe'g skoeuo set ‘Saeco gel 3 aig net soc eo 1. OBECNE ep pot lr rtuot a rn, pont on Prats rd vnivaduchatenntce ta ob es focal voip nc, pose ary Mane rosa “wh ware Sopra ati ntact, em Beenaszusior ® KezKonw ‘nAvoo x pouzrTt PRO URNATELE Tuna 1.4. VSEORECNA UPOZORNEN! “otespeteta instep Bo oda ee Satpoaenk enim tiie national Senco ees a i kam ft ocny vss Jaren in x dal ptr "etalon Fes tse rite pnt nt rae ob, 2a {eine penn ape ‘Liman aan sa Ste sor hy tao ez ogre pot phos arg open pn ti tan 2s (ES sna par mate a iy rama ve ‘oot gehage en's get ate pee atom hoaha's etiene Seperate ina orm {ett tart erty ag ovina jaogeintnd as Game tota ma Frootanay anata412 SZERKEZETATNEZET 44 1516171819 1. Kean cesar 1 aaj aa sain 2 sige gra 2 Unmarovae a pain 3. Fuses sands 2 Seton pao 4 Haazaed mab sna Senden okana TOY 5 ante noses 4 Romeinaany vménik & Epister Splvoe honare 7 Hosogeets J pittn pt omer paral eran wna & Epiaem fetter 2 fonasote tooo 9. Kent sm! bho fo. Gn aba 10, Zegna eehtoay 4 ag bunt 1 Kot ota 12. Gazz 12 Pyro vert! 13. Gyutoogte 18 Zapata ato 4 Vahinpapcst 14 Tater ona 18. Sharos tone srl 15, Baja vere 3 bay a Atomata Bypass 16, automaeny Bass 1 tat sameness 17, Prt spree TOY 1 Bamana visa {Pron veups TOY 18. Fatasese 19, Naputtet vert 20, Rant sca geese 20. Ohh pad s avatoaci verte 2. Bong emosnt 21 Tomas ott trast 2 Fase sends 22, Sons re un oe 28 Tags taray 23 Expran nse ——— —_______=——_-*2. BEEPITES signee ti ie te i EES Se Bence 24 FIGYELMEZTETESEK A BEEPITES ELOTT Iiteb ieirtapestmanoe ‘Ati moi ema couse na. ‘tes tesestches ses pesto ‘Nelson ne ea actbge nat 921 Sine yn tar eccer oneote o 23 BEFOGLALO MERETEK hme ‘B= ce mere 2. INSTALACE {nea rn ey me epi s nareh 2 uroronnen no merase! ae eer a ins Saree ress See ae me k Seer perm oe Fase pyc See 22 umisrén/KoTLe “Zatz typ if, rene eefanu sptralKomoroe hn pa ora pan esa ahi ach echt mpi mate sate. {enc hansen ech ee nn Re Zapato! pak ‘hos =P vent ‘ot Oued snmin pomene2.49 HIDRAULIKUS RASZ 1249 HYDRAULICKE SCHEMA eunacrandzar. usd onda 1, eg nt xis 15. Kein saan ena! 1. tone emosest, 17, Fats onto 18. Taga oy 19, artes, A= Fe rerezr armen Ue" 13 nase mle remand 12° =H vatanenet 12° 1"3, OZEMBE HELYEZES rowTost ise bmtyen tava! gene aoa, apse Hat ‘Mioumes tomes tgesot ste oes afousie a4 evonészires ‘Aerie ony srs logosiesoyat rena serine hl! Po ‘tpn Eee tnea uenctjanon Prd etonos hz ogeseake sss sgn tis nde ts, ‘SiSetaas mos acai ong ant, 1 Rear esa men mn nt ee tock (Spit aig fama Sein aiiaad net rer stars mean ose arate ice ea eo haa past 6 ewe Mans cies mie 132 MOSZERPANEL 3. SPUSTENI KOTLE oveare Pediatapn tanh draton hte pecying pce peat ct i Sakai pte oy 24 PREDPOKLADY FUNGOVANI ‘reap bapenae sree ungvdat had spo paist anya acc eras eco See aera rh once ais ona ‘Senesenpmra ycninsae sapoustenlxone Sa i pe a a et coo privoo pene ‘et cium pone ss rashes onarae Smee rs 122 OVLADACTPANEL ‘Ae Homi pine 18 Regioe poy TU = ote etna oeguc py od voy enc sna sav proven nese vy (cone) {Eon nadootetnh cata sa (i) 'F = Konto zapntsiypnaso ors) 1H Rona stl 50h imino tarot Yh 1 Mio po insite prganevalnyc adn12.3 A BURKOLAT ELTAVOLITASA Aeastnteapnere mien a8 cnvok etait baat ‘mde lee ast hie, erly eben kt oles ‘arn fr ‘Neat ts arn py sabia kan bleh ‘igsonaatnoi sen venice mek t ‘Az aes homotlaesaszeeder a bik hives: 1 Canvruzal ahasin oberon shoe roar 4 sevzemeLes Rbeuzemelshorsvdgronds 1 Gyésuaen meget ay AE ltioncr tab 9 ele moyen te DN toringels savatyanl tats automa onan apne vor ci, Etorarao oi onc jor ha hab it 1 Da, {staltoten eden Sgecsap gyros 2 Hayes tant Aaa az “Ao apes ‘> dibs ne = ld tirl f se vot ‘Spout uate 3 “e-tcatsmineam ora ty en rane ymaden a hegtecatyvlnas. ‘odio miscipere an aos rive oes yds nay ete a loptnen mina, iy bweoah 3 tur ieee Sse meg slegontéa rk ny od ip oso og oy mola ‘Sianrase atosrennce’ ned oh coke nso SS fu ep an ram a 1 ta nya 9, Enndtae ahnexerasitretogjen env, ene lendrsaak a hovethaske (ycesn meg ars, oar 2 goon nom lee 9 Borie: Ehrze Szapparoe vase 9 eaicessna, 6. Oia k's gytes reise, magyar 3 "6" Grats Saat AtabaaaatFaeore rine nia Ge axial g2romis Snake 3 (lessee) tena snc srsjana beat Peco, Ghaszaehtveads ices ser 13 POKYNY K OTEVREN/KRYTU KOTLE Fpevote! ron oie patna oo saat. css Kenvompanel slop! a mate yar epee dou potanih open {este ta plohorzontin psi, ers umere pitup a Ph ooze nine tet neon 1 Saoutowe oo pean cl Sy 2 Inadeednoutiy not eeu ez homo uch 24 pRvN! SPUSTEN! Pripnnim spustil muse skontlovt nla 1 aja 2: “elke sapien yl provedene sprit s voto ‘roupslovsnpropnacs mini vrdlenosUHontahtD ‘ama to vedio idnéuromsne. ‘hnmatty somdetove ele pole Fetton net na code eo ba ynowy boas wan 2 Ovbtde gona tenn plepiata A oly <> (tzrt a snlend area hasten ol ont Cmax ploy in a max shee sah root tems ‘Sima Neco aidan tans Fo Cou dou te ‘tnt ping adeedutngn Kote 7 vietndch bude nln pan ae carethovacto vera rod, 2by Opes ra evn vcehoen bble - Spa coraienan meso, ttt chery atc etry TOY { ontolge t obh 2 pul sa en, cleat 000 ‘ors hanna detent bar Bio, tn eat ane uy a Bates 200 vod evar ou vay. ‘Oils ienoses voc soot sl et vse, ‘elven kota omc! move ody. eto nab, Dabo tte! elon odlcovacno ta8ika 6 ‘ambi by io ot sapsen tinea. See noth czas opatute opto aro 1-Srtnes mma aman Nosnottsnspranta Sarto data vapol Regulace py 2 os 85. MOKODEsSzaBALvozAs Aeoeertteeas mets tee 2 Mpamt attpen es 58 26 FUsToAZLEMZES MSccavenioaeetmenpenlonenbiee sont on NSE Segre cs an 127. AKESZOLEK BIZTONSAGI RENDSZERE! Ai fet sg onan on a ea ane ‘AicPel cca ha fg yi 7 osspecentengydocbn Kes ie at Fant ts nti ae cama Feces icant op 2 Se ire angst ‘et nits °C os opens am men st - a rome pass a Neat oe seaaerainuze pant mela Fe ee egies aria Rok ‘eds tesa tenet ssn tna. omnk nove ‘men del shed san ct ah aes rc eee a ne ease Semen seat ett» nate Mo = se externa ran ae cna ly ny at ee Sean tae dt wae tredo a SaaS 435 REGULACE FUNK! i Pht esa atl rt lc co rd moses arta asrn voahin 2. Sas Sh eaten oy eo 3 Bet Stree aces niepomsntsokar ion meh at 2m SCREENS tas eal zp ay a ‘Sorin «nasa caesar nr npuno mon cach sCtonmmana she oa 1 Nain ont pepumononen ear ui 126 ROZBOR SPALIN Fe Sena tw cnn oan pan a. LEIEELRS gene apy sn ave Ps ‘Sifters tne poco oda ar nom 43.7 OCHRANNE FUNKCE KOTLE ‘apna ota aot "Syn sna Er et ocx hte 8 T tn 8 kath Ice aeandn nevi taent fohy D Jat ete mse pve sara as Este den etna, note mors 2. Tehri bsbvdn era pn em tr tenance. 2evpanirim ere teson a gutt one aro Fr 2 totes ree kina am "Po Frc mtn pcnecoyesaann pani noe Pecans naj heap unin Serer mp oy oh es Say remem ec tant ie ora aed pat ‘ited, ing pnt oa penn eg nel etna oy at ee ee eee ockameinoasipah rena Fees mae pny abe mie nt oh ‘Sue Ste Pi rte Sa So Raven raed bono ree Circe attri eft hr! V ence gore iu Sno pee snF Span rete aie a, Rrra at naanepa oon eat asncan MELeeveRENOSZER LEERESZTESE rmedzoveod onRUn TOY {atcha sknaccn tenn pote mons aticlnhidn Cajal ands cat Fest ht a ve yt ‘i ara ao agt ‘tot coy hag ws voy Eipedeisamarmcaveat mrss ego, usted mh me seme a4. GAZTECHNIKAI JELLEMZOK 4. REGULACE PLYNU KATEGORA TNSSB THU Faisgiz | Biting 30 Propin ait onor624s Wot at 18 07 mba) umn | ass /35.25 a mee Fag 12a on se me | 330/140 on on Fenyanie (019 9) wren | 272/304 Fane (5°: 013) ‘am 200 200 (trai nent yams ‘ox=mn) mow fos-20/07-20] 20-57 o10 [KATEGORIE NDNA (C5) “Zena Pun c20 ‘pRoran @o1 wonton, 11S Mo) su ‘sor rose inno fone tak rt = ” ine poor tak st a ey Pan arch ya 12 eck om 130 on Spot (5.1073) a an Spoon 1510 mt) on 20 acne spa ver man 108-20 oto (7 only re yeni aman er ena ” araeaben i Andean [Ries cele eee ane s otauep sot ‘onitnsgine psa esr 44. ATALLITAS MAS GAzrasTARA ‘hal stat nr Pet ater 3 Site btu cas manner epee se ngrans moat sve Ce nt san et 2 Atstiet manic -oxnann ebay 2 te | {Reta nein easyer, 1 Sandee ty as a tte) ‘ar = 10187 minha kar “44 ZMENA DRUMU PLYNU 1 tt an in gel avn apr tis coins ( ‘eerams Stan ype vo in ‘Spot atin mma yom mh ten 7TaECoRA aA AO (rt ic on00253] Ban pie 0 pine at Las bei na yom eanar 0 uo [raresone, os “ila open Dior ay pare st nn 40) 2 no 16 se5. KARBANTARTAS ‘A megnévett garanca,valint a fegnogyeb® maszahi ‘istonsag arden vegeteaze el svonte» hovetherS ‘hendrdsahthrbanrtasoket Pstazsala 3 Soees) 1. Avecestatek tims entra, rhe oetin Gore. 2, Caine niin teres stat een ote 23, Rkesubyslapoinak szenrvdtleztoe,smeonyiben ee ata act ae ete eos yes 88, fei a Soar otis oso 6 Aneta gary bstoayrae: ans 7. Ehanarene es loa ences a cat: ‘tocol eos : See bie voy ea nee, 2 plese 9, Role eleronas pokes tonose {o.Eterare stounaa mela lira thong (a:ronnyciget ea romerett) ‘1. heugentemtlktivnteal¢ eck eagtie nk lentes 5. UDRZBA ‘Alespo jou rons doparvujome prove na pis ‘aaauje tony 1. tontla tons vedovodien amet ppsdrowopavo8 min end : ‘nau sr 3, Miu keno clto zt, eta romerovén a ‘yet pov tomory 4, Eig na paces tpalorn 8 pam nin tora je Yeoman tie eye 5, au kanzla nae vii ‘pot St te «6 faguare fk pv tem ape pf rehovann 2 rmdir vyrons 7. bite ingore tempetnecich syd oti ‘Sai ova expos systemypynove sh: cvreie rte sre pare ental pnt veil anal seenate eatckdto pps fo tonola donot sakonciao marly ne poast TUY (cw daevanch razt stele TU) _. fer Seno pba eta ea6. MOSZAKI ADATOK fe) aM sere Moinnwn | erro testy Meow | 234198 tox tegen * ton 9 ro crn ert * Supt vecestpk 050°C) * eyoeneneg ra eb % émeryrenst apes ght * Nene tsetse) kom eal anna Pe 2 Ivtoe oseors (620-6251) 7 arise (Were, fotommay(620-C31) ‘on 200/200 Nevges nary nat tna gic) 02 ne yess < erat ents (00720) ee = belt enti 8) oe 03s Faeroe hams frowns | 58798 Mop arya I-25 Tere 4 tages mers sT=35°C ter os images mens ca 25 sat angvoners smominwe | v0 “yet ay aa ' . ome na te * Contests tse (620-255) ve ais Pooicnss) aad ry ident sity ence ve 20180 Ha atomae hes w °°6. TECHNICKE UDAJE [es] cay Teo bon notype vhan nest amin ton eos 30% pons, ‘epar ya paB o=5CC) ‘pen ey ahem paint ath ‘pana yen anti ho ei 900k oa ce) ‘Spot zomnio hf nx vtom (620) Spode opm een os (05, orm Ost) Tega span ime nes sane ‘onan C2 sptnach Mem tc poste Tito yo seat ey man=20°0) on i oper sane ‘ep pata ope Bo voy Pitan oy ET nt vod OTF Preah eporaohy Aenma bem oo obits Soa oo rtm Preneitee mena pyr (20) Precise repo (30, sey aan Shipley * oe Kon tea ‘on 200 NORMY a SouvisEsici PREDPISY COHEN Kota phan zatapeo Sete ato «onde 81» 21 be occ ty Sonar ee aNe825 id ptaay starting tle «ert ‘sentra Ouro aon ERE oem ey 9 zon ou sseasn ba syn an na pn beh ‘SShosioos Rete Geneon ena rab 908 te eon ne cova sovsaxes Sree éenseer Stiser fe coven rss Et et atin ee sind 2° $$$ 19