Professional Documents
Culture Documents
Country Profile FINLAND in Finnish
Country Profile FINLAND in Finnish
SUOMI
Maaprofiili
Projektinumero: UK/13/LLP-LdV/TOI-615
ALUE 337,030 km
V E S T
5,4
milj
$36,395
VALUUTTA
MAAN TAUSTATIETOA
Kansallislippu
Learnmera Oy
Finland
Helsinki
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
SUOMI-FAKTAT
Suomi
Sisu
Suomalaiset kuvaavat itsen sanalla sisu, jonka voi
karkeasti knt rohkeuden, voiman ja pttvisyyden
yhdistelmksi.
Ruoka
Suomalaisissa ruoissa kytetn usein kokojyvtuotteita
(ruis, ohra, kaura) ja marjoja (kuten mustikka, puolukka,
lakka, sek tyrnimarja). Kala ja liha ovat mys trkess
roolissa perinteisiss suomalaisissa ruoissa joissain osissa maata, kun taas jossain muualla perinteiset ruoat
sisltvt erilaisia juureksia ja sieni.
Tango
Suomalainen tango on erittin suosittua halki Suomen.
Joka vuosi Suomessa kruunataan tangokuningas ja -kuningatar, jotka hallitsevat maassa pidettvi monia tangotapahtumia.
Learnmera Oy
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
SUOMI-FAKTAT
Kansallinen luonne
Suomalaiset ovat tyypillisesti erittin isnmaallisia,
heill on vahva kansallisidentiteetti ja he arvostavat itsenisyyttn. Suomi, kuten mys Islanti, ovat pohjoismaalaisia eivtk skandinaavisia.
Suomalaiset ovat vaatimattomia ja he vhttelevt omia
saavutuksiaan. Heist nyryys ja vaatimattomuus ovat
hyveit. Suomalaiset uskovat, ett joka tilanteessa on oikea
tapa toimia, ja odottavat hyvtapaista kytst.
Etnisyys ja uskonto
Suomalaiset 93 %, ruotsalaiset 5 %, saamelaiset, romanit,
tataarit alle 1 %
Suurin osa suomalaisista kuuluu evankelis-luterilaiseen
kirkkoon, kun taas pieni osa kuuluu ortodoksiseen kirkkoon.
Evankelis-luterilainen kirkko hyvksyy naispappeuden.
Kieli
Suomen kaksi virallista kielt ovat suomi ja ruotsi, ja nist
suomea puhuu idinkielenn 93% maan 5.4 miljoonasta
kansalaisesta. Suomi, toisin kuin skandinaaviset kielet, ei
ole germaaninen vaan omassa kategoriassaan. Teoreettisesti suomi on sukua unkarin kielelle, mutta kuulostaa viron
kielelt.
Toista virallista kielt eli ruotsia puhuu n. 5 % vestst,
joista suurin osa asuu lounaisosassa ja puhuu mys suomea. Saamen kieli on Skandinaviassa vhemmistkieli, jota
puhuu noin 2000 ihmist Suomen pohjoisosissa, mik on
0,03 % Suomen vestst.
Learnmera Oy
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
SUOMI-FAKTAT
Aika
Suomalaiset ovat erittin sntillisi, ja jossain mrin ajan
vankeja. Kuten muuallakin maailmassa, niill joilla on vaativimmat tyt on mys tiukimmat pivittiset aikataulut;
puuttuvat tapaamiset voivat aiheuttaa tuskaa. Sovittuja
tapaamisaikoja noudatetaan tarkkaan, jopa minuutilleen
jos mahdollista. Yli 15 minuutin myhstymist pidetn
epkohteliaana, ja se vaatii lyhyen anteeksipyynnn tai
selityksen. Konsertit, teatteriesitykset ja muut julkiset tapahtumat alkavat ajallaan ja viivstykset kotimaisessa raideja bussiliikenteess ovat harvinaisia.
Itsenisyyspiv
Joulukuun 6. piv on itsenisyyspiv, jota seuraavat
juhlalliset seremoniat. Silloin muistellaan niit, jotka
kaatuivat sodissa suojellakseen Suomen itsenisyytt,
joka saavutettiin vuonna 1917. Illalla Tasavallan presidentti pit vastaanoton noin 2,000 vieraalle mukaan lukien Suomen diplomaattikunnalle. Tmn vastaanoton katsominen televisiosta on kehittynyt koko
kansan suosikkiajanvietteeksi.
Joulu
Joulu, ja etenkin jouluaatto, on perhejuhlan tapainen
Suomessa, ja se vietetn usein kotona sukulaisten kanssa. Perinteisiin sisltyy kynttiliden sytyttminen edesmenneiden sukulaisten haudoilla. Suomalaiset toivottavat
toisilleen Hyv joulua, mutta usein mys Rauhallista
joulua. Joulupiv on yleens hiljainen piv, ja joulun
sosiaalinen elm ei yleens ala ennen Tapaninpiv.
Learnmera Oy
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
SUOMI-FAKTAT
Liikenne
Ajovalot on pidettv pll koko ajan. Suomessa liikennesakot perustuvat kahteen tekijn: rikkomukseen ja
kuljettajan tulotasoon. Kallein saatu nopeussakko annettiin vuonna 2003, ja sen mr oli 170 000 euroa 80
km/tunnissa ajamisesta 40 km/t -rajoituksen alueella.
Juinti
Juinti on suosittu talviurheilulaji Suomessa. Juintia harrastetaan kun vesi on jtynyt. Tllin tytyy j
rikkoa altaan muodostamiseksi. Talviuintikilpailut ovat
mys olemassa. Monet talviuinnin harrastajat uivat
perusuima-asuissa sen sijaan, ett he uisivat mrkpuvuissa tai muissa lmpasusteissa.
Kengt
Suomalaiseen kotiin astuttaessa kengt tulee ottaa pois.
Learnmera Oy
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
SUOMI-FAKTAT
Puhelimet
Suomessa ei ole yleispuhelimia! Suomessa on yli 5
miljoonaa matkapuhelinta, ja Suomen vkiluku on
5,4 miljoonaa.
Porot
Suomessa jokaisella, joka asuu poronhoitoalueella ja on Euroopan Unionin kansalainen, on oikeus
omistaa poroja. Poronhoitoalueen kokonaislaajuus
Suomessa on n. 33 % maan pinnasta. Suomessa on
yli 200,000 poroa.
Muoti
Marimekko on yksi Suomen muotitaloista. Heidn
kuuluisimpia kappaleitaan on Unikko, joka sislt
suuria 70-luvun tyylisi kukka- ja retrokuvioita.
Marimekko lytyy yli 20 maasta ympri maailman, ja
sill on yli 800 jlleenmyyj.
Learnmera Oy
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
SUOMI-FAKTAT
Leipjuusto
Suomalainen leipjuusto on tuorejuustoa, jota perinteisesti tehdn lehmn ternimaidosta, eli juuri
vasikoineesta lehmst saadusta rikkaasta maidosta.
Kaupallisesti saatavilla olevat versiot tehdn tyypillisesti tavallisesta maidosta, ja tmn vuoksi niist
puuttuu jonkin verran vri ja makua. Juusto tulee alun
perin Etel-Pohjanmaalta, Pohjois-Suomesta ja Kainuusta. Se sydn lmpimn, ja usein jlkiruokana
lakkahillon kanssa.
Karjalanpiirakka
Kaikista tunnetuimman ja yleisimmn reseptin mukaan
pasteijat on tehty ohuesta ruiskuoresta ja riisitytteest. Karjalanpiirakan plle levitetn usein voin ja
kananmunan sekoitusta ennen symist.
Kahvi
Suomalaiset ovat suurimpien kahvinjuojien joukossa
maailmassa. Suomalaiset kuluttavat vuosittain keskimrin 12 kiloa kahvia per henkil, mik on yli kaksi
kertaa enemmn kuin muualla Euroopassa. Suomalaiset eivt ainoastaan juo enemmn kahvia kuin muut
kansat, mutta he mys valmistavat sen eri tavoin.
Suomessa kahvi paahdetaan vaaleammaksi kuin Eteltai Keski-Euroopassa. Suomalainen kahvi tunnetaan
maailman vaaleapaahtoisimpana. Keskivertosuomalainen juo 4-5 kuppia kahvia pivss.
Learnmera Oy
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
SUOMEN JUHLAPIVT
1.tammmikuuta
Uudenvuodenpiv,
Nyrsdagen
Perinteisesti presidentti
pit keskipivll puheen
Suomen kansalaisille.
Vaihtuva maanantai
kevll
2. psiispiv,
Andra pskdagen
2. psiispiv seuraa
psiispiv.
6. tammikuuta
Loppiainen, Trettondedagen
Loppiaisena juhlistetaan
Raamatun kolmen tietjn
vierailua Jeesus-lapsen
luona.
1. toukokuuta
Vappu, Valborgsmssoafton
Vappu on monipuolinen
juhla: silloin juhlistetaan
kevtt, nuoruutta ja
tyntekoa.
24.-26. joulukuuta
Vaihtuva sunnuntai kevll Perjantai 19. -25. keskuuta Joulu, Jul
Psiispiv, Pskdagen
Juhannusaatto,
Joulu on perhejuhla, jota
Jeesuksen ylsnousemusta
Midsommarafton
vietetn perheen ja
juhlistetaan psiispivn. Kespivnseisauksen aika. rakkaimpien parissa.
Illalla poltetaan perinteisesti
juhannuskokkoja.
10
Learnmera Oy
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
TRKEIT VINKKEJ
Hiljaisuus
Suomalaiset arvostavat sanoja paljon, mik viittaa taipumukseen sanoa vhn ja vltell
turhaa smalltalkia. Suomalaiset ovat parempia kuuntelemaan kuin puhumaan.
Suomalaiset harvoin ryhtyvt juttusille tuntemattomien kanssa, paitsi jos jokin voimakas
impulssi tmn aiheuttaa. Suomalaiset ovat erityisen hiljaisia metrossa, bussissa sek raitiovaunussa. Hisseiss he krsivt samasta kiusallisesta hiljaisuudesta kuin muuallakin maailmassa. Karttaa lukevalla vierailijalla ei kuitenkaan ole ongelmia saada neuvoja kadunkulmassa tai miss tahansa julkisessa paikassa, sill suomalaisten vieraanvaraisuus voittaa
heidn luonnollisen varautuneisuutensa.
Itsens esittely
Kun suomalaiset esittelevt itsens, he sanovat etunimens ja sen jlkeen sukunimens.
Naiset, jotka kyttvt sek tyttnimen ett miehens sukunime sanovat ne tss jrjestyksess. Vaikka suomalaiset ovat tietoisia ja ylpeit virallisista titteleistn, he harvoin
mainitsevat nm esitellessn itsen. Sen sijaan he odottavat, ett heit puhutellaan
virallisilla titteleilln ammatillisessa yhteydess.
Juomaraha
Juomaraha ei ole koskaan sopinut suomalaiseen elmntapaan. Tm saattaa johtua
mys uskonnollisista perinteist, jotka korostavat sstvisyytt; nykyn selke syy olla
jttmtt juomarahaa on se, ett hintaan kuuluu kaikki palvelu ja kohteliaisuus, eli ajatuksena on, ett palvelu kuuluu hintaan. Kukaan ei kuitenkaan pahastu, jos annat juomarahaa, ja harvat pahastuvat, jos et anna.
11
Learnmera Oy
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
TRKEIT VINKKEJ
Ruokailu ja viihde
Sauna on arvostettu suomalainen perinne.
Liiketoimintakeskusteluja voidaan kyd
saunassa, samoin liikelounasta voi edelt
tai seurata sauna.
Kaikki suomalaiset menevt saunaan
alasti. Sinun ei tarvitse menn saunaan
alasti, mutta pidetn hieman outona,
jos et mene. Voit mys kietoa pyyhkeen
ymprillesi tai pit uimapukua.
Suomalaiset pyrkivt olemaan tsmllisi
sosiaalisissa tilanteissa.
Keskustelu voi jatkua jopa pari tuntia illallisen jlkeen. l koskaan lhde ennen kuin
kahvi/jlkiruoka/likri on nautittu.
Ravintolassa laskua ei laiteta puoliksi. Jos
sin kutsut, sin maksat.
Liiketoiminnasta voi lounaalla keskustella
milloin vain, mutta siit ei keskustella illallisen aikana, vasta kahvin jlkeen.
Lahjat
Kun sinut kutsutaan jonkun kotiin, on tapana vied emnnlle pieni lahja.
Anna: kukkia (pariton luku on paras; valkoiset ja keltaiset kukat ovat vain hautajaisiin;
tulppaanit ovat suosittuja), viini, suklaata.
l anna: ruukkukasveja.
Lahjoja ei yleens vaihdeta liiketoimintatapaamisissa, mutta pieni lahja saattaa
olla paikallaan onnistuneen tapaamisen
jlkeen.
Anna: kirjoja, konjakkia, paikallisia/kansallisia lahjoja, nauhoituksia, taidetta, lasia,
alkoholia (Suomessa erittin kallista).
Hydyllisi vinkkej
l osoita tunteita julkisesti.
l kysy henkilkohtaisia kysymyksi,
liittyen esimerkiksi henkiln uskontoon,
tyhn tai poliittiseen puolueeseen.
12
Learnmera Oy
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili
Maaprofiili SUOMI
SUOMALAISET IHMISET
Itsenisi ja luotettavia
Uskollisuus, luotettavuus, omatoimisuus ja itsenisyys ovat arvostettuja ominaisuuksia. Suomalaiset ovat ylpeit perinnstn ja nykyisest
yhteiskunnastaan (he ovat rauhan konferenssien ja kansainvlisten rauhanaloitteiden johtajia). He nauttivat luonnosta ja ylpein suojelevat
ympristn, joka onkin maailman puhtaimpia. Suomalaiset arvostavat
yksityisyyttn ja toivovat mys muiden kunnioittavan sit.
Kehonkieli
Pid fyysist etisyytt suomalaisiin. Kunnioita heidn ujouttaan ja yksityisyydenhaluaan. Jos aloitat keskustelun suomalaisten
kanssa bussissa, ravintolassa tai muissa
julkisissa paikoissa, he saattavat pit sit
outona.
l halaa, suutele tai kosketa suomalaista, ellet tunne hnt erityisen hyvin.
Katso silmiin puhuessasi jollekulle.
13
Learnmera Oy
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
YHTEISKUNTA
Vuonna 1906 Suomi ensimmisen maana mynsi tyden nioikeuden (oikeuden nest ja asettua ehdolle) kaikille
tysikisille kansalaisille, mys naisille.
Suomalaiset naiset hytyivt tst ensimmisin Euroopassa, ja 1980-luvulle menness naiset muodostivat noin yhden kolmasosan eduskunnasta, ja toimivat mys
useissa ministerin viroissa.
1980-luvulla noin 75 % tysikisist naisista
tyskenteli kodin ulkopuolella; he muodostivat noin 48 % tyvoimasta.
Suomalaiset naiset olivat yht korkeasti
koulutettuja kuin miehet, ja joissain tapauksissa yliopistotasolla opiskelevien naisten
lukumr oli jossain mrin miesten lukumr korkeampi.
14
Learnmera Oy
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
SUKUPUOLTEN VLINEN
TASA-ARVO
Tasa-arvo naisten ja miesten vlill
on olennainen osa suomalaisen
hyvinvointijrjestelmn mallia.
Tavoitteena on, ett miehill ja naisilla olisi
samat oikeudet, velvollisuudet ja mahdollisuudet kaikilla elmnaloilla. On laajalti tunnettua, ett yhteiskunta voi edet positiivisempaan ja demokraattisempaan suuntaan
kun sek miesten ett naisten tietojen,
taitojen, kokemuksen ja arvojen annetaan
vaikuttaa ja rikastuttaa kehityst.
15
Learnmera Oy
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
DOS JA DONS
DONT
DONT
l tule vierailulle soittamatta ensin. Ovia ei
vlttmtt avata ilman ennakkoilmoitusta,
etenkin viikonloppuisin.
DO
Opettele muutama sana suomea, vaikka
se onkin vaikeaa. Suomalaisten itsetuntoa
kohottaa, kun ulkomaalainen puhuu heidn
kieltn.
DO
Pyyd anteeksi, vaikka olisitkin vain
muutaman minuutin myhss. Pidempi
myhstyminen yleens vaatii lyhyen selityksen. 15 minuutin myhstyminen on
yleens hyvksytyn myhstymisen ja
huomattavan myhstymisen raja. Jotkut
saattavat lhte tapaamispaikalta 15 minuutin jlkeen. Lhet tekstiviesti, vaikka olisit
vain muutaman minuutin myhss. Vain
muutaman minuutinkin myhstymist
liiketoimintatapaamisista pidetn hyvien
tapojen vastaisena.
DONT
l valita tai kritisoi. Ei ole koskaan sinun
intressiesi mukaista olla kriittinen tai kantaaottava, sill kaikenlainen negatiivisuus
loukkaa suomalaisia kollegoitasi.
16
Learnmera Oy
DONT
l loukkaannu, jos suomalaiset yhteistykumppanisi vaikuttavat suorasukaisilta.
Tm on tyypillist suomalaisessa kommunikaatiossa, sill suomalainen sanoo
mieluummin totuuden suoraan ja on ylpe
mutkailemattomasta asenteestaan.
DONT
l kerskaile. Suomalaiset ovat vaatimattomia ja vhttelevt saavutuksiaan, ja
harvoin tekevt mistn suuren numeron.
Suomessa pset pitklle nyryydell ja
hienotunteisuudella, sill he pitvt vaatimattomuutta suurimpana hyveen.
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
DOS JA DONTS
DO
Kun sinut kutsutaan jonkun kotiin, tuo aina
pieni lahja emnnlle. Anna: kukkia (pariton
luku on paras; valkoiset ja keltaiset kukat
ovat vain hautajaisiin; tulppaanit ovat suosittuja), viini, suklaata. l anna: ruukkukasveja.
DO
Suomessa on normaalia juoda suuria mri
alkoholia, joten pyri pitmn avoin mieli
tmn suhteen.
DO
Odota suomalaisilta suorasukaista kommunikaatiota. Kollegasi todennkisesti kertovat sinulle, mit he ajattelevat, eivtk mit
haluat kuulla.
DO
Odota vuoroasi. Vuoropuhelu on snt
kuuntele siis puhujaa, odota heidn lopettavan puheensa ja vastaa sitten. Keskeyttmist pidetn epkohteliaana.
DONT
Ota kengt pois sisll, jos sinut kutsutaan
jonkun kotiin.
DO
Pid fyysist etisyytt suomalaisiin. Arvosta
heidn ujouttaan ja yksityisyydenhaluaan.
17
Learnmera Oy
DONT
Tutustu suomalaisiin. He ovat hyvi keskustelijoita kunhan he ovat tutustuneet sinuun ja rentoutuvat seurassasi. Suomalaiset
seuraavat uutisia, sek kotimaisia ett ulkomaisia, ja heill on voimakkaita mielipiteit
tapahtumista. Heidn asenteensa ei ole
hll vli.
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
SUOMALAINEN SAUNA
Alun perin Suomesta lhtisin oleva virkistv
kylpy, jossa kylpij istuu kuumassa hyryss,
ja jota usein seuraa kylm pulahdus veteen tai
kevyt lyminen vihdalla eli koivun oksilla.
Collins Dictionary
Suomessa on 5,4 miljoonaa ihmist ja 3,3 miljoonaa saunaa, joita on kodeissa, toimistoissa, tehtaissa, urheilukeskuksissa, hotelleissa, laivoissa ja jopa
maanalaisissa kaivoksissa.
Saunatyypit Suomessa:
Savusauna, 80-160C: Tunnetaan alkuperisen
saunana, joka lytyy pasiassa maaseutualueilta.
Huone tytetn savulla, ja puuta poltetaan suuressa uunissa. Kun sauna on tarpeeksi kuuma, tulen
annetaan sammua ja savu tuuletetaan pois katossa
olevasta aukosta.
Puusauna, 70-130C: Yleisin saunatyyppi maaseudulla. Kivet asetetaan metallikiukaalle, jota lmmitetn hyvin kuivuneilla koivunhaloilla koivua
suositaan sen hyvn tuoksun ja pitkn palamisen
ansiosta.
18
Learnmera Oy
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
LIIKETOIMINTA SUOMESSA
Ymmrrmme, ett
uuden henkiln, joka
hoitaa liiketoimintaa Suomessa, on
trke tiet miten
tehd sit tehokkaasti. Tmn vuoksi
olemme kernneet
thn muutaman
asian, jotka sinun tulisi tiet tavatessasi
suomalaisen ensimmist kertaa.
Tittelit
Lingo
Yhteydenotto
Kun suomalaiset haluavat kutsua sinua, he usein
pyytvt sinua vain tulemaan luokseen. Fyysinen
kontakti ei ole yleist, joten
yrit vltt tarpeetonta
kontaktia.
19
Learnmera Oy
Tyyli
Small talk
Kttely
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
EPTAVALLISIA KILPAILUJA
Ilmakitaran
maailmanmestaruus
Knnyknheiton maailmanmestaruus
Eukonkantokisat
Tapahtumaa on jrjestetty Sonkajrvell
vuodesta 1992 lhtien. Maailmanlaajuisesti
tunnetusta tapahtumasta kiinnostuneiden
pariskuntien mr on kasvanut vakaasti
karsintakisoja, joissa testataan fyysist kuntoa ja huumorintajua, jrjestetn monissa
maissa ympri maailman.
Sskentapon maailmanmestaruuskisat
Suojalkapallon maailmanmestaruus
Suojalkapallon maailmanmestaruus vaatii
erittin hyv fyysist kuntoa ja koordinaatiota. Tapahtuma pidetn Hyrynsalmella
Pohjois-Suomessa.
Lypsytuolin heittokilpailut
Lypsytuolin heittokilpailuja pidetn maatiloilla alkukesst.
Muurahaisepeskilpailu
Kilpailussa istutaan ilman housuja muurahaispesn ja katsotaan, kuka kest kauimmin.
20
Learnmera Oy
www.thelanguagemenu.com
Maaprofiili SUOMI
Veronica Gelfgren
Yulia Bazyukina
Marja-Liisa Helenius
Learnmera Oy
www.thelanguagemenu.com
Tutkimus
Tutkimus, ulkoasu
Knns