Slutbruger-licensaftale

LS DENNE LICENSAFTALE OMHYGGELIGT FR BRUG AF SOFTWAREN. VED BRUG AF SOFTWAREN ACCE

PTERER DU AT VRE BUNDET AF BETINGELSERNE I DENNE LICENSAFTALE.
ADVARSEL: Materialerne kan blive defekte eller forandret: (1) Software, der inkl
uderer egenskaber og funktioner i operativsystemet, drivere og programmer samt a
ndre systemindstillinger og systemtjenster. HVIS MATERIALERNE BRUGES TIL AT DEAK
TIVERE ELLER NDRE DISSE ELEMENTER HELT ELLER DELVIST, KAN DER FOREKOMME FORGEDE RI
SICI FOR, AT VISSE SIKKERHEDSFUNKTIONER IKKE VIRKER, HVILKET EKSPONERER COMPUTER
SYSTEMET FOR POTENTIELLE SIKKERHEDSTRUSLER, HERUNDER, MEN IKKE BEGRNSET TIL RISIK
O FOR VIRA, ORM OG ANDEN SKADELIG SOFTWARE, YDELSES- OG INDBYRDES KOMPATIBILITET
SPROBLEMER, DER KAN PVIRKE DIN OPLEVELSE OG COMPUTERSYSTEMETS STABILITETNEGATIVT
OG ANDET, DER RESULTERER I NEGATIV PVIRKNING, HERUNDER, MEN IKKE BEGRNSET TIL, DAT
AKORRUPTION ELLER -TAB.
1. Licens. Den software, der flger med denne Licens (herefter kaldet "Softwaren")
, uanset hvilket medie den distribueres p, er givet i licens til dig af Advanced
Micro Devices, Inc.("AMD") udelukkende til brug i forbindelse med AMD hardwarepr
odukter, der er kbt sammen med Softwaren ("AMD Hardware"). Du ejer det medium, so
m Softwaren befinder sig p, men AMD og, hvis det er relevant, AMD's Licensgivere
(under t kaldet "AMD") bevarer rettighederne til Softwaren og den tilhrende dokume
ntation. Du m:
a) anvende Softwaren udelukkende i forbindelse med AMD Hardware p en enkelt compu
ter;
b) tage n kopi af Softwaren i maskinlsbar form udelukkende som sikkerhedskopi. Du
skal p en sdan kopi reproducere AMD's copyright-erklring og eventuelle andre ophavs
retsligt beskyttede tekster, der fandtes p den originale kopi af Softwaren;
c) overdrage alle dine licensrettigheder til Softwaren til tredjepart, forudsat
at du ogs overdrager en kopi af denne Licens, sikkerhedskopien af Softwaren, AMD
Hardwaren og den tilhrende dokumentation, og forudsat at den anden part lser og ac
cepterer betingelserne i denne Licens. Efter en sdan overdragelse, ophrer din Lice
ns.
2. Begrnsninger. Softwaren indeholder copyright-beskyttet og patenteret materiale
, forretningshemmeligheder og andet ophavsretsligt beskyttet materiale. For at b
eskytte dette m du ikke - udover i det omfang, gldende lov giver dig ret til det:
a) dekompilere, foretage reverse engineering, disassemblere eller p anden mde redu
cere Softwaren til en form, der er menneskelig forstelig;
b) modificere, give adgang til via netvrk, udleje, udlne, distribuere eller fremst
ille afledt arbejde, der er baseret p Softwaren som helhed eller dele deraf; elle
r
c) elektronisk overfre Softwaren fra en computer til en anden eller via et netvrk
eller p anden mde overfre Softwaren, bortset fra hvad der er tilladt iflge denne Lic
ens.
3. Ophr. Denne Licens er gldende indtil den opsiges. Du kan nr som helst bringe den
ne Licens til ophr ved at destruere Softwaren, den tilhrende dokumentation og alle
kopier af den. Denne Licens ophrer omgende uden varsel fra AMD, hvis du ikke over
holder alle bestemmelserne i denne Licens. Efter ophr skal du destruere Softwaren
, den tilhrende dokumentation og alle kopier deraf.
4. Slutbrugere hos offentlige myndigheder. Hvis du anskaffer Softwaren p vegne af
en enhed eller et agentur under den amerikanske regering, glder flgende bestemmel
ser. Den amerikanske regering accepterer, at Softwaren og dokumentationen er udv
iklet for private midler og leveres med "BEGRNSEDE RETTIGHEDER". Brug, duplikerin
g eller offentliggrelse foretaget af den amerikanske regering er underlagt de beg
rnsninger, der er angivet i DFARS 227.7202-1(a) and 227.7202-3(a) (1995), DFARS 2
52.227-7013(c)(1)(ii) (Oct 1988), FAR 12.212(a)(1995), FAR 52.227-19, (June 1987
) or FAR 52.227-14(ALT III) (June 1987), som modificeret fra tid til anden. Hvis

denne Licens, eller nogen del deraf, bedmmes til at vre inkonsistent med de minim
umsrettigheder, der er angivet i bestemmelserne i Begrnsede rettigheder, skal min
imumsrettighederne glde.
5. Ingen anden Licens. AMD giver ingen rettigheder eller licenser under denne Li
cens, direkte eller indirekte, med hensyn til nogen ophavsretsligt beskyttet inf
ormation eller noget patent, nogen copyright, forretningshemmelighed eller anden
intellektuel ejendomsret ejet eller kontrolleret af AMD, bortset fra hvad der d
irekte er udtrykt i denne Licens.
6. Ekstra licenser. DISTRIBUTION ELLER BRUG AF SOFTWAREN MED ET OPERATIVSSYSTEM
KAN KRVE EKSTRA LICENSER FRA LEVERANDREN AF OPERATIVSYSTEMET.
7. Ansvarsfralggelse i forbindelse med garanti p Softwaren. Du anerkender og accep
terer udtrykkeligt, at brugen af Softwaren sker p dit eget ansvar. Softwaren og d
en tilhrende dokumentation leveres "SOM DEN ER OG FOREFINDES" og uden garanti af
nogen art, og AMD FRALGGER SIG UDTRYKKELIGT ENHVER GARANTI, DIREKTE ELLER INDIREK
TE, INKLUSIVE, MEN IKKE BEGRNSET HERTIL, INDIREKTE GARANTIER FOR SALGBARHED OG EG
NETHED TIL ET BESTEMT FORML. AMD GARANTERER IKKE, AT DE FUNKTIONER, DER FINDES I
SOFTWAREN OPFYLDER DINE KRAV, ELLER AT SOFTWARENS FUNKTION VIL VRE UAFBRUDT ELLER
FEJLFRI, ELLER AT FEJL I SOFTWAREN VIL BLIVE RETTET. DEN FULDE RISIKO FOR S VIDT
ANGR SOFTWARENS RESULTATER OG YDELSE, HERUNDER , MEN IKKE BEGRNSET TIL, DATADELGGEL
SE OG -TAB BRES AF DIG. HERTIL KOMMER, AT AMD IKKE STILLER NOGEN GARANTIER MED HE
NSYN TIL BRUGEN ELLER RESULTATERNE AF BRUGEN AF SOFTWAREN ELLER DEN TILHRENDE DOK
UMENTATION FOR S VIDT ANGR KORREKTHEDEN, NJAGTIGHEDEN, PLIDELIGHEDEN, AKTUALITETEN E
LLER P ANDEN MDE. INGEN MUNDTLIG ELLER SKRIFTLIG INFORMATION ELLER RDGIVNING FRA AM
D ELLER AMD'S AUTORISEREDE REPRSENTANT UDGR NOGEN GARANTI ELLER GER P ANDEN MDE OMFAN
GET AF DENNE GARANTI. SKULLE SOFTWAREN VISE SIG AT VRE DEFEKT, PHVILER OMKOSTNINGE
R TIL AL NDVENDIG SERVICE, REPARATION ELLER RETTELSE DIG (OG IKKE AMD ELLER AMD'S
AUTORISEREDE REPRSENTANT). SOFTWAREN ER IKKE BEREGNET TIL MEDICINSKE, LIVSREDDEN
DE ELLER LIVSOPRETHOLDENDE ANVENDELSER. VISSE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE UDELU
KKELSE AF INDIREKTE GARANTIER, S OVENNVNTE UDELUKKELSE GLDER MSKE IKKE FOR DIG.
8. Begrnsning af ansvar. UNDER INGEN OMSTNDIGHEDER, HERUNDER FORSMMELSE, KAN AMD EL
LER DETS LEDELSE, ANSATTE ELLER AGENTER GRES ANSVARLIGE OVER FOR DIG HVAD ANGR SKA
DER SOM FLGE AF UHELD, INDIREKTE, SPECIELLE ELLER FLGESKADER (HERUNDER SKADER SOM
FLGE AF MISTET OVERSKUD, FORSTYRRELSE AF VIRKSOMHEDEN, TAB AF VIRKSOMHEDSINFORMAT
ION OG TILSVARENDE), DER STAMMER FRA BRUG, MISBRUG ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT B
RUGE SOFTWAREN ELLER DEN TILHRENDE DOKUMENTATION, KRNKELSE ELLER MISLIGHOLDELSE, H
ERUNDER DEM SOM MTTE STAMME FRA OVERTRDELSE ELLER PSTET OVERTRDELSE AF NOGET PATENT,
VAREMRKE, COPYRIGHT ELLER ANDEN INTELLEKTUEL EJENDOMSRET FRA AMD'S SIDE, SELVOM A
MD ELLER AMD'S AUTORISEREDE REPRSENTANT ER BLEVET INFORMERET OM MULIGHEDEN FOR SDA
NNE SKADER. VISSE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE BEGRNSNING ELLER UDELUKKELSE AF AN
SVAR FOR SKADER SOM FLGE AF UHELD ELLER FLGESKADER, S OVENNVNTE BEGRNSNING ELLER UDEL
UKKELSE GLDER MSKE IKKE FOR DIG. AMD kan ikke gres ansvarlig for 1) tab af, eller b
eskadigelse af dine poster eller data eller 2) eventuelle skader, du hvder at hav
e haft, p grundlag af krav fra tredjepart. Under ingen omstndigheder kan AMD's tot
ale erstatningsansvar over for dig for alle skader og tab af alle rsager (uanset
om de er omfattet af kontrakt, er uden for aftaleforhold (herunder forsmmelse) el
ler er fremkommet p anden mde) overstige det belb, du har betalt for Softwaren.
9. Gldende lov og vilkrenes uafhngighed. Denne Licens er underlagt lovene i delstat
en Californien, USA, og disses fortolkning uden hensyn til dens principper vedrre
nde regelkrydsning. Rettigheder og forpligtelser under denne Licens er ikke unde
rlagt de Forenede Nationers Konvention om kontrakter vedrrende internationalt var
esalg, anvendelse af hvilken er udtrykkeligt udelukket. Hver part i Licensaftale
n underkaster sig domsmyndigheden hos statslige og fderale domstole i Santa Clara
County og Northern District of California hvad angr alle juridiske processer som
mtte opst p grund af, eller i forbindelse med, denne Licensaftale eller dens indho
ld. Hver part giver afkald p enhver indsigelse den mtte have mod disse domstole.

10. Komplet Licensaftale. Denne Licens udgr hele aftalen mellem parterne, for s vi
dt angr brugen af Softwaren og den tilhrende dokumentation og tilsidestter alle tid
ligere eller samtidige overenskomster eller aftaler, skriftlige eller mundtlige,
for s vidt angr dette emne. Ingen ndring eller modifikation af denne Licens vil vre
bindende, medmindre den er skriftlig og underskrevet at en dertil autoriseret r
eprsentant for AMD.