ORESTADA

ORESTADA ( squil )
Agammnon
Les cofores
Les eumnides
tb/def2mil8

s lnica trilogia sencera conservada i est considerada

una obra mestra de la literatura occidental. Les tres tragdies que
la formen estan basades en el mite de la mort dAgammnon i la
venjana dOrestes.
Podem veure el plantejament i el desenvolupament
dramtic duna famlia mtica des de linici fins al final de lobra.
El conjunt de la tetralogia estava format per les tragdies:
Agammnon, Cofores i Eumnides i el drama satric Proteu.
squil va guanyar amb aquestes obres el primer premi
lany 458 ac.
Els punts de partida sn el dest i la justcia.
A lobra hi ha intervenci divina real, els dus sn
personatges de lobra que apareixen al final ,la justcia t un punt
de vista doble:

la justcia. ull per ull

la justcia civil dels homes.

tb/def2mil8

s important tenir en compte els antecedents.

Pelops

La famlia dels Pelpides

__________________ Hipodamia
Tiestes _________ Atreu
3 fills
Agammnon
Polibia
Menelau

Els dos germans tenen un conflicte dinteressos comuns,

una dona i accedir al tro de Micenes . El que surt guanyador s
Atreu i envia a lexili al seu germ Tiestes. Al cap dun temps
Tiestes torna a casa i el seu germ li prepara un sopar fastus. El
que no sabia Tiestes era que la carn que es menjava era la dels seus
propis fills, tot acaba molt malament. squil parteix daquest
moment per escriure la primera tragedia Agammnon.
tb/def2mil8

Agammnon estava casat amb Clitemnestra i tenen tres fills:

Ifignia
Electra
Orestes
Per la seva banda Tiestes es casar amb la seva filla Polbia
i tindran un fill, gist.
Si el primer punt dinflexi va ser el sopar que prepara
Atreu a Tiestes, el segon punt s quan Agammnon i Menelaus en
el seu viatge a Troia tenen problemes per navegar ats qu el vent
no bufa i llavors demanen ajuda als dus. Aquests responen que s
els ajudaran per a canvi del sacrifici de la filla dAgammnon,
Ifignia. Aix arriba a odes de Clitemnestra : el suposat assassinat
de la seva filla.

tb/def2mil8

El punt dinici de la histria s quan Agammnon i

Menelaus tornen de Troia a Argos victoriosos. Un guardi veu el
foc anunciant la tornada del seu rei, i corre a dir-li a Clitemnestra.
Aquesta prepara el retorn i tamb la venjana per la
suposada mort de la seva filla . Al principi li dona la benvinguda
de forma molt efusiva desprs de molts anys dabsncia,
Agammnon entra al palau amb la seva presonera i amant , filla de
Pram, Casandra. Clitemnestra sospita. Clitemnestra i gist que
eren amants havien preparat lassassinat dAgammnon i daquesta
manera tots dos venjaven les seves famlies.

tb/def2mil8

Casandra mentrestant espera fora i ja comena a esbrinar

quina ser la seva sort i la de Agammnon. Clitemnestra la convida a
entrar a casa i acaba matant-los a tots dos amb lajuda del seu amant
gist. s en aquest moment quan el cor i Clitemnestra entren en
discussi per la mort d Agammnon i per la venjana de la mort de
la seva filla Ifignia.
El cor i gist tamb entren en discussi, gist tamb ha
pogut venjar el seu pare i els seus germans.
Clitemnestra posa pau eludint que els dos sn ara els
sobirans.
Personatges : guardi, cor dancians, missatger, Clitemnestra ( dona
dAgammnon ) , Agammnon, Casandra ( filla de Pram i cuba ),
gist ( amant de Clitemnestra )
tb/def2mil8

Set anys desprs de la mort dAgammnon, Electra va a

veure la tomba del seu pare acompanyada per les cofores
( servents troianes) i per fer les ofrenes que la seva mare li ha
demanat.
Electra comena lobra plorant sobre la tomba del seu pare
i s aqu on es retrobaran els dos germans ( Orestes i Electra ) i on
comena la segona obra. Tots dos organitzen la venjana del seu
pare matat a mans de la seva mare Clitemnestra i el seu amant
gist.
Orestes i el seu amic inseparable Plades tornaran a Argos
de forma secreta a petici dApollo i amb la protecci de
Zeus.Volen donar venjana a la mort del seu pare, volen fer
justcia.
Orestes deixa un rnxol del seu cabell dipositat en la tomba
del seu pare, quan la seva germana va a la tomba a fer lofrena el
tb/def2mil8
veu i llavors esbrina que el seu germ ha tornat.

Orestes li conta quins sn els seus plans, hi ha un

enteniment total per aclarir els fets i fer justcia en la seva famlia.
Orestes i Plades es faran passar per missatgers que
anunciaran la mort dOrestes.
Clitemnestra que s la sobirana, surt a rebre els missatgers
i oferir-los hospitalitat. Quan li donen la noticia de la mort
dOrestes plora i demana per gist per abans dentrar en palau
gist mor i Clitemnestra surt a lescoltar els seus crits. s llavors
quan entn quina s la vertadera situaci i demana clemncia al
seu fill per aquest no li fa cas i la mata.
Personatges : Orestes (germ dElectra), Plades (amic dOrestes),
Cor desclaves , Electra (germana dOrestes), criat, Clitemnestra
(mare dElectra i Orestes), Dida, gist (amant de Clitemnestra)

tb/def2mil8

Orestes s perseguit per les fries i decideix fugir dArgos.

Sen va al temple dApollo a Delfos i s aqu on sinicia la tercera
part.
Quan surt la sacerdotessa del temple per comunicar a tota
Grcia les noticies dels Dus, veu a Orestes que est ple de sang i
demanant clemncia. Les fries estan dormides per dApollo qui
tamb li aconsella lexili a Atenes. Orestes a Atenes demana
protecci i ajuda a Atenea que acut a fer-li costat. Ella no vol
assumir tota la responsabilitat del cas i demana ajuda al tribunal
Aerpag, format pels millors ciutadans dAtenes que ajudaran a fer
el judici d Orestes i qui decidir si s o no culpable del matricidi.
Les irnies exposen els seus arguments en contra dOrestes
i per la seva banda Apollo justifica lajuda a Orestes.
tb/def2mil8

Daltra banda hi havia en aquells moments una teoria

biolgica que deia que la mort dun pare era ms important que la
de una mare i per tant ms greu. Orestes s exculpat i torna a la
seva ptria jurant gratitud perpetua al poble dAtenes.
Els fets ms importants daquesta tragdia sn:
- el canvi descenari rgos - Atenes.
- la resoluci del problema mitjanant la intervenci dels
dus (Apollo)
- la intervenci del tribunal aerpag (tribunal de justcia
atenenca)
Personatges: Ptia (sacerdotessa de Delfos), Orestes, Apollo (du
protector dOrestes), Espectre de Clitemnestra, Cor de les
Eumnides, Atenea (deessa protectora de la ciutat dAtenes)

tb/def2mil8

ORESTADA 2mil9

tb/def2mil8

ORESTADA

AGAMMNON COFORES

EUMNIDES

dilluns
dimarts
dimecres
dijous
divendres
dissabte
Representacions durant quatre setmanes , cada setmana dues representacions
de les tres tragdies.
- 900 espectadors cada funci. ( 900 entrades per funci )
- 2.700 espectadors cada trilogia. ( 2.700 entrades per trilogia )
tb/def2mil8

Direcci : Llus Pascual

Llengua : catal ( versi de Pier Paolo Pasolini )
Traducci i adaptaci : Pau Vidal
Espai escnic : Llus Pascual
Ajudants escenografia
Moviment cor i personatges : Llus Pascual / Ramn Oll
Ajudants i assistents de direcci / Regidoria
Equip de producci
Disseny dil.luminaci : Carlos Lucena
Equip dil.luminaci
Direcci audiovisual / Equip audiovisual
Construcci escenografia / atrezzo : Artefacto / Boconcept
Vestuari : Fermin&Gilles
Equip vestuari i sastreria
Maquillatge / Perruqueria : Neus Tutusaus
Direcci tcnica : 3d escnica
Cromatisme escenogrfic : Toni Catany
Msica : Masked Ball , Migrations de Jocelyn Pook

tb/def2mil8

Organitzen :
Festival Internacional de la Mediterrnia a Barcelona.
Departament de Cultura. Generalitat de Catalunya.
Ajuntament de Barcelona.
Amb lajut de :
Diputaci de Barcelona.
Amb el suport de :
MACBA. TNC. Gran Teatre del Liceu.
Col.laboren :
Corporaci Catalana de Radio i Televisi. BTV. 8TV.
La Vanguardia. El Pas. El Periodico de Catalunya. Avui.
Xarxa de Publicacions Teatrals.
Agraments : MACBA . Toni Catany. www.klimt02.com . www.ferminygilles.com .
Pleind Sud per a Anna Cortina. Josep Abril. Institut del Paisatge de lAjuntament de
Barcelona.
tb/def2mil8

tb/def2mil8

tb/def2mil8

tb/def2mil8

tb/def2mil8

tb/def2mil8

tb/def2mil8

Element central de lespai

escnic. Representa el Palau
dels trides a Argos.
Estructura fixa, construida amb
plafons duna amplada de
quinze metres i una alada de
cinc metres.
Aquest element servir per a les
tres tragdies.

Element lateral de lespai escnic destructura

retroprojectable ,a la banda esquerra .
A la primera tragdia shi projectar aquesta imatge
que representa la foguera de la victria sobre Troia,
i el retorn dAgammnon. ( es fondr a negre )

Element lateral de lespai escnic destructura

retroprojectable ,a la banda dreta .
A la primera i segona tragdies shi projectar
aquesta imatge de Toni Catany.
tb/def2mil8

Element central de lespai

escnic. Representa el Palau
dels trides a Argos.
Estructura fixa, construida amb
plafons duna amplada de
quinze metres i una alada de
cinc metres.
Aquest element servir per a les
tres tragdies.

Element lateral de lespai escnic destructura

retroprojectable ,a la banda esquerra .
A la segona tragdia shi projectar aquesta imatge
de Toni Catany, que representa el tmul
dAgammnon.

Element lateral de lespai escnic destructura

retroprojectable ,a la banda dreta .
A la primera i segona tragdies shi projectar
aquesta imatge de Toni Catany.
tb/def2mil8

A lelement central de lespai

escnic shi afegeix mitjanant
una pantalla retropojectable
aquesta reinterpretaci de la
imatge dAtenea de Gustav
Klimt, la resta delements
escenogrfics fonen a negre.
Noms hi resten espais marcats
per la il.luminaci.

Element lateral de lespai escnic destructura

retroprojectable ,a la banda esquerra .
A la tercera tragdia shi projectar aquesta imatge
que representa el temple dApol.lo a Delfos , i
desprs fon a negre.

Element lateral de lespai escnic destructura

retroprojectable ,a la banda dreta .
A la tercera tragdia shi projectar aquesta imatge
de Toni Catany.
tb/def2mil8

tb/def2mil8

Personatges :
- Guardi : PERE ARQUILLU
- Clitemnestra : ANNA LIZARN
- Missatger : RICARDO MOYA
- Agammnon : JORDI DAUDER
- Casandra : LINA LAMBERT
- gist : JORDI BOSCH
- Corifeu : MAIFE GIL
- Cor dancians
- Esclaves

tb/def2mil8

Personatges :
- Orestes : FRANCESC ORELLA
- Plades : RICARDO MOYA
- Esclau : PERE ARQUILLU
- Electra : ROSA NOVELL
- Dda Gilsa : JULIETA SERRANO
- Clitemnestra : ANNA LIZARN
- gist : JORDI BOSCH
- Corifeu : MAIFE GIL
- Cor desclaves

tb/def2mil8

Personatges :
- Profetessa Ptia : LINA LAMBERT
- Apol.lo : PERE ARQUILLU
- Herms : RICARDO MOYA
- Orestes : FRANCESC ORELLA
- Ombra Clitemnestra : ANNA LIZARN
- Atenea : ROSA NOVELL
- Corifeu : MAIFE GIL
- Cor de les Ernies / Eumnides
- Jutges ( 3 presencials ) : JULIETA SERRANO / JORDI DAUDER
JORDI BOSCH

tb/def2mil8

CLITEMENESTRA / OMBRA CLITEMNESTRA

tb/def2mil8

AGAMMNON / JUTGE

ORESTES

tb/def2mil8

CORIFEU

ELECTRA / ATENEA

tb/def2mil8

GUARDI / ESCLAU / APOL.LO

CASANDRA / PROFETESSA

tb/def2mil8

GIST / JUTGE

DDA / JUTGE

tb/def2mil8

MISSATGER / PLADES / HERMS

CORS

tb/def2mil8

MAQUILLATGE / PERRUQUERIA

Maquillatge personatges

Maquillatge cor / jutges

Perruqueria personatges femenins

tb/def2mil8

Les institucions, rgans de govern, empreses, i professionals que surten esmentats en

aquesta hiptesi de funci teatral, no han estat assabentats en cap moment de la seva
terica participaci.

T. Batall
D. Espinach
Arts Escniques I . Curs 2mil8/2mil9

tb/def2mil8