mali Anette Althén Kerstin Balai ‘Sune Sisriot Ake Viberg Natur och Kultur ‘eHelsingiors © tat \ fan ‘ ESTLAND | ‘ping OSTERSJONBOKFORLAGET NATUR OCH KULTUR, Kandi Fagan, Box 708,178 27 Jie Fadetton: Box 2723, 12 84 Sodthalm “i 83 860, Fx 08.489 6730 Epos nlorak oe itor won 26 Proje 0 rxecietr Ing ae Bisco Fite Gretta och ersag Link Grafs Fur & usvaton Telninge spit deme bok Maré Eng eatar_Hare Drak lomsipes ine Sip Scents 10-11, 41) ‘vcr vet rl tg fata kr, men om Sea she hit got tel ler om ot tg mtn fl ad aban Be ‘okasrne on Kona sep arszanaluyrok se ® opiringsorbud! Ost ver sya agen om waphowsit i mpg ‘Sotepeingsvalet oven balst BONLS-vaed deta vere ts comet ernst Engingeate fr erg avait ve anata Kpira or undevissa Koplering fr undervenngeindaml av denna bok iades halt frbuden Lan tie av age kommer koirng ve valet anni otiitt gta, saan nang made svatnvar och ora tg vphov il stagexndsskyiohet cia 53 on 55 fag 1980729) om upovrai erea ch onstariga vr ‘22008 Anais Ahn, caren Rar Sinn Ser Aba Vere och Boterioe Nate ot ult Stckromn Pring Mak AB, Mans 2008 Fran plans anc 'sa0 19: 9780127800001 '53N10:9127500008 Till léraren [Mil 1 ir en nybirjarkurs i svenska som andrasprak. Den bestir av tl elevb3cker ~ en lirobok (med ed) och en dvningsbok ~ samt cen lirathandledning. Fortsiteningen, Mal 2, har motsvarande Komponenter. Mal I och 2 kan kompletteras med Mélgranmatiten, som finns pi ett flertal olka sprik Houvuddelen av texterna i Mal f och 2 handlar om familjen Aberg och nigra av deras grannar pi Granvigen 4. I storre delen av Mal I har dessa tester dialogform. Grammatiken i Mél 1 foljer en strikt progression och det ar i beriteelsen om miinniskorna pi Granvigen 4 som eleverna moter nya grammatikmoment fr frata gingen. Varje vex flje av en eller fara grammatikrutor med hhinvisningar till Mélgrammatiken och sedan kommer Ovningar. ‘Vid en del Svningar i Mal 1 Livobok stir symboler som visar att de ar eankea for arbere i par eller grupp. Frin minga dvningar finns mojlighet ate gi vidare till Gomingsboken Sidor som ir mirkta dialog ir helt fristiende frin bokens lopande berittelse. Hir presenteras och Svas nyttiga vardagsfraser. regel ingir ocksi en hirioning i dessa dialogavsnitt. Hérévningen finns natusligtvis pi eden (se s 224). Alla texter och dialoger fs av en lista med nye ord som ska sksivas med dversittning i egen skrivbok. Pa firgade sidor finns Gvningar i wtal och betoning (prasad). Varje kapitelinnchaller en kort fekzatext om svenskt vardagsliv, leultu eller sambille, Ordfrrid och grammatik i faktatexterna ligger utanfbr kursen. (Samma sak giller fr Svrigt ocks! alla ‘yningsinstruktioner i léroboken.) slutet av varje kapitelligger et ildrema som ar tinke som wundeilag for fria saat. Uppyifier ull bilderna Gas i duningsbukes | irarhandledningen fir du tips pi hur ni kan arbeta med Mal 1 air finns ocksé kopieringsunderlag med extra Svningar, tester och facie tll irobokens ovningar. ‘Vithoppas ate du och dina elever cha trivas med MAl 1 Forfattarna @ §eoInnehall a 41 Zero ronamen. Verb i presen. knee Orafoli pastaendesatcr. Var kommer du tin? Fakes i 10 Iskoln sag het tna Fak il 20 Kars oy Vad 90" 06? Eno ott um GD Une ang och kr oka: vot bp dt, god Betoning verb och objet |pésdendesatser) Moen Oratidi nokase satser. Rakneord. Subetantiv bestamahot ‘onde Betonna verb och obott i nckade plstéendesatsen Va et 11 aden? Ved & det 1rd daa? ra mera Vad har 6 fe tlfonnummer? ED) Vad kockan? Den, det och ce Vad har da? Fen ara inder sven ED Pa bbiotoket EID Kir ma1y robo 18 78 81 9 86 3 9% 100 106 108 Phathande och fhgs Orda i {agesatser Personiga pronomen: subjektsform. Subetanti pra, gent. ‘labor samme hus Betoning ver cch objet fdgesatsr) ‘Nar gr tag? ‘See och Malin Nato Jocke Uta ing ooh a ola ey. 8) ober Jockes genet Boiseerge henna Oral rigesatser som inleds med frigeord Personiga pronomen:objelsform. Placering ‘2 abjoktsoronomen. Rikneord: ‘rdningstal Vad of ei deo? Betoning verb och obekt som inieds med frbgeor ‘ntl ing coh kt oka, 8 ml kommar for sent Pa gntan Dogens mer ERD Maticer Ql Craft satser med pats och td Karten Persentiga pronernen objottstorm. Som, En dag Liss lv Betonng ier och abot i eteer med spetstdis aver) nal tag och kor vo 86; 1-f, v1 Varor? das Aarti Svecge, on mona ED begets ‘owika ingot tilting ED Fomier GEES Infietiv. Orataistsatscr med — |] 162 164 167 Onstelidt agesatzer med Hora || 166 verb, Korsvar med hislpver, 170 110 Ved vido? 115. Emiviltakérkort M7 adie ota? DD 118 Vagmken| 120 Hoe barnmorekan 124 Ural onsonanter 0. 9. 44.45, im, 125 Betonng(vrb och obokt ” fehgnestae mo ara 00 128 Kroppen 128 Homiro? ED 181 130 P8ve9 ep 82 185 186 Hur? Vil, vill ha. Tyeka om, 180 tycka om att. Adjektvets 132 Lita pbc och honor 135 Modeler utan? 136 Frukt och ors 138 Emi ceh Klos Bear 180 Karin tyekr inte om Jocke 12 142 Ut ssi; tal av init 198 3: a 200 143 Betoning Werb och otek. verb 202 ‘och pronemen) 200 i sate GD 205 148 Jonas arbetar 20 149 matattaon 12 Horde ma an ne Imperatv. Supinum, pero Adjoiv 184 EM meddolane tit Emit 157 Util honsonantor: s,s, 2k, ‘kr tp =, =n) 158 Emilhalagat micg 181 Botonng ammancata ore) Tijsnack 102 Hor sorhan ut? Hurdan hen? Skolani Serge ison Pratetum, Pretritum Perfekt, Bisotaex Hessan nerve Det ble en pojket Konsonanter ck sb Betcning nekade sotsen) Koro rom Firhunda dr seco ED Mats bestaer a ir gd ech eteonar Kose ED 1O Beetensra cer esebundna ‘ver, Puskvampertet.Reloxiva ‘ronomon,reflexiva ver, Pa Kafe Sola Slag och vordageapre Botonig verb ooh parton Lisa pratr med Frank Hassan tear Urea so ED oo soger aur Ved kan i? Grammatic— Vad heter du? qa) Hei at Lyssna och lisAlfabetet @ Lyssna och lis. ABCDEFGHIJKLMNOPORSTUVWXYZAAO abcdefghijkimnopqrstuvwxyzaa6 De gula bokstiverna ar vokaler. De svarta bokstaverna ar konsonanter. Stora bokstiver: A, B,D. Sid bokstiver 0. bo Hur stavas det? Goch W finns bara nam @ Lyssna och las. EVA: Hej! Jag heter Eva. Vad heter du? © Iyswra ochskri, AHMED: Ahmed. EVA: Hur stavas det? AHMED: A-H-M-E-D, EVA: AMH AHMED: Noi, det ar fel. A-H-ME-D. vy EVA: | Ad-M: {i ANIMED: Ja, det t Armed. “2525 it ii 5 Le i [© Friga nigra amater. Skriv kamraternas namn, e # eneme li ; ae i ik Ove i i Ht o- = memes amiHAVET 10 mars Larobok OCEANEN Oc'eanien Kapil) 14Var kommer du ifran? @ Lyssna och ls. GALINA: Hej! Jag heter Galina. Vad heter du? EDEN: Eden. GALINA: Var kommer du ifran? EDEN: Eritrea, Och du? Vilket land kommer du ifran? GALINA: Jag kommer frin Ryssland. Vad talar du for sprak? EDEN: —Tigrinja och engelska och lite svenska. Och du da? GALINA: Jag talar ryska och svenska och lite engelska. Nya ono var ttlana ifran kommer Vorkommer du iftén? fn = ifn vilket talar AZ mary Lavoe © Lyssna och lis. England Finland Frankrike fre Groklond —_arekiska kingsioka arghiska persiska @ Skriv sear 1 Vad hoter du? 2 Var kommer du ifn? (Viket land kommer du ifrén?) 3 Vad talar du for speak? © Avbeta i par. Friga och svar. 1 Vad heter du? 2 Var kommor du ifrén? (Vilket land kommer du fran?) 3 Vad talar du for sprak? @ Lyssmaochskrv. © 11 Var kommer Nassir fran? 2 Var kommer Maria fran? 3 Vad t 3 Nassir fOr sprak? 4 Vad talar Maria for sprak? O-e0 Keeney 12Rakna till 10 © Lysina och lis 0 not 1 envett 2a 3 tre 4 tyra 5 fem 6 sex 7 siv 8 atte 9 nio 10 tio © Skriv sitfor. fem 5 14 itt Lsooe siu Klara ar fem ar. I skolan @ Lyssna och lis. en skola ett klgssrym en larare en elev cen toktion en lixa en penna ett syddgummi en linjal en bok ett papper ett block en parm ott Iexikon ett bord on stol ps ett fénster entavia ‘on cd-spelare ‘en klocka en viske © Skriv orden pa ditt sprak. @ Peta pi en sak i Kassrummet och friga din kamrat. Exempel: = Vad heter dot pa svenska? En stolJag heter Jonas Lyssna och lis. Jag heter Jonas. Jag ar gift med Ellen. Vihar tva barn, Klara och Emil. Viheter Aberg i efternamn. Jag heter Lica Sylvén. Jag ar inte gift. Jag har ett barn. On 16 matt Livbok ae kieran eae Rakna till 20 © Lyssna och lis. 11 eva 16 sexton Hur gammal ar du? 12 tov 17 siytton 13 tretton 18 arton 14 fiorton 19 nitton “tag a e 15 femton 20 tivgo 3 © Vika ord kan du se? Ringa in dem. Ski alla urden. sjutton R Ju [tt > [R Pp [oto to AIE AJAIT It le (t IRfo[R IM Mt [tf fe |v ly [k [t/a Fly fo[R|T Jo [N{t [o[r 6 {u|x{s [Tn [rt [rt In [6 Lele lH|v ju lr [R it ik Rfolels{c [6 |T[r [Ee |H UTKIMIF [K |r JOlF [Az E [n fol [tr fy [n[s [Ee [m 6: optel 17Klara cyklar Lyssna och lis. 2 Klara sover 1 Klora eyklar. BO oi 4Emil ser, 3 Klara ater frukost. > 6 Jonas dricker kaffe. 7 Jonas lagar mat. Be 9 Ellen kor bil. 11 Klara tittar pa teve. 12 Emil lyssnar pa musik. 19Vad gér de? g © Lyssa och lis 1 Vad g6r Jonas? Han laser tidningen. 2 Vad gor Klara? Hon dricker milk. 3 Vad g6r Jonas och Klara? De cyklar. Vi stsiver de, Vi sager dom. © Siziv han, hon, ée. Ved g6r Klara Hon eykr 1 Vad gér Jonas? ‘tor frukost. 2 Vad gor Jonas och Ellen? __sover. 3 Vad gr Ellen? skriver brev. Fic tee hor mete, @ Sicriv verb. Jones ricer ___ att 1 Emil telefon 2 .lonas frukost. 3 Klara pa musik, 4De__pateve, 5 Ellen tidningen. aS a8 ater frukost. Ooo opel 21En och ett @ Lyssna och ks. Jonas ar en man. Klara ar ett barn, Hon ar en liten flicka. Emil ar en pois. z Ellen &r ett ficknamn. Klara &r ocksé ett ficknamn. SO Akg > Jonas ar ett pojknamn. Emil ar ocksa ett pojknamn. Ellen, Jones, Klara och Emil eter Abera. Aborg ar ot efternamn, © Shiv crrosd och eweond en flick ett barn esenatce na aaa une a cg 22 Mahe tivehak Det vanligaste flicknamnot i Sverige &r Maria. Nastan en halv mmiljon flickor och kvinnor heter Maria. Andra vanliga namn ér ‘Anna och Margarete. Det vanligaste pojknamnet ar Det vanligaste efternamnet ar Johansson, | Sverige tar kvinnan ofta mannens efternamn nar de gifter sig Fva-lohansson och Karl Larsson oifter sig. Evas nva namn blir Eva Larsson. Evas och Karls barn heter ocksé Larsson i efternamn. Vad heter man i ditt hemland? lle cntalyrin, 2004 6-0 Koos 238.iTylu i} ya ur ok ele fil byta bur bok a el sa a a fel tsa bat ata al mata bal Mate LANG VOKAL —_KORT VoKAL [6 a laa : liga a vila I villa rot rott ross — LO] osea hat batt tam = LA} tem vf b-p a-t o-k viska fiska bil il dimma timma gull var fir bar par dagg tag gir kar 2A Malt Livobok Jonas laser. Han dricker. Han ater. Han kor. 2 Jonas laser tidningen. ‘Hen dricker kaffe. Han ater frukost. Han kér bil, 3 Hon tittar. Hon tittar pa teve. Hon oliver. Hon skriver brev. Hon dricker. Hon dricker kaffe, Hon lyssnar. Hon lysonat pa riusik, Ellen skriver. Hon kor bil. Hon laser. Hon lagar mat. Hon tittar pa teve. Jonas dricker mjélk. Han cyklar : Han ater frukost. Han cover Klara sover. Hon ater. Hon dricker miétk.4 Séndag @ Lyssna och is, Detar sndag. Klockan ar dit pi kvallen, c Det ar kal te och det regnar Emir emma ‘och titar pa fotbol ps tev. Sverige och alien spelar Klara rocks emma, men hon titar inte péteve. Hon ringer fill mormor. MORMOR: Andersson. KLARA: — Hej, mormor! Det &r Klara. MORMOR: Hej, Klara. Hur ar det? KLARA: Det dr bra. MORMOR: Vad gar ni i dag? KLARA: — Emiltittar p8 teve. Mamma och pappa ar inte hemma. De ar pa bio. MORMOR: Jasé. Och katten? Vad gir den? KLARA: — Simba sover. Jag &r ocksé trott. Hej d, mormorl MORMOR: Hej dé, Klara! Och sov gott! Halsa Emil! KLARA: Tack! | ot lexikon star verben oftai Infinit: regna | ordlistan i Mal 1 star verben ‘bide | infniiv och presens: \\regne (gnarl 28 Milt robot i i i i i i i i i © Site hays fr rite svar 1. Vad gr Emil? Oltan speler fotboll. Han titar p& teve. OQHan ringer tll mormor. 2_Vad gir Klara? Qon tittar pa fotboll. QHon sover. Q)Hon ringer till mormor. 3. Vad heter mormor i efternamn? Oklara. (Andersson. C)Aberg. 4 Var ar Ellon och Jonas? Ode ar pabio. Oe arpateve. (De ar hemma. 5 Vad gor katton? Oden ater. QDentittar pateve. ()Den sover. @ sloiv mening. as Emil talar_inte i telefon. __ eee” es. GES . ae O:x© Skriv meningar med stor bokstav och punkt. det ar séndag Ellen och Jonas ai inte hemma de ar pa bio det regnar Emil och Klara ar hemma Emil titar pd teve Klara talar i telefon @ Lyssna och skriv. Tiink pa stor bokstav och punk.) Det ar regnar laser talar med 6:2 30 Malt Loder Betoning etry ev ee bet el Klara ater into. Klara ater inte frukost. ite, Hon ater into frukost Hon ater Lyssna, markera, lis. Han dricker inte. Han spelar inte, Han laser inte, Han spelar inte fotboll. Han laser inte tidni 3 Han kér inte, Han kér inte bil. Han ater inte, Han ater inte frukost. Han dricker inte. Han dricker inte kaffe. Han talar inte. Han talar inte spanska, planar gen. Ellen sover inte, Hon spelar inte fotboll. Hon skriver inte. te brev. Han talar inte franska. Klara lyssnar inte. Hon dricker inte kaffe. Emil cyklar inte. Han kor inte bil. Keptet2 31Vad ar det for vader? Vad ar det fdr dag i dag? Lyssna och lis. © Lyssna och lis. En vecka har sju dagar. mandag tisdag 1 Det ar fint vader. Solen skiner. snedag) @ torsdag Ag 'Namn pé veckodagar AF fredag: ‘borjar med liten bokstav. x = lordag 3 Det bléser. 4 Det sndar. stds SS se 5 Det ar varmt. 6 Det ar kallt © Skriv dagarna pa dite sprik. © Skriv svar. Vad ar det for dag i dag? Det ar O.. 0.»Rakna mera Vad har du fér telefonnummer? © Lyssna och lis. 20. tiugo 200. tvé hundra 21 tjugoett, tiugoen 250. tvahundrafemtio 22 tiugotws 1000 (ott) tuson © Lyssts vet ts. jugote 10.000 tio tusen 23 tjugotre inao0e ett) hundea t sen ERIK: Vad har du for telefonnummer? pe om ee ELIN: Noll, su ett, s]u 8, no, te, fem, nio, fem. 2 ootan GEOGUHE feetdon eligner ERIK: Vantal 07171 ... 26 thugosex ° ad ELIN: Nej! Noll, sju, ett, sju, atta. 27 tjugosiu 1000 000 000. en miljard eanciori7e: 22 dugodtee MG ELIN: Nio, tre, fem, nio, fem. myene, 29 tiugonio NC CDi, ERIK: 0717893585. peer meaes trettio ) 4 vanta 30. trett Gj ELIN: Just det. eae 31. trettioet,trettioen ii ick 2 40. fyitio 50 femtio . 2 oo cane © Vad har do fr telefonnummer? Lyssna och skriv. CY 70 iu y 1 Skolan wo bte y 90 nittio —Hur gammal ar Jonas? Bi Aidtore - 100 (ett) hyndra ~Han ar 35 ar. —_— 3 Olle ivarsson © Lyssna och lis. j _ 4 Lona ee i ton tio i 1. tretton 30 trettio BITE 14 funn 40 fyntiv 18 femton 50 femtio Vi steivertettio. f Arbeta i par. Friga och svara, Skriv kamratens telefonnummer: 10 sexion 00 sexta Visayer etl ® par Friga 0 17 ssuton 70. sitio i Vad hard fo tlefonnummer? 18 arton 80 attio é 19 nitton 90 nittio i Oo i O.« 34 Maly Lirok Kets? 35Vad ar klockan? © Vad ir klockan? Satt kryss for ratt Klocka, 1 Klockan ar halv elva. @ Lyssna och ls. Vad dr klockan? Hur mycket ar klockan?: 2 Klockan ar kvart ver atta. 3 Klockan ar tio i tre. 5 Klockan ar fem i hal fyra. 6 Klockan ar tio dver fyra. ni 17 Klnekan fir fom i fem LEGGE sgeoue BBDHBSH & any io eS oO Q 8 Klockan ar tio ver tio. 9 Klockan ar tjugo i sju. {60 minuter ar en timme, 30 minutor ar en halviimme. 15 minuter ar en kvart 1 minut &r 60 sokunder. 10 Klockan ar fem ver halv fem. COG ged HO @ Or 36 mary Lino Keptel2 37Den, det och de © Lyssna och lis. 1 Ellen laser en tidning. Den heter Metro. 2 Lisa koper ett lexi Det kastar 260 kronor. 3 Ellen har tva barn, De ar hemma i dag, © Skriv den, det, han, hon, de. heter Emil 1 Ellen har en pojke. 2 Jonas har en bil. 4r gamma. 3. Emil har ett block. i skolan, 4 Ellan har tva barn, hheter Emil och Klara, 5 Ellen och Jonas har en flicks. ‘ir fem ar. 6 Jonas och Ellen ar inte hemma. 6.» BB maty Lsropoe ar pa bio. Vad har de? @ Lyssna och lis Ellen har en pojke och en flicka. Pojken ar sjutton ar och flckan ar fem. 2 Klara har ett apple och en apelsin. Hon ater applet men inte apelsinen. @ Skriv bestamd form. OBESTAMO FORM BESTAMD FORM | OBESTAMD FORM BestAmo FoRM en pojke —pajken___ | 5 envecke Tenspolsin =| gett ar 2 ettblock = | 7 enbok 3 enkvinna ————_ _ 8 ett suddgummi. 4 ettban — — g ertsrareFran andra lander Sverige © Lysona och lis. Sverige importerar mycket fran andra lander. Emil har till exempel kldder frin ménga lander. Han har nastan ir Klader fran Sverige. Han har en tréja fran Danmark och en jacka frén Finland. Tréjan &r ny. Den ar bla. Jackan ar varm. UTA LIEN Emil har ocks en massa fran USA och ett skarp frdn Italien Jag heter Maria Karlsson. Jag bor i Kiruna, Det ligger i norra Sverige. Sverige har cirka 9 miljoner invanare. Kiruna har bara 24 000 invanare, Sveriges huvudstad heter Stockholm. Stockholm har Cirka 800 000 invanare. Sverige ar 160 mil fran norr till séder och 40 mil fran vaster till ster. Det dr 123 mil mellan Kiruna och Stockholm, © Avberai par. Friga och svara om kliderna, Exempel: = Var kommer tréjan ifrén? Den kommer fran Danmark. Var bor du? 1 mil — 10 kilometer Var ligger der? tira we liberi seme ebm O:» 40 Mar Lrobox Oo567 10 Smdstad O11 1-67 89.90 071-3344556 850130-1242 Pa biblioteket © Avbetai par. Lis dialogen tillsammans. FY Skriv om dig jl. Lyssna och lis. ° is Jenny ar pé biblioteket. Susan arbetar dar. Hon ar bibliotekarie, [Enanaan JENNY: Ken du hjélpe mig? SUSAN: Javisst JENNY: Jag vill ha ett énekort SUSAN: Jaha. Ett 6gonblick.Vad heter du? JENNY: Jenny Pettersson, | Férnamn | Getuadress SUSAN: Med ett eller tva 1? IERiisaicos JENNY: Tva. é SUSAN: Var bor du? | | Telefonnummer JENNY: Pa Tallvagon 12 | Smastad. : — SUSAN: Vad har du for postnummer? i Teh JENNY: 567 10. SUSAN: Vad har du for telefonnummer? /Personnummer JENNY: 0111-67 89 90. Vill du ha mobilnumret cocksa? SUSAN: Ja, tack. JENNY: Det ar 071-3344556, ‘SUSAN: Vad har du fér personnummer? JENNY: 850130-1242, OO.» on ees ee K 43Klader och farger @ Lyssna och las. 3 @ ; Cne ‘ _—en kjol _————— —gusiee , n . enméssan __ett skarp fd FD © Skriv orden pi ditt sprik. © Skriv rite siffra vid varje ord. n ° 4 Mat Lérobok © Lyssna och lis. on fara Avs @ Skriv orden pi dite sprik. @ Vilket ord ska bore? Variti? Dishutera, Exempel: rosa fndssa lila rod 1 Jacka kavaj_nemma toja 2 bla wa grb gul 3 minut grén ar timme 4 byxor skor strumpor svart 5 ttt brun red vit 6 sjal_skriver skérp_ slips Ovex kepiel2 45,Crear)Alla bor i samma hus © Lyssna och tis. Familien Abera bor pa Granvi 4r malare. Ellen fr 37 r och hon arbetar pa en bank. Emil 17 r och gar i skolan. Klara ar 5 &r och aér pa dagis. Fami har en katt. Den heter Simba. Familien har tva bilar. Jonas kér en Valvo och Filan kar an Ford, De har en bat ocksd. Den heter Tora. Hassan Scali bor ocksé pa Granvigen 4. Han ar larare. Han ar 26 Ar och bor ihop mad Linda. pat de esa mtd Linda Nilsson ar 22 ar och studerar ekonomi pa universitetet. Hon ar sambo med Hassan och de vantar barn, Jocke Palmgren ar 48 r och kor taxi Hen har tre barn, men han 3r skild och bor eneam. Lisa Syivén ar skidespelare. Hon air ogift och hon bor ocks8 ensam. 0-6 ar forekola, dagis, daghem 7-16 8: grundskola 16-19 ar: gymnasium 18+: universitet, hBgskola@ Skeiv frigor. © Svara pi frigorna. Skriv ja eller ne). Exempel: ArJonas malare? _Ja_ Kér Linda taxi? Garklaraistoian? Ney 1 Gar Emil i skolan? — 2 ArEllen ogif? —_ 3 Har hon barn? —_ 4 Heter baten Simba? an 5 Bor Hassan pa Granvagen 2? __ 6 Bor Hacoon oncam? —_ 7 Arbetar han pa bank? —_ 8 ArLinda gif? — 9 Vantar hon barn? —— 10 ArJocke malare? = 11 Haran barn? 12 ArLisa git? © Arbeta i par. Friga och svara om texten pa sidoma 48 och 49. ronan. i aie mu te bing O22 BO Malt Larobok opie! 51Arstider och manader Betoning Betring a er ch cj agecatsor Studerar Linda? _Studerar Linda ekonomi? Studerar hon? Studerar hon ekonomi? ‘Lyssna, markera, lis. 1. Skriver Linda? 4 Sover Jocke? Liser hon? Ker han taxi? hist Dricker hon? Laser han? Ater hon? Lagar han mat? @ Lyssna och lis. Diioksr Hevea katie | Sverige ar det vinter i januari. 2 Olziver Linda brov? ‘Arbotar han? bevarverima) Hteeghenengenia?, _._Kerhen bi Det ér sommar juli och i oktober ar det host. Dricker hon kaffe? Sover han? Ater hon frukost? 3 Dricker hon? Drleker hon katte? ‘Skriver hon? ‘Skriver hon brev? Manaderna Laser hon? januari maj september Laser hon tidningen? tebruat! juni oktober Ater hon? mars juli november ‘Ater hon frukost? apr eugysti december vVantar hon? Vantar hon barn? © Skriv svar. Vilken arstid ar det nu? Vad ar det for manag nu? O-:: Kopitela 53Nar gar taget? ~ Nar gar taget? = Klockan 11.00. BA mas Larcbok elva elva noll noll fem éver elva elva noll fem kvart éver elva ‘elva och fenton ett tretton nol noll tio dver ett ‘retton och tio kvart éver ett tretton och femton fem ihalv tolv celva och tiugofem halv toly elva och trettio fem dver halv tolv lve och trettiofem halv va tretton och trettio kvart iva tretton och fyrtiofem twa fjorton noll noll i italy ee @ Ni gir ehger? Sie ry ir rit var 1. Nar gar téget till Goteborg? O tem i halv tva O fem over halv tva 2. Nar gar tdget till Eskilstuna? Otom éverhalv tyra © fom dver fyra 3. Nar gar ager il Malmo? Ofem ver tre O fem itre 4 Nar gar taget til Mjsiby? Okvarti sex O kart aver sex 5 Nar gar taget till Uppsala? Olvart avor tyra O form i hal fyra 6 Nar gar taget till Gavie? Oto atta Oto ver atta CO fom aver hatv tre CO fem éver halv fyra O tem aver fyra O kvart fem O fom ihaly fern Otio dver sex 0:0 Kapil 55on Sara och Malin © Lysina och lis. SARA: Nar borjar dui morgon? MALIN: Kvart ver étta. Du d&? SARA: Jag borjar halv nio och slutar tiugo i tre. MALIN: Jag slutar tio ver tva Jag kan vanta ps di SARA: Vad bra. Dé ses vi kvart MALIN: Oke). Vi ses i morgan. Hej da. SARA: Hej da. © Skriv med sffror Nar bériar Malin skotan? 8.1.5 1. Nar bérjar Sara? 2. Nar slutar Malin? 3. Nar slutar Sara? a Nar ses Malin och Sara utanfor skolan? eevee wrt rien eemetifine pn, i Zz ; i i £ ; i @ Tis pi Saras schema. Vilken qnesaNaincehSanse® {lleaasachens 0) ar bajar Sara och nit slutar hon? Skriv med hokstiver. P8 mandagar bérjar hon _halv_nio ochsttar_tjugo_i_tre . 1 tisdagar bérjar hon och sitar, 2 Pa ansdagar barjar hon ochstutar = 3 Pa torsdagar borjar hon och sitar, 4 Pa fredagar bérjar hon coch slutar @ Lyssna. Sit kryss for rate svar, GQ 1 Narslutarkvinnanimorgon? —- Qr440 15.40 16.40 Nir slutar manneni morgen? 13.88 14.05 O45 2 3. Nar bérjar mannen lasa engelska? 18.00 Q18.15 O18.45 4. Nar slutar kvinnan pa onsdag? 18.10 Q15.40 O15.50 5 Nar aka de sca pé kaféct? O16.20 016.20 017.20 OursKlara traffar Jocke © Lyssna och lis. KLARA: Hej, vad heter du? JOCKE: Hejsan. Jag heter Jocke. KLARA: Bor du har? JOCKE: Ja. Vad heter du da? KLARA. Klara. Her du barn? JOCKE: Ja. KLARA: Hur manga? JOCKE: Tre. De bor hos KLARA: Jag dr fom ar. JOCKE: Ar du bara fem ar? Jag har en flicka som ar tolv ar. Hon. heter Amanda. Olivia och Oskar ar nio. Bor du har? KLARA: Ja, med mamma och pappa. Och min bror. Han heter Emil och han ar sjutton. Han spelar gitarr. JOCKE: Jaha. Han gillar musik. Vad heter ni i efternamn? KLARA: Aberg. Vi har en katt ocksa. Den heter Simba. JOCKE: Jaha. KLARA: Jag maste g& nu. Hej dé! JOCKE: Ho} da, Klara, ig ibland. Hur gammal ar du? BB Malt Lirotox | i i © Fyilidet som fattas. JOCKE: Jag har tvé flickor. KLARA: Vad heter ? JOCKE: En heter Amanda 4rtolv ar. Den andra heter Olivia. _ arn, KLARA: Har pojkar ocksé? Jocke: ——haren pote KLARA: Vad heter ? sOoKE: Osker. KLARA: Hur gammal jr i? socke: fr ocksé nio. Ons Koptia 58BO mas Linodok ify[ul fo i-0-8 els 7 bi be ba i fiv rev iv a o-8 bred bb fel y-8 byta bite lyda de TyTeT Te] Navona or vows elé| | 1a fer fett a grep e grepp a mite slope fiya ue Cee ear a sot O! sor Mébler © Lyssna och lis 1 = ett skip en soffa i en garderob en bokhylla ett skrivbord ‘en mdbe! (plural: mébler) © Vilket ord ska bort? VarfBr? Diskurera. = (9) 1 fatdlj tampa stol_ soffa 2 radio lampa manta teve 2 skip bil bat cyket 4 gift skilé garderob sambo 5 bord vinter hést_ sommar Ov« Keoiela 61balkong, Jockes lagenhet @ Lyssna och ls Jocke bor i en lagenhet pa tva rum och kak. Det finns ett bord och fyra stolar i koket. | en skal pa koksbordet ligger négra applen. Jooke har en ny softa i vardagsrummet. Det finns ocksé ett soffbord, tvé fatdljer och en teve. Pa golvetligger en stor matta. Jocke har ett skrivbord och en dator ocksd. Han behaver en bokhylla, | sovrummet finns det tre sangar, tva garderober och en stol. a stolen star en vackarklocka och en liten radio. P& torsdag kommer Amanda, Olivia och Oskar. Da sover Jocke pé soffan. 62 mats Lirobo« © Ritceller fel? Titta pi bilden och lis texten. Sat kryss. Jockes lagenhet har tre rum och kok, 1 Han har en soffa i vardagsrummet 2 Datorn star i badrummet, 3 Det ligaer épplen pa soffbordet. 4 Jocke har tre sangar i sovrummet. 5 P& torsdag kommer Jockes barn. 6 Det finns en dator i sovrummet. 17 PA kikshordet str on skal. 8 I sovrummet har Jocke fyra stolar. 9 Jockes soff ir ny. 10 Jocke har en matta i vardagsrummet. oO 2D OO 0 His 11 Hon har en bokhylle i vardegsrummet. ©. 12 Jockes vackarklocka star pa en garderob. Q. o000000000008 pittsSUBSTANTIV SINGULAR ae 1 sotta %, en garderob oO ett apple @ Skriv orden i singular. SINGULAR en bil ce PLURAL eae vA soffor Sp ‘re sanger vd gatderober 60000 fem applen Ae ‘v8 bord. PLURAL {tva) bilar (v8) skip (twa) pennor (tv) suddgummin (tva) apelsiner (eva) dagar esos Bo i Sverige | Sverige bor de flesta, omkring 56 procent, i smahus. ‘Ombkring 42 procent bor ligenhet. Annet Hur bor du? Hur bor manniskor itt hemland? 6-0 Killa: Hushillens ckonomé (HER), 2001Vad gir de i dag? @ Lysina och ls Lisa laser tidningen och dricker te i sangen pa morgonen. Sedan gr hon upp och ater frukost. Klockan tolv ater hon lunch, Pa ‘eftermiddagen arbetar hon, Hon ar med i en film. Hon triffar en véninna pd en restaurang halv atta. Hon skriver dagbok i koket Klockan ett pé natten. Linda vaknar halv sju. Hon laser tre kapitel i en bok och ker sedan till universitetet. Hon bérjar dar klockan tva. Linda ater ‘middag ensam hemma klockan sex pa kvallen. Hassan ar inte hemma. Han ar pa kurs frukost pé hotellet halv atta pa morgonen. Han ringer till Linda kvart ver tva. Linda svarar inte, s& han skickar ett sms til henne. Hassans kurs slutar klockan sju pa kvallen. Han tyssnar p8 musik ibilen pa vagon hem. Jocke kommer hem fran arbetet kvart ‘ver sex pd morgonen. Han sover hela férmiddagen. Klockan fyra gar han till {risdren. Han ar ledig pa kvallen och gar utoch dricker 81 med en kom) ‘at wea exten enon nome ae, sri tnt enya enema ap asin © Rit eller fel? Satt kryss. 10 " 2 13 4 Lisa dter hemma pa kvallen Linda taser tidningen pa morgonen. Linda ar pa universitetet pa eftermiddagen. Hassan ater frukost p8 hotellet. Linda svarar telefon kvart éver tv. JJocke arbetar pa natten. Jocke gar til friséren pa eftermiddagen. Hessans kurs bérjarklockan sju pa kvallen, Lisa traffar en vaninna p8 eftermiddagen. Linda ter middag med en véninne. Liga IBeer en bok i ingen. Jocke trffar en kompis pa kvillen. Hassan ringer til Linda p& formiddagen. Jocke sover pa natten. oo000000000000 02 oo0000000000000 Fel 0:0@ Abeta i par. Lis texten pi sidan 68 och titta ppt bilderna pa sidan 70. Frdga varandra, 1 Vad gér Lisa klockan tre? 2 Vart &ker Hassan pa kvallen? 3 Vad gr Jocke klockan tio pa kvallen? 4 Nar ater Linda middag? 5 Nar kommer Jocke hem? 6 Nar ringer Hass: ida? 7 Var laser Lisa tidningen’ 8 Vem gar tll friséren pa eftermiddagen? 9 Nar vaknar Linda? 10 Vom diter frukost klockan halv atta? 11 Hur kommer Hassan hem fran kursen? 12. Varfér svarar inte Linda i telefon klockan kvart ver tva? 13 Vilka ater pa restaurang pa kvallen? 14 Vart aker Linda pa eftermiddagen? apa 71© Skriv frigor. Betoning = Nar vaknar Linda? Sea oe at Nad Recenionin! a ‘studerar ? Linda 2 ae see, sas Serbo 3 Nar uta du? as po ea neter nen? Var Wiper met? Rear Var ‘arbotar: hon? Nar tittar hon pa teve? Hassan vad ? gér Bo Vad gor ni? Vad skriver du? Hur dt? Nar gb du? ae Vad dicer do? Var Wiser hon franska? Linda 5 Nar slutar han? ‘Var sover de? Hiasden’ Var Vad laser du? Vad ater han? a? Bo Vart aker hon? Nar talar du svenska? Vad k6per de? Lisa pa morgonen 2 Var ater du middag? Nér ar han ledig? i $$ Nar skriver du brev? Nar ringer du? Var opolar de fotbot? Vad abr han? Bo Var ater du lunch? Nar kommer du? z Nair dricker hon midtk? Nair ater ni lunch? exer vart pa i Nar talar ni engolska? emer asec 3 + Var dricker de kaffe? ter Linda middag ker hon hem? fencam varfor ? 10 © Aveta paren saler feigorna i @, entinar irerten pa ®) sidan 68 och svarar. Ou: 72 Mila Lirobok KapitalKlockan 12.245 6789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 =" natt morgen frmiddag——chermiddag seal att @ Lyssm och ks Ellen ater frukost of moraonen. Hon arbetar pa firmiddagen Hon iter lunch Klockan toly Hon ar ledig peftermiddagen, Hon gir 8 bio pé lvallon. Hon sover pa nat © Arbetaipar.Friga och svar, 1 Nar vaknar du p& morgonen? 2 Vad adr du pa formiddagen? 3 Nar ater du lunch? 4 Vad ..? @ Skriv om din kamrar vaknar klockan © Beratta om din kamrat. 2225 TA alr Lsrobok Uttal ; 3 hoes oe ci - +] Oidateves | eure nee mae : tyre Wra —hys hos stol_st a-a ita tate vara vara ; >] GANG VOKAL ORT VoKAL e a ful full a due LU} voga vat rs vat hal Ce keptEmil kommer f6r sent © Lyssn2 och lis Dot ar mandag morgon. Emil kommer for sent tll skolan. Han taffar Hanna pa skolgarden. Hon kommer ocks8 for sent. Emil ‘och Hanna gar i samma klass. De gillar varandra. Hanna tycker aft Emil ar enygg ach hon tanker afta pa honom, HANNA: —Emill Vinta pa mig! EMIL: Hej, Hannal Hur ar det med dig? HANNA: Det ar okej. Vackarklockan ar sonder. Och du? EMIL: Lite trétt, Det ar mandag. Jernmans till Klassrummet. Hanne 5 yar knackar och 6ppnar dérren. De gar in. Emil stanger dérren. HANNA: | Ursakta att jag kommer for sent. Vickarklockan ar sonder. LARAREN: Oj dal Varfor anvander du inte mobilen som vkckarklocka? 76 Mitr Liroboe I Terma petro amt HANNA: Jag vet inte. EMIL: Férlat att jag kommer for sent. En kompis har min cykel. Jag hamtar den i dag efter skolan. LARAREN: Ja, ja. Da kommer du i tid i morgon, HANNA: Jag féljer med dig och hamtar cykeln, Emil sger inget. Hanna tittar inte pa honom. Han titar inte pa henne. Svara pi frigorna 1 Var trffar Emil Hanna? 2 Vem knackar pa dérren? 3 Vad sger Hanna till léraren? 4 Vad sager Emil till araren? Os 006 copia 77Vi skriver mig och dig. ‘Vi eager me) och dej. @ Skziv mig, dig, honom, henne. 1 Jag fr homma i kill. Ringer du a7 2 Han heter Jocke. Klara pratar med 2 Hon heter Ellen. lonas ar gift med 4 Varfér kommer du inte? Jaa vantar 08 5 Jag talar med dig. Varfér lyssnar du inte p& ? 6 Klara ringer till mormor. Hon talar med 7. Emil tinker ofta pa Hanna. Han gillar 8 Jag kommer imorgon. Vantardupa 9 Jocke tréffar Lisa. Han gillar 10 Ardu hemma i kvall? Jag ringer till Klockan sju. 78 marr Lsosoe pos ennton tn fora matin ann ros ennaton tyne iia bn, ° i i & i | 6.00 79Jocke arbetar mycket © Lyssna och lis. ocke arbetar mycket. Han har manga vnner och han pratar mycket. Han ater inte mycket mat, men han dricker mycket kaffe och mycket 6 Pa gatan Locke réker for mycket, Hur manga cigaretter roker han varje dag? © Lyssna och ls. AGWETA: Ursikts, far jay rbga en sak? Var ligger opotokot? cen van (plural: vnner) {for mycket ka troker PEDRO: Du gar den har gatan rakt fram. Sedan tar du tll vanster prata (pratar) en cigarett vid trafikijusen. Efter ungefar femtio meter kommer du tll apoteket. Det ligger pa héger sida, precis efter en bank. AGNETA: Forlat, jag forstar inte. En gang till. PEDRO: Férst rakt fram. Skriv myeker eer mange. ° " . AGNETA; Rakt fram. Sedan till noger? siadicher_maycket mile PEDRO: Neji vinstr. Vid trafikusen. a AGNETA: Och sedan en bank? 1 Lisa taar anvt PEDRO: Je, och apotekt liggerprecs efter banken. t AGNETA: Tock sé mycket. Jag ir ny stan. 2 Jonas arbetar —______ q PEDRO: Jag férstér. Lycka till! 3: Hassans mamma och pappe har bai ii NA Trakskatn 4 Lisa ticker te iG f oF va ono 5 Hon dricker into ms i i a oe eer i Facer ch ee viungee a outta moe ie £ £ ett apotek precis stan =staden vue hunter tdningen? ti oo Oe eo 5 } rake fram engéng tack ska du ha Sur minaderharetar?—@, 4 30 ma ial. Konitel¢ 84© Lys och ta pata, Sei sia fer platserna. Dagens maltider y om Dagens forsta maitid ar frukosten. Manga vuxna dricker kaffe SROoATn eller te och ater smrgasar. Barnen ater smérgasar och dricker § mjélk. Manga vuxna och barn ater ocksé fil eller yoghurt med. eg or flingor. En del dricker fruktjuice. Hoc 1 a Frukost STORGATAN Lunch brukar besta av en varmréitt. Manga tar en kopp kaffe ‘ller te pé maten. | skelen ater clever och lrare ofte lunch nagon gang melian klockan elva och ett. Fordldrarna kan, lisa itidningen vad barnen far att &ta till lunch. $8 har kan skollunchen se ut under en vecka: a kvallen, nagon géng mellan fem och sju, brukar man ata 1 Hotellet| 2 Restaurangen___ iddag. Middagen ar varm mat och ibland ater man ocks8 cefterrat, tll exempel frukt eller glass. Biblioteket Bergaskolan Dagiset Vad ater man pa morgonen i ditt hemland? Nr itor man pé kvillon? 1 rn beeen amt me, O20 O:0Nar ar du fodd? © Lyssna och lis | Nar ar du fod? ~ Den tredje i tredje. © Skriv datum med siffror. den tjugotorsta itjarde = _ 21!) 1 den forsta i femte 2 den attonde itredje _— 3 den tionde i andra 4 den tredje i nionde 5 den artonde i forsta 6 den trettionde i attonde 7 den sjunde ieltte 8 don femtonde i sjatte 84 MIT Lobo a Ma iam I er a @ Lyssna och las. Mitt personnummer ar 860805-1437 sag ar fodd den femte i ttonde nittonhundradttiosex. 5505, Ing ar fd den femte augusti nittonhundrsdttinsex © Sksiv aral med sffror nittonhundratyriotem — 1745. 1 nittonhundratjorton 2 nittonhundracoxtio’tta 3 flortonhundranittiotvs 4 sjuttonhundraattionio. 5 sextonhundratrettiotvs @ Abeta i par. Friga och svara. Svara pi wa site. @®) Exempel: — Nar ar du fede? = Den tredje i tredje nittonhundraattionio. = Den tredje mars nittonhundraattionio. 1 aes + a a ° O.00MaltiderFRuxt a andar En dag i Lisas liv © Lyssna och lis. Lisa vaknar kvart i nio pa morgonen. | dag ar hon ledig pa formiddagen. Efter frukosten duschar hon och borstar tanderna, Hon 94r in i sovrummet och klar p& sig och baddar sngen. Sedan ringer hon till en vaninna, Marie-Louise. Hon vill raffa henne i wll Fore lunch gar Lisa till Ica. Dar képer hon kaffe, bréd och ‘frukt. Pé eftermiddagen jobbar hon nagra timmar. Hon ar med i en film. Det ar en reklamfilm om tvattmedel. Pa kvallen traffar hon Marie-Louise. De ater middag pa en italiensk restaurang. De pratar och skrattar. Marie-Louise vill betala, men Lisa bjuder henne. Lisa kommer hem haly tolv pi natten. Forst titar hon pa ‘eve en stund. Sedan skriver hon dagbok. Hon skriver dagbok nstan varje dag. Hon sitter alltid i kbket och skriver, © Svara pi frigora Vaknar Lisa klockan 8.45? ald. 1 Heter Lisas vaninne MariAnne? = __ 2 Gar Lise till ca pa fOrmiddagen? = __ 3 Ar Lisa ledig pa ettermiddagen? = 4 Be Lies med i on reklarnfilm? 5 Ater hon middag med Marie-Louise pa kvéillen? — 6 Ater de pa en spansk restaurang? | —__ 7 Betelar Marie-Louise pé restaurangen? —___ 8 Kommer Lisa hem klockan tolv? 9 Laser Lisa tidningen pa kvaillen? — 10 Skriver Lisa dagbok’ sangen? —__ O-0-«@ Lis Vad gir de i dag? (sidan 68) igen. Komplettera sedan meningarna © Jocke kommer hem fran arbetet kvart éver sex pa morgonen. Hela formiddagen sover_han 1 Klockan fyra till risBren. 2 Pakvallen a med eon kompis. Linda laser tre kapite! i en bok. 3 Sedan till universitetet. 4 Pé kvallen, middag hemma. Hassan diter frukost pa hotellet halv atta. 5 Kvart Over tv ‘tt sms till Linda. 6 Klockan sju pé kvallen 2 7 I bilen pa vagen hem pa musik, 0:0 Ksotels 91Uttal Beara ava oh eit eer masseter ale) #-# bn ar De atgngor Klockan tre. Klookan tre stinger de. a] tira ga. Sra Vitalar svenska hemma. emma talar vi svenska. lakare irore 61 fr a Lyssna, markers, lis. LANG VOKAL —_KORT VoKAL 1. Han slutar klockan fem. 5. De Oppnar halv elva. De sover pa morgonen. Klockan fem ater vi mide. je fe] ae Hon tanker pa natten, a morgonen taser nan ware (AN) cara De ater i koket. tidningen. | dag kommer han. ar dor 2 Klocken fem slutar han. Jag jobbar har. ‘er forr ; P& morgonen sover de. Pa natten tanker hon. I kbket ater de. & kvallen skriver han brev. “9 P& natten jobbar han. ier bev ; 3. Vidricker te halv tio. Vibor har. Uk 13k alee : Han dicker i til maten. De spelar musik nu. lost rest bere vittra . Jag ater frukost i koket. PA intern sndar det. Han téffar henne pa kvallen. Hemma talar de engelska. Har dricker vi kaffe. “4 Halv tio dricker vite. f —— Till maten dricker han 1. Thoket ler jay frukost. Pé kvalllen traffar han henne.Varfér? Oman & Bo = Varfér ater han s8 mycket? = Varfor dricker han s& mycket? = Han ar hungrig. — Han ar torstig, = Venter Mer tesalinte? = Varfor lyssnar han inte? ebmaccaite a Han fr Bt, % a E B = Varfér skriker hon? 4), = Hon dear Vert ekrattar hon? = Hon ar glad. = Varfér tittar hon inte pa teve? om dp Ri ~ Varfor ar hon ledsen? Jag vet inte. = Lisa, varfor ar du ledsen? = Min mamma ar sjuk. 94 MiLY Lrobok = Verfér arater hon? = Hon ar ledsen. © Arbeta i par. Friga och svara om orden i rutan, a 1 Vad gér dig arg? 2 Nar ar du arg? 3 Ardu arg nu? @ Skeiv motsatsen. Valj bland orden i rutan. Sppnar «_stdnger kvall—_ stinger Vogift «gift. ut aammal 2iiten * ten — stor har Bdar eT glad hungrig 4 borjar — skrattar — frégar 5 ledsen * = slutar — natt 6 grater * = 7 morgon + 8 matt + 9 svarar x win = MWdog x wy e _ 6.»Jonas aker ta © Lyssna och lis Jonas ar pa fest med nagra arbetskamrater, Klockan JONAS: SJOCKE: Jonas: JOCKE: JONAS: JOCKE: JONAS: JOCKE: Jonas: SOCKE: sonas: JOCKE: Jonas: haly tolv pa natten tar han taxi hem. Granvigen fyra, tack! Bor du dar? Ja, det gr jag, Det g6r jag ocksa. Jaha. Ar du ny har? Ja, det ar jag. Jag heter Jocke. Jag heter Jonas. Bor du ensam? Ja, jag ar skild. Men jag har tre barn, De bor hos mig varannan helg. Har du barn? Ja, det har jag. Jag ar gift med Ellen och vi har en ‘slot kille p& sjulton och en liten tej p& fern. Cel ‘och Klara. Jas, du ar Klaras papa? Ja, det ar jag. Men Emil har en annan pappa. ‘Jag traffar Klara pa garden ibland, Det ar en trovlig tj}. Alltid glad. Jasé, du kénner Klara. Kanner du Linda och Hassan? De bor ocks8 hat peetoneton tm nen nme bn, rm epee ee tein arte ametigh yn, JOCKE: No}, det gor jag inte. JONAS: P& lordag dker Hassan och jag ut och fiskar. Foljer du med? JOCKE: Ja, girna. Nu ar JONAS: Vad kostar det har? JOCKE: Ingenting. JONAS: JOCKE: Nei, jag bjuder. JONAS: Oke}. Tack for skjutsen! Hej d8. Vi ses pé lordag, Klockan tolv utanfér husot. JOCKE: Oke}. God nat. Skriv svar. ArJonas gift med ellen? _Ja, det dr han. 1 Ar Klara sjutton ar? 2 ArJonas Emils pappa? 3 ArEllon gift med Jocke? 4 Ar Emil Klaras bror? 5 ArJocke skild? Onn opis 97@ Skriv svar. Horellen wibam Ja, det har hon 1 Har Jocke fyra barn? 2 Har Klara en bror? 3 Har Ellen tva barn? 4 Har Hassan barn? Sverige, en monarki © Skriv svar. ‘Sverige &r en monarki. En monarki ar ett land som har en kung aller drottning som statschef. Sveriges kung har ingen politisk Kanner Jacke Linda? Nej, det gor han inte makt. Svoriges kung hater Carl XVI (den sextonde) Gusta. Hans fru, som ar tyska, heter Silvia. Hon ar Sveriges drottning. Kungen och drottaingen har tre barn, tva datrar ach en san Den aldsta dottern heter Victoria, Hon ar kronprinsessa ‘och kommer att bli statachef efter sin far. Prins Carl Philip och prinsessan Madeleine kan silva valja vad de vill ora ilivet. 1 Kanner Jonas Hassan? 2 Aker Jonas taxi? 3. Kommer Jonas hem sent? 4 Bor Jocke pa Granvagen 6? 5 Betalar Jonas hundra kronor? 6 Bjuder Jocke Jonas? resto tert mai ig andyInga problem © Lyssna och lis. Familjon Aberg ater frukost. JONAS: Ellen, vi har en ny granne som ar taxichauffér, ELLEN: Ja, jag vet. Jag ser bilen ibland, men jag ser aldrig honom. JONAS: Han ar trevlig. ELLEN: Vad heter han? JONAS: Jocke. Han féljer med Hassan och mig och fiskar p& lordag : Han har tre barn. Hur vot du dot? Jag pratar med honom ibland. Du pratar altid mad alla Pa lordag? Men da kommer farmor och farfar hit, ‘och ater middag med oss. &r bara borta ndgra timmar. Vi kommer hem till middagon. Jag traffar dem da. 100. mars irobor i i ELLEN: Vimaste stada har hemma p& lordag morgon. JONAG: Inga problem. Emil och jag etSdar. Och Klara ocked. EMIL: Sedan foljer jag med er och fiskar. ELLEN: Bra. D8 aker jag och handlar mat pa lérdag morgon. Eller kommer ni hem med fisk? Sate kryss for rite svar. 1. Nar pratar Ellen och Jonas om Jocke? Opa kvalten Opa morgonen © pa eftermiddagen 2. Vad ser Ellen ibland? Osocke Ovockes barn © Jockes bil 3. Vilka kommer pa lérdag? Qfllens mamma och papa —_C) Klaras mamma och pappa O..tonas mamma och pappa 4. Vilka fiskar pa lérdag? ‘Jonas, Hassan, Klara och Jocke © Jonas, Hassan, Ellen och Jocke O Jonas, Hassan, Emil och Jocke 5 Vilka stadar? Emi och Ellen © Ellen och Kiara. © Emil, Jonas och Kiara 6 Vem handlar mat pa lordeg? Oéllen C Ellen och Klara © Emil och Jonas oO. Kept 101Formerna mej de} ‘och dom ar talsprak @ Skriv meningar. Valj ur rutorna, @ Arbeta i par. Lis dialogena. artolv ar kommer fran Finland som gar i skolan talar arabiska ~ Varfor vantar du pa henne?- har en Volvo: = Jag maste prata med nenne. bar {Danmar ar larare. 2 hotartda Vem ringer du till? Kanner dig ~ Hassan. ~Varfér cinger du il honor? Han har en syster som heter Ida, = Jag méste prata med honam. © Abeta par. Gor dialoger som i @. Anvind vintar pa eller ringer tit, 2) 1 Lise 2 Ellen och Jonas 3 Jocke 4 mamma och pappa 5 Klara och Emil 6 dig och Maria ei aan nh senda ep eateenton ee mete nerimntiie nym, Ou» 6.» 102 marr Leoo0t Kept 103Familj och slakt © Lyssna och lis. en famil) en férdlder (eréldrar) enfru en pappa, en far ett syskon (syskon) en syster (systear) en bror (order) en datter (déttrar) (soner) © Skriv orden pa dite sprik. 104 817 Leovo% con stake con stékting (slaktingar) ‘en morfar en farmor en farfar tt barnbarn. en morbror (morproger) (mostrar) en farbror Uarhedder) en faster (fstrar) en kusin (kusiner) © Kiara berattar om sin slike, Lyssna och lis, ‘Min farmor heter Ulla och min farfar heter Lars. Farmor och farfar ar pappas féraldrar. Pappa har en bror och en syster. De heter Bjérn och Eva, Bjérn ar ‘min farbror. Hans fru heter Maria. Hon ar fran Spanien, Eva ar min faster. Hon ar inte gift. Hon har tva barn som heter Mattias och Emelie. De ar mina kusiner. Min mormor heter Monica. Hon ar skild. Hon har en sambo som heter Ber Min mormor har tvé barn, min mamma och min moster Anna- Lena. Anna-Lena har an dotter som heter Amanda, Hon ar 20 St! © Seara pi frigorns, Tita pi hillen och exten i @ 1 Vad heter Jonas farildrar? 2 Hur ménga syskon har Jonas? 2 Vad heter Klaras farbror? 4 Hur manga kusiner har Klara? 5 Ar Klaras mormor gift? O.77 Kapil 108oS Annika ringer till Lina @ Lyssna och lis. LINA: Ja, det ar Lina. ANNIKA: Hej, det &r Annika. LINA: Hej, Annika. ANNIKA: Var Ar du Pé bussen. : Hur ar det med dig? Det ar bra. Och du? ANIIKA. Ju, det dt bate fint. Vill du och Peter félja med ut och ta pa fredag? Markus och jag tankte ga pa den nya indiska restaurangen. LINA: Det later treviigt! Jag ska friga Peter. Vilken tid tankte ni ga? ANNIKA: Klockan sju. LINA: Oke). Jag pratar med Peter. Och sé ringer jag digi kvall. ANNIKA: Ja, det &r bra. Jag ar hemma. LINA: . Vi hrs! Halsa Markus! ANNIKA: Halsa du med! Hej da! LINA: Hej dal 106 msl Lircor ‘Porat or ies ivan ovement © Skriv svar. 1 Annika ringer. Lina svarar. Vad siiger Lina? 2 Vad sger Annika? 3 "Hur dr det med dig?” frdgar Annika. Vad svarar Lina? 4 "Halsa Markus!” sger Lina. Vad sager Annika? @ Lysina. Site lays for ritesva. CD 1 Vilken dag ska Mona och Johan komma till Erika? 2 Nar ska de komma? 3 Vad ska de géra? Ove Kopasis 107Nie FamiljerVad vill de? © Lyssna och lis. Lisa vill bi kind. Hon vill vara med jen riktig film, en langfilm. Hon vill inte jobba med reklamfiim, men hon behéver tiana pengar. Lisa skriver dagbok nistan varje dag. Snart ska hon sskriva an bok Hassan alskar Linda. Han vill leva med henne hela vet. Han jabbar mycket nu, men nista hist ska han vara ledig. D8 ska Linda bérja studera igen och Hassan ska vara hemme med barnet i nigra mnader. -Jocke vill traffa Amanda, Olivia och Oskar. Han saknar dem. "Nu taffar han dem bara verannan helg. Han behéver ha ett annat jobb f6r han vill inte jobba pa natten. Han vill cksé trata en ny kvinna, men dex ar svort. Kara kan inte [asa och skriva, Hon vill birja skolan for hon vill kunna fase. Klara vill jobba pd teve, nar hon blir stor. Emil vil sluta skolan. Han dr trtt pa skolan och han brukar komma fér sent. Men han vill ha ett bra jobb s8 hen maste studera mera. 110 mats Larosoe er ts ete ie te © Aveta p 1 2 3 4 6 7 8 9 0 briga och svara varandra, \Varfér jobbar Lisa med reklamfilm? Vad g6r Lisa nastan varje dag? ‘Vem vill Hassan leva med? Nar ska Hassan vara hemma? Nar biuker Jocke tite Amanda, Oli Varfér vill Jocke ha ett annat jobb? Varfér vill Klara bérja skolan? Vad vill Klara géra nar hon blir stor? Vill Emil ga i skolan? \Varfér méste Emil studera? Gres opie 191Jocks jobber pénaton Han vil inte jobba natn. sar rnesens inrininiy titfar ——e tattg/— —etata shar sluta 5 > billoffva > hisipa ringer finga bor ——eto/ bo pnesens iwriwriv son oer oor har ha gar 8 ble bi wan sunna vil via @ Skriv verben iinfinitiv. Lisa tjanar inte mycket pengar. Hon vill_tj@n@ mera. 1 Linda bor ihop med Hassan. Hon vill 2 Jocke har ett bra jobb, men han behéver ett annat job. 3 Han waffar inte barnen ofta, Han vill dem mera, 4 Lisa ar med i on reklamfilm. Hon vill med i on lanafilm, '5 Hassan jobbar mycket nu. Han ska inte nasta hést. 6 Klara laser inte, Hon kan inte 4112 marr Lodo med honom hela livet. “pene te rn annie ig bes rena or nario anemone oN Markerar alltid —-Markerar allt ‘subjoktet. frsta verbet (verb) vert INFINITIV (VERB,) sar Lise behdver tina penger. ea Hacean eke vara emma med harnat a Jocke vill ha ett annat jobb. Emil kan isa, Kiara far ring till mormor. Emil broker komma {fr sont tll skolan, Hon miste ‘stud mera. © Skriv meningar. Barja med orden med fet stil. ae 4 aad 2 ee 3 le * ae s Ooo vena, ivriniriv (VERB) INFINITIV (VERB) Jocks mate sluta rok. ora vi tuna fos. Koptei6 113oe Emil vill ta kérkort (> _s7 @ Lyssna och lis. @ Skriv meningar. Bérja med orden med fet stil. reningal kan fraga du alltid honom = 1 jag nu kan Emil cyklar tll skolan. Han och Hanna brukar ofte cyklatillsammans. Eanes @ Emil vill ta kérkort, men han ar for ung. Han ar bara 17 ar pa henne vi ‘och man maste vara 18 ar for att ta kérkort. Men man far borja vill inte vinta 3 ‘@yningskéra nar man ar 16 ar. Det dr dyrt att ta lektioner pa en SET x bilskola s8 Emil brukar évningskéra med Jonas eller Ellen, Emil vill ies ah alltid k6ra fort. Han tycker att det ar latt att kéra bil, men det ar svart fr sent att dra sig vad alla vigmarken betyder. Nar man ar 6ver 16 ar far man kéra moped, men Emil vill inte ha moped. Han vill ha en stor motorcykel. Da maste han vera 18 ar och ha korkort for motorcykel. Emil drémmer om en en stor, fin motorcykel. Hanna ar ocksa med i drémmen. Hon sitter bakom honom och kramar honom hart. de ose aldrig kan forsta 5 ‘morgon komma inte du behaver 6 ee En motorcykel kostar mycket pengar. Det vet Emil. Han sparar ait pengar varje manad fr roka man he inte 8 kan watfa inte 9 19 pa lordag dig aldrig vill hon 10 falja med oss med honom hen vill atid teva. 11 Bs ‘re ee ent mi ‘ts teem re nite ea_ ri ven, “awrinuiv vena, tee ae sysna of mio. Nimargon Skog * {irate sane ah ie ra ee Tei eh kriv meningar. Borja med orden med fet sti Emil pa tisd sks Suningskora 1 pa morgonen Hassan brukar dricks katfo 2 hialpa dig jag kan nu 3 Linda niistan varje kvall 4 méste pa Hassan vanta bbohdver prata hon med honom nu Hassan nasta host vara ledig ska 6 asta vecka jag Inte jobba ska 7 skriva vill jag inte mu mer 8 6.2.0 116 msl Liroboe Vad far du géra? Nar du blir 15 ar far du kéra moped. Du ar straffbar nar du ar 15 ar. Det betyder att du kan démas for brott. Nar du fyller 16 ar far du borja Svningskéra f6r att ta korkort. Du blir myndig nar du fyller 18 ar. Det betyder att du tar bestamma sjalv éver vissa saker. Du far gifta dig. Du far ta korkort, Du far résta. Du kan ta banklén. Om du gar pé restaurang eller pub far du dricka alkohol och du far kopa cigaretter. Nar du blir 20 ar far du képa alkohol pa Systembolaget. Vad far man géra i ditt hemland nar man ar 15 &r? Vad far man géra i ditt hemland nar man ar 18 &r? O.0 Kept 197Vagmarken @ Lyssna och las. Man far inte ykla har Man far inte kéra over 80 kilometer itimmen. Man far inte svanga till vanster. Man far into kéra om, Man far inte kéra ver 90 kilometer i timmen. Man far inte stanna hér. 630060 Man far inte parkera har. ‘on kilometer (plu itjmmen kilometer) svgnga (svanger) bra om (kr om) 118 Maly Liroboe Man ska cykla har. Man maste svanga till vanster. Man maste svanga till hoger. Man maste kira rakt fram. Man maste stan. Men fér parkera har. stanna (stannar) pparkera (parkerar) 7 Vad betyder viggmirkena? Sit kryss for rite svar ty CO Du maste kéra dver 70 kilometer i timmen. (Du far kéra dver 70 kilometer i timmen. ODu far inte kéra Sver 70 kilometer i timmen, Ou far svinge ti higer. (U)Du far inte svanga till hoger. Ou maste svanga till héger. CO Du maste stanna har. Ou tar stanna nar. Du far inte stanna har, bu far inte eykla har. bu ska eykia has. O Du maste ga har. Ou far parkera har. O bw far inte parkera har. © Du maste parkera har. Oo» opiels 119Hos barnmorskan @ Lyssna och his Linda och Hassan kommer till barnmorskan. Hon ska undersdka Linda, LINDA: Hej! Det hair dr Hasan. Min sambo. BARNMORSKAN: Hej! Valkomnal Vill du stalla dig p vigen, Linda? Hur mycket vigor du? LINDA 71 och ett halvt. BARNMORSKAN: Det ar tre kilo mer an forra gangen. Det & normalt. Nu ska vi lyssna pa hjartat. Kan ni hora hur det slar? HASSAN: Ja, vad fort det slart LINDA: Fér jag fraga en sak? BARNMORSKAN: Javisst. LINDA: Hur lange kan jag fortsatta trina? BARNMORSKAN: Sa linge du orkar. Men du far vara lite forsiktig, Det ar bra med motion, men om du far ont ska du sluta, ‘reese pom wer) a Rana ty ‘moran tine ts amen ie LINDA: Vad ska jag tanka pa mer? BARNMORSKAN: Du kan leva ett helt normalt liv, men du vot att du maste tanka pa vad du ater och dricker under hela graviditeten. Och du miaste vila nar du blir trétt. LINDA: Ja, det vet jag. Nar ska jag komma tillbaka pa nasta kontroll? BARNMORSKAN: Om en manad. Kan ni komma den 13 oktober? LINDA: Hur dags da? BARNMORSKAN: Kan ni komma 15.307 LINDA: Ja, det gar bra, Da kommer jag nog ensam. BARNMORSKAN: Dé ses vi torsdagen den 13 oktober klockan haly fyra. Valkommen tillbaka dat Taok 68 myokot: Hej dal LINDA: Tack fr i dag. Hej! HAGEAN: © Arbetai par. Friga och svar. 1 Vem underséker Linda? 2 Hur mycket vager Linda? 3 Vad hér Hassan och Linda? \da trina? 4 Hur lange far 5 Vad maste Linda tanka pa? 6 Nar ska Linda komma tillbaka till barnmorskan? Os 52-3 Kapil @ 124@ Skriv frigor. i © Titta pi svaren och skriv frigor. Kan_ni_vanta_pd_mig? Ja, detkan vi. 1 Ja, det brukar hon. 3a Ja, det maste du. 4 Ja, det kan man. Nej, det far de inte. 122 malt Lirobok Nej, det kan jag inte. neem ns ten uti ve Bang “neta png a manta mg @ Skriv frigor. Kopi 128Uttal Betoning f+konsonant — g+konsonant —_k + konsonant Cetonng avr och tie getser mac ea verd risk frisk ren gren var kver Vad vill du ata? Nar vill du dricka kaffe? tera flera tid’ gilda. = rita—_ rita Kan du svara? Kan du tala svenska? p+ konsonant S+konsonant t+ konsonant last plast mil smil rad trad Tate marteravits rov prov pik spik veka tveka 1. Nar maste ni ga? 3. Kan du forsta? Vill du titta? Vern kan jag fraga? rd, Vad vill du saga? Nar brukar de ata middag? bod Varfér dricker du s& mycket? Vart ska jag ringa? Far jag betala? ton Hari tid? Kan du 6ppna? Kan du vanta? mos Du kommer forsent. Vill ni tjana pengar? fat Han dricker te. 2 Var kan jag dricka vatten? Vad brukar du lisa? 124 Malt Livobok Behdver du aka taxi? Varfér vill han spara pengar? Nar brukar han komma hem? Vill du vara ledig? Nar maste ni vara hemma? Kan hon kéra bil? Var kan man dricka kaffe? far man bara skalan? Varfér maste du 98? Vill du sitta? Nar maste vi sluta? Vern vill du traffa? Varfér maste vi tala svenska? Kepitel@ 125Kroppen © Skriv orden i @ pa dite sprik. @ Lyssna och lis. © Titta pi bilden pi sidan 126. Skriv rate siffra fore varje ord. ett huvud © Lyssna och ks, Skriv rite siffra vid varje mening. ett ansikte _— Hon har ont i magen. “yt __ ett éga (gon) ___ Han har ont i ryggen. __ ett dra (6ron) __ Han har ont i huvudet. en nasa __ Han har tandvairk. en mun __ Hon ar forkyla. en hals __— Hon har feber. enarm __— Han mar illa och kraks. en hand ett finger __ en mage — entygg ett ben ett kn en fot ent ‘ror sr bn a tng vn Bong 126 malt LiborHur mar du? @ Lyssna och lis DAVID: Hur mar du? Ar du sjuk? PEDRO: Jag ar valdigt trétt och jag har ont i huvudet. Jag bajar bli forkyld, tror jag, DAVID: Har du feber? PEDRO: Jag vot into. Kancko. DAVID: Vill duha en varktablett? PEDRO: Noj, tack. Jag gar hem och légger mig. Kan du ‘siga till de andra? DAVID: Javisst. Jag hoppas du blir frisk tll | morgon. PEDRO: Tack. Om jag inte kommer sé ringer jag. DAVID: Hej dal Krya pa dig! PEDRO: Tack ska du ha sma (end) tagger mig tek 1gge sig (ldgger sig) tayo p8 dig siga til (siger til) kxya p8 sig Aryarp8 sig) hhgppes hoppas) on virktablett © Arbeta i par. Lis dialogen tillsammans, 128 matt Lsrobor © Site keyss fr rite svar. 11 Pedro har Oltandvark. Qontihuvudet. Conti magen, 2 Pedro ar Oilite trot. O ganska tratt. O mycket tratt. 3 Pedro vill . Ostuta férdagen. — Ostanna kvar pa jobbet. Oha en varktablett. 4 Pedro ska .. Qkomma i morgon. Qringa om han inte kommer. () saga till de andra. 5 Krya pa dig! betyder Odoppas att du blir risk snarl, CQHaenbradag. OQ Vises. © Kommer Pedro i morgon? Ska man stanna hemma frin jobbet eller) skolan nir man ar forkyld? Diskutera. @ Lyssna. Site kryss fr itt svar, 1 Var har Eva ont? Olhuvudet. Qt halsen. Ot magen. 2 Vad ska Eva gra nu? Ga hem och ligga sig. © Drickate. © Traffaen elev. 3 Nar ska eleven komma? Onalv te. OTe. OTe. 4 Nar ska Eva ringa? Oleftermiddag. © I kvall Ot morgon. 5 Kommer Eva i morgon? Ova. One} O Hon vet inte. 6.02 Kopel 128Na reac Aa gar och handlar © Lyssna och his Liao ako ho ndgra winner p& middag i kvall, Hon tinker bjuda pa stekt kyekling med ris och sallad. Gasterna ska komma klockan su. Pé oftermiddagen gar Lisa till en stor mataffar pa Kungsgatan. Hon behover gronsaker till salladen 98 l1uH Lot ndgra tomater, en gurka, en réd paprika och ett sallatshuvud. Lisa gar tll kittdisken och letar etter en stor kyckling. Hon hittar en som vger nastan tva kilo. Den blir bra Lisa tinker baka en kaka till kaffet. D8 behdver hon agg, ssocker, milk, smér och mj6l. Hon képer en liter mjdik. Altt annat har hon. Lisa dricker inte mjélk s8 hon har aldrig mjétk hemma, ‘Sedan gér hon till Systembolaget, Det ligger bara ferntio meter fran mataffaren. Hon tar tv4 flaskor vin och nagra burkar {1 och stiller sig i ka tll kassan. Det ar lng ké s8 hon maste vvnta j nstan tio minuter. 132. mary Lrobor 4 gatan utanfor Systemet traffar hon Linda, LINDA: Hej Lisal Hur ar det? LISA: Jo tack, det dr jattebra. Jag ska vara med i en ny teveserie, Vi biriar inspelningen om tva veckor. LINDA: Grattis! Vad kull Da kan vi se dig pa teve snart LISA: Ja, om du har tid da. Nar serien kommer pi tove dr du rodan mamma. Forlat, jag maste gi nu. Jag har lite bréttom. Jag far ‘aster till middag. De kommer klockan sju. Hej da! LINDA: Hej dal Lycka till med middagent 4 och handia (gar och en Kéttdsk onks hhandior) leta efter (eta efter) on kassa ‘enka ténon ito (htt bjuda pa (bjuder pa) ‘baka (bakar) stokt ‘on kaka en kyckling ett da0 (eros {ett socker (en) salad (ett) mor en gst (plural gdster) (ett) mj on mata ait en gronsak (plural: eniiter ‘ronsaker) Systembolaget en tomat(plurak: tomater) en fgska (plural: redan ‘en gurka gskor) brgttom fen paprika (et vin ct sallatshuvud en bur (plural: burkar) Vi siger kilo. Vikan skriva kg, Vi siger iter. Vi kan skiva \Visiger meter. Vikan skriva m. O-0-0 kepie'? 133@ Lis texten pa sidan 132 och 133 igen och skriv svar. 11 Hur mycket vger kycklingen som Lisa Koper? 2 Hur mycket mjéik Koper hon? 3 Hur manga flaskor vin képer hon? 4 Hur langt ar det fran matafféren til Systemet? 5 Hur Kinge maste hon sta i ka till kassan pa Systemet? © Skriv svar om dig sjalv. 41 Hur dags brukar du vakna? 2 Hur lange ater du frukost? 3 Hur ofta brukar du ga och handla? 4 Hur langt dr det till din mataftér? 5 Hur gammal dr du? Os 134 ity Liroose ni tes emt mati nen tome Med eller utan? © Lysona och lis Lisa och hennes vanner ater middag. Sedan staller Lisa fram kaffe och kaka pa bordet Utan mig) took, Vill ni ha kaffe? Ce ! St) © Arbeta i par. Friga och svara, 1 Dricker du kaffe eller to? 2 Med eller utan socker? 3. Med eller utan mjéik? © Os 102 135Frukt och grénsaker © Skriv su frukter och sju gronsaker. @ Lyssna och lis. Frukter Gronsaker e O ) apelsin ___aubergine enananas en apelsin en aubergine enavokado en banan ett blomkilshuvud en citron / en jordgubbe en kiwi P 5 ’ & @ Vilket ord ska bort? Varfér? Diskutera. = on lik on moion fen morot —enpaprika en persika 11 agg socker _midlk tomat a¢ e & ii ert plommon en potatis en purjoldk ett pron ett sallatshuvud i i 5 gurka paprika apelsin tomat i iG t ob en tomat Vindruvor en vil ett apple it id Oe 136 mary Lrobok koptel? 137Emil och Klara brakar Lyssna och lis. Det ar lérdag morgon. Klockan ar halv tio. Jonas och Ellen ar och hhandlar mat. Emil igger kvar i séngen. KLARA: Emill Du maste gé upp! EMIL: Nej, jag vill sova. KLARA: Vill du apele kort med mig? EMIL: ej, det vill jag inte. KLARA: Vill du ha glass? EMIL: ej! KLARA: Vill du lisa Pippi Langstrump for mig? Det ar bara twa kapitel kvar i boken. EMIL: Ne}, jag ar trom! KLARA: Men du ken val lasa en serietidning for mig d&? EMIL: | Slutal Lag av nu! Ga och lek med dina dockor! KLARA: Du vill aldrig géra ndgonting med mig! Vad vill du egentligen? EMIL: Jag vill inte spela kort och jag vill inte ha glass och jag vill absolut inte lasa. Jag vill sova. Ga harifran och kimna mig i fred! Ours (plurak: abs 138 a1 Livok i : 2 i i i I b emmts tn eames ban, © Vad vill Lisa ha? Vad vill hon géra? Skriv svar. Hon vill ha _ envi. Hon vill vera med ien tangfim. poe, zo shtiva dagbok Bo od hem. 4 ____myekt nangar @ Vad vill Lisa inte ha? Vad vill hon inte gra? Skriv svar. Hon vill inte hate. Hon vill inte titta pa teve. 1 2 vita, 3 stanna har. 4 hia. Abeta i par. Friga och svara. %) 1 Vad vill du ha? 2 Vad vill du géra nu? 3 Vad vill du inte ha? 4 Vad vill du inte gra? O.~ Kopel 139Karin tycker inte om Jocke © Lyssna och ls. Den har veka jubbar Jucke pa dagen. Han ar glad fer han tycker inte om att kira pa snatten. Han gar in pa ett kafe. Dar siter Karin, er kollega, JOCKE: Hej. Karin! Jas, du sitter har och fikar. Har du ocks8 bara en timme kvar? KARIN: Ja. Sedan ar jag ledig. Skont! JOCKE: Jag ska ta en smargés. Vill du ha nagot? En kaka? KARIN: NB, jag tyeker inte om kakor JOCKE: En bulle, dé? KARIN: Noj, jag &r inte hungrig. JOGKE: Ved ska du géra i kvall dé? KARIN: Ingor JOCKE: Ska vi ta en promenad? Ner tll stranden? KARIN: Jog tycker inte om att promenera. JOCKE: Vi kan ta en pizza i stallet. Eller gé pa bio. KARIN: Jag tycker inte om pizza uch jay tycker inte om att titta pa film, JUGRE: Vad tycker du om da? KARIN: Jag... hm... jag maste kéra nu. JOCKE: Uke}! Jag torstar. vi kanske ses | morgon. 19 sirokilt. Hur 687 140 mits Livoboe © Vad tycker Jocke om? Vad tycker han om att gra? Skriv svar. —Han_tycker om_ pizza Han tycker om att _ rosa. 1 ___kaffe, 2 kora bil, a fiska ao Fiske @ Vad tycker Jocke inte om? Vad tycker han inte om att gra? Skriv svar. Han tycker inte om te. Han tycker inte om att_stéda. 1 vara ensam, zo as, a vinta. a vitlok. © Arbeta i par. Friga och svare. 1 Vad tyeker du om? 2 Ved tycker du om at gra? 3 Ved tycker du inte om? 4 Vad tycker duinte om att gra? 6.0 Kopitel 144Uttal so st sed skad sdk kak skaratiéra sida skide sil skyla kyle ei 88 = framre vokaler (mjuke) a.0u4=bakre vokaler (harde) 9 V\a -/ ¥, i \y af \ i o (a) ts) (sk) gva yale ike koko kina, skal ger god kela koka skena_— skola gynna qui hyla Kula oltynda_ehura gira giva kira kil skiraskdla gora ore akén ops! jaga tiata jal jord —tjook ju jul tur si 142 mits sroboe Betoning Betoig av ver ah cbt ~ Bruker du spela fotboll? Jag brukar inte spela, men jag brukar titta pa fotboll @ Lyssna, markera, lis Kan du tala engelska? Jag kan inte tala engelska, men jag kan férsta engelska. ‘Tycker du om att skriva brev? Nej, men jag tycker om att fa brev. atone a er och proremen ~ Hej, hur mar du? = Jag mar bra. Hur mar du? © Lyssna, markera, ls Kommer Peter och Pia pa ldrdag? Hon kommer, men inte han. Ska vi gd nu? Du kan g8, men jag stannar. Vi pratar med er. Pratar ni med oss? ‘Tycker du om henne? 'Nej, jag tycker bara om dig,Pa kafé © Lyssna och lis. KUNDEN: Hej, on kapp kaffe ach en bulla, tack EXPEDITEN: Ja, tack. Var det bra sa? KUNDEN: Noi, jag oka ha en stor kaka ocked. EXPEDITEN: Ja tack, nagot annat? KUNDEN: — Noj tack. Det ar bra s8. EXPEDITEN: Jaha, Det blir 42 kronor da. KUNDEN: — Varsdgod. EXPEDITEN: Tack. Har ar kvittot och atta kronor tillbake. KUNDEN: Tack. 148 mits Lirobor scons sag Saat © Attessi pan. Ene hun, ex ir expe, Valj vad vil x veda rick © * KUNDEN: Hej... EXPEDITEN: Ja tack. Var det bra 64? Katte 16 KUNDEN: Te 16 EXPEDITEN: Ja tack, négot annet? Laisk 12 KUNDEN: —_Nej tack. Det ar bra sa. Bulle 12 EXPEDITEN: Jaha. Det bli... Stor kaka 14 KUNDEN: — Varsdgod. Uiten kaka g EXPEDITEN: Tack. Har dr kvittot och aes, KUNDEN: Tack Ost och eat 30 Stina och tomat 24 @ Lyssna och skriv svar pi frigoma. = ©) 1 Vad vill mannen dricka? 2 Ved vill han ha pé smérgésen? 3 Vad vill kvinnan dticka? 4 Ved ska kvinnan ata? 5 Hur mycket betalar mannen? © Mannen och kvinnan i @ fkar tllsammans. Mannen betalar fr bida. Kan kvinnan betala for bida? Maste en betala for bida? Diskutera, © Om 145Jonas arbetar Lyssna och lis Kafe Bullen har en ny agare. Hon heter Stella och nu ska kaféet heta Kafé Stella Stella vill renovera lokalen och diskuterar med Jonas Aberg, STELLA: Jag vill ha gula vagger. JONAS: Du har ett rétt skip. Ar det bra mot en gul vag? STELLA: Jo, det blir snyggt. Jag ska ha gardiner med réda och gula blommor. JONAS: Och taket? Det dr snyggt med ett vit tak. 146 malt arobok reo pit tpn iin wri lig sso et sete STELLA: JONAS: STELLA: JONAS: STELLA: JONAS STELLA: : Nej, det ska vara markt. Mala taket svart. Jag ska ha lampor i olika farger. Réda, gréna, gula och bida. Och jag ska kopa runda, svarta bord och réda stolar. Oj da. Det blir dyrt. Ja, du har rat. Det har blir dyrt, Men jag ska lane pengar. Jag vill ha ett fint kafé. Javisst! Vad ska du gora med golvet’ Jag maste ha ott nytt golv Jag vet en kille som kan fixa det. Han ar ganska billig. Jag ber honom ringa dig. Det ar bra. Vi ses i morgon och pratar mera. Da kanske du kan siga vad mAlningen kommer att kosta. JONAS: Ja. Du ska fa ett pris pa hela jobbet. STELLA: Det ar fint. Hej dd JONAS: Hej. on agare ii Hive ttinor renovera(renoverar) (plurakblemmor fixe fixan) rice etok aansko dlickutora(dskuteran) markt billig Cilit,btga) on vig mila (mle be ( mot foniampa (plu igmpor) ten) maining on gordiner olka ett pis (plural: gardinor) rund (runt, undo) ADJEKTIV $27 EN-ORD eTronD PLURAL pect en gui vao tt gut skap vi gula vaagar ensnyggstol ett snyggtkafé manga snygge mobler Viggen argul. Skapetar gu. ——_-Vaggarna ar aula. ‘Stolen ar snyag. Kafoot ar snygat, _Moblerna ar snygga. optel7 147© Skaiv rate form, Stella har ett ott skip. (réd) 1 Hon behéver fjorton bord. (rund) 2 Var kan man képa bord? (billig) 9 Hur mange stolar ska hon képa? (ny) 4 Hon vill ha att ol. (saygg) 5 Hon vill inte ha lampor. (vit) 6 Stolarna ska vara (rsa) 7 Kaféet liggeriett______hus._(gammal) 8 Jonas giralltidett__jobb. (bra) Our 148 Mat1 Lirobok { i I mataffaren en matattar finns det mycket at ldsa, Du far till exempel vera varifrn maten kommer och du far information om priser och innehail. Vid varje matvara stir hur mycket den kostar, Ofta finns ocks& et jamtorpris. Jamforpriser talar om hur mycket en vara kostar per kilo eller per liter. Mat ien liten burk kostar ofta mera per kilo ‘an mat i en stor burk. Den har burken med tomater kostar 5,50 kr. Tomaterna vager 800 gram. Priset per kilo ar 11 kr Den har burken kostar bara 6 kr. ‘Tomaterna vager 400 gram. Priset per kilo ar 12,50 kr, \Varje matvara méste ha en innehéllsdeklaration. Dar kan du lésa vad varan innehéller. S8 har kan det std: Ingredionser: Veteml, vatten fst, raps: 5 socker, salt, “ Vad ar bra och vad ar daligt ion svensk mataffar? Pa alla matvaror finns ett bast-fore-datum. Producenten garantorar att varan ar fraech fram till detta datum. Kepitet7 149Jocke ska bGrja ett nytt liv @ Lyssna och his Jocke ar trétt pa sig sjalv. Han ska bérja ett nytt liv Hen vill ha ett annat jobb och han vill traffa en ny kvinna. Och han tinker slula 1k. Nu planerar han for nésta vecka. 1a pa etl yyri Han she hips ett 1 Vad eka Jocks gira pi mindag? Vi striver att gor, ‘men vi sdger & gor © Skriv svar. Pa mandag ska han bOrja tr kort och gé och trina efter jobbet. Han tinker inte dricka ol pa kvallen. Pa tisdag ska han bérja en kurs i engelska. Han tanker lara sig id Nad sho hen obra pa tedeu? bra engelska, eftersom han vill byta jobb. Pé onsdag ska han g8 tll gymmet igen. Han tanker tréna tva eller tre ginger i veckan. Barnen kommer pé torsdag. Dé tanker han laga en god middag Pé fredag ar det traning igen och p& kvallen tanker han och 4 Vad tanker Jocke gbra pa torsdag? 3 Hur ofta tanker han ga och trana? barnen hyra nagra filmer. Sedan ska de sittatillsammans i soffan Coch titta pa filmer hela kvallen. De ska ta popcorn och dricka lisk. Det kommer barnen att gillal Pé lordag morgon tanker Jocke vara hemma och tvatta och 5 Vad ska Jocke och barnen géra pé fredag kvall? std, Barren ska hia til ocks8, Pa kvdllen ska han och barnen sya daricune@isawesm Tage middagtilsarmmans. Det kommer ati og! Pé sdndag eftermiddag ska barnen aka hem till sin mamma igen. Pé kvallen kanske Jocke gar ut och dansar. Han kanske kommer att tréffa nagon som vill ata middag med honom en kvail inasta vecka. 7 Vad tror Jocke att barnen kommer att gilla? @ Axbetai par. Friga och svar. 1 Vad gr du i kvail? 2 Vad tanker du géra pé séndag? 3 Vad ska du géra om 12 manader? 4 Vad kommer du att gdra om 10 ar? OB: 1 150 Matt Lircbot Kaptel7 151Ett meddelande till Emil © Lysine och lis En dag nar Emil kommer hem frén skolan, hittar han ett meddelande fran Ellen p8 bordet i kéket. Emil! Klara och jag gar till mormor och Bertil pa vagen hem Kan du laga imiddag? Vi kornrner hem, ae Skala potatis och koka den. Ta fram kotebullar ur frysen och tina dem i mikron. Gér en sallad med tomater och gurka och andra gronsaker. Glom inte att dukal Tyra saher silk )ppna tvattmaskinen och hang upp tvatten Och ga och tgp 2 liter mplk, ar du snall Ha det sd bral Puss och kram Mamma Emil laser meddelandet. Han suckar. Han ska géra allt p& listan, men frst ska han ringa till Hanna, 184 Malt Livctok Ibland anvinder rman utropstecken: jpna dérren! @ Skriv verben iimperativ. Anvind stor bokstav! (vinta) Vdnta pa migt 1 lamnari mig i treat 2 (talar) svenska! 2 (stinger inte dren! 4 (hiper) mig, du sat 2 an, inte ledsent © (nar 8 bal Ovrere Kool 155)3 tale 4 mila 5 sting 6 las 7 tro 186 mars Lirok tnapenariv tea + slute ile ser hialper ‘ing ringer bo a bor ms mir tmapenariv pnesens var ae sor oer ha har oa gar bli bir ® ter © Sleiv verben i presens. Iupenariv ——PRESENS 1 vanta Imperativ ar verbets ‘gtundform, Av den kan man bllda andra verbformer. apenems eaten anion reventntinrmmort “ial ‘skal kal skal rowrestr f-pr-spr rad wid str ruta pruta_sprutaEmil har lagat middag © 1 yssna och lis. Nar Ellen och Klara kommer hem ar middagen klar. Jonas ar redan emma. Han har hjalpt Emil i kGket. Emil har kokat potatis och agjort sallad. Och han har tinat kattbullar i mikron. Jonas har dukat. Nu sétter Jonas p§ mikron igen for att varma kottbullarna, KLARA; ej! Vi hor varit hos mermor och Bertil, De har kipt en ny soffa ELLEN: Den dr jaltesnyyy. Rad. EMIL: Hur ar det med dem? ELLEN: Det ar bra. De hilsar tll er bada. JONAS OCH EMIL: Tack. ELLEN: Vad har du gjort | dag aa, Jonas? JONAS: Jag har varit p& Kafé Bullen och traffat den nya agaren, Hon heter Stella, Jag ska mala i kaféet. Vi har pratet om farger. ELLEN: Vad spannande! JONAS: Ja, det blir valdigt fint. Snygga farger. ELLEN: Kull Men nu ater vi innan maten blir kall. Jag ar hungrig. KLARA: Jag med. mete eet a pant ELLEN: Jag tror att du har glomt nagot, Emil. Var ar mjétken? EMIL: Oj! Jag her inte kopt mjotk! JONAS: Det gar EMIL: Men jag har hangt tvitten. ELLEN: Tack, Emil. Det dr jittebra. Och du har lagat middag chs’. .genting. Vi kan dricka vatten. Efter middagen tittar Klara pa barnprogram pa teve. Jonas ‘och Ellen dricker kaffe, Emil gar och sitter sig vid datorn, ELLEN: Sitt inte vid datorn hela kvall laxorna ocksé. EMIL: Jag har redan gjortalla laxor. Du maste gira Ellen vet inte vad hon ska tra. har + supinur Perfekt: Jag har lst. optela 159© Skeiv supinum av verben. Betoning mperariv— supinunt upenativ — sUPINUM spela — sting eee eee ppna hang fen dag + en bok = en dagbok fen telefon + ett nummer = ett telefonnummer arbota kop trata ring Lyssna, markera, is. titta ‘ro ethan = + ~— ett program = ett barnprogram en bok + enhylla == en bokhylla @ Skriv perfeke (har + supinum). enfredag + en kvl = en fredagkvall a : (eitkett = + —endisk = enkotidisk Vane on minut! _Jag_har_reda Gani + enolile == onal en mobil + ett nummer = —_ett mobilnummer 1 Oppna fénstret! ‘en motor + ‘en cykel en motoreykel en porson + ott nummer = —_ ett personnummer enpoike = + ~—attnamn == ett pojknamn, 2 Fraga henne! se (en}reklam + enfilm fen reklamfilm enserie + ~—entidning on soristidning 3 Svara pa fragan! ensoffa + —ettbord == —_—att soffbord entend == ten vith (ou) tamndvank en taxi + enchauffér = —entaxichautfér 4 Las tidningen! (on)tafk = + ett jus = otttrafikiius en vag + ettmarke = ett vagmarke (enivark , + — entablett fen varktablett | grén + ensek = engrénsak Arbeta i par. Friga och svara om texten pa sidan 158 och 159. © wisn 0 ® aa ToT. 4 Var har Klara och Ellen varit? kora + ettkort ett korkort 2 Vad har Emil gjort? sova + ettrum = ett sovrum 3 Vad har Jonas gjort? tvatta + ett medel ett tvattmedel 4 Vee har ares mormon Beli Wi? 5 Vad har Jonas gor Stella até? 6 Ved har Emil inte Kopi? Ber 160 mal Lavooce Kepters 161Tjejsnack @ Lyssna och lis. En dag nér Henna ar pa vag hem fran skolan, kommer en te) fram tll henne. Det &r Tove, som gar en annan Klass. TOVE: Hanna, jag ske ha fest pa lrdag. Jag fyller ar d8. Vill du komma? , TOVE: Arvid kammer orks och han vill att du ska komma. Han ar Intresserad av cig MARIA: Vilkon Arvid? Manar du Arvid i din Klass? TOVE: Noi, han som gérritrean. MANNA: Vor r det? Hur aor han ut? TOVE: Han ar lang och har lust, kort har. Ganska smal. Han har en tiny i Srat HANNA: Jasa, han. Ar Emil bjuden? TOVE: — Viiken Emil? Ver ar det? HANNA: Emil Aberg, Han gar i samma klass som jag. TOVE: Hurserhan ut? HANNA: Han ar ganska smal och inte 88 ling. Han har markt har ‘och bruna 6gon. Alla tiejertycker att han ar snygg. TOVE: Brukar han ha svart skinnjacka? HANNA: Ja. TOVE: DA vet jag vem det dr Ja, han ar sdt. Ar du ihop med honom? HANNA: Nej, vi &r bara kom TOVE: Hurdan ar han da? HANNA: Han ar jattetrevlig och schysst. Lite blyg kanske, men han skrattar ofta. TOVE: Har du varit hemma hos honom? HANNA: Ja, vi bor grannar. Hans mamma ar omgift och han har en halvsyster. Jaha. Noj, han ar inte bjuden, men du kan val komma i alla fall. Tove: 162 mars Laronoe cent ontn m otecemedtnny edn, HANNA: Nej, tack, jag tror inte det. Men grattis pé fédelsedagen. Hoppas ni fér kul pa festen. Hej dil TOVE: Hej! Vises! © Tove ales ont cnt hille soo heter Arvid, Har ser han wt? @ Hiir fr sex illar. Ver dir Arvid? Os 120-21Hur ser han ut? Hurdan ar han? © Las om Emil pa sidan 102 ‘och fy i det som fattas. Emil &r ganska Han har ‘och inte s& haroch gon. Alla tjejer tycker atthan rt Emil ar jattetrevlig och schysst Lite smal tiock lang ort snyag sét ful ung gemmel glad ledsen bivo 164 Malt Lirohok Lyssna och bis. kanske, men han oft treviig schysst ugh rolig trakig sidlvsaker nnyfiken populir tystlaten generis Klok ena soe mre emt @ Skriv orden i pi ditt sprike ® Skciv om Hanna. Anvind orden pi sidan 164. Hur eer Hanna ut? Hurdan tor du att hon ar? © Vom ir dot? Lio booksivningen och ear namin. Hon ar inte sé lang. Hon har Iiust har och blda égon. Hon ar sét. Hon 4r nyfiken och naistan alltid glad. Hon ar inte s8 gammal, bara fem ar. © Aveta i par. Beskriv en person. Din kamrat gissar vem du) talar om. Oo apisis 165© Skriv motsatser. Valj bland orden i rutan. 1 mérke 2 lang 3 smal Sony Bator 6 hungrig = Tung * 8 gammal # 8 rolig + vam. 11 svar 12 sjuk 13 snail Wold x Skolan i Sverige Universitoundgskola —Arbete Alla barn i Sverige maste ga i ‘rundskolan. Dir gér dei nio fr. Men frst gar de ett dri [SaaS {Brskoleklass (FK), Dar bérjar de nr de ar fer eller sex ar Nar barnen dr sex eller ju ar bérjar de i grundskotan. De forsta fren i skolan har de samma lirare under ndstan alla lektioner. Frin ‘ocean frskurs 6 eller 7, nar barnen ar 12 eller 13 r gamit, har de olka lérare i olika érmnen, Efter grundskolan gér de flesta clever vidare till gymnasiet. Dir finns bade studieférberedande program ‘och yrkesférberedande program. Den som vill studera videre pé universitetet viljer ett studiefdrberedande program ‘Den som vill utbilda sig for ett praktiskt yrke valjer ett ytkesférberedande program. Man kan till exempel bli malare, lektiker eller fris6r Det kostar ingenting att gé i skolan i Sverige, varken i ‘rundskolan eller gymnasiet. Fordldrarna behdver inte képa ndgra skolbScker utan skolan lar ut bicker gratis tll eleverna BO. epaeie 167ep Jan ringer till skolan Lyssa och lis. Jan Olsson ar pappa tll Anton. Anton gar i Centralskolan. Hans lérare heter Per Malmgard. KARIN: — Contralskolan. Karin Larsson. JAN: Hejl Jag heter Jan Olsson. Kan jag f@ tala med Per Malmgard? KARIN: Han har lektion just nu. Ar det nagot jag kan hjélps till med? JAN: Det giller min son, Anton. Han behéver vara ledig pa fredag, KARIN; — Da méste du tala med Per. Forsik igen lite senare i day. JAN: Oke). Tack dé. KARIN: — Tack, tack. Jan ringer tva timmar senare. En annan lérare, Martina, svarar. MARTINA: Centralskolan. Martina Renstrém. JAN: Hej! Mitt nama ar Jan Olsson. Jag skulle vilja tala med Por Malmgard, MARTINA: Jag ska se om han ar inne. ... Nej, han har inte kommt tillbaka fran lunch annu. Kan jag ta ett meddelande? JAN: Ja, be honom ringa mig, ar du snail MARTINA: Javisst. JAN: Mitt mobilnummer fr 0771-528989. Jan Olsson, MARTINA: 0771-5289897 JAN: Ja. Jan Olsson, MARTINA: Dé kontaktar han dig 88 fort han kan. Hej da. JAN: Tack och hej. { 5 t ' © Skriv svar, 1 Jan sger "Hoj!” Vad sager han sedan till Karin? 2 Vad sger han till Martina? 3 Jan fragar efter Per. Hur sger han till Karin? 4 Till Martina? 5 Vad ska Martina saga til Per? 6 Hur slutar Martina samtalet? @ Jans son Anton miste vara ledig frin skolan. Varfor, tror ni? Nar fir en elev vata ledig fn skolan? Dishutera, © Lyssna. Site kryss for rite svar. EQ ‘Ann ringer tl Bergaskolan. En larare, Erik, svarar. 1 Vem ar Ann? Oen mamma Cen térare ~Qenman 2 Varfér far Ann inte tala med Lena Bergman? Olena har lektion. Olena arpa lunch. — Q)Lena ar inte i skolan. 3 Vad heter Ann i efternamn? Qtunain — Quunaerg — Qtunastrom 4 Vom br Maro? Oentirare — Qenflicka 5 Vad sta Esk meddela Lone Borgmnn? Conn ska ingeigen. tana st ringe tena ska komma iba, Ow ss i Oen mamma Ann,I skolanHon vill férst bi fardig pa universitetet och hitta ett bra job. Nu har Hassan jobb men Linda har bara studiemedel. Linda forsokte forklara." For att kopa hus méste vi lina pengar”, ‘sa hon. "Jag vill inte ha flera skulder nu." Hassan dlskar Linda, men han tycker att hon har fel. Han vill kopa hus nu. De diskuterade lange och tll slut blev Hassan arg. Linda blev ocks8 arg. De bérjade grila. Efter en stund gick Linda in i sovrummet och sténade dérren. Hassan sate sig soffan och tittade pa teve. Klockan elva, ‘gick han in i sovrummet. DA sov Linda. | morse var Linda fortfarande arg p& Hassan. Hon kysste honom inte och hon kramade honom inte. De talade inte med varandra, ter frukosten gick Hlassan utan att siga hej. Han bare satte sig ibilen och korde tll skolan. Nu ska Linda bli mamma tll Hassans bern. Snart ér han emma hos henne. Da ska han kyssa henne och be henne glomma der iaiotiska gratet | gar. Sedan ska de aka til sjuknuset Linda och Hassan vet inte om barnet ar en flicka eller en pojke, ‘men de har redan bostamt barnets namn. Om det blir en flicka ska hon heta Maja och om det blir en pojke ska han heta Viktor. Oo Hassan ar nervés @ Lyssna och lis. Hassan sitter ibilen p vig hem fran skolan. Det sndar ute For en halvtimme sedan ringde Linda.”Du maste komma hemi” ropade hon. “Jag har varkar. Skynda dig! Det ar brattom.” Nu ar Hassan nervés. |érra veckan hade Linda valdiot ont i rvagen pé kvallarna, | s@ndags var hon hemma hela dagen. Hon gjorde ingenting. | {fOrrgar Akte hon tll universitetet och sedan var hon jattetrétt | gar kvall bérjade Hassan prata om att képa hus. Han vill he ‘on liton villa ellor ott radhue. Mon Linde vill inte képa hue nu. we.oet 0 sy animate ng ee, 172 mts sore: kool 173.Manga va bildar preteritum p Imperativ som slutar annat satt. pak, p, tellers farte. @ Ltexten om Hassan och Linda finns manga verb i pretericum. ‘Skriv alla du hitrar. Skriv ocks4 imperativ av verben. © Skriv verben i preteritum. i oe 1 traffa rin vingde 2 stida 3 fraga 4 sluta 5 sting 6 fi) 7 hang 8 farsi 9 hjalp 10 tro Ow 174 mitt Lirobok Keptelo 175© Lis teaten pi sidan 172 och 173 igen. Shay ver i preteritum, 11 Hur médde Linda i forra veckan? Hon cont ryggen. 2 Vad gjorde Linda i séndags? Hon hhemma hela dagen. 2 Ved glorde Linda i fSrrg6r? Hon ill univer te. 4 Varfér grélade Hassan och Linda i gar kvall? Hassan rata om att képa hus. 5 Linda blev arg. Vad gjorde hon? Hon 6 Vad gjorde Hassan i morse? Han — 176 mits Lsrob0r Det blev en pojk« @ Lyssna och lis. Lisa och Ellen traffas ute pa garden. usa: ELLEN: LISA: ELLEN: Usa: ELLEN: usa: ELLEN: usa: ELLEN: LSA: ELLEN: LISA: ELLEN: Lisa: ELLEN: LISA: ELLEN: Har Linda fatt barn an? ‘Ja, hon fick on pojke i fredags. Oh, vad kull Har de kommit hem? Ja, de kom i adr. Har du tréffat dem? Har du sett babyn? Bare pa bild, De skickede ett mejl. Men jag trittade Hassan i morse. Hen sa att vi kunde komma i slutet av veckan Vad ska han heta? Viktor. Precis som mitt barnbarn. Har du barnbarn? Det visste jag inte. Jo. Ola, min son du vet, han har tvé barn. Moa och Viktor. Hur gamia ar de? De ar tva och fyra. Jag har inte trffat dem pa lange, fr do bor langt harifran. Det ar trakigt. Och Olas papa, har han kontakt med barnbarnen? Olas pappa a déd. Han dog i en bilotycka innan Ola féddes. Vad trakigt! Det visste jag inte. Ja, Ola hade bara mig nar han var liten. Och min famil {Orstés. Min pappa blev som en pappa for Ola ocksa Vad bra for Ola! Men det ar synd att hans barn inte har @ » 120 nagon farfar. Keptel9 177© Fylliverd i preterm imorse___talade 1 | gar kvl Eher grélet 3 Hon 4 Hassan 5 | morse 6 Fér nagra maneder sedan 7 Ferra veckan 8 D8 178 mits Lrobok Haccan into med Linda. (tala) Hassan och Linda. (qrala) Linda in i sovrummet. (g8) dérrer {stang) pa teve hela kvallen.(ttta) han till skolan utan att kyssa Linda. (3k) de aldrig. (grata) Linda till sin mamma varie dag. (ring) hon trétt och ledsen. (var) © Pylliverbi perfeke. Hassan och Linda__har bot ___inop itvé ar. (bo) 1 Hassan och Linda iitva timmar nu. (grala) 2 Hassan mycket i ar. (arbeta) 3 Linda studera den har veckan. (sluta) 4 Hon hemma i tva dagar. (var) BHon__ mycket tag. wvitay 6 Hon varfér de bérjade grata. (glém) © Fylli preterioum eller perfekt. | irra veckan Fick Hogeen och Linde en son. (f8) hommo med Linda och barnet till Ellen far en timme sedai (ring) 3 "Jeg mamma nu", sa Linda. (bli) aM hem i mandags.” (kom) 5 "Jag den hr veckan." (vila) 6 Da Ellen om hon och Kiera fick komma ‘och titta pa Viktor. (fraga) Oo apti 179Uttal is ana & méste, métto a ae ! ‘$ Hon kommer inte. eet sll, fll a Hon svarar into. —e hglg, heltre Hon jobbar inte. Hon réker inte. 4 Kan du inte komma? Ska du inte ata? du inte sova? UriAL——_STAYNING Kk———ck tock, tack Vill du inte ringa? | Ska du inte sluta? ———c —cigarr, civil 180 mi11 LicctorLyssna och lis | dag har Klara mycket klader pa sig, eftersom det ar kallt ute ‘ach mycket snd. Nar Klara kommer till dagis, méste hon ta av sig stdvlar, sockor, vantar, jacka, byxor, halsduk och méssa. Pa Leflermiddayen méste lion le pa sig ella hlader igen, dirfér att barnen ska ga ut och leh Klara klattrar upp pa en stor sten, fastan fron vet att {far det. Det har blivit is p& stenen och det ar valdigt halt. Plotsligt ramlar hon ner och slar huvudet | marken. Det gor valdigt ont och Klara bérjar skrika. En dagisfroken springer fram till henne. Hon ser att det bléder fran hdger gonbryn. Klara slutar inte skrika och grata trots att frdken haller om henne och forsoker trésta henne. En i personalen ringer till Klaras mamma pa jobbet. “Det har hant en olycka”, siger hon. Ellen skyndar sig til dagis. Nar Klara {ar se Ellen slutar hon grata. Ellen kramar Klara och tittar pa séret. "Vi maste ka till vardcentralen och be doktorn titta pa séret”, ger hon. Men Kiara vill inte. Hon vill bara ha ett plaster och aka hem. Innan de gar frin dagis, far Klara ett plaster. “"Nu dker vitill doktorn”, siger Ellen. "Sedan dker vi hem och halsar pa llla Viktor. Jag fragade Linda i morse och hon sa att det passade bra.” 182 mars Lrob0x ‘ramia (ramiar) halla orn (halle, hl, he pé aig (har p8 ea) halt om) (en) sné ‘rpsta (trjstan) taav sig (tar av sig) (ramiar ne (en) personal ‘on stovel (plural: sid (slr, slog, slagit) hhgnda (hander, hande, stoviar) (en) mark ant) fen vante (plural ‘98a ont (abr ont) en olycka vantar) en dagisfrdken 8.50 (for so) eon halsduk springa fram (springer, ett sar ta p§ sig (tar p& sig) sprang, sprungit fram) en vardcontral bléda (bidder) ‘en doktor lgtra (klar) cet agonbryn et plaster fen sten trots att hialsa p§ (nalsar p8) feetin fen frkon passa (passer) huvuosats Klara har myoket klader pa sig alt ute Bernen méste ta pd sig alla Kader dirfor att de sks leka i snén. Klara bléttar upp pA stanen Klara slutar grata Klara far ett plaster Klara fr inte klitra p& stenen Klara slutar inte att grdta (Gor meningar. ra streck. Linda vill inte ta ln — Stella ska k6pa fler mabler Lisa maste gi och handia Emil suckade Jocks ska ga och trina Linda akte till universitotet Hanna vill g4 pa festen Klara star huvudet i marken eovonnune Emil ska hjélpa Jonas i kaféot fastin hon inte far, nr hon ser Elen innan do gir fran dagis. ‘om den ar hal ‘trots att froken kramer henne. nr hon ramlar. nar han laste Ellens meddelande, trots att hon var trott. innan barnen kommer, ‘om hon far lana pengar. fastan han inte dr bra p8 att mi for att hon redan har stora skulder. ‘om Emil ocksa ar bjuden. ‘eftersom hon ska bjuda pa middag. 20518 Kooi! 183@ Vad hinde i gir? Fyll i verb i preteritum. 1 gar Klara mycket klader pa sig. (ha) 2 Det kealit ute och mycket sné. (var) 3 Pa eftermiddagen var barnen ute och _ i sndn. (lek) 4 Klara Upp pa en stor sten. (klattra) 5 Det valdigt halt p& stenen. (var) 6 Platsligt Klara ner. (rama) 7 Klara add. (bli) 8 Hon skrika. (bérja) 9 Det valdigt ont. (gr) 10 Klara ‘gréta nar mamma kom. (sluta) 11 Klara ett plaster. (fa) 12 Klara och Ellen till vardcentralen. (8k) 18 Sedan de pa Viktor. (hailsa) 14 Da Klara glad igen. (bi) 184 mars aicbok Fér hundra ar sedan | bérian av 1900-talet hade Sverige § miljoner invanare. D4 bodde de flesta pé landet. | dag har Sverige nastan dubbelt sa manga invanare. Nu bor de flesta i stider eller tatorter. Milioner invénare Ar 1900 1950 2000 | bérjan av 1900-talet var manga méinniskor i Sverige mycket fattiga. De fick arbeta hart for att f4 pengar tll mat och klader. Manga manniskor dog i tuberkulos och manga barn dog fore ett ars alder. | slutet av 1800-talet och i bérjan av 1900-talet utvandrade ‘manga evenskar tll Nordamerika. Det var 6ver en milion ‘manniskor som reste fran Sverige fér att barja ett nytt liv Amerika. 6.0 Kaptelo 185Mats bestiller ‘id © Lyssna och lis. ‘Mats har varit forkyld och haft feber i en vecka nu. Han ringer till vardcentralen for att bestalla tid fdr en undersdkning. En sjukskoterska svarar. INGER: Mats: INGER: ats: INGER: ats: INGER: Mats INGER: mats: INGER: mats: Vardcentralen, Inger Gustavsson. Hej, jag heter Mats Lindstrém. Jag skulle vilja komma till en lakare. Jaha, vad giller det? Jag har varit forkyld och haft feber i en vecka nu. Har du varit har tidigare? Ja, det har jag. Vad har du fér personnummer? 60823-3235. Du ska fa komma till doktor Svensson. Han har en tid Klockan 15.16 i dag. Passar det? Ja, det gar bra. Valkommen da. Tack. Hej da. 186 May Lirobot © Skeiv svar. 1 Varfér ringer Mats tll vardeentralen? 2 Vem ar Inger Gustavsson? 3 Nar ar Mats fd? 4 Nar ska Mats trffa lakaren? © Mats har fatten tid hos doktorn kvart dver tre. Farhan triffa doktorn da? Maste han vinta? Hur kinge miste han vinta? ‘Vad tror ni? Diskutera. © Lyssna. Skriv svar. &} 1 Varfér vill Bengt komma til lakaren? 2 Vad har Bengt far personnummer? 3 Vilket telefonnummer har han? 4 Nar ska Bengt komma till likaren? 0-0 Kootel9 187Klara ar glad och skrattar_ © Lysens och bie glad Wyeklig __ férvinad arg ledsen trétt sur orolig besviken stressad © Skriv orden i @ pi dite sprak. ‘\ Ee le (ler) skratta (skrattar) grata (grater) Alska (alskar) hoppas (hoppas) langta (langtar) Draka (brakar) grala (gratar) stressa (stressar) @ Fylliiorden som fattas. Val ord frin@. 1 Lisa har arbetat hela dagen. Nar hon kommer hem ar hon 2 Hanna gillar Emil. Hon tycker att fan ar so ndir han 2 Hanna vantar pa Emil, men han kommer inte Dé blir Hanna 188 mitt Lrcbok Peet eo tem tema namie ny ° 4 Klara vill ita p& teve men Ellen siger att hon maste sova. Da bériar Klara 5 Emil och Klara ‘ganska ofta med varandra. Dat brukar syskon gra. 6 Ellen blir nr Emil kommer hem fr gent p8 kvallen. Hon tror alltid att det har hant en olycka 7 Idag ar Ellen Hon ska ha nagra vaninnor 'p8 middag. Hon skyndar sig tll matafféren och sedan tll dagis. Nar hon kommer hem maste hon laga mat och duka. 8 Jonas jobbar och jobber. Den har veckan har han ake tll jobbet kKlockan sex varje morgon och kommit hem klockan sju. Han till sommaren. Da ska han vara ledig i fyra veckor och bara vila. 9 | forra veckan gralade Hassan och Linda, Hassan att Linda inte ar arg pé honom nu. 10 1 yar watraue Linda en kille som hon var thop med for wa ar sedan. "Jag vantar barn”, sa Linda, Da blev killen Arbeta med en kamrat. Jimfor era svar i @. Skriv egna meningar som i @. Ge dem tll en kamrat som fyller iord frin @. 0: Keptel@ 189EMIL: Jag hjlpte Jonas. Han ar mélare, Han har en egen firma, HANNA: Var det dérfér du aldrigringde? EMIL: Ja, jag hade inte ti at ringa. Vi jobbade pa kvallarna ccksh Stella hare gav ose nyctlarna och ake hem till Kiruna for at fra jul. HANNA: Vad du #r duktg! Fick du nigon lon? EMIL: Ja, det ar klart. Det récker nog til kirkortet. bral Vilket snyagtjobb ni har gjot ha EMIL: Visst, jag ar ganska stolt Och jag lirde mig mycket ‘ck, Detar fetisk kul at mala. Det trodde jag inte HANNA: Vem her syt gardinerna? EMIL: Det nar Stella gjort. Jag snackade mea Markus, ‘Brresten. Han ske ha fest i morgon kvall. Jag tanker 98. Hanger du med? HANWA: Nej, jag harlovat att vara hemma och passa brorsen. Morsan och farsan ska ga pa bio. Jag maste plugga matte ocks4. Vihar prov nasta vecks. EMIL: Vad synd! Jag mstesticka nu. Vi ska Kika middag halv sex. . HANNA: Oke}. Hej da. Vi ses pa méndag. Pa Kafé Stella EMIL: Hej da. © Lyssna och lis. En dag i januari sitter Hanna och Emil pa kaféet vid Storgatan och kar, HANNA: Vad fint det ar har! Nya férger och en massa nya grejer! EMIL: Je, det ar ny dgare. HANNA: Det visste jag inte. EMIL: Hon heter Stella, s& nu heter det K fonstret! HANIA: Jag var har och fikade med en komy julafton. D8 sg det inte ut s& har. EMIL: — Jag vot. Jag jobbade har hela jullovet. HANIA: Vad? Det ea du ingenting om! Vad gjorde du d8? é Stella. Kolla pa dagen fore non ne en muti ie Semny 192 mass ssiohot epselye 192@ Lis exten pd sidan 192 och 193. Svara pi frigorna, 1 Ved heter kaféet som Hanna och Emil sitter pa? 2 Vad gjorde Emil pa juliovet? 3 Varfér ringde inte Emil till Hanna pa lovet? 4 Vad heter kaféets nya gare? 5 Varitran kommer hon? 6 Vad ska Emil anvanda lonen till? 17 Vartér ar Emil stolt? 8 Emil ska ga pa fost. Vad ska Hanna gira? 9 Varfér maste Emil g3 hem? 494 mats Lire @ Skeiv alla former av verben. iniriv__iupenariv_enesens __pnerenrrum —surinum a +e +o a Svara vara svarar___ svarade _ svarat friga stanna boritta + eee Te xg ede +t ringa sing ringer ringde _ ringt__ tev sting ‘35 hind —képa__ vn ford wi “bo te hor bode ote tro xv Ooi rapa 10 195© Eyl verb i site form. 1 Hanna gick in pa kaféet. inte skylten nar hon 2igir__ jag ett mei til min. kompis i USA. 2 Hanna tycker att de har ett fint job. 4 De sittor p8 kaféet och katte. 5 Hanna maste ru. 196 MuLY Liobok neat eon tee rear ping nem edn 10 2 13 “ 18 "7 8B Nar jag kom till Sverige Jag inte ett ord svenska. Jag har aldrig Férldt, jag hirde inte vad du Klara hon gick fran dagis. ida har hela kvallen, De tillsammans i morse. De har inte Du far inte Vill du middag hos mig? Vad har ni Ved ska ni Maste du hemma med i Kiruna ett plaster innan ont i ryagen inte frukost 8 hela natten. ut pa vagen. hem och ata I skolan i dag? i morgon? hem nu? Oo 10-18 koptel 10 197Slang och vardagssprak © Si har siger Hanna, Fyll orden som farts. Nar Emil och Hanne och deras kamrater talar med varandra anvander de en 1 Kan du komma hem och pi min nya dator? dol ord som hr tll slang och vardagssprak. I formellt sprak anvander man sivdea'otd 2 Det ar nagot fol pa den. Du kanske kan dot at mig. @ De hr orden anviinder Fmil och Hanna. Vad kan du siga i stillet? 8 Detkostar flera hundra__om en datafirma ska laga den. Alla orden finns i rutan. . 4 Jog maste ha datorn for att skriva uten__tilli morgon. kaka dta__ 5 Kanner du en ‘som heter Lovisa? Tror du att hon kan 1 snacka hidlpa mig med datorn? Bostick | < - ‘ @ Skriv vad de siger. Vilj fraser i rutan, 3 kolla _ oo CID QED <— ee Of 14 en morsa Vidrar nu. Lagg av! Lager? Tienal Fattar du? 15 en farsa 8 enti svt - 10 en api i j ‘Aha, du gillar Cy Sa ope i : henne, va? is 18 en ge i a al 12 kul _ i | j a wv 13 en brorsa { 3 ] it . boG r | 198 Milt LirobokHanna berattar © Lyssna och lis. Nar Hanna kom hem berattade hon for sin mamma att non nace varit med Emil pa Kafé Stella. Hon berattade ocksa att kaféet hade fatt en ny agare. MAMMA: Vad heter han? HANNA: Det dren hon. Hon heter Stella, Hon har gjort om heféet, Det ser helt annorlunde ut nu. Nye fargor ooh ‘aya mobler. ‘Mamma fragade om Stella hade malat sjlv, och Hanna svarade att Jonas och Emil hade malat bade vigger och tak. HANNA: Vaggarna var gula och taket var svart. Emil sa att han hade jobbat hela jullovet. Och Stella hade sytt jattesnygga gardiner som passade till de gula vaggarna, MAMMA: Dot later spannande. Jag maste gé dit och fika pa lordag. 200 mst Lsrosok ‘hade + supinum = pluskvamperfekt Emil hade jobbat jullovet, © Fylli ploskeanpertekt av verben. Emil sa athan__hade_jobbat hola jullovet. (jobba) 1 2 0 n 2 Emil sa att kaféet Han sa att han Hanna fragade om han pengar.(tiéna) Emil sa att han (bérja) Hanna sa att de Emil sa att han Emil sa att Stella gardinerna. (sy) Hanna sa att hon (lova) Hanna férstod att Emil (obba) Hon tyckte att han Emil var stott. Han visste att han ett bra jobb. (gir) Emil sa att han (snacka) en ny gare. (4) Jonas. (hjalp) nagra 6yningskéra. ett fint jobb. (gor) sig mycket. (lar) vara hema. hart duktig. (var) med Markus. Oo apie! 10 201isa pratar med Frank Betoning uring arvts oh prkar Narkommer hon? Nar kommer hon hem? Lyssna och lis. De har gétt De har gatt ut. 9 bs Det ar fredagkvall och Lisa ar p& vag hem. Hon ar hungrig och stannar vid en korvkiosk. Mannen I kiosken kanner igen Lisa, for hon koper ofta korv av honom. Lyssna, markera, lis. LISA: Hej! En grillad med bréd, tack. Och en cola 1 Vill du komma? Vill du komma in? FRANK: Varsgod. Du kan ta senap och ketchup sialv. Her hon kommit? Har hon kommit hem? LISA: | Tack. Jag kinner mig helt tut. Jag har jobbat i nio Han kommer inte. Han kommer inte tillbaka. timmar i dag. Forst var det repetition, sedan var det Kommer du? Kommer du ut? inapetning. FRANK: Ar du skadespelare? 2 Ska du ga? ‘Ska du ga hem? LISA: Ja. Men jag har varit arbetslés i tre manader. Det Hon har gatt. Hon har gatt ut. enda jag har gjort under den tiden ar en liten reklamfilm. Jag maste g2. Jag misto 98 upp. Men nu ar det jobb varje dag. En ny tevesere Nar gick de? sick d FRANK: Jasé? LISA: Ja, vi borjade for en vecka sedan, Det ar sként att 3. Nar kommer du tillboks? jobba igen. Vartor gick de? FRANK: Teveserie! Vad spannande! Da kanske du kanner Per Han har inte kommit hem, Karlsson. Han &r ocksé med i en teveserie nu. [Nar ska du g@ upp? i LISA: Neo}, jag har aldrig traffat honom, men det dr klart att Jag kan inte komm: i jag Kanner till honom. Han ar en duktig sk8despelare, \Varfér kommer du inte in? i FRANK: Det tycker jag ocks8. Han bor har i narheten. Jag ser ir boeerat honom néatan varie dag, Oo ‘Ska vi ga ut? Jag kommer inte ut. Har de gat? Jag kommer tllbaka. Vimaste ga hem. 202 mis Levoook Keptel 10 203© Lyssna till resten av dialogen. Y © Skriv svar. 1 Nar flyttade Lisa frin Malmo? 2 Nar kom Frank till Sverige? 2 Hur lange bodde han i Giteborg? 4 Hur lange har han haft korvkiosken? 5 Hur lange har han list spanska? © Abeta i par. Fraga och svara. (TY 1 Nar kom du till Sverige? 2 Hur lange har du studerat svenska? O-ve% 204 masa Lsroboe ss i i i a @ Eyl site verb Frank skédespelare. Han hhenne inte, men han nner igen henne, for hon har kOpt korv av honom manga ganger. Lisa hade jobbat hela dagen s8 hon valdigt trot. Frank tala bide tyska och svenska. Lisa ar skédespelare men hon inte sjunga. Nar teveserien bérjar kommer manga att Lisa nar de ser henne pa gatan. Lisa ‘att Per Karlsson ar en dultig skddespelare. Frank manga svenska skédespelare, for han tittar mycket pa teve.Hassan friar till Linda @ Lyssna och lis. HASSAN: Linpa: HASSAN: Linoa: HASSAN: uinpa: HASSAN: Linba: HASGAN: LINDA: HASSAN: Linpa: Titta, Linda. Viktor har redan lat sig suga pa tummen! Ja, han ar s& duktig. Om nagra manader bérjar han krypa. Ja, och sedan lar han sig ga. Och sé brjar han prata, Ja, tank vad mycket ett barn ska lara sig under de forsta aren. Men min mamma sager att tiden gar fort. Ja, snart ar han tondring. Jag kommer ihag hur det var nr jag var tondring. Vi brakade amt hemma. Jag ville vara ute med kompisar och aldria a8 och lagga mig. ‘Och mina féraldrar var oroliga. ‘SA var dat hemma hos oss ocksé. Det var jattejobbigt! Nar Viktor blir tondring ska vi inte braka med honom. Nej. Vi ska ii bra férdldrar. Och sf en dag kommer han kanske hem med en flicka och sagor att de ska gifta sig. Ja, men det drojer manga, manga Sr. Viktor ar faktickt bara sex veckor gammal. Men jag vill gifta mig nu. Vill du gifta dig med mig, Linde? Ja, Hassan, det vill jag. Och jag vill ha ett stort, harligt brallop! Ska vi frlova oss forst, kanske? Vi kan g och képa ringar i morgon. Ja, och sé kan vi ha en Iiten f6rlovningsmiddag har emma nasta lordag. Nu gar jag och ringer tll 206 mats Lircbok HASSAN: Lina: HASSAN: LINDA: mamma, Jag vet vad hon kommer att saga: "Ah, vad roligt. Vad bra att ni antligen har bestamt er! Love att ni inte angrar er!” Och jag maste ringa till mina féraldrar och alla mina slaktingar. De maste skynda sig att boka flygresa. ‘Stop! Vi har ju inte bestamt vilket datum vi ska gifte ‘oss. Kom och satt dig har i soffan sé bérjar vi planera. Oke}, Nu maste vi skrpa oss. Vad ska vi ha pé oss? Maste alla dina kusiner vare med pa bréllopet? Vad ska viha for mat? Hassan! Férsdk att koncentrera dig. Férst maste vi bestimma ett datum. Vad sger du om en lrdag i bérjan Oxiais Formera mig, dig, sig r skriftsprik Formerna mej, del, 86] ar talsprék. kept 10 207bstimma sia (bestimmer sia) _—_kdinna sia Ukinner siol {oriova sig (forlovar sig) Vira sig (desis) sifta sig (after sig) skynda sia (skyndar sigh {98 och liga sig (gr och lager sig) skarpa sig (skarper sig) ls psig klar sig) ta sig (ster sig, satte sig, sat sig) oncontrora cig (kensentrerer sig) Bngre oly (Bnyier si) © Skriv mig, ag, sg, oss eller or. 1 Hassan bestamde ‘6r att fra till Linda, 2 “Nir sho ni frlove _?* fragar Lindas mamma. 3 "Hur Kanner du , Linda?” 4 "Jag kénner 28 lycklig, mamma", svarar Lindo. 5 “Vihar inte bestmt nar vi ska oifta " sger Hassan. 6 “Ni mbsto ekynds att boatimme or", ager Ilassene poppe. 7 “Jag mbste forebka koncentrera nu." 8 Linda och Hassan sitter i soffan. 9 De férsdkor koncentrera ‘mon det ar evar. 10 "Skarp Hassan”, siger Linda, 208 milr LsrodotVad sager du? Vad siiger du nar du hor de har fraserna? Satt kryss for rétt svar. 210 mtr Lsrobot Vad kan du? ‘Nu har du lst hele Mal 1. Du har lart dig mycket. Sit kryss frat du kan. Jag kan © férsté nar négon telar langsamt och pa latt svenska O férsté nagra vardagliga ord och slangord pa svenska © bokstavera mitt namn: CO presentera mig © beratta om min familj och min slakt CO stalla fragor om en persons familj O beskriva min bostad Obes! O beratta om vad jag gdr under en dag en person O saga namnet pa veckans dagar O sige namnet pa de tolv ménaderna O saga namnet pa ndgra svenska stader O saga namnet pi nagra varor i mataffiren O beratta vad jag tycker om O fraga efter vagen O bora och avsiuta ett telefonsamtal O beratta vad jog gjorde i gir O beratta vad jag vill gra i framtiden O fylla; mina personuppaitter O skrva ett kort meddetandsGrammatik Substantiv En-ord och ett-ord ENORD —ETFORD en fcka extbarn on bok ett apple Obestamd och bestamd form singular Genitiv OBESTAMD FORM —_BESTAMD FORM Kora 48 en fcka +n kan fictan +8 ni sen bon ett éeele «+8 let eit sprik et pdket Plural SINGULAR PLURAL en tka (vt fickor enti (vt bir fen aplsin (8 aolsiner enliare (val lrre cert épple (vl doplon fetesprak 8) sdk Adjektiv cnono— ETTORD. PLURAL fenguvigg ettguitskép wh quia star fen smgg tol ett snyaatkalé_ménge snygga mébier BAZ Maly Lirosoe Karas flckans | | | Verb Regelbundna verb IMPERATIV. INFINITIV fing ringa ep képa bo bo Oregelbundna verb IMPERATIV —_INFINITIV ick ices a 8 toreth frat he ha ge ve sé 98 90° gre rai hala = nda kom komma = kunna lige loge lag0 ‘ga sitt ita skiv skiva spring springs sig sige att seta 3 a s vila = veta a ita PRESENS ringer +e képer bor PRESENS sticker tr fovetér ar gor sr 96° alae hinder kommer kan Nigger lager ‘ser sitter skrver soringer sioor sitter tar ar vil vet PRETERITUM SUPINUM +60 +t svarede ——svarat tue + tinge Fingt +te +t kopte kept +de +t odde bott PRETERITUM — SUPINUM rack ‘dvckit fick fate sted secur hade haft ov gett ick att giorde gjort all alt hande hint kom kommt unde eur Hig leat lade) leat stg sett satt suttit skulle skrev skivt sow sovit sprang sprungit salde) saat ‘atte att ‘agit vatt votat att Kepitel 10 243Hidlpverb IMPERATIV INFINITY PRESENS —PRETERITUM. SUPINUM, ha na har hace at = funna—kan unde kurnat - via vi vile weet = “ ska stile = Tempus PRESENS Hon eretar. PACTENTUM ten ebetade PERFEKT (har + SUPINUM) Hon har arbetst PLUSKVAMPERFEKT (bade + SUPINUM) Hon hade aibotat. Pronomen Personliga pronomen SUBJEKT OBJEKT ——_REFLEXIV SINGULAR jag ig mig ou dig aig han honom sig hon henne sig en en sig et et 3 man en sig Som Klorahar en bror Han fr skolan. Klara har en bror som gi skola 214 mats Livobot i | { Ordfaljd Pastdendesatser med ett verb SUBJEKT VERB SATSADV OBJEKT PLATS TID Ellen ‘taser. Kira sover inte Hon laser tidningen, ay fori ie I Lisa keper bod plea ter tunch, Pastaendesatser med flera verb SUBJEKT VERB, SATSADV VERB, VERB, OBJEKT PLATS TID Emil bruker evita til skola, Klara ska inte 9 tildagis i maxgon. Emil ‘ar inte kore bo Hanna kan alti cringe Emi og sa aldtig ——bbrja a, Spetsstalld tid och plats TWDPLATS VERB, SUBJEKT SATSADV VERB, OBJEKT Efterlunch Kaper Lisa iba, Palca ska hon kop bi8a, morgon vill ing inte 8 Ja/nej-fragor VERB, SUBJEKT —SATSADV VERB, © OBJEKT Studorsr Lind konomi? Laser hon alti tidningen val Emil kop motoroykel? TIOPLATS til skola, TIDPLATS pi morgonen? Kopitel 10 215Frageordsfragor FRAGEORD VERB, Nar ater NB ska Vad wll Fragesatser med flera verb FRAGEORD VERB, vil Nar sk SUBJEKT SATSADV VERB, OBJEKT_—_TIO/PLATS Hassan rmidog? Linda komma? Kora ali goa her dagis? SUBJEKT VERB, Hassan lyssna pa barmets hata? Linda komma tilbaka? Fragor med kortsvar Kommer du i irdog? Aru it? Har du barn? Kan hon cykla? Farhan ker bi? Vill du 98 nu? Bisatser Huvupsars Klara har mycket klder a sio 216 mars Lrotox Ja, det gr jag Nei, det gr ja inte, Ja, ot jag Nie clot jg int Ja, det har jag, No, det har jag into. Ja, det kan hon. Ne, det kan hon inte Ja, dot fa han, Ne, det far han inte, Ja, det vill ja. Ne, det vill jag inte BISATS. ‘eftersom cit i kal ute. sept ne panne np on Ordlista Str agus hn sid cret fan large a ig 00 shot se ses ‘sere 200 Soar ned 78 els. 126 toate! ates ese 12 eta atta «2 teeta 60 Meta 9 teeta 203 wn c7e. 16 bene 36 amuses Ska 198 bevy 77 cum 62 fsom8 tatong 2 tanked tas tn 6 meres 120 betes 17 ahve ahve 62 an 126 Dest ern 18 Destine Emote 173 igus! 2,40 ist? ig 147 Sioa 177 Deepen 93 "pb ep 2 ‘iden 2 i bt 0 i ava 159 ‘oea pal arena 148 saa tse 32 bea? tek tat te 15 rea rt 88 tra 100 rpm: oa) 8 108 re 195198 ‘eta tha 198,188 edo 133 eo 206 40 bie 06 a en 160 por se a 86 epson 18 ep 90 fon put eon 136 cal 7? ret 18 938 inte ‘agteken v2 Dermat 208 ‘ore 20 econo ‘ienz8 feneot ase ‘etn 6 sowear ie 208 tage ‘bo 28 tua stn 46 sa oa cect 138 egtevon 179 ‘oar eet ta 108 sr a0 208 Cir om rar or 115 as ine 08 ei 198 tite 08 omnes om aie ee ‘nea 192 (ogo 177 0177 e ‘tora 68 ae 18 oon oeagen 198 sore «9 mgs 12 217F toma 8108 fos fester po fst 106 ‘eto 127 ‘39 fern teste fest 177 fe ta 60 fer 18 Ferd 13 fen 99 fara 183 Fes tad 97 ft 47 tenon 17 fa 173 fete 208 yrs 207 aaah te terrae Fran 13 fonts 13 tedng 3 frat 208 fae 28 fries fnotoe fast feast ts 15 straw trten 1 Fader 62 BAB mits Lirabok fo foyer eons 15 (ier 77 for, 70,97, 110,108 ord {terete 179 ‘ois 127 fern 9 tat i) 206 ferownrgemang 208 {agen 120 feravoain 172 fergi 72 fork 20 ‘oa feet {aba ease 08 fora 168 fever pire Yk 108 pea 7,168 ita 47 (esrb ot geben 61.62 ‘ena val gd 148 (av 0 188 (eo oo ge 198 excovah 172 te eter sp 208 tsigion se ‘ose vg 172 ‘evo 58 ea, eas 138 (orn gemma 8¢ es 10. reer ever tae 100 eo 4,102 rn ‘hse st 132 Sia 02,198 le ook ee hte abba 121 (hoch hand oe ant Tat Sher ues och ape 8.08 8 not pn | ohettirut 50 ies Ob stn (gto 8 ose sitio 68 owes Siete gto 02 {8 om cr 200 (et ero apa sg 3 a) 82 Pe av a 172 altar 55 sc 162 raves 162 nie rae ron 58 er) a 3 ate al 95, | i i etm or tg aman ease tw neo a hea 192 so on #2 ra er 150 ato eos Rema! 128 188 oa ogo near re ge 121 rng 120 rye har gs and 62 fw 26 ea 150 iss at 28 esp in 162 rnd ine hah 169 ‘ang ingen 194 ing med rg! eal 82 nese ge 206 ager een 20 fests ‘eng 172 Ise ‘ena i72 | ergo 8 ‘rare 73 |g rode 110 ‘nimeten 200 sae 77 ‘eas 172 sino ota 179 leon tio ae oka 06 oa oe 8 ‘cea 123 ets rasan 62 4 fa 0 be sora 135 [ast s9 fasta seep 10 nba obo 68 ene 186 mes esa ia 208 Ise 00 ines 18 water eh aa aon 22,140 false na 18 ne hens 208 boos, 56 ego tl 120 mse oh Kata 1 ree ola oat 5 estan 28 ocres Reps iiie ss ip08 veer ‘eg ‘este 62 ct et) 78 tetegs 120 koma: Ko teil 12 emai tome 85) 206 erent ara 17 erps6e 186 cara 3 treonora 207 emt 7 emake 168 fering) 16,8 tontpiston 38 on osm ta 32 om 64 on 25 aya yr 28 lays he 208 eas a 127 eres en la asa 108 ‘nna 22 a2 ‘yeteg 132 ‘yata ae 173. ‘in oat 83,108 ‘ange re 20 ‘nai bene 3) 203Keister? oo eer 38 tertorte 19 rao seo) 118 tama at arom, 247 lat phan 2.40 een 94 168,188 lotion pa: lekzore 15,115, loa er tae 132 Fasten. as ae 2 naa te 18 here wee ofa 198 Wyo at esis 88 tear Wea 147 Brkt tngtin 10 sing 7 ‘pert e2 gee agera 128 ae Se eS) 28 ‘ane fara 138 ‘Sart ar 42 ‘age 1 ‘gt eta 168 ‘ea soto) 115 lew a tae ao 15.159 tok 98 Tone 220 mits robok mamma $9,104 182 mai8 fred 18,108 135 mle 128 tren rea 162 mae 110 9 8 rig meio obi svat 08 ‘raton 120 ‘rotor 115 ‘nan te mark 9 ‘ket ratorg 6? ria. ‘rire #0 nis Feel ta mae 6 see eg 21 eel it eked 1 yen oer 0) aor 198 ‘082 ery far warnten 110 ast 40 one opine a 7 eta 1 nat 162 orse0 el agen 127 Sig te por paren 118 teva 10 ‘ao te nent ma a nent cetera Ammann, Pare lee 150 ponon 36 pon au 183 poe 18 pow Pt 182 poke Poon posta 3 ose 10 poouar ee fester 2 peta ata 00 pear ‘omer 40, ments romana 10 purl 138 mse palirge 177 pore 13 pe ‘ats 172 fatten 8 ‘ama ia 182 a a a 82 ‘ear era 28 ‘eatin gta singe 162,208 gs tinge 28 ree 180 ‘eps top 172 fan a 62 ‘an 17 ye 3 Fst 13 ‘ksh 188 ae nme com 182 ee og estas 73 tt 162,104 ter 00 ces csen3e ‘sarstr 208 eaep 20) son Sister 188 sha hit ct er shia ned 32 semmacta 162 shoeat cease sob 'S soms7s ht et 68,18 thik ren ‘0d 173 ale ie 18, Skynyrd 9172 Sees <2 sae sl saan ora 6 ‘use Toe emee oe sacs 40 recat) 19,108 ld ts sae 5058, 76,182 177 semaies 12 flaca 79 ovo 78 soum62 Sonn Soar eat 118 ‘Sl spe 26 stings ar ingest 182 soak? sp 198 ‘nna 66 ‘Sea ene Sei en 182 ‘io ela ne 16,62 so sand 40 ete sea 68 soe atid sat tauge2 Sia 101 224a fen lef 105 ov put sows 82 eta ha 166 Sogure 15 Sng ged 118 sri 130 Syston bia syst 104 Stet = Sytomboget 82 str el era 108 om Ie sane i92 irae 120 sieve eee 77 Spe tger a 28 ing sng 1,62 satan ‘pba earpssg) 182 te eeanms 204 sae forigay 21 tae 8 met se tla toed ir ne Sect 0 we ‘toni 35 fever 199 ar 35 toxangel 0 er ging Bt tesa 76 er 18 96 108 parton ‘pee aan 10 tet la tre 12,106 toning 26 tonesn 2 vs 0996 16 owgrely 204 oto, Wo, ot 88,198 eg ee ate tr 8 op tna te 2 von 7a 138 tp 110 tare 128 wi teat 50 ‘yea yet 76 wes et terse 192 tune tar 76 tint rst 108 twang ett trier 120 tras 164 rg ‘sk 78 ate 98 v vas 15 ses for? ot ptt 102 were Varah eto 82 seman 9 rt aat verapo 33 seedonnens? tian 89 oe verges eck er veh 2,128 oe 78 ‘ae oa “ten 108 vies 12 wa se aren 177 vise 196 120 west ‘econ (aes on a 120| Sa era vraion 115 “Sgt 28 an pr vane 30 ‘peerage pens memenfn dng an 1 ea bine te ou oy rE : Bis sei - Bilewe ER ie .. xe = sarc > een ws : Se 3 Serre S Lie | = se & 2) Seaton E econ 7 jin. |S 2 Soe i 8 250 ual: 28 Spon pen 162 ‘ren ron) 78 fe bls or 125 eget ert 15 exnanatan Pes om natetensaeneacaos Sonor Vegas rater Voge aster 7 wt CepenSzvass Sore bom se Aare Sse 8 Soin Pr Monn ars Stay Fourtioantangn am Sia ‘agen enema uae Ab uae tera erste John Farm iy a Sate Soa 98m Stnwve comers Bee 8vez ov 49 o6u01¢ 108 sr 29 104408) sex07 is oat rats & “ora nested ons 2or oy 89 ax20° mo 26 ort woe Ay 19 2UIEW Wo Bes = eee Tgp 99 Yew woo exes ° five 8 179 g16091 390 Jen his 8 ES JepeURLH Yoo Lepnszy se Sri Buueed ie zg 6uuoreg se zt enn sy ewes 1309 € ve ort x97 wo se arsnu ay £ 1allavy 88 BEL eypIq ee(y yoo Nw Ze SELIOFESUO.B YOO HIM eration 1s Set iuan APP 56 26612) Yoo 10PeDI 0s = zeLvepueyywouesn fe roomed evaltavy ze Lp abuang 16 oy s9pua epue up ap 304 6 eer a.enpsuiny Of eecnee a szivenpaqwany Be Seca ue set quedo ge g owunuUoje ee sch 9 vedas, 10} np 164 3eA se SE16MOS ego pawn 29} np 284 peA e ori veysiowuieasoH eel z aiueyeusen ‘ poz gyuely paused es) 1. zenonpimipen Pe 207 W yue1y pow eed es OL g — z ve Buuoieg is eyed olaltavy oz 0 3 Sepv0s 6 22 v Sepu0s OF TALIAYH 99101 9 eur im sebuu exuLy Zz VaLiavy 49901 ¥ eur 1h Jebuu exuUy ot 881 y sees 99 ‘SOL 8 148)8 yoo lie suvore yoo peB se ee gg vou vis yoo ues enn 201 +9 001 wayqoud e6uy Real ‘26 101 9 epeuevow ve‘aouens wae 901 BL Uepos ig epunys0g 79 96 mei eye seuor eicneea sot zai sewereeny 19 veuoven sop. voL Lei Buuoieg 09 eseun £01 osiieun 6s 26 Buvoveg zol Liieyoduenomied 8s aemsesr6eug soniou 1 uesse u ae muses staitavy 6 6 Tallady» 8 €L3 URHINP ow Je9 1s seawpoeinegsey EE RH MM aD eA ool ea queers moun ver 9g wav ippanpseen ZEW Gunuine foul in 66 BBL YuRIoyS BLU UEr gg scvepnpuraeteg == 'S Soep seme 86 {aL y e6veNs ues og zane Savieeny is vol a cueyse es yurbeg © BNEsatoir, vepinyy 2an uey 38s sn}, 25 08 19yofUW eLaque afo0r . 96 zai yeustel, gg 98 19 Jowo Ua t 6 vig 0g. Stan Yds 76 891 ¥BeppWoI6 sey ws 2 620 sueH3 66 at ey £¢ Buuoies 28 SL NUZN epuE|aPpeW AZ Ly 89 ee 16p 105 pen uyas evaliava — wyas + vata (edIM) POZIG. | JONESUO} Uasiny, 4eBulUng eupung suexoqosg| ||) 1192} Yoo USxoqO.e| jeudey alien 11) 1801 pucjquep ‘jeverewenxe re 1edA) ex}I0 pou SejJepunsGuLiaidoy ne Uelep e1Si015 |f Je1Seq UeBUlUps|pueYesey as Teja’ ed Suul) yeWUWe:6 YO pel9JpI0 ed JeBUIUAG 16}4 “ddniB 19}J9 sed 1 sxeque 19) exYUeI Je Los JeBUIUAQ e6ijunw jap [ey ue esy90 1ep SUL eUIay!ddn eBIYIN9S ep Jeng vaycqsBulung | ||N1eq 198} | 1eBUlUsg] SUL eUseBUIUAS eupUNG 9p Ill IREWLUeIB Yo deysuNypso ‘asjaeisi0jse] Bd Ba eA He JUBIIGLU 486 Yoo jsx!dey 104 jenIdey Ue oqoup} Jeljo}, UexoqsBUIUAQ ueBulUpe|pueysese| | SeyiepuNsBuLaldoy Wos 1666) JeBUIUAg eupUNg susyoG0.2} |I}} 1108.4 “eJdS ex)j0 eBUELU ed sUUY, WWOS UayneEWIWeIBeEYy |\!) SesiAuey UExOgOJe| | UJOPMUAeULUeIG Ue se,eyBIp1e} el/2 JUN WOs sLBUILAQ YO 18IX} J9}|eYOUL| UxOqo1e7 (p9 pet) Buupe|puewesey 1 LGOS-4e 4ogsBuUAg x0190S4e (pope) yoqo1e| 96090522 ‘ne 1P4S8Q 1 [PWV ® *eUXNA Yoo JeWopBUN Jo) yeidsespue Luos BYSUENS | SINNeLO9AU US Ae UB|SP e1SIO} Je | |W) wosouyt Oy ey BlagiA axy > J9}Uehs aung lupielieg uNsi8y - UsLaiy eReUy