ePorezna

KORISNIKI PRIRUNIK

Verzija dokumenta:

1.0

Verzija aplikacije:

1.0

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

SADRAJ

Uvod ................................................................................................................................ 4
Kako postati korisnik ........................................................................................................ 5
Digitalni certifikati ...................................................................................................................................... 5
Registracija ............................................................................................................................................... 5
Registracija elektronikim putem ...........................................................................................................6
Registracija putem punomoi ................................................................................................................7

Ulaz u aplikaciju............................................................................................................... 8
Dostava obrazaca.......................................................................................................... 10
Koraci dostave obrazaca ........................................................................................................................ 11
Popunjavanje ...................................................................................................................................... 11
Potpisivanje ........................................................................................................................................ 12
Slanje

............................................................................................................................................ 13

Dodatne opcije .................................................................................................................................... 14

Dostava priloga uz obrazac PD .............................................................................................................. 19
Uvid u poslane obrasce i statuse ........................................................................................................... 22
Pohranjeni neposlani obrasci ................................................................................................................. 24

Uvid u porezno knjigovodstvenu karticu ........................................................................ 26

Postavke ........................................................................................................................ 28
Korisniki podaci ..................................................................................................................................... 29
Podaci poslovnog subjekta ..................................................................................................................... 30
Upravljanje ovlatenjima......................................................................................................................... 31

Poruke ........................................................................................................................... 33
Brzi pregled poruka ................................................................................................................................ 34
Pregled poruka ....................................................................................................................................... 34

Zahtjevi za korisniko raunalo...................................................................................... 35

Korisniki prirunik

Str. 2

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Upute za provjeru Java preduvjeta ......................................................................................................... 35

Instalacija Java preduvjeta ..................................................................................................................... 36
Upute za podeavanje Mozilla Firefox pretraivaa ............................................................................... 38
Podeavanje Mozilla Firefox za rad sa smart karticom / USB key-em .................................................. 39

Korisniki prirunik

Str. 3

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

UVOD
Elektronike usluge Porezne uprave namijenjene su svim poreznim obveznicima u Republici Hrvatskoj a moe
im se pristupiti na praktian i komforan nain sa bilo kojeg raunala sa internetskom vezom. Prednosti koritenja
elektronikih usluga:

Uteda vremena nema potrebe fizikog odlaska u ispostavu

Mogunost komunikacije s Poreznom upravom 24 sata dnevno, 365 dana godinje
Transparentno poslovanje s tijelima dravne uprave
Mogunost koritenja posrednika (npr. knjigovodstvenih servisa) za elektroniko poslovanje

Elektronikim uslugama Porezne uprave moete pristupiti u bilo kojem trenutku otvaranjem Internet adrese
aplikacije ePorezna u jednome od popularnih preglednika - Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome.
Internet adresa aplikacije jest:
https://e-porezna.porezna-uprava.hr/
Koritenjem aplikacije ePorezna moete na brz i jednostavan nain koristiti elektronike usluge Porezne uprave,
bilo da elite predati obrasce, pregledati porezno knjigovodstvenu karticu ili provjeriti status poslanih obrazaca.
Koritenje aplikacije je sigurno, a tajnost i nepovredivost podataka zajamena.
U sklopu elektronikih usluga Porezne uprave dostupne su usluge:

Porez na dodatnu vrijednost

o Obrazac PDV podnoenje mjesenog ili tromjesenog PDV obrasca
o Obrazac PDV-K podnoenje obrasca PDV-K konani obraun PDV-a
Porez na dohodak
o Obrazac ID podnoenje ID obrasca
o Obrazac IDD podnoenje IDD obrasca
Porez na dobit
o Obrazac PD podnoenje obrasca PD - porez na dobit
o Obrazac SR podnoenje obrasca SR - obraun spomenike rente
o Obrazac TZ podnoenje obrasca TZ - obraun turistike zajednice
Uvid u porezno knjigovodstvenu karticu (PKK) - omoguuje uvid u Poreznu knjigovodstvenu karticu
poreznog obveznika
Poslani obrasci pregled prethodno poslanih i zaprimljenih obrazaca
Pregled poruka pregled i pretraivanje primljenih poruka
Pohranjeni neposlani obrasci upravljanje privremeno pohranjenim neposlanim obrascima (pregled i
brisanje)

Korisniki prirunik

Str. 4

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

KAKO POSTATI KORISNIK

Korisnik elektronikih usluga Porezne uprave za poreznog obveznika moe biti pravni zastupnik (direktor, vlasnik
obrta, lan uprave,..) ili posrednik ovlaten od strane poreznog obveznika (npr. knjigovodstveni servis). Korisnik
aplikacije trebao bi ispuniti nekoliko preduvjeta za uspjeno koritenje elektronikih usluga Porezne uprave:

Posjedovanje ip kartice (engl. Smart Card) ili drugog medija za certifikate (USB token i sl.) FINA-e ili
poslovnih banaka a koji sadre digitalne certifikate izdane od FINA RDC (registar digitalnih certifikata)

Posjedovanje itaa ip kartice (ukoliko su certifikati pohranjeni na ip kartici)

Instalacija potrebnih softverskih komponenti za ita ip kartice, USB-token ili dr. prema navodima
proizvoaa

Raunalo barem minimalno preporuene konfiguracije

Registracija poslovnog subjekta u sustav ePorezna

DIGITALNI CERTIFIKATI
Potpisivanje obrazaca i zahtjeva u aplikaciji ePorezna izvrava se elektronikim potpisom. Za elektroniki
potpis koriste se digitalni certifikati izdani od FINA, a mogu biti izdani korisniku na ip kartici ili USB sticku.
FINA je preko Registra digitalnih certifikata jedini pruatelj usluga certificiranja u RH, registrirana kod Ministarstva
gospodarstva, rada i poduzetnitva, od kojeg je dobila dozvolu za izdavanje kvalificiranih digitalnih certifikata. Vie
informacija o digitalnim certifikatima nalazi se na FINA web stranicama http://www.fina.hr/Default.aspx?sec=963 i
http://rdc.fina.hr/. Za nabavu certifikata potrebno je FINA-i predati zahtjev za izdavanje poslovnih digitalnih
certifikata. Neke poslovne banke (ZABA i RBA) na svojim ip karticama ili drugim medijima za pohranu certifikata
pored certifikata banke nude i opciju dodatnih certifikata FINA-e koji se mogu koristiti i za elektronike usluge
Porezne uprave.
Nakon to korisnik preuzme digitalne certifikate potrebno je instalirati programsku podrku za ip kartice ili USB
tokena FINA ili poslovnih banaka prema dobivenim uputama.

REGISTRACIJA
Postupkom registracije dobivaju se odgovarajua ovlatenja potrebna za koritenje usluge. Postupak registracije
ostvaruje pravni zastupnik poreznog obveznika (vlasnik obrta, direktor, lan uprave..) ili posrednik (npr.
knjigovodstveni servis).
Registracija se moe izvriti na dva naina:
1) Registracija elektronikim putem: dostupna za poreznog obveznika, registracija je trenutna, pravni zastupnik
poslovnog subjekta (vlasnik obrta, direktor, lan uprave..) posjeduje digitalne certifikate i registrira se putem
Interneta.
2) Registracija putem punomoi: ovlasti za rad dodjeljuju se posredniku (npr. knjigovodstveni servis) u poreznoj
ispostavi.

Korisniki prirunik

Str. 5

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

REGISTRACIJA ELEKTRO NIKIM PUTEM

Pravni zastupnik poreznog obveznika (vlasnik obrta, direktor, lan uprave..) postupak registracije moe ostvariti
elektroniki, putem aplikacije ePorezna. Za registraciju potrebno je otvoriti Internet adresu :
https://e-porezna.porezna-uprava.hr/

Na stranici za prijavu u aplikaciju ePorezna odaberite gumb Registracija.

Odaberite certifikat kojim se elite registrirati u sustav ePorezna te ukoliko se zahtjeva upiite PIN. Ekran e
izgledati drugaije ovisno o tome koji Internet pretraiva koristite.

Korisniki prirunik

Str. 6

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Odabirom gumba Registriraj me osoba e biti automatski registrirana za poslovni subjekt. Ukoliko osoba nije
ovlaten za zastupanje poreznog obveznika mogua je registracija putem punomoi. Vie informacija o
punomoima pogledajte na stranici http://www.porezna-uprava.hr/e-Porezna/kakoPostatiKorisnik.asp?id=b03d2 .

REGISTRACIJA PUTEM PUNOMOI

Na temelju obrasca punomoi zaprimljenog od strane poreznog obveznika ili opunomoenika, ovlatena slubena
osoba Porezne uprave provodi registraciju poreznog obveznika u sustavu ePorezna te dodjeljuje ovlatenja
opunomoeniku za rad s jednom ili vie elektronikih usluga poslovnog subjekta.
Kako bi porezni obveznik (vlasnik obrta, direktor, lan uprave..) dao ovlatenje opunomoeniku da u njegovo ime
u poreznom postupku poduzima radnje koje se odnose na koritenje elektronikih usluga Porezne uprave,
napraviti e sljedee korake:
1.
2.
3.

Preuzimanje obrasca punomoi s Internet stranice Porezne uprave na adresi:

http://www.porezna-uprava.hr/e-Porezna/kakoPostatiKorisnik.asp?id=b03d2
Punomo u tri primjerka potpisuju porezni obveznik (opunomoitelj) te opunomoenik (zaposlenik,
knjigovodstveni servis,..). Punomo moe biti dodatno ovjerena od strane javnog biljenika.
Opunomoenik sam ili zajedno s poreznim obveznikom (opunomoitelj) podnosi u ispostavi Porezne
uprave obrazac punomoi. Obrazac punomoi moe se predati u svakoj ispostavi Porezne uprave,
neovisno o nadlenosti poreznog obveznika (opunomoenika/opunomoitelja).

U vezi s poduzimanjem radnji koje se odnose na koritenje elektronikih usluga Porezne uprave (ePorezna) po
opunomoeniku, primjenjuju se odredbe Opeg poreznog zakona (Narodne novine, broj 147/08) i supsidijarno
odredbe Zakona o opem upravnom postupku (Narodne novine, 47/09).

Korisniki prirunik

Str. 7

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

ULAZ U APLIKACIJU
Kako bi pristupili aplikaciji ePorezna dovoljno je u eljenom internet pretraivau otvoriti internet adresu:
https://e-porezna.porezna-uprava.hr/

Na stranici za prijavu u aplikaciju odaberite gumb Prijava. Otvoriti e se novi prozor sa popisom dostupnih
digitalnih certifikata na Vaem raunalu. U prozoru odaberite certifikat kojim se elite prijaviti. Izgled prozora
razlikuje se ovisno o Internet pretraivau kojim se koristite.

Prozor za izbor certifikata u Internet Explorer pretraivau.

Korisniki prirunik

Str. 8

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Prozor za izbor certifikata u Mozilla Firefox pretraivau. Napomena: Mozilla Firefox potrebno je podesiti za rad sa
smart karticom prema uputama u poglavlju Podeavanje Mozilla Firefox za rad sa smart karticom / USB key-em.

Prozor za odabir certifikata u Google Chrome pretraivau.

Nakon odabira certifikata upiite PIN za digitalni certifikat (ukoliko se zahtjeva).

Nakon uspjene prijave otvara se poetna stranica aplikacije ePorezna.

Korisniki prirunik

Str. 9

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

DOSTAVA OBRAZACA
Aplikacija ePorezna omoguuje izradu te dostavu elektronikih obrazaca putem Interneta. Obrasci se mogu
ispuniti, potpisati te dostaviti na uvid Poreznoj upravi ili pohraniti za kasnije koritenje. Obrasci se mogu i uitati iz
datoteke (XML) prethodno izraene u drugoj aplikaciji te pohranjene na raunalu korisnika. Korisnik koji potpisuje i
predaje obrazac mora biti registriran za poslovni subjekt za koji je obrazac ispunjen (opisano u poglavlju
Registracija). U sklopu elektronikih usluga Porezne uprave dostupne su grupe obrazaca Porez na dodatnu
vrijednost (PDV, PDV-K), Porez na dohodak (ID, IDD) te Porez na dobit (PD, SP, TZ). Nakon predaje korisnicima je
omoguen uvid u stanje obrazaca te njihovih statusa. Popis dostupnih obrazaca otvara se odabirom modula
Obrasci na poetnoj stranici aplikacije.

Odabirom pojedinog obrasca otvara se suelje za rad sa obrascem. Dostupne radnje su popunjavanje podataka u
odabranom obrascu, provjeru unesenih podataka, pohranjivanje obrasca, otvaranje novog obrasca ili uvoz
prethodno pohranjenog obrasca te potpisivanje i zatim slanje obrasca. Obrasci su prema tipu grupirani unutar
skupina:

Porez na dodatnu vrijednost (PDV, PDV-K)

Porez na dohodak (ID, IDD)
Porez na dobit (PD, SR, TZ)

Svaki obrazac sadri i dodatne opcije, prikazane odabirom gumba (u obliku strelice) na ikoni obrasca. Na ovaj nain
korisnici mogu otvoriti radne verzije obrasca, kao i predati obrasce i njihove ispravke za prethodne periode.

Korisniki prirunik

Str. 10

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Dodatne opcije obrasca Porez na dodanu vrijednost (PDV, PDV-K) sadre mogunost otvaranja obrasca za jedan od
prethodnih perioda:

Popuni PDV 03.2012 12.2012.

Popuni PDV 01.2012. 02.2012

KORACI DOSTAVE OBRAZACA

Korisnici kroz nekoliko jednostavnih koraka mogu dostaviti obrazac u sustav ePorezna. Proces dostave obrazaca
sainjen je od nekoliko osnovnih radnji:
1.
2.
3.
4.

Popunjavanje ili uitavanje obrazaca

Potpisivanje
Slanje
Prikaz potvrde o primitku

Svaki od koraka dostave obrazaca opisan je u poglavljima koja slijede.

POPUNJAVANJE
Sadraj obrazaca podijeljen je na kartice. Svaka kartica sadri podatke specifine za pojedini tip obrasca dok se broj
i nazivi kartica razlikuju ovisno u tipu otvorenog obrazaca.

Na slici je prikazan otvoren PDV obrazac sa unaprijed ispunjenim podacima o poslovnom subjektu. Podaci o
poslovnom subjektu preuzeti su iz oni prethodno upisanih u postavkama aplikacije ePorezna. Obrazac na slici se
sastoji od kartica Zaglavlje, Podaci, Povrat i Elektroniki potpis.
Obrasci se osim popunjavanja mogu i uvesti iz datoteke (XML) pohranjene na raunalu korisnika. Vie detalja nalazi
se u dijelu prirunika Ostale opcije.

Korisniki prirunik

Str. 11

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

POTPISIVANJE
Obrazac je prije slanja potrebno elektroniki potpisati naprednim elektronikim potpisom koji ima pravnu snagu
vlastorunog potpisa i iga.

Potpisivanje obrasca zapoinje odabirom gumba Potpii u lijevom izborniku ime se otvara dijalog za
potvrivanje akcije potpisivanja.

U dijalokom okviru za potpisivanje potrebno je potvrditi da elimo potpisati obrazac. Nakon potpisivanja obrazac
nije mogue dalje ureivati.

Nakon potvrde otvara se kartica Elektroniki potpis s opisanim koracima za potpisivanje obrasca. Kako bi se
dovrilo potpisivanje obrasca valja prihvatiti politiku potpisa i odabrati gumb Potpii obrazac.
Preporuka je u trenutku potpisivanja u raunalo imati ukljuen samo jedan od ureaja za elektroniki potpis. U
sluaju koritenja vie ureaja za elektroniki potpis (Npr. USB Token + ita kartica) aplikacija e prikazati izbornik
za odabir ureaja za elektroniki potpis. Vie detalja nalazi se u poglavlju to kada se koristi vie ureaja za
potpisivanje ?.

Korisniki prirunik

Str. 12

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Potpise i njihovu ispravnost moemo provjeriti na kartici Elektroniki potpis potpisanog obrasca. Kada je obrazac
elektroniki potpisan, nije ga mogue izmijeniti. Ukoliko se takav obrazac eli izmijeniti potrebno je najprije
ukloniti elektroniki potpis odabirom gumba Ukloni potpis.

U sluaju greke, odnosno ako obrazac nije uspjeno potpisan pojaviti e se odgovarajua obavijest.

SLANJE

Obrazac je mogue predati u sustav ePorezna je tek kada su podaci obrasca ispravno ispunjeni i obrazac je
elektroniki potpisan.

Odabirom gumba Poalji otvara se dijalog za potvrdu akcije dostave obrasca.

Odabirom gumba OK pokree se postupak dostave obrasca.

Korisniki prirunik

Str. 13

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Ukoliko je elektronika poruka uspjeno poslana i zaprimljena prikazati e se potvrda zaprimanja obrasca. Potvrda
zaprimanja obrasca je slubeni dokument kojim se potvruje da je korisnik predao obrazac pod odreenim brojem
navedenim u potvrdi zaprimanja.
Sukladno pravilniku o podnoenju poreznih prijava i drugih podataka elektronikim putem NN51/2011 porezni
obveznik duan je kod sebe uvati izvornike obrazaca i elektronikih potvrda u elektronikom obliku. Aplikacija
ePorezna omoguuje preuzimanje potvrde zaprimanja obrazaca lokalno na raunalo korisnika. Detaljne upute
nalaze se u poglavlju Dodatne opcije.

Ukoliko se dogodi pogreka, umjesto potvrde o zaprimanju obrasca, otvorit e se okvir Pogreke u podacima
obrasca u kojem se nalazi popis pogreaka uz kratki opis pogreke zbog koje je slanje obrasca onemogueno.
Ponekad je mogue da je obrazac zaprimljen ali uz odgovarajuu poruku upozorenja.

DODATNE OPCIJE
Pored ve opisanog scenarija dostave obrazaca aplikacija nudi i neke dodatne mogunosti koje e korisniku olakati
ispunu i provjeru obrazaca:

Provjera podataka u obrascu

Otvaranje novog obrasca
Uitavanje datoteke postojeeg obrasca
Preuzimanje obrasca na lokalno raunalo
Pohrana radne verzije obrasca
Uitavanje radne verzije obrasca

Korisniki prirunik

Str. 14

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Rad sa vie ureaja za elektroniki potpis.

Provjera da li je obrazac ispravno popunjen

Prije potpisivanja i slanja obrasca mogue je u bilo kojem trenutku provjeriti ispravnost popunjenosti obrasca.
Aplikacija e informativnim porukama dati informacije o pogrekama ako postoje to se moe koristiti kao korektiv.
Provjerom podataka u obrascu izvriti e se jednake provjere kao i prilikom slanja obrazaca.

Provjeru podataka ostvaruje se odabirom gumba Provjeri.

Ako je obrazac ispravno popunjen biti e prikazana potvrdna poruka u zelenom okviru.

Greke pronaene prilikom provjere biti e navedene unutar crvenog okvira, uz kratak opis.

Otvaranje novog, neispunjenog obrasca

Ukoliko je obrazac ve otvoren u aplikaciji, ona omoguuje otvaranje novog neispunjenog obrasca istog sadraja.

Gumb lijevog izbornika Novi slui za otvaranje novog obrasca. Odabirom gumba Novi otvorit e se dijaloki
okvir za potvrdu otvaranja novog obrasca.

Odabirom "Ok" otvara se novi obrazac, pri emu se briu svi podaci koji nisu prethodno pohranjeni.

Uitavanje datoteka postojeeg obrazaca

Aplikacija omoguuje uitavanje datoteka obrazaca pohranjenih lokalno na raunalu. Primjerice obrazac koji ste
prethodno izradili u vlastitom knjigovodstvenom softveru. Ukoliko je datoteka obrasca ispravno formirana biti e
uspjeno uitana u aplikaciju ePorezna.

Korisniki prirunik

Str. 15

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Uitavanje datoteke postojeeg obrasca pokreete odabirom gumba Uvezi.

Odabirom gumba Uvezi otvara se dijaloki okvir za potvrdu uvoza. Kako bi nastavili sa uvozom odaberite OK
ime se otvara dijaloki okvir za uitavanje obrasca.

Odabirom gumba Browse otvoriti e se dijaloki okvir u kome odabiremo izvornu mapu (engl. Look in) lokalno na
korisnikom raunalu u kojoj se nalazi pohranjeni obrazac.

Nakon odabira dokumenta obrasca odabire se gumb Open. Ukoliko je datoteka obrasca u ispravnom obliku,
obrazac e biti uitan u aplikaciju ePorezna.

Preuzimanje obrazaca
Trenutno otvoreni obrazac u aplikaciji mogue je preuzeti na vlastito raunalo. Sukladno pravilniku o podnoenju
poreznih prijava i drugih podataka elektronikim putem NN51/2011 porezni obveznik duan je uvati obrasce u
izvornom obliku lokalno na raunalu. Izvornim oblikom obrasca smatra se datoteka obrasca u XML obliku.
Aplikacija ePorezna omoguuje preuzimanje datoteke obrazaca ili potvrde zaprimanja obrasca lokalno na raunalo
korisnika. Obrazac je mogue preuzeti u PDF obliku (npr. kako bi obrazac mogli isprintati). Obrazac je potrebno
sauvati samo u XML obliku dok se uvanje u PDF obliku ne zahtjeva.

Kako bi datoteku otvorenog obrasca ili potvrde zaprimanja preuzeli na lokalno raunalo odaberite gumb Izvezi u
lijevom izborniku.

Korisniki prirunik

Str. 16

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Kako bi obrazac preuzeli u izvornom obliku pogodnom za arhiviranje lokalno na raunalo odaberite gumb Preuzmi
XML. Ovako pohranjene datoteke mogue je ponovo uitati u aplikaciju ePorezna za daljnje ureivanje,
potpisivanje ili slanje.
PDF oblik pogodan je za pregled i ispis no ne sadre mogue elektronike potpise i ne moe sluiti kao pravno
valjana potvrda. Datoteku obrasca u PDF obliku moete preuzeti odabirom gumba Preuzmi PDF.

Pohrana radne verzije obrasca

Aplikacija omoguuje da se u bilo kojem trenutku otvoreni obrazac pohrani kao radna verzija u sustavu ePorezna.
Pohranjeni obrazac moete kasnije uitati i nastaviti rad na obrascu.

Gumb Pohrani omoguava pohranu trenutno otvorenog dokumenta unutar sustava ePorezna.

Odabirom gumba Pohrani otvorit e se dijaloki okvir za unos radne verzije obrasca i pohranu unutar sustava.

Nakon upisa naziva radne verzije obrasca i odabirom gumba Pohrani, sustav e nas obavijestiti da je obrazac
uspjeno pohranjen.

Uitavanje radne verzije obrasca

Ukoliko ste prethodno pohranili radnu verziju obrasca moete ga ponovo otvoriti iz sustava ePorezna.

Gumb Otvori slui za otvaranje dokumenta koji je prethodno pohranjen u sustavu.

Korisniki prirunik

Str. 17

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Odabirom gumba Otvori prikazuje se dijaloki okvir za potvrdu akcije otvaranja obrasca. Sustav upozorava da e
otvaranjem obrasca nepohranjeni podaci na obrascu biti izgubljeni.

Popis obrazaca pohranjenih u sustavu. Pored pohranjenih obrazaca nalaze se ikone

- Otvori dokument
- Izbrii dokument.

Prethodno pohranjeni neposlani obrasci mogu se otvoriti i pomou ikone za otvaranje obrazaca u modulu
Obrasci. Korisniku se brzim pregledom prikazuje prethodnih pet pohranjenih neposlanih obrazaca. Odabirom
vie.. otvara se pregled svih neposlanih obrazaca.

to kada se koristi vie ureaja za potpisivanje ?

Ako se na raunalu koristi nekoliko ureaja za elektroniki potpis prilikom potpisivanja pojaviti e se poruka o
odabiru itaa. Kao primjer moemo uzeti ukoliko su u isto vrijeme prikljueni ZABA USB Token i FINA ita ip
kartica. U tom sluaju aplikacija e ponuditi odabir itaa kojim elite potpisati obrazac.

Kako bi potpis napravili odgovarajuim ureajem iz raunala moete privremeno iskljuiti ureaj koji ne koristite.
Ukoliko se radi o itau ip kartica dovoljno je izvaditi ip karticu.
Ako ne elite iskljuiti ureaj potrebno je znati kojim digitalnim certifikat moete potpisati trenutni obrazac. To e
biti onaj koji ste registrirali za rad sa poslovnim subjektom za koji je obrazac ispunjen.

Korisniki prirunik

Str. 18

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Takoer potrebno je saznati u kojem ureaju se nalazi digitalni certifikat kojim elite potpisati obrazac. Podatak
moete provjeriti putem aplikacije Active Client. Kako bi imali ispravan pregled potrebno je odabrati View>Explorer Bar->Tree View.

U primjeru sa slike Active Client prikazuje dva ureaja OMNIKEY CardMan 61210, - za koji znamo da je ZABA USB
Token te Gemplus USB SmartCard Reader 0, za koji znamo da je FINA ita ip kartica. U mapi My Certificates
mogu s vidjeti digitalni certifikati na ureaju. Na ovaj nain moe se saznati koji ureaj je potrebno odabrati kako bi
potpis napravili odreenim digitalnim certifikatima.

DOSTAVA PRILOGA UZ OBRAZAC PD

Korisnici sustava putem aplikacije ePorezna mogu dostavljati i priloge uz obrazac PD. Dostava priloga nije izravno
povezana uz slanje obrasca ve se prilozi dostavljaju nakon to je dostavljen obrazac PD. U sluaju dostave ispravka
obrasca nije potrebno ponovno dostavljati priloge. Prilog je mogue dostaviti iskljuivo u obliku PDF datoteka.
Maksimalna veliina jedne datoteke priloga je 5 MB. Po jednoj vrsti priloga mogue je dostaviti najvie 5 datoteka,
a sveukupno je mogue dostaviti najvie 15 datoteka priloga uz obrazac PD. Prilikom dostave priloga potrebno je
ispuniti slijedee podatke:

Vrsta priloga odabir iz pripadajue popisa

Napomena (nije obvezan unos) dodatno moete pojasniti prilog, primjerice datoteka 1/3 ukoliko se
dostavlja kroz vie datoteka jedan prilog i sl.

Postupak dostave priloga opisan je u nastavku:

Korisniki prirunik

Str. 19

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Na poetnoj stranici ePorezna korisnikog suelja odaberite modul Pregled podataka, zatim odaberite modul
Poslani obrasci. Dostavljeni obrazac moete pronai listanjem pregleda kroz mjeseni, tromjeseni ili godinji
okvir, ili najbre uporabom trailice.

Za na primjer posluiti emo se Trailicom. Pod karticom Trailica odaberite iz padajueg izbornika
odaberite tip dokumenta PD . Odaberite i datum slanja od i datum slanja do kako bi pronali dostavljeni
obrazac.

U lijevom dijelu tablice u stupcu Dokument odaberite PD za koji elite dostaviti prilog. U padajuem
izborniku odaberite opciju Prilozi.

Korisniki prirunik

Str. 20

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Na stranici Prilozi nalazi se izbornik za dostavljanje novog prilog, oznaen na slici.

Odaberite proizvoljno iz padajueg izbornika vrstu priloga. Proizvoljno upiite neku napomenu, nije obavezno
za unos ali moete pojasniti prilog.

Odaberite putanju do priloga pomou gumba Browse (Moe pisati drugaije ovisno o verziji Internet
preglednika i operativnog sustava) kako bi odabrali datoteku na vaem raunalu koju elite dostaviti.

Otvoriti e se prozor za odabir priloga (datoteke). Odaberite datoteku a zatim opciju Open (Moe pisati
drugaije ovisno o verziji Internet preglednika i operativnog sustava). Mogue je dostavljati datoteke koje su
PDF obliku veliine do 5 MB. Ukoliko je prilog vei, potrebno ga je dostaviti u vie PDF datoteka.

Za dovrenje dostave priloga odaberite opciju Dostavi.

Korisniki prirunik

Str. 21

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Odmah po dostavi priloga isti se prikazuje u popisu dostavljenih priloga. Provjere radi moete ga preuzeti
pomou ikone
. Odabirom te opcije pokree se preuzimanje dostavljenog priloga na vae raunalo.
Dostavljene priloge nije mogue brisati, ukoliko ste dostavili krivu datoteku potrebno je dostaviti novu
datoteku priloga.
Ulaz u ekran za prikaz i dostavu priloga mogu je i odmah nakon dostave obrasca PD. Na potvrdi zaprimanja
obrasca, s lijeve strane pojavljuje se opcija Prilozi kao to je prikazano na slici:

Odabirom opcije Prilozi otvara se ekran za pregled i dostavu priloga:

UVID U POSLANE OBRASCE I STATUSE

Korisniki prirunik

Str. 22

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Svi poslani obrasci pohranjuju se u sustavu ePorezna. Korisnici sustava u bilo kojem trenutku mogu dobiti uvid u
stanje pojedinog obrasca koji su poslali te na taj nain provjeriti je li obrazac uspjeno obraen, odnosno u kojoj je
trenutno fazi obrade.

Dokumenti obrazaca te njihovi statusi (faze obrade) mogu se pregledati putem modula Poslani obrasci. Kako bi
pregledali poslane obrasce, na poetnoj stranici aplikacije odaberite modul Pregled podataka te zatim modul
Poslani obrasci.

FAZE OBRADE OBRASCA

Kada je obrazac poslan, na njemu se obavlja vie poslovnih procesa, odnosno prolazi kroz nekoliko faza obrade.
Ukoliko obrazac jo nije proao kroz sve faze obrade moe se vidjeti u kojoj se fazi trenutno nalazi.

Popis poslanih obrazaca sortiran je prema karticama sa detaljima (dokument, datum/vrijeme, period,..). Prikazani
obrasci mogu se sortirati prema eljenoj kartici. Pored svakog obrasca iji status nije konaan nalazi se ikona za
osvjeivanje statusa obrasca
obrasca.

Korisniki prirunik

. Odabirom ikone otvara se novi prozor u kojem je prikazana trenutna faza obrade

Str. 23

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Osvjeavanjem statusa obrasca otvara se prozor sa detaljnim pregledom faza obrade obrasca. Na ovaj nain
moete saznati kada je obrazac preao u slijedeu fazu, odnosno u kojoj se fazi trenutno nalazi. U tablici su
navedeni svi odgovori koje je mogue zaprimiti:
Odgovor

Objanjenje

Obrazac je zaprimljen

Inicijalni status ukoliko je obrazac uspjeno provjeren.

Obrazac nije zaprimljen

Status obrasca ukoliko se pojavila neke greke (ili nije ispravno ispunjen
ili korisnik nije ovlaten za slanje i sl.)

Obrazac je u obradi

Obrazac je proslijeen na obradu, ali jo nije obraen.

Obrazac je obraen

Obrazac je u Poreznoj upravi obraen.

Obrazac nije obraen

Obrazac u Poreznoj upravi nije obraen jer nije valjan iz nekog razloga,
prije ovog statusa je obino i niz pogreaka.

Obrazac eka obradu podataka

Obrazac je zaprimljen i eka na obradu podataka.

Obrazac se priprema za obradu

Obrazac je ve zaprimljen, uzet je na obradu, ali jo nije u obradi.

Obrazac ne postoji

Obrazac ne postoji u sustavu ePorezna.

Ukoliko obrazac iz nekog razloga nije obraen, odnosno pojavile su se odreene nesukladnosti u podacima,
korisnik e u aplikaciji dobiti objanjenje problema kako bi mogao izmijeniti navedene greke i uspjeno poslati
obrazac.

TRAENJE UVIDA ZA ODREENI POSLANI OBRAZAC

Aplikacija nudi mogunost pretraivanja poslanih obrazaca na nekoliko naina:

Poslovni subjekt za koji elimo provjeriti obrasce i statuse odabire se upisom odgovarajueg OIB-a pod "Poslovni
subjekt".

Suelje omoguuje pregled prema razdoblju na koje se obrazac odnosi. Razdoblje obrasca moe biti trenutni
mjesec, trenutno tromjeseje ili trenutna godina. Razdoblje se moe pomicati ikonama naprijed i natrag.

POHRANJENI NEPOSLANI OBRASCI

Korisniki prirunik

Str. 24

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Aplikacija ePorezna omoguuje pohranu djelomino ili potpuno ispunjenih obrazaca u sustav namjenjenih za
kasnije koritenje. Odabirom modula Pohranjeni neposlani obrasci na stranici Pregled podataka otvara se
suelje za pregled obrazaca prethodno pohranjenih u sustavu.

Prikazani obrasci se odnose na trenutno odabranog poreznog obveznika (izbornik "Porezni obveznik"). Klikom na
zaglavlje tablice mogue je sortirati popis prikazanih obrazaca padajuim ili rastuim redoslijedom.

Uz detalje o obrascima (OIB, tip, vrijeme stvaranja, period) u popisu pohranjenih obrazaca se nalaze ikone
Otvaranje obrasca te Brisanje obrasca.
Odabirom ikone za otvaranje obrasca otvorit e se suelje za popunjavanje podataka kako bi mogli
nastaviti rad u prethodno pohranjenom obrascu.
Odabirom ikone za brisanje obrasca otvara se dijaloki okvir za potvrdu ili odustajanje od akcije brisanja.

Odabirom opcije "Ok" radna verzija obrasca bit e obrisana iz sustava.

Dodatne opcije
Korisnicima su omoguene i razne radnje sa obrascima kao to se moe vidjeti na primjeru.

Korisniki prirunik

Str. 25

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Pozicioniranjem pokazivaa iznad naziva obrasca pojavljuje se gumb za padajui izbornik u kojem se nalaze
dodatne opcije za rad s dokumentom.
Dodatne opcije jesu:

Otvori dokument odabrani dokument se otvara u aplikaciji.

Prikai detalje dokumenta - otvara se prozor sa detaljima dokumenta: identifikator obrasca (jedinstveni
broj obrasca u sustavu), datum zaprimanja, period, OIB te trenutnu fazu obrade.
Preuzmi dokument (XML/PDF) - pokree se preuzimanje dokumenta u odabranom formatu (PDF ili XML).
Prikai sve statuse dokumenta otvara se prozor sa ivotnim ciklusom dokumenta
Preuzmi potvrdu zaprimanja (XML/PDF) pokree se preuzimanje potvrde zaprimanja obrasca

Aplikacija ePorezna omoguuje preuzimanje potvrde zaprimanja obrazaca lokalno na raunalo korisnika, sukladno
pravilniku o podnoenju poreznih prijava i drugih podataka elektronikim putem NN51/2011 porezni obveznik
duan je kod sebe uvati izvornike obrazaca i elektronikih potvrda u elektronikom obliku. Kako bi obrazac ili
potvrdu zaprimanja obrasca preuzeli lokalno na raunalo napravite sljedee:

Otvorite modul Pregled podataka te odaberite ikonu Poslani obrasci

Pronaite poslani obrazac za koji elite preuzeti potvrdu zaprimanja
Iz padajueg izbornika odaberite Preuzmi obrazac (XML/PDF) ili Preuzmi potvrdu zaprimanja
(XML/PDF)

Iz otvorenog prozora odaberite Preuzmi XML kako bi preuzeli dokument u izvornom obliku. Aplikacija
nudi i opciju izvoza u PDF koji moe posluiti za ispisivanje te brzi pregled obrasca.

UVID U POREZNO KNJIGOVODSTVENU KARTICU

Elektronika usluga uvid u porezno knjigovodstvenu karticu poreznim obveznicima (poslovnim subjektima)
omoguuje jednostavan i pregledan uvid u podatke porezno knjigovodstvene kartice. Porezno knjigovodstvena
kartica pokazuje stanje na odreeni datum, a sadri sve promjene u tekuoj godini. Porezno knjigovodstvenu
karticu porezni obveznici/korisnici mogu pregledati za vlastiti poslovni subjekt te za sve one za koje su ovlateni.

Korisniki prirunik

Str. 26

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Odabirom modula PKK na stranici Pregled podataka otvara se suelje za odabir poslovnog subjekta i datuma za
koji elimo pregledati porezno knjigovodstvenu karticu.

Nakon odabira poslovnog subjekta te eljenog datuma odabire se gumb Prikai. Poreznu knjigovodstvenu karticu
mogue je pregledati za prolu godinu te za bilo koji dan u tekuoj godini, a porezni je obveznici mogu pregledati za
poslovni subjekt za koji imaju odgovarajua ovlatenja.

SUELJE ZA PREGLED PKK

Odabirom gumba Prikai otvara se suelje za pregled porezno knjigovodstvene kartice. U porezno
knjigovodstvenoj kartici nalazi se odreeni broj poveznica oznaenih plavom bojom. Klikom na pojedinu poveznicu
korisnik e otvoriti vie detalja vezanih uz poveznicu. Svaku od stranica Porezno knjigovodstvene kartice moe se
pohraniti na raunalo korisnika u PDF obliku odabirom gumba Preuzmi u PDF obliku

Porezno knjigovodstvena kartica ima dvije osnovne mogunosti pregleda. Pregled po raunima te Pregled po
ispostavama.
PREGLED PO RAUNIMA

Raune je mogue pregledati prema vrsti praenja. Ponueno je Knjigovodstveno praenje i Carinsko praenje.
Odabirom opcije Knjigovodstveno praenje dobit emo pregled svih postojeih rauna.
Korisniki prirunik

Str. 27

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Odabirom pojedinog rauna vidimo sve njegove detalje.

U pojedine gradacije pregleda porezno knjigovodstvene kartice moemo se vraati odabirom opcije sa plavim
slovima (Knjigovodstvena kartica, Knjigovodstveno praenje, 1201,pdv i sl.).
PREGLED PO ISPOSTAVAMA

Raune je mogue pregledavati i prema ispostavama. Odabirom pojedine ispostave otvara se detaljan pregled.

POSTAVKE
Kroz postavke aplikacije mogue je izmijeniti podatke o korisniku aplikacije te o poslovnom subjektu za koji je
korisnik ovlaten. Takoer je mogue upravljati i ovlatenjima pojedinog poslovnog subjekta ukoliko korisnik za to
ima prava.

Korisniki prirunik

Str. 28

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Postavke aplikacije ePorezna otvaraju se odabirom gumba Postavke na gornjem izborniku ili odabirom modula
Postavke.

KORISNIKI PODACI
Svaki korisnik moe ispuniti svoje postavke koji e biti pohranjene i koritene pri svakom sljedeem pristupanju
aplikaciji. U modulu Korisniki podaci ureuju se podaci za trenutnog korisnika aplikacije. Upisani podaci e se
koristiti za automatsku ispunu zaglavlja poreznih obrazaca kako bi se olakao postupak ispunjavanja obrazaca.

Za izmjenu korisnikih podataka odaberite ikonu Korisniki podaci koja se nalazi u modulu Postavke.

Korisniki prirunik

Str. 29

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Nakon ispune korisnikih podataka potrebno je odabrati gumb Pohrani kako bi se spremila ispuna podataka.

Izmjenu korisnikih podataka potrebno je potvrditi odabirom OK.

PODACI POSLOVNOG SUBJEKTA

Unutar modula Podaci poslovnog subjekta ureuju se osnovni podaci za pojedini poslovni subjekt. Upisani
podaci e se koristiti za automatsku ispunu zaglavlja poreznih obrazaca kako bi se olakao postupak ispunjavanja
obrazaca. Mogua je izmjena podataka za svaki poslovni subjekt za koji je korisnik ovlaten. Upisani podaci e se
automatski popuniti kada se odabere odreeni poslovni subjekt na obrascu.

Za upis podataka o poslovnom subjektu u postavkama aplikacije odaberite gumb Podaci poslovnog entiteta

Korisniki prirunik

Str. 30

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Ispuna podataka zapoinje odabirom poslovnog subjekta za koji elimo upisati podatke u padajuem izborniku
Poslovni subjekt. Nakon ispune podataka potrebno je odabrati gumb Pohrani kako bi se podaci spremili.

UPRAVLJANJE OVLATENJIMA
Ovlatenja za elektronike usluge svakog pojedinog poslovnog subjekta podijeljena su u dvije logike grupe:
ovlatenja za upravljanje ovlatenjima te ovlatenja za elektronike usluge (PDV,ID,..). Samo pravni zastupnik
poslovnog subjekta (vlasnik obrta, direktor, lan uprave..) moe dobiti ovlatenje za upravljanje ovlatenjima
poslovnog subjekta. Pravni zastupnik nadalje moe ovlastiti zaposlenika poslovnog subjekta ili djelatnika
knjigovodstvenog servisa za rad sa pojedinim elektronikim uslugama (predaja obrazaca) svog poslovnog subjekta.
Pravni zastupnik prije toga mora ispuniti preduvjete navedene u poglavlju Kako postati korisnik.

Ukoliko elimo upravljati ovlatenjima za elektronike usluge trenutno aktivnog poslovnog subjekta potrebno je
otvoriti modul Upravljanje ovlatenjima koji se nalazi u postavkama aplikacije. U nastavku teksta koristiti emo
kao primjer poslovni subjekt Dobra tvrtka d.o.o.

Korisniki prirunik

Str. 31

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Pravni zastupnik poslovnog subjekta Dobra tvrtka d.o.o. moe dodijeliti svakoj osobi koja posjeduje odgovarajue
digitalne certifikate (poglavlje Digitalni certifikati) ovlatenja za sljedee:

Upravljanje ovlatenjima ovlatenik zatim moe dalje dodjeljivati ovlatenja za Dobra tvrtka d.o.o.
Sve elektronike usluge ovlatenik moe raditi sa svim uslugama za Dobra tvrtka d.o.o. (slanje
obrazaca, dohvat statusa i sl.) no ne moe upravljati ovlatenjima.
Pojedinu elektroniku uslugu - ovlatenik je ovlaten samo za slanje pojedinih usluga (npr. PDV i ID) za
Dobra tvrtka d.o.o.

Ovlatenika za pojedinu uslugu moe se pridodati odabirom gumba Dodaj ovlatenika ispod eljene usluge ime
se otvara dijaloki okvir Dodaj ovlatenje.

Ovlatenje se moe dodati sa liste ve ovlatenih osoba za Dobru tvrtku d.o.o. Ukoliko dodajemo ovlatenika koji
nema prethodna ovlatenja odabire se Unos novog ovlatenika. Podaci koje je potrebno upisati:

OIB nakon upisa odaberite Provjeri OIB kako bi bili sigurni u ispravan unos
Ime i prezime ukoliko se automatski popune nije ih potrebno mijenjati

Korisniki prirunik

Str. 32

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

OIB tvrtke preko koje je ovlatenik autoriziran ukoliko je ovlatenik npr. zaposlenik knjigovodstvenog
servisa koji elimo da upravlja elektronikim uslugama aplikacije ePorezna potrebno je navesti OIB
knjigovodstvenog servisa
Naziv poslovnog subjekta naziv tvrtke preko koje je ovlatenik autoriziran, u naem primjeru ime
knjigovodstvenog servisa kojem zaposlenik upravlja.

Kako bi ukinuli odreeno ovlatenja potrebno je za to ovlatenje ukloniti kvaicu oznaenu na slici. Ovlatenja se
mogu ukloniti za pojedinu ili sve elektronike usluge. Izmjena ovlatenja biti e pohranjena odabirom gumba
Pohrani.

Ovlatenje se moe dodati i samo na odreeni period. Za izmjenu perioda ovlatenja odaberite polje Vrijedi od
odnosno Vrijedi do. Ako polja nisu prikazana prethodno uklonite kvaicu sa Neogranieno. Odabirom polja se
otvara kalendar sa kojega moete odabrati eljene datume.

Svaka izmjena ovlatenja biti e pohranjena tek nakon odabira Pohrani.

Odabirom gumba Preuzmi pokree se stvaranje i preuzimanje popisa ovlatenja u PDF

obliku.

PORUKE
Kroz sustav za poruke aplikacije ePorezna korisnici mogu pregledavati poruke poslane od strane Porezne uprave.
Poruke se razlikuju prema vrsti primatelja za koje su poslane:

Korisniki prirunik

Str. 33

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Poruka adresirana na korisnika sustava (OIB osobe koja je prijavljena u korisniku aplikaciju) vidljiva je
samo tom korisniku i nikome drugome.
Poruka adresirana na poreznog obveznika vidljiva je svim korisnicima sustava koji su ovlateni za tog
poreznog obveznika (Porezni obveznik, Posrednik).
Poruka adresirana na sve porezne obveznike vidljiva je svima (obavijesti o odravanju sustava i sl.).

BRZI PREGLED PORUKA

Korisnici sustava mogu u svakom trenutku pristupiti pregledu neproitanih poruka. Nove poruke biti e prikazane u
zaglavlju aplikacije unutar brzog pregleda poruka. Zaglavlje se moe dodatno proiriti putem gumba padajueg
izbornika. Detaljan pregled poruka otvara se kroz zaglavlje aplikacije, odabirom gumba Pregled svih poruka.

PREGLED PORUKA
Porukama se moe pristupiti putem modula Pregled poruka koji se nalazi u modulu Pregled podataka.

U modulu Pregled podataka poruke se mogu pregledati u nekoliko kategorija:

Neproitane poruke
Moje poruke poruke poslane korisniku
Poruke poslovnog subjekta poruke poslane korisnicima unutar odreenog poslovnog subjekta
Obavijesti poruke poslani svim poreznim obveznicima

Korisniki prirunik

Str. 34

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Poruke se mogu obrisati tako da se jedna ili vie poruka oznai te odabere gumb Obrii poruke.

ZAHTJEVI ZA KORISNIKO RAUNALO

Minimalna konfiguracija za rad sa aplikacijom ePorezna jest:

CPU Intel Pentium IV 2 GHz ili procesor usporedivih karakteristika

1024 MB radne (RAM) memorije
Grafiki prikaz 1024x768
Operativni sustav Microsoft Windows XP SP3 (x86) ili noviji

Podrani internetski preglednici:

Microsoft Internet Explorer 8 i vie

Google Chrome v23.0 ili novija
Mozilla Firefox 17.0 ili noviji
Java: minimalna podrana verzija je Java 7u1

UPUTE ZA PROVJERU JAVA PREDUVJETA

Preduvjet za koritenje ePorezna aplikacije je instalirana odgovarajua verzija softverske komponente Sun JRE Java
Plug-in (u daljnjem tekstu: Java) na raunalu.
Na sljedei nain moete provjeriti imate li potrebno verziju Java na Vaem raunalu:

Za provjeru verzije instalirane Jave potrebno je klikom na ikonu Java otvoriti prozor konfiguracije (moe izgledati
drugaije, ovisno o verziji operativnog sustava). Ako ne moete pronai Java u Control Panel prozoru napravite
instalaciju Java preduvjeta prema uputama u poglavlju Instalacija Java preduvjeta.

Korisniki prirunik

Str. 35

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Odaberite About kako bi otvorili prozor sa informacijama o verziji Java-e.

Ako je instalirana nia verzija od preporuene za Va operativni sustav (Vidi Zahtjevi za korisniko raunalo)
preporuamo instalaciju nove verzije Java (opisano u sljedeem poglavlju).

INSTALACIJA JAVA PRE DUVJETA

Kako bi instalirali novu verziju Java preduvjeta napravite sljedee:
U Vaem Internet pretraivau otvorite adresu http://www.java.com/en/download/index.jsp

Odaberite Free Java Download kako bi preuzeli instalaciju Java-e.

Korisniki prirunik

Str. 36

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Odaberite Agree and Start Free Download.

Odaberite Run kako bi pokrenuli instalaciju Java-e.

Ako se pojavi sigurnostna obavijest (Security Warning), odaberite Run.

Odaberite Install>

Korisniki prirunik

Str. 37

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Odaberite Close kako bi zavrili proces instalacije Java plugin-a na Vaem raunalu.

UPUTE ZA PODEAVANJE MOZILLA FIREFOX PRETRAIVAA

Ukoliko je Java Plug-in (Java) ispravno instaliran te ga Mozilla FireFox moe koristiti, u opciji add-ons se nalazi Java
Plug-in odgovarajue verzije.
Ako za pristup aplikaciji ePorezna koristite Mozilla Firefox Internet pretraiva, na sljedei nain moete provjeriti
imate li ispravno instaliran Java plugin.

Na alatnoj traci Mozilla Firefox pretraivaa odaberite Tools i zatim Add-ons.

Na ekranu Add-ons Manager odaberite Plugins. Ako se Java plugin ne nalazi na listi potrebno ga je instalirati
prema uputama u poglavlju Instalacija Java preduvjeta na slici vidimo kako se podrana verzija Java-e nalazi na
listi (Java(TM) Platform SE 7 u15).

Kako bi provjerili je li potrebno ukljuiti Java plugin odaberite Tools te zatim Options.

Korisniki prirunik

Str. 38

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Otvorite karticu Content te provjerite je li oznaena opcija Enable JavaScript. Ako nije oznaena,
oznaite je te odaberite gumb Ok.
PODEAVANJE MOZILLA FIREFOX ZA RAD SA SM ART KARTICOM / USB KEY-EM
Ukoliko je Internet preglednik Mozilla FireFox instaliran nakon to je obavljena instalacija programskog paketa za
rad sa smart karticom/USB Key-em potrebno je obaviti dodatno podeavanje preglednika kako bi isti mogao
komunicirati sa smart karticom/USB Key-em. Ova podeavanja nisu potrebna ako je na raunalu Mozilla Firefox bila
instalirana prilikom instalacije programske podrke za rad smart kartice/USB Key-a.
Kako bi dodali modul za komunikaciju FireFox-a sa smart karticom / USB Key-em napravite sljedee:

Otvorite izbornik Options ( Tools -> Options )

Korisniki prirunik

Str. 39

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

Unutar kartice Advanced odaberite Security Devices

U prozoru Device Manager kliknite na Load. Otvara se prozor za uitavanje PKCS#11 modula.

U polju Module Name upiite proizvoljan naziv (Npr. Active Card Gold).
U polju Module filename upiite jednu putanja navedenih u tablici, ovisno o operativnom sustavu (x32 ili x64) te
verziji Middleware-a koji koristite (Active Card Gold, Active Client, Safenet Authentication Client, eToken PKI
Client).
Middleware (X32 / x64)

Korisniki prirunik

Operativni sustav

Putanja koju treba upisati pod Module filename

Str. 40

Sustav ePorezna

Ministarstvo Financija - Porezna uprava

(X32/ x64)
Active Card Gold X32

X32

C:\Windows\System32\acpkcs201.dll

Active Client X32

X32

C:\Program Files (x86)\ActivIdentity\ActivClient\acpkcs211.dll

Active Client X64

X64

C:\Program Files\ActivIdentity\ActivClient\acpkcs211.dll

Active Client X32

X64

C:\Program Files (x86)\ActivIdentity\ActivClient\acpkcs211.dll

Safenet Auth. Client X32

X32

C:\Windows\SysWOW64\eTPKCS11.dll

Safenet Auth. Client X32

X64

C:\Windows\System32\eTPKCS11.dll

eToken PKI Client X32

X32

C:\Windows\SysWOW64\eTPKCS11.dll

eToken PKI Client X32

X64

C:\Windows\System32\eTPKCS11.dll

Korisniki prirunik

Str. 41