4 |X+

|CX

>TsTys+ 22`10`2015

=y=T\ |<sq
+>TsT: +< | V< y\ yd| =+&|
jesZ H#] e]L{ nXuT <s+ +>T
sT eT+>ys+ s =y=T\ |<sq sV+#sT.
b HjT\T u{ sese, ds+#Y dT+<sse bZHsT.

eTTKeT+ *dq <eT#s

s< X+k|q y[q {&| H\T
>eTdT\T |Tq swH _jT+ yH

_jT+ neT syD n&+

|CX`H>T\T|\b&T
neT+> s\TTq swH _j T<ys+
\ysTCeTTq <TeT& >eT+ >eTdT\T n&THsT.
k\T *|q $es\ |s+.. <M qesT\ d+<s+>
|P\T eTTdq s eTTb y| qT+& <TeT&
MT<T> $T yH 70 uk\ swH_jT+ $T yH
s*bT+&> >eT+q ~|t, #+<XKsY ~sT\T
n&THsT. B+ $T yH q ysT n&Tq e\|
<& |jT+#&+ d\ |TsD #T#dT+~. B+
>eTdT\T $T #\ >* rd, yVH >eT+H
+#sT. nq+s+ ys yVq+ _jT+ s*+#&
$T q ysT |jT+#> >eTdT\T n&THsT.
nq+s+ >eTdT\T bdT\, syq n~sT\
de#s+ n+~+#sT. bdT\T, sY eeTVXsse,
mHbsYyT+{ &{ eTTdb d+|THd #sT=
$#sD #|{sT. _jT+ neT syD<sT\ n~s b
jTTeH n+& +&+ syq jT++>+ dbH d#Y
|t #d+~. dTqT sT>s |jT\T sT>TTqT
de#s+.

23q &md nusT\ deyX+

|CX`|+>T\sT
&md nusT\ deyX+ H\ 23q n<+
dT+<sjT ueH sT>TT+< &md`2014 k<q $T{
s<] sTb\T T<ys+ |q *bsT.
nusT\+ | deyX VsTy\ ssT.

|CX`+>\T s{
>T+sT <+&sjTT
b+ >TsTys+ s>qTq
|C s< neTse X+
k|q seT+ bZq{
y[q +>\T myT <eT#s
Hsqse T<ys+ eTTK
eT+ #+<uT HjTT&T
*XsT. =\T myT <eT#s
Hsqse md *d
@s| #]+#sT. nq+s+
myT k$TH #+<yVH
s& *XsT. nq+s+ >T+sT
|eT myT y<T>T\
yDT>b =~ d| |\T
$wj\T #]+#sT. nq+s+
sw bs ds|s\ XK eT+

s<q+ #dTq bdT\T

s<q _s+

#+<uT e{&TTq HsH

|]{\ dTqT s< &sTT #sH #lydse,
X+k|q @s >T]+ n& {&| s<] yT&=+&
\TdTHsT. s< X+ yVHse, {M lseT]
k|q bZq{ y[q y] ~sT\T bZHsT.

+# ydq y] nsdT #j*

|CX`+>\T
zT yjT< <[ \ #T +# ydq
y] nsdT #j\ CsTT+{ sY m+
V]eVsY $|mdt +<+ T<ys+
$q|+ n+<Cd+~. d+<s+> $|mdt
s<] s|TTs+ e{&T beTsT eT+&\+,
MTs|s+ md \ zT yjT< n~s b
H y& eTV+< md \ +# yd, <[T\qT
+~ |&TTHs |s=HsT. <[T\|
|<|< <&T\T sT>TTHjTHsT. <[ deTd\T

Cd $|mdt $q
|]w]+#+ C|+ sT>T+<HsT.
deTd\| y+H <[, ]q yT<e\
deyX\T sV+, <&T\T #dq y]| #s\T
rdTy\ ssT. d+~+q Cd beTsT
VosY bH #d, y+H +# deTdqT
|]w]+#\ <+#sT. $q|+ deT]+q
y] $|mdt d+q\b&T s<] {
sese, | dT bZHsT.

<ds Xu+\T *|q dTswt

|CX`d+q\b&T
d+q\b&T jesZ |\ myT
~eT\| dTswt |q $jT<X$T Xu+\T
*bsT. |+&T> d+<s+> |\+<s dTKd+c\
e]\ ++#sT.

b+ q |e<+
\u$ e< y{s neT+> $<TY H
|CX`d+e>T\sT
eT+&\+ @\sT md \ q \u$ e<
|e<+ b+ +~. =+<sT \ u$| |~ y{sT
u$ n+#Tq _+, < <s =+<sT T\T @sT
#dTHsT. =+<sT \ <s { &T+THsT.
y{s $<TY HqT neT+> _+#sT. nsTT y{s
ysT bsbTq , u$ n+#Tq |& u$ yTT $<TY
k |e<+ +~. @&~ + s$Ts&b+ >eT+ <
sV u$ e< { #Te{ y[q & k+jT
$<TY c >Ts n&& eT #+<&T. sV
ue\T @\sT s+&T, e$T|* >eT+ {
HsTT. y+H j >e\ ds+#T\T, >eT s<sT\T
d+~+ y{sqT rdyj\ |\T sTTHsT.

<[ \ n<q+> b]X<+

|CX`d+e>T\sT
eT+&\+ @\sT md, md \ M<T\
y+& b]X<+ |++~. &HJ \Te\
eTT]sT \ +&+ <eT\ j\T>
essTT. eTT]sTqT jT |+| H<T&
& |\T ybTHsT. yTsY |+#jTr
@\sT |~ y\ eT+~ |> eddTHsT.
eTT]sT \ e\ <eT\T |], s\T
kTHsTT. eT&T d+es\ + md \
&+> y~ k <sT eT #+~q |Tq\THsTT.
mHsY V#Ym+ |<+ +< >MTD b]X< <T\qT
|uT+ $&T<\ #d+~. = >e s.15
y\ #=|q {sTT+#sT. >eT s<] mmHm+
eT& U <T\qT eT #ksT. >+
y<~] <s #ysT...eTs esT\T #XsT.
<T\ >eT+ b]X< ne>VH s\T
sV+, <eT\ ysD eT+<T\qT eTT]
\Te\ | #j* +~. M<T\ y+&
;+> L& #\+ < >eTdT\T #TTHsT.
;+> b&sY +<+ qT+ ds|s #dTq+<Tq

\ |sTbsTTq eTTsT>T
>eTksTT =qT>\T #j*q neds+ L&
<T. >eT+ b]X< |+ e\ |Xe\ b<T>T
y|, >=+T y|, s\T kTHjT |Xbw
\T +<q #+<TTHsT. ds+#Y, >eT s<]
d+~+ b]X<+ yTsT>T|s#\ sTTHsT.

=e\b&T y<|\T
+> eT+<T\ |+|D

\\ u$| _+q y{sT

|CX`d+e>T\sT
eT+&\+ =e\b&T |+#jTr s
\jT+ T<ys+ y<_s+ sV+#sT.
_s+ b<$T s> +< y<~] &sY
jTesY s|\T sV+, +> eT+<T\T
|+|D #XsT. seT+ ds+#Y dTCqeT,
V ndd+{ lydT\T, sDYesY, mmHm+
H, sCX<$ bZHsT.

y<|\T #dTq &sY

|CX`n<+
bdT neTsMsT\ d+dsD
~He+ d+<s+> k bdt
dwH md sTe$T y+fXsT
s<q _s+ sV+#sT.
d+<s+> bdT neTsMsT\
y\]+#sT. +>\T #+~q
_|t &u+ ysT s d]+
#sT. seT+ s u s<]
eTH+ eTsT\T bZHsT.

H&T bs &+
bs+u+
|CX`+>\T s{
k ss&T NeT]
+{ Vd e< bs &+
41e u+ >TsTys+ bs+_+#
qTqT #sH, yTH+> &ssY &sY
bsks~ *bsT. <D us<X+
eT&T sc\ eT
$d]+ +<HsT. <X+ <+
y<+ <T ks\T HjT,
<+ deTd\T ed <X+ d>Tq
H\T>T qT+& sT X+ |\T
y<T\qT XsTTdTHs |s=HsT.
s>yTq <+* J$++
b&Ty*q neds+ | ]
+<HsT. ||+# ksTT f\J,
n<T <+ |]s\T, dw*dT\
qT n+<TuT e+, HDyTq
<+ y< n+<] m|{|&T
n+~+# #q bs &+ #dT+
<HsT. |D\ |]$T+ +&
ksTT L& ks\qT n+<T
uT e+ eT <XeTHsT.
18 d+es\ dTBs nqTue+
u$ s\ d]= k+
|]CH n+~d +<|<X 16
u+N\T, u+>SsT H\T>T
u+#Y\
$d]dT+<HsT.
+>\T 41 u+#YqT >TsTys+
bs+_dTHeT, |\T <+
y< de\qT $j+#Ty\
ssT.

neTy] |Tek\T
|CX`n<+
<ds Xsqes d+<s+> l
ydM #dV q|syTX]
neTy] l ydM #dV
q|syTX] neTy] <ekq+
n<\T { lydesY
<+|T\T |T ek\qT T<ys+
deT]+#sT. eTT+<T> |T
ek\qT }s+#sT. d+<s+>
u\ rs|k<\qT n+~+#sT.

|Tek\qT }sdTq lydesY