6 |X+

|CX

>TsTys+ 22-10-2015

|CX

|X+ 7

keT+T\ esdt +&

neTsMsT\ y\]dTq bdT\T

e{&TTq sY dTCXs
$dsD u>+> =\+q #|+|

bdT neTsMsT\ |Tq y[

|CX`+>\T dsH
bdT neTsMsT\ d+dsD ~H T<ys+ +>\T
bdT |s& >+& |Tq+> sV+#sT. sY
dTCXs, & #sH <s V]uT eTTK n<T\T>
bZHsT. bdT neTsMsT\ y\]+#sT. $~
sVD ysT #dq de\qT =j&sT. m+&q, yqq
m&H 24 >+\T |C de #d~ bdTq #bsT. y]
de\ y\eTHsT. bdT\T + eT]+> |\ #sTe
y\ |\T|#sT. seT+ @mdt| seHjT, &md
>T+T|* oydse, md d sTeT\se, \T d
+{sC, {H d <e|usY, bdT d+~, neTsMsT\
neTsMsT\ T+duT\ sY, & #sH, @md, &md
T+ duT\T bZHsT. neTsMsT\ T+duT\ sY
eTT+<
T> bdT |s& >+& qT+ n<+ k+& es |<sq
e{&sT. {e\ bdT d+dsD ~He+ d+<s+> $$<
b{ $Cq y] sY <s |X+k|\qT n+<CXsT. #|{sT.

{&es| d &m+ y~+|\T b*

d{jTT &e+&
|CX`]
{&es| ] d &m+
y~+|\T $#sseT d{jTT
$T{ duT\T |d Xese nHsT.
|D+ yH\ nbsYyT+{ dMT|+
] |D {essY jTjTH
Vs+>du m HsjTD n<q
T<ys+ ]+~. d+<s+>
Xese
e{&T
{\qT
esZeT< |, |jD\qT ~+|
dT m+# n~s+ &m+
m&<HsT. n+|&T |uT+
{\ |]wH m+<T+<
|+#sT. sT<> jTTe\T b~
<=s n|\T #d {\T =qT=
Jeq+ kdT+&> d &m+ bT
bdT\ y~+|\ {&esT
+<T\ >TseTHs |s=HsT.
{ &esY sE s+&T dT\T
sd, |H ed\T#d +~ |&+
<sTDeTHsT. yVH\| s&T syD

e{&TTq |d Xese
u< _\T |sT +<|uT+ = |d+V]+#T=H {, , J|,
#{ bsyT+T |yX|uT+<, sT, |yT dT, {sY ]\T
_\T bdt nsTT eT] +<T\T +> <$T+#\ |\T|#sT.
|e #bsT. #+ e\ y>+> nq+s+ qq $T{ mqTHsT.
q&| <T y\ qT+ 13 y\ es n< esZ+> jTT |#jT,
]eH, s+&T H\\ bT dH s<T, MTsyVBH, s<sT\T> eTT<
yVq+ q&| eT+ mesH #b nV+, e+>b{ |k<, seT#+<,
eT&T \\ ]eH, @&T @ C\T e#s seTDjT, b~* lqT, mdt
e+{$ neT\T sT>TjTHsT. M{ e\ lydT\T, seTDjT, $ udsY
yVq<sT\T yVH\T q&| |]d @^e+> mjsT. seT+
m<TsT+<HsT. d+ dT u\T $|mdt HjT\T eTT< |k<,
|Tb s.<T y\T ]eH d{jTT HjT\T $ #qXe\T
#*+#* edT+<, #+ bZHsT.

neTsMsT\ de\T eTsTe$

|CX`+<TLsT
neTsMsT\ de\T eTsTee +<T
LsT d m+ \DY #bsT. T<ys+
bdt neTsMsT\ ysy\ eTT+|
d+<s+> +<TLsT |D+ s
sV+#sT. d+<s+> bk|dt
d+sY neTsTq bdT\ y
\]+#sT. d \DY e{&T
nH eT+~ bdt n~sT\T, <>T\T
$~ sVD bD\qT >+ #Xs
>TsT#XsT. y] d] bdT\T
$<T\ n+yT | #j*q neds+
+<HsT. mdt VsjT e{&T
neTsMsT\T ysy\ d+<s+>
$<sT\ yds#q, Kq+ b{\
bT s<q _s sV+qT
#bsT. seT+ d|m+ HjT\T

d \DY

|#T\&q H<s+& <s+ ]+q zesYV& {+

=qq$T >T{
` bs+u H#T {+ ` s&T $dsD &|t usT, #|+|\T =\+|
|CX`=qq$T
>T{ d+ =qq$T >eT
dT\T n&TTHsT. yd$ \+ @s
&*q <Td |dT+ L& <|]++~.
1986 H<s+& <s+ ]+q
zesYV& {+ ~ed #]+~. |
u>+ |#T yTT*, Hs\T u]
|#T\& +<|&TTHsTT. m|&T @
|e<+ d+u$dT+<q k\T
uj+<q #+<TTHsT. {+
|P]ksTT sT +|H }] sT
d]bT+~. |dT+ +< y qT+
{ ds|s #jT&+ e\ }] L&
sT ds|s e+ <T. s+& +
<[y&\ s+< +<T\T
|&TTHsT. M] <w +#T=
sY&Tmdt n~sT\T s.13 \\
zesYV& {+qT ]+#sT. =
|qT\T |P] #j* +~. yd$
bs+u+ y*q {+ H{
bs+u H#T<T. #|+|\ sT
n&T>+{be&+ \\ <T

bs+u H#T zesYV& {+

#|+|\ sT se+ <T. CrjT

sV<] $dsD |qT\ {+ ds|s
#d s+&T &|t usT, <T #|+|\T
bTHsTT. |{ {+ qT+& }]
y ||\qT, k+& d+sY
#|+|\qT =\+#&+ { ds|s
*bsTT+~. n~sT\T |qT\T
sT>TTH |{|qT eeV]dTHsT.
eT+&\ +<+ CrjT sV<sT\
|qT\T sT>TTH { deTdqT >T]+
sY&Tmdt n~sT\T eT |qT
eeV]dTHsT. { deTdqT >T]+
|\TesT |C|<T\, n~sT\
>eTdT\T $q$+q|{ y] #\q+
\><T. |ejT+ +,
>T{ m<& qT+& b&*q
n~sT\T m+<T |{+#Te&+ <
>eTdT\T |dTHsT. <[y&
{+qT y+H bs+_+, { ds|s
n+~+#\, n< $<+> >eT+ L&
|ejT+> ||qT @sT
#j\ >eTdT\T sTTHsT.

neTse X+k|qqT $jTe++ #j*

|CX`]
sw s< neTse X+
k|q se $jTe++
#j\ eTT| #sH w q
eTkH ssT. ] qT+ s<
X+k|q se |\qT
rdT+<T {sTT+q 30 yV
H\qT T<ys+ jTq C+& }|,
bs+_+#sT. d+<s+> jTq
e{&T eTVs< neTse
sDyT \+> #+<uT w
#dTHs |s=HsT. eTV

eTT| #sH w qeTkH

yVH\qT bs+_dTq q eTkH

s< e\ sw |\ m+
|jq+ \T>TT+<HsT. myT
~] use <s+ ]
jesZ+ <s jesZ+>
n_e~ #+<TT+<HsT. ]
b++ yT, ksYVu e+{
|]XeT\T se+ sT<>T\
<>\T e, b~ yTsT>T
|&TT+<HsT. seT+ eTT|
ydt #sH $$sY eTHVsYse, m+||
q+T\ y+fXsT, {&| HjT\T
s csY bZHsT.

|CX`+>sjT=+&
+>sjT=+& ymdtsY +>dt b $u<\T
reeTjsTT. |{es q> q $u<\T
k]> u>TZeTHsTT. +& seT] yd| eT+&\
qsY> n+<s Ls= u<\T n|+#sT.
sTy >eT $T{\qT L& deTqjT+> yXsT.
jTY $wjT+ o\+ seTT y\ yTT<{ qT+
nqT+ e#sT. nsTT |dT+ |<$ u yXsT.
sTD+H jTTeq $u>+ |<q s<]>
keT+T\ s$esYs& jT$T+#sT. |<$ eq
sE n+<s q+<+>H HsT. sTy eT+&\
qsY +& seTeT] keT+T\ s$esYs&
eT< <s+ |]+~. yTT<{ qT+ $s deyX+
yd| |<q s<] jTHq y+fXsT(q)
s\jT+ e< @sT #dysT. eT+>ys+ e+
keT+T\ s$esYs& $s deyX+ eJ ds+#Y

+>sjT=+& yd| eTT~]q $u<\T

beT] e<ese s\jT+ e< @sT #jT&+,
deyX+ $wjT+ b eT+&\ qsY \|be&+
$y<+ eTT~]+~. deyX+ |PssTTq sTy s+&T
>|\ #+~q ysT n~cH |s<T\T #dTHsT.
jesZ qsY> q e]L{ nXuT eT+&\
qsY seT] |s<T #XsT. B+ keT+T\ s$
|dT+ s\T e |\T n&bT+f $s
deyX+ |&+ b n |+qT \Tk+~.
{e\ \+ s+&T >|\ eT< $y<+
sT>TH +~. H|<+H eT+&\+ q
HjT\qT d+ s+&T >|\T> N*qT>
nseTe+~. keT+T\ deyX eT+&\+ n
>e\ qT+ djTsY, pjTsY HjT\T e#sT.

sTDusyT eTTbXyT..
` n|\ u< eTs b> \T sT V
` |]Vs+ #*+#\ \T sT eT<V+
b> usT sYm+ s\jT+ e< <s
` sYm+ VMT +<q $seTD
` eT{ KsT\ d+ s.20 y\T n+<C
|CX`+>\T{H
n|\ u< eTs b>
\T sT V #dTH&T.
=|+ eT+&\+, ><b+ #+~q
\T sT #>+{ qsks&(47)
T<ys+ +{ e< |sT>T\ eT+<T
eT#+<&T. qsks& ><b+
ns ms+ b\+ +~. d+q\b&T
eT+&\+ u&Ty]b+ m$T~
ms\T \T rdT= b>
|+&+#sT. msqT s.13 y\T #=|q
\T rdTHsT. usH \T $&>
+~. eT+>ys+ H{ b> yTT+
n$TH L& s.eT&T \T L&
s<T. b> |+&+#& s.sT
\\ es KssTT+~. eT&T
d+es\T> b> |+ qw+
edT+~. yTT+ n| s.|~ \\ |H
+~. n|\T m rs *jT
|]d
T<ys+
<jT+
u&Ty]b+ qT+& ><b+ e
|sT>T\eT+<T qsks& V
#dTH&T. us, <sT
es\T HsT.

\T sT eT<V+ <s
V #dTq qsks&
b> usT \T sT> >T]+,
|]Vs+ #*+#\ sTd+|\
<s+ T<ys+ b> usT sYm+
s\jT+ e< \T sT eT<V+
<s sV+#sT. s+&T >+\ |>
usT s\jT+ e< eT<V+
sdq #|{sT. usT +<q\ |s+
qw|]Vs+ #*+#+<T #s\T
rdT+{eT, +<qqT $s$T+#\
usT sYm+ +<qsT\ #|H
sTd+|T+ H\T d+| #+<<T.
qsks& \TsT> >T]+,
qw|]Vs+ #*keT dwyTq VMT
#es +<q $s$T+#~ <
sTd+|T+ H\T *#bsT. B+
b> usT sYm+ usT #sH bH
s+&T <b\T e{&, sTd+|\
&e+& >T]+ *jTCXsT. qsks&
\TsT> >T]keT, eT{ KsT\ +<
s.20 y\T #*keT, qw|]Vs+
d+ y~ |+|keT sYm+ VMT

b> sT\qT <T |uT\T

e{&TTq d \DY
y+fXsT, mdtm >dt, $_ esY,
\T>T<X+ b +<TLsT |D n<\T
|&{ y+fXsT, \T>TjTTe eT+&\
n<\T =+& +HjTT\T,
\T>T<X+ b HjT\T eT+>b{
lydse, uy& |k<, d|
HjT\T e{ s|Te\T s+
bZHsT.

nsTT deyX+ ddt e&+ +& seT]

>| >TsT> +~. jesZ HjT deTdqT
$e]+#sT. nsTT s$ e+ +>\T m+| yM
dTus&, eJ eT+ u*H ydT n+
dVT&T. b |{q|{ qT+ +>sjT=+&
#TsTq b bwd eTT+<T k>TTH&T. |dT+
seT] u<\T #|{q|{ qT+ M]<] eT< $u<+
@s&+~. eT+&\+ |dT+ b s+&T >|\T>
|#k+~. jesZ u<\T #dTq e]L{ nX
uT sw b |\T| deTjT+H +>TsT, =+&|,
+>sjT=+& se\T #d, V<su<
y\THsT. k+> +& +{ >|\qT d~<
|jT\T #j* +~.

sTd+|T+ s<] <TZH >|H<

b> sT\ V\T =qk>TTHjT, sT\ V\qT
y]+#&+, b> sT\qT <Te&+ +<, sh |uT\T s+>
eeV]dTHjT sTd+|T+ s<] <TZH >|H< $eT]+#sT. sdq
d+<s+> >|H< $s e{&sT. ><b+ #+~q qsks& |+&+q
b> TuT <s s, n|\T rs esZ+ V b\&sHsT.
b> TuT <s =qT>\T #j\ +<, sh |uT\qT nH ksT
$q$+#TH |{+#Te&+ <HsT. b> sT\qT <Ty\ +<, sh
|uT\ X~ +f sT\T rdTq n|\| e& e| #j\HsT. <T
d+es\T e& w&, | usH s.\ qw|]Vs+ y\ &e+&
#XsT.

\TsT eT<V+ <s #dTq sTd+|\ H\T

e&+ +<qqT $s$T+#sT. eT{ sdT+Tq deTjT+ m+| y$
KsT\ $T+ sYm+ eTT dTus& yd| H\T bH #XsT.
T+duT\
s.20
y\T bHqT d e> d m+|
n+<CXsT. <s yd| HjT\T e{&T ]yT rdT=q
n+s&, eTT +<Te\T, ><b+, eT<V \e++> usT e<
rdT=#s, #{ n$T+#s
u&Ty]b+ >eTdT\T bZHsT.
de<q$T#sT. nq+s+ d sYm+
#{ n$T+#sT: d
s\jT+ q bdT\qT jT{
{H d <e|usY +<q |+|+#sT. #+ |s+ #s\T
#dTq sTd+|\ H\ |sT n& rdT+<eT #|, y[bjsT.

qsks& n|\ s<T #j*

\T sT d+|T+ s<] |+{\ VqTeT+se
\T sT d+|T+ s<] |+{\ VqTeT+se e{&T b>
sT\ eTsD eT<+>+ =qk>T+<HsT. n|\b sT\T V\
b\&TTH +<, sh |uT\T HeTe+>H d+~dTHjT $eT]+#sT.
qsks& V b\&+ y] |\\ u$wY |Xs+> e]+<HsT.
V\ b\& |\\ #<Te\qT =qk+#+<T |uT+ #s\T
rdTy\HsT. qsks& q n s\ n|\q s<T #j\ &e+&
#XsT.

s.|~ \\ m>wj #*+#*

es& dTus&, yd| sT $u>+ n<\T
\T sT qsks& T+u s.|~ \\ m>wj #*+#\ yd| sT
$u>+ n<\T es& dTus& &e+& #XsT. b> sT\ J$\
+<, sh |uT\T &T+THjT $eT]+#sT. sT sTD\qT w&
#j\ &e+& #XsT.