ArmjynfueG jf rLepfygwaD jyma&;qdck iG &hf o

dS .
l xkwjf yefcsuf

(2§2010)

13 - 3 - 2010

f nfrsm;udak wmif;vd@k uawmh b,fawmhrrS jzpfEikd f

tav#mrh ay;Edik o

etz tpk;d &. a±G;aumufyEGJ iS yfh wfoufaom Oya'rsm;wck+yD;wck xGuv f mae+yD? ,if;wdk@udk oufqidk &f m
um,uH±h iS rf sm;ESifh Oya'u|r;f usiforl sm;u a0zefajymqdo k nfrsm;vnf; rjywf=um;ae&onf? Auy taejzifh
xyf+yD;jznfph &m rvdo k avmufyif jzpfonf?
etz u Oya'[k qdx k m;aomfvnf; Txkwjf yefcsufrsm;rSm wdusaom tzGJ@tpnf;wck/ vlwOD;
wa,muftm; ypfrw S x
f m;rSe;f odomvGe;f vSonf? jynfolvlxu k ar#mv f ifah pmifph m;aeaom Adv k o
f ef;a±$xH
a':atmifqef;pk=unf. ay;pmESifh trsKd ;om;'Dru dk a&pDtzGJ@csKyf. a±$*w Hk idk fa=unmcsufwdk@udk etz
ppfAv dk cf sKyfawGu ta=umif;jyefvu dk of nhf t"dym` ,fyif jzpfonf? t"dym` ,frmS jiif;y,fonf? wcsurf v S ufrcH
qdo
k nho f abmyif jzpfonf?
tcsKd @u etz .a±G;aumufyGJudk tqifwefqmom jzpfonf[k qd=k uonf? ,ckawmh tqifwefqm
r[kwaf =umif; xdk;ESupf &mvufeufwckreS ;f xif±mS ;oGm;+yD? ESpfbufEidk af jz±Si;f enf; (win-win solution) wd@k /
q&m}uD;ocifu, dk af wmfri_dk ;f . olremud, k rf em ajz±Si;f enf;wdk@jzifh ajz±Si;f &ef
qdo
k nfrmS ,ae@ArmjynfEidk if aH &;wGif rjzpfEidk af =umif; tajzxGufc+Jh yD[k qd&k ayrnf?
Todk@aom tcsed w f iG f Auy taejzihf a±S@tvm;tvmudw k Gu+f yD; rdrw d dk@.tawG@tóuHEiS fh oifcef;pm
tcsKd @udk pOf;pm;Edik &f ef a0iSvydk gonf?
trsKd ;om;'Dru dk a&pDtzGJ@csKyf. òrd@e,f±;Hk rsm;udk zGichf iG ahf y;vdu k fonfqadk oma=umihf tzGJ@csKyftzGJ@0ifrsm;
0rf;omtm;&/ wufwufºuGºuGvy_ ±f mS ;aeonfudk awG@jrif&ygonf? etz . TajcvSr;f udk rdrw d dk@tusKd ;±So
d vdk
toH;k ðyjcif;rSm aumif;ygonf? odk@aomf 'Dru dk a&pDziG afh y;+yD[k ,lqum ud, k bhf ufu owdvufvGwf
rjzpfapvdyk g?
Armjynfu ppftyk pf rk mS ,if;wdk@oaE<wnfuwnf;u txufp;D uom pum;ajymavh ±Syd gonf? Auy u
jynfwiG ;f +idr;f csr;f a&; urf;vSrf;aomtcg olwdk@u “av#mufajymraeeJ@/ rif;wdk@±;H_ wmudk 0efc+H yD; vufeufom
csvmcJ=h u” [k wkH@jyefco Jh nf? olwdk@taejzifh rwwfomvGe;f vdk@ aphpyfpum;ajymjcif; vky&f aom
tcgrsm;wGiv f nf; tºuGi;f rJh vufeufcscdik ;f avh ±So d nfqjdk cif;udk rarhoihyf g?
tck trsKd ;om;'Dru dk a&pDtzGJ@csKyf. òrd@e,f±;Hk rsm;udk zGiv hf pS af p/ v_y±f mS ;apjcif;rSm tzGJ@csKyf. aemufq;Hk usef
vlpm&if;udk aumufjcif;vnf; jzpfEidk yf gonf? b,foal wG wufºuGvdk@/ b,foal wG xdik fomG ;+yDqjdk cif;udk
aocsmatmif vkyjf cif;vnf; jzpfEidk yf gonf? 1948 ckEpS w f ek ;f u Auy 'Dvydk J cHc&Jh zl;ygonf? zqyv tpd;k &onf
e,fcsJ@orm;xm;cJhaom tufpb f pD m&if;udu
k idk +f yD; wjynfvHk;rSm±So d nhf Auy rsm;udk zrf;qD;cJyh gonf?
e,fwiG ±f aSd om ygwD0if/ (awmifol v,form;) or*~0ifrsm; ruseo f avmuf tzrf;cHc&Jh ygonf?
tckvnf; etz bufup+yD; tajrmufjzihf ypfaeyg+y?D a=umufp&m rvdyk g? pnf;vH;k =u/ owd±=Sd uzdk@om
vdyk gonf?