full circle

AZ UBUNTU KZSSG FGGETLEN MAGAZINJA

COMPIZ FUSION

full circle

full circle
0

15

full circle

07

09

20

29

Minden jt,

full circle

Robert Clipsham

full circle

full circle

full circle

Matt Hoy

full circle

full circle

full circle

full circle

10

full circle

11

full circle

12

full circle

13

full circle

14

full circle

15

full circle

16

full circle

17

full circle

18

full circle

19

5/5

full circle

20

Az sszes ilyen dolgot egytt s nagyszeren meg lehet csinlni a Compiz Fusionnal. A
bemutatottak csak az j, f beplk, mivel a Fusion mg fejleszts alatt van. A Compiz Fusion
fbb effektjei tbbnyire animltak, gy a statikus kpernykpek nem adjk vissza az lmnyt.
Mindenkppen ltni kell ket lben a teljes felhasznli lmny megtapasztalshoz!

A Compiz s a Beryl egyeslsvel egy nagyszer produkci van kszlben. A Compiz Fusion
adja mindazt, ami j a Berylben (az effektek) s a Compizban (stabilits). k egytt rengeteg
bosszant problmt megoldanak s sajt hasznukra fordtjk. A fejleszts ezen korai
szakaszban a Compiz Fusion mr stabilabb, mint az Asztali effektek az Ubuntu Feisty Fawn
kiadsban. Az n gpemen ez jval gyorsabban futott, mint a Beryl, a tesztekben 15 FPS-el
gyorsabb volt. Hla az j beplknek, az asztalodat s a munkakrnyezetedet
hatkonyabbnak s gyorsabbnak rzed, melyhez szksg esetn sok virtulis asztalt
hasznlhatsz.
A Compiz Fusion krl nem vletlenl csaptak ekkora felhajtst. Jjjn a meglepets: A Compiz
alaprtelmezett lesz az Ubuntu 7.10 Gutsy Gibbon-ban.
Egy idzet Mark Shuttleworth-tl: a szpsg egy tulajdonsg.

Elnzst a Colin Watson interj elmaradsrt, a 4. szmban ptljuk! Addig is vrjuk krdseiteket!
A jv havi interjt Colin Watsonnal ksztjk, aki a telept csapat vezetje, az Ubuntu Kzssgi
Tancs tagja s kzvetlen felettese a fl Ubuntu csapatnak.
Ha krdsed van, melyet szvesen feltennl Colinnak, rj ide: questions@fullcirclemagazine.org

full circle

21

Steve Thompson

me a trtnetem: azt hiszem az els ltalam

kiprblt disztr a Red Hat volt, a verzira mr
nem emlkszem. Tbb, mint 12 vvel ezeltt
trtnt, mieltt az els fiam megszletett.
Parancssoros fellettel kerlt teleptsre
nem tl bartsgos. Egy Celeron 233-on
foglalkoztam vele nhny hnapig, mieltt
feladtam, ugyanis nem tudtam rvenni, hogy
felismerje a hardvereszkzeimet. A kvetkez
prblkozs az Open Caldera volt (mi trtnt
velk?). Csodlatos teleptvel rendelkezett;
mikzben a telepts zajlott, Tetris-t lehetett
jtszani! Rendesen felteleplt, ltta a legtbb
hardvert, de ugyanazzal a problmval
kzdtt, mint az sszes tbbi, amit a '90-es
vekben kiprbltam... a KDE jl mkdtt, de
amikor kilptem a GUI-bl vagy amikor le
akartam kapcsolni, a parancssoros fellet
teljesen tnkrement a kpernyn s
olvashatatlann vlt. Lehetett mg
parancsokat kiadni, amik futottak is, de semmi
rtelmes nem volt a terminlban. Ez
eltntortott a Linuxtl, csakgy, mint a
msodik utdom rkezse; az alvs
fontosabb vlt, mint az Open Caldera
technikai dokumentcijnak bngszse!
A msodik prblkozsom a Slax nev Live
disztr volt, egy igazn szp Linux, amit csak
LiveCD-knt adtak ki. Nagyon sok src
(kztk n is) buzglkodott azon, hogy
merevlemezre lehessen telepteni. Hozz kell
tennem, hogy ekkoriban oktatsi IT tancsad
munkakrben dolgoztam mr 14 ve; elz
munkahelyemhez hasonlan - ahol
Helpdeskes voltam - idm nagy rszt PC
eltt tltttem, rengeteg szabadidm volt Linux

full circle

LiveCD-kel szrakozni! Nagyjbl 18 hnapot

kzdttem a Slax-szel egy reg 733-as
Celeronon, amit egy poros bolti szekrnybl
szabadtottam ki. Ezutn el is indulhatott a
Linux zembe helyezse! Pan-t futtattam rajta
e-mail-ezshez s newsgroup-ok olvasshoz,
egy szp s pici programot, ami nagyon
hasonlt a Forte's Agenthez, amit Windowson
hasznltam a Windows 3.11 ta. A legnagyobb
problma a Slax-on a megosztott
internetkapcsolattal volt: betrcszs
kapcsolatot osztottam egy switch-en keresztl
s az AnalogX proxyjt hasznltam ahhoz,
hogy a fiam Windows 3.11-vel megosszam a
kapcsolatot. Rmlom volt az Elm utcban,
mert a Pan nem szerette a proxy-kat.
Sok LiveCD-t kiprbltam, majd letltttem a
Dapper-t. Miutn szrevettem, hogy nem
LiveCD, benthagytam az irodai fikomban s
hnapokra meg is feledkeztem rla. Az egyik
htvgn akadt nmi szabadidm, gy
elkezdtem a Dapper teleptst egy rgi 1.1
Ghz-es AMD Duron-ra, amit akkor helyeztem
szolglaton kvl, mikor a fiam gpt
gyorsabbra cserltem. Wow! Elbvlt! Minden
hardvert felismert, belertve a hang- s
videokrtyt is, valamint rgtn volt
internetkapcsolat is a vezetkes routeremen
keresztl!
Ez az, megint elrkezett a bogarszs ideje!
Ettl a pillanattl fogva szabadidm nagy
rszt az Egygigs Dapper finomhangolsa s
kedvenc programjaim megkeresse kttte le.
Nhny hnap mlva elgedett voltam
mindennel, kivve egy dologgal Tbb ert
Scottie! Oks! gy dntttem, ptek egy j

22

gpet, dedikltan a Linux Dapper-nek. Ezt a

trtnetet most arrl rom. Valami 34 font krli
ron vettem egy Asrock alaplapot, 3.06 Ghz-es
Celeront, fl giga memrit, 250 GB-os HDD-t,
Aopen DVD-olvast s egy Pioneer DVD-rt.
A vidert az alaplapi Intel 82865 felel, mert az
Asrock nem trt meg semmilyen AGP-s
videokrtyt egyszeren nem indult. A
Dapper-t megprbltam gy hasznlni, mint a
Windowst s gy gondolom, ez teljes
mrtkben sikerlt. A videkonverzi s a
VCD-szerkeszts sokkal jobb, mint amit a
Windowsos alkalmazsok egyltaln
megengednek; mindig volt nmi
szinkronproblmm a video s a hang kztt a
TmpegENC s a Nero hasznlatval.
Avidemux-szal s K3b-vel soha.
Nhny alapvet problmm akadt a
flashplayerrel Firefox-ban, akr a Dapper
repbl teleptettem, akr a manulis
teleptssel a Mozilla-tl. gy tnt, taln a
Dapperrel teleptett jobb. Eljtt aztn nhny
szintn megoldatlan problmm a Java-val
Firefox-ban: miutn nhny Java
futtatknyvtrat erszakkal frisstettem,
kinyrta az egyik kedvenc programomat, a
Democracy TV-t. Ez oda vezetett, hogy az
Ubuntu frumokat elrasztottam nhny
slyos krdssel, krssel! Momentn mg a
Cron hasznlatt prblom beleverni a

full circle

fejembe, hogy nhny programot idztve

futtassak. Sokan javasoltak klnbz
megoldsokat, de az idztett programok soha
nem indultak el. Olyan dolgokra gondolok,
mint a Democracy TV s az Icepodder a
Podcast-jaimhoz. A Windows temezje
sokkal knnyebben hasznlhat nincs
szksg agyra, csak egy rra! Az Ubuntu (s
ms disztrk) legnagyobb hinyossga a
hangszerkeszts. Az Adobe Audition
hasznlata utn azt tapasztaltam, hogy mg
csak gyengn hasonl sincs. Az Audacity
ugyan alkalmas hangfjlok alapvet
szerkesztsre, de fnyvekkel van az
Audition mgtt. Mozilla Thunderbird-t
hasznlok levelezsre mind Windows, mind
Dapper alatt, ez teht nem problma. Firefoxot
is hasznlok mindkt rendszeren, idnknt
Operval egytt. Beep Media lejtszt mp3
lejtszshoz, Ktorrentet (mint remekl
idzthet torrent alkalmazst), Kget-et
Flashgot-tal, hogy kivltsa a Windowsos
Getright-ot s vgl Video Lan Player-t az
sszes videoformtum lejtszshoz. Teht
lnyegben ez minden. Ha sikerlne egy jl
hasznlhat cron-t s egy igazn j
hangszerkesztt rni, a Windows XP-s
vinymat az sszes PS1-es lemezemmel
egytt bepthetnm egy jtkgpbe!

23

Samuel Barrett

Az Open Source jvje a mai fiatalokon alapszik; ez az egyik oka annak, amirt a magazin a
fiataloknak szl, vagy egyszeren csak azoknak, akik fiatalnak rzik magukat.

Zent hallgatni s
zenefjlokat mp3
lejtszkra tkldeni
Linuxon sosem volt
egyszer. Nhny alapvet
dolog hinya - mint pldul
meghajt az mp3 lejtszkhoz vagy elfizeti
szolgltatsok (melyek segtsgvel
letlthetjk kedvenc zeninket) - nagyon sok
embert elrettentett a Linux hasznlattl.
Szeretnm megragadni az alkalmat s
bemutatni nhny rendelkezsre ll
alternatvt az imnt emltettekre.

Sok mp3-as lejtsz jl mkdik s Mass

Storage Device-knt azonostja magt; ide
tartozik a legtbb iPod s az olcsbb
lejtszk, de a Creative, Samsung, Dell s
iRiver modellek MTP (Media Transfer
Protocol) protokollt hasznlnak, melyeknek
libmtp installci kell ezen lejtszk
felismershez.
Pr mp3 lejtsz aminek libmtp kell:

Creative Zen Portable Media

CenterCreative Zen MicroPhoto
Creative Zen Vision
Creative Zen Vision:M
Creative Zen Sleek Photo
Creative Zen Xtra (MTP mode)
Creative Zen Micro (MTP mode)
Creative Zen Touch (MTP mode)
Creative Zen Sleek (MTP mode)
Dell Pocket DJ
Samsung YH- and YP- MTP lejtszk

full circle

Ha mr sikerlt mkdsre brni MP3

lejtszdat Linuxon, akkor egsz valszn,
hogy zenket is szeretnl msolni r. A
zeneszmok CD-rl lejtszra trtn
tkldse nem okozhat gondot, viszont ha
zent szeretnl letlteni, akkor egy neked
megfelel zeneruhzban kell elfizetned a
szolgltatsrt.
Az iTunes, Napster s Virgin Digital
szolgltatsai nem hasznlhatk Linuxon; ha
azok is lennnek, a DRM kdolsnak
ksznheten (beptett msolsvdelem,
melyet az emltett cgek hasznlnak) nem
tudnd meghallgatni a szmtgpedre letlttt
zenket. A mostanban alakul jabb cgek
mr tmogatjk a DRM kdolstl mentes
zenk letltst s meghallgatst Linuxon. A
legismertebb ilyen cg az eMusic, mely DRMtl mentes zenket knl havi 8.99 fontrt (ez
30 szm letltst jelenti), de a legtbb
egyttes letlthet szmai kevsb ismert
kdolsak.
Egy msik hasonl szolgltat a Rhapsody
(csak USA-ban elrhet). Korltlan
zeneletltst ajnlanak havi elfizetsi djjal,
viszont a letlttt zenk DRM kdolsak,
ezrt csak mp3 lejtszval vagy azon
keresztl hallgathatk meg.
A zenehallgats nagyon sokat fejldtt az
utbbi pr vben Linuxon, mivel egyre tbb
cg fogadja el s tmogatja a Linuxot, mint
nll platformot. A kzeljvben egyre tbb
kompatibilis lejtsz s zeneletltsi
szolgltats fog megjelenni a nagykznsg
szmra.

24

full circle

25

Robert Clipsham
Ha Ubuntuval kapcsolatos krdsed van, amire vlaszt vrsz, kldd el email-ben neknk a
questions@fullcirclemagazine.org cmre. Mi tovbbtjuk ezeket Robertnek, aki egy ksbbi szmban vlaszol r.
Krjk, hogy annyi informcit adj meg a problmval kapcsolatban, amennyit csak tudsz.

Lehetsges, de egyszerbb elszr a Windows-t telepteni, mert a Windows fellrja az Ubuntu GRUB-jt s emiatt
nem lehet bejelentkezni Linuxra. jrapartcionlhatod a merevlemezt s a Windows-t az j particira teleptheted.
Miutn ezzel megvagy, jra kell telepteni a GRUB-ot gy, hogy egy Live CD-vel indtod el a gpet. Tallsz egy
tmutatt a Windows Ubuntu utni teleptsrl az albbi helyen:

http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=491201

Egyszeren menj a Rendszer menben a Belltsokra, azon bell a Fmenre, majd vlassz a lehetsgek kzl.
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=493047

Egyszeren kvesd a https://help.ubuntu.com/community/Wine oldal utastsait, amik

rszeletesen elmagyarzzk, hogyan teleptsd a Wine-t

http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?t=493050

http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=493107

Menj a Rendszer men > Belltsok > Egrre, majd vlaszd a Mozgs flet. Minden
lehetsg itt van, amire szksged lehet.

http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=492984

full circle

26

Daniel Cohen
A magazin ezen rsznek clja az, hogy olyan weboldalakat mutasson be, melyek ismeretlennek tnhetnek, de nagyon sokat
segthetnek a mindennapi Ubuntus szksgletek s kvncsisg kielgtsben. Az rsban sszegzem az oldal j/rossz
tulajdonsgait, egy kis szerencsvel a weboldal tulajdonosa taln elolvassa a cikket s kijavtja a hibkat!

www.UbuntuClips.org

full circle

27

Emerald (Beryl) ablakkezelt hasznlok, mdostott

'Solid State' tmval. Ez elrhet az emerald-tma
csomagban. Mst ezen kvl nem hasznlok, br a
Fullcircle magazin msodik szmban olvasottak utn
taln mr a hten kiprblok valami jat.
GNOME-ot hasznlok, de az eszkztrak ttetszsgt
60%-ra lltottam, fekete kitltssel. Mgis ms, mint a
standard bellts. Nagyon kezd vagyok mg a
Linuxhoz, kb. hrom-ngy hnapja hasznlom az
Ubuntut dual-boot rendszeren a Windows-zal egytt.
Meg vagyok gyzdve rla, ha a Gutsy megjelenik,
akkor jraformzom. J ideje nem kellett mr
Windowsra vltanom. A kedvenc mini-programom az
eszkztron a rendszermonitor, ahol a CPU, hlzat, a
lemezhasznlat grafikon s a lakhelyem idjrsa
lthat.

full circle

28

MEncoder
Weboldal: http://www.mplayerhq.hu/
A MEncoder mr rgta jl megrdemelten a kdolk kirlya.
Rengeteg audi s vide formtumbl tud konvertlni,
belertve tbbek kztt az (S)VCD, DVD, MPEG, Windows
Media (ASF/WMV/WMA), QuickTime (QT/MOV/MP4), Real
Media (RA/RM), Ogg, DV s az AVI formtumot is. A teljes
listt a tmogatott kdekekrl itt tallod: http://www.mplayerhq.hu/DOCS/codecs-status.html.

soundKonverter
Weboldal http://www.kde-

apps.org/content/show.php?content=29024

full circle

29

KVideoEncoder

Winki the Ripper

WinFF
http://biggmatt.com/winff/

full circle

30

articles@fullcirclemagazine.org
Ha hrt akarsz kzlni, megteheted a kvetkez cmen: news@fullcirclemagazine.org
Vlemnyed s Linux-os tapasztalataidat ide kldd: letters@fullcirclemagazine.org
Hardver s szoftver elemzseket ide kldhetsz: reviews@fullcirclemagazine.org
Krdseket a jvbeli interjkkal kapcsolatban itt tehetsz fel: questions@fullcirclemagazine.org
Listkat s asztal/pc fnykpeket ide kell kldened: misc@fullcirclemagazine.org

Ha tovbbi krdsed van, ltogasd meg frumunkat: www.fullcirclemagazine.org

full circle

31