Professional Documents
Culture Documents
CDD-616.855
14-08539
NLM-WM 475
ISBN 978-85-8298-014-9
Ficha tcnica:
Producto originado a partir de la Tesis de Maestra: Relacin entre las
caractersticas anatmicas del frenillo lingual y las funciones de succin y
deglucin en bebs, desarrollado en la FOB/USP.
Elaborado por:
Roberta L.C. Martinelli. Fonoaudiloga. Magister y Doctora en Ciencias por la
Facultad de Odontologa de Bauru de la Universidad de So Paulo.
Traduccin
Jenny Castillo y Franklin Susanibar (Per)
Diseo del protocolo
Rangel de Oliveira
Cubierta
Rangel de Oliveira
Diagramacin
Guilherme Martins
ndice
Presentacin ...............................................................................................
10
12
16
17
Resolucin de Ley
LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA
Hago saber que el Congreso Nacional decreta y yo sentencio la siguiente Ley:
Art. 1 Es obligatoria la realizacin del Protocolo de Evaluacin del Frenillo
Lingual en Bebs, en todos los hospitales y maternidades, en los nios nacidos
en sus dependencias.
Art. 2 Esta Ley entra en vigor despus de transcurrido 180 (ciento ochenta)
das de su publicacin oficial.
Brasilia,
20
de
junio
Repblica.
DILMA ROUSSEFF
Arthur Chioro
Este documento no reemplaza el texto publicado en el Boletn Oficial de
23.6.2014 Extra edicin.
Test de la Lengita
PADRES Y RESPONSABLES
Resultado
Existen diferentes grados de lengua atrapada, por eso la importancia de
tener un test que tiene en consideracin los aspectos anatmicos y funcionales
para hacer un diagnstico preciso e indicar la necesidad de la realizacin del
corte en el frenillo que est atrapado en la lengua. Si el resultado de la
evaluacin del protocolo indica la presencia de la lengua atrapada, el
procedimiento de liberacin del frenillo lingual, popularmente conocido como
corte en la lengua, debe ser realizado por un profesional mdico o dentista.
PROFESIONALES DE LA SALUD
puntuaciones
consideradas
de
forma
aislada,
es
la
evaluacin
anatomofuncional.
En los casos donde hay duda, (generalmente cuando la puntuacin total
de la evaluacin anatomofuncional fuera entre 5 y 6), o no fuera posible
visualizar el frenillo lingual, el beb es derivado para el re-test con 30 das de
vida y los padres deben ser orientados sobre posibles dificultades en la
lactancia materna, para que no ocurra el destete precoz en este periodo.
Link
htttp://www.facebook.com/TesteDaLinguinha
Literatura Consultada
who
are
breastfeeding
an
infant
with
tongue-tie:
HISTORIA CLNICA
Nombre y apellidos:
Fecha de examen:
FN:
/
Gnero: M (
F(
/
)
Nombre de la madre:
Nombre del padre:
Direccin:
N
:
Distrito:
Ciudad/estado
Seguro Med.:
:
Telfonos:
(
Casa
(
Trabajo
)
Celular
Correo electrnico:
) No (
) Si
Cules?:
Lactancia materna:
Cul es el tiempo entre tomas?
Presenta cansancio al lactar?
Lacta un poco y se duerme?
Va soltando el pezn?
Muerde el pezn?
(
(
(
(
(
) 2h o ms (0)
) No
(0)
) No
(0)
) No
(0)
) No
(0)
(
(
(
(
(
) 1h o menos (2)
) Si (1)
) Si (1)
) Si (1)
) Si (2)
EXAMEN CLNICO
(se sugiere filmar para realizar un anlisis posterior)
PARTE I EVALUACIN ANATOMOFUNCIONAL
) Redondeada (0)
Cuando la suma de estos tems es mayor o igual a 4, el frenillo limita los movimientos
linguales.
4. Frenillo lingual
) Se puede visualizar
) No se puede visualizar
) Visualizado con
maniobra*
) Delgado (0)
) Grueso (2)
( ) Visible a partir de la
cresta alveolar inferior (1)
) En el pice (3)
(0)
(1)