EL PTIEBI,(} EN IA HISTORIOGRAFIA I}E
I,A INI}MENI}ENCIA HISPAIYOAI}IERICANA
EI aator es hctor cn
Hi,storia" Ha sido Rector de
la Untwrcidad Nacional
Fed¿rico Villnreal y lw
reciMa lns Patulrs Magis-
teriol¿s. Es utto de m¿estros
especialistas ea eI per{do
búependzntista y en In vida
y obra del Procer Sánchez
Carrión.
TENDENCIAS EN LA
HISTORIOGRATTA DE I,A
IIIDEPENDEI{CIA
E comcimiento de b
Hisori¿ de la lodependen ia
de los prcblos niryamame*
snos se ha basado, fi¡oda-
merúalnmnte, €o la recons-
Eucció'n de los aryestos
ertenms de las conryiracio-
les y revohcimes, en las
descripcíones de las camfi¡a-
ñas militares y eD las biogra-
flas de bs héroes y ptóceres
del lapso de la emaocipa-
cién Esla tendeocia tadi-
cional, de un ñreíe confeni-
do epico, ba dejado de lado
y
al pueblo sus diversas
expresiones, descoocierde.
se $l participación €n el
proceso de liberación del
dominio español.
Este enfoque en el
estudio de la eiapa de la
brega por la libertad, srnge
de la idea de la "hisaria
como obra & éütes ürigen-
tes' (Cassani-Pérez Amu-
cMdegui 1970: 163). Es
dech, de las acciom de los
gramdes hombres (i&ólogos,
caudillm, jefes miliüares,
eclesi¡lsticos, gobernantes,
legisladores), crry6 activida-
des han coostítuido, siguien
do el p€nsamieoto de Tho.
rus Carlyle historirador
rnglés del siglo XIX, el
ualma d¿ fúa la hisaria
uniwrsal". De acuerdo con
esúos plmtemienúos se ha
c¡nside,rado a los integrmtes
de la éüte o capa superíor de
la sociedad colmial, como
loo únicos capaces de actuac
y guiaf, negándooe en carn-
9ó
GuÍrvo ltcryr¡ Arlü
bio al pueblo toda capacidad
de decisióq Esa ha $ido la
inslinaciotr que se advierte
er la mayorla de los fiabajos
de oueslros hisoriadores,
has¿ mediados del presente
siglo.
En c¿mbio, e reciede el
enfoge de la Historia de la
Independencia coüo un
proce$o profundamente
co'mplejq donde inlen¡ienen
u¡a serb de factores - ideo-
légico, ecotrtini@, politico,
cultural, social - todos los
cuales juegan m papel de
sma importaocia y sin loo
cuales seria impcible expli-
caxDos su demvolvimiento
y culminación
I¿tendencia aclu¿l es el
resultado de tn¡ serie de
elementos favmables para el
desarrollo de l¿ cienci¿
hidérica en Aoéúca Látina.
h el ¡[mbito de la [üstorio-
grafia de la Indepdencia
debeo cmidera¡se, enl¡e
dros facÍores: la famili¡ri-
zaciút cstr las ideas de Julio
Michela, quien menciona al
puehlo 'cama el tlnica
ageüe de ln acción revah¿-
cianariao y ate "milcheúnw
bre como putbbo {Rude
l97l: 15-17); l¿ infhlwia
& autores como Efui¡ndo
Btttke e Hipolito Trbe,
cuyas obras eSfu relacioan-
das co'a el desempeño de l¿s
rrvua.s populaees y la utiliza-
ción de términos cmo "Í.r-
fu o "popafuha" paxa
referirse a loo participades
en los distrubios de Flancia
Inglafena y España durante
el siglo )ffII; y al inftujo de
la dodrfuu oarxisüa $¡e con
su tesis dú'pryel d¿cisivo

.Zlr-¡.:
ff& qDÉÉa ütArafa
Museo Eisürico Nuionat
de lns ,¡utsas popúares en Ia historia, hA
resultado fecmdante para la histariogafla,,
(Basadre 1973: 8). El marximo ha der€rmi-
nado rma m¡eva corriente de interpraación de
los grupos socialeq con sE corceflos de
nclose" y "ürchas de close"r lo gue no signifi-
ca ignorar la preseircia de las "persotuüdades
lústóricaso, sim Ere se les asigna el luga qrn
les cornesponde ú, el "cutso & los rconteci-
niento{ (splfkb 1973:9}.
A partir de la década del 50 los esudios
hi$óricos del lapm de la Independencia se han
ve¡ido desa$ollando de acuerdo con esta
nueya tendencia, h¿bi&dose logrado fijar la
importanria del preblo e¡r la gesa de la
emancipacíón.
PLANTEAMIENI1O I}EL PROBLEMA
A pesr de la prwncia de grupos inegu-
Ia¡es de gerie armada en las dilerenles regio-
nes del territorio hirymoamericano, del papel
En desempeñaron y de la duracién dó sus
acciones en la brega por la libertad; ad cmo
tmbién de hab€rse pülicado en el Siglo )ilX
: El hnblo en h húcpndcncb,4nnrium
':j"-1.3T'. '¡
iii-r-::
t"
i¡'
d¿ N, Grotútw qrr se eower+w. en el
& Baercs Aires, Argenüna.
valiosas coleccio'nes documentales e iryodan-
tes obrasn como l¿ lllstorta de la Revoluclón
de ls Repúbnc¡ de Colombl¡ (1S4t) de José
Manuel ReSrqn, Hfsbris del Peni ldepen
dentc (1868) de Maimo Rlipe Paz Soldto y
la Hbtorla de S¡n Martfu y de la Bnarct
paciiin Sud¡merfr:¡n¡ (188?) de Brtolomé
lvlitre; tenemos qrn todavÍa es t€ma de escla-
recimiento hs operaciones colectivas del
pueblo en el proceso de tra emrffipacidn
L"G hisoriadores $¡e incid€n en este
lapso de la Hisnoria de Amáic¿ Latin& juzgan
que es ínaoepabte prestar la Indepenfucia
como oohra conceüda por un puñado dc
ffistócratas ifustres, y realiudn por uilorc
eufittos ,tds lurains guerrerasu (Car¡era
Damas 19fl:28); asl com seguir sostelriendo
b "versün dccimoruínica dc qu.e los protago-
nistas de lo Indepmdcncin ftaon gigonfesn
gue rompieron las cadenas que nos alaban a la
mdrópoli hiryma (Basafre 1973u 182). Por
c[xa parte, no se puede contínuar afirmado
Erc las ruüus popuahes no duvieran faüilia-
rizadas con las ideas de pafria y libertad y que
no eran consciem.es de la lucha cocra lm
Sequilao: Año II, Nros.4-5, 19EJ n
Esfrrót¿r
eryañoles. Es a t¡avés del examen de las
ñ¡enes docunentales qr¡e se pode aprecir
dmo al ir ac€ntufodm l¿ hrcha por la Inde-
pe*ncia y deryhz{ubse las ñrerzas patrlo-
tas por el territorio, e$¿s ideas pollücas ñrcnon
peú€trando ntis profundarene en los nricleos
de las meqas populares: c@e€sinos, ¡rrt€smos
y mineros"
EL PT'E¡LO TN LA EISTOruOGRATIA
I}E LA I¡ÍI'EPEI'IDENCIA
Actuahenle corlamos cotr lna serie de
obras históricas de íryortanchy crryos aüo-
re.s coinciden en manifesac' $p m '|ubo
silencia popalar úrante la hnarciprcün*
(Basadre 1973b: 2161. En este afán de wla-
repimiedo debemos prcyiamenie precisar los
siguientes comepÍos:
a) Prrtlctprclón del hebb
El peblo estuyo presede en la contie¡rda
por la Independenci4 fümdo parte de las
modoneraq guemillas, facciones, dc. Es por
el desconocimíenüo de las ñrenes y por frgwm
ele,mentos de extaccfuSn poeular en bs cr¡er-
pos del ej&cito realisla, que se ba jugado
regativameerte zu puticipació,r, sin considerar
que sn presencia fue mashr¿ en las filas de las
fr¡er¿as patriotas. Asimiw. se h¿ Faado &
subegima¡ el papel del preblo y se han utili-
zado expresiones ofensiv¿s pra calificarlu
como mañl ignormte, fanalirñL y opuesta a
su liberacíón; nrgido de esüa men€ra una
coniente aatipoplar en el eofoqre de la
Higoú¿ de h Independencia.
b) Ide¡ de P¡frle
Es impormfe &staca la inervención
eeeootfua de las nras¡¡s ind$enas, medizas y
egras en la lucha armada Ad como tmbién
la participacióo de los criollos en las guerri-
tlas. ESe comportmi€úto es ya una maoflo*
t¿cifu de la ide¿ de palria y de'l sentimiento
nacional qrr aflora en los idantes srlticos
para la ¡evohrién y el @lazmieno de los
ejércfos patric[as. El siguiente pánafo del
Dt¡rto de un Soldado de h Indepedenctr
Alúoperuenr (l81Gl82l), corrobola esle
pladeamiedo:
'IJ Pafria es el s.elo donde
p*taürorr y eúsimos: l¿ Patria es la
9E
wrM¿ra caut{t qn dz,fumas d$en-
&r a tada costa: pol la Patria
&fumos d¿ sacrifuar ru.esftos hterc-
ses y aún la Vida: auqu¿ estamos
lnora fsic] pewguifus al fn lnnas
& ser tiwdatú*u (1951: 2?5).
Clnndo las ñ¡€rzas argedinas s ven
obligadas a abudman el Alto Penl en 1813,
deqlués de l¡ derncÉ¿ de Ayohma son las
rnasas caryes¡nas lre que haceir frente at
ejácito dol general Joaqú de la Peznela y las
imovilizm en Salr¿ y Jqiuy. Raúl I.alra
escribe al rcspecto:
'Es justbia recalcar qw tanto ln
*bbacün &l pueblo saheilo -Ia
gilefta de b garclns- ante el avun-
ce realist4 corru, las inxrgerci*
campsinas en st retaguardi4cowci-
fus conn guqra d¿ las reptblique-
tas, fuzron esponüwas y crcaf(m sus
propias jefes en elfragor d¿l conba-
r¿¿ (lS5: 7).
Lás m(mto¡rcras, donde peleabon los
gauchoe ewo \etdadcrcs ce?úowasn, coos¿i-
fidan grupos ilme[osos cuyos integfmteÁ
lrnlan corcieocia de la pción que habl¡n
emplendido y %uscabm la libstad" (Palacios
1956: 82).
El historiado¡ colombim Horacio Rodri-
guez Plda, en qr osür¡dio de la mártir sada¡F
derean¿ Antonia Saoüos Plata, r€san¿ h eqon-
fmeidad del sqgimiedo de 'ejhcitos de
labriegas btógnitos', anoúdo quo las
modoneras y guerillas uno en otra cosa que
el lcwnnntieúo d¿l Wcbb en los coritrytas'
(Rofriguez Plala 1969: 6fl. En el Alto Penú,
la pobhción indlgem se moviliza d€sde 1809
pof h 'onnda Patrin", dado comienzo a la
'gucrra dc {rrdol¿ populor, reprevntda por
Ias facciotus del polso (Mendoza 1951: 199).
I¡s inswrectos no dan hegua al enemigo, al
extrcmo Erc el jefe realisa Gerónimo Valdés
exclma: \Esta guena es eternalo,
c) Conccptoe de Llbert¡d y Auúonomla
El pnbto puticryó co¡scientemerne en lots
acodecimiedos de la Indeperdencia. Lás
cbses popularcs úvm los sucesos, se cqo-
relran con ellos, üegmdo mrrbas veces al
sacriücio y la ruina po alcmzar l¿ lib€rtad.
El ideal de la líbertad y el sentimiento de
admomla p€netran en bs gfupos del pueblo y
 Vergam: Et Puofio en
men al criollo, al indio, al nabajador min€r[¡,
a la plebe de las ciudades y a los hsmb¡es de
colo¡; @uirbmo asl la dfuensión de un
verdadero movimiedo libertario. Pa¡a el
hisori¡dor Luis Villo¡o, lia revohrcfoln mexica-
m rcpleseda 'tm onnvimiento urráninv dc las
claxs poptalres'(1967: 86). l"os pohladores
deshmbrados por la libeúad, abaodonan sus
casas pa¡a incorporarse a las lilas de los
innrgntes. En Yenezuel4 'grutdes grup*
ful p eblo, e pcciahncnfe ll¿rcra o, pelearon
bajo la bder¿ de la PaUi4 forjdo cotr su
colaboración el úsentimicnfo nncio¡al' (En'to
Flgueroa 1951: 25).
HI$TORIOGNAFÍA PEN.UANA
En el Peni, deede el siglo )ilX, cmtamos
coa esfidios a través de los crules podemos
apreciar la participación del pueblo en la lwta
por la Iependencia. Uno de estos trabajc
s la Hislori¡ del PGrú del tenieme co¡ooel
Juan Basilio Cocegana, gien intervim acdva-
mer{e en las caryañas enancipadofast cmo
inegrane del Baf¿llón l¿g¡ón Pemma de la
ftmdi¿ Su oüra, trsrita en üece tomos y que
pemaüece baga abra inédita, coñituye en
lo En corcierre a los tomos X, XI y )üI, una
fi¡ente valiosa para el co!¡ocimíerito de las
accimes de las modwras y partidas de
guenillas en el lapso de l{20 a lgZ,(l),
E$os coqiunos de gede afnada r€prestan,
sin úda algrma, la mrnifestacién más clara
del espúitu de rebeldla y libertad del hombre
peruailo. Tal como aryilrtaoos en las valie.
sas informaciones qüe nos proporcima Fran-
sisco Javier Mciúegui a b largo de sr¡s
Anotnúm ¡ l¡ Hlstort¡ del Pcñ Indepen-
denle de don Msrlsno Feflpe Ps SoHán.
Precisamtne, oomo "Testigo prevncial de l8
rconucimiqÉa{ (1925: 5), fue rmo de los
prireros m. destaca la tabor de edás frrcr¿as
claves en la gca emancipador¡ del Penf¡
plÍüualir¿ndo q¡¿¡
"Ias guettillas fucron cruün
perurrru: de los peluanos fu,e el
arnarlns, eI darbs peryefus aüxilios,
y las gucrrillas nN proporciquron
triatfos'(1J25: 39).
Afirmaú €sl¿ coniente nacionalista y de
esclarecimie¡rto, en torm al sacrifbio y puti-
cipación del preblo en la brega por h lib€rta{
tenemos flue Germ¡h Legufa y l[arthez
sogiene que ye exi$la¡r 'nwliit¿d dc guerri-
h Moperúarcb Armrüwn
llnso eo las diveras circuwripcionos de
kpe-
m¡esho t€mitorio, mtes del affibo de la
dición Libertadora de San lúartln a P[ro
(1972: T. III, 308). En su oüra Hlstorl¡ det
hotectordo de Sm lrlsrfu en el Perú (2),
editada deryds de mác de cincuema afus &
h¡ber sido escrit4 erprcsa:
'Esos gacrrillrc, ya existcntes,
organizadas m forma ablada e
itrdi id al, y de p*rannda por
tdas partes, recihicra4 es verda{
organizrción potÍerior, genérica, eon-
grttcnte, eoorytant¿, decisiw miütar-
rrvíte, par aeto técñca d¿ San
Matfn; perc su enersión d¿ las
fujx capas dzl pucbb, brau ingéni-
to dcl patrbti,smo, fiu acfusilnn¿nt¿
pctu¿rno, nada firós qae peruatwn
t1972: T.nI, 309).
Por su parte, el higoriador Jo6é M. Valegg
considera que otradtrcm lo inquie@ la
paffüttiaa d¿ Ia mas ppulor,
ITaccio¡rdo en gnry, qtu podan Ía nota
tueesria d¿ alanu en el régimm nonórEti-
co" (Valega 1940: T.II, 26).
I¡s docrmedos dejados por los habftanes
de pueblos y egmcias y por los inegraces de
las gu€miÍasr m proporcionm tmbien los
ele,mentos necosüios para afirmar que naba-
iabn ?or ln üfurtad d¿ ln PMon y flue
t€nfan rma idea geneeal de lt'sagrada ce¿s',
Es aS como, desde 1810, los babit¿des del
Penl intensificaron sus acciones ptta oatracr a
el Sistern dc ruestra sagrada cousc¿ a tdos
W Prebl6.. " (Vergra Arias 1973: 193-
196), conryirando y organizando ilrotines en
contxa de las autoridados españolas y llevardo
a c¿bo movimientos umados qtrc agitalon el
temitorio y compromf[ieron la esabilidad del
régiren colo'¡¡ial. Tenemoo qrn reconocer "sr
fitflú$ez cfvican, anda R¿rll Rivera S€ma, %
nisno qr.c alcanzoraq pualclamente los
paeblos dc los cual¿s slbron sllts camrynerF
tes; sean éstos, elenwtos nrr;stizos que la
ürigieron o el elmtenb aborigen $.e intcgró
* cantingente nayrinrio" (1958: 133).
Se hr tralado ligeramenúe de pnotnlizrr, en
base e l¡ nrpva ladencia hi*oriogdfica, como les
mmas populares "lletúan crr .n¡r ent¡aírcs el
trrstirrto de üherü y ¡rrt srlllflimíento de oxtotomíao
(Palacftx 1956: 79), conoepdoc que rmíds a la idea
rb pahie posbilita¡e el nimfo de las cam@as
emancípadam y el estaHecimiento de las reptibli-
cas hispoooericanas
Sequilaor Aúo II, Nrcs. 4-5,lW3 g!
F,sad¡a

NOTAS

(l) La Hlilorlu del Perú de Juan Basilio de Cortegara se encu€ütra en la Sala de Investigaciones
deb Biblideca Nacim¿L Bl Tmo X ti€ne el sigui€nt€ tüulo:
oHisorb ful Pcrú sobre st Yn&pen&neia dcl ebobta dominio
/ Waípl, con espcificacio
tus d¿ *s Canpa.ña4 Sitbs d¿ Fortalcsas, encucntrx puciales, rceiottes y /botelb hasta la
gercral de todos armas de b imortul/ Ayrcucho, escrüa por el Benemerito en grdo heroyco
/ /
y eminente Tenimte Coro¡el dcl Ejército D, Juan Basi lio Coftegena en el año de...o.
Segfo atgun¿s referercias, el ¿utc gestionaba en 1848 la publicación de su obra en Lim¿.

(2) Desde el año &

lg2l se tmla conocimiedo de la ob¡a de Cre¡mán l*gra' y Marülrez, Fue
pubücada recién en. 1972 por la Combión Nacioral del Sesguicenenario de la Independreia
del Pexir, con el tltulo de Hbúorla de ls Emsncpaclón del Perú: el Pnotecúordo, en siete
tmos y con Pló,logo de Alberto Tarno del Pim.

DIBLIOGRAflA

BASADRB Jsrge
1973 'Historiografla dc Iloyo. Eo: Acta llercdi¡ne. Revista de la lJnivssidad Pen¡an¿
Cayetano Heredia, Vol. 4, No.2. Setiembre
1973a Int¡nducción c l¡s Bnss Documentales para ln lltstortrr de h Repúblha üel Perú con
dgmre Retrexbnes. Tomo I. kliciones P.L.V. Litna
19?3b El Azar en lo Hbúorl¡ y su Límitcs (con un Apéndicer I¡ serie de probabilidades
dentro de h Enenclpec$n Peruana). Rliciones P.L.V. Lima.

BRITO FIGUEROA, Fed€dco

1951 Ezcgdel Zamora (tln Cepftulo de la Hb¡ort¡ Nacbnal). Ediüorial Avila Gnifica S.4.,
Caracas.

CARRERA DAldAS, Gemán

1964 Cucst¡on€f de Hlúorbgrafia Venezol¡n¡. &licirones de la Biblioteca de la Universidad
Cetral de Venezrcla Colección Avarce.

CASSANI,Iorge I"uis - PEREZ AMUCIIASTECIUI, AJ.

tg'l0Del Epos ¡ la Hbúorts ümtfñcs. Rlforial Nova. Btrcoos Aires. Tercera Edici&l

IARRA, Rarll
1965 Lc Guerrilk en la hrcha por la Indepen&ncia Nacionnl. Blitorial l¿r¡ta¡o. Br¡enos
Aires.

MENDOZA, Grman
1951 'Una Crónice fuscorcci& de la Gu¿ne de hdcpendcncia Alupert¿ün: El Di*rio d¿l
fanfur Mryar Yargas'. En: Revld¡ & la UntvelslM de San Fb¡üdñco X¡vler.

PAIáflOS, Alfredo L.
19fi Meers y Elttee en lbenosmérfta. Colección EsEpmas. Editor¡al Cohmba' Buenos
Aire$.

REYISTA DE LA UMVERSIDAD DE SAN FRANCISCO XAVIER

1951 'Diarb fu un Soldafu de la Independencia Al,toperaana en los Valles de Sicasica y
Hoppuya. 1816-1821. Por el tanbor Moyor Vargxo. Tomo XVI. Nos. 37-38. Emo-
Julio. Sucre-Bolívía.

100
 Yeryam; El Ptrcffio en h hdepenfumb Annrfunm

RMRA SERNA, Raúl

1958 Lm Gnerrllleros del Centrrs en h F,manc$e#n perusna. Tall€res Gráficos P.L.
Villmueva S.A. Lima

RODRIGUEZ PI-ATA, Horacio

1969 Anúonk Ssnúos Phts (C'eneslogla y blogrcf¡¡). Biblioteca de llistoria Naciroml.
Yohmen CX. EditCIrial Kelly. Bogot¡fl.

RUDE, George
l9"ll L¡ Multltnd en l¡ Hlstorla Siglo )OO Argealha Editores S.A. B¡ms Airs.
SPIRKIN, Alermder
1973 El M¡nho y el Papel de lns Masss en la Ilktorl¿ Ediciooes Esttdio. R¡enos Aires.

VALEGA" JÉé,tÁ"
1940 L¡ Gcsfa Emnncipndom del Perú - lg}&.zl. Lima Empresa Rlitora Pen¡aoa S.A.
Tomo II.

VERGARA ARIAS, (h¡s¿vo

l¡ h
t913 Monfoneras y Cnerrilhs en Etapa de Emancipacftin del Peni tt2¡l-1825. -
Inp¡mta y Litografh "Salesiana". Lina" De b "Comhrsién" hemos toüado alguros
puatos $te aparcceo en este artlculo.

VüIORO,Inis
1967 El Prucem Ideoligico & h Revolucftin dc Independencia. Universidad Nacional
Autónoma de México. Segmda Edición.

Sequilao: Año II, Nros. 4-5r 1993 10: