DI-524

Do skongurowania rutera moe

posuy kada nowoczesna
przegldarka, np. Internet Explorer
6 lub Netscape Navigator 7.

Ruter bezprzewodowy
AirPlus G 108G/2.4GHz

Przed rozpoczciem

1. Jeeli ruter zosta zakupiony w celu wykorzystywania jednego szybkiego poczenia

internetowego przez wiele komputerw, niezbdny jest ethernetowy modem DSL lub
modem do sieci telewizji kablowej z kontem zaoonym u operatora Internetu.
2. Do skongurowania rutera bezprzewodowego DI-524 najlepiej uy tego komputera,
ktry jest poczony z modemem. Ruter DI-524 peni funkcj serwera DHCP, wic
zapewni waciwe przypisanie w sieci wszystkich niezbdnych informacji o adresach
IP. Informacje, w jaki sposb skongurowa poszczeglne karty sieciowe, aby
automatycznie otrzymyway adresy IP, s podane w Dodatku na kocu tej Instrukcji
oraz w Podrczniku na dysku CD.

Zawarto opakowania
DI-524 Ruter bezprzewodowy AirPlus G

Dysk CD (z podrcznikiem uytkownika)

Kabel Ethernet (bezporedni)

Zasilacz 7,5 V, 1,5 A

Uycie zasilacza o niewaciwym

napiciu znamionowym spowoduje
uszkodzenie rutera i utrat gwarancji.

Jeeli ktrejkolwiek z tych pozycji brakuje, skontaktuj si ze sprzedawc.

2005 D-Link Corporation. Wszelkie prawa zastrzeone. Znaki towarowe lub zastrzeone znaki towarowe s wasnoci odpowiednich
podmiotw. Oprogramowanie i dane techniczne mog ulec zmianie bez powiadomienia.

Dokument pobrano z http://www.gral.pl

Podcz ruter bezprzewodowy

DI-524 do sieci.
A. Najpierw podcz zasilacz do gniazda na panelu tylnym rutera DI-524, a nastpnie
w wtyczk na drugim kocu zasilacza do gniazda zasilania na cianie lub listwie
rozdzielczej zasilania. Wczy si wskanik LED zasilania, co oznacza prawidowe
dziaanie.
B. 1. Wycz swj modem kablowy lub DSL; niektre urzdzenia mog nie by
wyposaone we wcznik i konieczne bdzie odczenie ich od sieci. Aby
kontynuowa, ruter DI-524 powinien by podczony do prdu a modem kablowy/
DSL wyczony.
2. Modem kablowy / DSL (Wyczony) DI-524 (Wczony)
Podcz jeden koniec kabla do portu Ethernet modemu do sieci telewizji kablowej
lub DSL. Po podczeniu kabla Ethernet, wcz modem telewizji kablowej lub DSL
do prdu.
3. Cable / DSL modem (Wczony) DI-524 (Wczony)
Podcz drugi koniec kabla ethernetowego do portu WAN na panelu tylnym rutera
DI-524. Wczy si wskanik LED sieci WAN, co oznacza prawidowe poczenie.
Jeeli wskanik LED nie wieci si, wr do punktu B1 i powtrz procedur.
C. Podcz kabel ethernetowy do pierwszego portu LAN na panelu tylnym rutera
oraz do wolnego portu Ethernet karty sieciowej w komputerze, ktry bdzie uyty
do skongurowania rutera. Wczy si wskanik LED pierwszego portu LAN, co
oznacza prawidowe poczenie (Uwaga: Port WAN i porty LAN maj funkcj
automatycznego przeczania interfejsu MDI/MDIX. Wynika z tego, e mona je
czy, uywajc kabla bezporedniego lub krosowego.).
D. Z ruterem DI-524 mog si czy komputery wyposaone w bezprzewodowe karty
sieciowe 802.11g. Karty sieci bezprzewodowej DWL-G630 AirPlus G Wireless
Cardbus Adapter i DWL-G510 AirPlus G (PCI) s przygotowane do czenia z
ruterem natychmiast po rozpakowaniu, z uyciem ustawie domylnych.

D. Anteny
Umoliwiaj
bezprzewodow
czno z kartami
802.11b/g.

C. PORTY LAN
Zcza do kabli
ethernetowych, ktre
cz ruter z komputerami
wyposaonymi w karty
Ethernet.

B. PORT WAN
Zcze do kabla
ethernetowego, ktry czy
ruter z portem Ethernet
modemu do sieci telewizji
kablowej lub DSL.
A. Gniazdo
Zasilacza.

Przycisk Reset
Nacinicie tego przycisku przywraca ustawienia
fabryczne (domylne) rutera.
2

Dokument pobrano z http://www.gral.pl

Zrestartuj komputer
Podczanie do rutera DI-524
dodatkowych komputerw
Za pomoc dodatkowych kabli ethernetowych (UTP kat. 5.) podcz komputery
(wyposaone w karty Ethernet) do pozostaych portw Ethernet LAN na panelu tylnym
rutera.
Wskanik LED Status
miganie oznacza, e
ruter DI-524 jest w stanie
gotowoci.
Wskanik LED POWER
wiato cige oznacza
prawidowe podczenie
do rda zasilania.

Wskanik LED WLAN wiato

cige oznacza, e segment
sieci bezprzewodowej jest w
stanie gotowoci. W czasie
bezprzewodowej transmisji
danych wskanik miga.

Wskaniki LED LOCAL

NETWORK wiato cige na
porcie 14 oznacza poczenie z
komputerem dziaajcym w sieci
Ethernet. W czasie transmisji
danych wskanik miga.

Wskanik LED WAN

wiato cige oznacza
poczenie przez port WAN.
W czasie transmisji danych
wskanik miga.

Po zakoczeniu czynnoci opisanych w niniejszej Instrukcji szybkiej instalacji sie

bdzie wygldaa mniej wicej tak:

Dokument pobrano z http://www.gral.pl

Uywanie Kreatora konguracji

Uruchom przegldark
internetow i w polu Adres wpisz
http://192.168.0.1. Nastpnie
nacinij Enter lub Return.

Pojawi si ekran logowania.

W polu User name (Nazwa

uytkownika) wpisz admin Pole
Password (Haso) pozostaw puste

Kliknij OK

Po zalogowaniu wywietli si
strona gwna.

Kliknij Run Wizard

(Uruchom kreator).

Dokument pobrano z http://www.gral.pl

Uywanie Kreatora konguracji

(kontynuacja)
Wywietli si ekran pokazany obok.

Kliknij Next (Dalej)

Ustalenie nowego hasa.

Opcjonalnie moesz ustawi haso

Kliknij Next (Dalej)

Wybr strefy czasowej.

Wybierz stref czasow z listy
rozwijanej.

Kliknij Next (Dalej)

5

Dokument pobrano z http://www.gral.pl

Uywanie Kreatora konguracji

(kontynuacja)
W tym momencie Kreator
konguracji bdzie prbowa
automatycznie wykry
ustawienia Twojego poczenia
internetowego. Jeeli posiadasz
poczenie dynamiczne lub
typu PPPoE, automatycznie
zostaniesz przekierowany na
waciw stron.

W przeciwnym wypadku zobaczysz ekran pokazany obok:

Wybierz typ poczenia
internetowego dla rutera.

Jeeli nie masz pewnoci, ktre

ustawienie wybra, skontaktuj si z
operatorem Internetu.

Kliknij Next (Dalej)

Jeeli zostaa wybrana opcja Dynamic
IP Address (Dynamiczny adres
IP) wykorzystywana zazwyczaj w
usugach telewizji kablowej, wywietli
si taki ekran:
Kliknij przycisk Clone MAC
Address (Klonuj adres MAC),
aby automatycznie skopiowa
adres MAC karty sieciowej swojego
komputera. Mona take wpisa
adres MAC rcznie.

Ten typ konguracji powinien zosta

przeprowadzony na komputerze
podczonym do sieci ISP (dostawcy
Internetu)

Kliknij Next (Dalej)

Przejd do konguracji poczenia bezprzewodowego.

Dokument pobrano z http://www.gral.pl

Uywanie Kreatora konguracji

(kontynuacja)
Jeeli operator wymaga statycznego
adresu IP i ta opcja zostaa wybrana,
wywietli si taki ekran:
Wpisz informacje dotyczce adresu
IP podane przez operatora. Naley
wypeni wszystkie pola.

Kliknij Next (Dalej)

Przejd do konguracji poczenia bezprzewodowego.

Jeeli operator uywa protokou

PPPoE (wykorzystywanego
zazwyczaj w usugach DSL) i ta
opcja zostaa wybrana, wywietli si
taki ekran:
Wpisz nazw uytkownika i haso
podane przez operatora.
Upewnij si, e dotychczasowe oprogramowanie
klienta PPPoE zainstalowane na komputerach
zostao usunite.

Kliknij Next (Dalej)

Przejd do konguracji poczenia bezprzewodowego.

Dokument pobrano z http://www.gral.pl

Uywanie Kreatora konguracji

(kontynuacja)
Konguracja
poczenia
bezprzewodowego.
Ustawienia domylne sieci
bezprzewodowej 802.11g:
SSID = default (domylny)
Channel (kana) = 6
Moesz zmieni te ustawienia tak,
aby dostosowa je do potrzeb
swojej sieci.
Ruter DI-524 oferuje dwa poziomy
szyfrowania w sieci bezprzewodowej
802.11b/g: 64-bitowe i 128-bitowe.
Domylnie szyfrowanie jest
wyczone. Jeli chcesz zwikszy
bezpieczestwo, moesz zmieni
ustawienia szyfrowania.
Kliknij Next (Dalej)

Dokument pobrano z http://www.gral.pl

Konguracja zostaa zakoczona!

Kliknij Restart (Restartuj)

Kliknij Continue
(kontynuacja)

Przetestuj poczenie z Internetem.

Nastpi powrt do zakadki Home (gwnej).
Kliknij Exit (Wyjd)
Uruchom ponownie przegldark
(np. Internet Explorer lub Netscape
Navigator) i pocz si z ulubionym
serwisem WWW, aby przetestowa
poczenie z Internetem.
Dodatkowe ustawienia lub informacje
moesz znale w internetowym interfejsie zarzdzania na zakadkach
Advanced (Zaawansowane), Tools
(Narzdzia) i Status (Stan) oraz w
podrczniku na dysku CD.
9

Dokument pobrano z http://www.gral.pl

DODATEK
Aby poczy si z sieci, upewnij
si, e karta sieciowa w komputerze
jest prawidowo skonfigurowana. Aby
automatycznie otrzyma adres IP od
rutera szerokopasmowego DI-524, naley
skongurowa kart sieciow w nastpujcy
sposb:
W systemie Microsoft Windows XP:
Nacinij Start > kliknij prawym przyciskiem
myszy Moje miejsca sieciowe > wybierz
Waciwoci > kliknij dwukrotnie
Poczenie lokalne zwizane z kart
Ethernet (np. D-Link DFE-530TX+).

Kliknij Protok internetowy (TCP/IP).

Kliknij Waciwoci (Properties).

Wybierz Uzyskaj adres IP automatycznie.

Kliknij OK
Zrestartuj komputer
(jeeli to konieczne)
10

Dokument pobrano z http://www.gral.pl

W systemie Apple Macintosh OS X:

Przejd do Apple Menu (Menu Apple),

kliknij Network (Sie) i wybierz
System Preferences (Preferencje
systemowe).
Kliknij Network
(Sie)

W menu rozwijanym Show

(Poka) wybierz Built-in Ethernet
(Wbudowany Ethernet).
W menu rozwijanym Congure
(Konguruj) wybierz Using DHCP
(Uywaj DHCP).

Kliknij Apply Now

(Zastosuj teraz).
Wywietl si nastpujce
informacje: adres IP, maska
podsieci, adres IP rutera adres
karty Ethernet.

11

Dokument pobrano z http://www.gral.pl

Pomoc techniczna
Najnowsze wersje oprogramowania i dokumentacji uytkownika
mona znale w serwisie internetowym rmy D-Link.
D-Link zapewnia bezpatn pomoc techniczn klientom w Polsce
w okresie gwarancyjnym produktu.
Klienci z Polski mog si kontaktowa z dziaem pomocy
technicznej rmy D-Link za porednictwem Internetu lub
telefonicznie.
Telefoniczna pomoc techniczna rmy D-Link:
+49 (1805)-2787
Pomoc techniczna rmy D-Link wiadczona przez Internet:
URL: http://www.dlink.pl
e-mail: pomoc_techniczna@dlink.de

12

Dokument pobrano z http://www.gral.pl