Professional Documents
Culture Documents
%LHQYHQLGRDOULQFyQGHODXWyPDWDSURJUDPDEOH
3URJUDPDFLyQ&RQWURO(MHPSORV3UiFWLFDV
%LHQYHQLGRDOULQFyQGHODXWyPDWDSURJUDPDEOH
(O PRWLYR GH HVWD SiJLQD HV DFHUFDUWH GH XQD PDQHUD
FODUD \ VHQFLOOD DO PXQGR GH ORV DXWyPDWDV SURJUDPDEOHV
LQGXVWULDOHV $TXt SRGUiV HQFRQWUDU VROXFLyQ D WXV GXGDV
FRQRFHUOR~OWLPRGHOPHUFDGRGHDXWyPDWDVGDUXQUHSDVRD
WXV FRQRFLPLHQWRV GH SURJUDPDFLyQ PHGLDQWH HVTXHPD GH
FRQWDFWRV H LQFOXVR SRGUiV SUDFWLFDU HVWD SURJUDPDFLyQ
PHGLDQWH XQD FRQH[LyQ HQ WLHPSR UHDO FRQ XQ DXWyPDWD
SURJUDPDEOHLQGXVWULDO(VWD~OWLPDRSFLyQSXHGHVHUXWLOL]DGD
SRUORVDOXPQRVGHOD(VFXHODGH,QJHQLHUtD7pFQLFD,QGXVWULDO
GH7ROHGRVLHPSUHTXHVHSRQJDQHQFRQWDFWRFRQHOSURIHVRU
TXH LPSDUWD OD WHRUtD GH DXWyPDWDV SDUD TXH OHV IDFLOLWH OD
FRQWUDVHxDGHDFFHVRDORVGLIHUHQWHVRUGHQDGRUHV
1RV YDPRV D FHQWUDU HQ OD IDPLOLD GH DXWyPDWDV
SURJUDPDEOHV&40GH20521TXHHVODPiVDGDSWDEOH
DFXDOTXLHUWLSRGHPiTXLQDDFRQWURODUGHDSOLFDFLyQPHGLD\
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF,QGH[KWP
%LHQYHQLGRDOULQFyQGHODXWyPDWDSURJUDPDEOH
DGHPiVHVXQWLSRGHDXWyPDWDVHQFLOORUiSLGR\IOH[LEOH
6L DO HFKDU XQ YLVWD]R D OD SiJLQD WH TXHGDV FRQ JDQDV
GH SURIXQGL]DU XQ SRFR PiV HQ HO PXQGR GH ORV DXWyPDWDV
SURJUDPDEOHV \ VXV DSOLFDFLRQHV LQGXVWULDOHV QR GXGHV HQ
YLVLWDU OD SiJLQD GH 20521 (/(&7521,&6
+WWSZZZRPURQHV
3URJUDPDFLyQ&RQWURO(MHPSORV3UiFWLFDV
$XWyPDWD&40GH2PURQ
(VWD SiJLQD \ VXV GLYHUVDV DSOLFDFLRQHV IRUPDQ SDUWH GH XQ SUR\HFWR SDUD OD (VFXHOD GH
,QJHQLHUtD 7pFQLFD ,QGXVWULDO GH 7ROHGR LQWHJUDGD HQ OD 8QLYHUVLGDG GH &DVWLOOD /D 0DQFKD
KWWSZZZXFOPHV
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF,QGH[KWP
/DSURJUDPDFLyQGHXQ3/&VHUHDOL]DPHGLDQWHSHULIpULFRVGHODXWyPDWDFRPRSXHGHQVHUXQ3&XQDFRQVRODGHSURJUDPDFLyQXQJUDEDGRU(35
3UHVHQWDFLyQ&RQWURO(MHPSORV3UiFWLFDV
/D SURJUDPDFLyQ GH XQ 3/& VH UHDOL]D PHGLDQWH
SHULIpULFRVGHODXWyPDWDFRPRSXHGHQVHUXQ3&XQD
FRQVRODGHSURJUDPDFLyQXQJUDEDGRU(3520HWF(O
SURJUDPDTXHPiVVHKDXWLOL]DGRKDVWDDKRUDKDVLGR
HO 6<6:,1 HQ VXV GLIHUHQWHV YHUVLRQHV SHUR VH HVWiQ
HPSH]DQGR D XWLOL]DU QXHYRV SURJUDPDV PiV
FRPSOHWRVFRPRHO&;352*5$00(5(VWH~OWLPRHV
HO TXH YDPRV D XWLOL]DU HQ HVWD SiJLQD D OD KRUD GH
SURJUDPDUDXWyPDWDVSRUWDQWRHVWiHQYXHVWUDVPDQRV
FRQRFHU HO PDQHMR GH HVWH SURJUDPD SDUD SRGHU
SUDFWLFDU
/DSURJUDPDFLyQGHXQDXWyPDWDFRPLHQ]DFRQOD
HMHFXFLyQ GH XQ *5$)&(7 y ',$*5$0$ '( 0$1'2
GHO SURFHVR D FRQWURODU \ EDViQGRQRV HQ HVWH
*5$)&(7 UHDOL]DUHPRV HO ',$*5$0$ '( 5(/(6 R
(648(0$ '( &217$&726 TXH SHUPLWH XQD
UHSUHVHQWDFLyQ OyJLFD GH FRQWURO VLPLODU D ORV VLVWHPDV
HOHFWURPHFiQLFRV
,16758&&,21(6'(352*5$0$&,21
*5$)&(7
(648(0$'(&217$&726
3UHVHQWDFLyQ&RQWURO(MHPSORV3UiFWLFDV
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOFSURJKWP
/DSURJUDPDFLyQGHXQ3/&VHUHDOL]DPHGLDQWHSHULIpULFRVGHODXWyPDWDFRPRSXHGHQVHUXQ3&XQDFRQVRODGHSURJUDPDFLyQXQJUDEDGRU(35
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOFSURJKWP
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
3URJUDPDFLyQ
6LJXLHQWH
(Q HVWH DSDUWDGR YHUHPRV ODV SULQFLSDOHV
LQVWUXFFLRQHV GH HVWH OHQJXDMH GH SURJUDPDFLyQ 3RU
VXSXHVWRH[LVWHXQMXHJRDPSOtVLPRGHLQVWUXFFLRQHVFRQ
PX\YDULDGDVHLQWHUHVDQWHVXWLOLGDGHVSHURQRVYDPRVD
OLPLWDUDFRQRFHUODVPiVEiVLFDV\XWLOL]DGDVORTXHQRV
EDVWD SDUD UHDOL]DU DOJXQRV HMHPSORV VHQFLOORV (Q
FXDOTXLHUPDQXDOGHSURJUDPDFLyQGHDXWyPDWDVSRGUiV
HQFRQWUDU WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV H[LVWHQWHV SDUD WRGR
WLSRGHDXWyPDWDV
,16758&&,21(6'(',$*5$0$'(5(/(6
9DPRV D UHIHUHQFLDU ODV LQVWUXFFLRQHV SRU VXV
QHPyQLFRV /D PD\RUtD GH ODV LQVWUXFFLRQHV WLHQHQ
DVRFLDGRV XQR y PiV RSHUDQGRV TXH LQGLFDQ y
VXPLQLVWUDQ ORV GDWRV VREUH ORV TXH VH KD GH HMHFXWDU
FDGD LQVWUXFFLyQ (VWRV VXHOHQ VHU GLUHFFLRQHV GH
FDQDOHV R YDORUHV FRQVWDQWHV WRGD LQVWUXFFLyQ QHFHVLWD
XQRRPiVFDQDOHVGHPHPRULD
/D PD\RUtD GH ODV LQVWUXFFLRQHV HVWiQ GLVSRQLEOHV
HQ IRUPD GLIHUHQFLDGD \ HQ IRUPD QR GLIHUHQFLDGD
GLVWLQJXLpQGRVH ODV SULPHUDV SRU XQ VtPEROR GH DUURED
# GHODQWH GHO QHPyQLFR GH OD LQVWUXFFLyQ 8QD
LQVWUXFFLyQ QR GLIHUHQFLDGD VH HMHFXWD FDGD YH] TXH HV
HVFDQHDGD VLHPSUH TXH VX FRQGLFLyQ GH HMHFXFLyQ VHD
21PLHQWUDVTXHXQDLQVWUXFFLyQGLIHUHQFLDGDVHHMHFXWD
VyORXQDYH]GHVSXpVGHTXHVXFRQGLFLyQGHHMHFXFLyQ
SDVH GH 2)) D 21 6L OD FRQGLFLyQ GH HMHFXFLyQ QR KD
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
(VWDV VHLV LQVWUXFFLRQHV EiVLFDV FRUUHVSRQGHQ D
ODV FRQGLFLRQHV GH HMHFXFLyQ HQ XQ GLDJUDPD GH UHOpV
&DGD XQD GH HVWD LQVWUXFFLRQHV \ FDGD GLUHFFLyQ GH ELW
VH SXHGH XWLOL]DU WDQWDV YHFHV FRPR VHD QHFHVDULR QR
H[LVWHXQQ~PHUROLPLWDGRQLUHVWULFFLRQHVHQHORUGHQHQ
HO TXH VH GHEHQ XWLOL]DU PLHQWUDV QR VH H[FHGD OD
FDSDFLGDG GHO 3/& /DV FRPELQDFLRQHV GH HVWDV
FRQGLFLRQHV GHWHUPLQDQ OD HMHFXFLyQ R QR GH ODV
VLJXLHQWHVLQVWUXFFLRQHV
287 \ 287 127 VH XWLOL]DQ SDUD FRQWURODU HO
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
HVWDGRGHOELWGHVLJQDGRGHDFXHUGRFRQODFRQGLFLyQGH
HMHFXFLyQ 287 SRQH D 21 HO ELW GHVLJQDGR $ SDUD XQD
FRQGLFLyQ GH HMHFXFLyQ 21 \ OR SRQH D 2)) SDUD XQD
FRQGLFLyQGHHMHFXFLyQ2))287127SRQHD21HOELW
GHVLJQDGR SDUD XQD FRQGLFLyQ GH HMHFXFLyQ 2)) \ OR
SRQHD2))SDUDXQDFRQGLFLyQGHHMHFXFLyQ21
6(7 SRQH HO ELW RSHUDQGR D 21 FXDQGR OD
FRQGLFLyQ GH HMHFXFLyQ HV 21 \ QR DIHFWD DO HVWDGR GHO
ELWRSHUDQGRFXDQGRODFRQGLFLyQHV2))5(6(7SRQHD
2))HOELWRSHUDQGRFXDQGRODFRQGLFLyQGHHMHFXFLyQHV
21 \ QR DIHFWD DO HVWDGR GHO ELW RSHUDQGR FXDQGR OD
HMHFXFLyQHV2))
',)8 \ ',)' VH XWLOL]DQ SDUD SRQHU D 21 HO ELW
GHVLJQDGR GXUDQWH VyOR XQ FLFOR GH VFDQ (VWDV
LQVWUXFFLRQHV VH XWLOL]DQ FXDQGR QR KD\ GLVSRQLEOHV
LQVWUXFFLRQHV GLIHUHQFLDGDV \ VH GHVHD OD HMHFXFLyQ GH
XQDLQVWUXFFLyQVyORHQXQVFDQ(OSURJUDPDVHHMHFXWD
FRQWtQXDPHQWH \D TXH HV FtFOLFR 8Q VFDQ HV XQD VROD
SDVDGD D HVH SURJUDPD 6RQ ~WLOHV D OD KRUD GH
VLPSOLILFDUODSURJUDPDFLyQ/OHYDQXQFRQWDFWRDVRFLDGR
TXHVHSRQHD21GXUDQWHVRORXQVFDQ
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
,/ VH XWLOL]D VLHPSUH MXQWR D ,/& SDUD FUHDU
HQFODYDPLHQWRV HQ HO SURJUDPD 6L OD FRQGLFLyQ GH
HMHFXFLyQ GH ,/ HV 21 HO SURJUDPD VH HMHFXWDUi FRPR
HVWi HVFULWR FRQ XQD FRQGLFLyQ GH HMHFXFLyQ 21 SDUD
FDGDLQVWUXFFLyQTXHKD\DHQWUH,/H,/&6LODFRQGLFLyQ
GH HMHFXFLyQ GH ,/ HV 2)) QR VH HMHFXWDUiQ ODV
LQVWUXFFLRQHVTXHKD\HQWUH,/H,/&
(O UDQJR GH 9 HV GH D VLQ HVFULELU HO
SXQWR GHFLPDO \ 1 GHILQH HO Q~PHUR GH FRQWDGRU 8Q
WHPSRUL]DGRUVHDFWLYDFXDQGRVXFRQGLFLyQGHHMHFXFLyQ
VHSRQHD21\VHUHVHWHDGHQXHYRDOYDORU9FXDQGROD
FRQGLFLyQ GH HMHFXFLyQ VH SRQH D 2)) ([LVWH XQ
FRQWDFWR DVRFLDGR TXH VH SRQH D 21 FXDQGR HO
WHPSRUL]DGRUWHUPLQDODFXHQWD\HVWHFRQWDFWRDVRFLDGR
VHUiFRQGLFLyQGHHMHFXFLyQGHFXDOTXLHURWUDLQVWUXFFLyQ
/RV WHPSRUL]DGRUHV VH UHVHWHDQ FXDQGR HVWiQ
HQFODYDGRVHQWUH,/H,/&
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
&17 VH XWLOL]D SDUD GHVFRQWDU D SDUWLU GHO YDORU 9
FXDQGRVXFRQGLFLyQGHHMHFXFLyQSDVDGH21D2))6H
UHVHWHD FXDQGR VX FRQWDFWR GH UHVHW VH SRQH D 21
7DPELpQ WLHQH XQ FRQWDFWR DVRFLDGR TXH VH SRQH D 21
FXDQGRHOFRQWDGRUWHUPLQDGHFRQWDUHOYDORU9TXHVLUYH
GHFRQGLFLyQGHHMHFXFLyQSDUDFXDOTXLHURWUDLQVWUXFFLyQ
/RV FRQWDGRUHV QR VH UHVHWHDQ FXDQGR VH HQFXHQWUDQ
HQFODYDGRVHQWUH,/H,/&
(VWDV VRQ ODV OODPDGDV LQVWUXFFLRQHV GH
WUDQVIHUHQFLDGHGDWRVPiVLPSRUWDQWHV
029 FRSLD HO FRQWHQLGR GHO FDQDO 6 DO FDQDO '
FXDQGRVXFRQGLFLyQGHHMHFXFLyQHV216SXHGHVHUXQ
FDQDO y XQ GLUHFFLRQDPLHQWR LQPHGLDWR XQ YDORU
SUHFHGLGRGHOVtPEROR
;)(5FRSLDORVFRQWHQLGRVGHORVFDQDOHV66
661DORVFDQDOHV''''11WLHQH
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
TXHHVWDUHQFyGLJR%&'
%6(7 FRSLD HO FRQWHQLGR GHO FDQDO 6 D WRGRV ORV
FDQDOHVH[LVWHQWHVHQWUH6W\(6WDPELpQSXHGHVHUXQ
GLUHFFLRQDPLHQWRLQPHGLDWR
;&+*LQWHUFDPELDHOFRQWHQLGRGHORVFDQDOHV6\
7
3URJUDPDFLyQ
6LJXLHQWH
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
$QWHULRU3URJUDPDFLyQ6LJXLHQWH
,1752'8&&,1
(O*5$)&(7VXUJHHQ)UDQFLDDPHGLDGRVGHORV
DxRV GHELGR D OD FRODERUDFLyQ GH DOJXQRV IDEULFDQWHV GH
DXWyPDWDV FRPR 7HOHPHFDQLTXH \ $SHU FRQ GRV RUJDQLVPRV
RILFLDOHV $)&(7 $VRFLDFLyQ IUDQFHVD SDUD OD FLEHUQpWLFD
HFRQRPtD \ WpFQLFD \ $'(3$ $JHQFLD QDFLRQDO SDUD HO
GHVDUUROORGHODSURGXFFLyQDXWRPDWL]DGD
$FWXDOPHQWH HV XQD KHUUDPLHQWD LPSUHVFLQGLEOH
FXDQGRVHWUDWDGHDXWRPDWL]DUSURFHVRVVHFXHQFLDOHVGHFLHUWD
FRPSOHMLGDGFRQDXWyPDWDVSURJUDPDEOHV
(O *5$)&(7 HV XQ GLDJUDPD IXQFLRQDO TXH
GHVFULEH OD HYROXFLyQ GHO SURFHVR TXH VH TXLHUH DXWRPDWL]DU
(VWi GHILQLGR SRU XQRV HOHPHQWRV JUiILFRV \ XQDV UHJODV GH
HYROXFLyQ TXH UHIOHMDQ OD GLQiPLFD GHO FRPSRUWDPLHQWR GHO
VLVWHPD
7RGR DXWRPDWLVPR VHFXHQFLDO R FRQFXUUHQWH VH
SXHGH HVWUXFWXUDU HQ XQD VHULH GH HWDSDV TXH UHSUHVHQWDQ
HVWDGRVRVXEHVWDGRVGHOVLVWHPDHQORVFXDOHVVHUHDOL]DXQDR
PiV DFFLRQHV DVt FRPR WUDQVLFLRQHV TXH VRQ ODV FRQGLFLRQHV
TXHGHEHQGDUVHSDUDSDVDUGHXQDHWDSDDRWUD
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
(/(0(1726*5$),&26
/DVHWDSDV
/DVHWDSDVUHSUHVHQWDQFDGDXQRGHORVHVWDGRVGHO
VLVWHPD(OVtPERORHPSOHDGRSDUDUHSUHVHQWDUXQDHWDSDHVXQ
FXDGUDGR FRQ XQ Q~PHUR R VtPEROR HQ VX LQWHULRU TXH OD
LGHQWLILFD/DVHWDSDVLQLFLDOHVVHUHSUHVHQWDQSRUXQFXDGUDGR
GHGREOHOtQHD&XDQGRVHUHFRUUHHOJUiILFRGHHYROXFLyQSRU
FXDOTXLHUFDPLQRSRVLEOHGHEHQDOWHUQDUVHVLHPSUHXQDHWDSD
\XQDWUDQVLFLyQ
/DV DFFLRQHV TXH OOHYDQ DVRFLDGDV ODV HWDSDV VH
UHSUHVHQWDQ FRQ XQ UHFWiQJXOR GRQGH VH LQGLFD HO WLSR GH
DFFLyQ D UHDOL]DU 8QD HWDSD SXHGH OOHYDU DVRFLDGDV YDULDV
DFFLRQHV
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
/DVOtQHDVGHHYROXFLyQ
/DVOtQHDVGHHYROXFLyQXQHQHQWUHVtODVHWDSDVTXH
UHSUHVHQWDQ DFFLRQHV FRQVHFXWLYDV /DV OtQHDV VH HQWHQGHUiQ
VLHPSUHRULHQWDGDVGHDUULEDDEDMRDPHQRVTXHVHUHSUHVHQWH
XQDIOHFKDHQVHQWLGRFRQWUDULR'RVOtQHDVGHHYROXFLyQTXHVH
FUXFHQGHEHGHLQWHUSUHWDUVHTXHQRHVWiQXQLGDV
/DVWUDQVLFLRQHV
/DVWUDQVLFLRQHVUHSUHVHQWDQODVFRQGLFLRQHVOyJLFDV
QHFHVDULDV SDUD TXH ILQDOLFH OD DFFLyQ R DFFLRQHV DVRFLDGDV D
XQDHWDSD\VHLQLFLHQODVGHODHWDSDRHWDSDVLQPHGLDWDPHQWH
FRQVHFXWLYDV *UiILFDPHQWH VH UHSUHVHQWDQ SRU XQD OtQHD
FUX]DGDVREUHODVOtQHDVGHHYROXFLyQ
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
5(*/$6'((92/8&,21
(O SURFHVR VH GHVFRPSRQH HQ HWDSDV TXH VHUiQ
DFWLYDGDVGHIRUPDVHFXHQFLDO
8QD R YDULDV DFFLRQHV VH DVRFLDQ D FDGD HWDSD (VWDV
DFFLRQHVVyORHVWDUiQDFWLYDVFXDQGRODHWDSDHVWpDFWLYD
8QDHWDSDVHKDFHDFWLYDFXDQGRODSUHFHGHQWHORHVWi\
ODFRQGLFLyQGHWUDQVLFLyQHQWUHDPEDVHWDSDVKDVLGRDFWLYDGD
/DDFWLYDFLyQGHXQDFRQGLFLyQGHWUDQVLFLyQLPSOLFDOD
DFWLYDFLyQGHODHWDSDVLJXLHQWH\ODGHVDFWLYDFLyQGHODHWDSD
SUHFHGHQWH
/DHWDSDLQLFLDOWLHQHTXHVHUDFWLYDGDDQWHVGHTXHVH
LQLFLHHOFLFORGHO*5$)&(78QFLFORHVWiIRUPDGRSRUWRGDV
ODVHWDSDVSRVWHULRUHVDODHWDSDLQLFLDO
(6758&785$6'(/*5$)&(7
([LVWHQ SURFHVRV TXH UHTXLHUHQ HVWUXFWXUDV PiV
FRPSOHMDV HQ ODV TXH VH UHSUHVHQWDQ EXFOHV WRPDV GH
GHFLVLRQHVRWDUHDVVLPXOWiQHDVTXHGHEHQVLQFURQL]DUVH3DUD
HVWRVFDVRVHO*5$)&(7GLVSRQHGHRWUDVHVWUXFWXUDVEiVLFDV
DSDUWLUGHODVFXDOHVSXHGHQJHQHUDUVHORVGLDJUDPDVGHGLFKRV
SURFHVRV
6HFXHQFLDOLQHDO
/D VHFXHQFLD OLQHDO HV OD HVWUXFWXUD PiV VLPSOH
SRVLEOH \ FRQVLVWH HQ XQD VXFHVLyQ GH HWDSDV XQLGDV
FRQVHFXWLYDPHQWHSRUODVOtQHDVGHHYROXFLyQ\FRQGLFLRQHVGH
WUDQVLFLyQ
'HQWURGHXQWUDPRGHVHFXHQFLDOLQHDOVRODPHQWH
XQDHWDSDGHEHHVWDUDFWLYDHQXQLQVWDQWHGHWHUPLQDGR
6HDFWLYDXQDHWDSDFXDQGRVHHQFXHQWUDDFWLYDGDOD
DQWHULRU \ VH FXPSODQ ODV FRQGLFLRQHV GH WUDQVLFLyQ HQWUH
DPEDV
/DDFWLYDFLyQGHXQDHWDSDLPSOLFDODGHVDFWLYDFLyQ
GHODDQWHULRU
8QD VHFXHQFLD OLQHDO SXHGH IRUPDU SDUWH GH XQD
HVWUXFWXUDPiVFRPSOHMD
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
'LYHUJHQFLD\FRQYHUJHQFLDHQR
/D GLYHUJHQFLD \ FRQYHUJHQFLD HQ R D ODV TXH
OODPDUHPRV FRQMXQWDPHQWH ELIXUFDFLyQ HQ R IRUPDQ XQD
HVWUXFWXUDHQODTXHH[LVWHQORVVLJXLHQWHVHOHPHQWRV
8QD GLYHUJHQFLD HQ R HQ OD TXH VH LQLFLDQ YDULRV
FDPLQRVRVXESURFHVRVDOWHUQDWLYRVSRVLEOHV
8QD VHULH GH FDPLQRV DOWHUQDWLYRV FRQ XQD
PDFURHVWUXFWXUD OLQHDO DXQTXH SXHGHQ WHQHU RWUDV HVWUXFWXUDV
PiVFRPSOHMDV
8QD R PDV FRQYHUJHQFLDV HQ R GH GLFKRV FDPLQRV
DOWHUQDWLYRV GH WDO IRUPD TXH OD PDFURHVWUXFWXUD GHEH VHU
JOREDOPHQWHFHUUDGD
/DVSURSLHGDGHVEiVLFDVTXHFXPSOHODHVWUXFWXUDGH
ELIXUFDFLyQHQRVRQODVVLJXLHQWHV
$ SDUWLU GHO SXQWR GH GLYHUJHQFLD HO SURFHVR SRGUi
HYROXFLRQDU SRU GLVWLQWRV FDPLQRV DOWHUQDWLYRV FDGD XQR GH
HOORVFRQVXSURSLDFRQGLFLyQGHWUDQVLFLyQ
/DVFRQGLFLRQHVGHWUDQVLFLyQGHORVGLYHUVRVFDPLQRV
GHGLYHUJHQFLDKDQGHVHUH[FOX\HQWHVHQWUHVtGHIRUPDTXHHO
SURFHVRVyORSRGUiSURJUHVDUSRUXQRGHHOORV
$ QLYHO GH JUiILFR JOREDO ORV GLVWLQWRV FDPLQRV
LQLFLDGRV FRPR GLYHUJHQFLD HQ R GHEHQ FRQIOXLU HQ XQR R
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
PDV SXQWRV GH FRQYHUJHQFLD HQ R 'LFKR GH RWUD IRUPD OD
HVWUXFWXUD GHEH VHU WRWDOPHQWH FHUUDGD \ QR SXHGHQ H[LVWLU
FDPLQRV DELHUWRV \D TXH HVWR SURYRFDUtD VLWXDFLRQHV VLQ
SRVLEOHVDOLGD
'LYHUJHQFLD\FRQYHUJHQFLDHQ\
/D GLYHUJHQFLD \ FRQYHUJHQFLD HQ \ D OD TXH
OODPDUHPRV FRQMXQWDPHQWH ELIXUFDFLyQ HQ \ IRUPDQ XQD
HVWUXFWXUDHQODTXHH[LVWHQORVVLJXLHQWHVHOHPHQWRV
8QD GLYHUJHQFLD HQ \ HQ OD TXH VH LQLFLDQ YDULRV
FDPLQRV R VXESURFHVRV TXH GHEHQ LQLFLDUVH VLPXOWiQHDPHQWH
FXDQGR VH FXPSOD XQD GHWHUPLQDGD FRQGLFLyQ GH WUDQVLFLyQ
FRP~Q
8QD VHULH GH FDPLQRV VLPXOWiQHRV FRQ XQD
PDFURHVWUXFWXUD OLQHDO DXQTXH SXHGHQ FRQWHQHU RWUDV
HVWUXFWXUDVPDVFRPSOHMDV
8QDRPDVFRQYHUJHQFLDVHQ\GHGLFKRVFDPLQRVGH
PDQHUDTXHODPDFURHVWUXFWXUDGHEHVHUJOREDOPHQWHFHUUDGD
/DVSURSLHGDGHVTXHFXPSOHQODVELIXUFDFLRQHVHQ
\VRQODVVLJXLHQWHV
$ SDUWLU GHO SXQWR GH GLYHUJHQFLD HO SURFHVR
HYROXFLRQDUi SRU YDULRV FDPLQRV D OD YH] HMHFXWDQGR YDULDV
WDUHDVVLPXOWiQHDPHQWH
/D FRQGLFLyQ GH WUDQVLFLyQ SDUD LQLFLDU ODV WDUHDV
VLPXOWiQHDVHV~QLFD\FRP~QSDUDWRGDVHOODV
/D FRQYHUJHQFLD HQ \ LPSRQH GH SRU Vt XQD
FRQGLFLyQGHWUDQVLFLyQ7RGDVODVWDUHDVTXHFRQIOX\DQGHEHQ
KDEHUWHUPLQDGRSDUDTXHHOSURFHVRSXHGDFRQWLQXDU
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
$QWHULRU3URJUDPDFLyQ6LJXLHQWH
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
(OVHJXQGRSDVRHQODSURJUDPDFLyQGHXQDXWyPDWDHVODHODERUDFLyQGHXQHVTXHPDGHFRQWDFWRVGHOSURFHVRDFRQWURODUEDViQGR
$QWHULRU3URJUDPDFLyQ
(OVHJXQGRSDVRHQODSURJUDPDFLyQGHXQDXWyPDWDHVOD
HODERUDFLyQ GH XQ HVTXHPD GH FRQWDFWRV GHO SURFHVR D
FRQWURODU EDViQGRQRV HQ HO JUDIFHW DQWHV UHDOL]DGR 8Q
GLDJUDPD GH UHOpV y HVTXHPD GH FRQWDFWRV FRQVLVWH HQ XQD
OtQHDYHUWLFDODODL]TXLHUGDTXHVHOODPD%$55$'(%86\GH
OtQHDV SDUDOHODV TXH SDUWHQ GH HOOD GHQRPLQDGDV /,1($6 '(
,16758&&,1 (Q ODV OtQHDV GH LQVWUXFFLyQ VH FRORFDQ ORV
UHOpV y FRQWDFWRV TXH SXHGHQ FRUUHVSRQGHU FRQ HVWDGRV GHO
VLVWHPD y FRQ FRQGLFLRQHV GH HMHFXFLyQ /DV FRPELQDFLRQHV
OyJLFDV GH HVWRV FRQWDFWRV GHWHUPLQDQ FXiQGR \ FyPR VH
HMHFXWDQODVLQVWUXFFLRQHVGHOHVTXHPDVLWXDGDVDOILQDOGHODV
OtQHDV GH LQVWUXFFLyQ 7RGRV ORV FRQWDFWRV D HIHFWRV GH
SURJUDPDFLyQ OOHYDQ DVLJQDGRV XQD GLUHFFLyQ GH ELW HM
D H[FHSFLyQ GH ORV FRQWDFWRV TXH UHSUHVHQWDQ ORV
HVWDGRV GHO VLVWHPD TXH OOHYDQ DVLJQDGRV XQD GLUHFFLyQ GH
FDQDOHM+5
/D SULPHUD OtQHD UHSUHVHQWD XQD FRQGLFLyQ QRUPDOPHQWH
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
(OVHJXQGRSDVRHQODSURJUDPDFLyQGHXQDXWyPDWDHVODHODERUDFLyQGHXQHVTXHPDGHFRQWDFWRVGHOSURFHVRDFRQWURODUEDViQGR
DELHUWDGRQGHODLQVWUXFFLyQVHHMHFXWDFXDQGR$HVWiHQ21/D
VHJXQGDUHSUHVHQWDXQDFRQGLFLyQQRUPDOPHQWHFHUUDGDGRQGH
ODLQVWUXFFLyQVHHMHFXWDFXDQGR%HVWiHQ2))
(O GLDJUDPD VH YD UHDOL]DQGR VLJXLHQGR ODV HWDSDV GHO
*5$)&(7 9DPRV D YHU FyPR VHUtD HO SDVR GHO *5$)&(7 DO
(648(0$'(&217$&726HQGLIHUHQWHVVLWXDFLRQHV
(VWDLQLFLDOL]DFLyQKD\TXHUHDOL]DUODVLHPSUHDO
FRPLHQ]RGHXQHVTXHPDGHFRQWDFWRV
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
(OVHJXQGRSDVRHQODSURJUDPDFLyQGHXQDXWyPDWDHVODHODERUDFLyQGHXQHVTXHPDGHFRQWDFWRVGHOSURFHVRDFRQWURODUEDViQGR
&RQ HVWRV VHQFLOORV SDVRV SRGHPRV HODERUDU FXDOTXLHU WLSR GH
GLDJUDPD'RV~OWLPDVFRQVLGHUDFLRQHVDWHQHUHQFXHQWD
/DV LQVWUXFFLRQHV GH VDOLGD QR SXHGHQ UHSUHVHQWDUVH PiV GH XQD
YH] HQ HO HVTXHPD GH FRQWDFWRV SRU OR TXH VL WHQHPRV YDULRV HVWDGRV
TXHUHDOL]DQODPLVPDDFFLyQUHDOL]DUHPRVXQDRUFRQORVFRQWDFWRV
DVRFLDGRVTXHDFWLYHQHVDVDOLGD
/RV HVTXHPDV GH FRQWDFWRV VLHPSUH GHEHQ DFDEDU FRQ OD
LQVWUXFFLyQ(1'
$QWHULRU3URJUDPDFLyQ
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3URJKWP
,1752'8&&,21
3UHVHQWDFLyQ3URJUDPDFLyQ(MHPSORV3UiFWLFDV
,1752'8&&,21
(O 3/& 3URJDPPDEOH /RJLF &RQWUROOHU HV XQ HTXLSR HOHFWUyQLFR
SURJUDPDEOH GLVHxDGR SDUD FRQWURODU HQ WLHPSR UHDO \ HQ DPELHQWH
LQGXVWULDO XQ SURFHVR VHFXHQFLDO 6H SURGXFH XQD UHDFFLyQ D OD
LQIRUPDFLyQUHFLELGDSRUORVFDSWDGRUHVGHOVLVWHPDDXWRPDWL]DGRILQDOHV
GHFDUUHUDFpOXODVIRWRHOpFWULFDVVHQVRUHVHQFRGHUVWHFODGRVHWF\VH
DFW~DVREUHORVDFFLRQDGRUHVGHODLQVWDODFLyQPRWRUHVHOHFWURYiOYXODV
LQGLFDGRUHV OXPLQRVRV HWF (Q GHILQLWLYD VH WUDWD GH XQ OD]R FHUUDGR
HQWUHXQGLVSRVLWLYRTXHFRQWUROD3/&\ODLQVWDODFLyQHQJHQHUDO
&pOXODIRWRHOpFWULFD(QFRGHU
6HQVRUGHSUHVLyQ&pOXODIRWRHOpFWULFD
(O DYDQFH GH OD DXWRPDWL]DFLyQ KD LGR LQYDULDEOHPHQWH XQLGR DO
DYDQFHGHORVVLVWHPDVHOpFWULFRV\HOHFWUyQLFRV$PHGLGDTXHVHKDQLGR
PHMRUDQGR ORV VLVWHPDV LQIRUPiWLFRV \ UHGXFLHQGR HO WDPDxR GH ORV
FRPSRQHQWHV HOHFWUyQLFRV VH KDQ SRGLGR FRQVWUXLU DXWyPDWDV FRQ PD\RU
FDSDFLGDG GH FRQWURO VREUH ORV VLVWHPDV VH KD UHGXFLGR VX WDPDxR \ VH
KDQDXPHQWDGRVXVSRVLELOLGDGHV
(VWDV SRVLELOLGDGHV VXHOHQ HVWDU FRQGLFLRQDGDV SRU HO Q~PHUR GH
WHUPLQDOHV HQWUDGDVDOLGD TXH SRVHD HO DXWyPDWD 6HJ~Q HVWR ORV
DXWyPDWDVVHSXHGHQFODVLILFDUHQ
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOFFRQWUROKWP
,1752'8&&,21
*UDQGHV&RQPiVGHWHUPLQDOHVGH(6
0HGLDQRV+DVWDWHUPLQDOHVGH(6
3HTXHxRV+DVWDWHUPLQDOHVGH(6
(OQ~FOHRRFHUHEURGHODXWyPDWDHVOD&38HQWRUQRDODFXDOVH
DxDGHQORVGLVWLQWRVPyGXORVTXHFRPSOHWDQODFDUDFWHUtVWLFDILVRQRPtDGH
FDMDGHODXWyPDWD
([LVWHQPXFKtVLPRVPyGXORVGLIHUHQWHVDGDSWDEOHVSDUDFDGDIDPLOLD
GHDXWyPDWDVVLHQGRORVPiVFRPXQHVORVPyGXORVGH(6DQDOyJLFDV\
GLJLWDOHV HO PyGXOR GH OD IXHQWH GH WHQVLyQ H LQWHQVLGDG HQWUDGDV GH
LQWHUUXSFLyQPyGXORVGHFRQWDGRUHVGHSXHUWRV
(6758&785$'(/$8720$7$&40'(20521
0(025,$'(/3/&&21752/'(/$8720$7$&40'(20521
/DPHPRULDGHOSURFHVDGRUGHODXWyPDWDVHKDOODGLYLGLGDHQYDULDV
iUHDV
$UHDGHSURJUDPD3XHGHVHUGHWLSR5$0FRQEDWHUtD(3520y
((3520(VWDHVHOiUHDGRQGHHOSURJUDPDGRUHVFULEHHOSURJUDPDTXH
KD UHDOL]DGR SDUD HO 3/& (VWR SXHGH UHDOL]DUVH FRQ FRQVRODV GH
SURJUDPDFLyQ y PHGLDQWH XQ 3& XWLOL]DQGR P~OWLSOHV SURJUDPDV
LQIRUPiWLFRV FUHDGRV SDUD WDO HIHFWR FRPR HO 6<6:,1 y HO &;
352*5$00(5
$UHDLQWHUQD(VHOiUHDGHGLFDGDDORVUHFXUVRVGHODXWyPDWD
FRPR VRQ ORV UHJLVWURV GH HQWUDGD \ VDOLGD \ ORV GLYHUVRV FDQDOHV
HVSHFLDOHV
$UHDGHGDWRV1RUPDOPHQWHHVGHWLSR5$0FRQEDWHUtD(VHO
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOFFRQWUROKWP
,1752'8&&,21
&HQWUiQGRQRV HQ HO DXWyPDWD &40 GH 20521 pVWH WLHQH XQD
FDSDFLGDG GH PHPRULD GH KDVWD .Z SDUD PHPRULD GH SURJUDPD \ GH
KDVWD .Z SDUD PHPRULD GH GDWRV 7LHQH DGHPiV ODV VLJXLHQWHV
FDUDFWHUtVWLFDV
)RUPDWRPRGXODUSHTXHxR
+DVWDFRQWDFWRUHVGHHQWUDGDVDOLGD
+DVWDWDUMHWDVHVSHFLDOHV
UHJLVWURVGHGDWRV
HQWUDGDVGLJLWDOHV
HQWUDGDVGHLQWHUUXSFLyQ
FRQWDGRUGH.K]
ySXHUWRV
'HELGR D OD JUDQ IXQFLRQDELOLGDG GH HVWD IDPLOLD GH DXWyPDWDV VH
SXHGHQ DFRSODU JUDQ FDQWLGDG GH PyGXORV HVSHFLDOHV FRPR PyGXORV GH
(6 DQDOyJLFDV FRQWURODGRUHV GH WHPSHUDWXUD FDEOHDGRV GH ODUJD
GLVWDQFLD
/DVDSOLFDFLRQHVGHHVWHDXWyPDWDVRQPX\YDULDEOHVFRPRSXHGHQ
VHU HO WHOHFRQWURO ERPEHR HVFDOHUDV PHFiQLFDV HQYDVH \ HPEDODMH
DVFHQVRUHVHWF
3UHVHQWDFLyQ3URJUDPDFLyQ(MHPSORV3UiFWLFDV
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOFFRQWUROKWP
(QHVWDVHFFLyQSUHVHQWDPRVDOJXQRVHMHPSORVVHQFLOORV\UHVXHOWRVGHSURJUDPDFLyQGHDXWyPDWDVDVtFRPRXQDVHULHGHDXWRPDWLVPRVVLQUHVRO
3UHVHQWDFLyQ3URJUDPDFLyQ&RQWURO3UiFWLFDV
(Q HVWD VHFFLyQ SUHVHQWDPRV DOJXQRV HMHPSORV
VHQFLOORV\UHVXHOWRVGHSURJUDPDFLyQGHDXWyPDWDVDVt
FRPRXQDVHULHGHDXWRPDWLVPRVVLQUHVROYHUSDUDTXH
SXHGDV FUHDU WXV SURSLRV SURJUDPDV 7RGRV ORV
HMHPSORVWLHQHQODPLVPDGLVSRVLFLyQ
'HILQLFLyQ GH ODV HQWUDGDV VDOLGDV \ HVWDGRV GHO
VLVWHPD
5HDOL]DFLyQGHO*5$)&(7GHOVLVWHPD
5HDOL]DFLyQ GHO ',$*5$0$ '( 5(/(6 R
(648(0$'(&217$&726
/RVHMHPSORVTXHWHSUHVHQWDPRVHVWiQGLVSXHVWRV
GHPHQRUDPD\RUFRPSOHMLGDG\GHEHQVHUVXILFLHQWHV
SDUDSRGHUUHVROYHUORVHMHPSORVVLQUHVROYHU
(Q HO DSDUWDGR GH SUiFWLFDV SRGUiV FRPSUREDU \
HMHFXWDUORVSURJUDPDVTXHUHDOLFHV
(MHPSOR6LVWHPDTXHUHDOL]DGRVDFFLRQHV
(MHPSOR $XWRPDWL]DFLyQ GH XQD SXHUWD GH
JDUDMH
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF(MHPSORVKWP
(QHVWDVHFFLyQSUHVHQWDPRVDOJXQRVHMHPSORVVHQFLOORV\UHVXHOWRVGHSURJUDPDFLyQGHDXWyPDWDVDVtFRPRXQDVHULHGHDXWRPDWLVPRVVLQUHVRO
(MHPSOR$XWRPDWL]DFLyQGHXQSXHQWHJU~D
(MHPSORVVLQUHVROYHU
3UHVHQWDFLyQ3URJUDPDFLyQ&RQWURO3UiFWLFDV
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF(MHPSORVKWP
4XHUHPRVTXHXQVLVWHPDUHDOLFHGRVDFFLRQHV$\%
(MHPSORV6LJXLHQWH
4XHUHPRV TXH XQ VLVWHPD UHDOLFH GRV DFFLRQHV $ \ %
+D\ XQ SXOVDGRU GH 0$5&+$ TXH LQLFLD HO SURFHVR 6L
0$5&+$HVWiSXOVDGDGXUDQWHPiVGHXQVHJXQGRHOVLVWHPD
UHDOL]D OD DFFLyQ $ \ VL HVWi SXOVDGD XQ VHJXQGR R PHQRV HO
VLVWHPDUHDOL]DODDFFLyQ%$GXUDXQPtQLPRGHVHJXQGRV
\ % XQ PtQLPR GH VHJXQGRV (O SXOVDGRU GH 3$52
GHYXHOYHDOVLVWHPDDOHVWDGRLQLFLDO
(175$'$6
0$5&+$ &DQDO
1RUPDOPHQWH$ELHUWR
3$52&DQDO1$
6$/,'$6
$FFLyQ$&DQDO1$
$FFLyQ%&DQDO1$
(67$'26
(&DQDO+5
(&DQDO+5
(&DQDO+5
*5$)&(7
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF(MHPSORBKWP
4XHUHPRVTXHXQVLVWHPDUHDOLFHGRVDFFLRQHV$\%
(648(0$'(&217$&726
(MHPSORV6LJXLHQWH
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF(MHPSORBKWP
&XDQGRDFFLRQDPRVHOSXOVDGRUGH0$5&+$VHDFFLRQDXQPRWRUTXHPHGLDQWHXQVLVWHPDGHHQJUDQDMHVKDFHTXHODSXHUWDVXED
$QWHULRU(MHPSORV6LJXLHQWH
&XDQGRDFFLRQDPRVHOSXOVDGRUGH0$5&+$VHDFFLRQD
XQPRWRUTXHPHGLDQWHXQVLVWHPDGHHQJUDQDMHVKDFHTXHOD
SXHUWDVXED([LVWHXQGLVSRVLWLYRGHILQDOGHFDUUHUDVXSHULRU
)&6 TXH LQGLFD FXDQGR OD SXHUWD KD WHUPLQDGR GH DEULUVH
6HHVWDEOHFHXQUHWDUGRVXILFLHQWHSDUDTXHHOYHKtFXORSXHGD
WUDVSDVDUODSXHUWD\XQDYH]WUDQVFXUULGRHOPRWRUVHDFFLRQD
HQ VHQWLGR FRQWUDULR SDUD TXH OD SXHUWD EDMH /D SXHUWD
FRQWLQ~DEDMDQGRKDVWDTXHDFFLRQDXQGLVSRVLWLYRGHILQDOGH
FDUUHUDLQIHULRU)&,TXHLQGLFDTXHVHKDFHUUDGR\HQFX\R
FDVR VH UHWRUQD DO HVWDGR LQLFLDO y KDVWD TXH VH DFWLYD XQD
FpOXOD IRWRHOpFWULFD &) TXH LQGLFD OD SUHVHQFLD GH RWUR
YHKtFXOR \ HQ FX\R FDVR WUDV XQ UHWDUGR OD SXHUWD VXEH GH
QXHYR
(175$'$6
0$5&+$&DQDO1$
)&6 &DQDO
1RUPDOPHQWH&HUUDGR
)&,&DQDO1&
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF(MHPSORBKWP
&XDQGRDFFLRQDPRVHOSXOVDGRUGH0$5&+$VHDFFLRQDXQPRWRUTXHPHGLDQWHXQVLVWHPDGHHQJUDQDMHVKDFHTXHODSXHUWDVXED
&)&DQDO1&
6$/,'$6
0RWRU6XEH&DQDO
0RWRU%DMD&DQDO
(67$'26
(&DQDO+5
(&DQDO+5
(&DQDO+5
*5$)&(7
(648(0$'(&217$&726
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF(MHPSORBKWP
&XDQGRDFFLRQDPRVHOSXOVDGRUGH0$5&+$VHDFFLRQDXQPRWRUTXHPHGLDQWHXQVLVWHPDGHHQJUDQDMHVKDFHTXHODSXHUWDVXED
$QWHULRU(MHPSORV6LJXLHQWH
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF(MHPSORBKWP
$QWHULRU(MHPSORV6LJXLHQWH
4XHUHPRVDXWRPDWL]DUXQSXHQWHJU~DGHXQDIiEULFDFRPRHOTXHLQGLFD
OD
ILJXUD
&RQ XQ SXOVDGRU GH 0$5&+$ VH LQLFLD HO VLVWHPD &RQ XQ SXOVDGRU GH
,1,&,2VHGHWLHQHHOVLVWHPDVHDFXDOVHDVXHVWDGR\YXHOYHDORULJHQ+D\XQ
SXOVDGRU GH (0(5*(1&,$ TXH GHWLHQH HO SURFHVR HQ HO PRPHQWR HQ TXH VH
SXOVD\SDUDUHFXSHUDUORKD\TXHSXOVDU0$5&+$y,1,&,2
(175$'$6
0$5&+$&DQDO1$
,1,&,2&DQDO1$
(0(5*(1&,$&DQDO1&
)&'&DQDO1&
)&,&DQDO1&
)&683&DQDO1&
)&683&DQDO1&
)&,1)&DQDO1&
)&,1)&DQDO1&
6$/,'$6
0RWRU6XEH&DQDO
0RWRU%DMD&DQDO
0RWRU'HUHFKD&DQDO
0RWRU,]TGD&DQDO
(67$'26
(&DQDO+5
(&DQDO+5
(&DQDO+5
(&DQDO+5
(&DQDO+5
(&DQDO+5
*5$)&(7
(648(0$'(&217$&726
$QWHULRU(MHPSORV6LJXLHQWH
(QHVWHDSDUWDGRVHSURSRQHQXQDVHULHGHDXWRPDWLVPRVVLQUHVROYHUSDUDTXHSXHGDVSUDFWLFDUWXSURJUDPDFLyQ
$QWHULRU(MHPSORV
(Q HVWH DSDUWDGR VH SURSRQHQ XQD VHULH GH
DXWRPDWLVPRVVLQUHVROYHUSDUDTXHSXHGDVSUDFWLFDUWX
SURJUDPDFLyQ(OQLYHOHVXQSRFRPiVDOWRTXHHQORV
HMHPSORV UHVXHOWRV DVt TXH QR WH YHQGUtD PDO D\XGDUWH
GHXQPDQXDOGHSURJUDPDFLyQ8QDYH]UHDOL]DGRVORV
SURJUDPDV SXHGHV FRPSUREDU VL HVWiQ ELHQ UHVXHOWRV
XWLOL]DQGR OD FRQH[LyQ HQ WLHPSR UHDO FRQ XQ DXWyPDWD
TXH SXHGHV HVWDEOHFHU VLJXLHQGR ORV SDVRV TXH VH
HVSHFLILFDQ HQ HO DSDUWDGR GH SUiFWLFDV GH HVWD PLVPD
SiJLQD
7H UHFRPLHQGR TXH DQWHV GH FRPHQ]DU FRQ HO
SULPHU SDVR HQ OD SURJUDPDFLyQ GHILQLFLyQ GH
HQWUDGDV VDOLGDV \ HVWDGRV GHO VLVWHPD UHDOLFHV XQ
ERFHWR GHO PLVPR SRVLFLRQDQGR HQ HO FRQWDFWRUHV
ILQDOHV GH FDUUHUD FpOXODV IRWRHOpFWULFDV HWF (VWR WH
HYLWDUi FRQIXVLRQHV D OD KRUD GH UHDOL]DU ORV JUDIFHWV \
ODVHVTXHPDVGHFRQWDFWRV
1RV SLGHQ GLVHxDU XQ VLVWHPD DXWRPiWLFR TXH
FXPSODFRQHOVLJXLHQWHGLDJUDPDGHWLHPSRV
,L HQWUDGDV2L
VDOLGDV
3XOVDQGR,FRPLHQ]DHOSURFHVRW (QW
VHJXQGRVVHDFWLYD2\HQW VHJXQGRVVHDFWLYD
2$ODFWLYDUVH,VHGHVDFWLYD2\VHJXQGRVPiV
WDUGHVHDFWLYD2$ODFWLYDUVH,VHGHVDFWLYD22
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF(MHPSORVB65KWP
(QHVWHDSDUWDGRVHSURSRQHQXQDVHULHGHDXWRPDWLVPRVVLQUHVROYHUSDUDTXHSXHGDVSUDFWLFDUWXSURJUDPDFLyQ
(QHVWHDSDUWDGRVHSURSRQHQXQDVHULHGHDXWRPDWLVPRVVLQUHVROYHUSDUDTXHSXHGDVSUDFWLFDUWXSURJUDPDFLyQ
8QIDOORGHDOLPHQWDFLyQyORVUHOpVWpUPLFRVGHORV
PRWRUHV SURYRFDQ DODUPD 'HEHUi DFFLRQDUVH
UHDUPH DQWHV GH TXH FXDOTXLHU QXHYD DFFLyQ VH
HIHFWLYD
$QWHULRU(MHPSORV
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF(MHPSORVB65KWP
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3UDFWLFDVKWP
3UHVHQWDFLyQ3URJUDPDFLyQ&RQWURO(MHPSORV
$FDEDVGHDFFHGHUDODVHFFLyQGHSUiFWLFDVGHHVWDSiJLQD
$TXt WLHQHV OD RSRUWXQLGDG GH FRPSUREDU \ VLPXODU WXV
SURJUDPDV HQ WLHPSR UHDO PHGLDQWH XQD FRQH[LyQ 7&3,3 FRQ XQ
DXWyPDWD SURJUDPDEOH LQGXVWULDO GHO ODERUDWRULR GH FiOFXOR
DXWRPiWLFR GH OD (VFXHOD GH ,QJHQLHUtD 7pFQLFD ,QGXVWULDO GH
7ROHGR VLWXDGD HQ HO &DPSXV 7HFQROyJLFR )iEULFD GH $UPDV
&RQWDFWDFRQHOSURIHVRUTXHLPSDUWDODWHRUtDGHDXWyPDWDV SDUD
FRQVHJXLU ODV FRQWUDVHxDV GH DFFHVR D ORV RUGHQDGRUHV GHO
ODERUDWRULR
8QD YH] FRQHFWDGR FRQ HO RUGHQDGRU GHO ODERUDWRULR TXH
FRQWURODHODXWyPDWDDEUHHOSURJUDPD&;3URJUDPPHU
0HQ~3URJUDPDV2PURQ&;
3URJUDPPHU
<XQDYH]HQpODEUHXQSUR\HFWRQXHYRFRQ
$UFKLYR$EULUSUR\HFWRQXHYR
7HDSDUHFHUiXQDYHQWDQDSDUDGHILQLUHODXWyPDWDTXHYDVD
XWLOL]DU/DVFDUDFWHUtVWLFDVVRQ
R$XWyPDWD3/&
R6HWWLQJV&40
&38
7LSRGHUHG6\VPDF:D\
3XHUWRFRQHFWDGR&20
9HORFLGDG%DXGLRV
<ODVGHPiVFDUDFWHUtVWLFDVSRUGHIHFWR
/RVFRQWDFWRUHVGHODXWyPDWDHVWiQWRGRVDELHUWRVSRUORTXH
VLHPSUH FRQVLGHUDUi XQ FRQWDFWR GHO HVTXHPD GH FRQWDFWRV FRPR
QRUPDOPHQWHDELHUWR7HQHVWRPX\HQFXHQWDDODKRUDGHUHDOL]DU
HOHVTXHPD7DPELpQWLHQHVODRSFLyQGHIRU]DUODVFRQWDFWRVGHVGH
ODPHPRULDGHOSURJUDPD
/D SRVLELOLGDG GH FRQH[LyQ VLHPSUH HVWDUi FRQGLFLRQDGD DO
KRUDULR GHO ODERUDWRULR \ DO EXHQ IXQFLRQDPLHQWR GHO DXWyPDWD
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3UDFWLFDVKWP
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3UDFWLFDVKWP
SURJUDPDEOH
*UDFLDVSRUYLVLWDUHVWDSiJLQDHVSHURTXHKD\DVLGRGHWX
LQWHUpV
&21(&7$5
3UHVHQWDFLyQ3URJUDPDFLyQ&RQWURO(MHPSORV
KWWSVZZZXFOPHVSURIHVRUDGRUFDUFHOHQBSOF3UDFWLFDVKWP