“cualquier copia improsa desde intra sera coniderada como una copia no cotrolada del documento, slendo de responsabilidad dellector usuario comprobar que ésta sea la version vigonte pubicada en dicho modio™ NCh1565 10 Informe del ensayo Para cada drea de ensayo, el infrme debe incluir lo siguiente: a). Fecha y hora de ensayo! b)_ Identificacién de la ubicacigf del érea ensayada en el hormigén, tipo, tamafio y edad del elemento ensayado. Deseripcién de la dosificacién del hormigén incluyendo el tipo de Sridos gruesos, si se 4d) Resistencia especificada del hormigén ensayado. 8} Descripcién del area de ensayo, incluyendo: = Terminacién superficial del érea de ensayo (moldeada, afinada, enrasade). = Sila superficie fue pulida y profundided del pulido. = Tipo de material de mokdaje empleado en el drea de ensayo (madera, metal, pléstico). = Condiciones de curado del érea de ensayo, si se conocen. La de exposicién al ambiente (por ejemplo: interior, exterior, ambiente marino, etc). Identificacién del martillo: modelo y nimero de seri Yo Jemperature ambiente al momento del ensayo Orientacién de! martillo durante el ensayo (por ejemplo: horizontal, vertical hacia arriba © hacia abajo, etc. i) Indice esclerométrico para | area de ensayo, con aproximacién al entero. i) Observaciones respecto a lecturas descartadas de los datos de ensayo 0 cualquier condicién inusu: Kk) Identificacién de! operador del ensayo. 11 Precision y sesgo 11.1 Precision La desviacién normal para un mismo elemento, operador, martillo y dia es de 2,5 unidades, en consecuencia, el rango de 10 lecturas no debe ser mayor que 12 unidades. 11.2 Sesgo No se puede evaluar el sesgo de este método de ensayo ya que el indice esclerométrico sélo se puede determinar en términos de este ensayo.