eTwinning

,
2011 2012 .

 eTwinning

1.
, .......................................................................................................................................... 2
2.
, .................................................................................................................................................................................. 6
3. eTwinning
, ......................................................................................................................................................................................... 9
4.
, ............................................................................................................................................................................. 13
5.
, , ........................................................................................................................................................ 17
6.
, ............................................................................................................................................................................... 21

eTwinning

,
2011 2012 .

:
, eTwinning 2013,
ISBN 978-619-7077-09-4

7.
, ................................................................................................................................................................................ 24
8. eTwinning
, ........................................................................................................................................................................................... 27
9. a
, ......................................................................................................................................................................... 31
10.
, ......................................................................................................................................................................... 34

, 2011 2012 .

 eTwinning

eTwinning

Sharks in danger ( )
. 2011 ., , .
, , ,
.
.
,
Sharks in danger.
, . , , . ,
, ,
. 2011., . , The Beatles
Help. , .

, , , .
, 2011 2012 .

.
: Power Point, Prezi , Edu Glogster , Flixtime,
Photo Peach, Photo Snack, Tripadviser, Capsles .
8 .
, Goblin Sharks, , .
2011 .
eTwinning . Twinning 2012.
, . . eTwinning ,
, .
-
- ,
, - ,
.
-
eTwinning 2011 . : , , , , ,
, , , . A Taste of Maths /ATOM/
- ,
.
, 2011 2012 .

 eTwinning

eTwinning.
.
, .
, . (, ), , eTwinning ,
. , , , , .
,
CD DVD , . : , , .
.
The Lonesome cowboy being the only eTwinner in your school
. , ,
.
eTwinning .
,
.
Networking for Creative School Teams,
.
, , ,
. .
Teacher Exchange Workshop,
, eTwinning .
, 2011 2012 .

eTwinning
.
,
, eTwinning . ,
eTwinning . .
winning ,
. , .
eTwinning .
, .
: , , , , .
,
. eTwinning
, . , , ,

.
, 2012 . ,
, .
, , ,
, , ,
-, , .
Sharks in danger
, ,
. .

.
:
http://new-twinspace.etwinning.net/web/p28118
http://reneta.edu.glogster.com/help/

36 , . 35, .
e-mail:soy_36@abv.bg, . 858-61-48
, 2011 2012 .

 eTwinning

eTwinning

6
2012 .
, ,
. .
, eTwinning ,
. 25 , , . , , .
, ,
2007 .
( )
.
We like tales
. , , . , . , .
, 2011 2012 .

. , , -
. - .
,
. .
- , .
.
, .

2012 ., , .
. .
, . ,
- , - .
,
eTwinning 2013 .
,
. , .
, Children needs traditions and culture, . eTwinning
.
, , .
, 2013 . ,
, 2011 2012 .

 eTwinning

, .
. . ,
eTwinning . , , .
3 18 . . , .
. - , , .
-
.
, .
. ,
. .
. , . .
, , ,
. ,
, , : .
,
.

25 , .
, eTwinning
, 2011 2012 .

eTwinning

eTwinning

. , ,
.
, , ..
, eTwinning -
eTwinning . eTwinning
, , , . ,
, .
,
, , .
2009/10 . Lets talk about us
. TwinSpace, . .
, 2011 2012 .

 eTwinning

10

eTwinning.
.
eTwinning . 2010 .
, . . eTwinning, , TwinSpace,
.
eTwinning
. , , eTwinning .
2010 . , - ,
. . , .
Welcome to my country , .
,
. , , .
. .
. . .
Christmas Carols.

. . ,
28 ,
, 2011 2012 .

eTwinning

2012 . ? , , , ... !
, , .
, , , ,
. -. CD,
.
. . , eTwinning
, , , ,
, . -
TwinSpace Friends without borders My favorite tale. .
, ,
. . ,
, ,
, , . .
TwinSpace.
Travelling Teddy bears.
, ,
.
, 2011 2012 .

11

 eTwinning

12

1 2 ,
, , .
.
, . .
.
.

eTwinning . - , , , ,
, , eTwinning.
, , eTwinning
. eTwinning,
.
- eTwinning
, , . 2013 .
500 . . .
eTwinning . .
. eTwinning . ,
, . ,
, , ,
. -
.
eTwinning
.

; - ;
; Web 2.0 . , , ,
.
eTwinning 2013.
.
.
eTwinning - .
,
III . , .
, 2011 2012 .

eTwinning

.
, . ,
, , , , ,
, ,
. , , ,
.
- , . ,
, , , . ,
,
- ,
. eTwinner
. , 2011 2012 .

13

 eTwinning

14

. ,
,
,
, .
, , .
- .
, . , , ,
, .
,
, . . -
, ,
, . ,
, , .
, e-mail, . .
, , , .
, ,
, . , ,
, ,
. , .
,
- .
. , ,
. ,
. ,

,
, . .
,

. ,
, 2011 2012 .

eTwinning
, . . , ,
, , , .
.
.

.
. ? , .
,
, ... . .
, . -
. , , ,
. , , , , .
. , , ,
.
.
- eTwinning . , , ,
eTwinning. ,
eTwinning, . ,

2013 , .
. ,
eTwinner. ,

,
.
,
.
,
,
, , , ,
,
, 2011 2012 .

15

 eTwinning

16

, ,
. ,
, , ,
, .
.
.
, Workshop .
, . ,
. , . , . . . , ,
eTwinning ,
, , , ,
.
, , ,
,
. ,
.
, : . ,
, .
. , .
. , , ,
. , .
, , .
. ,
Workshop
, : .
, ,
.
, , ,
. , , , . ,
, eTwinning
.

- , .
, 2011 2012 .

eTwinning

14 . 2012 .
eTwinning. , .
o eTwinning, : ,
,
, , , ,
. ,
eTwinning .
Easter activities e , , ,
eTwinning .
2012 .
270 21 . , ,
.
, , ,
.
:
;
, 2011 2012 .

17

 eTwinning

18

, , ; ,
; ,

; Twinning o .
,
. , , , ,
, .
.
, , . . () ,
. .
. , .
. . -.
, Paint.
. , . ,
.
, 2011 2012 .

eTwinning

,
eTwinning. ,
- . Easter activities , .
. (Smilebox,
Picasa, authorSTREAM, artsteps, Prezi, MovieMaker .) , .
.
, . ,
, , .
Easter activities ,
.
. . ,
.
Easter activities , , , , ,
. , , . , . ,
eTwinning .
eTwinning . , , , ,
. , ,
, , , 2011 2012 .

19

 eTwinning

20

eTwinning

, , , , ,
. , eTwinning
, ,
, :
eTwinning . ,
eTwinning ,
.
eTwinning,
, eTwinning :
(, , );
,
;
;
;
, , ;
, ,
, ;
, ,
;
, ,
.
, ,
eTwinning, : www.etwinning.net
!
TwinSpace Easter activities: http://new-twinspace.etwinning.net/web/p73396
: http://easter-project2012.blogspot.com/
83 , : http://easteractivities2012.blogspot.com/

83 , .

, 2011 2012 .

10 , . a.
. eTwinning
: , . ,
, .
Hand by hand through Europe . ,
. 6 , , , ,
. .
.
, , .
, , .
, .
,
. , . , , 2011 2012 .

21

 eTwinning

22

,
( ).
, .
. ,
, .
: ; ; ; ; ; .
, , , - . .
2012 . eTwinning , .
Once upon a time,
, , . .
-,

Twinning SchoolNet. , . e
. eTwinning
eTwinning, eTwinning . , ,
eTwinning 4-11 .
The new adventur of eTwinning around the world Act in Art.
,
,
eTwinning. Act in Art ,
, 2011 2012 .

eTwinning
, .
, . Once upon a time.
Eco-systems around us, Water, Aqua The
essential resource, Bei uns, Water and Snow, The Dragon of Europe, Intercultural dialogue
through fairy tales, drama and art, Let me grow developing imagination, responsibility,
respect and community GLOUB and The World. .
The Finger Family. , ,
, . ,
.
eTwinning, , .
.
,
eTwinning, . !
eTwinning Hand by hand through Europe
:
: 6 , , , ,
: http://kigala.blogspot.com/
: 2011/2014
eTwinning Once upon a time
:
: 5 , , , ,
: http://once-upon-a-time-eu-etw.blogspot.com/
: 2010/2011

10 ,,, .

, 2011 2012 .

23

 eTwinning

eTwinning

24

, .
, .
, . , ,
, - !
eTwinning -, -,
6 .
, ,
, , - .
2010 .
, , ,
. eTwinning
. , ,
, . . , , , , ,
. 26.09.2010 . .
,
,
,
, , - ,
.. ,
TwinSpace . ,
.
skype,
, skype ,
. ,
, , , .
, -
.
10 80
.
,
. - TwinSpace ,
2011. http://mymagazeen.blogspot.com
, 2011 2012 .

TwinSpace, - .
. ,
. , PowerPoint SlideShare.
International Youth eMagazine!
, . , ,
. Word ,
, .
, ? !
, , , ,
, .
, ,
.
, , , ,
; . 2011 .
, .
. , , , skype .
-, ,
.
.
.
. , . ! , , . , , , ,
, .
, , , ...
2011 ,
. . .
2012.
eTwinning
. ? .
,
. !
. , ,
, 2011 2012 .

25

 eTwinning

26

eTwinning

, ,
? ,
?
! !
!
, - .
; ;
, ; , ; ,
.; ; ;
, ,
; , , . !
. 500 - .
, , , eTwinning. , ,
eTwinning , ,
. , , ,
. , , , , 2014 .
eTwinning
.
, , ,
.
, .
, . .
, ... ...
,
, .

, 2011 2012 .

eTwinning
eTwinning , ,
. 2006
eTwinning , e .
e . eTwinning .
, , .
eTwinning , eTwinning
. ,
.
, . .
eTwinning . , .
. , , . , , 2011 2012 .

27

 eTwinning

28

, , ,
, .
, .
( ) (, ,
, , ). , , ,
.
, , ,
. -
, . . , , , .
, .
,

.
.
INQUIRY.
- Twinning . , ,
, .
eTwinning
http://natureexplorersclub.robertopires.com, , 2011 2012 .

eTwinning

.
. , eTwinning ,
4-10 . . ,
, eTwinning .
, , ,
. ,
eTwinning , : .
, , :
10 : ; ; ; , ; ; ; ; , ; ; .
3 : ; - ; .
2 : ; .
: http://natureexplorersclub.robertopires.com/
eTwinning , ,
, , .
, , , , .
, 2011 2012 .

29

 eTwinning

eTwinning

, : Prezi, YouTube,
Picturetrail, Slideshare, Smilebox, Wondersay, PowerPoint, Scribd, Microsoft Research AutoCollage.
. eTwinning
, .
, eTwinning , ,
, , , , .
eTwinning , , .
eTwinning .
eTwinning ,
. eTwinning
.
eTwinning ,
. -, , - , , , - . ,
. , , .
,
. .

30

137 , .

, 2011 2012 .

2012
(The European Chain Reaction 2012)
: 27.09.2011.
, (4-11 ), , ,
, .
, , -/
- - . .
.
,
, , .

2012 . eTwinning 20 . 2012 , . .
, 2011 2012 .

31

 eTwinning
,
,
.
:
1. ( )
2. ( 5-6
)
3. -
4.

:
,
, .

32

, .
.
.
, .
.
- http://desktop.etwinning.net/index.cfm
- http://ecr2012.blogspot.com/

.

: - .
, .
.
, .
.
:
http://vimeo.com/35903111

.
.

.
, 2011 2012 .

eTwinning
.
.
.
.

eTwinning Label 18.09.2011 .

eTwinning Pupil Quality Label 25.09.2012 .
eTwinning Quality Label - 25.09.2012 .
European Quality Label 19.10.2012 .

eTwinning
Christmas Greetings, Our Jingle Bells, White Christmas .

-.
.
.
.
.
, , .
, .
eTwinning 2013

- 2012 . 500 ,
eTwinning
.
, ,
eTwinning ,
.
.
eTwinning 200000 , eTwinning
- - .
, eTwinning!

, .
, 2011 2012 .

33

 eTwinning

34

. . .

2004 . ,
, , ,
.
eTwinning, . ,
, .
, , , ,
. 2009 10 , , ,
, eTwinning .
, 2011 2012 .

eTwinning
, ,

eTwinning 2012 , .
Traveling through Europe on our own eLearning-highway,
31.05.2011 . , , , , , .
?
eTwinning -
. , , . ,
, ,
, .
12 .
, , .

.
. -
, 10 .
. . , .
, .
. , .
DEC.18 2012
Posted by: Alfons Birner

We areback again
Add a comment

Many thanks to Mr. Nicolai Neufert and the Senatsschulverwaltung of

Berlin. We have 15 Laptops and 1 teachers-pc where we can start Photoshop. So
we are able to starta better targeted cooperation. We will study all the magnificent
Bulgarian Photoshop-tutorials and by doing thisour students will have a qualified
entry toPhotoshop.
, .
, ,
, , 500
32 ! , . ,
, 2011 2012 .

35

 eTwinning

36

eTwinning, , eTwinning
2014-20. twitter
? , ...
. ,
, .
, , eTwinning . :
40 . - .

.


eTwinning .
:
http://new-twinspace.etwinning.net/
web/p53477/home
. ,
.
, 2011 2012 .

 eTwinning

. 15, . 3, 1000
.: 02 / 915 50 10, : 02 / 915 50 49
e-mail: hrdc@hrdc.bg
web page: www.hrdc.bg
2013
.
, .