‘Movoa. ATrKf AfKUB0G. SoG a .X. ‘Adnvala aorh, Arrac} Miu, S05 at.
OI ATOIAEX TOY E’ KAI TOY A’ 1.X. ALONA
(ny GAA 6wr Tou vopiopatos)
EMV axl Tou evdiagépovtos peAeTHpaTog mc K. Eva Cantarella, nou Byyooieverat
Gro TeUXOG GUTS TNS «ApXa\oroyiag», n ~PiAn KaBnyritpIa Tapampei Ot! OpIoNévES
eKSNAGOEIG THE NAAag — TE Nplv aNd Thy (SpucN Twv dotewy — yuvaiKeiag SUva-
Ling, 8a ynopodoay va evromaBouv Kat aTHY GBnvaikr KoIvvia THE KAaoLKTG TEpIO-
Sou.
Tig «exdnddoeig» autés, yla Tig onoieg n K. Cantarella dev KAvEL EIdIKOTEPO AOYO,
sVOpIGa TI Ba LNOPOUGA va ANApIprGW GTO GivTOLO UTS 4p6po. Me Ty EUKaIpia
TpoaBETw Kat OpiopEves eWiKdTEpES MapATHPHGEIG HOU 600 KI aV aUTEG EPXOVTAL GE
avtiBeon Kai ripog To TveUa Tou [eAETHHATOS THC K. Cantarella GAAG Kal TIpOG Tov
WOT KOIV6 TOMO, KATA Tov oIoio CTY KAagIKT] ABriVa OL YUValKes Sev arioteACUCGY
Tapd TphWa TOU MANBUOHOU apEANtéo, KaBdG dev Eixav GAAO TIPOOPIONO ans To va
AeIToupyOuV we aMrAgg naiSonoinniKés UNXavés.
Nav. A. Anuéxng
Kaonyrnig «flavieiou» Avuréine BxoAAGEe MOANA and doa oxeriKé épya Ku"
kAowpopnaay teAeurala npoda\Aov-
Tar autég axpidag 01 oné yer! Erny
nogd@uion me yuvaiKeiag napou-
lag omy ABfva, cuveréAcoE Kar
@Aoug Katy Wwwort eupeta Bi65oon
‘mg naibepaateiag*
BeBaia dev Ba trav Buvaréy va woxu-
piotel navelg én hes aurés ot and:
Uyeic elvat untepBodmés. Ga pnopod-
oc, ww, va nopatnpndei ert Sev
artoreAouy napa tn ia dv én
‘rou vouiouaros,
Saiverat Gr orn Sqpoupyia tg Ee
KOvag autiig ouveréAeoE 6x1 AiyO Kat
To nepignuo xwpio rou AnjooBévn
(88, 122) oto onoio, éaAwore, avage-
Petar mo ave Kal nx. Cantatella
Eupguve p’ auto séxouue vig era
beg yia Ty ndovn, Tie nadaKibes
Ya my KaBnuEpIvn repinoinon tou
40705 Kat Tig OUZUVOUG Via va LOR
Kavouv ywnola naiBia Kai va TIE
Sxouue moTois pUraKEG TOU om
‘ode, Npdxeirai yia Eva Xwpio nou
nyovpynae 6x: Aves napesryACeNS
yopw and 1 Bé0m Tov arBibwv. AAAS
at To fBog BéAeya tev avBpiin m5
ABiivag, Tous onoioug eupavigel
Tepinou ux exSérous nou ela
‘avaynn wv nepmorioeuy 6x! wag
GAG... Tpuv KatnyopLaV yuvaIKa’
TW eTOIpIY, TuY MadAaRIBWV Kat
wv oUCuyuv. Ope EAAxIoTOL ABN
‘vaiot unmp&av roa0 axjiaiot -oiKovo-
iKiig TOUAGXWTOW!— dove va yo-
ovv va anOhauBdvouy Kat’ autév
Tov (Bialtepa MoAUTEAN Kat ToIAS-
hopge xpdno 1m Gun! Mn Anouovod-
He 61 ula auAnTpiba yia IG ume:
ies rg uiag Kai udvo vixrag ZqToo-
Ge (eta my nepiobo TOU reAonOv-
\ynotaxoo nodéyou) B40 oAdKANPES
Spaxués Kai pid eraipa ja odoKARA
nepiovsia,
BéBaia cra Ofuata tv yuvaini o1
ABnvaiot, ws aves nov Noav, Ue:
Fav, apxad Toukéxoroy, apreré
‘uvmpntxol. Mévov apyorena,
Srav 7 aBnvaiK xowavia unéorn
‘my enidpacn pias oddKAnoNE oeIpaG
napayévtay, unepepdotrKay ra
nnahié ouvmnpntixérepa éOuua Kat 57°
moupyfi8ncay Katqatéaeig nou ouv-
eréAeoay omny, of apKerd enineda,
avegaptonoinan tev ar8idwy. ‘Eva
‘ané tous Kupiétepoug auTOUG naps
yovtes umipge Kai to Uneprévrio eu.
GpIO MoU KpaTOUGE UEYaAO aPLeLO
uv avdpav mg NANG paKpId ond
Tous #oiKoug» Toug- MOAAEG gopES
Ya TOMOUG ives A KaL xpovIa,
Apayya nov eixe ue ouvéncia my
avo80 wv yuvalKay tne oiKoyEvEIOG
at sbiwg Tg CULUYOU ylati aurés
mia avahauéavay’ rm Bioixnon tay
BoUAwy. Tw YewpyIKaY epyaouiy
ax yevimotepa ty 6ieu8uVeN rou «oF
ou» (7) oF TéroWeg nepmTTaDENG CUNe
apdotaon tw Kanowy orny nokn
apauevovruy appévwr ovyyevin
YOU oUguyoU Bev Fray névra Geom H
uvextig). H enéxtaon tou Gaado-
‘iou Eumopiou eixe x. éva do Ene:
‘0 anoreAcoua: my avodo Tov 6iOtt
ou emunéBou m¢ MOAN Kat tm Bn
Mtoupyia Veuv mo avorctiov Kowwv'
Kay oxé0ewv, nou oF TeheuTala eve:
won duynanéoupay mpoc ra dv Kat
ro sninedo tay ardibuiv
Eniong Kat to Séatpo ouvetéreoe
omy dvobo tg Bean tay yuvamKinv
‘mg AGfWvas: 1 Tapouciaon om oKn-
vA TARGOUg onoUBaiwy Kat SuvaHi-
Kav yuvaixay Gruen Avtyévn, 1
Meta, 1 @aiBpa —Kai noveg A-
Deg. eBlBaoKe ov1g ABMVaIeG NOU
erdngopouvtav, 6é6aia, Katahe-
Mig Ta Taw Spayetav ‘outiv. T
ay afieg va Kajouv Kat Tous
avrpeg T mavornTes Kar Suvayels
ExpuBe to yuvarKElo PUA KOI TOUG
‘oBnyouse ato va npocavarohicovrat
‘avahdya, Modes ‘popes KaTéAnya
‘ato ouymépaoua, enw o1 yepovtes
‘orn sAvoiorpatn», atx. 1014: obbEv
Eon Onpiou yuvainés auoxistepov /
OUBE ndp, 048" Se AvaiBAG OUBEHIa
nap5an.
Em xeipagernon twv aréidwv npé-
net avouiBoha va ouveréAeae Kato
Medonovunoiaxse nodsHos TOU ia
Sexaertieg Kpdmoe ~AAAoTe ya pe-
yyahutepa xpovnd SiaoThuara Ki ah
Aote via pixpéTepa, aaa névtus ou-
xveraTa~ jaKp\d an’ ra ona toug
Tous Adnvaioug ouguyoug Kat nate:
pec, étot were kai TaN: 0: vuvaiKes
va avayKézovtai ~ n Kai va enwpe-
Rovvta...— va avahaysavouy ta
‘Via oto auCuyiKO oiKo.
Zmy, cat’ eva TpOno, anedeudEp.IM
Tw aTOiBuv, cuveréAcoe axéya Kal
1 enagh Tw ABnvaluv ue TAY euKai-
pla KoIwav eopray, aBAntaiy ayiir
Yu Kai Ta napopota, ye TOUS Karol
ous Supixiiv néAew énou, Kat’ ap:
xfv ToUAGxWTov, n Béon Twv yuvar
OV fray KaAUTEpN, An nig ertaipés
Toug aurég Kal tic Kav avayany
ouyKploesc, noAAG E6iBGoKovTAY 01
‘ABnvaio: abzuyoL...;OA' aura, Kat Ox:
Ovo aura, ouverédeaay amy avose
1g Béong tww yuvaunin mg ABrvas,
(lng Kata tov A’ nX. oudva,
‘Oo0t prowv via GrOALES Kat Kava
ugouéves arBibeq nov Kheiouever
éoa orous yuvaixavites Sev ouvav:
Toucav Kai Sev éoxovrav ' enaghh
be avéva Eévo avrpa, nou Sev nee:
Pav napa evo va Kavouv nei,
‘oganis unepéadAouy. Mupia eivai
Ta Relueva nou phouy vic t9 avtiBe-
To. O1 avtAnwers eixav aMAake: dp:
ny nara Yo tEAOg tg KAaoURiG ErO-
yng: O1 mnyés whouy yia yuvaiKe
NOU BpIoKaY xlEG SKxaIOdoyies YG
va nepvouy my e&iGupa rou ouduy-
ko Tous olKou: A pia rhyaive orm
yertévioad tng via va np! guid v
‘avayei to Taxi mg, n GAAR Tou exBr
KeudTay oTOUG ToxeTOUG Mhyaive va
Gonhaei wav erowoyewwn yuworh
‘ng, hla tpiM MoU YHaPLE and op.
aa mhyawve avo anit: wlag @lAng EG
ROU Thy eixe MpooKaAEceL ya Kati
Tero? Aev éhemnav Koi eKEives
ou Mepvouoay yeaa and va oteve
SpouaKia Tg ABrvaG yi va ent
OKepTOUY Tov... UNOSNuATonoi®
TouG Ki GAAEG MOU ThyawvaV YE Tov
iKaAaBionO~ TOUS oro xépi va Ke:
Vou icv enioxeyn ce Kéro.a gir
Tous, yiatl cixav andog aiodaveci
‘nv avayan va ghuaphoouy jadi me.
Z aurés 6a npénet va npoobéoouue
ke exeives mou myaivay oe Kano. te
6 f orov Kepayes via va npooge-
Pou ra ~vouiléuevas otoUc ve-
podg tng o1KoyEveIaG. BEBa10, elvar
aAjBeIG, Gr. and Ty ayopa, xipo
GaoKa ouyKévepucns avrpiov, Bev
onogdogay va nepdoouy. Mavic
Bev 8a cunpuvouga chuepa YE TOV
Tadd Irodd BuaAodign UE Paoli
Trou pag e5iBa0Ke v1 Dev EBAEnE Ka:
‘sig oTny ayopa Taw ABnviov yuvat
eg Mati Kat exei aKoun narOWEG
Oxt Alves yuvaines cupavigovtay.
frav oF MUA TpIES ProHV, OF wp
ég Mou epxdvtouoay and Tous EE
‘ond my ABiva Bxu0UG Ysa va nOUAR-
ouy Ta AaxaviKd FOUS Kat Ta GAAS
poiovra Tw mepiBohuv ToUG A Ko
notes adhec mou nouAouoay RopdEA-
deg A av8n via ta ounnéota nou 8a
yivovray ta 6pé5ua. Kuxhopopou-
Gav Kopin nat oxt Aiyeg GoUAES TOU
‘exteAodoay napayyehies Tay Kupiy
Tous,
Yotepa ar’ 6X auré, Brepursrat Ka
veig, nots fray TEAK encives nou
xpES Kar GBouAeS napEpevaN rer
‘ouéves atoug yuvamavires; Ki Gore:
a, 8 jnopouce va purhoet xaveic
fom auvéxeia, rou foay auroi 0!
epignuot yuvarwvites ya TOUS
fontoioug 1600 auxva yiveral AdyoR
Etat rou va oBnyouuacTe oto va vo-
iGoupe or. orny ABhva tng Waa
eTtoxtig uMpxay xupot nepiopioHot
‘Twv yuvauKioy avaAoyor npoG ta ava-
okitixa xapéuia; BeBata oF KANO
ueyapa untipxav Kat yspo1 Biairepo!
yea ig yuvaires, (avguyo, éyoues Tu
xOv abeAgés tou outiyou, 6uyare-
ec. BoUAeG) Grou epyacovray Kat
(gpdvngay 4a naiBid TOU oiKOU. ANAS
eivar Bé8a10 Gut oTOUG HiKPOUS OU
okoUG tng ABfvag aToUG MpénoBEs
‘ng AKporiokng KaBe GAAo napa
MhpXe xtipog via téro1es nokUTE-
Aeieg, Movo ota ta onina fray 5
ava ~npéyya wdRov ondvio~ gai-
vera OT 01 yuvaiKes xatégeuyav.
Otay épyovray EEvo1 oto amit, cov
enéva pop lou Tre Kal HOvo