Ho Chi Minh Urban Railway Construction Project: Ben Thanh SuoiTien (Line 1)

Design segment: Underground station

Contract Package 1b: Civil (Underground Section from Km0+615 to Km2+360)
Design stage: Technical design
Third Party Verifiers Response to Contractors Submission
From: Mr. Dao Ngoc Vinh
Our ref: TVQT-KT-LINE1-PK1B-06
Chief of Third Party Verifier
Date:
July 2015
Third Party Verifier Consortium
To: Mr. Kaoru Yamane
Design Manager
Shimizu Maeda Joint Operation
SMJOs transmittal No:
Date Submitted:
Doc No. (Title): Technical Design Opera House station
TRS-TPV-00107 (PDF file)
17 June 2015
Inclined strut ands waler Part 2
TRS-TPV-00107 (Hard copy)
17 June 2015
No.
1.

2.

TPVs comment
(/07/2015)

Designers Reply
( /07/2015)

Lin quan n bn v:
-

Thiu bn v trnh t thi cng

Thiu bn v chi tit mi ni cho thanh dm chng

Thiu bn v chi tit gi tm

Thiu bn v chi tit m cho thanh chng nm ngang

Mt ct 9-9:
Gi tr preload a vo tnh ton khng thng nht vi gi tr preload
th hin trong bn v:
Theo bn tnh (page 15/149)

Page 1 of 6

TPVs Conclusion
( /07/2015)

Theo bn v CP1b-CTW-TD-STOH-13085

3.

Mt ct C-C
Gi tr preload a vo tnh ton khng thng nht vi gi tr preload
th hin trong bn v:
Theo bn tnh (page 25/344)

Page 2 of 6

Theo bn v CP1b-CTW-TD-STOH-13081

4.

Gable side wall

Khng thng nht s lng thanh chng trong h s bn v v s liu
a vo tnh ton:
Theo bn v CP1b-CTW-TD-STOH-13060 ( s lng thanh chng
l 5)

Page 3 of 6

Theo bn tnh (trang 6/386) (s lng thanh chng l 6)

S lng thanh chng a vo m hnh tnh l 6 (trang

Page 4 of 6

25/385)

ngh lm r?
5.

Mt ct a-a:
Lm r bin php thi cng, lin kt gia concrete corner v cc bn sn

Lm r concrete corner c gi li hay s c d b

sau mi giai on thi cng? Cu to concrete corner
theo tng panel ring bit?

Page 5 of 6

Trong bn tnh TVTK ang tnh concrete corner c d

b sau mi giai on thi cng.
6.

Mt ct 7-7
TVTK cha xem xt n m hnh khng i xng, b bc c chng
bi concrete corner, b nam c chng bi inclined struts

Prepared by:

Approved by:

Tran Van Tu
Nguyen Nhu Quynh
Civil Engineer

Dao Ngoc Vinh

Chief of Third Party Verifier
Date: ./07/2015
Date: ./07/2015

Page 6 of 6