Programa De-Manejo Izta Popo

516,000
524,000
9850'
Santa Catarina del Monte
540,000
9840'
548,000
556,000
9830'
Sanctrum
Mpio. Tepetlaoxtoc
Tequexquinhuac
San Bernardino
Mpio. Calpulalpan
Mpio. Nanacamilpa de Mariano Arista
2,152,000
2,152,000
532,000
Ciudad de Nanacamilpa
San Dieguito Xochimanca

Texcoco de Mora
Espaita
Mpio. Sanctrum de Lzaro Crdenas

San Miguel Coatlinchn
Mpio. Texcoco
Mpio. Espaita
Estado de Mxico
Tlaxcala
Chicoloapan de Jurez
2,144,000
2,144,000
Mpio. Chicoloapan
Coatepec
Santiago Coltzingo
San Antonio Atotonilco
Mpio. Ixtacuixtla de Mariano Matamoros
Jurez Coronaco
Mpio. Tlahuapan
Guadalupe Zaragoza
Ro Fro de Jurez
Mpio. San Matas Tlalancaleca
Mpio. Ixtapaluca San Francisco Acuautla
1920'
General Manuel vila Camacho
Ixtapaluca
San Matas Tlalancaleca
2,136,000
2,136,000
1920'
Santa Rita Tlahuapan
Jorge Jimnez Cant

San Lucas el Grande
San Buenaventura
Mpio. Tepetitla de Lardizbal

San Marcos Huixtoco
San Jernimo Cuatro Vientos (San Jernimo)
San Miguel Tianguistenco

San Rafael IxtapalucanSanta Mara Texmelucan
Villa Alta
San Rafael Tlanalapan
San Martn Texmelucan de Labastida
Mpio. San Martn Texmelucan

San Martn Cuautlalpan
2,128,000
San Salvador el VerdeSan Gregorio Aztotoacan

Analco de Ponciano Arriaga (Santa Cruz Analco)San Simn Atzitzintla
San Juan Tuxco
San Andrs Hueyacatitla
Santa Mara Huexoculco
San Gregorio Cuautzingo
Santa Mara Moyotzingo
San Buenaventura TecaltzingoSan Francisco Tepeyecac

San Jernimo Tianguismanalco
Mpio. San Salvador el Verde

La Candelaria Tlapala
2,128,000
Mpio. Chalco
San Lucas Amalinalco
Chalco de Daz Covarrubias
San Felipe Teotlalcingo
Cocotitln
Mpio. San Felipe Teotlalcingo
Mpio. Cocotitln
San Mateo Tezoquipan
San Juan Tetla

Temamatla
Tlalmanalco de Velzquez
Mpio. Tlalmanalco
San Lorenzo Chiautzingo
San Nicols Zecalacoayan
San Rafael
Mpio. Temamatla
1910'
2,120,000
2,120,000
1910'
Mpio. Chiautzingo
San Antonio Tlatenco
Mpio. Huejotzingo
Huejotzingo
Tenango del Aire
Mpio. Tenango del Aire
Santa Mara Nepopualco
San Francisco Zentlalpan
Domingo Arenas
Santa Mara Atexcac
Mpio. Domingo Arenas

Ayapango de Gabriel Ramos M.
Amecameca de Jurez
Mpio. Ayapango
Mpio. Calpan
San Lucas AtzalaSan Andrs Calpan
San Mateo Ozolco
Juchitepec de Mariano Rivapalacio
San Matas Cuijingo
San Pedro Nexapa
2,112,000
2,112,000
Mpio. Amecameca
Santiago Xalitzintla
Mpio. San Nicols de los Ranchos
San Pedro Yancuitlalpan
Mpio. Juchitepec
San Nicols de los Ranchos
Mpio. Nealtican
San Mateo Tecalco
San Juan Tehuixtitln

San Buenaventura Nealtican
Ozumba de Alzate
Mpio. San Jernimo Tecuanipan
Puebla
Atlautla de Victoria
2,104,000
2,104,000
Mpio. Atlautla
Tepetlixpa
Mpio. Tianguismanalco
190'
Mpio. Totolapan
Mpio. Ozumba
Nepantla de Sor Juana Ins de la Cruz
Mpio. Ecatzingo
516,000
9850'
524,000
990'
9730'
1930'
Puebla
Guerrero
990'
Oaxaca
9730'
540,000
Imagen del rea
Especificaciones Cartogrficas
Va Frrea
Brecha
Uso Pblico
Terracera
Lmite Municipal
Recuperacin
Poblaciones
Lmite Estatal
Zona de Influencia
556,000
Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas

Instituto Nacional de Estadstica y Geografa.
Carretera
Pavimentada
Preservacin
9830'
548,000
Fuentes de Informacin Cartogrfica
General
Ros
Subzona de:
180'
1930'
Estado de D.F.
Mxico
Morelos
9840'
San Pedro Benito Jurez
Lmite del rea Natural Protegida
Subzonificacin
Hidalgo
Tlaxcala
532,000
Simbologa
Parque Nacional
Iztacchuatl-Popocatpetl
Macrolocalizacin
Tianguismanalco
Mpio. Atlixco
Morelos
Ecatzingo de Hidalgo
San Andrs Tlalamac
10030'
Mpio. Tetela del Volcn
San Juan Tepecoculco
Mpio. Atlatlahucan
10030'
Mpio. Santa Isabel Cholula
Mpio. Tochimilco
Sistema de Coordenadas: UTM

Zona: 14 Norte
Elipsoide: GRS80
Cuadricula: 8,000 metros
Datum horizontal: ITRF92
Meridiano central: -99
Escala :1:125,000
Escala grfica : kilmetros
0
Subzonificacin
190'
Mpio. Tepetlixpa
Vegetacin
6
4
2
Escala : 1:160,000
Escala Grfica: Kilmetros
1
0
Lmite Estatal
Lmite Municipal
Poblaciones
Vereda
Zona urbana
Sin vegetacin
Bosque de pino, encino y aile

Bosque de pino y oyamel
Bosque de pino y pradera de alta montaa
Bosque de pino, encino alterado

Bosque de pino y pastizal
Bosque de encino y pastizal
Bosque de pino, encino y oyamel

Bosque de pino alterado
Bosque de pino, oyamel y aile
Bosque de pino, encino y pastizal
Bosque de pino, encino y aile
Bosque de pino, encino
Bosque de pino
-96
-98
Puebla
Oaxaca
Veracruz
Estado deD.F.
Mxico
Morelos
2,152,000
Hidalgo
-98
Tlaxcala
556,000
9830
Mpio. CalpulalpanMpio. Nanacamilpa de Mariano Arista

Mpio. Tepetlaoxtoc
00
-100
Bosque de pino, aile y encino
Bosque de oyamel, aile y pino
Bosque de pino aile
Bosque de oyamel, pino y cedro
Bosque de pino, aile, encino y pastizal
Bosque de pino y cedro
Bosque de oyamel y pino
Bosque de oyamel, pino y aile
Bosque de oyamel
-96
Golfo de
Mxico
Macrolocalizacin
-100
Quertaro
548,000
Guerrero
Especificaciones cartogrficas
Instituto Nacional de Estadstica y Geografa

Zona: 14 Norte
Cuadrcula: 10,000 m.
Esferoide: GRS80
Datum horizontal: ITRF92
Meridiano central: -99
Pradera de alta montaa
Brecha
Carretera
pavimentada
Agricultura de temporal
Pastizal alterado
Pastizal inducido
Pastizal natural
Bosque de aile y pino
Agricultura de temporal en bosque
Terracera
Va frrea
Ros
Lmite del rea

Natural Protegida
550,000
Simbologa
Parque Nacional
Iztacchuatl Popocatpetl
540,000
9840
Vegetacin
9840
530,000
Mpio. Ecatzingo
San Juan Tepecoculco
520,000
9850
Morelos
Tepetlixpa
Mpio. Tepetlixpa
Mpio. Ozumba
Ozumba de Alzate

San Mateo Tecalco
San Pedro Nexapa
Mpio. Juchitepec
532,000
Montecillo
30
2,150,000
2,152,000
2,140,000
2,150,000
524,000
9850
Tequexquinhuac
General
Mpio. Atlixco
540,000
Mpio. Tochimilco
Mpio. Atlautla
Mpio. Amecameca
Mpio. Ayapango

Amecameca de Jurez
Mpio. Tlalmanalco
Mpio. Cocotitln
Mpio. Chalco
Santa Mara Huexoculco
Jorge Jimnez Cant
Coatepec
Mpio. Chicoloapan
Tlalmanalco de Velzquez San Rafael
516,000
San Bernardino
Fuentes de informacin cartogrfica
9830
Puebla

Mpio. Huejotzingo
San Andrs Calpan

San Lucas Atzala
San Mateo Ozolco
Mpio. Calpan
Santa Mara Atexcac

Mpio. Chiautzingo
San Juan Tetla
San Buenaventura Tecaltzingo
San Lucas el Grande
Mpio. San Martn TexmelucanSan Rafael Tlanalapan
San Miguel Tianguistenco

San Rafael IxtapalucanSanta Mara Texmelucan

Mpio. Ixtapaluca
Mpio. Texcoco
Estado de
Mxico

Tequexquinhuac
San Francisco Acuautla
1920
2,130,000
520,000
Mpio. Tlahuapan
Guadalupe Zaragoza
Jurez Coronaco
Santiago Coltzingo
Tlaxcala
Ro Fro de Jurez
9840
Mpio. TepetlaoxtocMpio. Calpulalpan
540,000
Mpio. Nanacamilpa de Mariano Arista
550,000
9830
Mpio. Espaita
2,150,000
530,000
2,120,000
1910
2,110,000
556,000
9830
2,100,000
190
548,000
20
540,000
9840
Mpio. CalpulalpanMpio. Nanacamilpa de Mariano Arista

Mpio. Tepetlaoxtoc
18
2,140,000
1920
532,000
20
2,130,000
524,000
9850
Tequexquinhuac
Montecillo
18
1910
2,120,000
9850
2,110,000
2,150,000
190
2,100,000
516,000
San Bernardino
Mpio. Texcoco
Mpio. Texcoco
Santiago Cuautlalpan
Santiago Cuautlalpan
Mpio. Espaita
Mpio. Espaita
Mpio. Chicoloapan

2,120,000
2500
Santa Mara AtexcacDomingo Arenas
40
Puebla
00
Mpio. Juchitepec
San Pedro Nexapa
Va Frrea
Poblaciones
Terracera
Ros
Carretera Pavimentada
Lmite Municipal
Brecha
Lmite Estatal
Imagen SPOT
532,000
9840
Imagen del rea
Mpio. Atlixco
540,000
Especificaciones Cartogrficas
Zona 14 Norte
Elipsoide: GRS80
Cuadrcula : 8,000 metros
Datum Horizontal: ITRF92
Meridiano Central: -99
20
Terracera
Vereda
Lmite Municipal
Lmite Estatal
556,000

Instituto Nacional de Estadstica
y Geografa
Brecha
Oaxaca
98
Tianguismanalco
9830
548,000
Fuentes de Informacin Cartogrfica
Carretera Pavimentada
Puebla
190

Mpio. Ecatzingo
Va Frrea
Veracruz
Tlaxcala
Guerrero
100

Curvas de Nivel
Poblaciones
98
Morelos
524,000
Simbologa
Ros
Macrolocalizacin
Estado de
Mxico
D.F.
2,104,000
50
00
2500
2,104,000
100
Hidalgo
Escala : 1:255,000
0
9850
Queretaro

Zona :14 Norte
Elipsoide: GRS80
Cuadrcula : 8,000 metros.
Datum Horizontal: ITRF92
Meridiano Central: -99
General
Vereda
516,000
Parque Nacional
18
18
Oaxaca
98
Totolapan
556,000
Especificaciones cartogrficas
Banda 1
20
20
18
Puebla
Guerrero
100
Veracruz
Tlaxcala
Tianguismanalco
9830
548,000
Fuentes de Informacin cartogrfica

Instituto Nacional de Estadstica y
Geografa
ERMEXS
Banda 3
Hidalgo
Morelos
Mpio. Atlixco
540,000
190
2,100,000
2,100,000
Banda 4
98
9840
Imagen del rea
Imagen SPOT Diciembre 2003

Falso Color RGB
Queretaro
Estado de
Mxico
D.F.
532,000
Nepantla de Sor Juana Ins de la CruzSan Juan Tepecoculco
20
Macrolocalizacin
524,000
Simbologa
Mpio. Tochimilco
Mpio. Atlatlahucan
18
9850
Mpio. Tepetlixpa
00
516,000
Parque Nacional
190
Mpio. Tochimilco
Mpio. Ecatzingo
Nepantla de Sor Juana Ins de la CruzSan Juan Tepecoculco
100
Mpio. Totolapan
Mpio. Atlautla
00
25
Mpio. Totolapan
Ozumba de Alzate
Tepetlixpa
Morelos
25 00
25 00
Mpio. Tepetlixpa
Mpio. Atlatlahucan
Mpio. Ozumba
Mpio. Tlalnepantla
4000
20
190

San Mateo Tecalco
Mpio. Atlautla
Ozumba de Alzate
Tepetlixpa
Morelos
2,112,000
2,110,000
2,112,000
Mpio. Calpan
San Andrs Calpan
San Lucas Atzala
San Mateo Ozolco
San Matas Cuijingo
Mpio. Tlalnepantla
2,136,000
Mpio. Huejotzingo
Mpio. Amecameca

San Mateo Tecalco
Mpio. Ozumba
2,144,000
5000
1910
2,120,000
2,120,000
1910
2,110,000
00
25
San Pedro Nexapa
3500
4000
Mpio. Amecameca
Mpio. Calpan
Mpio. Juchitepec
Mpio. Chiautzingo
50 00

Amecameca de Jurez
Mpio. Ayapango
San Lucas AtzalaSan Andrs Calpan

San Mateo Ozolco
San Matas Cuijingo

3000
Santa Mara AtexcacDomingo Arenas
San Juan Tetla
Mpio. Huejotzingo

Amecameca de Jurez
Mpio. Ayapango
2500
Tenango del Aire
Mpio. Tlalmanalco
Tlalmanalco de VelzquezSan Rafael
Mpio. Temamatla
Puebla
Tenango del Aire

Temamatla
Mpio. Chiautzingo
San Buenaventura Tecaltzingo
Mpio. Cocotitln
San Pablo Atlazalpan
San Juan Tetla
Mpio. Tlalmanalco
Tlalmanalco de VelzquezSan Rafael

San Juan Tuxco
Estado de
Mexico
Cocotitln
Mpio. Temamatla
Mpio. Chalco
1910

San Martn Texmelucan de Labastida
San Rafael IxtapalucanSan Miguel Tianguistenco

Santa Mara Texmelucan
San Gregorio CuautzingoSanta Mara Huexoculco
2,128,000
San Lucas el Grande
3500
San Lucas AmalinalcoSan Martn Cuautlalpan

San Francisco Tepeyecac
Cocotitln
Jorge Jimnez Cant

San Buenaventura
2,128,000
1920
San Pablo Atlazalpan

Temamatla

Ixtapaluca
Xico

San Juan Tuxco
San Gregorio CuautzingoSanta Mara Huexoculco
San Marcos Huixtoco

2,130,000
Mpio. Chalco
San Lucas AmalinalcoSan Martn Cuautlalpan

Guadalupe Zaragoza
San Rafael IxtapalucanSan Miguel Tianguistenco

Santa Mara Texmelucan
Estado de
Mexico
Jurez Coronaco
Mpio. Tlahuapan
Ro Fro de Jurez
2,120,000
San Lucas el Grande
2,136,000
1920
San Marcos Huixtoco

Mpio. Cocotitln
2,140,000
1920

Jorge Jimnez Cant
San Buenaventura

35
00
Mpio. Ixtapaluca
00
25
Mpio. Ixtapaluca
Santiago Coltzingo
4000
Guadalupe Zaragoza
2500
Coatepec
Mpio. La Paz
Jurez Coronaco
Mpio. Tlahuapan
2500
Chimalhuacn
Lomas de San Sebastin
1920

Ro Fro de Jurez
2,140,000
2,144,000
Santiago Coltzingo
Mpio. La Paz
2,130,000
2,140,000
Coatepec
Lomas de San Sebastin
1910
2,140,000
Mpio. Chicoloapan
Chimalhuacn
Ixtapaluca
4000
3500
Escala : 1:255,000
0
Topogrfico
Programa de Manejo Parque Nacional Iztacchuatl Popocatpetl
mxico
PROGRAMA DE MANEJO
PARQUE NACIONAL
IZTACCHUATL
POPOCATPETL

D. R. Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Blvd. Adolfo Ruz Cortines No. 4209, Col. Jardines en la Montaa, Tlalpan
C.P. 14210, Mxico, D.F.
www.semarnat.gob.mx
Camino al Ajusco No. 200, Col. Jardines en la Montaa, Tlalpan
C.P. 14210, Mxico, D. F.
www.conanp.gob.mx
info@conanp.gob.mx
Primera edicin diciembre de 2013
Impreso y hecho en Mxico / Printed and bound in Mexico.
2
PRESENTACIN
Enclavado en el centro del pas sobre la

Faja Volcnica Transmexicana, se ubica
al Parque Nacional Izta-Popo que toma
su nombre de los majestuosos volcanes
Popocatpetl e Iztacchuatl. Esta regin
geogrfica de las cuencas de Mxico y
del alto Balsas, donde la poblacin puede
llegar hasta 25 millones de habitantes,
adquiere una importancia estratgica
porque conserva una importante reserva
hidrolgica y forestal por ser una de las
zonas ms importantes de bosques de
conferas donde se pueden encontrar,
entre otras especies, a Pinus hartwegii,
P. montezumae, P. ayacahuite, P. teocote
y P. pseudostrobus, Abies religiosa y
algunas especies asociadas de los gneros
Quercus, Arbutus, Alnus, Salix y Buddleia
y en los lmites de la vegetacin arbrea,
vegetacin de zacatonal montano donde
Lupinus montanus, Agrostis, Festuca y
Muhlenbergia dominan.
Con referencia a la fauna asociada
a la vegetacin descrita, junto con
otras regiones del centro de Mxico, se
encuentran especies endmicas como el
teporingo (Romerolagus diazi), especies

protegidas como Juniperus montcola,
Cantharellus cibarius, Chiropterotriton
chiropterus, Empidonax affinis, Vireo
huttoni, Myadestes townsendi, y como
especies amenazadas Boletus edulis,
Amanita muscaria, Agaricus augustus.
Por sus caractersticas biogeogrficas,
geolgicas, destacada biodiversidad y
riqueza ecosistmica, el Parque Nacional
Izta-Popo es reconocido por su aporte
de diversos servicios ambientales y
bienes materiales vegetales, faunsticos
y minerales que fueron y han sido
aprovechados por las y los habitantes de
la regin de los volcanes y toda su rea de
influencia para el desarrollo econmico,
social y cultural de millones de mexicanos
que habitan los valles de Mxico, Puebla
yCuernavaca.
La investigacin en ecosistemas
terrestres
ha
mostrado
que
la
conservacin de los bosques tiene
especial importancia debido a su
fragilidad. No obstante lo anterior, junto
3
al riesgo natural de los efectos que en

los ecosistemas forestales pueda causar
la intensa actividad volcnica reciente,
se tiene la presin antropognica que
en diferentes formas ha causado la
fragmentacin de los bosques templados
del Parque Nacional y su red hidrogrfica,
alterando sus sistemas ribereos al
aumentar los deslizamientos de suelo y la
calidad de agua y suelo.
La participacin conjunta que desde
hace ms de una dcada se ha dado,
entre las autoridades y el Subconsejo
Acadmico del Consejo Asesor del
Parque Nacional, ha mostrado que
aunque actualmente algunos bosques
no presentan la estructura y funcin
deseadas, existen indicadores positivos
de que se ha adquirido mayor conciencia
ambiental y responsabilidad social que
muestran que es posible la recuperacin y
conservacin del actual capital natural de
esta regin de los volcanes si cada sector
contribuye de manera responsable.
De esta manera, este Programa de

Manejo del Parque Nacional Izta-Popo
est sustentado, tanto en un amplio
bagaje
de
conocimientos
tcnicocientficos como en slidas bases
jurdicas enmarcadas en la Ley General
del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al
Ambiente y, para alcanzar un nuevo
orden social, tiene el objetivo de conjugar
y conciliar lo anteriormente mencionado
con los intereses y necesidad de
conservacin y manejo de los recursos
forestales para un desarrollo sustentable
de las comunidades humanas en la
vecindad del Parque Nacional.
conos emblemticos de las viejas
culturas
prehispnicas,
para
los
descendientes de stas y para las nuevas
generaciones del Mxico independiente
y de extranjeros radicados en nuestro
pas, los volcanes han sido motivo
de veneracin e inspiracin artstica
plasmada en poesa, canto y pintura.
Dr. Gerardo Cruz Flores

Prof. Titular A T. C. UNAM, FES Zaragoza
Presidente Subconsejo Acadmico Asesor del
Parque Nacional Izta-Popo
Duerme en paz, Ixtachuatl: nunca los tiempos

borrarn los perfiles de tu expresin.
Vela en paz, Popocatpetl: nunca los huracanes
apagarn tu antorcha, eterna como el amor..
Jos Santos Chocano Gastaodi
Cantor de Amrica
Per 1835-1934
CONTENIDO
PRESENTACIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1. INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Antecedentes de proteccin del Parque Nacional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2. OBJETIVOS DEL REA NATURAL PROTEGIDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Objetivo general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Objetivos particulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3. OBJETIVOS DEL PROGRAMA DE MANEJO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Objetivo general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Objetivos especficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4. DESCRIPCIN DEL REA NATURAL PROTEGIDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Localizacin y lmites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Caractersticas fsico-geogrficas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Geologa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Geomorfologa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Suelos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Clima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Hidrologa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Paisaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Glaciares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Perturbaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Caractersticas biolgicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5
Vegetacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Fauna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contexto arqueolgico, histrico y cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.................................
Vocacin natural del uso del suelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
43
46
46
Anlisis de la situacin que guarda la tenencia de la tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

esta sujeta el
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
5. DIAGNSTICO Y PROBLEMTICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Ecosistmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Recursos hdricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Tala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Incendios forestales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Extraccin de biota para comercializacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Ganadera extensiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Residuos slidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Contaminacin atmosfrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Especies ferales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Turismo desordenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Cacera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Predacin por especies exticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Plagas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Presencia y coordinacin institucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
6. SUBPROGRAMAS DE CONSERVACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Subprograma de proteccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Objetivo general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estrategias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
60
60
61
Componente de prevencin, control y combate de incendios y/o contingencias

ambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Metas y resultados esperados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Componente de preservacin e integridad de reas frgiles y sensibles . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Meta y resultado esperado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Componente de proteccin contra especies exticas invasoras y control de
especies y poblaciones que se tornen perjudiciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Metas y resultados esperados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6
Componente inspeccin y vigilancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Objetivo especfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Metas y resultados esperados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Componente de mitigacin y adaptacin al cambio climtico . . . . . . . . . . . . . . 66
Componente de mantenimiento de regmenes de perturbacin y procesos
ecolgicos a gran escala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Objetivo especfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Meta y resultados esperados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Subprograma de manejo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Objetivo general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estrategias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
69
69
70
71
71
Componente de actividades productivas alternativas y tradicionales . . . . . . . 72

Componente de manejo y uso sustentable de vida silvestre. . . . . . . . . . . . . . . . 73
Componente de mantenimiento de servicios ecosistmicos. . . . . . . . . . . . . . . . 75
Componente de patrimonio arqueolgico, histrico y cultural. . . . . . . . . . . . . . 77
Componente de uso pblico, turismo y recreacin al aire libre. . . . . . . . . . . . . .
Metas y resultados esperados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Subprograma de restauracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estrategias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78
79
79
80
81
81
Componente de conectividad y ecologa del paisaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Objetivos especficos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Componente de conservacin de agua y suelos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Componente de recuperacin de especies en riesgo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Componente de restauracin de ecosistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
7

Subprograma de conocimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estrategias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86
87
88
88
Componente de fomento a la investigacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Componente de inventarios y monitoreo ambiental y socioeconmico. . . . . . 90
Componente de rescate y sistematizacin de informacin y conocimientos. 92
Componente de sistemas de informacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Subprograma de cultura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estrategias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
94
94
94
95
95
Componente de fomento a la educacin y cultura para la conservacin. . . . . 95

Componente de capacitacin para el desarrollo sostenible. . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Componente de comunicacin, difusin e interpretacin ambiental. . . . . . . . . 99
Meta y resultado esperado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Subprograma de gestin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Objetivo general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Estrategias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Componente de administracin y operacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Objetivo especfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Metas y resultados esperados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Componente de proteccin civil y mitigacin de riesgos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Componente de cooperacin y designaciones internacionales. . . . . . . . . . . . . 104
Componente de infraestructura, sealizacin y obra pblica. . . . . . . . . . . . . . 105
Objetivos especficos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
8

Componente de Recursos humanos y profesionalizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Objetivo especficos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
7. ZONIFICACIN Y SUBZONIFICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Ordenamiento ecolgico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Delimitacin, extensin y ubicacin de las subzonas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Criterios de subzonificacin y metodologa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Metodologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Subzonas y Polticas de manejo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Subzona de Preservacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Subzona de Uso Pblico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Subzona de Recuperacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Zona de Influencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
8. REGLAS ADMINISTRATIVAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo I. Disposiciones Generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo II. De las Autorizaciones, Concesiones y Avisos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo III. De los Prestadores de Servicios Tursticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo IV. De los Visitantes y Usuarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo V. De la Investigacin Cientfica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo VI. De los Usos y Actividades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo VII. De la Subzonificacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo VIII. De la Inspeccin y Vigilancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo IX. De las Sanciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
127
130
131
133
134
134
135
136
136
9. PROGRAMA OPERATIVO ANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Metodologa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractersticas del POA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proceso de definicin y calendarizacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137
137
138
138
10. EVALUACIN DE EFECTIVIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Proceso de evaluacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
11. BIBLIOGRAFA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
12. ANEXOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
PARTICIPACIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
10
1. INTRODUCCIN
El 8 de noviembre de 1935, mediante

Decreto Presidencial, se declar Parque
Nacional a las montaas denominadas
Iztacchuatl y Popocatpetl.
El Programa de Manejo del Parque
Nacional
Iztacchuatl
Popocatpetl,
es un instrumento de planeacin y
regulacin basado en el conocimiento
de la problemtica del rea y sus
recursos naturales. Este documento
plantea la organizacin, jerarquizacin y
coordinacin de acciones que permitirn
alcanzar los objetivos de creacin del
rea Natural Protegida. Por esta razn,
el Programa es concebido como una
herramienta dinmica y flexible, que se
retroalimenta y adapta a las condiciones
del citado Parque Nacional, en un proceso
de corto, mediano y largo plazos, con
base en la aplicacin de las polticas de
manejo y la normatividad que para el rea
se establecen.
El presente documento est integrado
principalmente por cuatro apartados.
En su primer apartado presenta los
antecedentes de conservacin del rea,
definiendo adems su situacin actual,
los acuerdos nacionales e internacionales

de los que forma parte, las atribuciones
de las dependencias relacionadas y las
implicaciones de su proteccin a distintos
niveles. Finalmente, hace referencia a
las caractersticas fsicas, biolgicas y
problemtica del parque.
En el segundo apartado se desarrollan
los subprogramas de manejo en las seis
lneas estratgicas: proteccin, manejo,
restauracin, conocimiento, cultura y
gestin, a travs de los cuales se aborda
la problemtica, estableciendo objetivos
y estrategias de manejo para cada uno
de ellos. A su vez, los subprogramas
estn integrados por componentes
conformados por objetivos especficos,
as como actividades y acciones a
desarrollar a fin de cumplir en tiempo y
forma con las metas propuestas.
El tercer apartado corresponde al
Ordenamiento Ecolgico y Zonificacin,
referente a las unidades geogrficas
que por sus caractersticas de uso y
conservacin son sujetas a polticas
de manejo distintas, denominadas
subzonas, estableciendo las actividades
11
permitidas y no permitidas para cada una

de ellas. Posteriormente se establecen
las reglas administrativas a las que
debern sujetarse las actividades que se
desarrollen en el parque, de conformidad
con las disposiciones legales aplicables
Tambin, el Programa de Manejo
considera un cuarto apartado que
ofrece una gua para la elaboracin,
calendarizacin, seguimiento y evaluacin
del Programa Operativo Anual del parque
que, con fundamento en las actividades y
acciones plasmadas en los Subprogramas
y Componentes, deber fungir como el
instrumento de planeacin a corto plazo,
a travs del cual se expresan los objetivos
y metas a alcanzar en un ao.
Finalmente en el apartado Evaluacin
de la Efectividad se establece el proceso
de evaluacin del presente Programa de
Manejo, a fin de que ste sea revisado y
en su caso ajustado cada cinco aos.
Se incluye un anexo que corresponde
a los listados de flora y fauna, especies
que se distribuyen en el Parque Nacional
Iztacchuatl Popocatpetl y zona de
influencia.
La administracin y manejo del Parque
Nacional Iztacchuatl Popocatpetl, a
travs del presente programa favorece
la conservacin de la biodiversidad, as
como el desarrollo sustentable de las
comunidades asentadas en la zona de
influencia, en estricto apego al decreto
de creacin y dems instrumentos
legalesaplicables.
Por su belleza natural, las montaas
Iztacchuatl y Popocatpetl, con su flora
y fauna, constituyen un atractivo para
el desarrollo del turismo, la regulacin
del clima, la captura de carbono y la
12
produccin de oxgeno que beneficia

a la macro regin ms poblada de
nuestro pas; la altura de sus sierras
y las caractersticas de sus suelos
permiten la captura e infiltracin de agua
de lluvia que alimenta a importantes
cuencashidrolgicas
Antecedentes de
proteccin del
Parque Nacional
En 1933 se declar Zona Protectora
Forestal a los terrenos situados en las
vertientes y planicies que forman parte
de la cuenca de Mxico, constituyendo
el primer antecedente de conservacin
ecolgica de la regin del Iztacchuatl y
elPopocatpetl.
La poltica forestal y de conservacin
que pretenda, aun de manera vaga
e imprecisa, fijar las bases para el
establecimiento de zonas protectoras
las cuales mediante los procedimientos
correspondientes fijados y regulados por el
gobierno federal y los gobiernos estatales,
seran elevadas a la categora de Parques
Nacionales debera encontrar primero
la forma de conjugar los intereses que
encerraba la riqueza forestal para sus
propietarios (as), las necesidades de
las poblaciones que dependan de esas
reas para su sustento, as como la
preservacin de la riqueza y el equilibrio
en el ecosistema. Esa era la tarea
monumental para las autoridades y tal
era el sentido que los mltiples decretos y
acuerdos se empeaban en mostrar como
una necesidad para cambiar la interaccin
del hombre con la naturaleza.
En 1935, una de las primeras medidas
adoptadas para proteger la parte oriental
de la Sierra Nevada la constituy el
Decreto Presidencial promulgado con

fecha 13 de agosto de ese mismo ao,
que declar Zona Protectora Forestal
los terrenos comprendidos dentro de
las cuencas hidrogrficas superiores de
los ros Atoyac de Puebla, Zahuapan
y Nexapa. En este decreto se trat
de abarcar, especialmente, tanto las
vertientes levantinas de la Sierra Nevada
como las estribaciones meridionales de
la Sierra de Tlaxco, al mismo tiempo
que la montaa aislada Malinche o
Matlacueyatl. En general, se trataba
de una extensa e importante regin
geogrfica, densamente poblada e
intensamente
industrializada,
donde
ms importaba proteger y conservar
los bosques existentes; la elevada y
vasta regin donde aparecen los brazos
formadores del ro de las Balsas y que
algunos gegrafos incluyen dentro de la
llamada Mesa del Sur; regin que abarca
la totalidad del valle de Puebla y la mayor
parte del territorio tlaxcalteca; desde
las altas cimas del Popocatpetl, del
Iztacchuatl, del Tlloc, de la Malinche,
hasta la distante serrana cretcica del
Tentzo (Sosa, 1950).
El 8 de noviembre de 1935 el
presidente Lzaro Crdenas declara
como primer Parque Nacional de
su administracin al Iztacchuatl y
Popocatpetl. La declaratoria estableci
como lmite inferior del Parque Nacional
la curva de nivel de los 3 mil metros
sobre el nivel del mar sin especificar
superficie aunque estudios posteriores
la calcularon en 89 mil 800 hectreas
(Vargas 1997), salvando nicamente
las porciones de terrenos agrcolas y
poblados que se encontraban dentro de
la misma curva; por lo que el pueblo de
Ro Fro y su dotacin agraria, nico que
exista en el momento de la creacin
del parque, quedaron fuera del rea

NaturalProtegida.
Poco tiempo despus, un nuevo
decreto del presidente Lzaro Crdenas
(13 de marzo de 1937) confirma que
los terrenos forestales de la hacienda de
Zoquiapan haban quedado comprendidos
en el Parque Nacional. Este decreto
ratifica que Zoquiapan forma parte de
referido parque, lo que dio lugar a que
por mucho tiempo se considerara a esta
zona como Parque Nacional Zoquiapan,
al que algunos documentos le asignaban
19 mil 418 hectreas de superficie
Instituto de Administracin y Avalos de
Bienes Inmuebles Nacionales (Indaabin,
1994). Es conveniente resaltar aqu que el
presidente Crdenas consider necesario
conservar ntegros los bosques de toda
la Sierra Nevada fueran de propiedad
comunal, ejidal o privada, y no permiti el
cambio de uso de suelo.
En la dcada de los cuarenta, Mxico
inicia un perodo de rpido crecimiento
demogrfico, urbano e industrial que trae
consigo un declive de la conservacin.
Los recursos naturales ya no slo se
ven como materia prima para abastecer
la industria, sino que empiezan a ser
industrializados; la segunda guerra
mundial refuerza esta visin. As, el 11
de febrero de 1948, el presidente Miguel
Alemn emite el decreto que sube la
cota del parque a los 3 mil 600 metros
sobre el nivel del mar para dar lugar a
una Unidad Industrial de Explotacin
Forestal que abasteci de materia prima
a la fbrica de papel de San Rafael, la
primera en Mxico en producir papel
exclusivamente a partir de celulosa de
madera que se extraa de la antigua
zona protegida. Este decreto determina
la superficie del Parque Nacional Izta13
Popo en 25 mil 679 hectreas (Vargas

1997) y al mismo tiempo declara como
Zona Protectora Forestal al poblado de
Ro Fro, que se encuentra en la zona
deZoquiapan.
Por lo tanto y de acuerdo con los

decretos antes mencionados, el Parque
Nacional
Iztacchuatl
Popocatpetl
tiene una superficie de 39 mil 819.086
hectreas.
Finalmente, por acuerdo secretarial,

el 11 de febrero de 1992 se declara
la extincin de la Unidad Industrial de
Explotacin Forestal, pero este Acuerdo
no especifica que el rea Natural
Protegida deba volver a su superficie
original (DOF, 1992).
La
administracin
del
parque
originalmente fue realizada por el
Departamento Forestal y de Caza y
Pesca. Posteriormente, estuvo a cargo
de diferentes dependencias y finalmente
por la Secretara de Medio Ambiente
y Recursos Naturales, a travs de la
Comisin Nacional de reas Naturales
Protegidas (Conanp).
14
2. OBJETIVOS DEL
REA NATURAL PROTEGIDA
Objetivo general
Preservar
los
ambientes
naturales
representativos de la regin y de los
ecosistemas ms frgiles, para asegurar
el equilibrio dinmico y la continuidad de
los procesos evolutivos y ecolgicos.
natural y escnica de estas montaas

y la de su flora y fauna, al constituir
un atractivo poderossimo para las
y los pobladores locales, como una
actividad alternativa.

Mantener
la
funcionalidad
ecolgica de aquellos sitios que han
sido impactados por actividades
antropognicas, mediante acciones de
recuperacin y con la incorporacin
de
proyectos
de
participacin
comunitaria.
Fomentar
una
cultura
de
la
conservacin en las y los usuarios y
prestadores de servicios del parque,
mediante actividades de difusin,
sensibilizacin y educacin.
Objetivos particulares

Conservar las montaas culminantes

de esta regin de manera eficaz en
sus bosques, pastos y yerbales, que
formen una cubierta suficientemente
protectora del suelo y de las dems
condiciones climticas y biolgicas.
Favorecer el desarrollo de las acciones
de recreacin y turismo, por la belleza
15
3. OBJETIVOS DEL
PROGRAMA DE MANEJO
Objetivo general
Constituir el instrumento rector de
planeacin y regulacin que establece
las actividades, acciones y lineamientos
bsicos para el manejo y la administracin
del
Parque
Nacional
Iztacchuatl
Popocatpetl.
Objetivos especficos
Proteccin. Favorecer la permanencia y
conservacin de la diversidad biolgica
del rea Natural Protegida, a travs
del establecimiento y promocin de
un conjunto de polticas y medidas
para mejorar el ambiente y controlar el
deterioro de los ecosistemas.
Manejo. Establecer polticas, estrategias
y programas, con el fin de determinar
actividades
y
acciones
orientadas
al cumplimiento de los objetivos de
conservacin, proteccin, restauracin,
capacitacin, educacin y recreacin
del rea Natural Protegida, a travs de
proyectos alternativos y la promocin de

actividades de desarrollo sustentable.
Restauracin. Recuperar y restablecer
las condiciones ecolgicas previas a
las modificaciones causadas por las
actividades humanas o fenmenos
naturales, permitiendo la continuidad de
los procesos naturales en los ecosistemas
del rea Natural Protegida.
Conocimiento. Generar, rescatar y
divulgar conocimientos, prcticas y
tecnologas, tradicionales o nuevas que
permitan la preservacin, la toma de
decisiones y el uso sustentable de la
biodiversidad del rea Natural Protegida.
Cultura.
Difundir
acciones
de
conservacin del rea Natural Protegida,
propiciando la participacin activa de las
comunidades aledaas, que generen la
valoracin de los servicios ambientales
mediante la identidad, la difusin y la
educacin para la conservacin de la
biodiversidad que contiene.
17
Gestin. Establecer las formas en que

se organizar la administracin del
rea Natural Protegida por parte de
la autoridad competente, as como los
mecanismos de participacin responsable
18
de los tres rdenes de gobierno, de las

personas y comunidades aledaas a
la misma, as como de todas aquellas
instituciones, grupos y organizaciones
sociales interesadas en su conservacin.
4. DESCRIPCIN DEL
REA NATURAL PROTEGIDA
El territorio mexicano se encuentra

dividido por tres principales placas
tectnicas: Cocos, Norteamrica y Caribe
que en su constante desplazamiento han
conformado, a lo largo de millones de
aos, grandes cadenas montaosas. Una
de ellas es el Eje Volcnico Transversal,
tambin llamado Sistema Volcnico
Transversal, Eje Neovolcnico, Faja
Volcnica Transmexicana o Cinturn
Volcnico Transmexicano justamente
porque ah se concentran los principales
volcanes del pas. Este eje es una de
las provincias morfotectnicas ms
importantes de Mxico ya que constituye
la transicin de las dos grandes regiones
biogeogrficas en las que se encuentra
nuestro pas: la nertica y la neotropical
(Snchez-Gonzlez, 2003).
Localizacin y
lmites
El
Parque
Nacional
Iztacchuatl
Popocatpetl se encuentra en la parte
centro-oriental
del
Eje
Volcnico
Transversal,
ocupando
una
parte
sustancial de la Sierra Nevada. Se
localiza entre las siguientes coordenadas
extremas 185900.43 y 192809.44
de Latitud Norte y 983455.88 y
984640.95
de
Longitud
Oeste.
Abarca una superficie de 39 mil 819.086
hectreas dividida entre el Estado
de Mxico, con 28 mil 307.487112
hectreas (71.09 por ciento); Puebla con
11 mil 072.918088 hectreas (27.81
por ciento); y Morelos con 438.6808
hectreas (1.10 por ciento). Forma parte
de los municipios de Texcoco, Ixtapaluca,
Chalco,
Tlalmanalco,
Amecameca,
Atlautla y Ecatzingo, en el Estado de
Mxico; Santa Rita Tlahuapan, San
Salvador el Verde, Huejotzingo, San
Nicols de los Ranchos y Tochimilco, en
Puebla; y Tetela del Volcn, en Morelos.
Sus geoformas (sierra, conos volcnicos
y laderas) son de origen volcnico,
predominando
rocas
baslticas
y
andesititas. Su rango altitudinal va desde
los 3 mil a los 5 mil 480 metros sobre el
nivel del mar.
19
Figura 1. Localizacin del Parque Nacional Iztacchuatl-Popocatpetl
Caractersticas
fsico-geogrficas
y el Pleistoceno, convirtindose en el
paisaje caracterstico del centro del pas
(Ferrusqua, 1998).
Geologa
Esta
enorme
fractura
reciente
determina la estructuracin del relieve,
la distribucin de la hidrografa y las
caractersticas climticas, tanto al norte
como al sur del Eje Volcnico. De esta
manera, la aparicin progresiva de los
volcanes se convirti en una enorme
presa natural a travs del pas que impidi
el drenaje de la parte central hacia el
Pacfico (Fries, 1960).
El Eje Volcnico Transversal se origina

por un sistema de fragmentacin o
fracturamiento de tipo ortogonal. En
la parte central del Eje, la disposicin
del relieve se debe, en un inicio, a la
formacin de una gran falla a finales del
Terciario y que contina en el Cuaternario
formando un desnivel de mil metros
entre el Altiplano del Norte y la Fosa del
Balsas al sur (Mooser, 1972). El extenso
fallamiento, asociado al vulcanismo, trajo
como consecuencia entre otras la
formacin de algunos lagos en el Plioceno
20
Las
primeras
manifestaciones
volcnicas en el rea de la Cuenca de
Mxico suceden a mediados del Oligoceno
superior (alrededor de 30 millones de
aos), cuando se constituyeron las bases

de la Sierra Nevada, en un proceso que
se conoce como formacin Xochitepec,
el cual consiste en la acumulacin de
productos volcnicos por alrededor de
20 millones de aos y que han formado
estratos
de
considerable
espesor,
as como afloramientos en grandes
superficies que se extienden hasta las
aplanadas cumbres situadas al noreste de
la Iztacchuatl.
El Terciario es la base del relieve
actual como producto de la actividad
volcnica y el flujo de lavas. La sierra
representa una unidad que alcanz su
forma y desarrollo actuales debido a
la mltiple sobreposicin de sistemas
volcnicos sucesivos, en los que coexisten
los flujos de erupciones andesticas
arrojadas por los grandes conos, y que
se caracterizaron por su explosividad y
la efusin abundante de lavas baslticas
emitidas por los volcanes pequeos. Por
esto, los depsitos de material clstico
andestico se intercalan en algunas
regiones con los malpases baslticos.
El Cuaternario (dos millones de aos a
la fecha), se caracteriz por movimientos
tectnicos producidos por la fractura
Clarin, lo que aunado a un clima lluvioso
y al desarrollo de glaciares, dio origen a
un proceso de erosin muy acentuado
en las partes elevadas y a una gradacin
de depsitos aluviales, lacustres y
fluviales en las partes bajas, que se
conocen como formacin Clstica Aluvial
del Cuaternario. Con estos cambios
generales, el relieve se vio afectado
debido a la erosin causada por los
escurrimientos superficiales que cavaron
profundos barrancos, as como por los
movimientos tectnicos que crearon
fracturas por las que surgieron infinidad
de volcanes y flujos de lava que lograron

acumulaciones de 2 mil metros y aun de
mayor espesor.
Durante el Cuaternario, los primeros
movimientos de la fractura Clarin dieron
origen a la Iztacchuatl y el Ventorrillo, hoy
en da el Popocatpetl, los cuales estn
formados por lavas de andesita porfirtica
de piroxena. Los derrames superiores de
estos edificios consisten de una andesita
de coloracin roscea de hornablenda. El
espesor y la disposicin estructural de los
derrames son variables, de acuerdo con
la topografa sobre la que se asentaron.
Los derrames dacticos y riodacticos
constituyen la unidad del Popocatpetl,
pero su base est cubierta por abanicos
aluviales que en su parte sur muestran un
espesor considerable.
La actividad de la Iztacchuatl ces
antes de la ltima glaciacin mayor,
mientras que su vecino el Popocatpetl
continu en erupcin (Mooser etal.,
1958), con actividad ms reciente a
partir de 1994.
De acuerdo con Jos Lus Macas
(2005),
el
Popocatpetl,
est
formado por tres edificios volcnicos
que responden a distintas fechas de
origen, siendo la formacin del ms
antiguo a mediados del Pleistoceno. El
primer edificio formado fue el volcn
Nexpayantla (Mooser etal., 1958) o
volcn primitivo (Robin, 1984), mediante
la emisin de una serie de derrames
andesticos y dacticos. Una erupcin
ocurrida hace 200 mil aos produjo el
colapso de una parte de este volcn y
la formacin de una caldera. Al interior
de esta caldera se inici la construccin
de un nuevo volcn conocido como
El Fraile, a travs del emplazamiento
21
de derrames andesticos y dacticos.

Este ltimo volcn colaps hace 50 mil
y 30 mil aos, segn Boudal y Robin
(1989), debido a una erupcin tipo
Bezymiany, la cual destruy la parte
meridional del volcn. Estos autores
estimaron un volumen excesivo para
este depsito de 28 kilmetros cbicos.
La erupcin gener una avalancha de
escombros que se emplaz hacia el sursuroeste del crter y fue seguida por la
formacin de una erupcin pliniana que
deposit una pmez de cada de color
blanco hacia el sur del volcn y flujos
piroclsticos. Despus de este evento,
inici la formacin del cono moderno
conocido
como
Popocatpetl.
La
mayor parte de los estudios geolgicos
realizados durante la ltima dcada
han sido impulsados por la reactivacin
del Popocatpetl (Siebe etal., 1995,
1995c, 1996, 1996b, 1997; EspinasaPerea y Martin del Pozzo, 2006).
El intenso tectonismo y magmatismo
ha causado fracturamiento en las rocas,
lo que favorece la infiltracin del agua
de lluvia en las montaas y de esta
manera se alimentan los cuerpos de agua
subterrneos.
Geomorfologa
El Eje Volcnico Transversal es una de
las 15 regiones fisiogrficas en las que
se divide nuestro pas y es la que ms
estados toca (diez y seis). Corre de este a
oeste cerca del paralelo 19 norte.
La Sierra Nevada, que forma parte
del Eje Volcnico Transversal, es un
macizo montaoso de alrededor de
100 kilmetros que va de norte a sur
separando las cuencas de Mxico y
Puebla; sobre ella se encuentra la tercera
cumbre ms alta del pas: la Iztacchuatl
22
(5 mil 220 metros sobre el nivel del mar).

Muy cerca, a 14 kilmetros hacia el sur,
se erige el simtrico cono del volcn
Popocatpetl, la segunda cumbre ms
alta de Mxico.
El crter del Popocatpetl no ocupa
el punto ms alto por ser de forma
elptica; su eje mayor mide 850 metros
y su eje menor 750 metros. Tiene
una profundidad de 500 metros y se
encuentra taponado por los derrumbes de
sus casi verticales paredes. La parte alta
se llama Pico Mayor y la inferior Espinazo
del Diablo.
La serrana de Ahualco une ambos
volcanes en el lugar llamado Tlamacaxco
o Paso de Corts.
Las lavas de la Sierra Nevada se
derivan de un mismo centro eruptivo,
situado probablemente en la cima
actual de la Iztacchuatl; el drenaje est
bien desarrollado y recorre profundos
barrancos. El lmite norte de la Sierra
Nevada se encuentra en un puerto
montaoso bajo ocupado por Ro Fro por
donde cruza la autopista que comunica a
las ciudades de Mxico y Puebla.
La Sierra de Ro Fro est separada de
la Sierra Nevada por una faja de flujos
de lava que se derivaron de pequeos
volcanes recientes; la red hidrogrfica y
el drenaje estn poco desarrollados. En
esta serrana se encuentran las otras
cimas del parque: el Tlloc a 4 mil 120
metros sobre el nivel del mar, el Telapn
a 4 mil 60 metros sobre el nivel del mar
y el Papayo a 3 mil 600 metros sobre
el nivel del mar. El Tlloc y el Telapn
se formaron en un proceso que se
extiende desde el Mioceno tardo (cinco
millones de aos) hasta principios del
Pleistoceno hace dos millones de aos;
mientras que el Papayo, que se erige

solo entre la Iztacchuatl y el Telapn,
es un volcn basltico que surgi mucho
tiempodespus.
Otras elevaciones notables del
parque son el Yolotxchitl (3 mil 900
metros sobre el nivel del mar), los
Potreros (3 mil 600 metros sobre el nivel
del mar) y el Tejolote (3 mil 20 metros
sobre el nivel del mar). Destaca en el
extremo sureste el denominado talud
de la Iztacchuatl que se caracteriza por
contener varias estructuras cerriles de
altitud considerable, como el Tlacachelo
(3 mil 780 metros sobre el nivel del
mar), el Caluca (3 mil 780 metros sobre
el nivel del mar), las nimas (3 mil
740 metros sobre el nivel del mar), los
Coletos (3 mil 700 metros sobre el nivel
del mar), La Cruz de Carabaca (3 mil 700
metros sobre el nivel del mar) y Len (3
mil 520 metros sobre el nivel del mar).
El accidentado relieve del parque tiene
caadas de fuerte inclinacin que van
de 25 a 50; y laderas con pendientes
suaves de entre 2 a 10, las cuales
dieron origen a la conformacin de
lomeros intermontanos. En el extremo
occidental se ubican los denominados
abanicos aluviales que forman lomeros
de topografa llana. Estos abanicos
constituyen el sector de transicin entre
las montaas y la planicie baja de la
Cuenca de Mxico. En todo el parque
existen tambin valles intermontanos,
que son reas de acumulacin de
materiales acarreados fluvialmente.
Suelos
En la regin adyacente a las grandes
elevaciones, dispuestas de sur a norte,
Popocatpetl, Iztacchuatl, Telapn y
Tlloc, debido a la continua actividad
volcnica con la consecuente presencia

de derrames y emisin de cenizas, el
material parental de los suelos est
compuesto por rocas gneas extrusivas
de pmez, por la acumulacin de
cenizas
volcnicas
de
diferentes
etapas de actividad volcnica y por
sedimentos de origen volcnico. La
mltiple superposicin de capas de
tefras (pmez) y cenizas, adems de los
efectos del intemperismo hdrico y elico
y del clima, ejercen efectos diferenciales
sobre los procesos de formacin de los
suelos caractersticos de esta regin que
son los andosoles, los cuales debido a
su composicin y a la accin combinada
de estos factores pueden ser vtricos,
hmicos, mlicos y cricos.
La relacin entre las diferentes fases
de formacin de los suelos, la fisiografa
y la vegetacin predominante, de acuerdo
con su altitud muestra que a elevaciones
de 2 mil 900 a 3 mil metros sobre el
nivel del mar, en el bosque de Abies, los
suelos estn bien desarrollados, poseen
un contenido de materia orgnica de
ocho al 11 por ciento y textura migajn
arenosa; en el bosque de pino, a altitudes
de 3 mil 400 a 3 mil 800 metros, el suelo
es de textura migajn arenosa, de color
caf oscuro a negro, con bajo contenido
de materia orgnica (dos a ocho por
ciento) y presenta los efectos de la
accin del intemperismo en el material
parental; a elevaciones de 4 mil metros,
en el pramo de altura, se observan
afloramientos de rocas gneas (pmez)
y cenizas volcnicas, con fragmentos de
suelo en laderas con fuerte pendiente;
el suelo es negro, de textura arenosa, lo
cual lo hace ms susceptible al arrastre
por la accin del viento y el agua o por la
mismagravedad.
23
En las reas donde se presentan suelos

bien desarrollados, que son las partes
planas y planicies ligeramente onduladas
y la regin de somontano bajo, se pueden
encontrar suelos profundos, con texturas
medias, con contenidos de limos ms o
menos constantes y de colores oscuros
con ligeras variaciones. Son suelos de
gran potencial para la produccin, pues
tienen alta capacidad de retencin de
humedad, son ligeramente cidos y con
buen contenido de materia orgnica.
Otro tipo de suelos que se localizan
en reas escarpadas y hondonadas y
que presentan una estructura dbil o
moderadamente desarrollada, son de
buena profundidad, de textura media y
coloracin de caf pardusca a negra, con
alto porcentaje de arena, pero tambin
con alto potencial productivo por su
capacidad de retencin de humedad, pH
y alto contenido de materia orgnica. La
diferencia fundamental entre estos tipos
de suelo es su contenido de arena, pero en
todos ellos es fundamental la realizacin
de prcticas de manejo adecuadas para
reducir las prdidas por erosin.
Los suelos derivados de cenizas
volcnicas pueden presentar perfiles
bien desarrollados donde se delimitan
perfectamente los horizontes A, B, o
C (AC, ABC, BC) con profundidades de
entre 0.5 a un metro y con texturas finas,
aunque con buena aireacin y drenaje,
as como alto contenido de humedad;
la coloracin de la capa orgnica es
oscura, de caf oscuro a negro. El suelo
representativo de la regin es andosol
mlico, que se forma a partir de las
cenizas volcnicas, aunque su evolucin
es diversa, segn lo accidentado del
terreno y de su acumulacin. Este tipo
de suelo es de baja cohesin, por lo que
24
es muy susceptible de erosin y es al

mismo tiempo un suelo muy favorable
para la recarga de los mantos freticos.
Predominan las rocas como basaltos y
lasandesitas.
Los suelos andosoles mlicos sobre
circo glacial en embudo y sobre la meseta
volcnica se diferencian por: I) Suelos
sobre circo glacial en embudo. Se hallan
ubicados en la parte sur del rea. Su relieve
tiene pendientes de 25 a 50 por ciento. El
drenaje se cataloga como moderadamente
bien drenado y la profundidad va hasta
100 centmetros. Son suelos derivados
de cenizas volcnicas, sobre los cuales
la accin climtica y la vegetacin han
influido para dar origen a dos perfiles
bien diferenciados. II) Suelos sobre
meseta volcnica. Se presentan en la
parte norte de la zona. El relieve es
fuertemente inclinado, con pendientes de
25 a 50 por ciento. Son suelos profundos
y moderadamente bien drenados. Se
derivan de cenizas volcnicas a las cuales
los factores clima y vegetacin les han
conferido una pobre evolucin.
De acuerdo con la clasificacin de la
Organizacin de las Naciones Unidas para
la Agricultura y la Alimentacin (FAO), las
unidades de suelo presentes en el rea del
parque son:
Litosoles. Suelos someros, con menos
de 0.1 metros de espesor, formados
sobre tepetates y que conservan las
caractersticas del material parental.
Aunque esos suelos pueden estar
asociados con regosoles y andosoles
en ciertas reas muy restringidas,
generalmente son poco desarrollados
debido a la velocidad de percolacin del
agua que impide el establecimiento de
algn tipo de vegetacin, lo que aunado al
clima presente a altitudes mayores de 4

mil metros sobre el nivel del mar dificulta
el desarrollo del suelo.
Regosoles. Del griego rhegos, manto.
Son suelos formados a partir de material
suelto como arena, grava o piedra; en
el parque se localizan a altitudes por
debajo de los 3 mil 900 metros sobre el
nivel del mar y normalmente son pobres
en contenido de materia orgnica y
nutrientes.
Andosoles. Del japons an, oscuro y
do, suelo. Se derivan de cenizas volcnicas
recientes, por lo que son suelos ligeros
con alta retencin de humedad y buen
contenido de nutrientes, as como con
un alto contenido de materia orgnica;
y la proporcin de vidrios volcnicos
presentes,
pueden
formar
andosoles
hmicos que se presentan en reas

forestales
poco
alteradas;
tambin
pueden formar andosoles vtricos en

zonas
con
cuando
vegetacin
presentan
ms
de
del
conferas
60
por
ciento de vidrios, ceniza volcnica y

texturasgruesas.
Cambisoles.
Del
latn
cambiare,
cambiar. Son suelos mejor desarrollados,

con horizontes A y B bien definidos,
pero pobres en contenido de nutrientes;
Por lo anterior, se comprende que

los suelos presentes en todo el parque
estarn siempre asociados con su origen
volcnico, sin importar la zona donde
uno se encuentre, solo variando el grado
dedesarrollo.
Clima
Por la latitud esta regin se ve afectada
en la poca fra del ao por sistemas
de tiempo propios de las latitudes
medias, como los frentes fros y
la invasin de masas de aire polar
continental; en el verano influyen los
sistemas meteorolgicos propios de la
zona tropical como los huracanes y las
ondastropicales.
Debido a su topografa y ubicacin, el
parque tiene una variedad de climas que
van del templado hmedo a los climas fro
y muy fro; la temperatura disminuye con
la altura a razn de 0.68C por cada 100
metros.
Existe una red de estaciones
meteorolgicas dentro y fuera del parque,
sin embargo, no se cuenta con estaciones
a una altura mayor a los 4 mil metros
sobre el nivel del mar, por lo que no se
tienen registros de las zonas ms fras
donde estn los glaciares.
su fertilidad es baja debido al escaso
Por su latitud, el parque se ubica

en la regin de los vientos alisios,
en una zona donde predominan las
circulaciones de tipo convectivo local, lo
cual hace posible una gran estabilidad
meteorolgica durante la mayor parte
del ao. La clasificacin climtica que
se presenta en la Tabla 1, est basada
en las modificaciones que realiz la
maestra Enriqueta Garca al sistema de
contenido de nutrientes.
clasificacin climtica de Keppen.
presentan potencial para el desarrollo

forestal con adecuadas prcticas de
manejo para la conservacin de suelo y
captacin de humedad.
Fluvisoles.
Son
suelos
Del
latn
formados
fluvius,
en
ro.
caadas,
escurrimientos y zonas de depsitos de

material reciente; de textura gruesa,
25
Tabla 1. Sistema de clasificacin climtica de Keppen, modificada por Enriqueta Garca

Estacin
Clave
Descripcin
climtica
Ro Fro
C (w2)
Clima templado, subhmedo, con lluvias en verano, con temperatura
(w) (b) ig
media del mes ms fro inferior a 18C, pero superior a 3C; la

precipitacin del mes ms hmedo es en la mitad del ao en la que
se encuentra el verano, 10 veces mayor que la del mes ms seco;
la precipitacin del mes ms seco es menor de 40 milmetros y la
precipitacin anual es mayor que la que constituye el lmite de los
climas secos B y menor que el lmite de los climas C (m).
Chalco
C(m)
Clima templado, hmedo, con lluvias de verano; con una temperatura
(w) b(e) g
media anual entre 12 y 18C y una temperatura del mes ms fro

de 11.2C; la precipitacin media anual es de 659.3 milmetros y la
precipitacin del mes ms seco mayor de 40 milmetros; el porcentaje
de lluvia invernal menor de cinco por ciento de la anual. El verano es
fresco y largo, donde el mes ms clido presenta temperaturas de
18.4C; el mes ms caliente es mayo.
Tlahuapan
C (w 2)
Clima templado, pero el ms hmedo de los subhmedos, con una
big
temporada lluviosa marcada en el verano y otra en invierno y cuyo

cociente P/T (precipitacin/temperatura) es mayor de 55. La
precipitacin media anual es de 970.6 milmetros. La temperatura
media anual es de 14. 6C y la temperatura del mes ms fro es de
11.6C. El verano es fresco y largo; la temperatura media del mes ms
caliente es de 22C. La oscilacin trmica es de 4.7C y el mes ms
caliente se registra antes de junio.
San Rafael
C(w2)
Clima templado, subhmedo, con lluvias de verano, con temperatura
(w) big
media anual de 13.2C y la temperatura del mes ms fro menor

de 10.9C y la del mes ms clido de 15.4C. La precipitacin anual
de 1092 milmetros, siendo febrero el mes ms seco y julio el ms
hmedo con 228 milmetros de precipitacin; el porcentaje de
lluvia invernal es de 3.57 por ciento. La relacin entre temperatura
y precipitacin es de 82.7. Si comparamos estos datos con los de la
anterior estacin, tenemos que difiere del anterior en tanto que no
tiene dos mximos de lluvia separados por dos estaciones secas, una
larga y una corta y porque la temperatura media anual se encuentra
entre los 12C y los 18C.
San Pedro
Nexapa
Cb (w) kig
Clima templado subhmedo con lluvias de verano; temperatura

media anual de 13.5C, con temperatura del mes ms fro de 11.4C
en diciembre y enero y en el mes ms clido de 15.9C en mayo.
La precipitacin anual es de 910 milmetros, con un porcentaje de
lluvia invernal de cinco por ciento. La relacin entre temperatura
y precipitacin es de 67.1; con una oscilacin trmica de 4.5, se le
considera un clima isotermal, semifro, con verano fresco.
26
Estacin
Clave
Descripcin
climtica
Amecameca
Cb (w2)
Clima templado subhmedo, con lluvias de verano, cuya temperatura
(w) gw
media anual es de 14C; siendo el mes ms fro enero con 10.8C y

el ms clido mayo con 16.2C. La precipitacin media anual es de
928 milmetros; el mes ms seco es febrero con una precipitacin de
6.9 milmetros y el ms hmedo, septiembre con una precipitacin de
185.6 milmetros. El porcentaje de lluvia invernal es de 3.4 por ciento
y la relacin precipitacin-temperatura es de 66.3. Con una oscilacin
trmica de 5.4, se le considera templado con verano fresco largo.
Tetela del
Cb (m)
Clima templado hmedo con lluvias de verano, cuya temperatura
Volcn
(w) ig
media anual es de 17.2C, siendo diciembre el mes ms fro con

15.6C y el ms clido mayo con 19.8C. La precipitacin media anual
es de 1885 milmetros, con febrero como mes ms seco pues recibe
una precipitacin de 1.3 milmetros y julio como el mes ms hmedo
con 368.5 milmetros de precipitacin. La relacin precipitacintemperatura es de 109.6; por las condiciones de la temperatura se
le considera templado con verano fresco largo y por la precipitacin
como hmedo.
Huayatlaco
Cc (w2)
Clima semifro hmedo con lluvias de verano. La temperatura media
(w) iw
anual es de 7.7C, siendo el mes ms fro enero, con una temperatura

de 6.4C y el ms clido abril con temperaturas medias de 9.2C; la
oscilacin trmica es de 2.8C; la precipitacin media anual es de
1186 milmetros, con el mes ms seco en febrero, presentando una
precipitacin de 13 milmetros y el mes ms hmedo, septiembre con
203 milmetros. La relacin precipitacin-temperatura es de 154 y el
porcentaje de lluvia invernal de 4.8.
ETHw
Clima fro, con una temperatura media anual de entre 2C y 5C; el

mes ms fro con 0C y el mes ms clido con 6.5C,
EFHw
Clima muy fro, con una temperatura media anual de menor de 2C

y la del mes ms caliente menor de 0C.
Hidrologa
La cuenca es una unidad especial relevante
para analizar los procesos ambientales
generados como consecuencia de las
brinda, hacen de ella un marco geogrfico

propicio para entender los impactos
ambientales de las actividades humanas
desde
una
perspectiva
de
sistemas
decisiones en materia de uso y manejo de
complejos. La cuenca es tambin un
los recursos agua, suelo y vegetacin. En
marco apropiado para la planificacin
efecto, las posibilidades de diferenciacin
de las medidas destinadas a corregir los
espacial y de integracin conceptual de
impactos ambientales producto del uso y
procesos ambientales que esta unidad
manejo de los recursos.

27
De acuerdo con el Ordenamiento

Ecolgico del Volcn Popocatpetl,
la Sierra Nevada se divide en cuatro
subcuencas, estas son: en el flanco
occidental de la Sierra Nevada, la
subcuenca denominada Chalco-Texcoco,
por ser los sitios de los antiguos lagos
que llevan los mismos nombres, donde
fluyen las aguas provenientes de los
volcanes
Popocatpetl,
Iztacchuatl,
Telapn y Tlloc, y que son en realidad
dos subcuencas de la cuenca endorreica
de la antigua Tenochtitlan, pero para
efectos prcticos y por la desproporcin
entre sus partes la hemos vuelto
una sola subcuenca. Del lado oeste y
suroeste reunimos dos subcuencas, la
del ro Cuautla y la del Yautepec, ambas
tributarias de la cuenca del ro Balsas; a
sta le hemos llamado la subcuenca de
Cuautla-Yautepec. En la parte oriental
tenemos dos subcuencas, ambas tambin
pertenecientes a la gran cuenca del ro
Balsas. Al norte, la subcuenca del Ro
Atoyac; al sur de este flanco oriental, la
subcuenca del ro Nexapa
Aguas superficiales
Los recursos hdricos que se originan
en el Parque Nacional se forman
principalmente por el deshielo de los
glaciares y la precipitacin pluvial la cual
es abundante en la regin, y sobrepasa
los mil milmetros anuales. Las corrientes
superficiales pueden ser permanentes
o intermitentes, stas ltimas son
innumerables durante la poca lluviosa y
tambin se produce gran infiltracin de
agua que va a alimentar las corrientes
subterrneas. Los ecosistemas de la
Sierra Nevada efectan procesos que
permiten la recarga de acuferos y los
mantos freticos que abastecen buena
parte de la Zona Metropolitana de la
28
Ciudad de Mxico y del Valle de Puebla

yTlaxcala.
La distribucin altitudinal de los
recursos hdricos se caracteriza por una
pendiente pronunciada en su curso alto,
arriba de los 4 mil 500 metros sobre el
nivel del mar, y es cada vez ms atenuada
conforme descienden. A la altura del
parteaguas, la precipitacin cae en
forma de nieve o granizo, ello permite la
formacin de hielo o glaciares que sufren
un proceso de ablacin paulatina, debajo
de la cota mencionada y hasta los 4 mil
metros, los escurrimientos son incipientes,
pero es a partir de los vrtices de los
glaciares donde comienza el deshielo que
se escurre laderas abajo, es en esta zona
donde se forman los primeros manantiales.
A partir de los 4 mil 500 metros sobre
el nivel del mar se percibe la presencia
de glaciares. En el Popocatpetl, hasta
antes de su reactivacin eruptiva,
existan tres glaciares al noroeste del
crter, con una masa de hielo que cubra
aproximadamente 72 hectreas, en la
actualidad solo quedan restos del glaciar
norte. Para el caso de la Iztacchuatl, los
glaciares son ms numerosos aunque ms
pequeos y cubren aproximadamente
unas 76 hectreas. La disminucin de los
glaciares se debe en parte a un aumento
de la temperatura como parte del proceso
de calentamiento global del planeta,
por lo que de continuar su aumento, los
glaciares tendern a disminuir en un
futuro cercano como est sucediendo en
otras partes del mundo.
Por debajo de los 4 mil metros los
arroyos adquieren velocidad y volumen
y los manantiales son ms frecuentes y
abundantes. Por otra parte, por debajo
de los 3 mil metros las aguas ejercen
una fuerte erosin en el terreno ya que

su caudal depende de los deshielos y las
precipitaciones.
Dentro del Parque Nacional, no
existen localidades, por lo que el agua
corre libremente sin obstrucciones y sin
riesgo de contaminacin ya que no se le
da ningn uso.
El parteaguas de la Sierra Nevada,
donde
se
localizan
los
volcanes
Iztacchuatl y Popocatpetl, es el origen
de la divisin de las aguas tributarias del
Ocano Atlntico (Golfo de Mxico) y de
las del Ocano Pacfico, formando dos de
las ms importantes cuencas del pas; la
de Mxico y la del Alto Balsas y de varias
subcuencas que abastecen a numerosas
comunidades y municipios incluyendo
aquellas que rodean al Parque Nacional.
Hacia la parte occidental desciende
una gran cantidad de arroyos que
desemboca al norte de la Sierra Nevada en
la antigua zona lacustre de la subcuenca
Chalco y Lago de Texcoco, los cuales, a
travs del Gran Canal del Desage son
tributarios del ro Tula y ste a su vez, del
ro Pnuco que desemboca en el Golfo de
Mxico. Hacia el sur de la Sierra Nevada,
las corrientes que descienden contribuyen
a formar el Ro Cuautla que alimenta
la subcuenca del Ro Nexapa tributaria
de la cuenca del Balsas. En la vertiente
oriental, los escurrimientos del macizo
montaoso conforman la subcuenca del
Atoyac, tributaria tambin de la cuenca
del Balsas, misma que desemboca en el
OcanoPacfico.
Es importante hacer notar que
todos los escurrimientos superficiales
en el Parque Nacional Iztacchuatl
Popocatpetl, conforman las trayectorias
fluviales,
subcuencas
y
cuencas
hidrolgicas que permiten el desarrollo
de actividades socio econmicas en un
gran numero de asentamientos humanos
localizados, desde el Mxico central
la regin ms poblada del pas hasta
las desembocaduras costeras, por lo
que la proteccin y conservacin de los
ecosistemas del parque y en general
de la Sierra Nevada, son estratgicas y
deben ser considerados como parte de la
seguridad nacional.
Con relacin a la calidad de agua
de los manantiales y escurrimientos
que existen en este Parque Nacional,
la Universidad Nacional Autnoma de
Mxico (UNAM), realiz en 2001 un
estudio de las condiciones de calidad de
los acuferos y de los escurrimientos,
donde obtuvo como resultado que todos
los parmetros medidos estaban por
debajo de los mnimos establecidos en
la Norma Oficial sobre este aspecto
(Modelo de Ordenamiento Ecolgico y por
Riesgo Eruptivo del Volcn Popocatpetl y
Zona de Influencia, 2005).
Del anlisis fisiogrfico, de los
recorridos por el muestreo en campo,
se desprende que la mayora de los
escurrimientos tienen su origen en
las aguas de deshielo de los volcanes
Popocatpetl e Iztacchuatl, ya sean
superficiales o subterrneas. En su
recorrido por los diferentes municipios,
gran parte del recurso acutico es
desviado en ramales que son utilizados
como agua para uso potable, actividades
industriales y agrcolas, reduciendo de
esta manera el gasto del escurrimiento.
Las muestras de agua obtenidas se
encontraron bien oxigenadas, suaves
y bajas en slidos totales. Es posible
29
observar, sin embargo, que algunas

poblaciones arrojan sus drenajes a
los escurrimientos, al igual que su
basura. Hay una relacin directa entre
urbanizacin y contaminacin de los
acuferos. Buena parte de los cauces
han sido entubados, lo que altera
los procesos naturales originarios de
infiltracin y evaporacin, adems de
distribuir de manera desigual los recursos
hdricos. En los escurrimientos de los ros
Yecapixtla y Cuautla se aprecian grandes
cantidades de aguas residuales urbanas
y de actividades econmicas y desechos
slidos. En los puntos monitoreados
bsicamente en Ocuituco y Tetela del
Volcn se registr que los valores de
nutrimentos analizados en forma de
nitrgeno y fsforo se encuentran por
arriba de los valores reportados para ros
y corrientes no contaminados, lo que se
debera principalmente a las actividades
agrcolas, y que por efecto de lavado
en la poca de lluvia son incorporados
a los escurrimientos, incrementando
suconcentracin.
Aguas subterrneas
La vertiente suroeste del Popocatpetl
presenta numerosas corrientes con
profundidades de entre 40 y 80 metros,
algunas llegan entre 100 y 160 metros.
La caada Nexpayantla, considerada
como la principal en esta zona, alcanza
500 metros de profundidad, las
corrientes principales confluyen en ella y
en la barranca Chalpa para desembocar
en el Ro Cuautla que las conducir al
Ro Amacuzac. Este parteaguas es de
alta inestabilidad con tendencia a un
desplazamiento por capturas fluviales,
se sita al sur del parteaguas entre la
cuenca de Mxico y la del ro Balsas,
tiene su origen en el cono volcnico
30
cerca de los 4 mil 900 metros sobre el

nivel del mar. Se favorece por el deshielo,
precipitaciones
pluviales
intensas,
material volcnico poco consolidado y
alta pendiente. La caada Nexpayantla se
alimenta por la del Ventorrillo originada
en la zona alta del volcn con afluente
de la caada Coquia y toma el nombre
de la barranca Las Palomas. Junto con
el manantial Nexpayantla se canaliza al
sistema de agua potable para abastecer
los diferentes poblados, para luego
convertirse en afluente de la caada
Nexapa, que se conoce con diferentes
nombres segn el lugar por el que pasa,
hasta llegar a Cocoyoc y desembocar
en el Ro Cuautla. Entre las caadas con
profundidades entre 100 y 160 metros
estn Coyoco, Huyatlaco, Yancuecole y
Nexapa. La barranca Huitzilac, afluente
de Texcaltitla se transforma en el arroyo
Ixtlilco y se fusiona con la barranca
de Chalpa para desembocar en el ro
Cuautla. En esta zona un gran nmero
de manantiales y escurrimientos suma
su aporte y se emplean para la obtencin
deagua.
Paisaje
Movimientos tectnicos y mltiples
erupciones volcnicas disearon, a lo
largo de millones de aos, las siluetas
de dos volcanes que han sido conos por
excelencia del paisaje natural mexicano:
el Popocatpetl y la Iztacchuatl. Tan
importantes y necesarios desde el punto
de vista ecolgico, como emblemticos y
arraigados a nuestra cultura nacional.
Un paisaje siempre nevado y
majestuoso semeja el contorno de una
mujer dormida bajo el sol que tiene a su
lado la imponente figura de un simtrico
volcn. Vistos as, los volcanes son la
representacin de un hombre y una mujer

cuya leyenda de amor infortunado est
totalmente enraizada en el imaginario
popular mexicano.
La belleza de estos dos gigantes tiene
un atractivo tan singular que siempre
han sido una fuente de inspiracin
artstica; innumerables poetas, pintores,
fotgrafos,
msicos,
artesanos
o
escritores los han tomado como modelos
para plasmar su arte. Quiz no haya en
la cultura mexicana otro paisaje ms
representado que ste.
La excepcionalidad de su belleza,
la espectacularidad de sus vistas, la
grandiosidad de su paisaje, son parte
de los atributos que se consideraron
para declarar a esta rica regin como
uno de los primeros Parques Nacionales
deMxico.
Glaciares
A lo largo del paralelo 190 de latitud norte
se encuentra el Eje Volcnico Transversal,
una de las zonas volcnicas de mayor
importancia en el continente americano.
En esta gran franja, hay tres edificios
volcnicos: el Citlaltpetl, el Popocatpetl
y la Iztacchuatl, las tres cumbres ms
altas de Mxico.
La ingente belleza de tales elevaciones
resulta en gran parte de estar cubiertas
de una capa de hielo de carcter
permanente, cuyo origen se remonta
a miles de aos atrs, en el periodo
Cuaternario (Pleistoceno). El origen y
formacin de tales mantos se debe a
la glaciacin, proceso que se repiti en
cuatro ocasiones en el hemisferio norte.
En el ltimo millar de aos dej residuos
variados y huellas de los movimientos de
la nieve y del hielo.
La gran altura de esas montaas

determina que, por lo regular, la
precipitacin sea en forma de nieve,
en verano por arriba de los 4 mil 500
metros sobre el nivel del mar y en invierno
desde los 4 mil 200 metros sobre el nivel
del mar. As pues, a ciertas alturas la
precipitacin normal en todos los meses
del ao es la nieve. Debido a que la
temperatura de esos lugares es bastante
baja, hasta el punto de que en cuanto se
pone el sol y durante las primeras horas
de la maana queda por debajo de cero
grados centgrados, la nieve cada se
conserva indefinidamente aunque no en
su totalidad.
Nevada tras nevada, la nieve va
acumulndose en las altas laderas y va
sufriendo transformaciones fsicas que
la llevan al estado de congesta (nieve
granular), primero, hasta transformarse
en hielo compacto. Como las laderas
tienen una gran inclinacin, esta masa
comienza a desplazarse pendiente abajo
por su propio peso y as se forma un
glaciar, que se compara con un ro de hielo.
Al llegar a las partes bajas de la montaa,
donde la temperatura es superior, el hielo
se funde y pasa al estado lquido.
Los glaciares de Mxico poseen un
particular inters debido a que son los
nicos que se encuentran en la latitud
190 norte y deben su existencia a que se
encuentran en montaas por arriba de
los 5 mil metros sobre el nivel del mar
(Delgado, 2008).
El primer inventario de los glaciares
mexicanos, realizado por Jos Luis
Lorenzo, determin que el rea glacial
total de Mxico a fines de los aos
cincuenta del siglo pasado, era de 11.4
kilmetros cuadrados de los cuales, 9.5
31
kilmetros
cuadrados
correspondan
al rea glacial del Citlaltpetl, 0.7
kilmetros cuadrados al Popocatpetl y
1.2 kilmetros cuadrados a la Iztacchuatl.
Los
glaciares
ms
importantes
del Popocatpetl se encuentran en
franca orientacin al norte, debido
a que esa ladera recibe menos sol y
ms precipitaciones, causadas por los
vientos hmedos, los nortes que llegan
del Golfo de Mxico. Sin embargo, se
calcula que el rea glaciada total en el
Popocatpetl se ha reducido a 0.161
kilmetros cuadrados, lo que representa
el 22 por ciento del rea glaciada
existente en 1958 (Delgado, 1996). Esta
reduccin puede deberse al incremento
en el flujo del calor debido al aumento
de la actividad volcnica; a cambios
climticos locales; cambios climticos
globales o una combinacin de cualquiera
de estas causas.
Los glaciares del Popocatpetl se
encontraban emplazados en un volcn
activo. Antes de diciembre de 1994,
fecha en que dio inicio el actual perodo
eruptivo, el proceso de retroceso glacial
debido a factores climticos regionales y
globales, ya estaba en curso.
Este nuevo perodo eruptivo del
Popocatpetl ha brindado la oportunidad
de
hacer
numerosos
estudios
vulcanolgicos. En el caso de los glaciares,
se present la posibilidad de estudiar
por primera vez en Mxico, el impacto
que la actividad eruptiva tendra sobre la
dinmica glacial y los peligros asociados.
Antes de la actual actividad eruptiva,
los glaciares del Popocatpetl fueron
estudiados con mtodos directos, pero
despus de 1994 el trabajo de campo se
torn riesgoso, por lo que fue necesario
32
implementar un mtodo basado en

la percepcin remota que permitiera
continuar con el estudio de los cambios
que se presentan en estos glaciares. Por
su parte, la Iztacchuatl es un complejo
volcnico cuyo eje mayor est orientado
de norte a sur, y aunque carece de las
condiciones especiales que presenta
en su cara norte el Popocatpetl, est
provista de glaciares en ambos lados.
Desde Amecameca se tiene al frente la
cara occidental; en ella, de norte a sur,
existieron: 1) el glaciar de Ayolotepito,
que bajaba desde el pecho en dos ramales,
uno por el cuello y otro bruscamente, en
cascada de hielo, terminando ambos en
la hondonada de Chalchoapan, donde
existi un pequeo lago; 2) el glaciar
de Ayoloco, que nace en la barriga y
desciende, estrechndose cada vez
ms hasta terminar en el refugio de ese
mismo nombre, y 3) ms adelante, al sur
de la Pea Aguilera, que ocupa el lugar de
la cadera, los restos del pequeo glaciar
Atzintli, reducido a su mnima expresin.
En la cara oriental, vista ms o menos
a la altura de San Martn Texmelucan,
Puebla, existieron de sur a norte: 1) un
pequeo glaciar, al suroeste de la torre
de San Agustn, ms pequeo que el
Atzintli; 2) el glaciar Suroriental que se
desprende de la barriga, donde tambin
naca; 3) el glaciar Centrooriental,
marcando la separacin de ambos un
espoln de roca; 4) el glaciar Nororiental,
que sala del pecho y se desplomaba en
grandes torres de hielo, y 5) una pequea
lengua, en la parte del cuello, el resto
de otro glaciar (Enciclopedia de Mxico,
1987). Sin embargo, se calcula que la
Iztacchuatl ha perdido alrededor de 20
por ciento de su rea glacial en 24 aos,
y que probablemente sta desaparezca
entre 2020 y 2025 o antes si la
temperatura regional sigue en aumento

(Delgado,2008).
Los estudios glaciolgicos se iniciaron
en Mxico a fines del siglo XVIII con las
observaciones que hizo el cientfico Jos
Antonio Alzate en la Iztacchuatl y desde
entonces, por razones geogrficas, en
nuestro pas han estado muy ligados a los
estudios de vulcanologa.
Dada
la
problemtica
del
calentamiento global del planeta, de
particular inters resulta ahora el estudio
de los glaciares; ya que en todo el
mundo se encuentran en retroceso. Los
glaciares aqu descritos han disminuido
considerablemente
en
las
ltimas
dcadas. El Instituto de Geofsica de la
UNAM est trabajando actualmente
en una medicin de los glaciares del
Popocatpetl y la Iztacchuatl, y los
resultados
de
dicha
investigacin
darn luz en cuanto a la precisin de
dichoproceso.
Perturbaciones
Las caractersticas fsicas de esta regin
han sido definidas por numerosos
procesos volcnicos a lo largo del
tiempo. Desde diciembre de 1994 el
Popocatpetl, uno de los volcanes ms
activos del mundo, entr en un nuevo
perodo de actividad. Esta actividad se
considera de baja intensidad, pero para
las zonas prximas representa un gran
peligro y en menor medida para quienes
habitan en un crculo irregular de unos 30
kilmetros de radio.
La reciente actividad del Popocatpetl
tuvo como respuesta inmediata un
programa gubernamental de proteccin
hacia las comunidades aledaas al volcn
coordinado por el Centro Nacional de
Prevencin de Desastres (Cenapred),

y posteriormente un Programa de
Ordenamiento Ecolgico del Volcn
Popocatpetl y su Zona de Influencia,
firmado por los gobernadores de los tres
estados involucrados: Mxico, Puebla
yMorelos.
De suscitarse un evento de grandes
magnitudes,
la
poblacin
estara
expuesta a flujos volcnicos de altas
temperaturas (nubes ardientes), flujos de
lodo e inundaciones (especialmente en las
barrancas y los arroyos), deslizamientos
o cada de rocas, y lluvia de material
volcnico o piroclstico (ceniza, grava,
gravilla y bombas volcnicas). Se estima
que alrededor de 621 mil habitantes
de 23 municipios estaran en riesgo
(Macas,2005).
El Cenapred, en conjunto con los
institutos de Geofsica e Ingeniera de
la Universidad Nacional Autnoma de
Mxico y en colaboracin con el US
Geological Survey, realiza actividades
de
investigacin,
capacitacin,
instrumentacin
y
difusin
acerca
de este fenmeno natural que puede
originar situaciones de desastre, as
como acciones para reducir y mitigar sus
efectos negativos.
En particular, los esfuerzos dirigidos a
una probable erupcin del Popocatpetl
consisten en el constante monitoreo de
la actividad ssmica del volcn mediante
una red de 25 estaciones remotas y
una estacin central de adquisicin
y procesamiento de datos localizada
en las instalaciones del Cenapred. Las
estaciones de campo estn instaladas en
las faldas alrededor del volcn en altitudes
entre los 2 mil y 4 mil 450 metros sobre
33
el nivel del mar, estando las ms cercanas

a 2.1 kilmetros del crter.
as como rutas de evacuacin desde las

localidades ms cercanas.
El sistema consiste en 15 estaciones

con sismmetros (Figura
1), cinco
con inclinmetros, cuatro estaciones
hidromtricas y de deteccin de flujos,
una estacin con radar y una ms con
una cmara de video para la observacin
remota del volcn. Este conjunto de
instrumentos ssmicos, geodsicos e
hidromtricos genera ms de 60 seales
que son trasmitidas las 24 horas del
da hacia el Cenapred mediante una
compleja red de enlaces de telemetra a
travs de radio.
Apoyada por diversas instituciones

cientficas, la Secretara de Gobernacin,
a travs del Cenapred, desarroll un
sistema de alerta para determinar en
qu momento poblacin y autoridades
de Proteccin Civil debern ejecutar
acciones de prevencin y auxilio. Dicho
sistema consiste en un semforo de alerta
volcnica que es un medio de difusin de
la situacin del volcn mediante colores.
As, la sealizacin verde en accesos
carreteros y otros puntos estratgicos
indica una fase normal, mientras que
el amarillo y naranja indican alerta y
alarma respectivamente.
La investigacin y el monitoreo del

Popocatpetl han permitido elaborar
herramientas para que la poblacin
pueda tomar medidas oportunas en
caso de amenaza volcnica, una de estas
herramientas consiste en el diseo de
cartografa que ilustra zonas de riesgo,
La alerta volcnica hace que una parte

del parque permanezca cerrada al pblico,
lo que paradjicamente ha permitido
que se recuperen los ecosistemas de
dichazona.
Figura 1. Estaciones de la Red de Monitoreo Ssmico del Volcn Popocatpetl
34
Historia eruptiva del volcn Popocatpetl

Ao
Suceso
23,000 a
Gran erupcin tipo Santa Helena destruye el edificio volcnico previo
14,000 a
Gran erupcin pliniana produce lluvias de ceniza y pmez sobre el Valle de

Mxico
14,000-5,000 a
Ocurren varias erupciones menores y al menos cuatro grandes erupciones
3,000 b
Erupcin grande
200 b
Erupcin grande
800 c
Erupcin grande
800 c
Despus de la ltima erupcin explosiva, la actividad del Popocatpetl ha

sido moderada. A lo largo de los ltimos mil 200 aos se han presentado
numerosos episodios de actividad similar a la actual. Algunos de ellos estn
documentados
1354 c
Erupcin menor
1363 c
Fumarolas
1512 c
Fumarolas
1519 c
Erupcin moderada seguida de actividad fumarlica
1530 c
Termina actividad fumarlica
1539-1549 c
Erupcin moderada. Explosiones espordicas moderadas emiten ceniza y

pmez
1571 c
Emisiones de ceniza
1592 c
Fumarolas y emisiones de ceniza
1642 c
Fumarolas y emisiones de ceniza
1663 c

pmez
1664 c
Emisiones de ceniza
1665 c
Emisiones de ceniza
1697 c
Fumarolas
1720 c
Erupcin leve y actividad fumarlica
1804 c
Fumarolas leves
1919-1927 c

pmez. Se forma un pequeo domo de lava en el fondo del crter. Hubo
algunas vctimas en el interior del crter al realizar trabajos de explotacin de
azufre
1994-2013 c

pmez. Se forma un domo de lava en el fondo del crter que alcanza el 20 por
ciento de su capacidad. Cinco personas perecieron cerca del borde del crter
durante una explosin ocurrida en mayo de 1996.
(a) Aos atrs; (b) Antes de Cristo; (c) Despus de Cristo
35
Caractersticas
biolgicas
La situacin geogrfica y el intrincado
relieve de esta regin favorecen su alta
diversidad ecosistmica y gran riqueza
biolgica que se distribuye en un gradiente
altitudinal. La confluencia de las zonas
biogeogrficas nertica y neotropical
le proporciona mezclas nicas de flora,
fauna y hongos. La mayor diversidad se
encuentra entre los 2 mil 400 y 3 mil 500
metros sobre el nivel del mar.
En la Sierra Nevada se han registrado
467 especies; de las cuales 14 son
endmicas y 36 se encuentran bajo
alguna categora en riesgo de acuerdo con
la Norma Oficial Mexicana Nom-059Semarnat-2010 Proteccin ambientalEspecies nativas de Mxico de flora y
fauna silvestres-Categoras de riesgo
y especificaciones para su inclusin,
exclusin o cambioLista de especies en
riesgo. De las 36 especies en riesgo, 16
estn sujetas a proteccin especial; 18
amenazadas; dos en peligro de extincin,
una probablemente extinta en el medio
silvestre y 14 de ellas, son endmicas.
La Sierra Nevada destaca como centro
de origen y diversificacin natural sobre
todo para vertebrados. Tiene un alto
valor por la presencia de endemismos
para vertebrados y hongos, y medio
para plantas vasculares. Tambin, un
alto valor como corredor biolgico, tal
vez el ms importante desde el punto
de vista transicional, segn la Conabio
(Arriaga,2000).
Vegetacin
Las exploraciones botnicas en el centro
del pas se iniciaron en el siglo XVI
36
(Caldern y Rzedowski, 2001) y desde

entonces numerosos especialistas han
investigado esta regin; las contribuciones
ms notables han sido hechas a partir de
los aos setenta del siglo pasado.
El Parque Nacional es el remanente
ms importante de bosques de conferas
y praderas de alta montaa en el centro
del pas. Su importancia radica no slo
en la extensin de bosques en buen
estado de conservacin (ms de 21 mil
hectreas que representan 52.33 por
ciento de la superficie total del parque),
sino en la diversidad de su flora y fauna. La
permanencia de estos ecosistemas permite
la continuidad de los procesos naturales
y garantiza la calidad de los servicios
ecosistmicos que son fundamentales para
los millones de mexicanos y mexicanas que
habitan en los valles centrales de Mxico,
Puebla y Morelos, la macrorregin ms
poblada del pas.
No obstante su importancia, los
esfuerzos para su conservacin han
sido insuficientes. La intensa actividad
productiva humana en la regin, as como
la demanda de bienes y servicios de
poblaciones de muy rpido crecimiento
demogrfico, han afectado el ecosistema.
Uno de los problemas ms serios que
enfrenta el parque, y sobre todo su
zona de influencia, es la tendencia a la
drstica disminucin de su cobertura
forestal, que al realizarse de manera
ilegal y desorganizada ha provocado su
fragmentacin, aislando poblaciones de
flora y fauna, lo que da pie a una serie
de procesos que dificultan la labor de
conservacin.
En el Parque Nacional, la distribucin
de la vegetacin atiende a la altitud, de
modo que pueden distinguirse tres pisos
fundamentales de vegetacin que incluyen

zonas de transicin o ecotonos donde
se llevan a cabo complejas relaciones
ecolgicas
entre
las
comunidades,
dificultando su interpretacin y lmite
altitudinal preciso. A pesar de ello, se
ha clasificado la vegetacin en tres
categoras bsicas, segn la clasificacin
de Rzedowski (1978) (Tabla 2).
Los bosques de conferas constituyen
la vegetacin dominante, continuando
con las pradera de alta montaa o
pastizal alpino, vegetacin herbcea
de no ms de 50 centmetros de altura,
que colinda con las nieves o los arenales.
Entre estas dos zonas se establece un
ecotono constituido por una franja de
aproximadamente 100 metros en buen
estado de conservacin. Las principales
especies que se distribuyen en el ecotono
son la jarilla, digitalis sp., cardo santo,
lupinus sp. y gordolobo.
Bosques
Mxico es el pas con mayor diversidad
de pinos. De las ms de 100 especies
reconocidas por los taxnomos, todas
originarias del hemisferio norte, cerca de
la mitad se distribuye en nuestro pas. La

cifra exacta aun es objeto de discusin
taxonmica; algunos autores aseguran
que son 43 (Farjon etal., 1997) y otros
que son 49 (Ramamoorthy, 1998);
otros ms elevan la cifra de especies y
subespecies hasta ms de 70.
Los
pinos
mexicanos
crecen
generalmente
en
las
regiones
montaosas, entre los mil 500 y 3 mil
metros de altitud. Junto con otros rboles
como los oyameles, los encinos y los
cipreses, forman los llamados bosques
de conferas que cubren alrededor de
17 millones de hectreas del territorio
nacional (Martnez, M., 1992).
Los bosques de pino del parque se
caracterizan por ser bosques maduros en
buen estado de conservacin y con zonas
importantes de regeneracin natural. Se
presenta una alta densidad sobre todo
en las zonas aledaas al Popocatpetl, en
gran parte por la restriccin de acceso al
volcn y en la zona de las caadas gracias
a condiciones microclimticas, al bajo
impacto de actividades antropognicas, y
en la zona de Zoquiapan.
Tabla 2. Comunidades vegetales y especies dominantes correspondientes con

gradiente altitudinal del Parque Nacional Iztacchuatl Popocatpetl
Comunidades vegetales
Bosque de conferas
Pastizal
Pino-Abeto
Pino
Zacatonal y pastizal alpino y
3 mil a 3 mil 700 metros
3 mil 400 a 4 mil metros
subalpino 3 mil 500 a 4 mil 350
sobre el nivel del mar
sobre el nivel del mar
metros sobre el nivel del mar
Pinus ayacahuite
Pinus hartwegii
Festuca spp.
Pinus montezumae
Ribes ciliatum
Calamagrostis tolucensis
Pinus hartwegii
Lupinus montanus
Muhlembergia quadridentata
Abies religiosa
Festuca spp.
Agrostis tolucensis
Eupatorium pazcuarense
Calamagrostis spp.
Juniperus monticola
Senecio platanifolius
Acaena elongata
37
En el Popocatpetl, hasta los 3 mil

100 metros de altitud se encuentran
asociaciones
dominadas
por
Pinus
montezumae, forman un dosel de 20 a
30 metros frecuentemente asociado con
especies de los gneros Quercus, Abies,
Arbutus, Alnus, Salix y Buddleia. Por su
parte, en Zoquiapan la distribucin del
bosque de pino, dominado por las especies
de Pinus hartwegii, Pinus montezumae, se
asocia ms a las condiciones de suelos
profundos o someros, pero con bastante
materia orgnica.
Se
establecen
asociaciones
vegetales de transicin entre Pinus y
Abies lo que implica que son zonas de
amplia diversidad florstica y ecolgica
conformando rodales mixtos de Pinus
ayacauite con Abies religiosa. En esta
zona de ecotono tambin es frecuente
la asociacin de Pinus montezumae con
Pinus hartwegii. En estos bosques el
dosel no es muy cerrado, lo que permite
el establecimiento y desarrollo de
diversas especies arbreas, arbustivas
y herbceas. Entre los gneros mejor
representados pueden citarse: Pinus,
Senecio, Ribes, Muhlenbergia, Agrostis,
Lupinus y Festuca.
En las partes ms elevadas y
abruptas hacia los 3 mil 600 metros
sobre el nivel del mar se establece el
bosque de P. hartwegii tolerante a las
temperaturas bajas, frecuentes nevadas
y probablemente uno de los pinos ms
adaptados a los incendios superficiales;
en las partes bajas forma rodales
abiertos con rboles de entre 15 y 20
metros de altura, asociado con zacatonal
denso y leguminosas como Lupinus spp.,
pero hacia las partes ms elevadas (4
mil metros de altitud), con frecuencia
constituye un bosque achaparrado (de
38
cinco a ocho metros de alto) y ms

bien abierto, aunque algunos individuos
aislados pueden encontrase en los 4 mil
200 metros, que es el lmite altitudinal
arbreo en Mxico.
La especie dominante de los bosques
de oyamel es la confera Abies religiosa.
Tiene un rango altitudinal entre 2 mil 400
a 3 mil 500 metros. El dosel suele estar
entre los 20 y 40 metros sobre el nivel
del suelo. Los suelos son tpicamente
profundos, bien drenados pero hmedos
todo el ao. En muchos sitios se hallan
limitados a caadas o barrancas ms
o menos profundas que ofrecen un
microclima especial. No se desarrollan
sobre terrenos planos o poco inclinados,
pero tal hecho quiz est en funcin de
la escasez de estos terrenos en la zona
montaosa y en parte de la influencia
humana.
Las asociaciones de bosques de encino
son todava ms complejas que las del
pino y se entremezclan con otros tipos
de vegetacin. De 2 mil 400 a 3 mil 100
metros sobre el nivel del mar se distribuye
la asociacin de Quercus laurina con
Quercus crassifolia, Quercus rugosa, con
abetos, madroos, cedros y pinos.
Pastizal
El zacatonal que se distribuye en el Parque
Nacional est representado por una
combinacin de zacatonales primigenios
y secundarios como consecuencia de la
introduccin de zacatales destinados a la
ganadera.
El pastizal alpino se establece entre
los 4 mil y los 4 mil 500 metros sobre
el nivel del mar. En esta comunidad se
consideran las asociaciones vegetales
en las que dominan las gramneas
amacolladas. As, se distinguen al menos

dos grandes comunidades vegetales:
el zacatonal, que se desarrolla en los
llanos sobre sitios bajos y mal drenados,
dedicados histricamente al pastoreo de
ganado, donde predominan gramneas
que rara vez exceden los 30 centmetros
de alto o estolonferas de los gneros:
Agrostis, Bromas, Calamagrostis, Festuca,
Muhlenbergia y Poa y ciperceas como
Carex peucophila.
El pastizal subalpino y alpino que
se distribuye por arriba del lmite
arbreo
y
constituye
vegetacin
clmax. Las especies dominantes en las
distintas asociaciones del zacatonal
son: Calamagrostis tolucensis, Festuca
hephaestophila, Festuca livida, Festuca
tolucensis, Muhlenbergia macroura, y
M.quadridentata.
Los
pastizales
subalpinos
se
caracterizan por la presencia de
gramneas amacolladas que oscilan
entre 60 y 120 centmetros de altura
y se localizan en altitudes de 2 mil 700
a 4 mil 350 metros. Frecuentemente
se trata de comunidades secundarias
inducidas, tambin llamadas pastizal
inducido por la substitucin de
la vegetacin original o por la
destruccin del bosque de pino previa
a su establecimiento. A pesar de que
su fisonoma es muy homognea,
las especies dominantes de estas
comunidades
varan
de
acuerdo
con la altitud, formando cinturones
definidos. Esto mismo se observa
en las caractersticas del suelo y
latopografa.
Los pastizales de Calamagrostis
tolucensis y Festuca tolucensis se
distribuyen en altitudes de 3 mil 500 a
3 mil 600 metros sobre el nivel del mar,

especialmente en los valles del interior
de los conos de volcanes donde existen
suelos profundos con drenaje deficiente.
Los zacatonales de Muhlenbergia
macroura y M. cuadridentata se
establecen sobre laderas y valles,
dentro del rango altitudinal que va de
3 mil 200 a 3 mil 500 metros sobre el
nivel del mar.
Festuca amplissima y Stipa ichu son
la especies dominantes de zacatonales
que se distribuyen en altitudes que
van de 2 mil 500 a 3 mil 300 metros,
principalmente en claros de bosques de
oyamel y pino.
Entre la primera zona y el ecotono se
distribuyen una diversidad de hongos,
como orejas y manzana falsa (Amanita
muscaria), las cuales, representan dos
de las 74 especies de hongos que se
distribuyen en el Parque Nacional y zona
de influencia y el tecomate, yullo, yemita
o ahuevado (Agaricus placomyces). La
recoleccin de estos organismos se ha
practicado de manera tradicional para
autoconsumo; sin embargo, su demanda
con fines comerciales ha ido en rpido
aumento, actividad que ha provocando
su sobreexplotacin, poniendo a algunas
especies bajo alguna categora de
riesgo, por lo cual, cinco especies de
hongos se encuentran amenazadas y
una est sujeta a proteccin especial
(Tabla3). Tambin se comen una gran
variedad de hongos, los ms conocidos
son: xochilillos, sanjuaneros, membrillos,
paragitas, xoletes, xocoyoles, olotitos
o mazorquitas, panzas, chilpanes,
totopicles, cornetas, yemas, escobetas,
mazayeles, venados, tuzas, enchilados,
cazahuates, juandieguitos, duraznos,
colorados, huitlacoche.
39
Tabla 3. Especies de hongos en alguna categora de riesgo

Familia
Nombre cientifico
Nombre comn
Distribucin
Categora
de riesgo
Morchellaceae
Morcella esculenta
elote, olote, colmena, no

endmica
morilla, pancita,
mazorca
Agaricaceae
Agaricus augustus
mazayel, champin
grande, champin
de bosque
no
endmica
Pluteaceae
Amanita muscaria
hongo tecomate de
moscas
no
endmica
Boletaceae
Boletus edulis
cemita, pancita azul,

galambo bueno
no
endmica
Strophariaceae
Psilocybe
aztecorum
no
endmica
Cantharellaceae
Cantharellus
cibarius
no
endmica
Pr
robozuelo
En este sentido la regin tambin

cuenta con una rica cultura de
aprovechamiento de plantas comestibles y
medicinales. Entre las plantas comestibles
tenemos a los quelites, que se dan en
forma silvestre y abundante en poca de
lluvias, los quintoniles, los cuauhquelites,
el quelite cenizo, los perritos. Entre las
plantas medicinales estn el carricillo o
cola de caballo, que crece en la orilla de
los ros; en las pendientes boscosas estn
el rnica, la flor de ocote y el carbonero;
en las planicies el gordolobo, el estafiate,
el alcncer y la hierba del sapo (Lpez
Lpez,1991).
Fauna
El
Parque
Nacional
Iztacchuatl
Popocatpetl y su zona de influencia se
ubica en la regin montaosa conocida
como Eje Neovolcnico Transverso, el
40
cual corresponde a la zona ecolgica

templada subhmeda, tpica de las
regiones
montaosas
de
Mxico
(Challenger, 1998). En particular el
Eje Neovolcnico representa la zona
ms septentrional de Centroamrica
y constituye un corredor entre Norte
y Sudamrica, adems de atravesar
al pas de este a oeste involucrando a
14 estados. Forma una barrera natural
que separa la meseta central de la
depresin del Balsas e incluye cuatro de
los picos ms altos de Mxico: el Pico de
Orizaba, el Popocatpetl, la Iztacchuatl
y el Nevado de Colima. Est dividido
por grandes cuencas y valles en los que
se han asentado desarrollos urbanos
importantes. Es el ms reciente de los
sistemas montaosos del pas, por lo
que forma una meseta volcnica activa
(Challenger, 1998 / Ferrusqua, 1998).
Uso del suelo y vegetacin en el Parque
Supreficie
Porcentaje
Nacional Iztacchuatl Popocatpetl
(ha)
(%)
Bosque conservado
21,260.6380
53.39
844.1060
2.12
Bosque con perturbacin alta
2,166.8730
5.44
Superficies con nieve o sin vegetacin natural
5,560.4410
13.96
Pastizales
9,662.2170
24.27
307.2600
0.77
17.5550
0.04
39,819.0900
100.00
Bosque con perturbacin moderada
Superficies erosionadas
Otros usos
Superficie total
La importancia de esta cordillera

montaosa al igual que otras en nuestro
pas para la fauna que se distribuye, es
la formacin de islas ecolgicas en
sus cumbres, caadas y valles aislados,
teniendo una marcada influencia en la
diversidad biolgica y biogeografa de
las especies. Tambin constituye una
barrera para la dispersin de la fauna
tropical y genera corredores biolgicos
para elementos de climas ms clidos,
tal es el caso de diversos grupos de
plantas neotropicales. El Eje Neovolcnico
constituye per se una provincia bitica
(Challenger, 1998).
Existen
varios
factores
que
convierten a los bosques y pastizales
naturales conservados de esta zona
en importantes reservorios de fauna
silvestre.
Los
altos
endemismos
de la regin han sido atribuidos a
las
caractersticas
fisiogrficas
y
topogrficas de la misma, ya que
conforman innumerables hbitats que
han actuado como elementos aislantes.
Ello ocasiona que muchos animales no
puedan migrar fcilmente.
Mamferos
En el Parque Nacional se distribuyen
ocho rdenes, 15 familias y 48 especies
de mamferos; una de esas especies
es endmica: el zacatuche o teporingo
(Romerolagus diazi), que se encuentra en
peligro de extincin. La musaraa obscura
(Sorex vagrans) y el tejn o tlalcoyote
(Taxidea taxus), estn amenazadas
mientras que la rata canguro (Dipodomys
phillips), se encuentra Protegida de
acuerdo con la Norma Oficial Mexicana
Nom-059-Semarnat-2010
Proteccin
ambiental-Especies nativas de Mxico
de flora y fauna silvestres-Categoras
de riesgo y especificaciones para su
inclusin, exclusin o cambioLista de
especies en riesgo.
Los
roedores
son
los
mejor
representados, incluyen tuzas, ardillas
y ratones; le sigue el orden de los
carnvoros, gato monts, zorros, zorrillos,
coyotes y mapaches, entre otros; los
quirpteros (murcilagos) ocupan el
tercer lugar; con menos especies se
encuentran los insectvoros (musaraas),
y finalmente los lagomorfos (conejos).
41
La conservacin del conejo zacatuche

o teporingo, que por sus caractersticas
seas se considera una especie primitiva,
se consideran de regular a buena; las
poblaciones cercanas al Popocatpetl
estn en mejores condiciones dado que
no hay presin antropognica; mientras
que en las zonas en donde se permite
el acceso pblico las poblaciones se
encuentran bajo mayor presin, lo cual ha
limitado su desarrollo y expansin.
Se han reportado individuos de venado
cola blanca a pesar de ser vctima de una
gran presin por parte de los pobladores
de la zona de influencia, quienes lo cazan
para alimentarse. Tambin se tienen
registros de la presencia de lince o gato
monts (Lynx rufus escuinapae).
Aves
Los volcanes Iztacchuattl y Popocatpetl
estn considerados por la Conabio
como rea de Importancia para la
Conservacin de las Aves (AICA C-72).
Se distribuyen gavilancillos, aguilillas,
correcaminos,
codornices,
lechuzas,
bhos, cuervos, cenzontles, jilgueros,
calandrias, gorriones, azulejos, trtolas,
coquitos, chillones, tigrillos, primaveras,
carpinteros,
colibres,
chochoyotas,
sesetos, cardenales, cacaxtles o charas,
tordos y mulatos.
El grupo est representado por 10
rdenes, divididos en 38 familias y 161
especies. De ellas, 10 se encuentran bajo
alguna categora de riesgo de acuerdo con
la Norma Oficial Mexicana Nom-059Semarnat-2010. Proteccin ambientalEspecies nativas de Mxico de flora y
exclusin o cambioLista de especies
enriesgo.
42
Se distribuyen cinco especies de

aves endmicas, todas ellas bajo alguna
categora de riesgo (una est amenazada;
tres sujetas a proteccin especial y una
est en peligro de extincin). Estas son:
la aguililla cola roja (Buteo jamaicensis
formosus) Pr/End; la codorniz coluda
(Dendrortyx macroura) A/End; el vencejo
nuca blanca (Streptoprocne semicollaris)
Pr/End; el mirlo pinto (Ridgwayia pinicola)
Pr/End; y el gorrin serrano (Xenospiza
baileyi) P/End.
El 75 por ciento de las aves es
residente, mientras que el 25 por ciento
restante es migratorio.
Se han tenido avistamientos de
aguililla de cola roja y halcn peregrino
principalmente en las zonas medias del
corredor Altzomoni y Tlamacas, que
coincide con las reas de mayor poblacin
de roedores, lo que puede estar indicando
que se tienen condiciones favorables para
su refugio y reproduccin.
Reptiles
Los anfibios y reptiles, dadas sus
caractersticas fisiolgicas, son ms
afines a regiones templadas y hmedas.
En Mxico se encuentran presentes
693 especies de reptiles y 285
especies de anfibios que corresponden
al 9.8 por ciento de las especies en el
mundo (Flores-Villela 1993, FloresVillela 1998). En Mxico, la mayor
diversidad de estos organismos se
localiza en las zonas altas tropicales y
templadas, particularmente al oriente
del Eje Neovolcnico en los biomas
correspondientes al bosque mesfilo
de montaa y los bosques de pino y
encino. Asimismo, la concentracin
de endemismos a nivel nacional se
localiza a lo largo del Eje Neovolcnico

(Challenger 1998). Sin embargo, en el
Parque Nacional los reptiles nicamente
se encuentran registradas 10 especies
correspondientes
a
cinco
familias
(Tabla4).
Los reptiles que se distribuyen en el
Parque Nacional Iztacchuatl Popocatpetl
y zona de influencia se han adaptado a
las condiciones extremas caractersticas
de la regin; as, podemos encontrar
lagartijas a temperaturas menores de 0C
y alturas de hasta 4 mil 200 metros sobre
el nivel del mar.
Anfibios
En la regin del volcn Popocatpetl
y zona de influencia los anfibios estn
representados por los rdenes Caudata
y Anura; comprende tres familias:
Plethodontidae,
Ambystomaitidae
y
Hylidae y seis especies. El tlaconete
leproso o salamandra (Pseudoeurycea
leprosa) A/End; el tlaconete regordete
(Pseudoeurycea cephalica) A/End; la
salamandra pie plano (Chiropterotriton
chiropterus) Pr, el ajolote (Ambistoma
altamirani) A; la rana plegada (Hyla
plicata) A/End; y la ranita (Hyla lafrentzi).
Tabla 4. Especies de reptiles en alguna categora de riesgo

Nombre cientfico
Nombre comn
Categora de riesgo*
Barisia imbricada
alicante del Popocatpetl o dragoncito
Sceloporus grammicus
lagartija escamosa de mezquite
Eumeces copei
eslaboncillo o eslizn de Copei
Pr/End
Thamnophis scalaris
culebra listonada de montaa
A/End
Thamnophis eques
culebra listonada
Crotalus ravus
cascabel pigmea mexicana
Pr/End
Pr
A
A/End
* Norma Oficial Mexicana Nom-059-Semarnat-2010 Proteccin ambiental-Especies nativas de Mxico de flora
y fauna silvestres-Categoras de riesgo y especificaciones para su inclusin, exclusin o cambioLista de especies

en riesgo: E: especie probablemente extinta en el medio natural; P especie en peligro de extincin; A especie
amenazada; Pr especie sujeta a proteccin especial; End especie endmica.
Contexto arqueolgico,
histrico y cultural
montaa) y el Xalliquehuac (arena que

selevanta).
La regin de los volcanes forma parte de

lo que fue una extensa regin cultural
en la poca prehispnica. Los primeros
habitantes ya establecidos llamaban a la
Sierra Nevada como Sierra de Ahualco o
de Ahualulco (lugar coronado de agua),
donde suponan que moraban los genios
tutelares del Anhuac, donde culminan las
montaas sagradas: el Iztactepetl (blanca
Los bosques de ambas vertientes de la

sierra proporcionaron, durante milenios,
el sustento a grupos de cazadores,
recolectores y pescadores que hace 22
mil aos empezaron a poblar la regin en
comunidades de 100 a 200 individuos.
Hacia el ao 3 000 aC, algunas de
estas comunidades participaron en la
domesticacin y distribucin de plantas
como el maz, el frijol, el amaranto, el
43
chile y la calabaza, los alimentos bsicos

de la dieta mesoamericana; volvindose
as, pueblos sedentarios.
Las zonas bajas del pie de monte
fueron las predilectas de los grupos
humanos durante el Horizonte Formativo
(1 500 aC. a 100 dC); la regin sufri un
cierto abandono durante el Horizonte
Clsico (100 dC a 650 dC) sobre todo en
la vertiente occidental, misma que ms
tarde fue ampliamente poblada desde
el horizonte tardo hasta la llegada de
losespaoles.
En
las
culturas
prehispnicas,
las
montaas,
particularmente
el
Popocatpetl, el Tlloc y la Iztacchuatl
eran venerados como autnticas deidades
y en ellos se celebraban ritos dedicados a
las deidades del agua. En la cima del cerro
Tlloc se encuentra la zona arqueolgica
de alta montaa ms destacada en
Mxico, se trata de un adoratorio
documentado por Durn y citado por
Sahagn, Clavijero y Torquemada entre
otros; en este sitio se realizaba una
afamada celebracin a la que asistan
los gobernantes de la Triple Alianza
(Tenochtitlan, Texcoco y Tlacopan).
La cosmovisin indgena estableci
una relacin sagrada con la naturaleza
en la que los cerros, las montaas y los
volcanes representaban a los tlaloques,
considerados los creadores de las
nubes, las lluvias, el granizo y el rayo, y
servidores de Tlloc. Estos poderosos
seres moraban en el Tlalocan, concebido
como un paraso terrenal, un sitio
acutico donde prevaleca el buen clima
y los alimentos en abundancia. En este
lugar tambin habitaba Chalchiuhtlicue, la
diosa del agua y hermana de los tlaloques
que simboliza la parte femenina de Tlloc.
44
La presencia de pueblos prehispnicos

se demuestra en el gran nmero de
toponimias en lenguas indgenas que
hay en la regin. Como ejemplo tenemos
que 12 de los 14 municipios que forman
parte del rea Natural Protegida tienen
nombre nhualt: Texcoco (en la jarilla de
los riscos); Ixtapaluca (lugar donde se
moja la sal); Chalco (en el borde del lago);
Tlalmanalco (lugar de tierra aplanada o
nivelada); Amecameca (que tiene vestido
de amate); Atlautla (lugar donde abundan
las barrancas o junto al dueo del agua);
Ecatzingo (lugar consagrado al viento);
Tlahuapan (en la tierra de encinas); (en el
pantano o pequeo lodazal); Huejotzingo
(saucito); Tochimilco (en la sementera
de los conejos) y Tetela (lugar donde
hay muchas piedras o pedregal). As
como las principales elevaciones del
Parque Nacional: Popocatpetl (cerro que
humea), Iztacchuatl (mujer blanca) y el
Tlloc (deidad relacionada con la lluvia o
dios dador de agua).
En 1519 Hernn Corts atraves con
sus hombres la Sierra Nevada por un valle
que se encuentra en medio de los dos
volcanes, y desde ah vio por primera vez
el Valle de Anhuac. Este sitio llamado
anteriormente Tlamacaxco (Paso de
Arriba), hoy se conoce como Paso de
Corts.
Con la llegada de los espaoles
al continente americano se pierde la
dinmica del desarrollo indgena y se inicia
una transformacin de la sociedad con
nuevas formas de produccin que entre
otras cosas provocaron el abatimiento de
los recursos naturales y la desarticulacin
de los modos de produccin indgenas.
Tras el cruento paso de
conquistadores
se
establecen
los
las
primeras misiones evangelizadoras del

siglo XVI. En Amecameca vivi y predic
Fray Martn de Valencia, considerado el
creador de la iglesia indiana, ya que fue
enviado por la corona espaola al frente
de los 12 padres franciscanos que traan
la encomienda de iniciar la evangelizacin
en la Nueva Espaa. En 1994, la UNESCO
declar sitio de patrimonio mundial a los
monasterios ubicados en las laderas del
Popocatpetl, huella de aquellos primeros
evangelizadores que introdujeron el
cristianismo en las poblaciones indgenas.
Hacia 1530, Hernn Corts, otros
encomenderos
y
funcionarios
ya
cosechaban en esta regin el trigo
y desarrollaban la cra de ovejas y
mulas. Durante la Colonia las tierras se
repartieron en haciendas que llegaron a
alcanzar gran podero y magnificencia:
como la hacienda del Molino de las
Flores; la de Chapingo, en Texcoco; la de
San Francisco Acuautla; la de Ayotla, en
Ixtapaluca; la de San Antonio Chiautla,
construida en el siglo XVI; y la de San
Miguel Contla, en San Salvador El Verde.
Los rebaos trados por los europeos
se soltaron para que penetraran en llanos
y montes desarrollando una ganadera
precaria y desordenada cuyos efectos
pronto se dejaron sentir sobre las zonas
de vegetacin forestal y de pradera.
Adems del ganado, principalmente
vacas y borregos, los espaoles trajeron
consigo semillas de numerosos frutales
como pera, durazno, ciruela o nuez que
pronto echaron races en estas tierras.
En esta regin de los volcanes nacieron
dos de las mentes ms brillantes del
Mxico colonial. En 1648, en el pequeo
poblado de San Miguel Nepantla, al pie
del Popocatpetl naci, Ins Ramrez,
mejor conocida como Sor Juana Ins de

la Cruz, y en la hacienda de Panoaya,
donde pas parte de su infancia, aprendi
a leer el castellano y a hablar la lengua
nhuatl; ah compuso su primera obra
dedicada al Seor del Sacromonte. Casi
un siglo despus, en Ozumba, naci Jos
Antonio Alzate (1738) quien desde muy
joven mostr una fuerte inclinacin por
las ciencias, realiz una de las primeras
ascensiones a la Iztacchuatl con fines
de observacin cientfica, y con el
tiempo reuni una amplia y famosa
biblioteca que inclua colecciones de
ciencias naturales, de arqueologa y de
instrumentos astronmicos; el homenaje
ms perdurable a su memoria fue la
creacin de la Sociedad Cientfica Antonio
Alzate en 1884, que en 1935 pas a
ser la Academia Nacional de Ciencias de
Mxico.
A principios del siglo XIX, el barn
Alejandro
de
Humboldt
calcul
trigonomtricamente
la
altura
del
Popocatpetl, luego subi hasta el crter
para medir su permetro y fue el primero
en dar a conocer las riquezas azufreras
que encerraba en su interior. Este hallazgo
dio pie a que tiempo despus se hicieran
infructuosos intentos por desarrollar
aprovechamientos de azufre en beneficio
de la naciente industria nacional.
Las regiones de Chalco-Amecameca,
as como Puebla-Tlaxcala, fueron puntales
de la primera etapa de la industrializacin
del pas desde mediados del siglo
XIX. Destacan las fbricas de textiles
de Ayotla y de Atlixco, as como la
papelera San Rafael, todas ellas grandes
consumidoras de agua y/o madera para
su funcionamiento. La fbrica de papel
San Rafael tuvo un fuerte impacto en los
recursos naturales del Parque Nacional
45
ya que sus linderos fueron modificados

(1948) con el objeto de crear una Unidad
de Explotacin Forestal para abastecer de
madera a la papelera, y aunque la Unidad
ces en 1992, el rea Natural Protegida
no recuper su superficie original, que era
poco ms del doble de la que hoy tiene.
Actualmente la zona de ChalcoIxtapaluca es una de las zonas
receptoras de poblacin migrante,
as como de establecimiento de
industria maquiladora, por lo que el
crecimiento poblacional lleva a la rpida
incorporacin a la mancha urbana que
representa la Zona Metropolitana de la
Ciudad de Mxico, trayendo consigo un
desplazamiento del saber antiguo y de las
tradiciones, por un nuevo conocimiento
popular de los nuevos habitantes.
Contexto demogrfico,
econmico y social
En el Parque Nacional no hay poblaciones
asentadas, dado que el decreto de
creacin del rea Natural Protegida
(1935) excluy de la poligonal a todas
aqullas poblaciones que ya existan
previamente, independientemente de la
cota de los 3 mil metros sobre el nivel
del mar, que fue el primer lmite para
establecer el parque. Por lo tanto, el
poblado de Ro Fro, nico que estaba
antes de 1935, queda fuera del rea
Natural Protegida a pesar de encontrarse
en dicha cota. nicamente existe una
pequea ranchera, llamada Rancho
Viejo, en la que viven alrededor de 100
personas y que es una invasin sobre el
Parque Nacional.
En el rea de influencia del rea
Natural
Protegida
tampoco
hay
poblaciones asentadas, sin embargo, los
46
municipios que forman parte del Parque

Nacional y al mismo tiempo colindan
con la Zona Metropolitana de la Ciudad
de Mxico, han tenido un crecimiento
demogrfico explosivo, lo que se traduce
en una urbanizacin acelerada y en
la consecuente demanda de recursos
naturales, particularmente el agua.
En la colindancia con la zona de
influencia hay 808 comunidades donde
habitan un milln 559 mil 796 personas
segn el Censo de Poblacin y Vivienda
del INEGI 2010.
La poblacin creci muy rpidamente
en los ltimos 30 aos; Ixtapaluca es
el municipio con mayor densidad de
poblacin con 2 mil 559 habitantes
por kilmetro cuadrado, seguido de
Chalco con mil 151, mientras que San
Nicols de los Ranchos es el que tiene
menor densidad con 55 habitantes por
kilmetro cuadrado. El municipio con
mayor crecimiento real fue Ixtapaluca: de
77 mil 862 habitantes en 1980, pas a
467 mil 361 habitantes en 2010; seguido
tambin por Chalco, que de 78 mil 393
habitantes pas a 310 mil 130 habitantes
para los mismos aos; el municipio con
menor crecimiento poblacional fue San
Nicols de los Ranchos, que pas de 10
mil 400 a 10 mil 777 habitantes para las
mismas fechas.
Vocacin natural del

uso del suelo
La Sierra Nevada se encuentra rodeada
en su mayor parte por asentamientos
humanos por debajo de la cota altitudinal
de los 2 mil 500 metros sobre el nivel
del mar. Luego una zona de transicin
con presencia de actividades agrcolas
y pecuarias que va desde los 2 mil 300

a los 3 mil metros sobre el nivel del mar,
donde se nota poca vegetacin natural.
Una tercera zona que corresponde al uso
de suelo forestal que inicia en la cota de
los 3 mil metros sobre el nivel del mar y
sube hasta los 3 mil 600 metros sobre
el nivel del mar, y una ltima zona que
se encuentra por arriba de los 3 mil 600
metros sobre el nivel del mar y hasta las
cumbres de los volcanes.
Existen dos amplias zonas de recarga
para acuferos, as como un gran depsito
de aguas. En el caso de la primera zona,
que abarca de los 2 mil 300 a los 3 mil
metros sobre el nivel del mar, el uso del
suelo est primordialmente destinado
a la agricultura de temporal y zonas de
ganadera, por lo que la recarga de aguas
est limitada a las partes en donde an
hay bosques y vegetacin natural. Esta
zona tambin es la que est sometida
a una fuerte presin en el cambio de
uso de suelo, debido al impulso que
se le ha dado para la construccin de
grandes zonas habitacionales, trayendo
entre otros problemas la compactacin
e
impermeabilizacin
del
suelo,
impidiendo la recarga de acuferos, as
como el desplazamiento de las zonas
agrcolas como una forma de vida de las
comunidades asentadas desde antao.
La segunda zona, que es la de mayor
importancia para la recarga de acuferos,
est entre las cotas de los 3 mil y hasta
los 4 mil 200 metros sobre el nivel del
mar y una buena parte de ella est bajo
proteccin por estar contemplada dentro
de la superficie del Parque Nacional.
El 80 por ciento de la precipitacin, al
caer, se infiltra y pasa a recargar los
distintos mantos freticos de la regin. La
poblacin que depende de estos mantos
de manera directa es la que habita en

el oriente del Estado de Mxico y de la
Ciudad de Mxico; los habitantes de la
zona poniente del estado de Puebla, parte
de la ciudad de Puebla y la zona de Cholula
y Atlixco, as como todo el valle agrcola;
por la parte del estado de Morelos, todo
el valle agrcola de Cuautla; en nmeros
aproximados la poblacin que depende
directamente de la infiltracin del agua al
subsuelo en la zona de la Sierra Nevada
es de cinco millones de personas.
Es necesario mencionar que la zona de
glaciares en las cumbres del Popocatpetl y
la Iztacchuatl, se tena como un reservorio
de agua, sin embargo, los cambios
climticos en los ltimos aos, as como
la actividad volcnica del Popocatpetl,
ha provocado que los glaciares estn
disminuidos hasta en un 80 por ciento de
su extensin y grosor y se prev, por parte
de geofsicos de la Universidad Nacional
Autnoma de Mxico, que desaparecern
antes de 2025 si la temperatura sigue en
aumento, dejando de ser una fuente de
abasto de agua para los pobladores ms
cercanos a la sierra.
En cuanto a las aguas nacionales, en
el Parque Nacional, la Comisin Nacional
Forestal ha organizado su proyecto
bandera para las Fbricas del Agua. Este
proyecto busca fomentar la coordinacin
entre los sectores pblico y privado para
aumentar la cantidad de agua infiltrada, a
travs de buenas prcticas de manejo de
suelos, retencin del agua en barrancas;
con terrazas y tinas ciegas (atzacuales),
y con la reforestacin.
La gran mayora de los escurrimientos
del parque corren libremente, sin
embargo,
algunas
comunidades
captan sus aguas arriba de los centros
47
urbanos para sus respectivos sistemas

de agua potable. Estas comunidades
son: Atlautla, San Juan Tehuxtitln,
Ecatzingo, la colonia vila Camacho y
Ro Fro en el Estado de Mxico; Otlatla y
San Andrs Huayacatitla en el estado de
Puebla, y Tetela del Volcn en el estado
de Morelos.
Anlisis de la situacin
que guarda la tenencia
de la tierra
El problema de la tenencia de la tierra
en las reas Naturales Protegidas, es
un factor comn para poder desarrollar
con xito la conservacin y proteccin
del patrimonio natural de nuestro pas,
y de manera especfica, para lograr una
adecuada y eficaz administracin de
este Parque Nacional, puesto que la
certidumbre sobre la titularidad de la
tierra ya sea pblica, social y/o privada,
facilita el establecimiento de modalidades
de uso de los recursos naturales que
en ella se contienen, y por ende, de las
actividades que se pueden permitir o no.
En el caso del Parque Nacional
Iztacchuatl y Popocatpetl, la totalidad
de su superficie son terrenos nacionales
de propiedad federal, producto del
decreto expropiatorio mediante el cual
se cre el rea Natural Protegida, bajo
la categora de Parque Nacional. En
este decreto se establece claramente
que la conservacin forestal no puede
obtenerse de una manera eficaz si
prevalecen
los
intereses
privados
vinculados a la propiedad comunal, ejidal
o de particulares, complementndose
por lo dispuesto en el artculo cuarto
del mismo ordenamiento jurdico, en los
siguientes trminos: la Secretara de
48
Hacienda y Crdito Pblico proceder

conforme a la ley a la indemnizacin
correspondiente a la expropiacin de
los terrenos; razn por la que a lo
largo del tiempo se sabe de diversas
inconformidades
de
ejidatarios
y
comuneros que se sienten afectados por
la falta de la indemnizacin y combaten
el establecimiento del Parque Nacional,
propiciando
una
mala
percepcin
hacia el mismo y a las acciones que
se implementen para salvaguardar los
recursos que alberga.
Otro factor que contribuye a la
compleja problemtica de la tenencia de
la tierra fue el reparto agrario posterior
al establecimiento del Parque Nacional.
Algunos ejidos y comunidades recibieron
ampliaciones ejidales sobre una superficie
que corresponde al rea Natural
Protegida; como es el caso de Ro Fro y
la colonia vila Camacho en el Estado
deMxico.
Existen comunidades que cuentan con
ttulos de propiedad que datan de la poca
de la colonia como las comunidades de
Tlalmanalco y Amecameca, que poseen
una superficie por dotacin similar a
la que tenan en el siglo XVI y que se
extiende desde el Estado de Mxico hasta
parte del estado de Puebla.
Dada esta situacin, la mayor
problemtica social que enfrenta el
parque es la que tiene que ver con la
tenencia de la tierra y hay diversos litigios
en curso.
Sin embargo, en los ltimos tres aos
se han firmado actas de deslindes con las
comunidades de Ecatzingo, Amecameca,
Coatepec y los ejidos de Tlalmanalco y
Zoquiapan realizados por el Programa
de Certificacin de Derechos Ejidales

(Procede) en donde las autoridades
ejidales y comunales reconocen la
superficie del parque.
A continuacin se presenta una tabla

de todos los ejidos y comunidades que
tuvieron alguna parte de su superficie en
el polgono del parque.
Bienes comunales
Estado de Mxico
Superficie (ha)
Amecameca
228.87
San Pedro Ecatzingo
106.90
Ozumba de Alzate
124.58
Coatepec
428.44
TOTAL
888.79
Ejidos
Estado de Mxico
Superficie (ha)
Tlalmanalco
775.78
Ro Fro
6,633.43
Santiago Cuautenco
312.18
Coatepec
33.46
217.10
Zoquiapan
72.20
5.62
San Gernimo Amanalco
387.16
San Miguel Tlaixpan
1,002.12
San Pablo Izayoc
220.26
Santa Catarina
168.44
TOTAL
9,827.75
Bienes comunales
Estado de Puebla
Superficie (ha)
San Pedro Coaco o Benito Jurez
19.50
62
15.49
San Juan Cuauhtmoc
1.17
TOTAL
36.78
Ejidos
Estado de Puebla
Superficie (ha)
San Antonio Tlaltenco
45.59
Santa Mara Atexcac
39.92
4.70
San Baltazar Atlimeyaya
16.32
Ignacio Lpez Rayn
48.36
49
Ejidos
Ignacio Manuel Altamirano
San Juan Cuauhtmoc
San Martinito
24.89
7.99
31.68
San Pedro Matamoros
323.71
Santa Cruz Otlatla
395.62

TOTAL
51.80
990.58
Fuente: Base cartogrfica proporcionada por Conafor en 2004 y tomando como base la cartografa elaborada
por el INEGI y el RAN en 2002.
Tomando en cuenta que el Decreto

Presidencial emitido el 29 de octubre de
1935 es de carcter expropiatorio, la
tenencia de la tierra del Parque Nacional
es ciento por ciento federal. Debido a
que el decreto nunca fue instrumentado
en cuanto a la indemnizacin a ejidos y
comunidades por la superficie expropiada,
sus antiguos dueos se consideran
an con derechos sobre esta rea
Natural Protegida, situacin que ha sido
aprovechada por algunas autoridades
comunales como arma de divisin interna
y de enfrentamiento con las autoridades
que administran el parque y aquellas que
lo administraban con anterioridad, las
cuales, sin tener evaluaciones de ningn
tipo, llegaban incluso a otorgar permisos
de aprovechamiento forestal maderable
mediante cortas selectivas en algunas
zonas del Parque Nacional.
A pesar de este tipo de rgimen de
tenencia de la tierra, en el parque inciden
acciones de los representantes de bienes
comunales de diferentes municipios del
Estado de Mxico como Amecameca,
y otros del Morelos y de Puebla, que
intentan justificar sus acciones desde la
cota de los 3 mil metros sobre el nivel
del mar hasta inclusive ms all de los
3 mil 600 metros sobre el nivel del mar.
50
Caso concreto es la actividad ganadera

extensiva que se realiza introduciendo
ganado criollo para alimentarse de los
pastos que se desarrollan dentro de los
lmites del parque y que adems afectan
de manera directa e indirecta a los
renuevos y nuevas plantaciones de pino
realizadas en la zona.
Por otra parte, cabe sealar que
algunos accesos al parque llegan a ser
obstaculizados y bloqueados por algunas
personas que argumentan que dichos
accesos forman parte de su propiedad y
que ellos deciden quines pueden pasar
por los mismos.
Normas Oficiales
Mexicanas aplicables a
las actividades a que
esta sujeta el Anp
Las
Normas
Oficiales
Mexicanas
aplicables a las actividades reguladas
dentro del polgono del Parque Nacional
Iztacchuatl-Popocatpetl y su zona de
influencia son las siguientes:
Norma Oficial Mexicana
Nom-015-Semarnat/Sagarpa-2007.
Que establece las especificaciones tcnicas
de mtodos de uso del fuego en los
terrenos forestales y en los terrenos de

usoagropecuario.
Nom-059-Semarnat-2010.
Proteccin ambiental-especies nativas de
Mxico flora y fauna silvestres-categoras
de riesgo y especificaciones para su
inclusin, exclusin o cambio-lista de
especies en riesgo.
Especificaciones para la realizacin de
actividades de colecta cientfica de
material biolgico de especies de flora
y fauna silvestres y otros recursos
biolgicos en el territorio nacional.
Especificaciones
para
mitigar
los
efectos adversos sobre la biodiversidad,
ocasionados por el cambio de uso
del suelo de terrenos forestales a
agropecuarios.
Procedimientos, criterios y especificaciones
para
realizar
el
aprovechamiento,
transporte y almacenamiento de ramas,
hojas o pencas, flores, frutos y semillas.

Que establece los lineamientos tcnicos
de los mtodos para el combate y control
de insectos descortezadores.
Nom-07-TUR-2002.
De los elementos normativos del seguro
de responsabilidad civil que deben
contratar los prestadores de servicios
tursticos de hospedaje para la proteccin
y seguridad de los turistas o usuarios.
Nom-08-TUR-2002.
Que establece los elementos a que
deben sujetarse los guas generales y
especializados en temas o localidades
especficas de carcter cultural.
Nom-09-TUR-2002.
Que establece los elementos a que deben
sujetarse los guas especializados en
actividades especficas.
Nom-010-TUR-2001.
De los requisitos que deben contener
los contratos que celebren las y los
prestadores de servicios tursticos con las
y los usuarios-turistas.

Procedimientos, criterios y especificaciones
para
realizar
el
aprovechamiento,
transporte y almacenamiento de lea para
uso domstico.
51
5. DIAGNSTICO Y PROBLEMTICA
Ecosistmico
Como se ha mencionado, la importancia
estratgica de este Parque Nacional
radica en los invaluables servicios
ambientales que presta a la macrorregin
ms poblada del pas. Sin embargo, la
compleja dinmica social que se vive en
la zona de influencia, ha provocado un
desequilibrio ecolgico que atenta contra
la calidad de esos servicios ambientales.
Recursos hdricos
El problema de agua crece aceleradamente
en torno al sistema montaoso debido
a dos factores: I) la disminucin de la
superficie de infiltracin por prdida
de bosque y II) la acelerada expansin
de la mancha urbana que demanda
ms el recurso. Los hundimientos y las
inundaciones en la zona de influencia
resultan cada vez ms comunes, a la
vez que la contaminacin de cuerpos de
agua es cada vez mayor. La informacin
disponible al respecto es reducida,
por lo que se hace necesario realizar
investigaciones sobre la capacidad de

recuperacin de zonas afectadas, patrones
de lluvia y tamao de los glaciares.
La calidad del agua superficial y su
disponibilidad dependen de la poca de
lluvias. El Parque Nacional ha desarrollado
un proyecto intensivo de cosecha de
agua que consiste en la construccin de
tinas infiltradoras de agua en las laderas
de las montaas; por otro lado, se han
establecido zonas captadoras para
riego temporal en la zona de influencia,
sin embargo, no se han determinado
criterios de conservacin o recuperacin
de cuerpos de agua. Actualmente,
diferentes municipios estn en proceso
de construir sus propias plantas de
tratamiento de agua.
La Comisin de Cuenca de los Ros
Amecameca y La Compaa, de la que
el Parque Nacional forma parte, se
construy como una instancia regional
multiactor, que tiene como fin reorientar
el modelo de manejo hdrico, priorizando
la infiltracin de aguas pluviales y
53
su almacenamiento en humedales,
chinampas y zonas lacustres, cuyo
proyecto emblemtico es la habilitacin
del lago Tlhuac-Xico.
Tala
La tala ha devastado grandes superficies
de bosque y fragmentado los ecosistemas.
Si bien esta tala ha logrado controlarse
dentro del parque, sigue siendo intensa
en la zona de influencia. A pesar de que la
vocacin del suelo en la regin es forestal,
no hay una cultura forestal slida en los
pobladores debido, entre otras cosas, a
que los pueblos y comunidades poco se
han beneficiado del valor de sus bosques,
por lo que esta actividad no se realiza de
manera sustentable.
El uso industrial de los bosques
regionales se remonta a fines del siglo
XIX, pero de manera intensiva es a partir
de los aos cuarenta cuando mediante un
decreto expedido por el presidente Miguel
Alemn (11 de febrero de 1948) se subi
la cota del parque de los 3 mil a los 3
mil 600 metros sobre el nivel del mar,
reduciendo la superficie de conservacin
a poco ms de la mitad. Este decreto
autoriz el establecimiento de una
Unidad Industrial de Explotacin Forestal
a favor de las fbricas de papel San Rafael
y Anexas, S.A., quienes pagaban por
ello un derecho de monte a los ejidos y
comunidades que estaban dentro de la
superficie que se ubica entre los 3 mil y
3 mil 600 metros sobre el nivel del mar.
Durante aos se extrajeron toneladas
de materia prima para producir celulosa
qumica, semiqumica, pasta mecnica,
papel, fibras sintticas y plsticos diversos
derivados de la madera. El 11 de febrero
de 1992, se public en el Diario Oficial de
la Federacin el acuerdo secretarial por
54
el que se declara extinguida la Unidad

Industrial de Explotacin Forestal. As
pues cuando la fbrica de papel concluy
sus operaciones, se cerr una importante
fuente de empleo local, y se dej un
paisaje natural totalmente transformado.
En 1947 y 1992 se establecieron
sendas vedas forestales que fueron
contraproducentes pues dispararon la
tala a niveles insospechados. Este ilcito
representa un gran reto a vencer en toda
la zona ya que todava la tala se comete
tanto por grupos bien organizados que
tienen equipo sofisticado, como por
individuos aislados en la modalidad de tala
hormiga. El fenmeno es particularmente
frecuente en la parte norte del parque,
en las montaas Tlloc y Telapn, donde
los taladores aprovechan el sistema de
caminos y veredas de la extinta papelera,
por lo que el combate a esta actividad
en esa zona es particularmente difcil
ycomplicado.
En los aos noventa se otorgaron
permisos de aprovechamiento forestal
a ejidos y comunidades con una poltica
de conservacin poco eficaz que provoc
que la cobertura vegetal disminuyera en
un 30 por ciento desde entonces.
Incendios forestales
Otra seria amenaza a los recursos
naturales son los incendios forestales. En
gran proporcin, stos son provocados
por tcnicas agrcolas no sustentables,
como la roza, tumba y quema, y la que
realizan los ganaderos para renovar el
pastizal y el ganado pueda alimentarse del
pelillo que brota despus del incendio,
esta prctica es la que ocasiona mayores
superficies quemadas. Aunque en menor
medida, tambin se presentan casos de
incendios accidentales provocados por las

y los usuarios y visitantes del parque.
Las quemas clandestinas han diezmado
rodales de pino que quedan susceptibles
a ser infestados por parsitos como el
escarabajo descortezador Dendroctonus
sp., el cual ha impactado algunas zonas,
particularmente en la parte norte del
Popocatpetl. Paradjicamente, la alerta
eruptiva del volcn, que impidi el acceso
pblico a la zona, junto con las intensivas
actividades
de
reforestacin,
han
permitido que las condiciones ecolgicas
de estos bosques se estn recuperando.
Extraccin de biota para

comercializacin
Tradicionalmente la biota del parque
es utilizada por las comunidades de
los alrededores para autoconsumo
pero tambin, cada vez ms, con fines
comerciales. Constantemente se extraen
del rea hongos comestibles con micelio,
musgos, heno, hierbas aromticas,
plantas medicinales, ocote, suelo y
semillas. La extraccin excesiva de estos
recursos naturales produce la prdida
de suelos y afecta la biodiversidad y
los ecosistemas forestales. Dada la
extensin del parque y la demanda de
estos recursos, la extraccin de flora es
un ilcito difcil de controlar.
Ganadera extensiva
La ganadera en la regin es muy
atrasada, el ganado pocas veces est
estabulado y pasta sin control daando
los ecosistemas al compactar el suelo
y destruir el arbolado joven. En la zona
de pastizales, en las partes altas, an
es frecuente el pastoreo extensivo de
ganado vacuno; este tipo de ganadera
obedece al alto grado de marginacin
que viven las comunidades aledaas y

a la falta de planes de desarrollo rural
sustentables que permitan a estos
grupos salir de la pobreza sin daar los
ecosistemas. El parque ha puesto especial
inters en erradicar esta actividad y ha
establecido acuerdos con los propietarios
de los animales para implementar
programas especficos de control, gracias
a ello, cada vez es menor el ganado que
invade el rea Natural Protegida.
Residuos slidos
El
acelerado
crecimiento
de
las
poblaciones cercanas, los cambios en
los patrones de consumo y los bajos
presupuestos municipales, hacen que
en la zona de influencia exista un grave
problema de disposicin de desechos
slidos urbanos e industriales.
Hay 45 tiraderos a cielo abierto que
provocan contaminacin del agua, del
aire y del suelo, y propician el crecimiento
de poblaciones de fauna que se torna
perjudicial. La construccin de dos rellenos
sanitarios, uno en Amecameca y otro en
Huejotzingo, aligera el problema, pero
son medidas totalmente insuficientes
para tener un manejo adecuado de los
residuos.
Dentro del rea Natural Protegida
constantemente se hacen campaas de
recolecta de basura con los prestadores
de servicios y/o voluntarios. En la alta
montaa, con la ayuda de los montaistas
esta campaa es permanente, con lo
que se mantiene el rea en un grado
aceptable de limpieza. Pero el paso
masivo de peregrinos, sobre todo durante
la segunda semana de diciembre, deja
numerosos
lugares,
particularmente
barrancas, llenas de residuos.
55
Contaminacin atmosfrica
Otro factor nocivo al parque es el
relacionado con su cercana a la gran
metrpoli y la contaminacin atmosfrica
que sta genera. Investigaciones de la
Facultad de Ciencias de la UNAM reflejan
que el efecto de la lluvia cida o depsitos
atmosfricos provocan retencin de
copa de la masa arbrea, prdida de
hojas, bandeo clortico y baja tasa de
sobrevivencia de la regeneracin natural,
entre otros efectos acumulativos en los
bosques de la regin.
Especies ferales
Las mascotas estn prohibidas en el
rea Natural Protegida, sin embargo,
es frecuente ver a los turistas paseando
con sus perros. Cuando esto sucede, el
personal del parque los conmina a que los
traigan con correa y de que se aseguren
de regresarlos a su casa.
Sin embargo, en los pueblos aledaos
proliferan los perros callejeros que
pueden llegar hasta el Parque Nacional
y quedarse a vivir ah. Estos animales, al
buscar alimento, se convierten en ferales
amenazando a la fauna silvestre. La
altura en la que se ubica el rea Natural
Protegida, hacen que este problema no
sea muy frecuente.
Turismo desordenado
El Parque Nacional tiene dos reas
controladas de acceso turstico, una
en Paso de Corts, donde se tiene
implementado el cobro de derechos, y
otra en Zoquiapan, donde est en proceso
la implementacin de este servicio.
Debido al tamao del rea Natural
Protegida y al poco personal de vigilancia,
existen reas donde no es posible
56
tener control de los visitantes; stos

al no registrarse, no pagan entrada y
frecuentemente maltratan el bosque y
dejan basura.
Cuando las nevadas estacionales
son intensas los turistas de las ciudades
vecinas, particularmente de la Ciudad
de Mxico, acuden en masa al Parque
Nacional rebasando la capacidad de
carga del rea Natural Protegida. Ha
habido aos, como sucedi en 2010,
en los que la visitacin mensual durante
la temporada de nieve se dispara hasta
600 por ciento, lo que sobrepasa, con
mucho, la capacidad del personal del
parque para atender y controlar a esa
cantidad de turistas en aspectos como:
cobro de la entrada, vigilancia de las
zonas restringidas, supervisin de los
prestadores de servicios, manejo de
residuos, servicios sanitarios, atencin
a las emergencias de salud, entre otros.
Estos das se requiere de un operativo
especial en donde el personal del parque
se apoya con otras autoridades como
policas municipales, estatales y personal
de proteccin civil.
Cacera
Si bien en la LGEEPA se establece que
est prohibida la cacera en todos los
parques nacionales por ser una actividad
contraria al objetivo de conservacin de
los ecosistemas, no se pude evitar que
se den prcticas de cacera furtiva en
las zonas boscosas que estn cercanas
a los centros de poblacin, pues es una
prctica tradicional, adems de ser un
complemento a la dieta de los habitantes
de la zona, aunque tambin se llega a
presentar en los parajes ms lejanos. La
mayora de las veces se cazan pequeas
especies, como son los conejos.
En la actualidad se tienen ubicadas dos

comunidades que se dedican a la cacera
de manera importante: San Rafael en el
municipio de Tlalmanalco y San Pedro
Nexapa, en Amecameca, aunque existen
otras comunidades que la practican
con menor intensidad. Esta actividad ha
provocado dos situaciones; por un lado
la disminucin de poblaciones de fauna
silvestre, y por el otro, su desplazamiento
hacia las partes altas del Parque Nacional
en donde buscan proteccin.
A pesar de que constantemente se
difunde a travs de distintos medios que
la cacera est prohibida dentro de los
parques nacionales, es una actividad que
se llega a presentar en los parajes ms
lejanos y de difcil acceso, por lo que slo
puede ser controlada, mas no erradicada
como prctica comn.
Predacin por especies exticas

La predacin de zacatuches por parte
de especies ferales (perros y gatos) fue
identificada por un grupo de expertos
en lagomorfos reunidos en el marco del
Taller Internacional para la Conservacin
de los Lagomorfos Mexicanos en
Peligro de Extincin, llevado a cabo
en 1996, como una de las tres causas
principales de la prdida de estos conejos
(Velzquez,1997).
Plagas
El principal gnero de murdago que
se torna perjudicial en el parque es
el Arceuthobium con varias especies,
planta parsita que se ha desarrollado
y expandido a un ritmo muy rpido en
los ltimos aos y que actualmente
tiene infestadas grandes superficies que
requieren de una intervencin inmediata
para su control. Otra especie que se torna
perjudicial son los descortezadores del

gnero Dendroctonus, con alto ndice de
peligrosidad, debido al murdago que
debilita al rbol.
Presencia y coordinacin
institucional
Para el uso y conservacin del parque se
han establecido acuerdos de coordinacin
con los gobiernos de los estados de los
cuales forma parte, y de colaboracin
con diferentes dependencias y entidades
tanto del sector ambiental como de otros
mbitos y de los tres niveles de gobierno.
Con la Secretara de Medio Ambiente y
Recursos Naturales (Semarnat), nuestra
cabeza de sector, se tienen acuerdos
a travs de la Procuradura Federal de
Proteccin al Ambiente (Profepa), la
Comisin Nacional Forestal (Conafor), el
Centro de Educacin y Capacitacin para
el Desarrollo Sustentable (Cecadesu)
y las delegaciones en los tres estados.
Con las delegaciones de la Profepa en
la Zona Metropolitana y en los estados
de Mxico, Puebla y Morelos hay
acciones de inspeccin y vigilancia y de
organizacin comunitaria para el cuidado
de los recursos naturales; la Conafor, a
travs de sus gerencias en los estados
de Mxico, Puebla y Morelos financia
proyectos de restauracin ecolgica;
y el Cecadesu proporciona diversos
materiales relacionados con la educacin
para la conservacin.
Con la Secretara de Agricultura,
Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca
y
Alimentacin
(Sagarpa)
existen
convenios de colaboracin para facilitar
apoyo tcnico a proyectos de restauracin
agroforestal y proveer financiamiento a
57
propuestas agroforestales, ambos en la

zona de influencia del parque.
El Campo Militar 37B, de la Secretara
de la Defensa Nacional (Sedena), apoya
con acciones de reforestacin y vigilancia.
La Secretara de Gobernacin (Segob),
a travs de la Coordinacin de Proteccin
Civil, es la institucin encargada de
disear los planes de emergencia para
proteger a los visitantes del parque por
alguna condicin de riesgo eruptivo;
mientras que el Centro Nacional de
Prevencin de Desastres donde participan
la Segob y la UNAM, es el responsable del
monitoreo volcnico y de proporcionar
la asesora cientfica relacionada con la
situacin eruptiva del Popocatpetl.
La Procuradura General de la
Repblica (PGR) a travs de la Fiscala
Especial Contra Delitos Ambientales
realiza acciones de investigacin y
procuracin de justicia contra delitos
ambientales.
La Secretara de Ecologa del
Gobierno del Estado de Mxico (Segem)
apoya proyectos de restauracin y de
ordenacin ecolgica en la zona de
58
influencia. Protectora de Bosques del

Estado de Mxico (Probosque) apoya
proyectos de restauracin ecolgica y hay
colaboracin para acciones de inspeccin
y vigilancia.
Con el gobierno del estado de Puebla
se tienen acuerdos de coordinacin, a
travs de la Secretara de Medio Ambiente
y Recursos Naturales para proyectos de
restauracin ecolgica y ordenamiento
territorial; y a travs de la Secretara de
Desarrollo Rural para dar apoyo tcnico a
proyectos de desarrollo agropecuario.
La Comisin Estatal Ambiental y del
Agua (Ceama) del estado de Morelos
apoya el ordenamiento territorial en la
superficie del parque localizada dentro del
estado de Morelos.
A nivel municipal se tienen acuerdos
con tres municipios. Con los municipios
de Ayapango, Ixtapaluca y Amecameca
hay convenios de coordinacin para
administrar el pago de jornales de
personas que trabajan en el parque; con
el municipio de Amecameca tambin hay
un comodato para uso de las oficinas del
parque y para la operacin de un vivero.
6. SUBPROGRAMAS DE
CONSERVACIN
La operacin y manejo del Parque

Nacional est encaminada a establecer
un sistema de administracin que permita
alcanzar los objetivos de conservacin
y manejo de los ecosistemas incluidos
en sus poligonales y su biodiversidad,
manteniendo una presencia institucional
permanente y contribuyendo a solucionar
su problemtica con base en labores de
gestin, investigacin y difusin; todo
ello en congruencia con los lineamientos
de sustentabilidad que establecen el Plan
Nacional de Desarrollo.
En el presente Programa de Manejo se
desarrollan seis subprogramas, cada uno
de los cuales, a su vez, est conformado
por componentes, establecindose para
cada uno de ellos los objetivos, metas,
actividades y acciones especficas,
derivados
del
diagnstico
de
la
situacin actual de los ecosistemas y su
biodiversidad del rea Natural Protegida y
del anlisis de la problemtica. Asimismo,
se presenta el cronograma de actividades
en donde se establecen los plazos de
ejecucin de cada accin. En muchos

casos, las acciones de un componente
son complementarias a las actividades de
otros.
Subprogramas de Conservacin:
1. Proteccin.
2. Manejo.
3. Restauracin.
4. Conocimiento.
5. Cultura.
6. Gestin.
Los plazos para el cumplimiento de las
acciones son los siguientes.
C: Corto plazo: uno a dos aos.
M: Mediano plazo: tres a cuatro aos.
L: Largo plazo: cinco a ms aos.
P: Permanente.
Las actividades y las acciones tienen un
plazo de inicio, pero una vez iniciadas
se convierten en parte de la operacin
59
cotidiana de acuerdo con el Programa

Operativo Anual del Parque Nacional
Iztacchuatl Popocatpetl.
Subprograma de
proteccin
La
tala
ha
devastado
grandes
superficies de bosque y fragmentado
los ecosistemas. Otra seria amenaza a
los recursos naturales son los incendios
forestales. En gran proporcin, stos
son provocados por tcnicas agrcolas
no sustentables y la que realizan los
ganaderos para renovar el pastizal.
los alrededores para autoconsumo
de suelos y afecta la biodiversidad y los
ecosistemas forestales.
Adems de la destruccin directa del
hbitat de la fauna silvestre por la tala,
los incendios y la ganadera extensiva,
sta sufre por la caza deportiva y de
subsistencia, as como por el comercio
ilegal de animales. Incluso las actividades
tursticas desordenadas contribuyen a
diezmar las poblaciones de los animales.
En los pueblos correspondientes con
la zona de influencia proliferan los perros
callejeros que pueden llegar hasta el
Parque Nacional y quedarse a vivir ah.
Estos animales, al buscar alimento, se
convierten en ferales amenazando a la
fauna silvestre. La altura en la que se
60
ubica el rea Natural Protegida hacen que

este problema no sea muy frecuente.
Las caractersticas fsicas de esta
regin han sido definidas por numerosos
procesos volcnicos a lo largo del
tiempo. Desde diciembre de 1994 el
Popocatpetl entr en un nuevo perodo
de actividad de baja intensidad, pero
para las zonas prximas representa un
peligro potencial y en menor medida para
quienes habitan en un crculo irregular de
unos 30 kilmetros de radio.
La disminucin de los glaciares de
los volcanes Iztacchuatl y Popocatpetl
se debe en parte a un aumento de la
temperatura como parte de un proceso
de calentamiento global del planeta,
por lo que de continuar su aumento,
los glaciares tendern a disminuir en un
futuro cercano como est sucediendo en
otras partes del mundo.
Este subprograma se enfoca en la
prevencin, el control y combate de
los impactos negativos que inciden en
la degradacin y destruccin de los
recursos naturales; en la salvaguarda
y conservacin de las especies y sus
hbitats y en la permanencia de los
ciclos ecolgicos y biogeoqumicos que
aseguran la continuidad de los procesos
evolutivos de la biota. Para lograr la
conservacin del Parque Nacional, es
necesario establecer acciones tendientes
a controlar y prevenir las contingencias
ambientales y aprovechamientos ilcitos,
as como considerar las acciones directas
de inspeccin y vigilancia.
Objetivo general
Favorecer la permanencia y conservacin
de la diversidad biolgica del rea Natural
Protegida, a travs del establecimiento y
promocin de un conjunto de polticas

y medidas para mejorar el ambiente y
controlar el deterioro de los ecosistemas.
Estrategias

Disear y operar programas que

atiendan todos aquellos aspectos
que deterioran los ecosistemas del
Parque Nacional.
Coordinar
acciones
con
las
dependencias
encargadas
de
seguridad, inspeccin y vigilancia,
respuesta a contingencias, sanidad
forestal y manejo del fuego.
Promover la participacin social en

labores de vigilancia y conservacin
del parque.
Componente prevencin, control

y combate de incendios y/o
contingencias ambientales
En gran proporcin los incendios
forestales, son provocados por tcnicas
agrcolas no sustentables o que realizan
los ganaderos para renovar el pastizal,
esta prctica es la que ocasiona mayores
superficies
quemadas.
En
menor
medida, tambin se presentan casos
de incendios accidentales provocados
por las y los usuarios y visitantes del
parque. Las quemas clandestinas han
diezmado rodales de pino que quedan
susceptibles a ser infestados por parsitos
como el escarabajo descortezador
Dendroctonussp.
Este
componente
pretende
establecer las lneas de accin en caso
de contingencias ambientales y riesgos
potenciales, siendo el ms importante, la
actividad eruptiva del Popocatpetl, cuya
magnitud y daos no pueden establecerse
con antelacin. Considerado uno de los
volcanes ms activos del planeta, puede

emitir diferentes materiales de origen
volcnico como lava, lodo, cenizas y
elementos incandescentes que impactan
de diferente manera a los ecosistemas;
uno de esos impactos son los incendios
forestales que afectan considerablemente
la vida silvestre y pueden atentar contra
las poblaciones humanas. El Cenapred
es el organismo responsable de atender
esta contingencia ambiental, a travs del
monitoreo y la emisin de las alertas de
desastres naturales. Proteccin Civil es
quien establece y ejecuta los planes de
proteccin a la poblacin.
Las actividades tursticas, recreativas
y deportivas en la zona de las cumbres
tambin estn sujetas a riesgos ante
contingencias
ambientales
como
deslizamiento violento de la nieve
acumulada en las pendientes, fuertes
nevadas o ventiscas en las partes
msaltas.
Objetivo especfico

Prevenir y disminuir los impactos

causados
por
contingencias
ambientales dentro del Parque
Nacional, tales como la actividad
volcnica, los aludes y los incendios
forestales mediante un programa
de prevencin y atencin de
contingencias
ambientales
y
mitigacin de riesgos y coadyuvar
con la institucin competente.
Metas y resultados esperados

Contar con un Programa de prevencin

y
atencin
de
contingencias
ambientales y mitigacin de riesgos
en el corto plazo, a fin de salvaguardar
la integridad de los visitantes,
comunidades
y
ecosistemas
delparque.
61
Tener en el corto plazo, una base de

datos de informacin y cartografa de
los sitios y tipos de riesgo ambiental
ms
frecuentes
que
pudieran
presentarse en el Parque Nacional.
Ejecutar el Programa de Manejo

Integrado de Fuego (MIF).
Contar con la infraestructura y

equipo necesarios para la prevencin,
combate y control de incendios.
Actividades* y acciones
Plazo
Contar con un Programa de prevencin y atencin de contingencias ambientales y mitigacin de

riesgos
Identificar las contingencias ambientales que se presentan dentro del parque
Coadyuvar con la dependencia competente para elaborar un programa de
atencin a contingencias ambientales y mitigacin de riesgos con participacin

interinstitucional
Participar en los comits institucionales para la proteccin, prevencin y ejecucin
de acciones en contingencias ambientales

Consolidar una base de datos de sitios con potencial de riesgo ambiental
Elaborar una base de datos que detecte los sitios de riesgo
Elaborar un mapa de sitios de riesgo, prediccin y atencin a visitantes en caso de
contingencias ambientales
Mantener y actualizar la base de datos
Responder a las contingencias ambientales

Actualizar el Programa de Proteccin Civil del Parque Nacional
Fomentar y apoyar acciones tendientes a minimizar factores de riesgo
Informar a las y los usuarios del Parque Nacional, sobre la existencia, caractersticas
y acciones a tomar en casos de riesgos ambientales

Ejecutar el Programa de Manejo Integrado de Fuego
Operar el MIF en el Parque Nacional
Establecer brigadas de manejo de fuego
Capacitar al personal institucional que participe en el manejo integrado del fuego
Capacitar a las brigadas que participen en el manejo de fuego
Realizar recorridos para la prevencin, deteccin, combate y control oportuno de
incendios forestales
Gestionar recursos econmicos para la adquisicin de equipo e infraestructura
destinados a la atencin y manejo de incendios forestales en el parque

Evaluar el material combustible acumulado
62
Plazo
Informar a las y los dueos y poseedores sobre las especificaciones, criterios y
procedimientos para ordenar la participacin social y de gobierno en la deteccin

y el combate de los incendios forestales aplicables plasmados en la Norma Oficial
Mexicana Nom-015-Semarnat/Sagarpa-2007., Que establece las especificaciones
tcnicas de mtodos de uso del fuego en los terrenos forestales y en los terrenos de
uso agropecuario
*Las actividades se presentan en letras cursivas.
Componente de preservacin
e integridad de reas frgiles y
sensibles
El
presente
componente
consiste
en plantear acciones enfocadas a la
conservacin de los ecosistemas y
hbitats frgiles o sensibles identificados
en el parque como las reas de bosques de
pino y zacatonal que se ubican alrededor
de los 3 mil 600 metros sobre el nivel del
mar y que corresponden con las reas de
manantiales, que constituyen corredores
biolgicos y reas de reproduccin
de fauna silvestre. Estas reas son el
hbitat de especies como el teporingo
(Romerolagus diazi), el lince (Lynx rufus
escuinapae), el coyote, ranitas, vboras
de cascabel, entre otras, por lo que es
necesario detener o revertir los impactos
generados por las poblaciones de fauna

feral en estas zonas.
Objetivo especfico

Proteger las zonas frgiles o sensibles,

y conservar hbitats de especies de
relevancia ecolgica en el parque,
a travs de la delimitacin espacial
y el manejo con el fin de prevenir y
controlar los factores de perturbacin;
as
como
implementar
acciones
tendientes a evitar el cambio de uso

del suelo.
Meta y resultado esperado

Determinar
estimar
las
reas
frgiles y sensibles y los posibles

impactos en el mediano plazo.
Plazo
Identificar los sitios frgiles y sensibles del parque

En coordinacin con las universidades y centros de investigacin, determinar
los sitios frgiles y sensibles correspondientes con el Parque Nacional y zona de

influencia
Elaborar los mapas de las reas frgiles y sensibles de las especies de flora y fauna
Establecer el grado de vulnerabilidad y viabilidad ecolgica de las reas identificadas
como frgiles y sensibles

Determinar las posibles actividades que impactan las reas frgiles y sensibles
Conocer los principales impactos producidos por las actividades humanas en los
hbitats frgiles y sensibles

63
Plazo
Establecer las medidas de control para preservar las zonas frgiles y sensibles
* Las actividades se presentan en letra cursiva.
Componente de proteccin contra

especies exticas invasoras y
control de especies y poblaciones
que se tornen perjudiciales
Las poblaciones que principalmente se
tornan perjudiciales son las especies del
gnero Arceuthobium (murdago), es una
planta parsita que se ha desarrollado
y expandido a un ritmo muy rpido en
los ltimos aos y que actualmente
tiene infestadas grandes superficies que
requieren de una intervencin inmediata
para su control. Otra especie que se
torna perjudicial son los descortezadores
del
gnero
Dendroctonus
sp.
el
cual ha impactado algunas zonas,
particularmente en la parte norte
del Popocatpetl, con alto ndice de
peligrosidad, debido al murdago que
debilita al rbol.
afecte negativamente la integridad

ambiental del parque. Asimismo, aunque
este prohibido introducir mascotas en el
rea Natural Protegida, es frecuente ver a
turistas paseando con sus perros. Cuando
esto sucede, el personal del parque los
conmina a que los traigan con correa y de
que se aseguren de regresarlos a su casa
En este componente se plantean
actividades y acciones encaminadas a
identificar dentro del Parque Nacional
a las especies exticas invasoras,
entendindose como tal a aquella
especie o poblacin que no es nativa
y que pone en riesgo el equilibrio de
losecosistemas.
Objetivo especfico

Controlar
las
poblaciones
que se tornen perjudiciales y
exticas invasoras mediante la
implementacin de acciones de
prevencin, deteccin y erradicacin.
El ganado vacuno es otra especie

extica que tradicionalmente pastaba en
el Anp, compactando el suelo y afectando
el renuevo forestal, por lo que una de las
actividades que se viene haciendo desde
hace aos es la expulsin de este ganado,
a travs de diversas estrategias en donde
se involucra a los ganaderos

Por otro lado, en el parque se han

formado jauras de perros ferales que
atacan a poblaciones de fauna silvestre
y ponen en riesgo a los visitantes del
rea; por lo que resulta imprescindible la
aplicacin de medidas de manejo, control
y erradicacin, para evitar que esta fauna
Contar en el mediano plazo con un

programa para la determinacin,
control y en su caso erradicacin
de especies exticas invasoras
y de poblaciones que se tornan
perjudiciales en el Parque Nacional.
Contar en el mediano plazo, con

un
sistema
de
determinacin
y
monitoreo
sobre
plagas
y
enfermedades.
64
Plazo
Prevenir, controlar y erradicar la introduccin de especies exticas y especies que se tornen

perjudiciales en el Parque Nacional
En coordinacin con la dependencias competentes elaborar y operar un programa
de determinacin, monitoreo, prevencin, control o erradicacin de especies

exticas, invasoras que se tornen perjudiciales en el Parque Nacional
Continuar con la expulsin del ganado vacuno mediante la construccin de trampas;
el dilogo con los ganaderos y la bsqueda de opciones para estabular el ganado en

la zona de influencia
En coordinacin con las dependencias competentes elaborar y operar el programa
para la determinacin, monitoreo, prevencin, control y saneamiento de plagas y

enfermedades
*Las actividades se presentan en letra cursiva.
Componente inspeccin y vigilancia

Las labores de vigilancia son un elemento
determinante para prevenir afectaciones
significativas a los recursos naturales
del parque, ya que con la observancia
de las disposiciones jurdicas aplicables
se disminuye la posibilidad de poner en
riesgo la conservacin de la biodiversidad,
el equilibrio de los ecosistemas y con
ello los servicios ecosistmicos que nos
proporcionan, al evitar actividades como
la cacera, la tala, la ganadera, el turismo
desordenado y en general la extraccin
de recursos naturales. Para disminuir
estos ilcitos, se necesita la vigilancia
constante y, en su caso, la denuncia ante
la Profepa para que aplique las sanciones
correspondientes a los infractores. Dado
que el rea Natural Protegida a vigilar es
muy extensa y de topografa intrincada,
adems de que es insuficiente el personal
calificado,
las
es
necesario
comunidades
involucrar
aledaas
para
que
coadyuven en dichas tareas a travs

de comits de vigilancia comunitaria
participativa.
En este componente se definirn las
actividades y acciones enfocadas a la
inspeccin, vigilancia y control de actos
ilcitos en coordinacin con Profepa,
Sedena, Policas Federal, Estatal, y/o
Municipal, segn correspondan. Las
acciones de vigilancia pueden ser
compartidas entre diversos interesados
y las de inspeccin slo por la
autoridadresponsable.
Objetivo especfico

Garantizar la conservacin de los

recursos naturales a travs de la
planificacin, la instrumentacin y
ejecucin de medidas de inspeccin
y vigilancia, en coordinacin con
las
dependencias
competentes,
complementadas
con
trabajos
de difusin para promover la
participacin ciudadana.
65

Contar en el corto plazo con un

programa de inspeccin y vigilancia
en coadyuvancia con la Profepa, la
PFP, la Sedena, los gobiernos de los
estados y municipios que integran el

Parque Nacional.

Contar con tres comits de vigilancia

comunitaria participativa, acreditados
por la Profepa en el largo plazo.
Plazo
Coadyuvar en la realizacin y operacin del Programa de Inspeccin y Vigilancia

Participar en el Programa de Inspeccin y Vigilancia en colaboracin con la Profepa,
PFP, Sedena, los gobiernos de los estados y municipios que integran al Parque
Nacional
Detectar, prevenir y denunciar, tala, cacera, extraccin de recursos naturales,
cambio de usos del suelo

Capacitar a los guarda parques en las actividades de vigilancia e identificar zonas y
rutas crticas a vigilar

Gestionar los recursos suficientes para garantizar la inspeccin y vigilancia
Promover la participacin comunitaria en la vigilancia

Sensibilizar a la poblacin de las comunidades de la zona de influencia sobre la
importancia de la prevencin, atencin y denuncia de las actividades ilcitas y los

delitos ambientales ante la Profepa
Llevar a cabo reuniones informativas con las comunidades de la zona de influencia
con el propsito de conformar los Comits de Vigilancia Comunitaria

Integrar y mantener los tres comits de vigilancia comunitaria participativa equipada
y asegurada, as como dar seguimiento a su funcionamiento

*Las actividades se presentan en letras cursivas.
Componente de mitigacin y
adaptacin al cambio climtico
del carbono total del mundo y mantienen

procesos de captura constantemente.
Mitigar el cambio climtico y adaptarnos a

sus efectos es sin duda uno de los mayores
retos que tenemos como sociedad. Mxico
ha asumido un liderazgo internacional al
establecer compromisos concretos de
reduccin de emisiones de gases de efecto
invernadero y metas de adaptacin.
Los servicios que proveen los

ecosistemas del Parque Nacional no slo
representan la captura y almacenamiento
de carbono, sino que adems generan
y distribuyen otros beneficios como
regulaciones micro y meso climticas,
captacin
y
flujos
hidrolgicos,
proteccin frente a fenmenos naturales,
productividad de suelos, biodiversidad y
acervos genticos, entre otros.
Las reas Naturales Protegidas son

consideradas como una solucin natural
al cambio climtico. Las reas Naturales
Protegidas en el mundo ya contribuyen a
la mitigacin al cambio climtico, puesto
que en stas se almacena 15 por ciento
66
Por otro lado en el Parque Nacional

se encuentran glaciares a partir de los
4 mil 500 metros sobre el nivel del
mar. En el Popocatpetl, hasta antes

de su reactivacin eruptiva, existan
tres glaciares al noroeste del crter,
con una masa de hielo que cubra
aproximadamente 72 hectreas, en la
actualidad solo quedan restos del glaciar
norte. En el caso de la Iztacchuatl, los
glaciares son ms numerosos aunque ms
pequeos y cubren aproximadamente
unas 76 hectreas. La disminucin de los
glaciares en el mundo se debe, en parte, a
un aumento de la temperatura como parte
del cambio climtico global, por lo que de
continuar este aumento, los glaciares que
an se encuentran en esta Anp. Tendern
a desaparecer en un futuro no muy lejano
Segn
anlisis
efectuados
por
Domnguez-Prez con base a datos
emitidos por estaciones climticas
colocadas en diversos puntos del Eje
Neovolcnico Transversal durante 46
aos, el cambio climtico est afectando
la zona de distribucin del zacatuche,
lo que puede originar o an ahora ser
causante de desplazamientos de sus
poblaciones e inclusive de una reduccin
del hbitat disponible como al parecer ha
sucedido en los ltimos aos. Algunas de
las consecuencias que puede conllevar
el aumento de la temperatura as como
cambios en la precipitacin, es la extincin
de especies y la declinacin de las
poblaciones de las mismas (DomnguezPrez, 2007). El mismo estudio mostr
que las reas potencialmente habitables
por el zacatuche tienden a mantenerse
dentro de las zonas de mayor elevacin,
ubicadas mayormente en las cimas
de los cerros y volcanes (3 mil a 4 mil
metros sobre el nivel del mar), mientras
que se muestra una reduccin del rea a
ocuparse por la especie en las altitudes
bajas (entre los 2 mil 400 y los 3 mil
metros sobre el nivel del mar). Asimismo,
la autora supone que posiblemente

algunas
poblaciones
se
estn
desplazando hacia altitudes mayores,
aunque no descarta otros factores como
el crecimiento urbano, la agricultura y el
sobrepastoreo entre otros.
Mediante el establecimiento de este
componente primeramente se enfatiza
la importancia que representa el Parque
Nacional por el gran potencial que
poseen las comunidades vegetales para
almacenar carbono, principal gas de
efecto invernadero, como una opcin para
captar y mitigar las emisiones de este gas.
Asimismo, ofrecer alternativas para la
participacin de las comunidades rurales
en el mercado internacional de venta de
carbono; determinacin de los posibles
escenarios del cambio climtico en la
distribucin de las especies indicadoras
de los diversos tipos de vegetacin;
evaluacin de la vulnerabilidad de las
especies a los cambios en los componentes
del clima; sensibilizacin y formacin de
recursos humanos como estrategia para
revertir el cambio climtico.
Ante tal panorama, es necesario
involucrar varias reas del saber e
indiscutiblemente
vincular
diferentes
componentes del presente Programa de
Manejo como: actividades alternativas
productivas, mantenimiento de los
servicios
ecosistmicos,
prevencin
y combate de incendios forestales,
actividades alternativas y tradicionales,
educacin para la conservacin, fomento
a la comercializacin y mercados,
fomento a la investigacin y generacin
de conocimiento, reforestacin y/o
restauracin de ecosistemas, manejo y
uso sustentable de recursos forestales,
entre otros.
67
Objetivo especfico

Contribuir a la mitigacin de
emisiones de gases de efecto
invernadero y al enriquecimiento de
la captura de carbono mediante la
conservacin de la cubierta forestal.
Fortalecer la estrategia de manejo

del fuego en el Parque Nacional y sus
zonas de influencia en el corto plazo.
Contar con estudios a largo

plazo sobre investigaciones que
contribuyan a generar conocimiento
para entender e interpretar el
cambio climtico para fortalecer la
toma de decisiones encaminadas a
suconservacin.

Restaurar y proteger los ecosistemas

degradados para mejorar las reservas
de carbono en el corto plazo.
Plazo
Realizar actividades de restauracin y proteccin de cambio de uso de suelo

Realizar reuniones en las comunidades para difundir la normatividad ambiental en
materia de cambios de uso de suelo

Realizar recorridos permanentes para evitar los cambios de uso de suelo en reas
con regeneracin natural

Realizar acciones de restauracin de los ecosistemas con el propsito de recuperar
cubierta forestal, evitar la erosin, los deslizamientos y mitigar el cambio climtico

En coordinacin con las dependencias competentes establecer estrategias para
estabular el ganado y liberar reas de quemas pecuarias para reforestar

Fortalecer los mecanismos de proteccin contra incendios forestales
Promover, conformar, capacitar y acreditar brigadas comunitarias para fomentar su
participacin en la prevencin de incendios

Contar con estudios sobre el cambio climtico
Promover la investigacin que contribuya a generar conocimiento para entender e
interpretar el cambio climtico y sus impactos en la biodiversidad

Promover la investigacin cientfica sobre las especies que capturan el carbono, su
hbitat y las amenazas que enfrentan

Difundir informacin clara y precisa sobre la problemtica y estrategias frente al
cambio climtico
Difundir el valor del Parque Nacional como sumidero de carbono
Componente de mantenimiento
de regmenes de perturbacin y
procesos ecolgicos a gran escala
jerrquica a diferentes escalas espaciales
Los procesos de los ecosistemas estn

directa o indirectamente relacionados
entre s, stos operan de forma anidada y
aislados. Este componente contempla
68
temporales,
como
consecuencia
los problemas ambientales no estn

la
problemtica
relacionada
con
los
recursos que, si bien se encuentran en el
rea Natural Protegida, son afectados

por alteraciones del ecosistema a gran
escala y plantea la solucin de sta como
gestin de acciones y actividades a nivel
regional, estatal o incluso internacional;
estos son los sistemas hidrolgicos, las
cuencas altas, las especies de amplia
distribucin, entre otras.
Los beneficios que ofrecen los
bosques del Parque Nacional Izta-Popo a
nivel local y regional, derivan de su valor
como fuente de abastecimiento de agua,
sumideros de carbono, reguladores del
clima, centros de diversidad biolgica
y estabilizadores del suelo frente a los
procesos erosivos. En general, se asocian
con diversos servicios ambientales a
nivel de cuenca hidrolgica, destacando
la regulacin de los flujos de agua,
conservacin de la calidad del agua,
captura de carbono, biodiversidad y
control de la erosin.
Una de las razones por las que se
decret el parque es por ser cabeza de dos
importantes cuencas hidrolgicas: la del
alto Balsas y la de Mxico. Las montaas
de la Sierra Nevada, donde culminan los
volcanes Popocatpetl e Iztacchuatl
constituyen una regin de gran belleza
y utilidad forestal, que antiguamente se
encontraban cubiertas por extensos y
valiosos bosques y actualmente se hallan
deforestadas en gran parte.
Asimismo, la Sierra Nevada destaca
como centro de origen y diversificacin
natural sobre todo para vertebrados.
Tiene un alto valor por la presencia de
endemismos (alto para vertebrados
y hongos, y medio para plantas
vasculares) y tiene, tambin, un alto
valor como corredor biolgico, tal vez
el ms importante desde el punto de

vista transicional, segn la Conabio
(Arriaga,2000).
Por otra parte, es importante
considerar que la formacin de lahares de
los volcanes Popocatpetl e Iztacchuatl
no se relaciona nicamente con el
derretimiento de glaciares, sino con
procesos hidrometeorolgicos intensos,
algunos estimulados localmente durante
una erupcin grande, que arrastran el
material eruptivo inestable localizado en
las laderas a partir de cierta inclinacin.
Ello obliga a considerar la generacin de
ros de lodo en cualquier barranca del
sistema hidrolgico del Popocatpetl. Por
ello, sin dejar de considerar este tipo de
peligro, lo circunscribe tambin a la misma
distancia de los productos eruptivos con
alcances debidamente acreditados por
los estudios disponibles.
Asimismo este componente plantea
las actividades y acciones enfocadas a
identificar y monitorear las perturbaciones
naturales y antropognicas peridicas
que sufre el rea Natural Protegida,
as como el efecto que tienen sobre los
ecosistemas y su valor ecolgico.
Objetivo especfico

Identificar
los
regmenes
de
perturbacin
y
los
procesos
ecolgicos a gran escala en el Parque
Nacional a travs de su estudio.
Meta y resultados esperados

Contar en el largo plazo con un

diagnstico, estimaciones y anlisis
sobre los regmenes de disturbios y
procesos ecolgicos a gran escala.
69
Plazo
Identificar y caracterizar los regmenes de disturbio y procesos ecolgicos a gran escala

Propiciar el desarrollo de estudios que permitan identificar y caracterizar el rgimen
de disturbio y los procesos ecolgicos a gran escala en el Parque Nacional en

coordinacin con las universidades e instituciones de investigacin
Disear y aplicar un programa de evaluacin y monitoreo de los regmenes de
disturbio y procesos ecolgicos a gran escala que se identifiquen

Propiciar el desarrollo de estudios que permitan demostrar y proteger la relacin
bosques-agua con un enfoque de cuenca como base, y promover de esta forma la

conservacin de las zonas boscosas, particularmente de aquellas que se localizan
en zonas montaosas caracterizadas por su fragilidad geoecolgica
*Las actividades se presentan en letra cursiva
Subprograma de manejo
El Manejo es el conjunto de polticas,
estrategias, programas y regulaciones
establecidas con el fin de determinar las
actividades y acciones de conservacin,
proteccin,
aprovechamiento
sustentable, investigacin, produccin
de bienes y servicios, restauracin,
capacitacin, educacin, recreacin y
dems actividades relacionadas con
el desarrollo sustentable en las reas
Naturales Protegidas.
los alrededores para autoconsumo,
de suelos y afecta la biodiversidad y
los ecosistemas forestales. Dada la
extensin del parque y la demanda de
estos recursos, la extraccin de flora es
un ilcito difcil de controlar.
70
La ganadera en la regin es muy

atrasada, el ganado pocas veces est
estabulado y pasta sin control daando
los ecosistemas al compactar el suelo
y destruir el arbolado joven. En la zona
de pastizales, en las partes altas, an
es frecuente el pastoreo extensivo de
ganado vacuno; este tipo de ganadera
obedece al alto grado de marginacin
que viven las comunidades aledaas y
a la falta de planes de desarrollo rural
sustentables que permitan a estos
grupos salir de la pobreza sin daar los
ecosistemas. El parque ha puesto especial
inters en erradicar esta actividad y ha
establecido acuerdos con los propietarios
de los animales para implementar
programas especficos de control, gracias
a ello, cada vez es menor el ganado que
invade el rea Natural Protegida.
El paso masivo de peregrinos,
particularmente durante la segunda
semana de diciembre, deja numerosos
lugares llenos de residuos, por ello
de servicios y/o voluntarios en diversas
reas del parque y, en la alta montaa,
con la ayuda de los montaistas esta

campaa es de carcter permanente.
Cuando las nevadas estacionales son
intensas, los turistas de las ciudades
vecinas, particularmente de la Ciudad
de Mxico, acuden en masa a Parque
Nacional y la visitacin se dispara de
manera imprevisible sobrepasando la
capacidad del personal del parque para
atender y controlar a esa cantidad
de turistas en aspectos como: cobro
de la entrada, vigilancia de las zonas
restringidas,
supervisin
de
los
prestadores de servicios, manejo de
residuos, servicios sanitarios, atencin a
las emergencias de salud, entre otras.
Este subprograma plantea esquemas
que permitan lograr el manejo y uso
sustentable de los recursos naturales del
rea Natural Protegida, promoviendo
que estas prcticas sean congruentes
con los objetivos de conservacin de
la misma y que se traduzcan en la
preservacin de los recursos naturales.
Adems, este subprograma tambin
establece las posibles estrategias hacia
la
sustentabilidad,
la
reconversin
productiva y la utilizacin de tecnologas
alternas,
identificando
actividades
que requieran estudios especficos de
comercializacin en coordinacin con los
principales agentes sociales involucrados,
considerando las esferas de la produccin,
distribucin y consumo.
capacitacin, educacin y recreacin

del rea Natural Protegida, a travs de
proyectos alternativos y la promocin de
actividades de desarrollo sustentable.
Estrategias

Promover
la
aplicacin
del
Ordenamiento Ecolgico del Volcn
Popocatpetl y su Zona de Influencia.
Mejorar el desarrollo de todas las

actividades tursticas recreativas
de bajo impacto ambiental que se
realizan en el parque para minimizar
el impacto negativo sobre el
ambiente.
Identificar alternativas productivas

para que las actividades que se
realizan en el Parque Nacional y
su zona de influencia sean ms
eficientes
y
provean
mayores
beneficios ambientales, sociales y/o
econmicos.
Promover
la
diversificacin
de
actividades productivas de los
pobladores de la zona de influencia
para reducir la presin que stos
ejercen sobre los recursos naturales.
Promover el pago por servicios

ambientales en la zona de influencia
del Parque Nacional como una
alternativa de obtencin de recursos
financieros para las comunidades
interesadas en la proteccin de los
ecosistemas.
Promover el rescate, la investigacin,

preservacin
y
proteccin
del
patrimonio arqueolgico y cultural
del Parque Nacional.
Objetivo general
Establecer
polticas,
estrategias
y
programas, con el fin de determinar
actividades
y
acciones
orientadas
al cumplimiento de los objetivos de
conservacin, proteccin, restauracin,
71
Componente de actividades
productivas alternativas y
tradicionales
Tradicionalmente, en el Parque Nacional
se realizan actividades como el pastoreo,
la obtencin de lea, la extraccin de
tierra, arena y musgo y la colecta de
hongos y plantas medicinales para
su consumo y venta en los mercados
regionales. La categora de Parque
Nacional est restringida a la proteccin
de los recursos naturales, por lo que
es necesario ordenar y regular todas
estas actividades que deterioran lenta y
constantemente los ecosistemas.
La prctica de pastoreo extensivo se
desarrolla de manera tradicional en toda la
regin de los volcanes y si bien en la zona
de Paso de Corts, se ha logrado expulsar
todo el ganado de esos predios, la presin
del ganado (vacuno, bobino y caprino)
que ejerce sobre los recursos naturales y
la vida silvestre conlleva a un detrimento
constante de la calidad de los recursos.
Por lo que una estrategia fundamental
de trabajo por parte del parque para
evitar la extincin de especies y prdida
de espacios donde se desarrolle la vida
silvestre, es el de generar la reconversin
de actividades productivas en la zona de
influencia, buscando impulsar procesos
organizativos y productivos alternos y
sustentables con el medio ambiente.
Por otra parte en las zonas boscosas
cercanas a los centros de poblacin, la
cacera sigue siendo una actividad que
se paractica de manera tradicional, ya
que es un complemento a la dieta de los
habitantes de la zona. La mayora de
las veces se cazan pequeas especies,
como los conejos. Se tienen ubicadas dos
comunidades que todava se dedican a la
72
cacera de manera importante: San Rafael

en el municipio de Tlalmanalco y San Pedro
Nexapa, en Amecameca, aunque existen
otras comunidades que la practican
con menor intensidad. Esta actividad ha
provocado dos situaciones; por un lado
la disminucin de poblaciones de fauna
silvestre, y por el otro, su desplazamiento
hacia las partes altas del Parque Nacional
en donde buscan proteccin.
Una
manera
de
atender
las
necesidades de desarrollo de las
comunidades
es
promoviendo
la
diversificacin productiva en la zona de
influencia. Alternativas productivas como
el turismo rural, las Unidades de Manejo
para la Conservacin y Aprovechamiento
Sustentable de la Vida Silvestre (UMA),
la fruticultura, el cultivo de hongos
y plantas medicinales en vivero; la
ganadera semiestabulada, entre otros,
pueden elevar el nivel de vida y disminuir
la presin sobre los recursos naturales.
En este componente se plantean los
proyectos alternos que tienen factibilidad
de llevarse a cabo en el parque y en
su zona de influencia, y que pueden
constituir fuentes de ingresos para las
comunidades locales.
Objetivo especfico

Disminuir el impacto ambiental de las

actividades tradicionales, mediante la
promocin del desarrollo integral de
las comunidades asentadas en la zona
de influencia del Parque Nacional.

Hacer un diagnstico de las

actividades productivas alternativas
que podran realizarse en la zona de
influencia, en el corto plazo.
Realizar y ejecutar un programa de

capacitacin derivado del diagnstico
para la produccin sustentable
dirigida a las comunidades de la zona

de influencia, en el mediano plazo.
Plazo
Determinar las actividades productivas tradicionales y las alternativas

Elaborar un diagnstico de las actividades productivas tradicionales
Elaborar el estudio de identificacin y evaluacin de factibilidad de proyectos
alternativos para las comunidades asentadas en la zona de influencia

Gestionar el financiamiento para el desarrollo de aquellas actividades productivas
identificadas
Elaborar un programa en coordinacin con las dependencias involucradas para
realizar mejores prcticas productivas en la zona de influencia

Implementar un programa de las actividades productivas alternativas derivadas del
diagnstico en coordinacin con las dependencias correspondientes

Generar programas de capacitacin de actividadies productivas alternativas
Promover la realizacin de programas de capacitacin para desarrollar las
actividades productivas alternativas derivadas del diagnstico

Componente de manejo y uso

sustentable de vida silvestre
Los volcanes Popocatpetl e Iztacchuatl,
cuyo clima y vegetacin dependen
de la altitud, funcionan como islas
biogeogrficas en medio de climas ms
clidos y diversos tipos de vegetacin.
Ello ocasiona que muchos animales no
puedan migrar fcilmente (como el
zacatuche). La perturbacin humana de
los hbitats naturales avanza de abajo
hacia arriba, reducindolos y aislndolos
cada vez ms (Contreras S/A).
El
zacatuche
presenta
algunos
atributos que de manera natural,
incrementan su vulnerabilidad ante las
siguientes amenazas: a) presenta un rea
de distribucin restringida a regiones
altas, especficamente a algunos volcanes
cercanos a la Ciudad de Mxico; b) se
especializa en el hbitat que ocupa y en

el alimento que consume; c) tiene una
tasa de natalidad y sobrevivencia baja
en comparacin con otros lepridos; d)
aunque no se conoce mucho sobre su
dispersin, hasta el momento se sabe
que sus habilidades en este sentido
son relativamente bajas por su escasa
locomocin debido a lo corto de sus
extremidades; e) es tambin de considerar
que la reduccin del hbitat ha generado
aislamiento gentico, por lo que no es muy
conocido el efecto que esto tiene sobre
la especie, al menos en el mediano plazo,
si no se detiene la fragmentacin de su
hbitat (Velzquez etal., 1993).
Estas caractersticas son compartidas
con muchas otras especies, sin embargo
el zacatuche tiene una gran desventaja
adicional, ya que su rea de distribucin,
adems de ser pequea, se encuentra
73
demasiado prxima a la Ciudad de

Mxico, considerada como la urbe ms
grande del mundo. (Marshall, 1988 en
Velzquez etal., 1993).
Por otra parte, es importante
mencionar que la depredacin natural del
zacatuche contribuye a la disminucin
del nmero de ejemplares. Autores
como Gaumer (1913) y Rojas (1951)
han sugerido que los zacatuches son
presas de comadrejas (Mustela frenata)
y gatos monteses (Lynx rufus). Adems,
Cervantes-Reza (1981) encontr pelos de
este conejo en heces fecales de coyotes
(Canis latrans) y sugiere que el halcn
cola roja (Buteo jamaicensis) tambin es
un depredador de Romerolagus diazi, sin
dejar de mencionar especies potenciales
como zorras (Urocyon cinereoargenteus),
serpientes de cascabel (Crotalus sp.),
ente otras.
Este
componente
plantea
las
actividades y acciones enfocadas al
manejo y uso sustentable de la vida
silvestre.
Objetivo especfico

Conservar y recuperar la vida

silvestre a travs de la determinacin
del estado de conservacin y su
manejo.

Elaborar un diagnstico sobre el

estado de manejo y uso de la vida
silvestre en el parque.
Implementar esquemas de manejo

de la fauna silvestre y sus hbitats
en zonas de distribucin de las
especies, que permitan el desarrollo
de poblaciones saludables.
Contar con la participacin activa

de
instituciones
acadmicas,
Organizaciones de la Sociedad Civil
(OSC), gobiernos municipales y
estatales, empresarios, y sociedad
en general en las actividades
de
conservacin,
proteccin,
restauracin y reintroduccin de
las poblaciones del zacatuche y
suhbitat.
Plazo
Determinar el estado de manejo y uso de la vida silvestre en el rea Natural Protegida y su zona
de influencia
Determinar el grado de conservacin en que se encuentran las especies de vida
silvestre
Establecer estrategias de manejo de poblaciones y ejemplares de zacatuche, lince y coyote para
garantizar su recuperacin y conservacin
Identificar las reas prioritarias para la conservacin de la fauna silvestre
Implementar monitoreo que permita conocer la abundancia, distribucin y
tendencias poblacionales de la fauna en las reas prioritarias

Crear un Sistema de Informacin Geogrfica que permita el almacenamiento de los
datos generados sobre la distribucin de las especies y las diferentes coberturas del
medio que habita
74
Plazo
Fomentar la incorporacin de predios identificados como reas clave para la
conservacin del zacatuche, a esquemas de conservacin UMAS (Unidades de

Manejo para la Conservacin de la Vida Silvestre)
Propiciar el establecimiento de reas prioritarias para la conservacin del zacatuche
Gestionar la participacin activa de instituciones acadmicas, OSC, gobiernos
municipales y estatales, empresarios, y sociedad en general en las actividades de

conservacin, proteccin, restauracin y reintroduccin de las poblaciones de la
fauna y su hbitat
Colaborar con los programas de reproduccin en cautiverio o semicautiverio,
considerando tcnicas y lineamientos necesarios para el manejo y reproduccin de

la poblacin cautiva
Establecer un sistema de marcaje, que permita dar seguimiento sistemtico a los
ejemplares en cautiverio como a los ejemplares liberados al medio silvestre

Desarrollar un programa zoosanitario que describa las tcnicas y/o medidas a
implementar para la prevencin o tratamiento de enfermedades, parsitos y/o

ectoparsitos
Realizar con una base de datos que contenga informacin sobre los proyectos
realizados en las reas Naturales Protegidas Federales y sitios con otras

modalidades de proteccin donde existan poblaciones de zacatuche
Componente de mantenimiento de
servicios ecosistmicos
Este componente plantea las actividades
y acciones a desarrollar a fin de mantener
los servicios ecosistmicos del Parque
Nacional. ste se asienta en una
regin montaosa de ricos bosques de
conferas, praderas alpinas y glaciares;
su ubicacin geogrfica en el centro de
la macrorregin ms poblada del pas lo
hacen indispensable para la prestacin de
bienes y servicios ambientales de los que
depende la vida de una gran cantidad de
pueblos vecinos y ciudades cercanas.
Conservar el ecosistema forestal es
una premisa para retener la humedad,
recargar los acuferos y prevenir la
erosin. Los bosques regulan el clima,
mejoran la calidad del aire y sustentan las

comunidades de flora y fauna silvestres
adems de capturar o absorber el bixido
de carbono (CO2) que contrarresta el
calentamiento
Ordenamiento
Popocatpetl
global
del
Ecolgico
plantea
planeta.
del
la
El
Volcn
necesidad
de devolver la vocacin forestal a la

zona y promover el pago por servicios
ambientales a las comunidades.
El valor estratgico de esta regin en
la prestacin de servicios ecosistmicos,
particularmente el agua que abastece a
millones de personas e importantes valles
agrcolas, ha llevado a la implementacin
del
proyecto
emblema
del
Parque
Nacional: la Fbrica de Agua. En 2001,

la Conanp dio inicio a la restauracin,
75
proteccin y conservacin de los recursos

naturales del rea Natural Protegida,
dando origen as a la Fbrica de Agua;
durante 2002, Ao Internacional de las
Montaas, la Conafor dio continuidad al
proyecto a travs del Programa Nacional
de Manejo de Ecosistemas de Montaa,
logrando as la consolidacin del mismo.
Los trabajos de este proyecto consisten
en hacer ms lento los escurrimientos de
agua (pluvial, por deshielo y de humedad)
mediante trabajos hidrolgico-forestales
y de conservacin de suelos, para que
sta se infiltre a los mantos freticos.
La Fabrica de Agua es una iniciativa
conjunta de los sectores social, pblico y
privado que ha permitido la convergencia
y la suma de esfuerzos as como de
recursos para realizar un proyecto
de atencin integral, orientado a la
conservacin de los recursos naturales
y el desarrollo sustentable del Parque

Nacional y su rea de influencia, en el
corto, mediano y largo plazos.
Objetivo especfico

Mantener la calidad de los servicios

ambientales
que
prestan
los
ecosistemas del parque mediante
la investigacin de los mismos y el
mantenimiento e incremento de la
participacin de la iniciativa privada
en la restauracin y proteccin de los
recursos naturales.

Contar en el mediano plazo, con un

diagnstico de los bienes y servicios
ambientales que ofrece el Parque
Nacional y su zona de influencia.
Continuar/fortalecer el proyecto la
Fbrica de Agua.
Plazo
Propiciar la realizacin de estudios para evaluar los bienes y servicios ambientales del parque
Evaluar la capacidad de captura de carbono del Parque Nacional
Promover ante diversas instituciones, la elaboracin del inventario de la
biodiversidad del parque

Difundir la importancia de los servicios ecositmicos
Transmitir la importancia de los servicios ecosistmicos entre los habitantes del
rea de influencia y las y los visitantes

Continuar con el proyecto la Fbrica de Agua
Evaluar los 10 aos de la Fbrica de Agua
Determinar, a partir de la evaluacin del proyecto, las lneas a seguir
Mantener la participacin de las empresas que participan en el proyecto
Incrementar la participacin de la iniciativa privada en el proyecto
76
Componente de patrimonio
arqueolgico, histrico y cultural
En el caso de este Parque Nacional, la
herencia nahua que sobrevive en los
pueblos volcaneros se refleja en una
visin del mundo donde los volcanes, los
cerros, los fenmenos naturales, la flora y
la fauna representan dioses, y por lo tanto
son tratados de manera respetuosa.
Los campesinos de origen nahua siguen
considerando a la tierra como un espacio
en donde no slo se rinde culto a los
dioses creadores sino a la creacin misma,
a la fertilidad, a la reproduccin de la vida.
Hasta ahora se han localizado en el
Parque Nacional una veintena de sitios
arqueolgicos que se considera fueron
adoratorios en la poca prehispnica.
Ah se renda culto y se ofrendaba a las
montaas sagradas y a los dioses del agua,
de la lluvia, la tierra y los mantenimientos.
Los rituales estaban estrechamente
vinculados a la agricultura y a los volcanes
como proveedores de lluvia.
Estos
ritos
perduran
en
las
peregrinaciones que actualmente hacen
los tiemperos o graniceros a diferentes
cuevas dentro del parque, en ellas, piden
lluvia para las siembras o agradecen la

buena cosecha recibida. Este componente
pretende establecer la valoracin entre
el acervo cultural, histrico, arqueolgico
yambiental.
Objetivo especfico

Valorar el patrimonio arqueolgico

y cultural comprendido en el Parque
Nacional a travs del rescate, la
investigacin, la preservacin, la
difusin y la proteccin de la cultura.

Identificar en el corto plazo el

patrimonio arqueolgico e histrico
en el Parque Nacional.
Contar a mediano plazo con

un programa de investigacin,
rescate, conservacin, proteccin
y sealizacin de los monumentos
arqueolgicos
e
histricos
en
coordinacin con el Instituto Nacional
de Antropologa e Historia (INAH).
Desarrollar a mediano plazo un

programa de difusin del patrimonio
arqueolgico y cultural del rea
Natural Protegida.
Plazo
Formular un Programa de investigacin, rescate, conservacin y difusin del patrimonio

arqueolgico, histrico y cultural del parque
Determinar los sitios de importancia arqueolgica e histrica y realizar su inventario
en coordinacin con el INAH

Gestionar y coadyuvar con el INAH la elaboracin de un programa en el que se
determinen estrategias de rescate, conservacin y proteccin del patrimonio

arqueolgico, histrico y cultural del Parque Nacional
Ordenar las actividades que se desarrollan en el entorno de los sitios histricos y
arqueolgicos en coadyuvancia/coordinacin con las dependencias competentes
77
Plazo
Compartir responsabilidades con las dependencias competentes, en la vigilancia de
aquellas reas donde se ubiquen sitios histricos

Desarrollar un programa para difundir el patrimonio arqueolgico, histrico y cultural en el rea
Natural Protegida
Realizar en coordinacin con el INAH un programa de difusin e informacin
al pblico sobre la importancia de los sitios arqueolgicos e histricos y su

conservacin
Elaborar material de difusin para ensear la riqueza arqueolgica, histrica y
cultural del Parque Nacional y su zona de influencia

Iniciar la capacitacin de guas comunitarios como alternativa que contribuya a la
economa local
Componente de uso pblico,

turismo y recreacin al aire libre
Las caractersticas de este Parque
Nacional, con elevaciones que llegan a
los 5 mil 452 metros sobre el nivel del
mar, el mosaico de estructuras y paisajes
de extraordinaria belleza, que conllevan
una gran diversidad florstica y de fauna,
constituyen un buen potencial para el
desarrollo del turismo de naturaleza,
recreacin y educacin ambiental. El
alpinismo, la caminata, la bicicleta de
alta montaa, la observacin de fauna
silvestre entre otras actividades tienen
tradicin y gran futuro en la zona, por
lo que se deben estructurar proyectos
que permitan aprovechar al mximo
estos beneficios. En estas actividades
se incorpora a los jvenes de las
comunidades aledaas para ofrecerles
alternativas de empleo que no atenten
contra los recursos naturales.
El paso masivo de peregrinos,
particularmente durante la segunda
semana de diciembre, deja numerosos
78
lugares llenos de residuos, por ello

dentro del rea Natural Protegida
de servicios y/o voluntarios, en la alta
montaa, con la ayuda de los montaistas
esta campaa es permanente.
El Parque Nacional tiene dos reas
controladas de acceso turstico, una
en Paso de Corts, donde se tiene
implementado el cobro de derechos, y
otra en Zoquiapan, donde est en proceso
la implementacin de este servicio. Sin
embargo, debido al tamao del rea
Natural Protegida y al poco personal
de vigilancia, existen reas donde no es
posible tener control de los visitantes;
stos al no registrarse, no pagan entrada
y no hay control sobre ellos, por lo que
frecuentemente maltratan el bosque y
dejan basura.
Cuando las nevadas estacionales
son intensas los turistas de las ciudades
vecinas, particularmente la Ciudad
de Mxico, acuden en masa al Parque
Nacional. Ha habido aos, como sucedi

en 2010, en los que la visitacin mensual
durante la temporada de nieve se dispara
hasta 600 por ciento, lo que sobrepasa,
con mucho, la capacidad del personal
del parque para atender y controlar a
esa cantidad de turistas en aspectos
como: cobro de derechos, vigilancia de
las zonas restringidas, supervisin de
los prestadores de servicios, manejo de
residuos, servicios sanitarios, atencin
a las emergencias de salud, entre otras.
Estos das se requiere de un operativo
especial en donde el personal del parque
se apoya con otras autoridades como
policas municipales, estatales y personal
de Proteccin Civil.
Este componente busca promover
el uso racional de los recursos naturales
del rea Natural Protegida, a travs
del turismo de bajo impacto ambiental,
como una alternativa de manejo y uso
sustentable que pueda proporcionar una
opcin real para el desarrollo regional;
por ello debern plantearse las acciones
y actividades que deban realizarse para
ordenar las actividades recreativas
recurrentes, estacinales y peridicas

como: alpinismo, campismo, senderismo,
ciclismo de montaa, preparacin de
corredores de alto rendimiento y das
decampo.
Objetivo especfico

Garantizar que las actividades

tursticas que se realizan sean
congruentes con los objetivos de
conservacin y constituyan una
alternativa productiva mediante su
ordenamiento, fomento y apoyo.


Programa de Uso Pblico que
determine la capacidad de carga
del parque y ordene las actividades
tursticas y recreativas.
Contar en el mediano plazo con la

infraestructura necesaria para las
actividades tursticas.
Contar con un Programa de Manejo

de Residuos Slidos en las subzonas
de uso pblico.
Plazo
Elaborar el Programa de Uso Pblico del rea Natural Protegida

Realizar un diagnstico de los sitios y senderos interpretativos identificados con
potencial turstico
Conformar y actualizar el padrn de prestadores de servicios tursticos y recreativos
dentro del parque

Determinar e implementar estrategias de atencin y orientacin a visitantes
Regular, ordenar y monitorear las actividades tursticas
Generar una cultura conservacionista entre los visitantes
Determinar la capacidad de carga y lmite de cambio aceptable

Determinar, en coordinacin con el sector acadmico, social y organismos
gubernamentales, la capacidad de carga o el lmite de cambio aceptable de los sitios

y senderos interpretativos involucrados en actividades tursticas y recreativas
79
Plazo
Capacitar a los guas y prestadores de servicios tursticos

Organizar un programa de capacitacin para los guas y prestadores de servicios
tursticos y recreativos, compatible con los objetivos de conservacin del parque

Promover la formacin de guas comunitarios entre los habitantes de las
comunidades aledaas
Construccin y mantenimiento de infraestructura, senderos interpretativos y miradores
Elaborar y ejecutar un programa de rehabilitacin y uso de senderos, albergues,
entre otros
Determinar y construir la infraestructura necesaria en las zonas de uso pblico
Sealizar con la informacin y las restricciones para realizar actividades tursticas y
recreativas
Manejar los residuos slidos en subzonas de uso pblico
Elaborar y/o instrumentar el Programa de Manejo de Residuos Slidos en las
subzonas de uso pblico

Realizar campaas de sensibilizacin a los usuarios de parque y dar continuidad al
manejo de residuos slidos y/o eliminacin de basura

Subprograma de
restauracin
El
Parque
Nacional
Iztacchuatl
Popocatpetl es el reducto de lo que fue
una extensa y rica zona boscosa en el
centro del pas. El cambio de uso de suelo
provoc que los densos bosques de pinos,
encinos y oyameles fueran disminuyendo
drsticamente. El sistema ecolgico de la
Sierra Nevada se encuentra fragmentado
a causa de diferentes procesos de
deterioro tales como incendios forestales,
plagas, introduccin de especies exticas,
pero principalmente por los cambios de
uso de suelo de forestal a agropecuario y
por el aprovechamiento del bosque, lo que
afecta la composicin y la funcionalidad
de los ecosistemas.
La prdida de la cubierta forestal
ocasiona la erosin del suelo as como la
disminucin de infiltracin de agua hacia
los mantos freticos. Hay zonas aledaas
80
al parque donde el agua empieza a

ser un problema muy grave, muchos
manantiales, pozos y escurrimientos
disminuyen da a da su aforo, tanto por
sobredemanda como por mengua de las
condiciones de recarga.
Al ser parte de una gran cadena
montaosa intercontinental, el Eje
Volcnico Transversal, donde coinciden
las regiones nertica y neotropical,
se suman factores que favorecen
la presencia de endemismos y de
poblaciones representativas de las
zonas templadas. La Conabio defini a
la Sierra Nevada como Zona Prioritaria
para la Conservacin Terrestre y rea de
Importancia para la Conservacin de las
Aves (AICA). Dentro del parque se han
registrado 467 especies de flora y fauna,
de las cuales 36 se encuentran bajo una
categora de riesgo y 14 son endmicas
de acuerdo con la Norma Oficial
Mexicana
Nom-O59-Semarnat-2010.
Proteccin ambiental-Especies nativas

de Mxico de flora y fauna silvestresCategoras de riesgo y especificaciones
para su inclusin, exclusin o cambioLista de especies en riesgo. Es importante
resaltar que todas las especies endmicas
se encuentran en alguna categora
deriesgo.
Por lo anterior, no es suficiente
conservar los recursos naturales que
an se tienen, es necesario por un lado
frenar el deterioro ambiental y por otro
lado, mantener la funcionalidad ecolgica
de las reas que presentan algn tipo
deimpacto.
Este
subprograma
se
enfoca
principalmente a definir y programar
las actividades de recuperacin de los
ecosistemas, hbitats crticos, especies
prioritarias para su conservacin, as
como todos los componentes que forman
el paisaje del parque.
Objetivo general
Recuperar y restablecer las condiciones
ecolgicas previas a las modificaciones
causadas por las actividades humanas
o fenmenos naturales, permitiendo la
continuidad de los procesos naturales en los
ecosistemas del rea Natural Protegida.
Estrategias

Identificar los ecosistemas impactados

del parque mediante un diagnstico
de los mismos.
Determinar las acciones necesarias

de restauracin y/o rehabilitacin de
sitios impactados.
Integrar corredores biolgicos a

travs de la recuperacin de aquellas
reas
degradadas
que
tengan
conectividad hacia las

comunidades vegetales.
diferentes
Aplicar programas de conservacin y

recuperacin de suelos.
Recuperar la cubierta vegetal de las

reas afectadas por las actividades
antropognicas y los fenmenos
naturales.
Desarrollar y aplicar programas para

la recuperacin de especies de flora y
fauna en riesgo.
Componente de conectividad y
ecologa del paisaje
La Sierra Nevada de la que el Parque
Nacional
forma
parte,
constituye
una unidad ambiental. Este sistema
ecolgico se encuentra fragmentado,
sobre todo en el rea de influencia de
parque a causa de diferentes procesos,
pero principalmente por los cambios de
uso de suelo de forestal a agropecuario
y por el aprovechamiento del bosque
cuando operaba la Unidad de Explotacin
Forestal. Asimismo, la continuidad del
sistema ecolgico es fragmentada por la
siembra de especies exticas en la zona
de influencia.
Ante este panorama es imperante
mediante este componente instrumentar
estrategias tendientes a recuperar la
conectividad e integridad del paisaje,
propiciando as la continuidad de los
procesos evolutivos de los ecosistemas.

Conocer los procesos involucrados en

la fragmentacin de las comunidades
vegetales y el paisaje dentro del
parque y su zona de influencia,
mediante la investigacin cientfica.
81
Mantener la integridad y continuidad

del sistema ecolgico en el parque
y su zona de influencia, mediante
acciones de restauracin ecolgica,
reas degradadas que se encuentran
intercaladas con el bosque para
mantener la viabilidad de los procesos
ecolgicos.
influencia y el restablecimiento de la
conectividad.

Restablecer en el largo plazo, la

conectividad de los ecosistemas de
la Sierra Nevada mediante la gestin
con las dependencias involucradas en
actividades de restauracin ecolgica
y con la participacin de los dueos y
poseedores de los bosques de la zona
de influencia.
Establecer
mecanismos
de
coordinacin con instituciones que
incidan en la regin.

Contar con un diagnstico de

los procesos involucrados en la
fragmentacin del sistema ecolgico
del Parque Nacional y su zona de
Plazo
Elaborar un diagnstico de los procesos involucrados en la fragmentacin del sistema ecolgico y

el restablecimiento de la conectividad
Involucrar el sector acadmico en la elaboracin de un diagnstico de la
fragmentacin del sistema ecolgico del rea Natural Protegida y su zona de

influencia
Involucrar a las dependencias del sector ambiental federales y estatales en la
implementacin de acciones para la recuperacin de las reas fragmentadas del

rea Natural Protegida y su zona de influencia, derivadas del diagnstico
Impulsar acciones a nivel regional para evaluar y fomentar la conectividad con la
vegetacin natural
Conservar y restaurar la conectividad de los ecosistemas en el parque
Identificar sitios estratgicos para la conservacin y recuperacin de la conectividad
del paisaje
Restaurar sitios prioritarios para el restablecimiento de la conectividad de los
ecosistemas
Participar en la elaboracin de programas municipales de ordenamiento ecolgico
territorial
Gestionar recursos financieros para realizar las actividades de restauracin de los
ecosistemas afectados
Componente de conservacin de
agua y suelos
De la Sierra Nevada, parteaguas que
separa las cuencas de Mxico y del alto
Balsas, descienden numerosos arroyos
82
que irrigan los valles de Mxico, Puebla

y Morelos. De estos arroyos, y de la
infiltracin del agua en la sierra depende
el abastecimiento de agua para uso
domstico, agrcola e industrial de una
vasta regin.
Si
bien los bosques del parque

se
encuentran
relativamente
bien
conservados, los de la zona de influencia
han sido severamente talados, lo que
ocasiona una prdida de la cubierta
forestal y por lo tanto la disminucin de
infiltracin de agua hacia los mantos
freticos. Hay zonas aledaas al parque
donde el agua empieza a ser un problema
muy grave, muchos manantiales, pozos
y escurrimientos disminuyen da a da
su aforo, tanto por sobredemanda
como por mengua de las condiciones
de recarga. La informacin disponible al
respecto es reducida, por lo que se hace
necesario realizar investigaciones sobre
la capacidad de recuperacin de zonas
afectadas, patrones de lluvia y tamao de
los glaciares.
El Parque Nacional ha desarrollado un
proyecto intensivo de cosecha de agua
que consiste en la construccin de tinas
infiltradoras de agua en las laderas de
las montaas, sin embargo, no se han
determinado criterios de conservacin o
recuperacin de cuerpos de agua.
La Comisin de Cuenca de los Ros
Amecameca y La Compaa, de la que
el Parque Nacional forma parte, se
construy como una instancia regional
multiactor, que tiene como fin reorientar
el modelo de manejo hdrico.
El suelo es un recurso natural
considerado como no renovable debido a
lo difcil y costoso que resulta recuperarlo
o mejorar sus propiedades despus de
haber sido erosionado o deteriorado fsica
o qumicamente. De ah la importancia
de
controlar
su
degradacin
en
reasforestales.
En los ecosistemas templados de

montaa, que comprenden bosques
y praderas, el suelo es un elemento
fundamental dado que cumple con
importantes funciones de las que se
derivan servicios ambientales. El suelo
es un medio poroso y permeable,
apto para la regulacin del sistema
hidrolgico, influyendo as en la retencin
y prdida de agua, y en su purificacin o
contaminacin, segn las circunstancias.
Asimismo, constituye el medio donde
se
realizan
ciclos
biogeoqumicos
necesarios para la reincorporacin de los
compuestos orgnicos. Por lo anterior
resulta conveniente utilizar un enfoque de
cuenca para mantener las interrelaciones
entre estos recursos naturales. En este
componente se plantean las actividades
y acciones enfocadas a la conservacin,
proteccin y restauracin de suelos
y cauces de agua, as como aquellas
relacionadas con la conservacin y
recarga de mantos freticos.
Objetivo especfico

Detener y revertir la degradacin de

los recursos suelo y agua, mediante el
desarrollo y aplicacin de programas
de conservacin y restauracin con
un enfoque de cuenca hidrolgica.

Contar con un diagnstico del

estado del recurso hdrico y sus usos,
as como las estrategias para su
conservacin en el largo plazo.
Contar con un diagnstico del estado

del recurso suelo y sus usos, as como
las estrategias para su conservacin
en el largo plazo.
83
Plazo
Determinar las estrategias de conservacin del recurso agua

Efectuar, en coordinacin con el sector acadmico, de investigacin,
organizaciones de la sociedad civil y autoridades competentes, un diagnstico del

uso y estado del recurso hdrico en el parque
Desarrollar y aplicar un programa para la conservacin, proteccin y restauracin
de cuencas hidrolgicas
Determinar acciones para mejorar la calidad del agua en los acuferos
Desarrollar un programa para el manejo de escurrimientos y control de la erosin
Dar seguimiento a las obras de retencin de agua
Determinar las estrategias de conservacin del recurso suelo

Efectuar, en coordinacin con el sector acadmico, de investigacin,
organizaciones de la sociedad civil y autoridades competentes, un diagnstico del

uso y estado del recurso suelo en el parque
Desarrollar un programa para monitorear la prdida de suelo por erosin
Realizar talleres con los usuarios del agua y el suelo sobre el cuidado y manejo de
estos recursos incluyendo a los habitantes de la zona de influencia

Fomentar el uso y manejo sustentable del suelo y del agua en coordinacin con las
delegaciones de la Semarnat, la Conagua y la Conafor

Realizar obras de conservacin de suelo en superficies afectadas como presas de
morillo, presas de roca, terrazas, entre otros

Realizar obras para el control de escorrentas y correccin de crcavas
Componente de recuperacin de
especies en riesgo
Importancia para la Conservacin de las

Aves (AICA).
La posicin geogrfica y la fisiografa

de este Parque Nacional lo hacen ser un
importante reservorio de especies tanto
de flora como de fauna silvestre. Al ser
parte de una gran cadena montaosa
intercontinental,
el
Eje
Volcnico
Transversal, donde coinciden las regiones
nertica y neotropical, se suman factores
que favorecen la presencia de endemismos
y de poblaciones representativas de las
zonas templadas. La Conabio defini a
la Sierra Nevada como Zona Prioritaria
para la Conservacin Terrestre y rea de
Dentro del parque se han registrado

467 especies de flora y fauna, 36 se
encuentran bajo una categora de riesgo
y 14 son endmicas de acuerdo con la
Norma Oficial Mexicana Nom-O59Semarnat-2010. Proteccin ambientalEspecies nativas de Mxico de flora y
exclusin o cambio-Lista de especies en
riesgo. Los altos endemismos de la regin
han sido atribuidos a las caractersticas
fisiogrficas y topogrficas de la misma, ya
84
que conforma innumerables hbitats que

han actuado como elementos aislantes. Es
importante resaltar que todas las especies
endmicas se encuentran en alguna
categora de riesgo. Del total de especies
en alguna categora, estn 16 sujetas a
proteccin especial; 18 estn amenazadas
y dos en peligro de extincin del total de
especies en alguna categora.
La presencia de ganado vacuno
y poblacin feral, afectan no slo la
reforestacin, sino el establecimiento
de colonias del teporingo, ya que
destruyen sus madrigueras y provocan su
desplazamiento a otros sitios donde son
ms vulnerables.
La estabilidad poblacional de algunas
especies se encuentra amenazada por los
deterioros ocasionados por los cambios
en el hbitat, la vegetacin introducida, la
caza clandestina, as como por fenmenos
naturales, lo cual hace prioritario ejercer
medidas de control de estos factores y la
restauracin del hbitat.
Este
componente
plantea
las
acciones y actividades que promuevan la
conservacin de la biodiversidad con la

que cuenta el rea Natural Protegida as
como la recuperacin de las poblaciones
silvestres en riesgo.
Objetivo especfico

Recuperar y proteger las poblaciones

de especies que estn bajo alguna
categora de riesgo, mediante la
conservacin de su hbitat y el
establecimiento
de
estrategias
y
programas
coordinados
con
las instituciones y dependencias
competentes.

Determinar en el corto plazo

las especies en riesgo para su
conservacin.
Contar con un programa de

recuperacin de especies en riesgo,
en el largo plazo que permita
mantener las poblaciones y los
procesos ecolgicos que dependen de
su permanencia y existencia.
Plazo
Elaborar un programa de recuperaracin de especies en riesgo

Determinar las especies en riesgo que deben recuperarse dentro del parque
Generar y difundir informacin acerca de las especies en riesgo, en coordinacin con
el sector acadmico, de investigacin y organizaciones de la sociedad civil

Realizar una base de datos incluyendo criterios de anlisis para definir el estado
poblacional de las especies en riesgo

Elaborar y ejecutar un programa de recuperacin de hbitats de las especies en
riesgo, en coordinacin con instituciones de investigacin

Ejecutar el Programa de Accin de Conservacin de la Especie (PACE) del Zacatuche
Identificar las especies en riesgo susceptibles de ser liberadas en el parque
Incrementar la proteccin de las especies en riesgo y endmicas para mantener la
integridad funcional del parque

85
Componente de restauracin de
ecosistemas
La vegetacin del parque est dividida
fundamentalmente en dos tipos: la
que corresponde a la masa forestal de
Pinus hartwegii principalmente, que
se distribuye entre los 3 mil y los 4 mil
200 metros sobre el nivel del mar, con
frecuencia integrando los bosques que
forman el ltimo nivel arbreo de la
vegetacin; y el zacatonal alpino, con
gramneas densas y amacolladas, por
arriba de los 4 mil metros sobre el nivel
del mar y hasta los 4 mil 350 metros
sobre el nivel del mar.
La cobertura forestal del parque
es buena en aproximadamente 60 por
ciento de su superficie, ya que de alguna
manera el resto de la superficie ha sido
afectada directa o indirectamente por
diferentes procesos de deterioro tales
como incendios forestales, plagas,
sustitucin de la vegetacin primaria e
introduccin de especies exticas, que
han provocado que actualmente los
bosques estn alterados en cuanto a su
estructura, composicin y dinmica. Es
por tanto prioritario ejecutar acciones
tendientes a la rehabilitacin de los
ecosistemas para recuperar las funciones

originales del mismo y mantener las
condiciones que propicien su persistencia
y continuidad.
El presente componente plantea las
actividades y acciones enfocadas a la
restauracin de los ecosistemas alterados
Objetivo especfico

Recuperar los ecosistemas que han

sido afectados y/o modificados
por
fenmenos
naturales
o
antropognicos mediante actividades
de restauracin.


diagnstico de reas degradadas.

sistema de informacin geogrfica de
reas degradadas.
Realizar en el corto plazo un

Programa de restauracin de los
ecosistemas alterados.
Contar con un vivero para reforestar

ecosistemas alterados.
Plazo
Formular un Programa de restauracin y reforestacin de ecosistemas alterados

Identificar y evaluar los sitios alterados para su recuperacin y restauracin
Elaborar un sistema de informacin geogrfica de reas degradadas
Gestionar recursos ante la Conafor para proyectos de rehabilitacin de
ecosistemas
Monitorear y dar mantenimiento a las actividades de restauracin y reforestacin
de los ecosistemas
86
Plazo
Mejorar la calidad de la reforestacin con fines de restauracin con los siguientes
elementos: seleccin de los sitios potenciales, determinacin de la calidad del

sitio, seleccin de las especies adecuadas, recoleccin del germoplasma forestal,
produccin de planta de calidad, preparacin del terreno, transportacin de planta,
plantacin, mantenimiento y proteccin de las plantaciones para garantizar el
mayor ndice de sobrevivencia
Reforestar zonas de pendientes elevadas para evitar la prdida de suelos
Establecer viveros para apoyar las actividades de reforestacin con especies nativas
Gestionar recursos ante la Conafor para instalar y manejar un vivero para
obtencin de semillas y produccin de plantas nativas

Promover el establecimiento de un programa de colecta de recursos genticos
forestales (germoplasma forestal)

Subprograma de
conocimiento
la toma de decisiones. Mientras ms y
El manejo apropiado de un rea Natural

Protegida depende en gran medida de
la toma de decisiones acertadas que en
la mayora de los casos son complejas y
multifactoriales. Sin embargo, el proceso
de toma de decisiones se debe realizar
en funcin de la mejor informacin
disponible y muchas veces no se cuenta
con la informacin suficiente.
los ecosistemas y las especies.
Cada rea Natural Protegida tiene

caractersticas que la hacen nica y el tipo
de informacin requerido para su manejo
no siempre existe, est disponible o es
fcil de encontrar. Por ello este Parque
Nacional impulsa la produccin de
conocimiento especfico.
manejo del rea.
No slo se requiere informacin

ambiental para manejar el parque.
Los asuntos socioeconmicos, los de
mercado, los de informacin geogrfica,
entre otros, tambin son importantes en
un panorama ms completo de la relacin
mejor informacin existan sobre el rea,

habr mayores elementos para proteger
La
investigacin
cientfica
es
fundamental para ampliar el conocimiento

del parque, pero no slo el conocimiento
cientfico es importante, las comunidades
guardan
ricos
saberes
tradicionales
acerca de los ciclos naturales y los usos

de la biodiversidad que es necesario
rescatar, valorar y respetar para un buen
La regin de los volcanes es una

zona de amplia investigacin cientfica,
sin embargo, las ciencias naturales y las
ciencias sociales la mayora de las veces
han trabajado de manera independiente y
faltan estudios interdisciplinarios que den
hombre-naturaleza en la regin.
Es
importante
involucrar
en
ello
a los centros de investigacin y las

87
universidades, sobre todo las de los

tres estados que comprende el parque
para que generen la investigacin
bsica, aplicada y multidisciplinaria
que proporcione bases para la toma de
decisiones en materia de conservacin
y manejo del rea. La investigacin es,
al mismo tiempo, una retroalimentacin
para
lograr
polticas
y
acciones
debidamente sustentadas.
Objetivo general

Generar,
rescatar
y
divulgar
conocimientos,
prcticas
y
tecnologas, tradicionales o nuevas
que permitan la preservacin, la toma
de decisiones y el uso sustentable
de la biodiversidad del rea Natural
Protegida.
Estrategias

Fomentar la investigacin cientfica

en
temas
fsico-biolgicos
y
socioeconmicos, que contribuyan al
manejo del rea Natural Protegida
y sean la base para la planeacin a
largo plazo.
Promover el rescate y divulgacin de

los conocimientos tradicionales sobre
usos de los recursos naturales.
Definir las lneas prioritarias para el

fomento de la investigacin bsica y
aplicada en el parque.
Establecer los mecanismos para

que la informacin que genere la
investigacin se incorpore en los
instrumentos de gestin del parque y
en la toma de decisiones.
88
Otorgar
facilidades
para
que
se
desarrollen
los
proyectos
de
investigacin
prioritarios.
monitoreo
Generar las lneas base de donde

partirn las evaluaciones y monitoreo
ambiental.
Generar
procesos
retroalimentacin constante.
Generar un sistema de informacin

geogrfico.
de
Componente de fomento a la
investigacin
Para el buen manejo del Parque
Nacional es necesario conocer tanto
sus condiciones ambientales como las
dinmicas sociales que inciden en ellas, se
fomenta la investigacin cientfica en los
aspectos fsico-biolgicos as como en los
socioambientales.
La regin de los volcanes tiene una
rica y larga trayectoria de investigacin
cientfica. Se han hecho numerosos
estudios
de
biologa,
hidrologa,
vulcanologa, geologa, antropologa; pero
es necesario vincular ese conocimiento en
estudios multidisciplinarios.
Se
requieren
bioprospecciones,
estudios sobre bioseguridad, diagnsticos
socioambientales de las comunidades
de la zona de influencia, investigaciones
vinculadas
con
la
observacin
bioclimtica, mediciones sobre la captura
de carbono del rea Natural Protegida,
por mencionar slo algunos temas.
En este componente se identificarn
las necesidades y lneas de investigacin
para promover la realizacin de las
mismas, buscando alternativas para
lograr su financiamiento, as como
la
sistematizacin
difusin
del
conocimiento obtenido.

Definir las lneas prioritarias

investigacin en el corto plazo.
Sistematizar
y
difundir
permanentemente la informacin
generada
por
la
investigacin
cientfica.
Contar con una red de investigadores

en el mediano plazo.
Objetivo especfico

Contar con informacin actualizada

bsica y aplicada de los ecosistemas,
socioeconmico y los usos de los
recursos naturales para el manejo
del rea mediante el fomento de la
investigacin cientfica.
de
Plazo
Determinar las lneas bsicas de investigacin

Identificar las necesidades de conocimientos bsicos acerca de los ecosistemas, sus
componentes y funcionamiento, as como las actividades humanas que los alteran

Fomentar la investigacin cientfica, tanto de ciencias naturales como sociales y
multidisciplinarias sobre el Parque Nacional

Celebrar convenios de colaboracin con instituciones de investigacin
Promover el desarrollo de investigaciones que evalen los impactos ambientales
producidos por las actividades humanas desarrolladas en el parque

Gestionar recursos econmicos con dependencias, instituciones y/o Organizaciones
de la Sociedad Civil para el desarrollo de proyectos de investigacin en el Parque

Nacional
Sistematizar y difundir la informacin cientfica generada en el parque
Elaborar una base de datos de investigaciones realizadas en el rea Natural
Protegida incluyendo instituciones, investigadores y tema desarrollado

Establecer una estrategia de comunicacin acerca de las investigaciones realizadas
en el Parque Nacional
Promover, en coordinacin con institutos de investigacin y universidades, la
publicacin de los estudios tcnicos y cientficos desarrollados en el Parque Nacional

Integrar una red de investigadores
Generar y actualizar una base de datos de los investigadores que trabajan en el
parque y su rea de influencia

Establecer los lineamientos para conformar la red de investigadores
Realizar talleres, mesas redondas, encuentros, simposios con la red de
investigadores
89
Componente de inventarios
y monitoreo ambiental y
socioeconmico
El
monitoreo
es
una
actividad
permanente, especialmente en las zonas
de restauracin y donde se distribuyen
especies prioritarias y/o bajo alguna
categora de riesgo. Dicha actividad se
orienta hacia la evaluacin del estado
actual del hbitat y la identificacin
oportuna de los impactos producidos por
las actividades humanas, con el fin de
detener el avance del deterioro.
La
seleccin
de
los
grupos
taxonmicos para su monitoreo fue
una decisin entre el subconsejo asesor
acadmico y la direccin del Parque
Nacional para establecer la lnea base en
relacin a los carnvoros lince (Lynx rufus)
y coyote (Canis latrans), de manera
conjunta con la lnea base para teporingo
(Romerolagus diazi). Y el ao de 2009 se
asign presupuesto para la consolidacin
de estos proyectos, pero es hasta 2011
que se sistematizan los protocolos de
acuerdo con la metodologa utilizada
en la Conanp, por lo que se inicia un
registro de monitoreo principalmente
de estas especies, sin olvidar a otras
especies vegetales, muy importantes
ecolgicamente.
Los lagomorfos, en general, constituyen
la base de las redes alimentarias de los
ecosistemas mexicanos, ya que junto
con los roedores representan el alimento
de la mayor parte de depredadores
como serpientes, aves rapaces (diurnas
y nocturnas) y mamferos como
procinidos, mustlidos, cnidos y flidos
(DGVS, 2010). Las comunidades naturales
de zacatuches constituyen un eslabn
90
clave de las redes alimenticias, ya que

son parte muy importante en la dieta de
muchos depredadores, entre ellos estn
la comadreja (Mustela frenata), el lince
(Lynx rufus), el coyote (Canis latrans),
la zorra gris (Urocyon cinereoargenteus),
el cacomixtle (Bassariscus astutus), el
tlacoyote (Taxidea taxus), el aguililla
de cola roja (Buteo jamaicensis), el
tecolote cornudo (Bubo virginianus) y
serpientes de cascabel (Crotalus ravus);
adems de perros y gatos domsticos
y, por supuesto, el hombre (Cervantes y
Martnez, 1996 citados en DGVS, 2010).
Es necesario contar con un monitoreo
permanente de las reas frgiles y
sensibles y de las subzonas destinadas
para recuperacin y uso pblico; de las
actividades de restauracin y turismo,
respectivamente, a fin de dar seguimiento
y determinar sus lmites y capacidades,
para lograr un ptimo manejo.
En este componente se delinean las
actividades y acciones encaminadas a
generar las lneas base de donde partirn
las evaluaciones y monitoreos tanto
ambientales
como
socioeconmicos
permitiendo definir criterios e indicadores
de seguimiento.
Objetivo especfico

Generar
e
incrementar
el
conocimiento del sistema ecolgico
del parque y su zona de influencia
mediante monitoreo y evaluaciones
ambientales.

Contar en el largo plazo con el

inventario de especies de flora y
fauna silvestres que se distribuyen en
el parque y su zona de influencia.

Desarrollar en el mediano plazo un

programa de monitoreo ambiental.
Contar en el mediano plazo con

las variables y los indicadores que
evalen peridicamente del impacto
ambiental del manejo que se hace en
el rea Natural Protegida.
Actividades* acciones
Plazo
Elaborar el inventario de flora y fauna silvestres del parque

Coordinarse con universidades y centros de investigacin interesados y
dependencias competentes en la actualizacin de los inventarios de flora y fauna

silvestres que se distribuyen en el parque
Realizar el Programa de monitoreo ambiental y socioeconmico
Desarrollar las lneas base para el monitoreo en el Parque Nacional
Crear, desarrollar e instrumentar el Programa de monitoreo ambiental y
socioeconmico
Generar indicadores de cambios en la biodiversidad y densidad poblacional de
especies
Establecer un sistema de marcaje que permita dar seguimiento sistemtico a los
ejemplares en cautiverio como a los ejemplares liberados al medio silvestre

Generar una base de informacin geogrfica sobre el monitoreo ambiental y
socioeconmico
Sistematizar y difundir por todos los medios al alcance, los resultados del Programa
de monitoreo ambiental y socioeconmico

Dar seguimiento a los programa de monitoreo del teporingo, coyote y lince
Implementar monitoreo que permita conocer la abundancia, distribucin y
tendencias poblacionales de las especies en las reas prioritarias

Gestionar el financiamiento y colaboracin interinstitucional para realizar las
distintas actividades planteadas en el PACE zacatuche

Estimar la disponibilidad de hbitat adecuado (alimento y estructuras de refugio)
para el zacatuche
Concentrar y analizar peridicamente la informacin demogrfica para conocer las
tendencias de las poblaciones de zacatuche y su relacin con los factores de riesgo

identificados
Monitorear los corredores biolgicos identificados dentro del rea de distribucin del
zacatuche, con la finalidad de identificar los rangos de movilidad de la especie

Determinar las variables e indicadores para evaluar el impacto de las actividades y acciones de
manejo y conservacin
Sistematizar las variables e indicadores de los programas de las diferentes
lneas estratgicas para monitorear los recursos naturales y los aspectos

socioeconmicos que permitan evaluar el impacto de las acciones realizadas por la
direccin del parque y la efectividad de su manejo
91
Componente de rescate y
sistematizacin de informacin y
conocimientos
Existe una gran cantidad de informacin
cientfica generada en este parque, sin
embargo, mucha de ella se encuentra
dispersa en diferentes instituciones,
por lo que es importante rescatarla y
sistematizarla, de manera que dicho
conocimiento sea til para la formacin
de quienes toman las decisiones que se
relacionan con la conservacin del rea
Natural Protegida y por consiguiente
redunde en un mejor manejo del rea
Natural Protegida y por consiguiente
redunde en un mejor manejo de sta.
La informacin que se obtiene por
medio
de
colecciones,
inventarios,
estudios e investigaciones y seguimiento
en campo, habr de ser puesta al servicio
del pblico interesado.
Particular atencin merece el tema del
conocimiento tradicional y los derechos
relacionados con dicho conocimiento,
por lo que se subraya la importancia
de estimular la sistematizacin del
conocimiento sobre usos tradicionales

y alternativos de la biodiversidad,
considerando los aspectos culturales,
sociales y econmicos asociados a su
manejo y aprovechamiento.
Este componente establece las bases
para la definicin de un sistema de acopio,
clasificacin y acceso de esta informacin.
Objetivo especfico

Hacer accesible la informacin

existente del rea Natural Protegida,
a travs de la bsqueda, concentracin
y sistematizacin de sta, impulsando
un activo intercambio de informacin
con los interesados.


sistema de rescate, sistematizacin,
clasificacin y acceso a la informacin
existente sobre el Parque Nacional.
Compilar el ciento por ciento de la

informacin generada en el parque en
el mediano plazo.
Acciones y actividades*
Plazo
Rescate y sistematizacin de informacin generada en el Parque Nacional

Establecer acuerdos de colaboracin con institutos y centros de investigacin para
formar un acervo de informacin

Identificar y recopilar investigaciones sobre cuestiones ambientales y
socioculturales realizadas en el Parque Nacional e integrarla en una base de datos

Integrar un acervo bibliogrfico sobre informacin generada
Integrar un directorio de los investigadores y especialistas que hayan realizado
estudios e investigacin en Parque Nacional o en su zona de influencia

Sistematizar la informacin generada por las investigaciones desarrolladas y
publicadas recientemente en el Parque Nacional

Crear el centro documental de acceso a la informacin sobre el Parque Nacional
Dar continuidad a la sistematizacin de la informacin sobre el Parque Nacional
92
Acciones y actividades*
Plazo
Gestionar recursos econmicos y/o materiales para la conformacin de un centro
documental
Gestionar recursos econmicos y/o materiales para dotar de equipo de cmputo y
mobiliario para el manejo del centro documental

Gestionar recursos humanos capacitados para el manejo del centro documental
Componente de sistemas de
informacin
a fin de generar conocimiento para el

desarrollo de polticas de conservacin.
Los sistemas de informacin son bases

de datos que proveen informacin de
diferentes tipos, actual e histrica, sobre
la biodiversidad, la condicin del hbitat y
cambios ambientales, socioeconmicos,
entre otros. Constituyen una herramienta
para la toma de decisiones para el manejo
y aprovechamiento sustentable de los
recursos naturales de acuerdo con las
necesidades y caractersticas del rea.
A partir de 2002, se comenz a

trabajar en la conformacin de la base
de datos principal y que servira de apoyo
para desarrollar la primera cartografa
con la que se cont. El trabajo consisti
en dos procesos, el primero fue en funcin
de adquirir los archivos necesarios as
como el software para poder crear un SIG.
El segundo proceso fue la adquisicin en
campo de la informacin temtica, as
como el verificar la que ya se tena. Desde
2003 se han venido desarrollando mapas
temticos como por ejemplo el de las
zonas en donde se ha ido reforestando
cada ao; en dnde se han realizado
obras de mejoramiento; en dnde est
la sealizacin; as como la ubicacin
de los proyectos comunitarios en la
zona de influencia o las zonas donde se
presentaron incendios forestales.
Asimismo, a travs los sistemas

de informacin geogrfica es posible
describir y relacionar en forma coherente
y sistemtica los datos de localizacin
de los recursos naturales como suelo,
vegetacin y agua; del medio social y
econmico, as como la distribucin de
la poblacin en su zona de influencia, el
ingreso y la marginalidad entre otras.
Los
sistemas
de
informacin
geogrfica
estn
constituidos
por
subsistemas que permiten ingresar,
almacenar, editar y analizar datos
geogrficos. El propsito es convertir
datos en informacin apta para la
toma de decisiones y presentar la
informacin obtenida en forma de mapas
y otras bases de datos. Por lo que resulta
imperativo fortalecer y consolidar el rea
de sistemas de informacin geogrfica,
A partir del trabajo con el Sistema de

Informacin Geogrfica del parque, se
realiz la propuesta de zonificacin que
se utilizar para el presente Programa
de Manejo. De manera adicional, se
estn trabajando nuevas propuestas
de restauracin con el apoyo de la
iniciativaprivada.
Por ello, el presente componente
plantea las actividades y acciones
93
encaminadas
a
la
creacin
y
mantenimiento
de
sistemas
de
informacin permitiendo la gestin
e intercambio de la informacin que
contribuye a la toma de decisiones.
la elaboracin de un sistema de
informacin.

Objetivo especfico

Concentrar
la
informacin
disponible para facilitar el acceso
y procesamiento del conocimiento
generado en el parque, mediante
la
elaboracin
y
actualizacin
permanente de bases de datos y
Actualizar las bases de datos con las

que se cuenta en el corto plazo.
Disear una base de datos integrando

la
informacin
ambiental
socioeconmica en el mediano plazo.

Consolidar, en el mediano plazo, el

sistema de informacin geogrfica.
Plazo
Conformar las bases de datos

Actualizar las bases de datos con informacin socioeconmica y ambiental con la
que se cuenta
Elaborar bases de datos en coordinacin con otras reas Naturales Protegidas y
otras instancias involucradas en el parque

Gestionar el intercambio de informacin con instituciones nacionales e
internacionales que dispongan de informacin til para el parque

Integrar el Sistema de Informacin Geogrfica del parque
Sistematizar la informacin existente
Elaborar mapas temticos en donde est representado el trabajo realizado en el
parque
Gestionar la capacitacin del personal para el manejo de los Sistemas de
Informacin Geogrfica
Alimentar el Sistema de Informacin Geogrfica del Parque Nacional a partir de las
acciones realizadas por la administracin y el manejo del mismo

Realizar un anlisis retrospectivo de la vegetacin
Subprograma de cultura
proceso dinmico que busca incorporar
La cultura de la conservacin es uno

de los elementos torales para lograr
la eficiente administracin de un rea
Natural Protegida. La generacin de
esta cultura de la conservacin es un
y de capacitacin ambiental, as como
94
estrategias de educacin, de divulgacin

fomentar
el
pensamiento
crtico
en
la toma de decisiones en cuestiones

ambientales, promoviendo una relacin
ms
armnica
con
el
ambiente
modificando la manera de cmo las

personas se relacionan entre s y con la
naturaleza.
Son las personas las que generan
la cultura, por ello, la participacin
social es el instrumento central de este
componente. Se buscar construir y
fortalecer capacidades locales con el
objeto de planear, resolver problemas y
tomar las decisiones adecuadas para que
los proyectos y los programas aseguren
su continuidad y tengan mayor posibilidad
de xito.
Alcanzar un ejercicio de participacin
social implica contar con procesos
sensibles de negociacin entre las
diferentes necesidades, expectativas
y visiones del mundo de los distintos
actores involucrados, acordes a las
circunstancias y necesidades especficas
(socio-culturales, econmicas, polticas,
contextos
institucionales,
contexto
histrico, entre otros) de esta regin.
En este subprograma se interacciona
con las personas que usan los recursos
naturales del parque, visitantes y
habitantes de las comunidades aledaas,
fundamentalmente.
Representa
una
estrategia de conservacin del patrimonio
natural y es un excelente espacio para
involucrar a las y los usuarios en el
conocimiento y la importancia que
representa, para la vida humana, la
conservacin de los ecosistemas y su
biodiversidad.
Comprende
acciones
que
promueven
la
participacin
social, la educacin, la capacitacin, la
interpretacin ambiental y la difusin.
Objetivo general
Difundir acciones de conservacin del
rea Natural Protegida, propiciando la
participacin activa de las comunidades

aledaas que generen la valoracin de
los servicios ambientales, mediante la
identidad, difusin y educacin para la
conservacin de la biodiversidad que
contiene.
Estrategias

Evaluar y fortalecer el Programa

de Educacin Ambiental del Parque
Nacional.
Integrar un equipo de educadores

ambientales que respondan a las
necesidades de conservacin del
parque.
Capacitar a todo el personal del

Parque Nacional como educadores
ambientales.
Fomentar la vinculacin de los

programas educativos con proyectos
institucionales.
Promover la participacin social en

los diversos programas educativos.
Incorporar las iniciativas

sobre cultura ambiental.
Difundir la importancia del parque y

su conservacin.
sociales
Componente de fomento a la
educacin y cultura para la
conservacin
La educacin ambiental se entiende
como un proceso continuo que tiende
a la formacin de una cultura ecolgica
en la sociedad, mediante el manejo y la
asimilacin de conocimientos, actitudes,
aptitudes y valores acerca de la relacin
del hombre con la naturaleza y de
cmo implementar posibles recursos e
instrumentos para llevar a cabo acciones
95
concretas en favor de la conservacin del

medio y de sus componentes. Por otro lado
esta educacin ambiental nos permitir
conservar la integridad de los ecosistemas
en un marco de equidad social, de
erradicacin de pobreza y de convivencia
plena en un mundo justo que brinde
oportunidades de desarrollo para todos.
Si bien en este propsito el trabajo
en las escuelas es fundamental, no es
suficiente; muchos otros sectores de la
sociedad contribuyen a la formacin de
valores y generacin de conocimientos
sobre el medio ambiente.
El Programa de Educacin Ambiental
del Parque Nacional tiene como finalidad
la construccin y el fortalecimiento
de capacidades locales para analizar
problemas y proponer soluciones en
beneficio de las comunidades aledaas y
la conservacin de los recursos naturales.
Este
Programa
de
Educacin
Ambiental y Cultura para la Conservacin
se vincula en lo posible con las acciones
de la educacin formal, es decir, con
aquellas inscritas en el mbito escolar:
el trabajo en el aula, la labor de los
maestros o directamente las relacionadas
con los contenidos curriculares vigentes.
Tambin se refiere a las tareas de
educacin no formal como las que se
desarrollan fuera del mbito escolar

y estn dirigidas a otros grupos de
personas como adultos, amas de casa,
campesinos, nios, jvenes, autoridades,
entre otros, buscando siempre la reflexin
hacia el establecimiento de una relacin
respetuosa y armnica con la naturaleza.
Este componente debe orientar
las actividades y acciones hacia la
participacin en programas de educacin
formales y la realizacin de programas
propios del rea Natural Protegida
enfocados a la capacitacin y formacin
de prestadores de diversos servicios y de
productores con base en la importancia y
necesidades del rea Natural Protegida.
Objetivo especfico

Lograr
que
las
comunidades
conozcan y valoren la importancia
de los ecosistemas del parque y
se involucren en su conservacin
mediante acciones de educacin
formal y no formal.

Fortalecer
permanentemente
el
Programa de Educacin Ambiental y
Cultura para la Conservacin.
Contar con un Centro de Cultura para

la Conservacin en el corto plazo.
Actividades y acciones*
Plazo
Fortalecer el Programa de Educacin Ambiental y cultura para la conservacin

Llevar a cabo talleres culturales participativos con los usuarios y las comunidades de
la zona de influencia para la conservacin del rea Natural Protegida

Promover proyectos escolares que repercutan en la participacin activa de las
comunidades en la conservacin del parque

Incentivar la participacin voluntaria para la difusin de la conservacin del parque
Desarrollar talleres para formadores de la cultura para la conservacin (maestros y
lderes comunitarios)
96
Plazo
Actualizar, mediante cursos y talleres a los educadores ambientales
Capacitar a todo el personal del parque, en materia de educacin para la
conservacin
Disear materiales didcticos de apoyo al Programa de Educacin Ambiental
Implementar campaas de sensibilizacin entre los habitantes de la zona de
influencia sobre la importancia de la conservacin y el manejo sustentable de sus

recursos naturales
Gestionar la incorporacin ante las dependencias e instituciones competentes,
estrategias de educacin ambiental en los programas de educacin bsica, media y

media superior de las escuelas ubicadas la zona de influencia del Parque Nacional
Impulsar un Centro de Cultura para la Conservacin
Transformar el Centro de Atencin a Visitantes de Paso de Corts en un Centro de
Cultura para la Conservacin

Gestionar recursos para equipar el Centro de Cultura para la Conservacin
Componente de capacitacin para

el desarrollo sostenible
La capacitacin para el desarrollo
sostenible
se
entiende
como
la
transmisin de conocimientos, aptitudes
y valores ambientales que conlleve la
adopcin de actitudes positivas hacia el
medio natural y social, que se traduzcan
en acciones de cuidado y respeto por
la diversidad biolgica y cultural y
que fomenten la solidaridad intra e
intergeneracional. Dentro del Parque
Nacional esta capacitacin se imparte en
el mbito de la educacin no formal.
El rea de educacin para la
conservacin del parque lleva a cabo
capacitacin con el fin de potencializar el
desarrollo sostenible de los programas
de subsidio de la Conanp, beneficiando
a la poblacin para generar habilidades
como el uso de ecotecnias, interpretacin
ambiental, produccin de derivados de los
recursos naturales, entre otros. Para esto,
la direccin del Anp prev sistematizar
las experiencias de capacitacin del
rea de educacin para la conservacin,

mediante metodologas e indicadores,
que nos permitan valorar los cambios de
comportamiento, as como sus actitudes
mediante la planificacin de actividades
especficas.
Por otro lado, la capacitacin busca
que los usuarios del parque adquieran
habilidades, en donde se formen y/o
actualicen en aquellos temas necesarios
para
responder
a
los
proyectos
impulsados desde el Parque Nacional.
Este componente provee los elementos
informativos y formativos para ampliar
las facultades de capacitacin y fomento
a la conservacin en las comunidades
y los usuarios; se refiere a los procesos
educativos que buscan cambios en la
manera como las personas perciben
la relacin entre s y con la naturaleza.
Este componente tambin contempla la
actualizacin del personal, en funcin de
sus intereses y compromisos con el trabajo,
aunque buscando en todo momento una
mejora en su desempeo.
97
Objetivo especfico

Desarrollar y fortalecer habilidades y

competencias de los pobladores de
la zona de influencia los prestadores
de servicio mediante la capacitacin
y/o actualizacin permanente para
lograr el manejo sustentable de los
recursos naturales.

Desarrollar en el corto plazo un

programa de capacitacin para las
comunidades de la zona de influencia,

en el desarrollo de actividades
productivas sustentables vinculadas
con el Parque Nacional.

Contar con una metodologa para

la capacitacin de los proyectos
productivos.
Contar en el largo plazo con lderes

comunitarios capacitados en el tema
de cultura para la conservacin.
Plazo
Capacitacin para el desarrollo de actividades productivas sustentables y compatibles con el

Parque Nacional
Evaluar las experiencias de capacitacin para disear una metodologa en la
capacitacin para la implementacin de los proyectos productivos

Promover la realizacin de talleres de capacitacin entre los pobladores de la zona
de influencia y usuarios que visitan el parque

Impulsar la capacitacin a los pobladores en la implementacin de ecotecnias,
interpretacin ambiental, entre otros temas

Gestionar, en coordinacin con la autoridad competente, la capacitacin a los
pobladores de la zona de influencia en tcnicas de restauracin ecolgica

Gestionar, ante las dependencias competentes, la capacitacin de autoridades
municipales y ejidales en gestin ambiental

Gestionar, ante las dependencias competentes, la capacitacin de prestadores de
servicio en materia de normatividad ambiental

Acompaar los proyectos comunitarios que desarrolla el parque con talleres de
educacin ambiental
Desarrollar un programa de capacitacin para guas y prestadores de servicios
recreativos con el propsito de difundir y sensibilizar a los usuarios del parque sobre
la conservacin del sistema ecolgico
Capacitacin de lderes ambientales
Promover la capacitacin y actualizacin de maestros y lderes comunitarios en el
tema de cultura para la conservacin

Realizar talleres de formacin para maestros y lderes comunitarios de la zona de
influencia del Parque Nacional

Mantener convenios de colaboracin con las dependencias para que se involucren en
la capacitacin de los usuarios
98
Componente de comunicacin,
difusin e interpretacin ambiental
En este componente se busca promover
el orgullo por el patrimonio natural
y cultural de la regin con el fin de
generar un movimiento que nos lleve
a rescatar, percibir, sentir, reflexionar,
elaborar ideas y crear productos a favor
del ambiente, particularmente de la
conservacin del rea Natural Protegida;
as como establecer puentes de enlace
efectivos con la sociedad para hacerla
tambin corresponsable en el reto de la
conservacin.
Es importante difundir tambin
todas aquellas actividades humanas que
alteran los ecosistemas, particularmente
los del Parque Nacional, y por lo tanto
vulneran los servicios ambientales que
prestan a la sociedad. La comunicacin
debe orientarse a formar una conciencia
crtica hacia dichas actividades y buscar
el cambio de actitudes proactivas a favor
del ambiente.
La difusin y divulgacin sobre la
importancia de los ecosistemas y sus
funciones, as como de los conocimientos
tradicionales relacionados con los usos
de la biodiversidad y la valoracin de la
naturaleza es una accin permanente
dentro del Parque Nacional; de la misma
manera que la comunicacin de las
acciones nocivas sobre ellos.
Este componente est orientado a
definir estrategias de divulgacin de la
importancia del rea, as como de los
logros en materia de conservacin para
lograr una mayor conciencia ciudadana en
materia de conservacin.
La difusin, mediante proyectos y
productos de comunicacin estratgica,
coadyuva a que la sociedad tenga

informacin
sobre
las
reas
de
conservacin y las formas de colaborar
en acciones a favor de los ecosistemas y
subiodiversidad.
Para cumplir con estas premisas,
el parque trabaja con muy diversas
herramientas y en distintos foros tanto
dentro del rea Natural Protegida
como en su zona de influencia. Entre las
actividades que se realizan en esta ltima
destacan la participacin constante en
las radios locales; la presencia en medios
de comunicacin impresa; la asistencia a
ferias ambientales regionales; la muestra
itinerante de la exposicin del Parque
Nacional
en
escuelas,
presidencias
municipales, centros comerciales, entre
otros; y la difusin en aulas. Dentro del
parque se ha desarrollado una red de
senderos educativos donde se abordan
diversos temas de manera integral tales
como la interpretacin ecolgica del
ecosistema, los aspectos histricos,
culturales y tradicionales del parque y
su zona de influencia; el recorrido por
estos senderos puede ser autoguiado o
acompaado por un educador ambiental;
en el Centro de Atencin a Visitantes de
Paso de Corts se montan exposiciones y
se dan plticas y talleres. Mediante eventos
especiales como la Semana Nacional de
la Conservacin se desarrollan una serie
de actividades de difusin, sensibilizacin
y conciencia ambiental planeadas y
dirigidas a todo tipo de pblicos y de todas
lasedades.
Objetivo especfico

Motivar la valoracin y respeto hacia

la naturaleza entre los usuarios
del parque y los habitantes de las
comunidades aledaas mediante
99
un proyecto integral de difusin de

su importancia, poniendo nfasis
en los mltiples beneficios que
proporciona al ser humano, as
como, los aspectos antropognicos
que perjudican a la conservacin del
rea Natural Protegida.
Meta y resultado esperado

Desarrollar en el corto plazo un

proyecto integral de difusin del
parque que incluya la interpretacin
ambiental, los medios impresos y los
electrnicos.
Plazo
Disear un Proyecto de Difusin Integral del Parque Nacional

Elaborar materiales de comunicacin educativa con nfasis en los valores naturales y
culturales del Parque Nacional en diversos idiomas

Elaborar diversos materiales de difusin impresos y electrnicos, de acuerdo con
el perfil de los usuarios, como folletos, carteles, exposiciones, videos, boletines,

Internet, entre otros
Mantener actualizado el sitio de internet del parque
Apoyar a las instituciones que desarrollan programas de difusin cientfica en el
parque
Hacer sinergia con las instituciones educativas y OSC que promueven el cuidado del
ambiente en la regin
Mejorar la infraestructura de sealizacin con que cuenta el parque
Mantener, mejorar e incrementar los senderos educativos
Incrementar la presencia del parque en los medios de comunicacin locales
Implementar campaas de sensibilizacin entre los habitantes de la zona de
influencia sobre la importancia de la conservacin y el manejo sustentable de sus

recursos naturales
Realizar una exposicin itinerante que se presente en todos los municipios que
forman parte del parque

Participar en las ferias ambientales de los municipios que forman parte del parque
Impulsar la celebracin de la Semana Nacional de la Conservacin en los municipios
de la zona de influencia
Evaluar las actividades de difusin para su continuacin, mejoramiento o cancelacin
Subprograma de gestin
seguimiento a la normatividad vigente,
La gestin busca que la sociedad y las
instituciones participen en la conservacin
incluye la administracin de los recursos
del rea Natural Protegida de manera
humanos, tcnicos y financieros y la
ordenada; para lo cual es necesario
infraestructura as como la procuracin
planificar,
de recursos. Todas las acciones y polticas
100
determinar
polticas,
dar
otorgar
permisos
fomentar
autorizaciones
actividades.
La
gestin
que no ataen de manera directa a los

ecosistemas y su biodiversidad o a las
comunidades asentadas en la zona de
influencia del rea Natural Protegida, se
consideran elementos de gestin.
La
coordinacin
inter
e
intra
institucional con otras dependencias es
una prioridad en la gestin del parque,
en especial con las del mismo sector
ambiental
como
las
Delegaciones
Federales de la Semarnat, las de la
Profepa, las Gerencias Regionales de la
Conagua y las Gerencias Regionales de
la Conafor, as como con las oficinas
centrales de la Conanp. De igual manera
se tienen vnculos con diferentes
instancias de los tres estados de los que
forma parte el rea Natural Protegida, as
como con las presidencias municipales y
autoridadescomunales.
Por otro lado se mantiene una estrecha
colaboracin con diversas organizaciones
de la sociedad civil, con empresas privadas
en proyectos especficos, as como con
instituciones acadmicas y organismos
internacionales.
Para que todos los programas y
proyectos que lleva a cabo el Parque
Nacional se cumplan de manera
eficiente, se contrata al personal
capacitado y adecuado y se busca su
capacitacincontinua.
Objetivo general
Establecer las formas en que se
organizar la administracin del rea
Natural Protegida por parte de la
autoridad competente, as como los
mecanismos de participacin de los tres
rdenes de gobierno, de los individuos
y comunidades aledaas a la misma,
as como de todas aquellas personas,
instituciones, grupos y organizaciones

sociales interesadas en su conservacin.
Estrategias

Establecer los lineamientos, las

estrategias y las acciones que
consoliden
la
administracin
Buscar fuentes alternativas de

financiamiento que complementen
las acciones de administracin y
manejo del parque, a mediano y largo
plazos.
Promover el mejoramiento de las

capacidades operativas del personal,
mediante la capacitacin continua.
Desarrollar, mejorar y procurar el

mantenimiento a la infraestructura
e instalaciones para la operacin
delparque.
Promover y fortalecer la sinergia

institucional en la proteccin civil y
mitigacin de riesgos.
Fomentar una eficiente coordinacin

interinstitucional entre los sectores
pblico, social y privado, que
redunden en la conservacin de los
recursos naturales del parque.
Mantener una relacin estrecha

con las instancias de cooperacin
internacional
para
fortalecer
y
dar
cumplimiento
a
los
acuerdosestablecidos.
Componente de administracin y
operacin
La administracin y operacin del parque
son fundamentales para cumplir con sus
objetivos de conservacin, por lo que la
ejecucin de las actividades y acciones
101
previstas en los diferentes rubros que

contempla el presente Programa de
Manejo requieren de una estructura
administrativa eficiente que garantice
el buen funcionamiento y operacin del
Este
componente
establece
los
lineamientos para lograr la administracin
eficiente de los recursos humanos,
materiales y financieros.
En este apartado deber proponerse: la

organizacin interna del rea congruente
con las disposiciones que en materia
de administracin de reas Naturales
Protegidas establecen los ordenamientos
jurdicos en la materia, las relaciones
pblicas y promocin; la reglamentacin
interna para la administracin; actividades
de evaluacin y seguimiento de la
operacin del rea, con indicadores de
desempeo y efectividad en la aplicacin
de los Programas Operativos Anuales.
Objetivo especfico
Lograr una administracin eficiente
de los recursos humanos, materiales
y financieros.

Estructurar en el corto plazo un

equipo administrativo eficiente y
suficiente.
Elaborar y dar puntual seguimiento

permanentemente los Programas
Operativos Anuales (POA).
Plazo
Consolidar la estructura administrativa

Identificar las necesidades y los perfiles del personal necesario para el logro de una
eficiente administracin del parque

Realizar peridicamente un diagnstico sobre las necesidades de recursos humanos,
financieros, materiales, de infraestructura y equipo

Promover la contratacin de personal adicional conforme a las necesidades de
manejo del rea

Aplicar el reglamento interno
Elaborar los Programas Operativos Anuales

Planear y ejecutar el Programa Operativo Anual
Componente de proteccin civil y

mitigacin de riesgos
Dentro del Parque Nacional inciden
fenmenos
fsicos-biolgicos
y
actividades humanas que, bajo ciertas
condiciones, pueden presentar factores
de riesgo para el ecosistema, para los
usuarios y para las comunidades que
habitan en la zona de influencia. Conocer
las amenazas y crear los mecanismos
102
de accin para enfrentarlas, permite

minimizar
los
efectos
negativos
sobre los recursos naturales y las
poblacioneshumanas.
Este Parque Nacional al ser un rea
montaosa, volcnica y boscosa enfrenta
los riesgos relacionados con su condicin:
lluvias torrenciales o fuertes vientos que
pueden provocar deslaves y/o cada de
rboles as como incendios forestales.
El riesgo eruptivo del Popocatpetl,

considerado uno de los volcanes ms
activos del planeta, es el principal riesgo
potencial, y por la magnitud del riesgo
es el Cenapred la autoridad encargada
de monitorear al volcn y emitir las
recomendaciones
correspondientes.
Las nevadas intensas representan otro
riesgo potencial por el manejo de la
gran cantidad de visitantes que recibe el
parque, esta visitacin se ha disparado
mensualmente hasta 600 por ciento, lo
que sobrepasa, con mucho, la capacidad
del personal del parque para atender y
controlar a esa cantidad de turistas, por
lo que se requiere un operativo especial
en donde el personal del rea Natural
Protegida se apoya con otras autoridades
como policas municipales, estatales
y/o federales, as como personal de
Proteccin Civil.
para la atencin a contingencias

prevencin de riesgos.
Este componente se enfoca a la

gestin de acuerdos interinstitucionales
Objetivo especfico

Atender
con
oportunidad
las
contingencias
ambientales
y
prevenir los riesgos para disminuir
la posibilidad de prdidas humanas
y materiales en coordinacin con las
dependencias competentes.

Operar y actualizar de forma

permanente el Plan de Proteccin
Civil del Parque Nacional.
Mantener
y
actualizar
permanentemente
los
acuerdos
interinstitucionales necesarios para
operar el Plan de Proteccin Civil del
Contar en el corto plazo con un mapa

de riesgos del rea Natural Protegida.
Plazo
Operar el Plan de Proteccin Civil en los centros de trabajo

Instruir al personal sobre qu hacer en caso de sismo, incendio y evento volcnico y
nevadas en los centros de trabajo

Poner en sitios visibles en los centros de trabajo las indicaciones de qu hacer en
caso de contingencia y los telfonos de las autoridades responsables de atenderla

Operar el Plan de Proteccin Civil del parque ante contingencias ambientales
Mantener comunicacin y acuerdos con las autoridades federales, estatales y locales
encargadas de la proteccin civil

Sealizar adecuadamente el parque para que los visitantes sepan qu hacer en
caso de alguna eventualidad que ponga en riesgo su vida o la infraestructura de la

Conanp
Dar seguimiento al monitoreo volcnico que hace el Cenapred y al Servicio
Meteorolgico
Atender las recomendaciones del semforo volcnico del Cenapred.
103
Plazo
Instruir al personal del parque de qu hacer en caso contingencia ambiental
(emergencia volcnica, nevadas e incendios forestales)

Proporcionar al personal del parque el equipo necesario para atender una
contingencia ambiental
Informar por todos los medios al alcance las recomendaciones a los visitantes
durante una contingencia ambiental

Elaborar y difundir un mapa de riesgos que permita predecir las contingencias
ambientales recurrentes
Componente de cooperacin y
designaciones internacionales
Protegida como Reserva de la Biosfera

LosVolcanes.
Para este Parque Nacional la cooperacin

internacional representa una oportunidad
para reforzar el manejo y la conservacin
de sus recursos naturales, a travs
de la investigacin, el intercambio
de experiencias y la obtencin de
recursosfinancieros.
Este componente est encaminado

a
consolidar
la
cooperacin
con
instituciones o reas protegidas de otros
pases mediante el seguimiento de los
convenios o acuerdos internacionales que
la Conanp establezca para el rea.
Desde 2006 se ha establecido un

intercambio de experiencias con los
parques nacionales de la Repblica
Checa, se han realizado visitas recprocas
entre ambos pases dentro del cual se
contempla el hermanamiento del Parque
Nacional Iztacchuatl Popocatpetl y el
Parque Nacional umava. En 2007 se
establecieron plticas con la Federacin
Espaola de EUROPARCS, y la Consejera
de la Junta de Andaluca para el
hermanamiento de la Sierra Nevada
Andaluza en Espaa y este Parque
Nacional. A travs de EUROPARCS
esta Anp ha recibido a tres jvenes
estudiantes de la maestra en ingeniera
ambiental. En 2010 la UNESCO,
dentro de su programa El Hombre y la
Biosfera, design a esta rea Natural
104
Objetivo especfico

Fortalecer
las
acciones
de
conservacin del parque mediante
la promocin y fomento de la
cooperacin internacional.

Impulsar
permanentemente
la
Reserva de la Biosfera Los Volcanes.
Cumplir con los acuerdos de

cooperacin internacional del parque.
Contar de manera permanente con

un programa de cooperacin con
instituciones y Organizaciones No
Gubernamentales
internacionales
interesadas
en
participar
en
proyectos dentro del parque y su
zona de influencia.
Plazo
Dar seguimiento a la Red Mundial de Reservas de la Biosfera de la UNESCO

Dar seguimiento a las lneas de accin del Programa el Hombre y la Biosfera de la
UNESCO
Promover el intercambio de experiencias con la Red Mundial de Reservas de la
Biosfera a travs de la Red Bio de la Conanp

Promover la gestin del territorio como Reserva de la Biosfera con otras instituciones
del sector pblico federal, estatal y municipal, as como con las comunidades de la
zona de influencia
Promover la cooperacin internacional para el fortalecimiento de la conservacin del parque
Preparar una cartera de proyectos de cooperacin con instituciones de investigacin
y Organizaciones No Gubernamentales internacionales

Identificar reas de oportunidad que permitan la colaboracin con otras instituciones
de investigacin y Organizaciones No Gubernamentales internacionales

Dar seguimiento a los acuerdos de colaboracin internacional del Parque Nacional
Elaborar un Programa de cooperacin con instituciones y Organizaciones No Gubernamentales de

carcter internacional
Establecer las lneas de accin que debe implementar la direccin del parque en
materia de cooperacin internacional

Conjuntar las acciones necesarias para el desarrollo de proyectos de intercambio en
materia internacional
Componente de infraestructura,
sealizacin y obra pblica
El parque cuenta con siete albergues
de los cuales tres se encuentran en
desuso, uno de ellos, Tlamacas, debido a
que desde 1997 se determin cerrar al
pblico el acceso al volcn por lo que se
encuentra en franco deterioro.
El Centro de Atencin a Visitantes
que se encuentra en Paso de Corts
es el principal punto de encuentro y
atencin a los turistas. Cuenta con un
aula ambiental, baos para el pblico, un
estacionamiento para aproximadamente
400 vehculos, energa elctrica, as como
un rea recreativa que tiene acceso para
personas con capacidades diferentes
y que incluye una zona de pic nic con
fogatarios, bancas para el descanso y la

contemplacin del paisaje y una cabaa
de madera para usos mltiples de 80
metros cuadrados construida en 2006.
Se llega a Paso de Corts por una va
de acceso pavimentada que deriva de la
carretera Mxico-Cuautla con rumbo a
Tlamacas.
Existen cinco senderos interpretativos
dedicados a la educacin ambiental
ubicados en diferentes parajes del parque
algunos de ellos con cdulas educativas
(Fauna Silvestre, La Recuperacin del
Bosque, El Caracol, La Restauracin
Ecolgica, la explicacin de las cuencas),
as como un vivero educativo.
El paraje La Joyita es el ltimo punto
al que se puede acceder con vehculo
105
por el camino de terracera que sale

en Paso de Corts; ah se encuentra un
estacionamiento con capacidad para
150 vehculos aproximadamente y
alguna infraestructura para apoyo al
turismo: baos secos; una construccin
de block y piedra integrada por cuatro
espacios, dos para venta de alimentos
y dos para que los alpinistas descansen;
y una cabaa, construida con arena
volcnica, que utiliza el Socorro Alpino
como centro de informacin y atencin a
los montaistas.
Este componente est enfocado a la
base fsica que posibilita una adecuada
administracin y operacin del parque as
como a la sealizacin que proporciona la
informacin clara, precisa y adecuada para
el desarrollo de las actividades recreativas,
educativas, productivas y de investigacin
que se permiten, prohben o restringen
dentro del rea Natural Protegida.

Contar con la infraestructura, el

equipo y los materiales que permitan
la administracin
Parque Nacional.
adecuada
Asegurar el uso ordenado del Parque

Nacional mediante un sistema
eficiente de sealizacin.
Utilizar la sealizacin del rea

Natural
Protegida
como
un
instrumento
de
comunicacin
educativa.

Instrumentar en el corto plazo

un programa de construccin y
mantenimiento de la infraestructura
necesaria tanto para el desarrollo de
las actividades de conservacin como
de apoyo al turismo.
Instalar en el corto plazo un sistema

de sealizacin informativa en los
principales accesos y caminos del
Incrementar
y
actualizar
permanentemente la red senderos
educativos.
Plazo
Contar con la infraestructura necesaria para la operacin ptima del parque

Definir las necesidades de infraestructura para establecer los mecanismos necesarios
para su instalacin
Gestionar recursos financieros para construir, remodelar, habilitar y dar
mantenimiento a la infraestructura existente

Dar el mantenimiento necesario a la infraestructura existente
Contar con la sealizacin adecuada del parque

Realizar un diagnstico sobre las necesidades de sealizacin, mantenimiento y
mejoramiento en caminos, reas de uso pblico, as como las reas de recuperacin/

proteccin entre otras
Instalar en los sitios de acceso, caminos principales y zonas en restauracin, la
sealizacin que brinde la informacin adecuada a los usuarios, en armona con el

entorno
Identificar los sitios adecuados, producir, instalar y actualizar senderos educativos
106
del
Componente de
Recursos humanos y
profesionalizacin
Para el buen manejo, administracin y
operacin del Parque Nacional se debe
contar con el personal capacitado y
suficiente que pueda dar seguimiento
a los diferentes programas, proyectos
y acciones incluidos en el presente
Programa de Manejo.
Este componente establece las
lneas base de la capacitacin constante
del personal que labora en el parque,
dotndolo de herramientas que le
permitan enfrentar la complejidad de
sutrabajo.
Objetivo especficos

Contar con los recursos humanos

necesarios y bien capacitados para
administrar y operar el parque
mediante el incremento y la
profesionalizacin del personal.

Determinar en el corto plazo las

necesidades de recursos humanos.
Contar con una plantilla de personal

suficiente y eficiente que responda a
las necesidades de manejo del parque.
Capacitar de manera permanente

al personal para lograr una mejor
administracin y operacin del rea
Natural Protegida.
Plazo
Contar con una plantilla de personal suficiente y capacitado para el manejo del parque
Identificar las necesidades de capacitacin y contratacin del personal
Contratar el personal que cubra el perfil requerido para garantizar un desarrollo
ptimo de las actividades que demanda el manejo del parque

Elaborar un catlogo de cursos, talleres y diplomados de inters para la
administracin y operacin del parque

Proporcionar al personal adscrito al parque la actualizacin y capacitacin sobre los
conocimientos y habilidades necesarios para la realizacin de sus funciones

Desarrollar mecanismos permanentes de control para evaluar y verificar la eficiencia
y desempeo del personal

Proponer mecanismos de correccin o estmulo al personal
Establecer un programa de intercambio de recursos humanos con otras
reas Naturales Protegidas, nacionales e internacionales, en donde adquieran

conocimientos y capacidades tiles para el desempeo de sus funciones
107
7. ZONIFICACIN Y
SUBZONIFICACIN
Ordenamiento ecolgico
El ordenamiento ecolgico del territorio
es el instrumento de poltica ambiental
cuyo objeto es regular o inducir el uso del
suelo y las actividades productivas, con
el fin de lograr la proteccin del medio
ambiente as como la preservacin y
el aprovechamiento sustentable de los
recursos naturales, a partir del anlisis
de las tendencias de deterioro y las
potencialidades de aprovechamiento de
los mismos.
La Semarnat junto con los gobiernos de
los estados de Mxico, Puebla y Morelos
disearon el Programa de Ordenamiento
Ecolgico del Volcn Popocatpetl y su
Zona de Influencia, para regular el uso del
suelo y las actividades productivas con
el fin de lograr la conservacin del medio
ambiente y el desarrollo sustentable de
la regin.
El Programa Ordenamiento Ecolgico
es de carcter regional ya que involucra a
los tres estados de la Repblica de los que
el Parque Nacional forma parte, pero cada
uno de ellos, por separado, publica su
correspondiente ordenamiento regional:

el 28 de enero de 2005 se public
en el Peridico Oficial del Gobierno
Constitucional del estado de Puebla; el
8 de febrero de 2007 en la Gaceta del
Gobierno del Estado de Mxico y falta por
publicarse el del estado de Morelos.
Delimitacin, extensin
y ubicacin de las
subzonas
De conformidad con lo establecido en
la fraccin XXXIX del artculo 3 de la
Ley General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente, la zonificacin es
el instrumento tcnico de planeacin que
puede ser utilizado en el establecimiento
de las reas Naturales Protegidas,
que permite ordenar su territorio en
funcin del grado de conservacin y
representatividad de sus ecosistemas,
la vocacin natural del terreno, de su
uso actual y potencial, de conformidad
con los objetivos dispuestos en la
misma declaratoria. Asimismo, existir
una subzonificacin, la cual consiste
en el instrumento tcnico y dinmico
109
de planeacin, que se establecer en el

Programa de Manejo respectivo, y que
es utilizado en el manejo de las reas
Criterios de subzonificacin y
metodologa
En trminos de lo previsto por el
artculo 47 bis 1, de la Ley General del
Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente, el cual seala que en el caso
en que la declaratoria correspondiente
slo prevea un polgono general, ste
podr subdividirse por una o ms
subzonas previstas para las zonas de
amortiguamiento,
atendiendo
a
la
categora de manejo que corresponda,
los criterios considerados para la
determinacin de la subzonificacin
delparque.
El Parque Nacional est comprendido
en una sola poligonal, que abarca una
superficie de 39 mil 819-08-60.00
hectreas, pero esta superficie tiene
caractersticas tanto fsico biolgicas
como socio ambientales diversas que
requieren niveles de manejo especficos.
De acuerdo a esas caractersticas que
contemplan el grado de conservacin y
representatividad de los ecosistemas; la
vocacin natural del terreno; as como el
uso actual y potencial del suelo, se han
establecido diferentes subzonas. El fin
de la subzonificacin es establecer las
estrategias de operacin adecuadas para
cada una de ellas.
Metodologa
La metodologa de la subzonificacin
consisti en las siguientes etapas:
Caracterizacin, en la cual se integr la
informacin disponible del rea de estudio.
110
En esta etapa partiendo de la informacin

disponible, se analizaron las imgenes de
satlite tipo SPOT, con una resolucin
de cinco metros, sobreponiendo las
coberturas de topografa, hidrologa,
curvas de nivel, uso actual del suelo
y tipos de vegetacin. Se tomaron en
cuenta los factores biolgicos, como
ecosistemas, comunidades vegetales,
grado de conservacin y la distribucin
de especies con alguna categora de
riesgo de acuerdo con la Norma Oficial
Mexicana
Nom-059-Semarnat-2010
Proteccin ambiental-Especies nativas
de Mxico de flora y fauna silvestresCategoras de riesgo y especificaciones
para su inclusin, exclusin o cambioLista de especies en riesgo.
Los
glaciares
constituyeron
un
factor relevante para determinar la
subzonificacin ya que se desarrollan
en las principales cspides. Adems de
sostener el rgimen hidrolgico de la
regin, representan un factor paisajstico
fundamental para el desarrollo de ciertas
actividades tursticas.
Otro factor que influy en la
determinacin de la subzonificacin es
la actividad volcnica del Popocatpetl.
El Centro Nacional de Prevencin de
Desastres (Cenapred) estableci una
zona restringida al pblico, circundante o
perifrica al volcn, en la que se estableci
el semforo de alerta volcnica. El
Sistema Nacional de Proteccin Civil es el
responsable de mantener informada a la
poblacin sobre los diferentes niveles de
peligro que presenta la actividad volcnica.
Diagnstico, donde se identificaron,
analizaron y definieron las actividades,
usos actuales y potenciales tomando en
cuenta la tenencia de la tierra, el tipo de
actividades que se desarrollan dentro del
Parque Nacional y los usos tradicionales

del suelo.
Subzonas y Polticas de
manejo
Esta subzonificacin pretende orientar las
actividades y usos permitidos, conforme
a la legislacin aplicable en la materia,
en concordancia con los objetivos de
proteccin del Parque Nacional, por lo que
cada subzona estar sujeta a regmenes
diferenciados de manejo y sealar las
actividades permitidas y no permitidas en
cada una de ellas.
Por lo anterior, para esta rea Natural
Protegida, se establecen las siguientes
subzonas:

I. Subzona de Preservacin. Con una

superficie total de 18 mil 798.985
hectreas, conformada por cuatro
p o l go n o s : 1 . T l l o c - Te l a p n ;
2. Papayo; 3. Volcn Iztacchuatl,
y 4. Volcn Popocatpetl.
II. Subzona de Uso Pblico. Con

una superficie total de 14 mil
415.543 hectreas, conformada
por seis polgonos: 1.Zoquiapan
Pblico; 2. Falda de la Iztacchuatl;
3.Nexcoalango-Nahualac;
4. Altzomoni; 5. Paso de Corts, y
6.Tlamacas.
III. Subzona de Recuperacin. Con una
hectreas, conformada por 4
polgonos: 1.Zoquiapan; 2.Llano
Grande el Alto, 3. Caracol-Ayoloco,
y 4. Tlamacas-Yolotxchitl.
Subzona de Preservacin
Abarca una superficie total de 18 mil
798.985 hectreas, constituida por
cuatro polgonos que se caracterizan por

ser sitios en donde los recursos naturales
han sido aprovechados de manera
tradicional y continua por la poblacin
vecina,
sin
ocasionar
alteraciones
significativas en los ecosistemas. Los
polgonos y su descripcin ambiental, se
enuncian a continuacin:
Polgono 1. Tlloc-Telapn
hectreas, conformada por los cerros
Tlloc y Telapn, ubicado en la parte
norte del parque, abarca parte de los
municipios de Ixtapaluca y Texcoco en el
Estado de Mxico y Santa Rita Tlahuapan,
en el estado de Puebla. La principal altura
corresponde a la cumbre del Tlloc que se
ubica a los 4 mil 120 metros sobre el nivel
del mar. Comprende un sistema ecolgico
con un buen grado de conservacin el
cual se busca conservar para mantener
el equilibrio climtico y el rgimen
hidrulico. Esta superficie presenta una
serie de escurrimientos cuyo recorrido
es accidentado debido a las condiciones
de la serrana, adems, su caudal es tan
variable como lo son la intensidad y la
frecuencia de las lluvias. Estos arroyos dan
lugar a los ros Purificacin, Xalapango,
Coaxacoaco, Texcoco, Chapingo, San
Bernardino, Tejocote, Santa Mnica y
Coatepec.
En las partes por arriba de los 4
mil metros sobre el nivel del mar se
distribuyen diversas especies de zacatonal
(Calamagrostis
tolucensis,
Festuca
tolucensis, Muhlenbergia macroura y
Muhlenbergia quadridentata); en las
laderas existen claros de bosque y
caadas en donde se distribuye bosque
de pino-oyamel (Pinus hartwegii y Abies
religiosa). Algunas zonas con alteraciones
111
ambientales estn cubiertas de zacatonal

asociado con leguminosas del gnero
Lupinus spp.
Polgono 2. Papayo
hectreas, es un corredor natural entre
los polgonos 1) Iztacchuatl y 2) TllocTelapn, abarca parte de los municipios
de Ixtapaluca, Chalco y Tlalmanalco,
Estado de Mxico. Conformada por valles
intermontanos con claros de bosque,
caadas en donde se distribuyen bosques
de pino-oyamel (Pinus hartwegii y Abies
religiosa), y laderas cubiertas de zacatonal
asociado con leguminosas del gnero
Lupinus spp. Conforme se asciende hacia
la Iztacchuatl se distribuyen especies de
zacatonal como Calamagrostis tolucensis,
Festuca hephaestophila, Festuca livida,
Festuca
tolucensis,
Muhlenbergia
macroura y Muhlenbergia quadridentata,
que tienen gran importancia para la
estabilizacin de laderas de piedra
pmez. En las caadas se distribuye el
enebro azul (Juniperus monticola), que
se encuentra bajo proteccin especial de
acuerdo con la Norma Oficial Mexicana
Nom-059- Semarnat-2010. Proteccin
ambiental-Especies nativas de Mxico
de flora y fauna silvestres-Categoras de
riesgo y especificaciones para su inclusin,
exclusin o cambio-Lista de especies
enriesgo.
En este polgono se encuentra
la
Estacin
Forestal
Experimental
Zoquiapan (EFEZ) de la Universidad
Autnoma
de
Chapingo,
donde
los
estudiantes
realizan
prcticas
relacionadas con el manejo del bosque.
de Corts. Corresponde a la Iztacchuatl,

uno de los principales volcanes del Eje
Volcnico Transversal con una altura de 5
mil 230 metros sobre el nivel del mar, la
tercera cumbre ms alta a nivel nacional.
Comprende la cspide a partir de los 4 mil
metros sobre el nivel del mar, incluye los
glaciares y las praderas alpinas, y sostiene
el rgimen hidrolgico de la regin,
contiene pastizal alpino, ecosistema
poco representado en nuestro pas,
conformado por las especies de zacatonal
(Calamagrostis
tolucensis,
Festuca
tolucensis,
Muhlenbergia
macroura
y Muhlenbergia quadridentata) que
sustentan a las comunidades faunsticas
representadas por pequeos reptiles,
mamferos e insectos que inician la
cadena alimenticia hacia las partes bajas.
Existen
tres
albergues
alpinos
construidos entre los aos cuarenta y los
ochenta del siglo pasado. El ms antiguo
es el del Tyotl; le sigue el de Ayoloco y el
ms reciente es el del grupo de los Cien.
Son sencillas estructuras de aluminio y
madera y sirven de refugio temporal a
los alpinistas que realizan el ascenso o
descenso a la montaa. En la ruta que se
considera como la normal o de los Pies,
y que va de la Joya al Pecho, se encuentra
el refugio del Grupo de los Cien que tiene
capacidad para 10 personas.
Polgono 3. Volcn Iztacchuatl
En
esta
zona
existen
sitios
arqueolgicos que se considera fueron
adoratorios dedicados a la volcana. Entre
ellos el de la cima, ubicado a 5 mil 220
metros sobre el nivel del mar, que es el
sitio arqueolgico ms alto de Amrica
septentrional.

hectreas y se localiza al norte del Paso
La principal actividad tradicional de

esta zona es el deporte de montaa,
112
como el ascenso de alta montaa, la

escalada en roca, la caminata por la media
montaa y el campismo. Los principales
atractivos son los glaciares, las fallas y los
precipicios.
El denominado talud de la Iztacchuatl
se caracteriza por contener varias
estructuras cerriles de altura considerable
como el Tlacachelo (3 mil 780 metros), el
Caluca (3 mil 780 metros), las nimas (3
mil 740 metros), los Coletos (3 mil 700
metros), La Cruz de Carabaca (3 mil 700
metros) y Len (3 mil 520 metros). El
ascenso de este talud constituye una parte
importante en la preparacin y aclimatacin
de los alpinistas a nivel nacional y
continental al estar considerados en los
circuitos decompetencia.
Polgono 4. Volcn Popocatpetl

hectreas, comprende la cspide del
Volcn Popocatpetl que constituye la
segunda cumbre ms alta del pas con una
altura de 5 mil 452 metros sobre el nivel
del mar, este polgono incluye el glaciar y
las praderas alpinas que son ecosistemas
poco representados en el pas, donde se
distribuyen varias especies de zacatonal
(Calamagrostis
tolucensis,
Festuca
tolucensis, Muhlenbergia macroura y
Muhlenbergia quadridentata) que tienen
gran importancia para la estabilizacin
de los arenales, adems de constituir el
rgimen hidrolgico que beneficia a las
cuencas de Mxico, Morelos y Puebla.
En esta superficie se han descubierto
vestigios
arqueolgicos
donde
se
han encontrado objetos de cermica,
ltica, jadeta, efigies de Tlloc y de
diversosanimales.
A raz de la reciente reactivacin del

Popocatpetl, se estableci el semforo
de alerta volcnica por el peligro que
representa en una zona de 12 kilmetros
a partir del crter del volcn, con lo que
el acceso qued restringido. Cuenta
con dos estaciones fijas de monitoreo
del volcn, denominadas Tlamacas y El
Canario. Asimismo, existen dos albergues
alpinos, uno construido en los aos 30
recin establecido el Parque Nacional
y el Vicente Guerrero, mejor conocido
como Tlamacas construido en 1975,
y que en su momento fue considerado
como uno de los mejores albergues
alpinos del mundo, actualmente esta
infraestructura se encuentra abandonada
y en franco deterioro desde 1997 cuando
se determin cerrar al pblico el acceso
alvolcn.
Si bien es cierto que el artculo 47
bis 1, penltimo prrafo, de la Ley
General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente, dispone que
en los parques nacionales nicamente
podrn
establecerse
subzonas
de
uso tradicional, de uso pblico y de
recuperacin, tambin es cierto que las
caractersticas que la propia Ley atribuye
a este tipo de subzonas no favorecen los
objetivos de conservacin establecidos
en la declaratoria del Parque Nacional,
particularmente en lo relativo a las
caractersticas de los polgonos descritos
en los dos prrafos anteriores.
En tal virtud, la Secretara de Medio
Ambiente y Recursos Naturales, por
conducto de la Comisin Nacional de
reas Naturales Protegidas, estima que
es procedente utilizar el esquema alterno
que prev el Artculo Tercero Transitorio
del Decreto por el que se reforman los
113
artculos 28 y 48, y se adiciona por un

lado una fraccin XXXVII al artculo 3, y
por otro los artculos 47 BIS y 47 BIS 1
de la Ley General del Equilibrio Ecolgico
y la Proteccin al Ambiente, publicado
en el Diario Oficial de la Federacin el 23
de febrero de 2005, para compatibilizar
los objetivos de conservacin del Parque
Nacional
Iztacchuatl
Popocatpetl
con las actividades que se han venido
desarrollando en el lugar, las cuales

corresponden a las reguladas bajo el
rgimen de Subzona de Preservacin de
la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente.
Las actividades permitidas y no
permitidas en los polgonos de esta
subzona se indican en el siguiente cuadro:
Actividades Permitidas
Actividades no Permitidas
1. Actividades culturales tradicionales1
1. Abrir senderos, brechas o caminos
2. Actividades productivas de bajo impacto
2. Alimentar, tocar o hacer ruidos intensos
ambiental2
3. Colecta cientfica3
5. Construccin y mantenimiento de
infraestructura de apoyo a las actividades
de investigacin cientfica, educacin
ambiental y a las actividades productivas
de bajo impacto ambiental5
6. Educacin ambiental
que alteren el comportamiento natural de

los ejemplares de la vida silvestre
3. Alterar o destruir por cualquier medio o
accin los sitios de alimentacin, anidacin,
refugio o reproduccin de las especies
silvestres
4. Aprovechamiento forestal, salvo para
colecta cientfica y uso domstico
5. Arrojar, verter o descargar cualquier tipo
7. Establecimiento de UMA6
de desechos slidos o lquidos o cualquier
8. Filmaciones, fotografas, captura de
otro tipo de contaminante al suelo o
imgenes y/o sonidos

9. Investigacin cientfica y monitoreo del
ambiente
10. Mantenimiento de caminos existentes
cuerpos de agua
6. Daar, cortar y marcar rboles, salvo en el
caso de uso domstico
7. Encender fogatas
8. Extraer flora y fauna viva o muerta, as
como otros elementos biogenticos, salvo
para autoconsumo o colecta cientfica
9. Ganadera incluyendo el pastoreo
10. Hacer uso de explosivos
11. Interrumpir, rellenar, desecar o desviar
flujos hidrulicos o cuerpos de agua
12. Introducir especies exticas invasoras7
13. Realizar actividades de dragado o de
cualquier otra naturaleza que generen la
suspensin de sedimentos, o provoquen
reas con aguas fangosas o limosas dentro
del rea Protegida o zonas aledaas
114
14. Realizar actividades cinegticas o de
explotacin y aprovechamiento de
especies de flora y fauna silvestres; salvo
para el aprovechamiento de recursos
naturales con fines de autoconsumo
15. Remover o extraer material mineral
16. Trasladar especmenes de poblaciones
nativas de una comunidad biolgica a otra
17. Usar altavoces, radios o cualquier aparato
de sonido que altere el comportamiento
de las poblaciones o ejemplares de
las especies silvestres o que impida el
disfrute del rea Natural Protegida por los
visitantes
18. Utilizar lmparas o cualquier fuente de luz
para aprovechamiento u observacin de
ejemplares de la vida silvestre
19. Venta de alimentos y artesanas
Viajes que se realizan por motivos religiosos.

Consistentes en la recoleccin de recursos naturales como la obtencin de materiales para la construccin de
viviendas tradicionales y elaboracin o reparacin de corrales, aprovechamiento de lea para la preparacin
de alimentos, colecta de plantas medicinales; uso cultural y alimenticio, as como deportes de montaa como
ascenso a las cumbres y caminatas para observacin del paisaje.
3
Conforme a lo previsto por el artculo 2, fraccin VI del Reglamento de la Ley General de Vida Silvestre.
4
Conforme a lo previsto por el artculo 2, fraccin VII del Reglamento de la Ley General de Desarrollo Forestal
Sustentable.
5
Utilizando ecotecnias y materiales tradicionales de construccin propios de la regin y acordes con el entorno
natural.
6
Exclusivamente en el Polgono 4 Papayo y con fines de recuperacin y repoblacin de vida silvestre, en sus
modalidades de: Manejo intensivo y Manejo en vida libre.
7
Conforme a lo establecido en las fracciones XIII y XVII del artculo 3, de la Ley General de Vida Silvestre.
2
Subzona de Uso Pblico
Polgono 1. Zoquiapan Pblico
Abarca una superficie total de 14 mil

415.543 hectreas, conformada por
seis polgonos, caracterizndose por ser
sitios que presentan atractivos naturales
para la realizacin de actividades de
recreacin y esparcimiento, en donde
es posible mantener concentraciones
de visitantes en los lmites que se
determinen con base en la capacidad de
carga de los ecosistemas. Los polgonos
y su descripcin ambiental, se enuncian a
continuacin:

hectreas, comprende las faldas de los
cerros Tlloc y Telapn. Est conformada
por valles intermontanos, claros de
bosque, caadas en donde se distribuyen
bosques de pino-oyamel (Pinus hartwegii
y Abies religiosa); el dosel de estos
bosques no es muy cerrado, por lo que
ha permitido el establecimiento de
diversas especies arbustivas y herbceas,
representadas por los gneros Senecio,
115
Ribes, Muhlenbergia, Agrostis, Lupinus

y Festuca. Las laderas estn cubiertas
de zacatonal asociado con leguminosas
del gnero Lupinus spp. Existen algunos
encinares (Quercus spp) y madroos
(Arbustus unedo).
El rea se ubica por arriba de los 3 mil
metros sobre el nivel del mar siguiendo
los viejos lmites de la exhacienda de
Zoquiapan, abarca parte de los municipios
de Texcoco e Ixtapaluca del Estado
deMxico.
En esta zona hay un mediano grado
de conservacin debido a las actividades
antropognicas,
particularmente
la
ganadera extensiva y el turismo. La
visitacin se concentra principalmente en
la parte norte del parque y el acceso es
por la carretera federal y/o la autopista
Mxico-Puebla a la altura del kilmetro
53. En el paraje de Llano Grande, al pie
de la carretera, hay un rea donde los
visitantes, particularmente de la regin,
acuden a realizar das de campo. Existen
juegos infantiles, reas para acampar y
palapas con fogatarios para comer.
Dentro de este paraje, a orilla de la
carretera, hay una pequea iglesia; tres
cabaas de ladrillo y concreto armado
de 15 metros cuadrados cada una, que
son utilizadas por los guardaparques
como oficina, bodega y dormitorio; y
dos cabaas de ladrillo y concreto que
pertenecen al Instituto Nacional de
Investigaciones Forestales, Agrcolas
y Pecuarias (INIFAP) y que estn
abandonadas desde hace aos.
Polgono 2. Falda de la Iztacchuatl

Tiene una superficie 4 mil 716.100
hectreas, ubicada en la parte centro del
parque, abarca parte de los municipios de
Chalco, Tlalmanalco y Amecameca, en
116
el Estado de Mxico; y Huejotzingo, San

Nicols de los Ranchos y San Salvador El
Verde en el estado de Puebla.
Est conformada por bosques mixtos
de pino-oyamel en donde se distribuyen las
especies Pinus hartwegii y Abies religiosa
con presencia de renuevos. El dosel de
estos bosques no es muy cerrado, por lo
que ha permitido el establecimiento de
diversas especies arbustivas y herbceas
y Festuca. Los claros de bosque son
abundantes y se encuentran asociados con
leguminosas como Lupinus spp., existen
caminos secundarios que circundan el
parque; asimismo, se distribuye un bosque
maduro de pino con la presencia de
abundantes manantiales, con elementos
paisajsticos que atraen al turismo, como
las caadas con paredes para el rappel,
valles y laderas para el senderismo y la
educacin ambiental. La vegetacin del
sotobosque le da una cobertura en la que
se disfruta el paseo, para lo cual se cuenta
con diversos accesos.
Polgono 3. Nexcoalango-Nahualac
Abarca una superficie de 753.037
hectreas, abarca parte en los municipios
de Tlalmanalco y Amecameca del Estado
de Mxico. En ella se distribuye el bosque
de pinos, el sotobosque constituye
una cobertura en la que se disfruta el
paseo por caminos de terracera de
fcil localizacin que se comunican con
las diferentes comunidades aledaas.
Contiene
abundantes
manantiales,
caadas con paredes, valles y laderas que
constituyen elementos paisajsticos que
atraen al turismo.
Asimismo, existen bosques mixtos de
pino-oyamel en donde se distribuyen las
especies Pinus hartwegii y Abies religiosa.

Por la altura, predomina el Pinus hartwegii
tambin llamado pino de las alturas. El
dosel de estos bosques no es muy cerrado,
lo que ha permitido el establecimiento de
diversas especies arbustivas y herbceas
y Festuca. Los claros de bosque son
abundantes y se encuentran asociados
con leguminosas como Lupinus spp.
Las vas de acceso son caminos
secundarios de fcil localizacin hasta
llegar a los 3 mil 600 metros sobre el nivel
del mar. En la zona hay diversos sitios
arqueolgicos en los que actualmente se
realizan ceremonias de origen prehispnico
relacionadas con la peticin de lluvia.
Polgono 4. Altzomoni
hectreas, localizada al norte de Paso
de Corts, ubicadas en la cumbre del
cerro Altzomoni y el corredor del camino
que llega hasta el paraje de la Joya, en
el municipio de Amecameca, Estado
deMxico.
Por
su
ubicacin
geogrfica,
esta subzona tiene una amplia vista
del Valle de Mxico que facilita las
telecomunicaciones, adems de contar
con un camino transitable todo el ao.
La cumbre del cerro Altzomoni se
encuentra a los 3 mil 900 metros sobre el
nivel del mar, casi en el lmite actitudinal
arbreo, por lo que la presencia de Pinus
hartwegii es escasa. La vegetacin
dominante son las especies arbustivas y
herbceas, representadas por los gneros
Lupinus y Festuca.
En el cerro de Altzomoni, existe una

torre televisora en operacin, dentro del
mismo predio se establecieron equipos
de telecomunicacin del Estado Mayor
Presidencial, de Caminos y Puentes
Federales de Ingresos y Servicios Conexos
(Capufe) y de otras empresas privadas.
Asimismo, contiguo a la infraestructura
de las antenas, hay un albergue para
los alpinistas con capacidad para 24
personas, cuatro literas por cuarto;
cuenta con dos baos y energa elctrica.
Es un edificio de piedra y concreto
armado, de 377 metros cuadrados
construido en 1970.
El paraje La Joyita es el ltimo punto
al que se puede acceder con vehculo
por el camino de terracera que sale
en Paso de Corts; ah se encuentra
un estacionamiento con capacidad
aproximada para 150 vehculos, as como
infraestructura para apoyo al turismo:
baos secos; una construccin de block y
piedra integrada por cuatro espacios, dos
para venta de alimentos y dos para que
los alpinistas descansen; y una cabaa,
construida con arena volcnica, que
utiliza el Socorro Alpino como centro de
informacin y atencin a los montaistas.
En La Joyita sale un camino peatonal
que conduce a La Joya (800 metros
aproximadamente), paraje donde inicia
el ascenso a la Iztacchuatl en su porcin
sur llamada los Pies, que es la ruta ms
conocida para llegar el Pecho, la cumbre.
Cuenta con un mirador con mesas y
bancas para contemplacin del paisaje y
la educacin ambiental.
Polgono 5. Paso de Corts

hectreas, se extiende como un corredor
117
a lo largo de la carretera que va de

Amecameca, en el Estado de Mxico,
a Santiago Xalitzintla, en el estado de
Puebla.
Presenta un gradiente altitudinal que
flucta entre los 3 mil 600 a 3 mil 800
metros sobre el nivel del mar donde se
distribuyen bosques mixtos de Pinus
hartwegii y Abies religiosa. En estos
bosques el dosel no es muy cerrado,
lo que permite el establecimiento de
diversas especies arbreas, arbustivas y
herbceas representadas por los gneros
Brachypodiu, Lupinus y Festuca. Adems,
en el rea hay manantiales que surten de
agua a la ciudad de Amecameca y pueblos
de los alrededores.
Cuenta con infraestructura para el
desarrollo del ecoturismo y la educacin
ambiental: un vivero educativo y
tres senderos interpretativos: Fauna
Silvestre, La Recuperacin del Bosque y
El Caracol, que est dedicado a las aves
de la Sierra Nevada; en la parte superior
del Cerro El Caracol se cuenta con un
albergue (676 metros cuadrados) que
est muy deteriorado y por lo tanto
en desuso. Tambin se cuenta con un
rea recreativa que tiene acceso para
personas con capacidades diferentes y
que incluye una zona de da de campo
con fogatarios, bancas para el descanso
y la contemplacin del paisaje, el sendero
Cumbres de Mxico y una cabaa de
madera para usos mltiples de 80 metros
cuadrados construida en 2006.
El Centro de Atencin a Visitantes
de Paso de Corts es el principal punto
de encuentro y atencin a los turistas.
Cuenta con baos para el pblico,
energa elctrica; dormitorios, baos y
118
cocina para los guardaparques. Es una

construccin de piedra y concreto armado
de 625 metros cuadrados construida en
1976. Frente a l se encuentra el rea
de estacionamiento con capacidad para
400 vehculos (aproximadamente). La
infraestructura total de esta rea es de 2
mil metros cuadrados.
Esta rea es la ms visitada por contar
con va de acceso pavimentada y con
sealamiento que deriva de la carretera
Mxico-Cuautla con rumbo a Tlamacas,
continuando con camino de terracera a
Santiago Xalitzintla, Puebla. En el punto
de encuentro de estas carreteras hay una
glorieta con un monumento (en malas
condiciones), que muestra el paso de los
conquistadores por esta zona. Al pie de
la carretera pavimentada se encuentra
el arco de bienvenida al Parque Nacional
(100 metros cuadrados de construccin)
y tres cabaas de 106 metros cuadrados,
84 metros cuadrados y 65 metros
cuadrados que estn deterioradas y
fuera de uso; sobre la misma carretera,
en la salida hacia Santiago Xalizintla se
encuentra el otro arco de bienvenida a los
visitantes (100 metros cuadrados).
Polgono 6. Tlamacas
hectreas. Se localiza al sur de Paso de
Corts; ubicadas en la cumbre del cerro
de Tlamacas, la mayor parte se encuentra
en el municipio de Atlautla, Estado de
Mxico y una pequea porcin en el
municipio de San Nicols de los Ranchos
en el estado de Puebla.
Por la altura es una zona exclusiva de
Pinus hartwegii, en estos bosques el dosel
no es muy cerrado, lo que permite el
establecimiento y desarrollo de diversas
especies arbustivas y herbceas, entre

los gneros mejor representados pueden
citarse: Senecio, Ribes, Muhlenbergia,
Agrostis, Lupinus y Festuca, contiene
caadas de difcil acceso para un pblico
sin experiencia en montaismo por las
fuertes pendientes. Sin embargo, permite
una vista muy apreciada ya que se logran
observar ambos volcanes.
al encontrarse a los 4 mil metros sobre

el nivel del mar y no tener obstculos
fsicos de oriente a poniente, permite
la transmisin de seales, desde la
Ciudad de Mxico, que se encuentra al
poniente. Desde hace dcadas diferentes
empresas
privadas
e
instituciones
pblicas han instalado ah equipos de
telecomunicaciones.
Dada su ubicacin geogrfica es

un rea ptima para la instalacin de
equipos de telecomunicaciones. Ya que

permitidas en los polgonos de esta
subzona se indican en el siguiente cuadro:

1. Actividades culturales tradicionales1
2. Aprovechamiento de recursos naturales
con fines de autoconsumo
5. Construccin de infraestructura de apoyo
a las actividades de investigacin cientfica,
educacin ambiental y turismo de bajo
impacto ambiental5
imgenes o sonidos
ambiente
9. Mantenimiento de caminos
10. Mantenimiento de infraestructura de
telecomunicaciones
11. Turismo de bajo impacto ambiental6

3. Alterar o destruir por cualquier medio o
accin los sitios de alimentacin, anidacin,
refugio o reproduccin de las especies
silvestres
5. Arrojar, verter o descargar cualquier tipo de
desechos slidos o lquidos o cualquier otro
tipo de contaminante al suelo o cuerpos de
agua
6. Daar, cortar y marcar rboles, salvo en el
caso de uso domstico
7. Encender fogatas
11. Interrumpir, rellenar, desecar o desviar
flujos hidrulicos o cuerpos de agua
119

13. Realizar, sin autorizacin, actividades
cinegticas o de explotacin y
aprovechamiento de especies de
flora y fauna silvestres; salvo para el
aprovechamiento de recursos naturales
de las poblaciones o ejemplares de las
especies silvestres o que impida el disfrute
del rea Protegida por los visitantes
Viajes que se realizan por motivos religiosos.

Consistente en la recoleccin de recursos naturales como la obtencin de materiales para la construccin de
viviendas tradicionales y elaboracin o reparacin de corrales, aprovechamiento de lea para la preparacin de
alimentos, colecta de plantas medicinales; uso cultural y alimenticio.
3
4
Sustentable.
5
Utilizando ecotecnias y materiales tradicionales de construccin propios de la regin y acordes con el entorno
natural.
6
Consistente en deportes de montaa como el ascenso a la Iztacchuatl, caminatas de media montaa, campismo,
das de campo y observacin del paisaje.
7
1
2
Subzona de Recuperacin
polgonos, caracterizndose porque en
ellas los recursos naturales han resultado
severamente alterados o modificados,
y por lo tanto son objeto de programas
de recuperacin y rehabilitacin. Los
polgonos y su descripcin ambiental, se
enuncian a continuacin:
Polgono 1. Zoquiapan
Esta subzona se encuentra colindando
al norte de la carretera Mxico-Puebla,
120
a la altura del paraje conocido como

Llano Grande. Tiene una superficie de
972.709 hectreas.
Es una subzona que fue impactada
por la actividad forestal clandestina y
la ganadera. Su topografa presenta un
relieve ondulado de pendientes suaves,
con presencia de un bosque maduro
y abundancia de gramneas, dada la
actividad ganadera.
A partir de 2005 la direccin del
parque inicia los trabajos de restauracin
con recursos del Programa de Empleo
Temporal (PET), que posteriormente se

continuaron con el fideicomiso Fbrica
de Agua; las zonas reforestadas se
cercaron para evitar mayor dao y en la
reforestacin se utilizaron las especies
Pinus ayacahuite y Pinus montezumae.
Esta
subzona
ha
sido
alterada
en el pasado por aprovechamientos,

tala
clandestina
plagas
forestales
y en 2005 se iniciaron los trabajos

y Festuca.
La importancia de esta subzona radica
en que es parte de la principal cabecera
de la cuenca del ro de la compaa que
surte de agua a los poblados de mayor
poblacin: Tlalmanalco y parte de Chalco,
por lo que son indispensables las acciones
que aseguren su conservacin.
Polgono 2. Llano Grande el Alto
Esta subzona ha sido alterada en el

pasado por aprovechamientos forestales,
tala clandestina y plagas forestales. La
finalidad es mantener los ecosistemas en
buen estado de conservacin mediante
la aplicacin de estrategias, mtodos y
sistemas alternativos de uso compatible
con la conservacin de los mismos;
detener la degradacin del suelo y del
bosque recuperando las condiciones
ideales que permitan la estabilizacin
del deterioro hasta revertirlo, al permitir
un desarrollo de la cubierta forestal
especializada en la zona.
Esta es la subzona de recuperacin de
Polgono 3. Caracol-Ayoloco
de
recuperacin
para
mantener
los
ecosistemas en buen estado mediante

la aplicacin de estrategias, mtodos y
sistemas alternativos compatibles con la
conservacin de los mismos. El objetivo
es detener la degradacin del suelo y
el bosque recuperando las condiciones
ideales que permitan la estabilizacin
del deterioro hasta revertirlo, al permitir
un desarrollo de la cubierta forestal
especializada en la zona.
menor extensin, con una superficie

de 358.600 hectreas. Se ubica en
su totalidad dentro del municipio de
Tlalmanalco, Estado de Mxico.
La
topografa
de
la
zona
es
prcticamente la de una planicie con

algunas
caadas
que
la
intersectan
de este a oeste; la vegetacin es de

bosque de Pinus hartwegii, que forma
rodales abiertos con rboles de entre
15 y 20 metros de altura. En estos
bosques el dosel no es muy cerrado,
lo que permite el establecimiento de
diversas especies arbreas, arbustivas,
gramneas y herbceas que por lo general
no pasan de los 50 centmetros de alto,
representados por los gneros Senecio,

hectreas, con un gradiente altitudinal
que va de los 3 mil 600 hasta los 4 mil
metros sobre el nivel del mar. Esta rea
tiene una forma de letra V cuya parte sur
o base corresponde al Paso de Corts,
y dos brazos, uno hacia el oriente que
est en el estado de Puebla, y otro hacia
el occidente que se ubica en el Estado
de Mxico. Los municipios que toca son
Amecameca y Tlalmanalco en el Estado
de Mxico, y San Nicols de los Ranchos y
Huejotzingo en el estado de Puebla.
Esta zona est conformada por
caadas y valles en donde ha proliferado
la ganadera extensiva desde hace siglos,
prcticamente desde la llegada de los
121
espaoles, lo que ocasion un grave

deterioro en el ecosistema. Cuenta con
un mdulo de vigilancia forestal y varias
vas de acceso conformadas por caminos
secundarios y brechas que de alguna
manera tienen acceso controlado.
A partir del ao 2002 se iniciaron los
trabajos de recuperacin del bosque por
medio de reforestaciones, restauracin
de suelos, construccin de brechas
cortafuego, expulsin del ganado y
cercado de las reas en recuperacin. Se
ha logrado tener un ndice de sobrevivencia
de las plantaciones forestales mayor a
58 por ciento en promedio, y se registra
un aumento en las poblaciones de las
especies de fauna silvestre monitoreadas,
lo que puede indicar que hay un proceso
de recuperacin ecolgica.
En esta zona, en el paraje Los Pantanos
se encuentra el sendero La restauracin
ecolgica que cuenta con cdulas
educativas, un puente, un mirador y un
rea de descanso con mesas y bancas.
Polgono 4. Tlamacas-Yolotxchitl
Es una de las principales subzonas de
recuperacin del parque. Integrada por
una superficie de mil 600.705 hectreas
que tienen un gradiente altitudinal que va
de los 3 mil 600 hasta los 4 mil metros

sobre el nivel del mar. Corresponde a los
municipios de Atlautla y Amecameca en
el Estado de Mxico y San Nicols de los
Ranchos en el estado de Puebla.
Por
su
topografa
de
valles
intermontanos esta zona permiti
la introduccin de ganado vacuno
desde el siglo XVI, lo que ocasion
un deterioro en el ecosistema y los
serviciosambientales.
Los trabajos de recuperacin se inician
en 2001 con plantaciones forestales,
construccin de brechas cortafuego y
expulsin del ganado. La sobrevivencia
de la reforestacin ha logrado ndices
mayores al 58 por ciento en promedio,
inicindose con ello los procesos de
recuperacin ecolgica.
Aunado a lo anterior, el estado de
alerta que guarda el Popocatpetl, que
impide el acceso al turismo en esta zona,
mantiene un proceso de recuperacin
natural del ecosistema muy estable y
continuo.
permitidas en estas subzonas se indican
en el siguiente cuadro:
1. Colecta cientfica
4. Establecimiento de UMA3

imgenes o sonidos
ambiente
122
3. Alterar o destruir por cualquier medio

o accin los sitios de alimentacin,
anidacin, refugio o reproduccin de las
especies silvestres
7. Mantenimiento de infraestructura y
caminos

5. Construir nuevas obras pblicas y privadas
6. Daar, cortar y marcar rboles, salvo para
las actividades de investigacin cientfica
7. Encender fogatas
12. Realizar, sin autorizacin, actividades
cinegticas o de explotacin y
aprovechamiento de especies de
flora y fauna silvestres; salvo para el
aprovechamiento de recursos naturales
de las poblaciones o ejemplares de las
especies silvestres o que impida el disfrute
del rea Protegida por los visitantes
18. Arrojar, verter o descargar cualquier tipo
de desechos slidos o lquidos o cualquier
otro tipo de contaminante al suelo
Sustentable.
3
Con fines de recuperacin y repoblacin de vida silvestre, en sus modalidades de: Manejo intensivo y Manejo en
vida libre.
4
1
2
123
Zona de Influencia
Para delimitar de la zona de influencia
del
Parque
Nacional
Iztacchuatl
Popocatpetl
se
consideraron
las
superficies boscosas en buen estado
de conservacin o susceptibles de
restauracin que van siguiendo, grosso
modo, un anillo o buffer de un kilmetro
de separacin con respecto a los
linderos del parque, delimitndose as un
polgono de 17 mil 442.1140 hectreas
que se ubican alrededor de dicha rea.
Al construir el polgono, se hizo una
primera zonificacin a partir de una
imagen de satlite tipo Landsat del ao
2000, y, por medio de una clasificacin
no supervisada se detectaron las zonas
boscosas fuera del parque que por su
grado de conservacin requieren algn
tipo de proteccin.
A lo largo de este Programa se ha
documentado sobre la importancia
de conservar la Sierra Nevada como
unidad ambiental tanto para preservar
la biodiversidad como la calidad de los
servicios ambientales que presta, por
lo que una vez obtenido el registro
ambiental, se consider el aspecto social.
124
Las tierras aledaas al Parque

Nacional
pertenecen
a
ejidos
o
comunidades y por lo tanto se requiere
de la participacin directa de los dueos
o poseedores para su conservacin y
para la conservacin a largo plazo de
la misma rea Natural Protegida; ya
que las acciones que se desarrollan
en ellas tienen una estrecha relacin
con los ecosistemas del rea y es en
ellos donde las actividades realizadas
tienen efectos positivos o negativos
hacia la biodiversidad y los servicios
ecosistmicos que prestan.
Con lo anterior, se gener un
polgono que responde a las necesidades
de atencin primaria del parque.
En
consecuencia,
los
municipios
comprendidos dentro de la zona de
influencia son: Texcoco, Ixtapaluca,
Tlalmanalco,
Chalco,
Amecameca,
Atlautla y Ecatzingo en el Estado de
Mxico; Tetela del Volcn en el estado
Morelos; Santa Rita Tlahuapan, San
Salvador El Verde, San Felipe Teotlalcingo,
Chiautzingo, Huejotzingo, San Nicols de
los Ranchos, Calpan, Tianguismanalco,
Tochimilco y Atlixco del estado de Puebla.
Plano de localizacin y subzonificacin del Parque Nacional

125
8. REGLAS ADMINISTRATIVAS
Captulo I
Disposiciones Generales
Regla1.
Las
presentes
Reglas
Administrativas son de observancia
general y obligatoria para todas aquellas
personas fsicas y morales que realicen
obras y actividades en el Parque Nacional
Iztacchuatl Popocatpetl, ubicado en los
estados de Puebla, Mxico y Morelos,
con una superficie de 39 mil 819-0860.00 hectreas, de conformidad con la
subzonificacin establecida en el presente
instrumento.
Regla2. La aplicacin de las presentes
Reglas Administrativas corresponde a la
Semarnat, por conducto de la Conanp,
sin perjuicio de las atribuciones que
correspondan a otras dependencias del
Ejecutivo Federal, de conformidad con las
disposiciones legales aplicables.
Regla3. Para los efectos de lo previsto en
las presentes Reglas Administrativas se
aplicarn las definiciones que se contienen
en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y

la Proteccin al Ambiente, su Reglamento
en Materia de reas Naturales Protegidas,
as como a las siguientes:

I. Campismo. Actividad consistente

en pernoctar al aire libre con tiendas
de campaa en los sitios destinados
para tal efecto;
II.
Cenapred. Al Centro Nacional de
Prevencin de Desastres, rgano
administrativo desconcentrado de la
Secretara de Gobernacin;
III. Conanp. A la Comisin Nacional de
reas Naturales Protegidas, rgano
administrativo desconcentrado de la
Semarnat;
IV. Direccin del parque. El personal
designado para la administracin
y manejo del Parque Nacional
Iztacchuatl-Popocatpetl,
y aplicacin de acciones de
conservacin de los ecosistemas
y
su
biodiversidad
conforme
a los objetivos y lineamientos
127
establecidos en el decreto y el
presente Programa de Manejo;

V. Investigacin cientfica. Actividades

que, fundamentadas en la aplicacin
del mtodo cientfico, conduzcan
a la generacin de informacin
y conocimiento sobre aspectos
relevantes del Parque Nacional
Iztacchuatl-Popocatpetl;
VI. Investigador. Persona fsica adscrita

a
una
institucin
reconocida
dedicada a la investigacin cientfica
o educacin superior, de origen
nacional o extranjera, que realice
actividades de estudio, anlisis e
investigacin cientfica; as como
particulares
de
nacionalidad
mexicana con trayectoria cientfica
que realicen aportaciones sobre
informacin
de
la
diversidad
biolgica nacional;
VII. LGEEPA. A la Ley General del
Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente;
VIII. NOM.
Norma(s)
Mexicana(s);
Oficial(es)
IX. Parque. Al rea Natural Protegida

Parque Nacional Iztacchuatl y
Popocatpetl, establecida mediante
Decreto publicado en el Diario Oficial
de la Federacin el 8 de noviembre
de 1935;
X. Prestador de servicios tursticos.
La persona fsica o moral que
habitualmente
proporcione,
intermedie o contrate con el
usuario-turista, la prestacin de los
servicios tursticos que requieren
de la autorizacin que otorga la
Semarnat, por conducto de la
Conanp;
128
XI. Profepa. A la Procuradura Federal

de Proteccin al Ambiente, rgano
administrativo, desconcentrado de
la Semarnat;
XII. Semarnat. Secretara de Medio
Ambiente y Recursos Naturales;
XIII. Subzonificacin.
Instrumento
tcnico y dinmico de planeacin,
que se establecer en el Programa
de Manejo respectivo, y que es
utilizado en el manejo de las reas
Naturales Protegidas con el fin de
ordenar detalladamente las zonas
ncleo y de amortiguamiento,
previamente establecidas mediante
la declaratoria correspondiente;
XIV. Turismo. Al turismo de bajo impacto
ambiental,
modalidad
turstica
ambientalmente
responsable
consistente en viajar o visitar
espacios naturales, relativamente
sin perturbar, con el fin de disfrutar,
apreciar y estudiar los atractivos
naturales de dichos espacios; as
como
cualquier
manifestacin
cultural del presente y del pasado
que puedan encontrarse ah, a
travs de un proceso que promueve
la conservacin, tiene bajo impacto
ambiental y cultural e induce un
involucramiento activo y socioeconmicamente benfico de las
poblaciones asentadas en la zona
de influencia. En el Parque Nacional
estas
actividades son:
a) Alpinismo
b) Caminata de media montaa
c) Campismo
d) Ciclismo de montaa
e) Observacin de flora y fauna

silvestre
I.
Descripcin de las actividades a
realizar
f) Fotografa de naturaleza
II.
Tiempo de estancia
XV. UMA. Las Unidades de Manejo para

la Conservacin de Vida Silvestre;
XVI. Usuario. Todas aquellas personas
que ingresan al Parque Nacional
y
en
forma directa o indirecta utilizan o se
benefician de los recursos naturales
existentes en ste, y
XVII. Visitante. A todas aquellas personas
que ingresen al parque con la
finalidad de realizar actividades
recreativas y culturales sin fines de
lucro.
Regla4. Todos los usuarios y visitantes
del parque debern recoger y llevar
consigo los residuos slidos generados
durante el desarrollo de sus actividades
y depositarlos en los sitios destinados
para tal efecto por las autoridades
competentes.
Regla5. Cualquier persona que para el
desarrollo de sus actividades dentro del
parque, requiera de autorizacin, permiso
o concesin, est obligada a presentarla,
cuantas veces le sea requerida, ante la
administracin del parque y la Profepa.
Regla6. La direccin del parque podr
solicitar a los visitantes o prestadores
de servicios tursticos la informacin
que a continuacin se describe, con la
finalidad de realizar las recomendaciones
necesarias en materia de manejo de
residuos slidos, prevencin de incendios
forestales y proteccin de los recursos
naturales que se distribuyen en el rea;
as como en materia de proteccin civil y
al turista:
III. Lugar a visitar

IV. Origen del visitante
Regla7. El acceso a la Subzona de Uso
Pblico del parque ser de las 7:00 horas
a las 21:00 horas, todos los das del ao,
pero a causa de alguna eventualidad
climtica o de riesgo de erupcin podr
ser cerrado el acceso a los visitantes sin
previo aviso.
Regla8. Los usuarios y visitantes del
parque debern cumplir adems de lo
previsto en las reglas administrativas
correspondientes, con las siguientes
obligaciones:
I.
Cubrir, en su caso, las cuotas
establecidas en la Ley Federal de
Derechos;
II.
Hacer uso exclusivamente de las
rutas y senderos establecidos para
recorrer el parque;
III. Respetar la sealizacin
subzonas del parque;
las
IV. Atender
las
observaciones
y
recomendaciones formuladas por la
direccin del parque, relativas a la
proteccin de los ecosistemas del
mismo;
V.
Brindar el apoyo y las facilidades
necesarias para que el personal
de la Conanp y la Profepa realice
labores de inspeccin, vigilancia,
proteccin y control, en situaciones
de emergencia o contingencia, y
VI. Hacer del conocimiento del personal
de la direccin del parque o de la
129
Profepa las irregularidades que

hubieran observado durante su
estancia en el rea.
Regla9. En virtud de las caractersticas
de la actividad volcnica del parque
se atender a las recomendaciones
formuladas por el Cenapred respecto
de la Subzona de Preservacin y de la
Subzona de Uso Pblico que corresponden
a la regin del Volcn Popocatpetl, con
la finalidad de preservar la integridad
fsica o la vida humana de los usuarios
y visitantes del parque, por lo que el
Cenapred podr restringir plenamente
el acceso a dichas subzonas, salvo que
por causa plenamente justificada y
por cuenta y riesgo de las personas o
empleados autorizados por las diversas
autoridades competentes, tengan la
necesidad de acceder a dichas subzonas
sin responsabilidad alguna para la Conanp
o para el Cenapred.
Captulo II
De las Autorizaciones, Concesiones
y Avisos
Regla10. Se requerir de autorizacin
de la Semarnat, por conducto de la
Conanp, para realizar dentro del parque
atendiendo a las subzonas establecidas,
las siguientes actividades:
I.
Actividades
dentro
de
Protegidas,
modalidades.
turstico-recreativas
reas
Naturales
en
todas
sus
II.
Filmaciones,
actividades
de
fotografa, captura de imgenes o
sonidos con fines comerciales en
reas Naturales Protegidas.
III. Actividades comerciales dentro de
reas Naturales Protegidas, excepto
130
aquellas que se realicen dentro de

las subzonas de asentamientos
humanos.
Regla11.
La
vigencia
autorizaciones ser:
de
las
I.
Dos aos, para la prestacin de
servicios tursticos;
II.
Por el periodo que dure el trabajo para
filmaciones o captura de imgenes
o sonidos por cualquier medio, con
fines comerciales que requieran ms
de un tcnico especializado, y
III. Por un ao, para venta de alimentos
y artesanas.
Regla12. Las autorizaciones a que se
refieren las fracciones I y III de la Regla
10 podrn ser prorrogadas por el mismo
periodo por el que fueron otorgadas,
siempre y cuando el particular presente
una solicitud con treinta das naturales de
anticipacin a la terminacin de la vigencia
de la autorizacin correspondiente,
debiendo anexar a sta el informe final de
las actividades realizadas.
Regla13. Para realizar las siguientes
actividades
se
deber
presentar
previamente un aviso acompaado con el
proyecto correspondiente a la direccin
del parque:
I.
Educacin ambiental que no implique
ninguna actividad extractiva;
II.
Monitoreo sin colecta o manipulacin
de especmenes de especies no
consideradas en riesgo;
III. Filmaciones,
actividades
de
fotografa, la captura de imgenes
o sonidos por cualquier medio,
con fines cientficos, culturales
o educativos, que requieran de

equipos compuestos por ms de un
tcnico especializado como apoyo
a la persona que opera el equipo
principal, y
IV. Actividades
de
investigacin
con colecta o manipulacin de
ejemplares de flora y fauna silvestre.
Previo a la realizacin de actividades
de investigacin con colecta o
manipulacin de ejemplares de
flora y fauna silvestre, el interesado
deber, adems de presentar el
aviso antes referido, contar con la
autorizacin a que se refiere la Ley
General de Vida Silvestre.
Regla14. Se requerir autorizacin por
parte de la Semarnat, a travs de sus
distintas unidades administrativas para la
realizacin de las siguientes actividades,
en trminos de las disposiciones legales
aplicables:
I.
Colecta de ejemplares, partes y
derivados de vida silvestre con
fines de investigacin cientfica y
propsitos de enseanza, en todas
sus modalidades;
II.
Colecta de recursos biolgicos
forestales con fines cientficos;
III. Obras y actividades pblicas o
privadas que en materia de impacto
ambiental requieran autorizacin;
IV. Instalacin de UMAS con fines de
recuperacin y repoblacin de vida
silvestre, en sus modalidades de:
manejo intensivo y manejo en vida
libre, y
V.
Para el manejo,
remediacin
de
control y
problemas
asociados
a
ejemplares
o
poblaciones
que
se
tornen
perjudiciales, dentro de UMAS.
Regla15. Se requerir de concesin del
Ejecutivo Federal, a travs de la Comisin
Nacional del Agua (Conagua) para la
realizacin de las siguientes actividades:
I.
Aprovechamiento
superficiales, y
de
aguas
II.
Aprovechamiento
de
aguas
subterrneas,
conforme
a
lo
previsto por los artculos 18 primer
prrafo y 42, fraccin I de la Ley
de Aguas Nacionales. Para el uso,
explotacin o aprovechamiento
de aguas nacionales, superficiales
o subterrneas, se requerir de
concesin por parte de la Conagua,
en trminos de las disposiciones
jurdicas aplicables.
Regla16. Para la obtencin de las
concesiones, autorizaciones, permisos y
prrrogas a que se refiere en el presente
captulo, el interesado deber cumplir con
los trminos y requisitos establecidos en
las disposiciones legales y reglamentarias
aplicables. Asimismo, los particulares
podrn consultar el Registro Federal
de Trmites y Servicios a cargo de la
Secretara de Economa, en la pgina
www.cofemer.gob.mx.
Captulo III
De los Prestadores de Servicios
Tursticos
Regla17. Los prestadores de servicios
tursticos que pretendan desarrollar
actividades recreativas dentro del parque
debern observar lo siguiente:
131
I.
Contar
con
la
autorizacin
correspondiente emitida por la
Semarnat, a travs de la Conanp,
la cual debern portar durante
el desarrollo de las actividades y
mostrarla al personal de la Semarnat
y dems autoridades competentes
cuantas veces le sea requerida, con
fines de inspeccin y vigilancia;
II.
Cubrir las cuotas establecidas en la
Ley Federal de Derechos;
III. Hacer uso exclusivamente de las
rutas y senderos establecidos para
recorrer el rea;
IV. Respetar la sealizacin
subzonificacin del rea;
la
V.
Acatar las indicaciones del personal
de la direccin del parque y/o de la
Profepa;
VI. Proporcionar los datos que les sean
solicitados por el personal de la
direccin del parque para efectos
informativos y estadsticos;
y los visitantes que contraten sus

servicios cumplan con lo establecido en
las presentes Reglas y, en la realizacin
de sus actividades, sern sujetos de
responsabilidad en los trminos que
establezcan las disposiciones jurdicas
que resulten aplicables.
La direccin del parque no se har
responsable por los daos que sufran los
visitantes o usuarios en sus bienes, equipo
o integridad fsica, ni de aquellos causados
a terceros, durante la realizacin de sus
actividades dentro del parque.
tursticos debern informar a los usuarios
que estn ingresando a un rea Natural
Protegida, en la cual se desarrollan
acciones para la conservacin de los
recursos naturales y la preservacin
del entorno natural; asimismo, debern
hacer de su conocimiento la importancia
de su conservacin y la normatividad
que debern acatar durante su estancia,
pudiendo apoyar esa informacin con
material grfico y escrito.
VII. Brindar el apoyo y las facilidades

necesarias para que el personal
de la Semarnat realice labores de
vigilancia, proteccin y control, as
como en situaciones de emergencia
o contingencia, y
Regla20. El uso turstico y recreativo

dentro del parque se llevar a cabo
siempre que:
VIII. Hacer del conocimiento del personal

del parque y/o de la Profepa
las irregularidades que hubieren
observado, as como aquellas
acciones que pudieran constituir
infracciones o delitos.
II.
Preferentemente
tengan
un
beneficio directo para los pobladores
locales;

tursticos que pretendan desarrollar
actividades tursticas dentro del parque
debern cerciorarse que su personal
132
I.
No se provoque una alteracin
significativa a los ecosistemas;
III. Promueva la educacin ambiental, y

IV. La infraestructura requerida sea
acorde con el entorno natural.
Regla21. Los guas que presenten sus
servicios en el parque debern cumplir
segn corresponda, con lo establecido
en
las
siguientes
Normas
Oficiales
Mexicanas:
I.
Norma
Oficial
Mexicana
Nom-
08-TUR-2002. Que establece los

elementos a que deben sujetarse los
guas generales y especializados en
temas o localidades especficas de
carcter cultural.
II.
Norma
Oficial
Mexicana
Nom-
09-TUR-2002. Que establece los

elementos a que deben sujetarse los
guas especializados en actividades
especficas.
Los visitantes podrn contratar los
servicios de guas, preferentemente
locales.
tursticos recreativos debern designar
un
gua
quien
ser
responsable
de
cada grupo, mismo que debe contar

con
conocimientos
bsicos
sobre
la
importancia y conservacin del parque.

tursticos debern contar con un seguro
de responsabilidad civil o de daos a
terceros, con la finalidad de responder a
cualquier dao o perjuicio que sufran en
su persona o en sus bienes los visitantes,
as como de los que sufran los vehculos
y equipo, o aquellos causados a terceros
durante su estancia y desarrollo de
actividades en el parque.
tursticos
recreativos
proporcionar
los
debern
usuarios
las
condiciones de seguridad necesarias para

realizar las actividades para las cuales
contratan sus servicios, de acuerdo con la
legislacin aplicable en la materia.
Captulo IV
De los Visitantes y Usuarios
Regla25. Los visitantes y usuarios
debern
observar
las
siguientes
disposiciones durante su estancia en el
parque:
I.
Debern llevar consigo los residuos
slidos generados durante el
desarrollo de sus actividades.
II.
No introducir y consumir bebidas
alcohlicas.
III. Los vehculos que se utilicen para la
recreacin de los visitantes debern
transitar exclusivamente por las
rutas y senderos determinados por
la direccin del parque, donde no se
provoquen perturbaciones a la fauna
silvestre.
Regla26. Slo se podr acampar en las
subzonas destinadas para tal efecto, y
bajo las siguientes condiciones:
I.
No excavar, nivelar, cortar o
desmontar la vegetacin del terreno
donde se acampe, y
II.
No erigir instalaciones permanentes
de campamento.
Regla27. Los usuarios de automviles,
carro-casas (campers), as como todo
vehculo motorizado debern sujetarse a
las siguientes disposiciones:
I.
Circular exclusivamente
caminos sealizados;
por
los
II.
Atender a los lmites de velocidad
indicados mediante la sealizacin,
o en su defecto, a menos de 40
kilmetros por hora, y
133
III. Estacionarse exclusivamente en los

lugares sealizados para tal efecto.
Regla28. Las fogatas podrn realizarse
nicamente en la subzona de uso pblico.
Asimismo, el uso del fuego dentro del
parque deber seguir los procedimientos
y medidas conforme a lo establecido en
la Norma Oficial Mexicana Nom-015Semarnat/Sagarpa-2007, Que establece
las especificaciones tcnicas de mtodos
de uso del fuego en los terrenos forestales
y en los terrenos de uso agropecuario.
Captulo V
De la Investigacin Cientfica
Regla29. Todo investigador que ingrese
al parque con el propsito de realizar
colecta con fines cientficos deber
notificar al personal de la direccin sobre
el inicio de sus actividades, adjuntando una
copia de la autorizacin con la que cuente,
debiendo informar del trmino de sus
actividades y hacer llegar una copia de los
informes exigidos en dicha autorizacin.
Regla30. Con el objeto de garantizar
la correcta realizacin de las actividades
de investigacin cientfica y salvaguardar
la integridad de los ecosistemas y
de los investigadores, estos ltimos
debern sujetarse a los lineamientos
y condicionantes establecidos en la
autorizacin respectiva, y observar lo
dispuesto en el Decreto de establecimiento
del parque, el presente Programa de
Manejo, la Norma Oficial Mexicana
Nom-126-Semarnat-2000 por la que
se establecen las especificaciones para
la realizacin de actividades de colecta
cientfica de material biolgico de
especies de flora y fauna silvestres y de
otros recursos biolgicos en el territorio
nacional; las presentes Reglas y dems
disposiciones jurdicas aplicables.
134
Regla31.
Los
investigadores
no
podrn extraer parte del acervo
cultural e histrico del parque, as como
ejemplares de flora, fauna, fsiles, rocas
o minerales, salvo que cuenten con la
autorizacin por parte de las autoridades
correspondientes.
Regla32. Las autorizaciones de colecta
no amparan el aprovechamiento para
fines comerciales, ni de utilizacin en
biotecnologa, en caso contrario, se
regir por las disposiciones que resulten
aplicables.
Regla33.
Las
colectas
estarn
restringidas a los sitios especificados en
la autorizacin correspondiente y con
apego a la subzonificacin establecida en
el presente Programa de Manejo.
Regla34. Quienes realicen actividades
de colecta cientfica dentro del parque,
debern destinar al menos un duplicado
del material biolgico colectado a
instituciones o colecciones cientficas
mexicanas, en trminos de lo establecido
por la Ley General de Vida Silvestre.
Regla35. Los organismos capturados de
manera incidental debern ser liberados
en el sitio de la captura.
Regla36.
El
establecimiento
de
campamentos
para
actividades
de
investigacin, quedar sujeto a los
trminos especificados en la autorizacin,
as como cumplir con lo previsto por la
Regla 26.
Captulo VI
De los Usos y Actividades
Regla 37. El aprovechamiento de lea
para uso domstico deber provenir de
arbolado muerto, desperdicios de poda
de rboles y poda de especies arbustivas.

La poda de arbustos y rboles para la
obtencin de lea para uso domstico no
podr realizarse en organismos que sirvan
como refugio temporal o permanente de
fauna silvestre.
Regla41. Para la realizacin de las

actividades de restauracin debern
utilizarse
preferentemente
especies
nativas de la regin.
Asimismo, esta actividad deber

sujetarse a lo establecido por la
Ley General de Desarrollo Forestal
Sustentable y su Reglamento, as
como lo previsto en la Norma Oficial
Mexicana Nom 012-Semarnat-1996,
Que establece los procedimientos,
criterios
y
especificaciones
para
realizar el aprovechamiento, transporte
y
almacenamiento
de
lea
para
usodomstico.
De la Subzonificacin
Regla38. Las actividades de recoleccin

y uso de flora para autoconsumo podrn
seguir desarrollndose en el parque
de conformidad con lo previsto en la
subzonificacin del presente Programa de
Manejo y dems legislacin aplicable.
Regla39. El manejo de vida silvestre
se deber realizar a travs de la figura
de UMA, nicamente podrn ser de
recuperacin y repoblacin, por lo
que las personas que cuenten con la
autorizacin
correspondiente
para
realizar esta actividad dentro del parque,
debern presentarla a la direccin del
parque, cumplir con las condicionantes
establecidas en la autorizacin respectiva.
Regla40. Slo se podr llevar a cabo
la construccin de instalaciones para
el desarrollo de servicios de apoyo
al turismo en las subzonas que as lo
permitan, siempre que sean acordes
con el entorno natural, as como con los
propsitos de conservacin y manejo
delparque.
Captulo VII
Regla42. Con la finalidad de conservar
los ecosistemas y la biodiversidad del
parque, as como delimitar y ordenar
territorialmente las actividades dentro
del mismo, se establecen las siguientes
subzonas:
Por lo anterior, para esta rea Natural
Protegida, se establecen las siguientes
subzonas:

I. Subzona de Preservacin. Con una

p o l go n o s : 1 . T l l o c - Te l a p n ;
2.Papayo; 3.Volcn Iztacchuatl, y
4. Volcn Popocatpetl.

II.
Subzona
de
Uso
Pblico.
Con una superficie total de
14
mil
415.543
hectreas,
conformada por seis polgonos:
1. Zoquiapan Pblico; 2. Falda de
la Iztacchuatl; 3.
NexcoalangoNahualac; 4. Altzomoni; 5. Paso de
Corts, y 6. Tlamacas.
III. Subzona de Recuperacin. Con una
hectreas, conformada por 4
polgonos: 1. Zoquiapan; 2. Llano
Grande el Alto; 3. Caracol-Ayoloco, y
4. Tlamacas-Yolotxchitl.
Regla43. El desarrollo de las actividades
permitidas y no permitidas dentro de
las subzonas mencionadas en la regla
135
anterior, se estar a lo previsto en el

apartado
denominado
Zonificacin
y
Subzonificacin
del
presente
instrumento.
Regla44. Dentro del parque queda
prohibida la fundacin de centros de
poblacin.
Captulo VIII
Regla46. Toda persona que tenga

conocimiento de alguna infraccin o ilcito
que pudiera ocasionar algn dao a los
ecosistemas del parque, deber notificarlo
a las autoridades competentes de dicha
situacin, por conducto de la Profepa o a la
direccin del parque, para que se realicen
las gestiones jurdicas correspondientes.
Captulo IX
De la Inspeccin y Vigilancia
De las Sanciones
Regla45. La inspeccin y vigilancia

del cumplimiento de las presentes
Reglas Administrativas corresponde a la
Semarnat por conducto de la Profepa, sin
perjuicio del ejercicio de las atribuciones
que corresponden a otras dependencias
del Ejecutivo Federal.
Regla47. Las violaciones al presente

instrumento sern sancionadas de
conformidad con lo dispuesto en la
LGEEPA, as como en el Ttulo Vigsimo
Quinto del Cdigo Penal Federal y dems
disposiciones legales y reglamentarias
aplicables.
136
9. PROGRAMA OPERATIVO ANUAL
El Programa Operativo Anual (POA) es un

instrumento de planeacin a corto plazo,
a travs del cual se expresan los objetivos
y metas a alcanzar en un perodo anual.
A travs del POA es posible organizar
las actividades a realizar en el rea
Natural Protegida durante el perodo
seleccionado, considerando para ello el
presupuesto a ejercer en su operacin y
administracin.
Este instrumento constituye tambin
la base sobre la cual la Conanp podr
negociar el presupuesto para cada
ciclo, considerando las necesidades y
expectativas de cada una de las reas
Con la planeacin de las actividades
ser posible llevar a cabo el seguimiento y
la evaluacin de acciones, lo que a su vez
permite hacer ajustes y tomar medidas
orientadas a propiciar la mejora continua
de la institucin.
Metodologa
Para le elaboracin del POA, la direccin
del parque deber observar las acciones
contenidas en los componentes del
Programa de Manejo, las cuales se
encuentran temporalizadas en corto,
mediano y largo plazos, para seleccionar
las acciones que habrn de ser iniciadas
y/o cumplidas en el perodo de un ao. Se
deber considerar que an cuando haya
acciones a mediano o largo plazo, algunas
de ellas debern tener inicio desde el
corto plazo.
Para definir prioridades en cuanto
a las acciones a ejecutar se propone la
utilizacin de metodologa de Planificacin
de Proyectos Orientada a Objetivos.
La planificacin toma forma a travs de
un marco lgico en el que se presentan
objetivos, resultados y actividades, al
mismo tiempo que los indicadores que
137
permitirn medir el avance del resultado

estratgico. Desde esta perspectiva, los
componentes que darn consistencia
al POA, sern acordes al Programa de
Manejo del Parque Nacional Iztacchuatl
Popocatpetl.
Caractersticas del POA

El POA consta de seis apartados que
debern respetar lo dispuesto en el
Programa de Manejo, utilizando los
formatos que para ello elabore la Direccin
de Evaluacin y Seguimiento de la Conanp
y que atiendan a los siguientes criterios:
a. Datos generales del rea Natural
Protegida en los que se describen sus
caractersticas generales.
b. Antecedentes, en los que se enumeran
los principales resultados obtenidos
dentro del rea Natural Protegida.
c. Diagnstico,
que
consiste
en
la identificacin de fortalezas,
oportunidades,
debilidades
y
amenazas que enfrenta el rea
Natural Protegida.
d. La matriz de planeacin o marco lgico,
en la que se plasman los objetivos,
estrategias y metas a alcanzar a lo
largo de un perodo de un ao.
e. La descripcin de actividades que
permitirn la concrecin de los
objetivos.
138
f. La matriz de fuente de recursos por

actividad y/o accin, que permitir
identificar las aportaciones de
cada una de las instituciones u
organizaciones involucradas en el
desarrollo del POA, as como el costo
total de cada una de las actividades.
Proceso de definicin y
calendarizacin
Como se menciona anteriormente, el POA
constituye no slo una herramienta de
planeacin, sino tambin de negociacin
de presupuesto, por lo que ser necesario
que se elabore durante los meses de
septiembre-octubre de cada ao.
Una vez elaborado, cada POA se
analiza por la Direccin de Evaluacin
y Seguimiento, quien emite su opinin
respecto a las actividades propuestas; los
resultados del anlisis sern remitidos al
Parque Nacional para su actualizacin.
Con la elaboracin y entrega del
POA en forma oportuna, ser posible
alinear los objetivos, las actividades y las
unidades de medida hacia los objetivos y
metas institucionales.
Con el propsito de evitar retrasos en
la integracin de la informacin, se defini
el siguiente calendario, atendiendo a los
criterios de regionalizacin con los que
opera la Conanp.
Calendarizacin
Etapa
Primera
Segunda
Tercera
Cuarta
Accin
La direccin
del Parque
Nacional
entregar a
la Direccin
Regional
Centro-Eje
Neovolcnico
la propuesta
del POA
Una vez
revisado el
POA de todas
las Anp, se
conforma
como un solo
documento y
se entregar
a las oficinas
centrales la
propuesta del
POA Regional
Centro Eje
Neovolcnico
La regional
recibir las
observaciones de
oficinas centrales
y reenviar a las
direcciones de
las Anp la parte
correspondiente
a cada una para
que se hagan las
adecuaciones
correspondientes
en caso de ser
necesario.
La direccin del
Anp, entregar
a la Direccin
Regional
Centro-Eje
Neovolcnico
la versin
definitiva del
POA quien
integrar el
POA Regional y
posteriormente
se enviar a la
Direccin de
Evaluacin y
Seguimiento.
Calendarizacin 4 semana de
septiembre
1 semana de
octubre
2 semana de
octubre
2 semana de
noviembre
139
10. EVALUACIN DE EFECTIVIDAD
Proceso de evaluacin
La
evaluacin
se
realizar
en
dos
vertientes:
1. Del Programa de Manejo.
2. Del Programa Operativo Anual.
La evaluacin del Programa de Manejo
del
Parque
Nacional
Iztacchuatl
Popocatpetl es fundamental ya que al

constituirse como el documento rector
que incluye las lneas estratgicas a tomar
en un perodo determinado, se deber
evaluar su aplicacin, atendiendo a cada
uno de los subprogramas y componentes
desarrollados en este instrumento, as
como a las metas e indicadores que
formen parte del propio programa.
Conforme a lo previsto en el artculo

77 y dems correlativos del Reglamento
de la Ley General del Equilibrio Ecolgico
y la Proteccin al Ambiente en Materia
de reas Naturales Protegidas, el
Programa de Manejo de la Parque
Nacional Iztacchuatl-Popocatpetl, ser
revisado por lo menos cada cinco aos
con el objeto de evaluar su efectividad y
proponer posibles modificaciones. Para
ello la administracin del Parque Nacional
deber atender el procedimiento previsto
en los Lineamientos Internos para la
Formulacin, Revisin y Modificacin
de Programas de Manejo de las reas
Naturales Protegidas competencia de la
Federacin, establecidos por la Conanp.
El Programa de Manejo podr ser
modificado en todo o en parte, cuando
141
resulte inoperante para el cumplimiento

de los objetivos del Parque Nacional
Iztacchuatl Popocatpetl, para lo cual
la direccin del rea Natural Protegida,
deber solicitar la opinin del Consejo
Asesor del Parque Nacional.
Previo anlisis y opinin del Consejo
Asesor, se podr modificar el presente
Programa de Manejo cuando:

I. Las condiciones naturales y originales

del rea hayan cambiado debido a la
presencia de fenmenos naturales
y se requiera el planteamiento de
estrategias y acciones distintas a las
establecidas en el programa vigente;
II. Tcnicamente se demuestre que

no pueden cumplirse estrategias o
acciones establecidas en el programa
vigente, o
III.
Tcnicamente se demuestre la
necesidad de adecuar la delimitacin,
extensin o ubicacin de las
subzonas delimitadas.
La ejecucin del Programa de Manejo
se realizar a travs de los programas
operativos anuales que defina la direccin
142
del rea Natural Protegida. Esto es, que

ao con ao la propia direccin deber
establecer las lneas a abordar y los
resultados que espera obtener durante
elperodo.
Anualmente se contrastarn los
avances logrados en la operacin del
rea Natural Protegida contra las metas
propuestas en el Programa de Manejo;
al trmino del primer quinquenio de
operacin, se revisar la totalidad de
los subprogramas a fin de determinar
los aspectos que por razones polticas,
sociales, econmicas y/o administrativas
pudiesen haber quedado pendientes
de realizacin. Mediante este tipo de
evaluacin se construirn las series
histricas de avances, lo que permitir la
proyeccin de las acciones a desarrollar
en los siguientes cinco aos.
Con
base
en
la
informacin
proporcionada trimestralmente sobre
el cumplimiento de metas del POA, se
realizarn las evaluaciones relativas al
desempeo institucional: cumplimiento
o incumplimiento de metas, calidad en
la realizacin de acciones y la gestin
(aplicacin del gasto).
11. BIBLIOGRAFA
Acerenza,
Miguel
Administracin
planificacin y
Mxico.
ngel.
1998.
del
turismo,
direccin. Trillas.
Alatorre-Ibargengoitia,
M.
A.
y
H.
Delgado-Granados.
2006.
Experimental determination of drag
coefficient for volcanic materials:
Calibration and application of a model
to Popocatpetl volcano (Mexico)
ballistic
projectiles.
Geophysical
Research Letters, Vol. 33, L11302, doi:
10.1029/2006GL026195.
Alcrreca, A. C.; D. J. Consejo, V. O. Flores,
C. D. Gutirrez, A. E. Hentschel, S. R.
Prez-Gil, G. J. Reyes y V. SnchezCordero. 1988. Fauna silvestre y
reas Naturales Protegidas. Editorial
Gutirrez y Universo Veintiuno.
Mxico.
Altieri, M. y C. Nicholls. 2000. Agroecologa,

teora y prctica para una agricultura
sustentable. Programa de Naciones
Unidas para el Medio Ambiente
(PNUMA). Mxico.
lvarez, R.; Julio Miranda P., E. GonzlezHuesca, H. Delgado Granados, E.
Cabral-Cano, L. Crdenas Gonzalz,
F. Correa Mora, M. Luna Alonso.
2005. Study of Ayoloco Glaciar at
Iztacchuatl volcano (Mxico): hazards
related to volcanic activity-ice cover
interactions. Z. Geomorph. N. F.
Suppl. Vol., 140, pp 181-193, BerlinStuttgart. Julio de 2005.
lvarez, Romn y Hugo Delgado.
2000.
Characterization
of
a
tropical ice body on Iztacchuatl
volcano,Mexico.
Altenburg, Tilman y Dirk Messner. 2002.

Amrica Latina competitiva, desafos
para la economa, la sociedad y
el Estado. Instituto Alemn de
Desarrollo. Nueva Zelanda.
143
Anaya, A.; J. Arvalo, E. Hentschel, J.

Consejo y D. Gutirrez. 1992. Las
reas Naturales Protegidas como
alternativa de conservacin: bosquejo
histrico y problemtica en Mxico,
en Las reas Naturales Protegidas de
Mxico. Sociedad Botnica de MxicoUNAM-Sedue-SEP-Fundacin Miguel
Alemn-Gestin de Ecosistemas, AC
Mxico.
Arriaga, L.; J. M. Espinoza, C. Aguilar,
E. Martnez, L. Gmez y E. Loa
(coordinadores).
2000.
Regiones
terrestres prioritarias de Mxico.
Conabio, Mxico.
Benemrita
Universidad
Autnoma
de
Puebla-Centro
Universitario
de
Prevencin
de
Desastres
Regionales. 2002. Primera parte del
Ordenamiento Ecolgico de la Regin
del Volcn Popocatpetl y su Zona de
Influencia. BUAP-Cupreder. Mxico.
Borrayo, R. 2002. Sustentabilidad y
desarrollo econmico. Instituto de
Investigaciones Econmicas-UNAMMc Graw Hill. Mxico.
Boudal, C. y C. Robin. 1989, Popocatpetl
Volcano: Recent Eruptive History,
and Potential Hazards and Risks in
Future Eruptions. IAVCEI, Proceedings
in Volcanology 1, J. H. Latter (Ed.),
Volcanic Hazards, Springer-Verlag,
Berlin, Heidelberg, pp. 110-128.
Burns, Elena (coordinadora). 2006. Hacia
el ordenamiento ecolgico de la Sierra
Nevada. UAM, Mxico.
144
Butrn, M.; A. L. Martn del P., R.

Espinasa-Perea, T. Gonzlez. 1997.
Recent
Eruptions
(1994-1996)
from Popocatpetl Volcano: Ash
Distribution and Volume. General
Assembly, IAVCEI, Puerto Vallarta,
Mx., pp. 34, 19 al 24 de enero.
Carrasco, P. 1996. Estructura polticaterritorial del imperio tenochca.
Seccin de Obras de Historia. FcE y
COIMEX.
CUPREDER. 2001. Estudio para el
Ordenamiento Ecolgico de la Regin
Influencia. (Fase de caracterizacin y
diagnstico) 2 tomos,
Benemrita Universidad Autnoma de
Puebla. Puebla de los ngeles, Mxico.
937 p.
Ceballos, G. G. y C. Galindo L. 1984.
Mamferos silvestres de la cuenca de
Mxico. Limusa. Mxico, 299 p.
Ceballos, G. y C. Chvez. 2000, Lista
actualizada
de
los
mamferos
silvestres del Estado de Mxico.
Secretara de Ecologa, Gobierno del
Estado de Mxico.
Ceballos, G. y G. Oliva. 2005. Los
mamferos silvestres de Mxico. FCE,
Conabio, Mxico. 1986 pp.
Cervantes, E. B. 2000. La capacidad de
carga humana como elemento de
diagnstico en el funcionamiento del
parque ejidal San Nicols Totolapan, D.
F. Tesis de ingeniero forestal. Divisin
de Ciencias Forestales. Universidad
Autnoma Chapingo.
CEPAL-PNUMA. 1990. Amrica Latina

y el Caribe: El reto ambiental del
desarrollo. Printer, S. A. Santiago de
Chile.
Conabio. 1998. La diversidad biolgica de
Mxico: Estudio de pas. Mxico.
Conanp. 2011. Especies protegidasteporingo. Programa de Accin para
la Conservacin de la Especie (PACE):
zacatuche, Romerolagus diazi. En
revisin para publicacin. http://www.
conanp.gob.mx/ banner de Procer.
Conanp-Cecadesu-Semarnat.
2007.
Programa Nacional de Educacin para
la Sustentabilidad en reas Naturales
Protegidas
(primera
versin).
noviembre 2007.
Cronquist, A. 1981. An integrated system
of classification of flowering plants.
Columbia University Press. New York,
EUA. 262 p.
Challenger, Antony. 1998. Utilizacin
y conservacin de los ecosistemas
terrestres de Mxico: Pasado, presente
y futuro. Instituto de Biologa-UNAM,
Mxico, 847 pp.
Chvez C., J. M. y N. Trigo B. 1996.
Programa de Gestin para el Parque
Nacional Iztacchuatl Popocatpetl,
UAM, Unidad Xochimilco. Mxico.
286 p.
Chvez, C. y G. Cevallos. 1998. Diversidad
y conservacin de mamferos de
Mxico, en Revista Mexicana de
Mastozoologa. 3: 113-134.
Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin, Antn
Mun. 1965. Relaciones originales de
Chalco Amaquemecan. FCE, Biblioteca
Americana, Mxico.
Delgado
Granados,
Hugo.
1996.
Los glaciares del Popocatpetl:
huspedes efmeros de la montaa?
en Ciencias, Revista de Difusin,
Facultad de Ciencias, UNAM, Nm. 41,
enero-marzo 1996.
Delgado Granados, Hugo. 2008. Los
glaciares de Mxico: la resistencia a
morir, en Gaceta, rgano Informativo
de la UNAM, Nm. 4,058, 24 de
marzo de 2008.
Delgado Granados, Hugo. 1997. The
Glaciers of Popocatpetl volcano
(Mxico): Changes and causes, en
Quaternary International, Vol. 43/44
pp 53-60.
Delgado Granados, H.; L. Crdenas
Gonzlez, N. Piedad Snchez. 2001.
Sulfur
dioxide
emissions
from
Popocatpetl
volcano
(Mexico):
case study of a high-emission rate,
passively degassing erupting volcano
en Journal of Volcanology and
Geothermal Research 108 (2001)
107-120.
Delgado, H.; F. Goff y C.Janik J. 1998.
Geochemical surveillance of magmatic
volatiles at Popocatpetl volcano,
Mexico, GSA Bulletin. Junio de 1998,
Vol. 110, Nm. 6 pp. 695-710.
Diario Oficial de la Federacin, 13 de
diciembre de 1926. Dotacin Ejidal del
Poblado de Ro Fro.
noviembre
de
1935.
Decreto
de creacin del Parque Nacional
145

marzo de 1937. Decreto que declara
Parque Nacional los terrenos de la
Hacienda de Zoquiapan y Anexas.
febrero de 1948. Decreto que modifica
los linderos del Parque Nacional
Iztacchuatl-Popocatpetl.
febrero de 1992.Decreto que declara
extinta la Unidad de Explotacin
Forestal.
Diario Oficial de la Federacin. 2005.
Programa de Ordenamiento Ecolgico
Regional del Volcn Popocatpetl y su
Zona de Influencia que suscriben las
secretaras de Desarrollo Social y de
Medio Ambiente y Recursos Naturales
con los estados de Mxico, Morelos y
Puebla. Secretara de Medio Ambiente
y Recursos Naturales. Viernes 25 de
junio de 2005. Mxico.
Direccin del Sistema Nacional de
Informacin Municipal. 1999. Centro
Nacional del Desarrollo Municipal.
Fichas Bsicas del Estado de Mxico:
Tlalmanalco.
Fichas Bsicas del Estado de Mxico:
Texcoco.
Fichas Bsicas del estado de Puebla:
San Nicols de los Ranchos.
146

Fichas Bsicas del estado de Puebla:
Santa Rita, San Salvador el Verde.
Fichas Bsicas del estado de Puebla: La
Magdalena Tlahuapan.
Direccin General de Vida Silvestre
(DGVS). 2010. Plan de Manejo
Tipo para el Conejo Teporingo
(Romerolagus
diazi).
Semarnat.
Mxico. 32 pp. http://www.semarnat.
gob.mx/temas/gestionambiental/
vidasilvestre/Paginas/PlanManejo.
aspx
Durn, Fray Diego. 1995. Historia de la
indias de la Nueva Espaa e islas de
tierra firme. I y II. Conaculta. Col. Cien
de Mxico. Mxico.
Enciclopedia de Mxico. 1987. Tomo VI, pp
3336, 3339. Mxico.
Enciclopedia de los Municipios de Mxico.
www.e-local.gob.mx/work/templates/
enciclo/mexico/mpios/15009a.htm
Espinasa-Perea, R., A. L. Martn del
P. 1997. Morphostratigraphy of
Popocatpetl
Volcano,
General
Assembly, IAVCEI, Puerto Vallarta,
Mxico, p. 30, 19 al 24 de enero.
Farjon, Aljos; Jorge A. Prez de la Rosa
y Brian T. Styles. 1997. Gua de
campo de los pinos de Mxico y
Amrica Central, The Royal Botanical
Gardens, producido en asociacin
con el Instituto Forestal de Oxford,
Universidad de Oxford.
Ferrusqua, V. I. 1998. Geologa de Mxico;

una sinopsis, en T.P. Ramamoorthy, R.
Bye, A. Lot y J. Fa (Comps.) Diversidad
biolgica de Mxico. Orgenes y
distribucin. Instituto de BiologaUNAM, pp 3-108.
Gaceta del Gobierno. Peridico Oficial del
Gobierno del Estado Libre y Soberano
de Mxico. 2007. Programa de
Ordenamiento Ecolgico Regional
del Volcn Popocatpetl y su Zona
de Influencia. Secretara de Medio
Ambiente. Toluca de Lerdo, Mxico.
Jueves 8 de febrero de 2007. Toluca,
Mxico.
Garca, G. R. 2000. Comportamiento
de la dinmica sucesional de Abies
religiosa, y Pinus hartwegii, Lindl.,
en la Estacin Forestal Experimental
Zoquiapan, Estado de Mxico, tesis
ingeniero forestal, Divisin de Ciencias
Forestales, Universidad Autnoma
Chapingo. Mxico.
Gerlach, T. M; H. Delgado, K. A. McGee, M.
P. Doukas, J. J. Venegas y L. Crdenas.
1997 Application of the LI-COR CO2
analyzer to volcanic plumes: A case
study, volcn Popocatpetl, Mexico,
June 7 and 10, 1995. Journal of
Geophysical Research, Vol. 102, No.
B4, p 8005-8019. abril 10, 1997.
Glockner, Julio. 1996. Los volcanes
sagrados, mitos y rituales en el
Popocatpetl y la Iztacchuat. Grijalbo,
Mxico.
Gobierno del Estado de Mxico. 2000.
Planeacin Estratgica. Documento de
trabajo. GEM. Mxico.
Goldfeder, Guitela y Eduardo Aguilar.

2000. Planificacin y administracin.
Un enfoque integrador. Trillas, Mxico.
Godfrey, Kerry y Jackie Clarke. 2000. The
tourism development handbook, a
practical approach to Planning and
marketing. Continuum. London.
Goldstone, Patricia. 2003. Turismo. Ms
all del ocio y del negocio. Debate.
Espaa.
Gmez, S. L. 1992. San Miguel Tlaixpan:
Cultivo tradicional de la flor,
Coleccin Tepetlaoxtoc, Universidad
Iberoamericana. Mxico.
Gonzlez, R. J. 1993. Santa Catarina
del Monte bosques y hongos,
Coleccin Tepetlaoxtoc, Universidad
Iberoamericana, Mxico.
Granados Snchez, Didoro. 2001. Plan
de manejo del Parque Nacional
Iztacchuatl Popocatpetl y Zoquiapan
y Anexas. Mxico. 147 p.
Guimares, R. y A. Brcena. 2002. El
desarrollo sustentable en Amrica
Latina y el Caribe desde Ro 1992
y
los
nuevos
imperativos
de
institucionalidad, en La transicin
hacia el desarrollo sustentable.
Perspectivas para Amrica Latina y el
Caribe. Semarnat-INE-UAM-PNUMA.
Mxico.
Hiernaux Nicols, Daniel. 2003. Turismo y
sustentabilidad: crisis de paradigmas
y nuevas orientaciones, en Gmez N.
S. (Coordinaor) Desarrollo turstico
y sustentabilidad. Universidad de
Guadalajara. Mxico.
Holden, Andrew. 2000. Environment and
Tourism, Routledge. Gran Bretaa.
147
Huggel, C. y H. Delgado. 2000. Glacier

monitoring at Popocatpetl volcano,
Mexico: glacier shrinkage and possible
causes en: Hegg, Ch., V. Mlhll, D.
(Hrsg.): Beitrge zur Geomorphologie.
Proceedings der Fachtagung der
Schweizerischen Geomorphologischen
Gesellschaft vom 8.-10. julio 1999
in Bramois (Kt. Wallis), Birmensdorf,
Eidgenssische
Forschungsanstalt
WSL. 97-106.
Indaabin. 1994. Cdula de Inventario
del Patrimonio Federal y Paraestatal,
Mxico. INDAABIN-DGPIF.
INEGI 2000. Censo General de Poblacin y
Vivienda: resultados definitivos. INEGI.
Mxico.
INEGI, XII Censo General de Poblacin y
Vivienda, 2000. Mxico. Resultados
por estado.
INEGI, XI Censo General de Poblacin y
por estado.
INEGI, X Censo General de Poblacin y
por estado.
INEGI, IX Censo General de Poblacin y
por estado.
IUCN. 1996. Red list of threatened
animals. IUCN, Gland, Suiza.
Ivars, Joseph A. 2003. Planificacin
turstica. Sntesis. Espaa.
148
Julio Miranda, P.; A. E. Gonzlez-Huesca,

H.
Delgado
Granados.
2005.
Glacier melting and lahar formation
during January 22, 2001 eruption,
Popocatpetl volcano (Mxico). Z.
Geomorph. N. F. Suppl. Vol.,140, pp
93-102, Berlin-Stuttgart, julio 2005.
Julio Miranda, P. y H. Delgado Granados.
2002.
Fast
hazard
evaluation
employing digital photogrammetry:
Popocatpetl
glaciers,
Mxico.
Geofsica Internacional (2003), Vol.
42, Nm. 2, pp. 275-283.
Kaiser Jr.,Charles y Larry Helber. 1984.
Turismo. Planeacin y desarrollo.
Diana. Mxico.
Klein, J. 1996. Interdisciplinary futures,
en Crossing boundaries. Knowledge,
Disciplinarities and Interdisciplinarities.
Charlottesville - University Press of
Virginia, EUA.
Lpez, Alejandra. 2001. Vulnerabilidad a
desastres, comunicacin e imaginarios
en el volcn Popocatpetl. Tesis
de licenciatura en comunicacin.
Universidad Iberoamericana Golfo
Centro. Indita.
Lpez Lpez, Horacio Alejandro. 1991.
Plantas medicinales de la Sierra
Nevada. Las enseanzas de doa
Paula, Pacmyc, Conaculta. Mxico.
Lpez Lpez, Horacio Alejandro. 1999.
Amecameca, monografa municipal,
Instituto Mexiquense de Cultura,
Mxico.
Maass, Jos, Patrn Rafael, et al. 1981.

Ecologa de la estacin experimental
Zoquiapan. Universidad Autnoma
Chapingo,
Col
de
Cuadernos
Universitarios. Texcoco, Mxico,
116 p.
Macas, J. L.; C. Siebe, Abrams O. J., L.
Vsquez. 1995. Late Pleistocene
and Holocene Cataclysmic Eruptions
at Popocatpetl Volcano, Central
Mexico, Cordillera GSA Alaska
Meeting, abstract.
Macas, J. L; G. Carrasco, H. Delgado, A. L.
Martn del P., C. Siebe, R. Hoblitt, M.
F. Sheridan, R. I. Tilling. 1995. Mapa
de peligros del volcn Popocatpetl,
Informe tcnico al Comit Cientfico
del Volcn Popocatpetl. UNAMCenapred, pp. 14.
Macas, J. L; G. Carrasco, H. Delgado, A. L.
Martn del P., C. Siebe, R. Hoblitt, M.
F. Sheridan, R. I. Tilling. 1995. Mapa
de peligros del volcn Popocatpetl,
Publicado por el Instituto de Geofsica,
UNAM. Pster.
Macas, J. L.; G. Carrasco, C. Siebe.
1996. Captulo III, Riesgo y Mapeo,
Zonificacin de peligros volcnicos
del
Popocatpetl,
en
Volcn
Popocatpetl. Estudios realizados
durante la crisis de 1994-1995,
Sistema Nacional de Proteccin Civil,
Centro Nacional de Prevencin de
Desastres,
Universidad
Nacional
Autnoma de Mxico, pp. 79-90.
Macas, J. L.; G. Carrasco, C. Siebe,
1997. Los peligros volcnicos del
Popocatpetl, Revista de Ingeniera
Civil. Nm. 341. Colegio de Ingenieros
Civiles AC. pp. 37-46, septiembre.
Macas, J. L.; y C. Siebe. 2005.

Popocatpetls
crater
filled
to
the brim: Significance for hazard
evaluation. J. Volcanol. Geotherm.
Res. 141: 327-330.
Macas Medrano, Jess Manuel. 2005
Preparativos para la emergencia
en Jess Manuel Macas Medrano
(coordinador). La disputa por el riesgo
en el volcn Popocatpetl. CIESAS,
Mxico.
Martn del P., A. L.; C. Crdoba, J. Lpez,
1997, Volcanic Impact on the
Southern Basin of Mexico During the
Holocene, Pergamon, PII: S10406182(97)00034-7, pp. 181-190.
Martn del P., A. L.; R. Espinasa-Perea, Ma.
A. Armienta, A. Aguayo, M. Reyes, G.
Snchez, O. Cruz, N. Ceniceros. 1995.
Recent Eruptions at Popocatpetl
and their Effect on the Heavily
Populated Areas Nearby, Peridico
di
Mineraloga,
Cristallografia
Geochimica
GIAC,
Minerari
Mineraloga Petrografia Vulcanologa,
Nm. 64, pp. 223-224, Roma, 27-30
de septiembre.
Martn del P., A. L.; R. Espinasa-Perea, M.
Butron, G. Snchez, M. Reyes. 1997.
Magma in Popocatpetls recent
eruptions, General Assembly, IAVCEI,
Puerto Vallarta, Mxico., pp. 152, 19
al 24 de enero.
Martnez, M. Los pinos mexicanos.
Ediciones Botas, Mxico, 1992.
Martnez
Villegas,
Fabin.
2002.
Planeacin estratgica creativa. Pac
SA. de CV. Mxico.
149
Martnez A. J. y Schlpmann, K. 1997. La

ecologa y la economa. FCE. Mxico.
Martnez, E. 1995. Integracin econmica,
sistema productivo y conservacin de
los bosques donde hiberna la mariposa
monarca en Mxico, en Globalizacin,
deterioro ambiental y reorganizacin
social en el campo, Carton de
Grammont (Coordinador). UNAMJuan Pablos Editor, Mxico.
Masera, D. 2002. Hacia un consumo
sustentable, en La transicin hacia el
desarrollo sustentable. Perspectivas
para Amrica Latina y el Caribe.
Semarnat - INE - UAM -Pauma.
Masera, O. 2002. Bosques y cambio
climtico en Amrica Latina. Anlisis
y perspectivas, en La transicin hacia
el desarrollo sustentable. Perspectivas
para Amrica Latina y el Caribe.
Semarnat-INE-UAM-PNUMA, Mxico.
Mazon, Toms. 2001. Sociologa del
turismo, Centro de Estudios Ramn
Areces, SA. Espaa.
Merino, L. y Segura, G. 2002. El manejo
de los recursos forestales en Mxico
(1992-2002). Procesos, tendencias
y polticas pblicas, en La transicin
hacia el desarrollo sustentable.
Perspectivas para Amrica Latina y el
Caribe. Semarnat-INE-UAM-PNUMA.
Mxico.
Miklos, Toms y Ma. Elena Tello. 2003.
Planeacin
prospectiva.
Limusa.
Mxico.
Montero, Arturo. www.montero.org.mx
Mooser, F. 1958. Active volcanoes of
Mexico en Catalog of active volcanoes
of the world. IAVCEI, Roma 6: 2-36.
150
Mooser, F. 1972. The Mexican Volcanic

Belt;
structure
and
tectonics.
Geofsica Internacional. 12, 55-70.
Nixon, G. 1989. The Geology of
Iztacchuatl Volcano and adjacent
areas of the Sierra and Valley of
Mexico. The Geological Society of
Amrica, Inc., EUA.
Organizacin de las Naciones Unidas
para la Agricultura y la Alimentacin
(ONU-FAO). 1994. El desafo de la
ordenacin forestal sostenible. Roma,
Italia.
Ovintong, J. D. 1984. Ecological Proceses
and National Park Management, en
McNeely, J. A. & Miller, K. R. (Eds),
National Parks, Conservation, and
Development: The Role of Protected
Areas in Sustainig Society. IUCN/
Smithsonian
Institution
Press,
Washington D.C.
Peridico Oficial del Estado de Puebla.
Gobierno Constitucional del Estado
de Puebla. 2005. Programa de
Ordenamiento Ecolgico y por Riesgo
Eruptivo del Territorio del Volcn
Popocatpetl y su Zona de Influencia
en el Estado de Puebla. Viernes 28 de
enero de 2005. Puebla, Mxico.
Ramamoorthy, T. P., Robert Bye, Antonio
Lot, John Fa (compiladores). 1998.
Diversidad biolgica de Mxico:
orgenes y distribucin. Instituto de
Biologa, UNAM.
Ramrez - Pulido, J.; J. Arroyo - Cabrales
y A. Castro - Campillo. 2005. Estado
actual y relacin nomenclatural de los
mamferos terrestres de Mxico. Acta
Zoolgica Mexicana. (n.s.), 21(1): 2182.
Redes Consultores. 2000. Estudio de

gran visin del turismo en Mxico:
Perspectiva 2020, Cestur/Sectur.
Mxico.
Robin, C. 1984. Le volcn Popocatpetl
(Mexique):
Structure,
evolution
ptrologique et risquez, Bulletin of
Volcanology, 47, pp. 1-23.
Rodrguez, B. y Franco, S. 2003. La
identificacin de servicios ambientales
entre zonas urbanas y rurales: captura
de carbono en el Parque Nacional
Nevado de Toluca, en Planeacin
del territorio y ambiente en Amrica
Latina, tomo II. Universidad Autnoma
del Estado de Mxico. Mxico.
Rubio, B. 1995. Agricultura mundial,
estructura productiva y nueva va
de desarrollo en Amrica Latina, en
Globalizacin, deterioro ambiental
y reorganizacin social en el campo,
Carton de Grammont (Coordinador),
UNAM-Juan Pablos Editor, Mxico.
Rzedowski, J. y G. Caldern R. 2001.
Flora fanerogmica del Valle de
Mxico. 2 Ed. Instituto de Ecologa,
AC Conabio, Ptzcuaro, Michoacn,
Mxico. 1406 p.
Sahagn, Fray Bernardino de. 1999.
Historia general de las cosas de la
Nueva Espaa. Porra, Mxico.
SAHOP,
1982.
Programa
integral
de
desarrollo.
Parque
Nacional
Iztacchuatl Popocatpetl. Direccin
General de Organizacin y Obras de
Parques Nacionales para la Recreacin.
Mxico. 172 p.
Snchez-Gonzlez,
Arturo
y
Lauro
Lpez Mata. 2003. Clasificacin y
ordenacin de la vegetacin del norte
de la Sierra Nevada, a lo largo de
un gradiente altitudinal. Anales del
Instituto de Biologa. UNAM, Serie
Botnica 74(1): 47-71.
Sancho Prez, Amparo et al. 2002.
Auditora de sostenibilidad en los
destinos tursticos. Instituto de
Economa Internacional. Espaa.
SARH. 1993. Plan de Manejo. Parque
Nacional Iztacchuatl Popocatpetl.
Subsecretara Forestal y de Fauna
Silvestre. Mxico. 52 p.
Sectur. 2000. Gua oficial de destinos para
el turismo de aventura, ecoturismo
y turismo rural en Mxico. Sectur.
Mxico.
Sectur/Semarnat. 2002. Agenda 21 para
el turismo mexicano.
Semarnat, Comisin Estatal del Agua
y Medio Ambiente del Estado de
Morelos,
Cupreder-BUAP,
2005.
Modelo de Ordenamiento Ecolgico
y por Riesgo Eruptivo del Territorio
Influencia. Memoria tcnica. Mxico.
338 pp.
Semarnat.
2002.
Norma
Oficial
Mexicana Nom-059-ECOL-2010 que
determina las especies, subespecies
de flora y fauna silvestres terrestres
acuticas en peligro de extincin,
amenazadas, raras y las sujetas a
proteccin especial y que establecen
especificaciones para su proteccin.
marzo de 2002. Mxico.
151
Siebe, C., H. Delgado, G. GonzlezPomposo, C. Valds, A. L. Martn del P.

1996. Popocatepetl (Mexico): High
Steam Column and Variable Fumarolic
Activity, en Global Volcanic Network
Bulletin, Nm. 1, Vol. 21, pp. 09-10.
Siebe, C., J. L. Macas, M. Abrams, J.
Obenholzner, L. Vzquez. 1995.
Plinian Eruptions and Pre-Columbian
Volcanic Disasters at Popocatepetl
Volcano, Central Mexico, Cordillera
GSA Alaska Meeting (Abstract).
Siebe, C.; J. L. Macas, M. Abrams, S.
Rodrguez, R. Castro y H. Delgado,
1995.
Quaternary
Explosive
Volcanism and Pyroclastic Deposits in
East Central Mexico: Implications for
Future Hazards. Geological Society of
America Annual Meeting, New Orleans,
Lousiana Field Trip Guide Book 1.
Siebe, C.; M. Abrams, J. L. Macas. 1996.
Captulo V Aspectos Geolgicos,
Derrumbes gigantes, depsitos de
avalanchas de escombros y edad del
actual cono del volcn Popocatpetl,
en Volcn Popocatpetl. Estudios
realizados durante la crisis de 19941995. Sistema Nacional de Proteccin
Civil, Centro Nacional de Prevencin
de Desastres, Universidad Nacional
Autnoma de Mxico, pp. 195-220.
Siebe, C., M. Abrams, J. L. Macas, J.
Obenholzner.
1996.
Repeated
Volcanic Disasters in Prehispanic Time
at Popocatpetl, Central Mexico: Past
Key to the Future?, en Geology. Vol.
24, Nm. 5, pp. 399-402.
Simonian, Lane. 1999. La defensa de la
tierra del jaguar. Una historia de la
conservacin en Mxico. INE, Conabio,
Imernar. Mxico.
152
S. P. Love, F. Goff, D. Counce, C. Siebe y

H. Delgado. 1997. Passive infrared
spectroscopy of the eruption plume at
Popocatptl volcano, Mexico. Nature,
Vol. 396, 10 de diciembre, 1998.
Steiner, A. George. 2003. Planeacin
estratgica. CECSA. Mxico.
UAM-Consejo Social Iztacchuatl. 2000.
Programa de Manejo de Recursos
Naturales de la Sierra Nevada. Atlas
Municipal de Recursos Naturales:
Atlautla.
UAM-Consejo
Social
Iztacchuatl. Mxico.
UICN-BID Banco Interamericano de
Desarrollo. 1993. Parques y Progreso.
reas
Protegidas
y
Desarrollo
Econmico en Amrica Latina y el
Caribe. Unin Internacional para la
Conservacin de la Naturaleza y los
Recursos Naturales. Washington, DC,
EUA.
Uribe, Z., A. Ramrez. y G. Casas. 1999,
Anfibios y reptiles de la serrana del
Distrito Federal, Mxico. Cuaderno
32. Instituto de Biologa, UNAM.
Vargas Mrquez, Fernando. 1984. Parques
Nacionales de Mxico y reservas
equivalentes.
Coleccin:
Grandes
Problemas Nacionales. Serie: Los
Bosques de Mxico. Instituto de
Investigaciones Econmicas-UNAM.
Mxico.
Vargas Mrquez, Fernando. 1997. Parques
Nacionales de Mxico (3 volmenes).
INE-Semarnap, Mxico.
Vega, Thas Indira. 2006. El simbolismo
del agua en la cultura mexica, Mxico,
Correo del Maestro, Nm. 116, enero
de 2006.
Velzquez, A. 1997. Taller Internacional

para la Conservacin de los Conejos
y Liebres Mexicanos en Peligro de
Extincin. Informe final del proyecto
J006. Conabio 1114 de enero de
1996. UAM I. Mxico.
William, J. 1998. Conservation Science and

Action. Blackwell Science. Sutherland.
Zamorano, F. 2002. Turismo alternativo.
Trillas. Mxico.
Vera Corts, Gabriela. 2005. La visin

del riesgo en las comunidades en
La disputa por el riesgo en el volcn
Popocatpetl, Jess Manuel Macas
Medrano
(coordinador).
CIESAS,
Mxico.
153
12. ANEXOS
155
156
tres amenazadas (A); tres sujetas a proteccin especial(Pr).
cuatro son endmicas, seis especies en alguna categora de riesgo:
Reptiles: con una orden, cinco familias y 10 especies; de las cuales
especial(Pr).
de riesgo: cuatro amenazadas (A); una sujeta a proteccin
cuatro son endmicas, cinco especies en alguna categora
Anfibios: con dos rdenes, 3 familias y 6 especies; de las cuales
proteccin especial (Pr).
en peligro de extincin (P); tres amenazadas (A); seis sujetas a
5 son endmicas, 10 especies en alguna categora de riesgo: una
Aves: con 10 rdenes, 38 familias y 161 especies; de las cuales
proteccin especial (Pr).
una en peligro de extincin (P); dos amenazadas (A); una sujeta a
cuales una es endmica, 4 especies en alguna categora de riesgo:
Mamferos: con 8 rdenes, 15 familias y 48 especies de las
(P); 18 amenazadas (A); 16 sujetas a proteccin especial (Pr).
estn en alguna categora de riesgo: dos en peligro de extincin
Totales: 467 especies de las cuales 14 son endmicas, 36 especies
Parque Nacional Iztacchuatl-Popocatpetl
Reptiles: tres especies endmicas con categora de riesgo: dos

protegidas y una amenazada.
Anfibios: cuatro especies endmicas con categora de riesgo: tres

amenazadas y una protegida.
Aves: cinco especies endmicas con categora de riesgo: tres

protegidas, una amenazada y una en peligro de extincin.
Mamferos: dos especies endmicas con categora de riesgo: una

en peligro de extincin y otra protegida.
Flora: con tres divisiones, 27 rdenes, 41 familias y 168

especies, dos especies en alguna categora de riesgo: dos sujetas
a proteccin especial (Pr); 14 especies endmicas en alguna
categora de riesgo: dos en peligro de extincin (end/P); cinco
amenazadas (end/A); siete sujetas a proteccin especial (end/
Pr).
Hongos: con tres divisiones, 13 rdenes, 32 familias y 74

especies, seis especies en alguna categora de riesgo: cinco
amenazadas (A); una sujeta a proteccin especial (Pr).
Familia Vespertilionidae
ORDEN CHIROPTERA
Familia Felidae
Familia Mustelidae
Familia Procyonidae
Familia Canidae
ORDEN CARNVORA
Familia Cervidae
ORDEN ATIODACTYLA
Orden/Familia
tejn o tlalcoyote
Taxidea taxus
murcilago
murcilago
murcilago
murcilago
murcilago
murcilago
murcilago
Eptesicus fuscus
Idionycteris phyllotis = Eudermaphyllote subsp. phyllote
Lasiurus cinereus
Myotis californicus =M. californica subsp. californica
Myotis velifera
Myotis volans
Myotis thysanodes
lince o gato monts
comadreja
Mustela frenata
Lynx rufus subsp. escuinapae
zorrillo listado
Mephitis macroura
mapache
Procyon lotor
zorrillo bandado
coat
Nasua narica
Conepatus mesoleucus
cacomixtle
zorra gris
Bassariscus astutus
coyote
Urocyon cinereoargenteus subsp. nigrirostris
venado cola blanca
Nombre comn
Canis latrans subps. cagottis
Odocoileus virginianus subsp. mexicanus
Nombre cientfico
Reino Animalia; Phyllum Chordata; Subphyllum Vertebrata: Clase Mammalia

(MAMFEROS)
Categora de riesgo
157
158
Familia Muridae
Familia Heteromyidae
Familia Geomyidae
ORDEN RODENTIA
Familia Leporidae
ORDEN LAGOMORPHA
Familia Soricidae
ORDEN INSECTIVORA
Familia Didelphidae
DIDELPHIMORPHIA
ORDEN
Familia Molossidae
Orden/Familia
ratn meteorito
ratn
ratn de los volcanes
ratn
Neotoma mexicana
Neotomodon alstoni
Peromyscus aztecus
ratn
Liomys irroratus
Microtus mexicanus
rata canguro
tuza
Dipodomys phillipsi
tuza
Thomomys umbrinus
conejo castellano
Pappogeomys merriami
conejo monts
Sylvilagus floridanus
musaraa obscura
Sorex vagrans = S. monticolus subsp. monticolus
Sylvilagus cunicularius
musaraa
Sorex saussurei
zacatuche o teporingo
musaraa
Sorex oreopolus
Romerolagus diazi
musaraa
Sorex godmani = S. saussurei subsp. cristobalensis
tlacuache
murcilago
Tadarida brasiliensis
Didelphys virginiana subsp. californica
murcilago
murcilago
Plecotus mexicanus = Corynorhinus mexicanus
Molossus aztecus
Nombre comn
Nombre cientfico
Pr
end / P
Categora de riesgo
ratn
rata
Reithrodontomys sumichrasti
Sigmodon leucotis
Nombre cientfico
Dasypus novemcinctus subsp. mexicanus
Familia Trochilidae
Familia Apodidae
ORDEN APODIFORMES
chupaflor violada
verdemar
Athis heloisa
Colibri thalassinus
vencejo nuca blanca
Streptoprocne semicollaris
chupaflor rub
vencejo comn
Chaetura vauxi
Archilochus colubris
vencejo montas
Aeronautes saxatalis
Nombre comn
armadillo de nueve bandas
ardilln
ratn
Reithrodontomys megalotis
ardilla terrestre
ratn
Reithrodontomys chrysopsis
Spermophilus variegatus
ratn
Peromyscus truei
Spermophilus mexicanus
ratn
Peromyscus melanotis
ardilla arborcola
ratn
Peromyscus difficilis
Scirius aureogaster
Nombre comn
Nombre cientfico
Subclase Neornithes Gadow / Superorden Neognathae
Orden/Familia
Clase Aves (AVES)
Familia Dasypodidae
ORDEN XENARTHRA
Familia Sciuridae
Orden/Familia
end/Pr
Categora de riesgo
Categora de riesgo
159
160
chupaflor piquiancho
chupaflor oreji-blanco
chupaflor amatista
chupaflor garganta azul
chupaflor cola ancha, zumbador cola ancha
chupaflor dorado zumbador rufo
chupaflor petirrojo, zumbador de Allen
Cynanthus latirostris
Hylocharis leucotis
Lampornis amethystinus
Lampornis clemenciae
Selasphorus platycercus
Selasphorus rufus
Selasphorus sasin
Familia Cuculidae
ORDEN CUCULIFORMES
Familia Columbidae
ORDEN COLUMBIFORMES
Familia Cathartidae
Suborden Ciconiae /
ORDEN CICONIIFORMES
Familia Caprimulgidae
platero piquinegro
correcaminos tropical
Geococcyx velox
huilota comn
Zenaida macroura
platero piquiamarillo
paloma de alas blancas
Zenaida asiatica
Coccyzus erythropthalmus
tortolita
Columbina inca
Coccyzus americanus
paloma domstica
zopilote
aura cabeza roja
Columba livia
Coragyps atratus
Cathartes aura
Chordeiles minor
tapacamino zumbn
Nombre comn
Nombre cientfico
ORDEN CAPRIMULGIFORMES
Orden/Familia
Categora de riesgo
Dendrortyx macroura
Falco sparverius
Falco peregrinus
Buteo jamaicensis fumosus
Accipiter cooperii
Nombre cientfico
piquigrueso rosado cardenal rojo

azulito, picogordo azul
gorrin morado, colorn azul
saltn hierbero, colorn morado
tigrillo, picogordo pecho rosa
picogordo azul picogordo tigrillo
Eremophila alpestris
Bombycilla cedrorum
Cardinalis cardinalis
Guiraca caerulea = Passerina caerulea
Passerina cyanea
Passerina versicolor
Pheucticus ludovicianus
Pheucticus melanocephalus
Familia Alaudidae
Familia Bombycillidae
Familia Cardinalidae
zorzal rayado zacatonero corona rufa
chchara copetona
Cyanocitta stelleri
Aimophila ruficeps
grajo azul
Aphelocoma ultramarina
Familia Emberizidae
urraca azulejo
Aphelocoma coerulescens
Familia Corvidae
carpinterito, trepador americano
Certhia americana
Familia Certhiidae
chinito
alondra cornuda
Psaltriparus minimus
sastrecillo orejiblanco
codorniz coluda
cerncalo chitero o americano
halcn peregrino
aguililla cola roja
gaviln palomero
Nombre comn
Familia Aegithalidae
ORDEN PASSERIFORMES / Suborden Passeri
Familia Odontophoridae
ORDEN GALLIFORMES
Familia Falconidae
Suborden Falcones /
Familia Accipitridae
Suborden Accipitres /
ORDEN FALCONIFORMES
Orden/Familia
end/A
Pr
end/Pr
Pr
Categora de riesgo
161
162
Familia Hirundinidae
Familia Fringillidae
Orden/Familia
chindiquito, gorrin barba negra

chimbito llanero, gorrin ceja blanca
chimbito carbonero, gorrin pusila
pico chueco, semillero brincador
gorrin serrano
Spizella atrogularis
Spizella passerina
Spizella pusilla
Volatinia jacarina
Xenospiza baileyi
golondrina tijerilla
golondrina risquera
golondrina aliaserrada, ala aserrada
Petrochelidon pyrrhonota
Stelgidopteryx serripennis
picocruzado
Hirundo rustica
Loxia curvirostra
vespertina
pepitero vespertino, picogrueso norteo
chohu, toqu de collar
Pipilo ocai
dominiquito, viajero, jilguero canario
marinerito, toqu pardo
Pipilo fuscus
Coccothraustes vespertinus = Hesperiphona
chimbito comn zacatonero rayado
Oriturus superciliosus
Carduelis tristis
toqu gargantilla, rascador nuca rufa
Melozone kieneri
dominico, jilguero dominico
ojos de lumbre mexicano
Junco phaeonotus
Carduelis psaltria
zacatonero cola rojiza, picaflor canelo
Diglossa baritula
pionero rayado, jilguero pinero
gorrin arlequn
Chondestes grammacus
pionero cabecinegro, jilguero encapuchado
rascadorcito corona verdirrayada
Buarremon virenticeps = Arremon virenticeps
Carduelis pinus
saltn cabeza verde
Atlapetes pileatus
Carduelis notata
Nombre comn
Nombre cientfico
end/ P
Categora de riesgo
arriero, chipe gorra rufa

pavito selvtico, chipe cara roja
verdn azuloso, chipe azulnegro
verdn de toca, chipe coronado
verdn pasajero, chipe garganta naranja
verdn coronado, chipe cabeza amarilla
Basileuterus rufifrons = Basileuterus delattrii
Cardellina rubrifrons
Dendroica caerulescens
Dendroica coronata
Dendroica fusca
Dendroica occidentalis
verdn pardoblanco
larvitero rayiamarillo, chipe corona dorada
Basileuterus culicivorus
Dendroica pensylvanica
verdn olivceo, chipe ceja dorada
Basileuterus belli
mascarita mexicana, carbonero mexicano
Poecile sclateri o Parus sclateri
cuitlacoche pinto
Toxostoma ocellatum
Familia Parulidae
cuitlacoche alacranero
Familia Paridae
cuitlacoche comn
zanate
Quiscalus mexicanus = Cassidix mexicanus
Toxostoma longirostre
tordo negro tordo cabeza caf
Molothrus ater
Toxostoma curvirostre
tordo ojirojo
Molothrus aeneus = Tangavius aeneus
centzontle norteo
calandria tunera, bolsero tunero
Icterus parisorum
Mimus polyglottos
calandria hierbera, bolsero cabeza negra
Icterus graduacauda
Familia Mimidae
calandria caera, bolsero de Baltimore
Icterus galbula
verdugo, alcaudn verdugo
calandriza zapotera, bolsero encapuchado
Icterus cucullatus
Lanius ludovicianus
tordo de ojos amarillos
golondrina verde
Tachycineta thalassina
Euphagus cyanocephalus
Nombre comn
Nombre cientfico
Familia Laniidae
Familia Icteridae
Orden/Familia
Categora de riesgo
163
164
verdn negriamarillo, chipe negroamarillo
verdn de pecho negro, chipe dorso verde
verdn coronidorada, chipe rojo
coloradito, mascarita matorralera
pulgonero, chipe gusanero
monjita de capucha azul
mezclilla, chipe trepador
chipe ala blanca
verdn silvestre
gusanero brillante
verdn de Tolmie, chipe suelero
pelucilla, chipe arroyero
verdn enmascarado, chipe charquero
calandria, chipe flameante
gusanero cabecigris, chipe corona naranja
verdn semillero, chipe peregrino
gusanero aliazul, chipe ala azul
verdn de mono, chipe de coronilla
gusanero de anteojos blancos, chipe de
Dendroica townsendi
Dendroica virens
Ergaticus ruber
Geothlypis nelsoni
Helmitheros vermivorum
Icteria virens
Mniotilta varia
Myioborus pictus = Setophaga picta
Parula americana
Parula superciliosa = Vermivora superciliosa
Seiurus aurocapilla
Seiurus motacilla
Seiurus noveboracensis
Setophaga ruticilla
Vermivora celata
Vermivora peregrina
Vermivora pinus
Vermivora ruficapilla
Vermivora virginiae
Passer domesticus
Peucedramus taeniatus
piranga encinera, ocotero enmascarado
gorrin ingls
orejas de plata, chipe corona negra
Wilsonia pusilla
Familia Peucedramidae
pavito ocotero, chipe de collar
Wilsonia canadensis
virginia
Nombre comn
Nombre cientfico
Familia Passaridae
Orden/Familia
Categora de riesgo
Familia Vireonidae
Familia Turdidae
clarn norteo
jilguero comn
mirlo pinto
ventura azul, azulejo garganta azul
primavera bosquera
primavera meruln
mirlo primavera real
Myadestes townsendi
Myadestes obscurus
Ridgwayia pinicola
Sialia mexicana
Turdus assimilis
Turdus grayi
Turdus migratorius
Vireolanius melitophrys
follajero alivceo, viren pecho castao
vireo ojiblanco
mirlillo de Swainson, zorzal de Swainson
Catharus ustulatus
Vireo griseus
chepito serrano, zorzal mexicano
Catharus occidentalis
saltapared cucarachero
Troglodytes aedon
mirlillo solitario, zorzal cola rufa
sonaja parda, matraca barrada
Campylorhynchus megalopterus
Catharus guttatus
matraca grande
cardenal comn
Campylorhynchus brunneicapillus
Piranga rubra
Familia Troglodytidae
piranga cabeciroja
Piranga flava
Familia Thraupidae
perlita comn
saltapalo enano
Sitta pygmaea
Polioptila caerulea
saltapalo blanco
Sitta carolinensis
reyezuelo de oro
Regulus satrapa
Familia Sylviidae
Familia Sittidae
reyezuelo rojo
Regulus calendula
capulinero gris
Ptilogonys cinereus
Familia Regulidae
capulinero negro
Phainopepla nitens
Familia Ptilogonatidae
Nombre comn
Nombre cientfico
Orden/Familia
end/ Pr
Pr
Categora de riesgo
165
166
papamoscas verdoso, elenia verdoso
Myiopagis viridicata
Picidae
Suborden Pici / Familia
ORDEN PICIFORMES
Subfamilia Tyranninae
Subfamilia Fluvicolinae
mosquerito lampio
Camptostoma imberbe
Subfamilia Elaeniinae
mosquerito mnimo
mosquerito oscuro
mosquerito saucero
papamoscas burlista
cardenalito, mosquero cardenal
tapamoscas negro
Empidonax minimus
Empidonax oberholseri
Empidonax trailli
Mitrephanes phaeocercus
Pyrocephalus rubinus
Sayornis nigricans
carpintero encinero
carpintero listado
carpintero de Strickland
carpintero ocotero
Picoides scalaris = Dendrocopos sacalaris
Picoides stricklandi = Dendrocopos stricklandi
Picoides villosus = Dendrocopos villosus
carpintero de perchero
Melanerpes formicivorus
Colaptes auratus
madrugador chilero, tirano gritn
mosquerito pasajero
Empidonax hammondii
Tyrannus vociferans
mosquerito canelo
Empidonax fulvifrons
copetn comn, papamoscas triste
mosquerito pinero
Empidonax affinis
Myiarchus tuberculifer
tengo fro verde
Contopus pertinax
mosquero cabezn degollado
Pachyramphus aglaiae = Platypsaris aglaiae
Familia Tyrannidae
cholina
Nombre comn
Grallaria guatimelensis guatemalensis
Nombre cientfico
Familia Formicariidae
Suborden Tyranni
Orden/Familia
Categora de riesgo
rana del rbol, plegada o surcada
Hyla plicata
tlaconete leproso, salamandra
Pseudoeurycea leprosa
Familia Phrynosomatidae
Familia Anguidae
ORDEN SQUAMATA
Sceloporus aeneus
Barisia imbricata
tlaconete regordete, salamandra pinta
Pseudoeurycea cephalica
Clase Reptilia
salamandra pie plano comn
Chiropterotriton chiropterus
Familia Plethodontidae
end / A
end / Pr
end / A
end / A
Categora de riesgo
Categora de riesgo
lagartija escamosa llanera
alicante del Popocatpetl, dragoncito, lagarto end / Pr
Zempoala
Ambystoma altamirani
siredn del Ajusco, ajolote, siredn de
ranita
Nombre comn
Hyla lafrentzi
Nombre cientfico
trogn mexicano
tecolote serrano
Trogon mexicanus
tecolote cornudo
Glaucidium gnoma
chupa savia
Sphyrapicus varius
Bubo virginianus
Nombre comn
Nombre cientfico
Familia Ambystomatidae
ORDEN CAUDATA
Familia Hylidae
ORDEN ANURA
Clase Amphibia
Orden/Familia
Anfibios y Reptiles
Familia Trogonidae
TROGONIFORMES
ORDEN
Familia Strigidae
ORDEN STRIGIFORMES
Orden/Familia
167
168
Orden/Familia
Familia Morchellaceae
Familia Helvellaceae
ORDEN PEZIZALES
Subclase Pezizomycetidae
Familia Dermateaceae
ORDEN HELOTIALES
Subclase Leotiomycetidae
Clase Ascomycetes
Divisin Ascomycota
Nombre comn
lagartija
Sceloporus mucronatus
cascabel pigmea mexicana

vbora de cascabel transvolcnica
culebra listonada de montaa cola larga
Thamnophis scalaris
Crotalus triseriatus
culebra listonada del sur mexicano
Thamnophis eques
Crotalus ravus
culebra
Storeria storerioides
eslizn de Cope
lagartija escamosa de mezquite
Sceloporus grammicus
Eumeces copei = Plestiodon copeioo
Nombre comn
Nombre cientfico
amarillo
Helvella lacunosa
Morchella esculenta
elote, olote, colmena, morilla, pancita, mazorca, mazorquita
gapuchn negro, oreja de conejo, catrn
Helvella infula
Helvella macropus
pantalonucho, calzoncillo, gapuchn grande
Helvella crispa
Chlorosplenium aeruginascens
Nombre cientfico
Reino Fungi (HONGOS)
Familia Viperidae
Familia Colubridae
Suborden Serpentes
Familia Scincidae
Orden/Familia
Categora de riesgo
end / A
end / A
end / Pr
Pr
Categora de riesgo
Amanita caesarea
Familia Pluteaceae
Amanita inaurata
Cyathus olla
Flammulina velutipes
Cyptotrama chrysopeplum
Familia Nidulariaceae
Familia Marasmiaceae
Lycoperdon perlatum
Familia Lycoperdaceae
Lycoperdon pyriforme
Laccaria laccata
Coprinus micaceus
Coprinus comatus
Coprinus atramentarius
Panaeolus sphinctrinus
Panaeolus semiovatus
Macrolepiota procera
hongo enchilado de ocote, rubelln
ternerita, ojo de venado, cuesco de lobo, bomba reventora
tecomate, yullo, yemita, ahuevado
Lepiota clypeolaria
Familia Hydnangiaceae
Familia Coprinaceae
Familia Bolbitiaceae
Familia Agaricaceae
ORDEN AGARICALES
Subclase Agaricomycetidae
Clase Basidiomycetes
burrito, mulita
Agaricus placomyces
Pithya cupressina
Familia Sarcoscyphaceae
mazayel, champin grande, champin de bosque
Otidea onotica
Familia Pyronemataceae
Nombre comn
Agaricus augustus
Peziza vesiculosa
Divisin Basidiomycota
Nombre cientfico
Orden/Familia
Familia Pezizaceae
Categora de riesgo
169
170
Familia Boletaceae
ORDEN BOLETALES
Familia Tricholomataceae
Familia Strophariaceae
Orden/Familia
Boletus edulis
Xeromphalina campanella
Tricholomopsis rutilans
Tricholoma flavovirens
Mycena sanguinolenta
Mycena pura
Melanoleuca melaleuca
Collybia dryophila
Clitocybe gibba
Psilocybe coprophila
Psilocybe aztecorum
Pholiota squarrosoides
Pholiota squarrosa
Pholiota highlandensis
Pholiota aurivella
Pholiota adiposa
Hypholoma fasciculare
Hypholoma capnoides
cemita, pancita azul, galambo bueno, selpanza
huitlacoche
mantecoso, trigueo
anellaria
Amanita vaginata
hongo tecomate de moscas
Amanita umbrinolutea
Nombre comn
Amanita muscaria
Amanita gemmata
Amanita flavipes
Nombre cientfico
Categora de riesgo
duraznillo, corneta, amarillo
Boletus pinicola
Hydnum repandum
Familia Hydnaceae
Lactarius deliciosus
Familia Russulaceae
Lactarius scrobiculatus
Lactarius salmonicolor
Lactarius rufus
Lactarius indigo
Auriscalpium vulgare
enchilado de ayamel
dedito amarillo
Ramaria stricta
Lenzites saepiaria
patita de rata, pie de gallo
escobeta gris, morena
Ramaria flava
oreja de ratn o de conejo
Clavaria truncata
pegasosa, panza, cemita
trompa, corneta, hongo enchilado
socoyol, tejamanilero, manzanillo, carda
tapn seorita, trompeta, oreja, tejamanilero
rebozuelo
Gomphus floccosus
Radiigera fuscogleba
Geastrum triplex
Familia Auriscalpiaceae
ORDEN RUSSULALES
Familia Polyporaceae
ORDEN POLYPORALES
Familia Ramariaceae
Familia Gomphaceae
Familia Geastraceae
Geastrum saccatum
Clavulina cinerea
Familia Clavulinaceae
ORDEN PHALLALES
Cantharellus cibarius
canario, calandria, palomita, triguillo
pambaso, mazayel, cepa, cemita
Boletus luridus
Suillus granulatus
Nombre comn
Nombre cientfico
Familia Cantharellaceae
ORDEN CANTHARELLALES
Familia Suillaceae
Orden/Familia
Pr
Categora de riesgo
171
172
Orden/Familia
Familia Aspleniaceae
ORDEN FILICALES (POLYPODIALES)
Clase Polypodiopsida
Divisin Pteridophyta (helechos)
Orden/Familia
Asplenium monanthes
Nombre cientfico
Lycogala epidendrum
Ustilago maydis
Guepinia helvelloides
Auricularia auricula-judae
Sarcodon imbricatus
Nombre cientfico
Reino Plantae (FLORA)
Familia Lycogalaceae
ORDEN LICEALES
Divisin Myxomycota
Familia Ustilaginaceae
ORDEN USTILAGINALES
Ustilaginomycetidae
Subclase
Clase Ustilaginomycetes
Familia Exidiaceae
ORDEN TREMELLALES
Familia Auriculariaceae
ORDEN AURICULARIALES
Tremellomycetidae
Subclase
Familia Bankeraceae
ORDEN THELEPHORALES
helecho
Nombre comn
gapuchn blanco, chile seco
seta, pambaso, cemita, panza
Nombre comn
Categora de riesgo
Categora de riesgo
helecho
Polystichum speciosissimum
Familia Compositae (Asteraceae)
ORDEN ASTERALES
Subclase Asteridae
Clase Magnoliopsida
Conyza coronopifolia
Cirsium nivale
de las nieves
cardo santo, cardo de montaa, mala mujer, rosa
Cirsium ehrenbergii
Pinus montezumae
escobilla, hierba del carbonero
ocote
Pinus hartwegii
Baccharis conferta
ocote, pino de las alturas
Pinus ayacahuite var. veitchii
plumajo, plumajillo
ocote
Pinus ayacahuite var. ayacahuite
Achillea millefolium
ocote
Abies religiosa
Divisin Magnoliophyta
oyamel
Juniperus monticola f. compacta
Familia Pinaceae
enebro azul
helecho
Familia Cupressaceae
ORDEN PINALES
Clase Pinopsida
Divisin Coniferophyta
Polypodium lanceolatum
helecho
Phanerophlebia nobilis
Familia Polypodiaceae
helecho
Dryopteris filix-mas
Familia Dryopteridaceae
helecho
Cystopteris fragilis
Familia Woodsiaceae
Nombre comn
Nombre cientfico
Orden/Familia
Pr
Categora de riesgo
173
Orden/Familia
174
gordolobo
Gnaphalium liebmannii var.
Senecio mairetianus
Senecio gerberifolius
Senecio cinerarioides
Senecio callosus
Senecio bellidifolius
Senecio argutus
Senecio angulifolius
Oxylobus arbutifolius
Hieracium mexicanum
jarilla blanca
nanahuapatli, palancapatli
barba de San Juan, calampatl, calancapatle,
gordolobo
Gnaphalium standleyi
Haplopappus stoloniferus
gordolobo
Gnaphalium sarmentosum
monticola
Gnaphalium liebmannii var.
gordolobo
gordolobo
liebmannii
gordolobo
Gnaphalium lavandulaceum
Nombre comn
Gnaphalium americanum
Eupatorium vernicosum
Eupatorium prunellifolium
Eupatorium pazcuarense
Erigeron galeottii
Conyza schiedeana
Nombre cientfico
Categora de riesgo
Verbena recta
Familia Verbenaceae
Familia Plantaginaceae
ORDEN PLANTAGINALES
Stachys repens
Familia Labiatae (Lamiaceae)
Plantago tolucensis
Verbena teucriifolia
Lithospermum distichum
Gentiana perpusilla
Gentiana ovatiloba
Valeriana densiflora
Valeriana clematitis
nube de campo, ua de gato
diente de len
Taraxacum officinale
Lobelia nana
rabanillo
jarilla
hierba del zopilote, mano de len
Nombre comn
Senecio toluccanus
Senecio sinuatus
Senecio salignus
Senecio roseus
Senecio reticulatus
Senecio procumbens
Senecio platanifolius
Senecio orizabensis
Nombre cientfico
Familia Boraginaceae
ORDEN LAMIALES
Familia Gentianaceae
ORDEN GENTIANALES
Familia Valerianaceae
ORDEN DIPSACALES
Familia Campanulaceae
ORDEN CAMPANULALES
Orden/Familia
Categora de riesgo
175
176
Familia Caryophyllaceae
ORDEN CARYOPHYLLALES
Subclase Caryophyllidae
Familia Solanaceae
ORDEN SOLANALES
Familia Scrophulariaceae
ORDEN SCROPHULARIALES
Orden/Familia
Sagina procumbens
Drymaria glandulosa
Drymaria effusa
Colobanthus quitensis
Cerastium vulcanicum
Cerastium purpusii
Cerastium orithales
Arenaria reptans
Arenaria oresbia
Arenaria bryoides
Arenaria bourgaei
papa cimarrona, papita
jarritos, tarritos
Penstemon roseus
Solanum demissum
jarritos, tarritos
Nombre comn
Penstemon gentianoides
Limosella aquatica
Gratiola oresbia
Castilleja toluccensis
Castilleja pectinata
Castilleja moranensis
Plantago tubulosa
Nombre cientfico
Categora de riesgo
Familia Violaceae
ORDEN VIOLALES
Familia Salicaceae
ORDEN SALICALES
Familia Ericaceae
ORDEN ERICALES
Familia Cruciferae
ORDEN CAPPARALES
Subclase Dilleniidae
Familia Polygonaceae
ORDEN POLYGONALES
Familia Portulacaceae
Orden/Familia
Viola humilis
Viola hemsleyana
Salix paradoxa
Vaccinium geminiflorum
Arbutus xalapensis
Thlaspi mexicanum
Halimolobos berlandieri
Draba nivicola
Draba jorullensis
Descurainia impatiens
Cardamine flaccida
Rumex acetosella
Montia fontana
Montia chamissoi
Calandrinia megarhiza
Stellaria umbellata
Nombre cientfico
huejote
madroo
Nombre comn
Categora de riesgo
177
178
Quercus rugosa
Familia Geraniaceae
ORDEN GERANIALES
Familia Leguminosae (Fabaceae)
ORDEN FABALES
Familia Umbelliferae (Apiaceae)
ORDEN APIALES
cardosanto
Geranium potentillifolium
Geranium cruceroense
Lupinus montanus
Lupinus aschenbornii var. cervantesii
aschenbornii
Lupinus aschenbornii var.
Tauschia alpina
Oreomyrrhis orizabae
Eryngium subacaule
hierba del sapo, mosquitas
Eryngium proteiflorum
encino
aile, ailite
Nombre comn
Eryngium carlinae
Ranunculus multicaulis
Ranunculus donianus
Familia Ranunculaceae
Subclase Rosidae
Berberis schiedeana
Familia Berberidaceae
ORDEN RANUNCULALES
Subclase Magnoliidae
Alnus jorullensis
Familia Fagaceae
Nombre cientfico
Familia Betulaceae
ORDEN FAGALES
Subclase Hamamelidae
Orden/Familia
Categora de riesgo
Familia Cyperaceae
ORDEN CYPERALES
Familia Commelinaceae
ORDEN COMMELINALES
Familia Alliaceae
ORDEN ASPARAGALES
Clase Liliopsida
Familia Viscaceae
ORDEN SANTANALES
Acaena elongata
atlanchana, snfito, suelda con suelda, tormentilla
Carex hermannii
Carex curviculmis
Weldenia candida
Commelina orchioides
hierba de pollo, cresta de gallo
flor de ocote
Arceuthobium vaginatum
Allium glandulosum
flor de ocote, retoo de ocote
Arceuthobium globosum
Potentilla richardii
Potentilla ranunculoides
duraznillo, tlaxioqui, membrillo cimarrn
Potentilla candicans
pegarrropa, cadillo
capulincillo, ciruelillo
conchita, siempreviva
Nombre comn
Alchemilla vulcanica
Alchemilla procumbens
Ribes ciliatum
Familia Rosaceae
Sedum minimum
Sedum clavifolium
Familia Grossulariaceae
Familia Crassulaceae
Echeveria secunda
Oxalis alpina
Familia Oxalidaceae
ORDEN ROSALES
Nombre cientfico
Orden/Familia
Categora de riesgo
179
180
Familia Gramineae (Poaceae)
ORDEN POALES
Familia Orchidaceae
Familia Iridaceae
ORDEN LILIALES
Familia Juncaceae
Orden/Familia
Deschampsia liebmanniana.
Cinna poiformis
Calamagrostis toluccensis
Calamagrostis orizabae
Agrostis subpatens
Agrostis tolucensis
Agrostis schaffneri
Agrostis calderoniae
Agrostis bourgaei
Spiranthes hyemalis
Malaxis ehrenbergii var. ehrenbergii
Govenia liliacea
Corallorhiza maculata
Corallorhiza macrantha
Sisyrinchium quadrangulatum
Sisyrinchium conzattii
Luzula racemosa
Luzula caricina
Juncus arcticusvar.mexicanus
Carex peucophila
Carexspilocarpa
Carexorizabae
Nombre cientfico
Nombre comn
Pr
Categora de riesgo
Orden/Familia
Stipa ichu
Trisetum virletii
Trisetum spicatum
Trisetum altijugum
Poa villaroelii
Poa orizabensis
Poa conglomerata
Poa annua
Phleum alpinum
Muhlenbergia utilis
Muhlenbergia quadridentata
Muhlenbergia orophila
Muhlenbergia nigra
Muhlenbergia macroura
Festuca tolucensis
Festuca orizabensis
Festuca livida
Festuca hephaestophila
Festuca amplissima
Dissanthelium mathewsii
Nombre cientfico
Nombre comn
Categora de riesgo
181
PARTICIPACIN
Este documento se realiz a travs de una

consulta pblica, la Comisin Nacional de
reas Naturales Protegidas reconoce la
colaboracin de todas y cada una de las
personas, comunidades e instituciones
que participaron con la aportacin de su
conocimiento para la elaboracin de este
Programa de Manejo del Parque Nacional
Es posible que alguna o algunas
personas que participaron en los
trabajos de investigacin y en la
elaboracin y revisin de este Programa
de
Manejo
pudieran
haber
sido
omitidas por deficiencias involuntarias.
Valga la presente mencin como un
reconocimiento a todos y cada uno de los
colaboradores, independientemente de su
explcita mencin en la siguiente relacin.
Sector gubernamental
FEDERAL
Secretara de Medio Ambiente y
Recursos Naturales (Semarnat)
Procuradura Federal de Proteccin
al Ambiente (Profepa)
Instituto Nacional de Ecologa y
Cambio Climtico (INECC)
Comisin Nacional para el
Conocimiento y Uso de la
Biodiversidad (Conabio)
ESTATAL
Delegaciones Federales de la
Semarnat en el Estado de Mxico,
Morelos y Puebla
Delegaciones Federales de
la Profepa en el Estado de
Mxico, Morelos, Puebla y Zona
Metropolitana
183
Comisin Nacional Forestal

(Conafor) y sus gerencias en el
Estado de Mxico, Morelos y Puebla
Instituto Nacional de
Investigaciones Forestales,
Agrcolas y Pecuarias (Inifap)
Secretara de Agricultura,
Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca
y Alimentacin (Sagarpa)
Gobierno Libre y Soberano del
Estado de Mxico
estado de Morelos
estado de Puebla
MUNICIPAL
Estado de Puebla
Ayuntamientos:
Presidencia municipal de Tochimilco
Presidencia municipal de Tlahuapan
Presidencia municipal de San Salvador
el Verde
Presidencia municipal de Teotlalcingo
Presidencia municipal de Chiahutzingo
Presidencia municipal de Huejotzingo
Presidencia municipal de San Andrs
Calpan
Presidencia municipal de San Nicols
de los Ranchos
Estado de Mxico
Presidencia municipal de
Tianguismanalco
Ayuntamientos:
Presidencia municipal de Atlixco
Presidencia municipal de Amecameca

Presidencia municipal de Tlalmanalco
Presidencia municipal de Chalco
Presidencia municipal de Ixtapaluca
Presidencia municipal de Texcoco
Presidencia municipal de Atlautla
Sector Acadmico
Universidad Nacional Autnoma de
Chapingo
Divisin de Ciencias Forestales
Universidad Nacional Autnoma de

Mxico
Presidencia municipal de Ecatzingo
Instituto de Biologa
Presidencia municipal de Ozumba
Instituto de Geografa
Presidencia municipal de Ayapango
Instituto de Geofsica
Estado de Morelos
Instituto de Ciencias de la Atmsfera
Ayuntamiento:
Facultad de Ciencias
Presidencia municipal de Tetela del

Volcn
184
Facultad de Estudios Superiores

Campus Zaragoza
Universidad Autnoma
Metropolitana (UAM)
Universidad Autnoma del Estado
de Mxico (UAEM)
Horacio Alejandro Lpez Lpez
Ana Luisa Gallardo Santiago

Antonio Cruz Cruz
Universidad Autnoma del Estado

de Morelos (UAEM)
Jorge Carranza Snchez
Benemrita Universidad de Puebla

(BUAP)
Agustn Tagle Urrutia
Centro Universitario para Prevencin

de Desastres Regionales
Sector social
Roco Esquivel Sols
Mara Gabriela Becerra Enrquez

Raymundo Omar Maldonado Prez
Campos
Mercedes Tapia Reyes
Comunidades y ejidos colindantes

al polgono del Parque Nacional
Jos Alfredo Matamoros Moreno
Consejo Asesor Iztacchuatl

Popocatpetl
Christian Lomeln Molina
Gerardo Cruz Flores

Ana Lilian Martn del Pozzo
Mara de Jess Snchez Coln
Esperanza Rascn Crdoba

Miguel Snchez Ayala
Mara del Pilar Ayala Garca
Pedro Jorge Mrida Melo

Jos Salvador Thomassiny Acosta
Mara de la Luz Rivero Vertiz
Fotografas
Archivo Conanp / Parque Nacional
INTEGRACIN, REVISIN Y
SEGUIMIENTO A LA ELABORACIN
Y EDICIN DEL PROGRAMA DE
MANEJO
Comisin Nacional de reas
Naturales Protegidas
Luis Fueyo Mac Donald
David Gutirrez Carbonell
Guillermo Ramrez Filippini
Miguel ngel Rodrguez Trejo
185

El tiraje consta de 500 ejemplares,
Se termin de imprimir en el mes de diciembre de 2013.
En los Talleres de Amelia Hernndez Ugalde/SEPRIM HEUA730908AM1
3a cda. de tcnicos y manuales 19-52 Lomas Estrella, Iztapalapa, D. F.

Programa De-Manejo Izta Popo

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Programa De-Manejo Izta Popo

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

516,000

Santa Catarina del Monte

San Dieguito Xochimanca

Mpio. Sanctrum de Lzaro Crdenas

San Antonio Atotonilco

Mpio. Ixtacuixtla de Mariano Matamoros

Mpio. San Matas Tlalancaleca

Mpio. Ixtapaluca San Francisco Acuautla

General Manuel vila Camacho

San Matas Tlalancaleca

Santa Rita Tlahuapan

Jorge Jimnez Cant

Mpio. Tepetitla de Lardizbal

San Miguel Tianguistenco

Mpio. San Martn Texmelucan

San Salvador el VerdeSan Gregorio Aztotoacan

San Juan Tuxco

San Andrs Hueyacatitla

Santa Mara Huexoculco

San Gregorio Cuautzingo

Santa Mara Moyotzingo

San Buenaventura TecaltzingoSan Francisco Tepeyecac

Mpio. San Salvador el Verde

San Felipe Teotlalcingo

Mpio. San Felipe Teotlalcingo

San Mateo Tezoquipan

San Juan Tetla

San Antonio Tlatenco

Mpio. Tenango del Aire

Santa Mara Nepopualco

San Francisco Zentlalpan

Santa Mara Atexcac

Mpio. Domingo Arenas

San Mateo Ozolco

Juchitepec de Mariano Rivapalacio

San Matas Cuijingo

San Pedro Nexapa

Mpio. San Nicols de los Ranchos

San Pedro Yancuitlalpan

San Juan Tehuixtitln

Mpio. San Jernimo Tecuanipan

Nepantla de Sor Juana Ins de la Cruz

Imagen del rea

Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas

Fuentes de Informacin Cartogrfica

San Pedro Benito Jurez

Lmite del rea Natural Protegida

San Andrs Tlalamac

Mpio. Tetela del Volcn

San Juan Tepecoculco

Mpio. Santa Isabel Cholula

Sistema de Coordenadas: UTM

Bosque de pino, encino y aile

Bosque de pino y pradera de alta montaa

Bosque de pino, encino alterado

Bosque de encino y pastizal

Bosque de pino, encino y oyamel

Bosque de pino, oyamel y aile

Bosque de pino, encino y pastizal

Bosque de pino, encino y aile

Bosque de pino, encino

Mpio. Sanctrum de Lzaro Crdenas

Mpio. CalpulalpanMpio. Nanacamilpa de Mariano Arista