® ICONTEC NORMA TECNICA NTC COLOMBIANA 248 2006-06-28 BARRAS DE ACERO AL CARBONO, LISAS Y CORRUGADAS, PARA REFUERZO DE CONCRETO E: DEFORMED AND PLAIN CARBON STEEL BARS FOR CONCRETE REINFORCEMENT CORRESPONDENCIA esta norma es idéntica (IDT) a la norma ASTM —_AG1S/A615M:05, Deformed and Plain Carbon Steel Bars for Concrete Reinforcement. Copyright ASTM Intemational. 100 Bar Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19429, USA, DESCRIPTORES: acero al carbono - barra; refuerzo de concreto - barras, barra - requisitos. LCS: 77,140.60 Edtada par el Instituto Colorbiano de Normas Técnicas y Certficason (ICONTES) Apartado 14237 Bogota, OC. - Tel. 6078883. - Fax. 2221435 Pronibida su reproduccion ‘Quinta actualzacion "2006-07-10PROLOGO EI Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificacién, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacién, seguin el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de caracter privado, sin dnimo de lucro, cuya Mision es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccién al consumidor. Colabora con el sector gubemnamental y apoya al sector privado del pais, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo, La representacién de todos los se; esté garantizada por los Com caracterizado por la participa LaNTC 248 (Quinta actualizaci Esta norma esta todo momento siguientes empresas: ACERIAS DE COLOMBIA S.A\ ACERO 50 “ACERAL- AMERICANA DE COLCHONES ASOCIACION COLOMBIANA DE INGENIERIA ‘SISMICA, -AIS- ASOCIACION COLOMBIANA DE INGENIEROS, -ACIEM- ASOCIACION NACIONAL DE EMPRESARIOS, -ANDI- CENTRO ACEROS S.A. COLCHONES DORMILUNA LTDA. COLCHONES EL DORADO COLCHONES SPRING COMPANIA GENERAL DE ACEROS CORPORACION DE ACERO CORPACERO MARCO Y ELIECER SREDNI & CIA. s en el proceso de Normalizacién Técnica de esta norma a 0 DE COLOMBIA :SCUELA COLOMBIANA DE INGENIERIA ESTRUCTURAS CENO DE ANTIOQUIA S.A. FABRICACIONES ELECTROMECANICAS FEM FEDERACION NACIONAL DE COMERCIANTES, FENALCO FERRASA SA. FWATEC SA. GRAPAS Y PUNTILLAS EL CABALLO LTDA INDUSTRIA AMERICANA DE COLCHONES LTDA, -INDUAMERCOL LTDA- INDUSTRIAS FANTASIA S.A. LAMINADOS Y DERIVACION MAECOMINISTERIO COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO MULTIHERRAJES PRODUCTORA DE ALAMBRES: COLOMBIANOS S.A. -PROALCO- ‘SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE, SENA SIDERURGICA DEL PACIFICO S.A-SIDELPA- ‘SIDERURGICA NACIONAL SIDENAL ‘SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO ‘SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS PUBLICOS UNIVERSIDAD AUTONOMA DE BUCARAMANGA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE COLOMBIA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE OCCIDENTE UNIVERSIDAD DE LOS ANDES UNIVERSIDAD DEL VALLE UNIVERSIDAD EL BOSQUE UNIVERSIDAD LIBRE UNIVERSIDAD NACIONAL UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE PEREIRA ICONTEC cuenta con un Centro de Informacién que pone a disposicién de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados. DIRECCION DE NORMALIZACIONNORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 248 (Quinta actualizacion) BARRAS DE ACERO AL CARBONO, LISAS Y CORRUGADAS, PARA REFUERZO DE CONCRETO 4. OBJETO lisas y corrugadas, para refuerzo de adicién de elementos, tales pre y cuando el producto jiametro nominales y las is corrugadas y su ja presenta notas, las de las tablas saber: 40 000 }0 [280], Grado 60 asta 2,5 pulgadas [63.5] in para cercha, espirales y estribos 0 soportes estf¥ctur io esta noftha en Grado 40 [280], Grado 60 [420] 0 Grado 75 [520]. Par jad (alargamiento y doblado), se deben aplicar las disposiciones de ro nominal de las barras corrugadas inferiormente mas cercano. L fara el corrugado y el rotulado no son aplicables. NOTA1 La soldadura del material de est febe tratar con precaucién, ya que no se han incluido disposiciones especiicas para mejorar su soabfidad. Cuando el acero se va soldar, se deberia usar un rocedimiento de soldeo adecuado para la composicién qulmica y el uso 0 servicio previsto. Se recomienda usar la Litima edicién de la NTC 4040 (ANSVAWS D1.4). Este documento describe la seleccién apropiada de los metales de porte, temperaturas de calentamiento/entrepaso, y los requisitos de calificacién de desempetio y procedimiento, 1.4 _ Esta norma es aplicable a pedidos en sistema inglés (ASTM A615) 0 en unidades del S! (ASTM A 615M). 1.5 Los valores establecidos en unidades del Sistema Internacional o inglés se deben ‘considerar como normativos, en forma separada. Dentro del texto, las unidades en el Sistema Internacional de Unidades se presentan entre paréntesis. Los valores en cada sistema no son exactamente equivalentes; por lo tanto, cada sistema se debe usar en forma independiente. La ‘combinacién de valores de los dos sistemas puede dar como resultado la no conformidad con la norma.NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 248 (Quinta actualizacién) 2. REFERENCIAS NORMATIVAS Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicacion de este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica unicamente la edicién citada. Para referencias no fechadas, se aplica la tiltima edicion del documento normativo referenciado (incluida cualquier correccién). 24 NORMAS NTC NTC 2674:1998, Siderurgia. Empaque, rotulado y métodos de carga de productos de acero para despacho doméstico (ASTM A700). NTC 3353:1997, Siderurgia. Definiciones y métodos para los ensayos mecnicos de productos de acero (ASTM A370). NTC 4004, Siderurgia. Barras de acero con recubrimiento epoxico para refuerzo de concreto (ASTM A775/A775M) NTC 4040:1997, Soldadura. Procedimiento de soldadura para el acero de refuerzo (ANSI/AWS p14). 2.2 NORMAS ASTM ASTM E 29:1993, Practice for Using Significant Digits in Test Data to Determine Conformance with Specifications. ASTM E 415:1999, Test Method for Optical Emission Vacuum Spectrometric Analysis of Carbon and Low Alloy Steels. ASTM AGIA6M, Specification for General Requirements for Rolled Structural Steel Bars, Plates, Shapes, and Sheet Piling, ASTM A510, Specification for General Requirements for Wire Rods and Coarse Wound Wire, Carbon Steel. ASTM A510M, Specification for General Requirements for Wire Rods and Coarse Wound Wire, Carbon Steel (Metric). ASTM A706/A706M, Specification for Low-Alloy Steel Deformed and Plain Bars for Concrete Reinforcement. 2.3 NORMAS MILITARES DE LOS EE.UU MIL-STD-129, Marking for Shipment and Storage. MIL-STD-163, Stee! Mill Products Preparation for Shipment and Storage. 2.4 NORMA FEDERAL DE LOS EE.UU Fed, Std. No. 123, Marking for Shipment (Civil Agencies).NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 248 (Quinta actualizacion) 3. TERMINOLOGIA 3.1. DEFINICIONES DE TERMINOS ESPECIFICOS PARA ESTA NORMA 344 barra corrugada barra de acero provista de resaltes; barra destinada para usarla como refuerzo en construcciones de concreto y en construcciones relacionadas. 3444 comentario la superficie de la barra esta provista de resaltes 0 altorrelieves que inhiben el movimiento longitudinal relativo barra respecto al concreto que la rodea. Las salientes 0 altorrelieves debe nformidad con lo especificado en la presente norma. barra corrugada barra lisa barra de acer s los requisitos que son quisitos pueden incluir los 4.1.2 Nombre o design: rrugada y lisa, de acero al carbono, para refuerzo de conereto). 4.4.3. Diametro, 4.1.4 barras 0 rollos (para las barras especificar la longitud de corte). 4.1.5 Corrugada o lisa. 44.6 Grado 4.1.7 Tipo de embalaje (véase el numeral 21), 4.1.8 Designacién de la NTC y nimero de actualizacién. 4.1.9 Certificado del reporte de ensayos (si se requiere) (véase numeral 16). FyNORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 248 (Quinta actualizacién) 5. MATERIAL Y FABRICACION 8.1 Las barras se deben laminar de coladas identificadas apropiadamente, de acero colado en molde (lingoteado) 0 acero de colada continua, usando el proceso de horno eléctrico, de oxigeno basico 0 de solera abierta. 6. COMPOSICION QUIMICA 6.1 Un andlisis de cada colada de acero debe ser realizada por el fabricante de muestras tomadas preferiblemente durante el vaciado de la colada. Los porcentajes de carbono, manganeso, fésforo y azufre deben ser determinados. El contenido de fésforo asi determinado no debe exceder el 0,06 %. 6.2 En el chequeo de producto o un chequeo de producto para el fésforo, hecha por el comprador, no debe exceder el valor especificado en el numeral 6.1 en mas del 25 %. 7. REQUISITOS PARA LOS RESALTES: 7.4 Los resaltes deben estar separados a distancias iguales a lo largo de la barra. Los resaltes ubicados en lados opuestos de la barra deben ser similares en su forma, tamafio y tipo. 7.2 Los resaltes deben estar ubicados de tal manera que formen un Angulo no menor de 45° con respecto al eje de la barra. Cuando la inclinacién de los resaltes forme un angulo con el eje de la barra cuyo valor esté entre 45° y 70°, inclusive, los resaltes deben tener una inclinacién alternadamente inversa sobre cada lado de la barra, 0 aquellos ubicados sobre un lado deben estar invertidos en su direccién con respecto a los del lado opuesto. Cuando el Angulo de los resaltes es superior a los 70°, no se requiere direccion inversa. 7.3 El espaciamiento promedio o la distancia entre los resaltes, a cada lado de la barra, no debe exceder de 7/10 del diametro nominal de la barra. 7.4 La longitud total de los resaltes debe ser tal que la distancia de separacion (medida como cuerda) entre los extremos de los resaltes no debe exceder del 12,5 % del perimetro nominal de la barra. Cuando los extremos terminan en una vena, el ancho de la vena debe ser considerado como la separacién entre los extremos de los resaltes. La sumatoria de las distancias de separacién no debe exceder el 25 % del valor correspondiente al perimetro nominal de la barra. El perimetro nominal de la barra es 3,141 6 veces el valor del diametro nominal, 7.8 El espaciamiento, la altura y la separacién entre los resaltes deben cumplir con los valores indicados en la Tabla 1NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 248 (Quinta actualizacion) ‘Tabla 1. NOmero para designar las barras corrugadas, pesos [masas] nominal dimensiones nominales y requisites de corrugado Dimensiones nominales” eee eee pulgadas (mm) Separacién Area dota extremes do Diametro Porimetro | P*™EMIO | Promedio | (xe emet ce pulgada | transversal | pulgadas | Jfcape- | minimo | “(maximo fi + hen altura (mmm) Pelaacgs (mm) | Samento | eeattura | eae, perimetro nominal) 3 possess | oseeH | onan | rareaom | o2xzen |oowom | orem 4 | 08880200 | oswoc2n | oz tsr@ox) | o250(89 | oo2esy | o191 49) 5 | rors cnss | 0825159) asa) | oasr cn | 0026079 | 0230.6) 6 | tsce2a5 | 075018.) oa) | os2sciaa | oose sn | o2e6c.3) 7 | 20 om | oa7sz2 8) | osi2riss) | coca) | osmces, 2 | asro@erm | 100 0700178) | 0080 (1.27 | 038307) 9 | 34006000 | 1.128 0780203) | 0086 1.42) | 0491 109) 10 | 4096400 | 1270023) 880228) | 0084 1.89) | 0487 24) 1 | s313.7.907 [eio.ase) ofag.es.y | 0971 120) | oscar 4 | res c1agdllll coo uao) | 2 *fag) | 0085 2.16) | 0848 36.5) te _| r300 j2s7s72) | 400) 1 002 2.50 | 0864,219) * Los nimerog 3S estan basados en y col | didmetro nominal de las baras. * Las dit jes de Jas barras corrugadas antes: lisas que tengan el ism 2 poi meto) de longitu NoTA1 tien seccin ransversl ual i6n vansversal de tn cued na de la seccion transversal ae 1 1/8 de pugads: nimero 1 ion ‘cuadrado do 11/4 de p 4, a rea dela seccion transversal de et mero 18, al area de feversal de un cuadrado de 2pulgadas. 8. MEDICIONES DE L( 8.1 El espaciamiento prol leterminarse al medir una longitud de minimo 10 espacios y dividir | ‘de espacios incluidos en la medida. La longitud medida de la muestra punto de un resalte en el primer espacio hasta el punto correspondiente d fo incluido. La medida del espaciamiento no debe hacerse sobre el lado de la jue contiene bolos, letras o nimeros de identificacién, 8.2 El promedio del valor correspondiente a la altura de los resaltes se debe determinar a partir de la medici6n de dos resaltes como minimo. La determinacién debe estar basada en tres medidas por resalte, una en el centro de la longitud total del resalte y las otras dos en puntos a un cuarto de dicha longitud, 8.3 La altura y la cobertura circunferencial insuficientes 0 el espaciamiento excesivo entre los resaltes no deben constituirse en causa de rechazo, a menos que se haya acordado claramente, entre cliente y proveedor, para cada lote ensayado (véase la Nota 2) cuyos resaltes, espaciamientos y alturas no cumplen con los requisitos minimos establecidos en el numeral 7. Por lo tanto, no puede efectuarse ningin rechazo sobre una base inferior a diez (10) mediciones tomadas a partir de resaltes adyacentes sobre cada lado de la barra. 5NORMA TECNICA COLOMBIANA NOTA2 Cuando se usa el término /ote en el numeral 8.3, se hace referencia a todas las barras de! mismo dldmetro y tipo de resaltes contenidas en un despacho individual o en una orden de pedido. 9, REQUISITOS DE TRACCION 9.1 El material, representado por las probetas de ensayo, debe cumplir los requisitos para propiedades de traccién establecidos en la Tabla 2. 9.2 El punto de fluencia o resistencia a la fluencia se debe determinar por uno de los, siguientes métodos: 9.2.1 El punto de fluencia se debe determinar por la caida o detencién del maquina de ensayo. ador de la 9.2.2. En donde el acero ensayado no cuenta con un punto de fluencia bien definido, la resistencia a la fluencia se debe determinar mediante la lectura del esfuerzo correspondiente a la deformacin establecida usando un método de diagrama autografico un extensdmetro como se describe en la norma ASTM A 370. La deformacién debe ser del 0,5 % de la longitud total bajo carga para el Grado 40 [280] y Grado 60 [420] y debe ser del 0,35 % de la longitud total bajo carga para el grado 75 [520]. Cuando el material se suministra en rollos, la muestra de ensayo se debe enderezar antes de colocaria entre las mordazas de la maquina de ensayo. EI enderezado se debe realizar de forma adecuada para evitar la formacién de dobleces agudos y minimizar el trabajo en frio. Un enderezado deficiente, previo al montaje del extensémetro, puede dar como resultado lecturas de la resistencia a la fluencia inferiores a las reales. 9.3 El porcentaje de alargamiento debe ser como se indica en la Tabla 2. Tabla 2. Requisitos de traccién Grado 40 Grado 60 Grado 75 [2e0y" [420] [s20]" Resistencia ala traccibn, min, psi(MPa] | 60 000 [420] 90000620) 700 000 (690) Resistencia a la fuenca, min, psi [MPal | 40 000 280) 160 000 1420) 75,000 (520) ‘Aargamiento en & pulgadas (2032 mm, min % Designacién de barras No. 3110) " 2 4.5113, 16] 2 ° 6119] 2 ° 7 7,8 122,25) 8 7 9,10, 1128, 32, 36) 7 6 14, 18143, 571 7 6 ‘Las barras grado 40 [260] se suministran solamente en diémetros de 3 a 6 [10 a 19} Las barra grado 75 [520] se suministran solamente en diémetros de 6a 1819 487] 40. REQUISITOS DE DOBLADO 10.1 La probeta para el ensayo de doblado debe soportar el doblamiento alrededor de un mandril sin que se presente agrietamiento en el radio exterior de la zona doblada. Los requisitos para los angulos de doblado y los diametros de los mandriles se especifican en la 6NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 248 (Quinta actualizacion) Tabla 3. Cuando el material se suministra en rollos, la muestra para el ensayo debe ser enderezada antes de colocaria en la maquina de ensayo. 10.2 El ensayo de doblado debe efectuarse sobre muestras lo suficientemente largas, que garanticen el libre doblamiento, en un equipo que suministre las siguientes condiciones: 10.2.1 La aplicacién de una fuerza uniforme y continua durante la duracién de la operacion de doblado; 10.2.2 Libre desplazamiento de la muestra en los puntos de contacto con el equipo y doblando alrededor de un mandril de libre rotacion. 10.2.3 Ajuste completo de la muestra alrededor del mandril, durante la operacion de doblado. 10.3 Se permite el uso de métod: sntes para el ensayo de doblado, como por ejemplo colocar la probeta sobre dg uedan girar, y aplicar la fuerza de doblado con un mandril fijo. Cuando oc jos mas exigentes, se deben permitir los reensayos bajo el método 44. VARIACION PERMISIBLE jadas para base en el peso (masa) a), determinado de las muestras y con la norma ASTI % del peso (masa) longitud establecido permisible en el 1a ASTM A 510 3/8 de pulgada y hai 12, ACABADO 12.4. Las barras deben est 12.2 El 6xido, costuras, irre 7o escamas de laminado no deben ser causa de rechazo, siempre y cul jones, area de seccién transversal y las propiedades de traccién de una iyo sometida a acabado con un cepillo de alambre, no sean menores que los ret 12.3 Las imperfecciones superficiales u otros defectos diferentes a los especificados en el numeral 12.2 deben considerarse perjudiciales cuando las probetas que contienen tales imperfecciones fallan en cualquier requisito de traccién 0 doblado. Algunos ejemplos, entre otros, estan: los pliegues, costuras, escamas, hojas (sojas), grietas por enfriamiento o colada (entalladuras) y marcas de laminacion 0 de guiado NOTA _ Las barras de refuerzo suministradas para aplicaciones con recubrimiento epéxico deben tener un minimo de protuberancias agudas con el fin de lograr un recubrimiento apropiado (véase la NTC 4004). Se debe prestar particular atencién a las marcas y resaltes de las barras donde se dificuta el recubrimiento, NOTA4 Las barras corrugadas destinadas a ser traslapadas mecénicamente o soldadas a tope pueden requerir ln cierto grado de redondez con el fin de garantizar que las uniones se adeouen a la solicitud de esfuerzos requeridos.NORMA TECNICA COLOMBIANA __NTC 248 (Quinta actualizacion) Tabla 3. Requisitos para el ensayo de doblado Designacion de Didmetro de la clavija para los ensayos de doblado* i. Grado 40 (280) Grado 60 [420] Grado 75 [620 3,4, 5110, 13, 16) 312 312d 6119) Sd 5d 5d 7, 8 (22, 25] 5d 5d 9, 10, 11 (29, 32, 36] 7 70 14, 18143, 57] (90°) 80 od ‘Dablado de ensayo & 180" @ menos que se indique algo diferente j= didmetro nominal de la probeta. 13. NUMERO DE ENSAYOS 13.1 Para didmetros de barras del No. 3 al 11 [10 a 36] inclusive, se debe llevar a cabo un ensayo de traccién y un ensayo de doblado para la de mayor diémetro laminado de cada colada. Sin embargo, si el material de una colada es diferente en tres 0 mas numeros de designacién, se debe llevar a cabo un ensayo de traccién y uno de doblado del nimero de designacién mayor y uno del menor de las barras corrugadas laminadas, 13.2 Para diametros de barra del No. 14 al 18 [43 a 57], se debe llevar a cabo un ensayo de traccién y uno de doblado de cada diametro laminado por cada colada. 13.3 Para todos los didmetros de barra se debe llevar a cabo un conjunto de ensayos de propiedades dimensionales, incluido el peso [masa] de la barra, y la separacién, altura y espacio de los resaltes, para cada diametro de barra laminada por colada, 14. REENSAYOS 14.1 _ Si cualquier propiedad de traccién resulta menor que la especificada cuando la probeta ‘se rompe fuera del tercio medio de la longitud entre marcas, indicada por las lineas trazadas en la probeta antes del ensayo, se debe permitir un nuevo ensayo. 14.2 _ Silos resultados de una probeta de traccién original no cumplen los requisitos minimos especificados, pero est4n a menos de 2 000 psi (14 MPa) para la resistencia a la tracci6n, y a menos de 1 000 psi (7 MPa) para el limite de fluencia, 0 a menos de dos unidades porcentuales para el valor de alargamiento requerido, se debe permitir otro ensayo en dos probetas tomadas aleatoriamente por cada muestra de traccién original que falle en el lote. ‘Ambas probetas ensayadas deben cumplir los requisitos de esta norma... 14.3 _ Si un ensayo de doblado falla por razones diferentes a las mecénicas o por defectos de la probeta, como se describen en los numerales 14.5 y 14.6, se debe permitir un reensayo en dos muestras tomadas aleatoriamente del mismo lote. Ambas muestras reensayadas deben cumplir los requisitos de esta norma. Los reensayos deben efectuarse sobre probetas tomadas aleatoriamente que estén a una temperatura ambiente no inferior a los 16 °C. 14.4 Siun ensayo de peso (masa) falla por razones diferentes a defectos en la probeta como se describe en el numeral 14.6, se debe permitir un reensayo de dos probetas adicionales tomadas del mismo lote. Ambas probetas deben cumplir los requisitos de esta normaNORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 248 (Quinta actualizacién) 14.8 Si cualquier probeta presenta fallas por causas mecanicas, tales como falla en el equipo para el ensayo de traccién 0 por preparacién inadecuada, se debe permiir el ensayo de una probeta de reemplazo. 14.6 Si se detectan defectos en una probeta antes 0 durante la ejecucién del ensayo, se debe permitir el ensayo de una probeta de reemplazo de la misma colada y diémetro como la original 15. PROBETAS DE ENSAYO 15.1. Todos los ensayos mecnicos se deben llevar a cabo de acuerdo con la norma ASTM. ‘A370, incluido el Anexo AS. 15.2 Las probetas para el ensayo jeben ser de la seccién completa de la barra en estado laminado. La determin: de la barra, 15.3 Las probetas para el r de la seccién completa de la barra en estado laminado. 16. 16.1 Cu reportar, seguin se solicite ose de: cettificado de inspeccién riginado por la transmision electronica de intercar iz que uno idéntico impreso en las instalaciones del certificat ento (EDI) transmitido debe cumplir los requisitos de esta norma comprador y el proveedor. A transmisién EDI es responsable informacion comercial en un formato estandar acor 17. INSPECCION 17.1 El inspector representante del comprador debe tener entrada libre (todas las ocasiones necesarias) a las instalaciones del fabricante, mientras que el contrato de trabajo del ‘comprador se esté ejecutando; la entrada se limitara a todos los lugares de la planta que estén asociados con la fabricacién del material ordenado (pedido). El fabricante debe proporcionar al inspector todas las facilidades razonables para satisfacer sus inquietudes y expectativas, y demostrar que el material que suministrado cumple con lo definido en esta norma. Todos los ‘ensayos (a excepcion del andlisis de chequeo del producto terminado) y la inspeccién deben ser realizados en el sitio de fabricacién, previamente al despacho, a menos que se especifique 9NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 248 (Quinta actualizacién) otra cosa; y deben ser ejecutados sin que interfieran (innecesariamente) con la operacién de la planta. 17.2. Para compras gubernamentales tinicamente. Excepto que se especifique algo diferente en el contrato, el contratista es responsable por el cumplimiento de todos los requisitos de ensayo e inspeccién especificados aqui. Se permitiré que el contratista utilice sus propias instalaciones u otras instalaciones adecuadas, para el cumplimiento de los requisitos de inspecci6n y ensayo especificados aqui, a menos que no lo apruebe el comprador en el momento de la compra. El comprador tendra el derecho de realizar cualquiera de las inspecciones y ensayos a la misma frecuencia que la establecida en esta norma, en donde estas inspecciones se consideren necesarias para asegurar que el material cumple los requisitos establecidos. 18, RECHAZO 18.1 A menos que se especifique algo diferente, cualquier rechazo basado en ensayos realizados de acuerdo con el numeral 6.2, se debe reportar al fabricante en un lapso de 5 dias laborales a partir del recibo de las muestras por parte del comprador. 18.2 EI material que presente defectos perjudiciales después de su aceptacién en las instalaciones del fabricante, se rechazara y se notificara al fabricante, 19. REVISION 19.1 Las muestras ensayadas de acuerdo con el numeral 6.2, que representan el material rechazado, se deben conservar durante dos semanas a partir de la fecha en que el rechazo se informa al fabricante. En caso de insatisfaccién con los resultados de los ensayos, el fabricante tendra el derecho de solicitar una revisién dentro de ese tiempo. 20. © MARCADO 20.1 Cuando se despachen, las barras deben estar adecuadamente separadas y rotuladas con el nimero de colada o numero de identificacién del ensayo. 20.2 Cada fabricante debe identificar los simbolos correspondientes a su sistema de marcacién (logotipo o marca del fabricante). 20.3 Todas las barras fabricadas con base en esta norma, excepto las barras redondas lisas que se deben etiquetar segiin su Grado, se deben identificar mediante un grupo de marcas laminadas en forma legible sobre la superficie en un lado de la barra, para denotar, en el siguiente orden’ 20.3.1 Origen Letra 0 simbolo establecido como la designacién de fabrica del productor. 20.3.2 Designacién de diémetro El nimero arabigo correspondiente al numero de designacién de la barra, de la Tabla 1 10NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 248 (Quinta actualizacién) 20.3.3 Tipo de acero La letra S, que indica que la barra se fabricé con base en esta norma, o para barras Grado 60 [420] Unicamente, las letras S y W indican que la barra fue producida para cumplir con los Tequisitos de la NTC 248 (A 615 AJA 615 M), y NTC 2289 (A7O6/A 706 M).. 20.3.4 Designacién de fluencia minima Para barras Grado 60 (420), uno de los dos numero 60 (4) 0 por una linea continua longitudinal laminada que atraviesa por lo menos cinco (5) espacios. Para barras de Grado 75 [520], el nimero 75 [5] 0 dos lineas longitudinales sencillas y continuas a través de al menos cinco espacios en cada direccién desde el centro de la barra. (No hay designacién de rotulado para barras grado 40 [280)). 20.3.8 Sera permisible sustituir: una nsiones métricas del grado 280, por la barra correspondiente en sistema ingle: barra en dimensiones métricas de grado 420, por la barra correspondier grado 60, y una barra en dimensiones métricas de grado 520, por la tema inglés de grado 75. debe hacer de acuerdo le en la orden de compra 10 de los EE.UU, el matet 0s de la norma MIL-STI trato. El rotulado para desi 23 para agencias civiles, y la 22, DESCRIPT( 224 AMERICAN SOCIETY FOR TESTI and Plain Carbon Steel Bars for Concrete Reinforcement. Philadephia: ASTM. 2005, 5 p. (ASTM A 615/A615M). Aprobada 1 de abril de 2005. "® icontec internacional BocoTA (carrera 97 Na, 52-95, “fon: (1) 607888 Fax (1) 222 1435, bopotaiconte. org BARRANQUILLA (carrera 57 Na, 70-89, “eltono: (53615400 Fae (6) 3615490, baranquilaeiconec ora BUCARAMANGA Cale 42 No, 28-19 “elton: (7) 6348322 Fc (7) 6452098 bucaramangagcones. 19 Neva Carrera No 10-49 Local 8 Cerro comercial Plaza Real Cellar: 313 8872006 Fac (8) 871 3668 Bx. 152, eaeconec 9 CARTAGENA venida Venera Cale 35 8-05 Elio Oban Oia 8 G Telefono: (6) 643 5788 ‘caranena conte. 0 GUE r.3No3-47 Local Hote internacional casa morales Telefon: (8) 2613462, Fx (@) 2613462 (baue@conte.or PASTO (ale 18 No, 28- 84 Piso2 Efi Camara de Comercio Teleono: (2) 731 0593 Fax (2) 731 0593, asto@icnte. 013 VILLAVICENCIO (Carrera 338 No, 48 - 98 Barro caudal “letono (8) 6825002 Ce. $00 3099201 vilavcencioc@iconte. ory MANIZALES. (alle 20 No 22-27, Eiicio Cumandayofcin 606, Teleono. 8845172 Fx (6) 8808289 manzaes@iconic.o MEDELLIN “ranseersal 80 No, 39-191 Telefon (¢) 3198020 Fac (4) 314 0378 megalingcomes or cau ‘4A Norte No. 45N ~ 30 Teton: (2) 664 0121, Fc (2) 664 1554 caleeeonter ora PEREIRA Cale 17 No. 7-12 Oficina 902 Ei Centro Empresarial Pereira Tlefono: (67) (6) 3241784 Fa (97) (6) 324 1100 ‘ereraaicane.or9 cucuta Cale 10 No, 438, Toe B. Piso 8 Elo Camara de Comercio Teton: (7) 5720969 cuguta@iconte. or BARRANCABERMEIA Cale. 4980. 12-70 Piso 2 Eefleo Camara de Comercio ‘elono: 7) 6020202 barrancabemejacicontec. oc “ARMENIA Carrera 14 No, 23-15, iso2 Esiicio Camara de Comercio Tlefono: (6) 7411423, Fae (6) 741 1423 sarmenia@iconec 09