Professional Documents
Culture Documents
FACULTAD DE INGENIERA
INGENIERA CIVIL ADMINISTRATIVA
TESIS
Presentada al Consejo de la
Facultad de Ingeniera
Universidad Rafael Landvar
Por:
LICENCIADA
Rectora
Licda. Guillermina Herrera Pea
Secretario General
Lic. Luis Eduardo Quan Mack
Director Administrativo
Ing. Otto Vinicio Cruz
Director Financiero
Ing. Carlos Vela Schippers
Decano:
Vice Decano:
Secretario:
Asuntos Estudiantiles:
Asesor:
Ing. Joram Gil
Tribunal Examinador:
El agua ha sido tema de inters debido al papel vital que este recurso juega en la vida
humana y su creciente escasez para abastecer los servicios requeridos. El ahorro de
agua potable en el hogar es fundamental para economizarla en cualquier comunidad,
sobre todo en zonas donde el servicio o suministro pblico de agua suele ser costoso y
algunas veces irregular.
En lugar de utilizar agua potable de consumo pblico, actualmente se estn reutilizando
aguas residuales tratadas, con una calidad sanitaria y esttica similar a la del agua de
abastecimiento. Aparte de agotar todos los recursos tecnolgicos al alcance para
disminuir el uso de agua en el hogar y en las actividades comerciales e industriales, es
necesario pensar en esquemas que permitan el buen uso del agua en las ciudades; es
decir, reutilizar el agua, que de otra manera se convertira en agua residual, tantas veces
como sea posible mediante tratamientos adecuados. Con estos esquemas, que no son
nuevos pero que hasta ahora han sido apenas incipientes, se podra utilizar agua de
menor calidad en actividades que as lo permitan y con ello liberar la de alta calidad slo
para consumo humano u otros usos especializados.
Las aguas residuales, principalmente las domsticas se pueden subdividir en aguas
negras (procedentes de los inodoros, con materia fecal) y aguas grises (procedentes de
lavados en general como: cocinas, lavamanos, duchas, conteniendo detergentes, restos
de alimentos, materia orgnica y otros contaminantes). Por lo tanto se propone
implementar un sistema de reutilizacin de aguas residuales domstica, en donde el agua
generada de duchas, lavamanos y lavatrastos sirvan para abastecer el tanque del inodoro
y el agua generada de los inodoros sea empleada para un sistema de riego subterrneo
en los jardines, todo lo anterior de forma controlada y segura.
El agua consumida por duchas, lavamanos, lavatrastos y lavadoras es canalizada hasta el
depsito de aguas grises, situado en el lugar ms idneo de la casa. Cuando accionamos
el dispositivo de descarga de los tanques de los inodoros y se descarga sta, la bomba
que lleva incorporada el depsito acumulador impulsa las aguas grises para volver a
cargar los tanques de los inodoros.
Las aguas negras procedentes de inodoros son conducidas a una fosa sptica, para
luego pasar a un sistema de riego subterrneo en el rea de jardinera, con tuberas
perforadas que se entierran en el suelo a una determinada profundidad creando un riego
por goteo constante.
Al momento de implementar este tipo de sistemas se debe de cumplir la forma de
operacin y mantenimiento presentados para garantizar la sostenibilidad del sistema y a
corto plazo no genere mayores problemas.
DEDICATORIA
A Dios y a cada una de las personas que de alguna manera han sido parte de mi
vida y me ha apoyado para seguir adelante.
GRACIAS A TODOS
NDICE
MARCO UNO
1.1 INTRODUCCIN
1.3.2 BIOCONSTRUCCIN
10
11
13
13
13
14
17
MARCO DOS
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
20
2.1 OBJETIVOS
20
20
20
2.2 HIPTESIS
21
2.3 VARIABLES
21
21
23
2.5.2 LMITES
23
2.6 APORTE
24
MARCO TRES
3.1 SUJETOS
25
3.2 INSTRUMENTOS
25
3.3 PROCEDIMIENTO
25
3.4 DISEO
26
MARCO CUATRO
4.1 DISEO DEL SISTEMA DE AGUAS GRISES
27
27
29
35
37
40
MARCO CINCO
5.1 CONCLUSIONES
44
5.2 RECOMENDACIONES
46
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
47
ANEXOS
MARCO UNO
1.1 INTRODUCCION
El clima, el paisaje, el turismo y la escasez de los recursos hdricos son
caractersticas comunes de diferentes pases. Sin embargo, una diferencia notable
entre ellos es el gran auge que la reutilizacin de aguas residuales tratadas ha
alcanzado durante las ltimas dcadas, tanto para el riego de jardines privados y
pblicos, campos de golf y campos agrcolas, como para refrigeracin industrial o
recarga de acuferos costeros, entre otros reusos. En lugar de utilizar agua potable
de consumo pblico, actualmente se estn reutilizando aguas residuales tratadas,
con una calidad sanitaria y esttica similar a la del agua del abastecimiento.
La reutilizacin del agua es un fenmeno que se produce en el planeta desde que
los seres vivos existen sobre l, lo cual se conoce como el Ciclo Hidrolgico. El
agua evapotranspirada por las plantas se acumula en la atmsfera en forma de
vapor de agua, desde donde cae posteriormente sobre el suelo en forma de lluvia,
para ser utilizada de nuevo por otros seres vivos. Se estima aproximadamente que
en el ciclo del agua, sta experimenta de 5 a 6 usos antes de evaporarse en el
follaje, la tierra, los ros, lagos y el ocano donde se cierra el ciclo hidrolgico. En
definitiva, la recuperacin del agua no es ms que una manifestacin del proceso
cclico continuo que experimentan los recursos naturales del planeta.
Junto a esta forma de reutilizacin del agua, denominada incidental o fortuita, ha
surgido durante las ltimas dcadas un enorme inters por la reutilizacin
planificada del agua. Por reutilizacin planificada o directa se entiende la
utilizacin para un nuevo empleo las aguas procedentes de un uso previo, sin
mediar para ello el vertido en un cauce natural. De este modo, un agua empleada
es sometida a un tratamiento que le permita alcanzar cierta calidad antes de ser
enviada a otra zona para ser aprovechada de nuevo en un uso adicional.
Es importante destacar que la reutilizacin planificada ha alcanzado un gran
desarrollo no slo en pases con una escasez tradicional de recursos hdricos, sino
especialmente en pases con grandes recursos hidrulicos y con un elevado nivel
de vida. Los altos incrementos de la demanda de agua, con frecuencia en lugares
donde son escasos los recursos hdricos, han motivado a dirigirse hacia los
efluentes de las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) como una
fuente alternativa de recursos hdricos. Una vez sometidos a un proceso adecuado
de regeneracin, estos efluentes son reutilizados para riego agrcola y de
jardinera, para refrigeracin industrial, para recuperacin ambiental y para recarga
de acuferos, entres otros reusos.
Por otra parte, la creciente sensibilidad ambiental ha hecho que se establezcan
normas de calidad de vertido cada vez ms restrictivas, con lo que ello representa
TABLA No. 1:
Componente
Materia en
suspensin
Parmetro de calidad
Materia
Demanda bioqumica
orgnica
de oxgeno, demanda
biodegradable qumica de oxgeno
Patgenos
Elementos
nutritivos
Descripcin
Organismos
Los organismos patgenos presentes en un agua residual,
indicadores, coliformes
tal como bacterias, virus y parsitos, pueden producir
totales y coliformes
numerosas enfermedades transmisibles.
fecales.
Nitrgeno, Fsforo,
Potasio
Componente
Substancias
orgnicas
estables o
refractarias al
proceso de
tratamiento.
Parmetro de calidad
Descripcin
Compuestos
especficos, como
fenoles, pesticidas e
hidrocarburos
clorados.
Actividad del
ion hidronio
Potencial de
hidrgeno (pH)
Metales
pesados
Elementos conocidos
como Cadmio (Cd),
Cinc (Zn), Nquel (Ni) y
Mercurio (Hg).
Sustancias
inorgnicas
disueltas
Cloro residual
TABLA No. 2:
Intervalo de concentraciones
Alta
Media
Baja
1200
720
350
1. Disuelta total
850
500
250
Inorgnica, (mg / L)
525
300
145
Orgnica, (mg / L)
325
200
105
350
220
100
Inorgnica, (mg / L)
75
55
20
Orgnica, (mg / L)
275
165
80
20
10
400
220
110
290
160
80
1000
500
250
85
40
20
Orgnico
35
15
Amonaco
50
25
12
Nitritos
Nitratos
Fsforo, (mg / L)
15
2. En suspensin
Nitrgeno, (mg / L)
Orgnico
10
Cloruros
Inorgnico
100
50
30
Alcalinidad, (mg / L)
200
100
50
Grasa, (mg / L)
150
100
50
TABLA No. 3:
PARMETRO
Ao
Origen
UNIDAD
Microbiolgicos
Coliformes fecales o E. CF/100 mililitros
coli (CF)
Coliformes totales (CF) CF/100 mililitros
Bact. heterotrficas
CF/100 mililitros
OMS
1995
Valores
gua
GUATEMALA
1998
NGO 29001
< 2,2
0
-
< 2,2
-
TABLA No. 4:
PARMETRO
Temperatura C
EMBALESES
AGUAS
ROS NATURALES Y
COSTERAS
ARTIFICIALES
7
7
7
SUELO
HUMEDALES
NATURALES
NA
15
15
15
15
15
Ausente
Ausente
Ausente
Ausente
Ausente
NA
60
40
75
150
75
100
40
100
230
75
200
100
200
250
150
40
30
15
80
NA
20
10
10
18
NA
TABLA No. 5:
Unidad
Intervalo
Conductividad elctrica
CEa a 25C
(uS/cm)
0 3000
MDT
(mg / L)
0 - 2000
(mg / L)
0 400
(mg / L)
0 60
(mg / L)
0 900
(mg / L)
03
(mg / L)
0 600
(mg / L)
0 1100
(mg / L)
0 - 1000
SALINIDAD
Contenido en sales
Cationes y Aniones
Calcio
Magnesio
Sodio
Carbonatos
Bicarbonatos
Cloruros
Sulfatos
Ca2+
Mg2+
Na+
CO2-3
HCO3CLSO2-4
Smbolo
Unidad
Intervalo
Boro
(mg / L)
02
Ion Hidronio
pH
(mg / L)
6.5 8.5
% de agua no contabilizada
290,000 m3/ da
43
35
95
% medidores reemplazados en el ao
El agua de las duchas, baeras y lavamanos se pude reutilizar para el tanque del
inodoro, donde las aguas grises son almacenadas en un depsito acumulador y
por medio de tubera de PVC el agua es conducida para la alimentacin del
tanque del inodoro. En la reutilizacin de aguas grises se necesita una mayor
seguridad en su manipulacin, por lo que se recomienda la depuracin fsico
qumicas de las aguas procedentes de duchas, lavamanos y baeras, donde por
medio de una malla fina sirva como tamiz para no permitir el ingreso de slidos y
con la aplicacin de cloro se desinfecte el agua del depsito ya que se encuentra
contaminada.
Hay muchas formas de instalar un sistema de reutilizacin de agua, la viable
energticamente es aquella que permite prescindir de bombas aprovechando la
misma presin del agua, para esto el depsito acumulador y el tanque del inodoro
han de estar ubicados a diferentes niveles, o bien se puede aprovechar el agua de
Sin restricciones
(calidad mxima)
Usos urbanos
Riego en zonas de
acceso restringido
(control del uso)
Aplicaciones
Riego en zonas en la
que el acceso de
pblico es poco
frecuente y controlado.
Parques urbanos
Jardines
Patios de escuela
Aire acondicionado
Fuentes ornamentales
Agua para incendios
Campos de deporte
Cementerio
Cinturones verdes
reas residenciales
Zonas verdes en vas de
comunicacin.
Limpieza de vehculos
Limpieza de calles
Tanque de inodoro
Construccin
Tipo de reutilizacin
Aplicaciones
Forrajes, pastos
Fibra
Viveros, semillas
Acuicultura
Biomasa vegetal
Consumo humano
Cuidar que no se
consumen o que se
consumen despus de
procesarlos.
Riegos agrcolas
Riego localizado
superficial
Sin posibilidades
de contacto con
pblico y
trabajadores
Con contacto
agua/ usuario
Natacin
Fabricacin de nieve
Actividades sin
contacto
Creacin de
estanques
Creacin de
zonas hmedas
Mejora de
paisajes
Aplicacin en
profundidad
Aplicacin en
superficie
Aplicacin en
profundidad
Riego localizado
subterrneo.
Sin restricciones
(calidad mxima )
Posibilidad de
contacto con
pblico y
trabajadores
Usos recreativos
Cuidado de uso
Mejora
ambiental
Tipo de reutilizacin
Aplicaciones
Calidad potable
Ganadera
Calidad no potable
Acuicultura
animal
Reutilizaciones
industriales
Calidad potable
Reutilizacin
potable
Concepto de barrera
mltiple
Agua de proceso
Agua para limpieza/ lavado
Enfriamientos
Obras pblicas
Agua de abastecimiento
Agua de bebida
Limpiezas
Arrastre de residuos
cra de peces y
moluscos
Calderas
Agua para
refrigeracin
Agua para
enfriamiento
Control del polvo
Compactacin de
suelos
Suministro total
Mezcla con otras
fuentes
MARCO DOS
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
La poblacin guatemalteca se enfrenta con problemas ambientales. Entre los
problemas ms graves estn la falta de agua y la limitacin del abastecimiento de
la misma. La adquisicin de vivienda no slo encierra el costo de adquirirla, sino
el de los servicios pblicos (agua, luz, telfono, electricidad y basura), la
adaptacin del entorno y el de los espacios verdes.
En la actualidad la mayora de viviendas construidas, no estn diseadas para
evitar en lo posible el desperdicio de agua potable a causa del uso inadecuado de
la misma.
Debido a esto, surge la pregunta:
2.1 OBJETIVOS
2.1.1 OBJETIVO GENERAL
2.2 HIPTESIS
Segn Achaerandio y Caballeros (2001), por tratarse de una investigacin de tipo
descriptivo documentada, no se lleva a cabo el planteamiento de la hiptesis.
2.3 VARIABLES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Agua
Agua Potable
Agua Residual
Agua Residual Domstica
Aguas Grises
Aguas Negras
Reutilizacin
Cadenas trficas
Bioconstruccin
2.4.9. BIOCONSTRUCCIN
- Definicin Conceptual: Fabricacin, edificacin, hacer de nueva planta
una obra de arquitectura o ingeniera, un monumento o en general cualquier
obra pblica, sin generar un gran impacto en el medio que nos rodea
(Raluy, 1991).
- Definicin Operacional: Crear un desarrollo sostenible que sea
generador y regulador de los recursos empleados en conseguir un hbitat
sano, saludable y en armona con el resto.
2.6 APORTE
Este estudio propone especificaciones para la reutilizacin de aguas residuales
domsticas, con mltiples aportes a la sociedad, universidades, profesionales y
ambientalistas, entre los que cabe destacar los siguientes:
MARCO TRES
3.1 SUJETOS
En esta investigacin se va a proponer especificaciones para la reutilizacin de las
aguas residuales domsticas en una vivienda. El estudio se realizar nicamente
para viviendas individuales de clase media, donde se define como clase media a
familias que el ingreso mensual oscila entre Q 10,000.00 a Q 15,000.00.
Por lo tanto se propondr la separacin de las aguas negras y grises, y con ello
efectuar el sistema de reutilizacin de las mismas y la opcin para la creacin de
riego de reas verdes.
3.2 INSTRUMENTOS
Para realizar este trabajo de investigacin, se utilizaron las Especificaciones
Generales de Construccin del Instituto de Fomento Municipal (INFOM, 2000).
Como en estas especificaciones no se encuentran todos los parmetros de diseo
que se puedan necesitar, se utilizaron libros de texto que contienen ese tipo de
parmetros, de manera que pueda hacerse la recopilacin completa con diferentes
fuentes de informacin.
Se analizaron fuentes bibliogrficas y se entrevistaron a profesionales de
experiencia en el rea de estudio.
3.3 PROCEDIMIENTO
Para realizar la presente investigacin, y cumplir con los objetivos propuestos en
la misma, se llevaron a cabo los siguientes pasos:
1. Investigacin bibliogrfica para la reutilizacin de las aguas residuales
domsticas en una vivienda
.
MARCO CUATRO
litros
x 5 personas = 47.5 litros
personas
V = 9.5
V
0.11
=
= 0.24 mts2
H
0.45
A = ab = a x 2a = 2 a2
a=
0.24
= 0.35 mts
Por lo tanto, la trampa de grasa tendr unas dimensiones internas de 0.35 x 0.70
mts, y ser una estructura de concreto reforzado con el ingreso y egreso de
tubera que se indica en los planos (Anexo A-3 y A-6). El precio aproximado para
la construccin de una trampa de grasa bajo las condicione indicadas sera de
Q 1,125.00 (costo al ao 2004).
Las trampas de grasa necesitan mantenerse con cantidades bajas de grasa para
evitar taponar el sistema de desage o las lneas de drenaje. Para mantener el
sistema funcionando sin problemas, hace falta limpiar las tuberas y la trampa
peridicamente. Para evitar esas operaciones tan costosas, el sistema debe ser
tratado biolgicamente dos veces por mes para mantener las lneas de drenaje
limpias y la grasa al mnimo en la trampa. Las bacterias introducidas en la trampa
de grasa se alimentan de la grasa y el sedimento que se encuentra en la trampa,
inhibiendo la acumulacin de los mismos dndose cuenta que el tratamiento
mantiene el sistema con la cantidad de sedimento muy bajo y evitando que la
trampa de grasa se tapone o mantenga un mal olor.
Tipo
Demanda
Descarga
Comida y Bebida
Lavado de Platos
Lavado de Ropa
20
19
Higiene Personal
10
10
20
20
Limpieza de la Casa
20
22
80
78
TOTALES
litros
personas
x5
= 100 litros / vivienda / da
personas / da
vivienda
V
= 2 horas.
Q
Diseo:
V = volumen
A = rea
H = Altura = 0.90 mts
a = Ancho
b = Largo = 2a
Vmn = 100 litros = 0.10 mts3
A=
V
0.10
=
= 0.11 mts2
H
0.90
A = ab = a x 2a = 2 a2
a=
0.11
= 0.25 mts
Totalmente impermeable.
Sistema de evacuacin de sobrellenado mediante un aliviadero lateral en la
parte superior del depsito, conectado al tubera de drenaje general.
Cerrado hermticamente para evitar el ingreso del sol, ya que puede
acelerar la putrefaccin de los slidos encontrados ah.
El depsito acumulador ser un sistema en paralelo, es decir, se colocarn
dos cmaras seguidas, para permitir tener una mejor operacin y
mantenimiento
El depsito ser ubicado en algn lugar de la vivienda que sirva como
bodega y no sea muy transitado por las personas y donde se tenga la
precaucin de no ser manipulando por menores o personas que
desconozcan el contenido del mismo. En el caso en que no se tenga algn
lugar disponible para su ubicacin podra estar enterrado en el jardn.
En la salida de la tubera que alimenta el Depsito se debe colocar una
malla fina, que sirva como tamiz y no permita el ingreso de slidos.
Resistente a las presiones del suelo y a sismos.
66%
67%
68%
69%
1.54
1.52
3.08
10
70%
1.49
1.47
1.45
3.03
2.99
2.94
2.90
2.86
15.38
15.15
14.93
14.71
14.49
14.29
25
38.46
37.88
37.31
36.76
36.23
35.71
50
76.92
75.76
74.63
73.53
72.46
71.43
75
115.38
113.64
111.94
110.29
108.70
107.14
100
153.85
151.52
149.25
147.06
144.93
142.86
441.18
434.78
428.57
1.43
300
461.54
454.55
447.76
500
769.23
757.58
746.27
735.29
724.64
714.29
600
923.08
909.09
895.52
882.35
869.57
857.14
1000
1538.46
1515.15
1492.54
1470.59
1449.28
1428.57
Se debe de tener mayor cuidado con la manipulacin del agua del tanque
del inodoro, ya que contiene agua residual contaminada.
La posibilidad de poder instalar la canalizacin para las aguas grises. En
este sentido se aconseja la evaluacin de la instalacin como cualquier otro
tipo de instalacin de fontanera. En caso de una reforma es necesario
plantearse las posibilidades que ofrece la vivienda para instalar los
sistemas de reutilizacin de aguas grises.
Es importante hacer notar que la calidad de servicio al utilizar agua residual
se ve afectada ya que es agua contaminada y se debe de tener un mayor
cuidado en su manipulacin y mantenimiento. Sin embargo es importante
notar que se tendra un ahorro en el agua potable y con un buen manejo se
podra utilizar agua de menor calidad en actividades que as lo permitan y
con ello liberar la de alta calidad slo para consumo humano u otros usos
especializados.
mts3
4.5
mts3
0.6
mts3
N de habitantes y viviendas
Caudal promedio
Consumo de agua entre 175 a 250 litros / persona / da
Tiempo de retencin hidrulica: De 0.5 a 1 da
Una norma general de diseo para las fosas spticas, establece que la capacidad
volumtrica de la fosa debe ser aproximadamente igual a 5 veces el caudal
promedio. El rendimiento de una fosa sptica, oscila entre el 30% al 40% de
eliminacin de la carga orgnica (DB05) (Intertramp, 2002).
V
3.00
=
= 3.33 mts2
H
0.90
A = ab = a x 2a = 2 a2
a=
3.33
= 1.30 mts
Por lo tanto la fosa sptica tendr unas dimensiones internas de 1.30 x 2.60 mts y
ser de una estructura de concreto reforzado con el ingreso y egreso de tubera
que se indica en los planos (Anexo A-3, A-5 y A-6). El precio aproximado para la
construccin de la fosa sptica bajo las condiciones indicadas sera de
Q 5,150.00 (costo al ao 2004).
Reducir patgenos
Eliminar olores ofensivos
VENTAJAS
1.
2.
3.
4.
INCONVENIENTES
6. El principal inconveniente es por ser agua residual la utilizada para riego se
est en un contacto directo, por lo que es necesario dejar pasar un da
despus de cada riego para evitar contaminacin, o de preferencia que el
riego subterrneo propuesto sea aplicado en reas verdes no utilizadas
para juego de nios.
7. En poca de invierno podra ocasionarse un sobreriego, debido al sistema
de riego subterrneo implementado con la lluvia de la poca.
El sistema de riego localizado subterrneo ha generado mayor aceptacin, gracias
a la superacin de problemas de diseo y calidad, donde la penetracin de races
y obstrucciones ya no son un problema cuando la filtracin, manejo y
mantenimiento se ejecutan bien.
En un sistema de riego localizado subterrneo, el rea de filtracin es de fondo por
lo que est relacionado con el largo y ancho de la tubera secundaria a instalar,
por lo tanto para esta propuesta se tiene dos reas de filtracin:
1. En el jardn frontal el cual tiene un rea del filtracin de:
Af1 = 0.60 x 6 = 3.6 mts2
2. En el jardn posterior el cual tiene un rea del filtracin de:
Af2 = 0.60 x 10.65 = 6.39 mts2
Tabla No. 9:
MARCO CINCO
5.1. CONCLUSIONES
5.2. RECOMENDACIONES
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS