. . -, . .

:

.
(, ,
, ),
,
,
, , .
: , , , , ,
, .

. , ,
,
, ,
.
,


.
(1812) ,
,
, . ,
.
- , , , , , ,
.
,
, ()

221

() .
: ,
, ; ,
, ,
; , , . , . . ,

[Ewers 2000].
, , .
. . , . ,
. .
.
.
(1906),
. (1907), . . (1911) .
(1921).
, ,
( ) ,
.
(, ) .
, , ,
: , , ,
,
. (
, ) . ,
, ,
, .
, Neverland
( 1496 .).
. 23 1815 (1880 .). , ,

. ,
.

222

. -, .

.
, ,
-, ,
,
, , ,
.

1983 . -. . . :
,
XX , .
XX
, . , . .
. . .
:
,

[ 2001, .153]. . . .
:
, ,
- .
, [, 1996, . 8]. -
,
. ,
.

(XIX ), ,
, . , -

. ,

223

. . , ,
. ,
, .
, ,
, . ,
. .
, ,
,
,
,
[ 1987, . 94]. ,
, ,
,

, 1952
[ 1987, . 90].
,
:
[] .
,
, , ,
,
: ,
. . !
2/3 ,
.
[ 2008, . 7475].
. . .
.
,
.
. , , , .

,

224

. -, .

: . . , . . . , .
. . , . . . . .
, (. , . , . , . , . , . , . , . ,
. , . ).
.
, 1789 .
, , .
, ,
, , .


.
. .
,
XIX . , . ,
(1900), (1903),
(1906), ,
.
.
.

, ,
. , , ,
, , ,
, , ,
-. ,
,
. , .
, . - ,
: , , .
. , ,
. , , ,

225

- , ? ?
, ?

, , ,
. .
, ,
( , ,
, , , , ,
. .), , ( , ,
). , ,
.
, , ,
, , , ,
. ., , , ,
. ,
, , ,
, , .
, ,
. , , ,
. ,
.

.

.
: ,
,
,
, , , .
-, ,
:
- : , , , , , ,
, , ,

226

. -, .

, ,
, ,
- ,
, ,
, , ,
, ,
,
, [ 2014, . 27].

.
,
: ,
,
.

. , , ,
, . , ,
,
.
, ,
[ 2014, . 87]. -,
,
,
. .
, ,
, .
: , [ 2014, . 87].
-,
, .

, ,
.
,
. . . .

227

- (picture-limerick).
.
, , . . ,
. , [
2008, . 14]. , ,
(, , ,
,
, ):

There was an Old Man in a pew,

Whose waistcoat was spotted with blue;
But he tore it in pieces, to give to his Nieces,
That cheerful Old Man in a pew.

There was an old man of Ancona,

Who found a small dog with no owner,
Which he took up and down all the streets of the town,
That anxious old man of Ancona.

228

. -, .

, ,
, . .

, .

, , , . , .
. : , 1963 ,
[ 2014, . 102].
. ,
, ,
, ,
. , .
.
: :

. , / . . . .

229

(, , ),
,
. , , ,
,
, .
. ,
, . ,
,
,
, .
, ,
, ,
,
.

. , / . . . .

, ,
: . ,
, , , .
,
,
.

, ,
, XIX .
XX , ,

230

. -, .

, , , . ,
,
(, //).
1970- -
( (Up
and Up, 1979) (Snowman, 1978)
). 1963
. . ,
, .
,
,
, ,
[ 2014, . 101].
-
,
. ,
.
. , , , ,
, ,
.
. ,
, , . ,
,
.
, ( ),
. ,
,
, ,
( , , , ).
,
,
, .

231

, .
, .
,

. ,
, ,
, , , . :
,
;

, ;
, (,
, );
, ,
;

;
, , (
);

232

. -, .

, .


,
XX . . ,

.
,
, .

Lear E. A Book of Nonsense. L., 1846. [ ]. URL: http://www.

nonsenselit.org/Lear/BoN/index.html ( : 16.05.2014).
. , / . . . [
]. URL: http://www.lingvarium.org/maisak/trans/Sendak_Wild-Things.htm (
: 20.05.2014).

. .
. ., 1998.
. //
. . 8. : , 2014. . 81105.
. . .: , 1982.
. . : , 2008.
. - [ ] // .
2014. 3. . 2628. URL: http://vpereplete.org/?p=689 ( : 20.05.2014).
. . : (
. ) : . . . . . , 2008.
. . // XXI :
80- : . .
. .: - , 2001. . 12. . 149154.
: :
, , : . . / . . . , . . .
.: Intrada, 1996.
. . //
: III . .-. . .,
2008. . 3. . 513.
Hans-Heino E. Literatur fr Kinder und Jugendliche: Eine Einfhrung. Fink, 2000.