19

SAYI

MECHANIC DERGS

TEMMUZ 2015

GELENEKLERE BALI
YENLKLERE AIK
BAMHENDS

www.mechanic.com.tr

MUSTAFA KSZ

ASHRAE TURKISH CHAPTER

GENLERLE BULUTU

DEALZM, RETKENLK VE
HRACATTA STN BAARI
Temmuz 2015 Say: 19

NKA

BE BR DENZDE

YUNANSTAN

ELENCEL ZEKA SORULARI

bayaz

Bayaz

Deerli okuyucularmz,

echanic ailesi olarak, ncelikle Ramazan bayramnz kutluyor,

sevdiklerinizle eker tadnda bir bayram geirmenizi diliyoruz.

Mekanik tesisat sektrne yn verenlerde, Tanrver Mhendislikte

binin zerinde projenin yapmnda bulunan bamhendis Mustafa ksz ile
sylei gerekletirdik. Deerli meslektama, meslek hayat ve tecrbelerini
dergimizde paylat ve bize deerli zamann ayrd iin teekkr ediyorum.
Temmuz saymzda yine nemli makalelere yer verdik. Bryan Orchard
tarafndan yazlan ve Tuba en tarafndan evrilen slak dengeleme ile
Grundfos S-tube arklarda oluan titreimde % 70 azalma ile Norm Teknikten
temiz gazl sndrme sistemleri zerine genel bak isimli makalelerimize gz
atmanz neririm.
Bu ay, niversite snavnn puanlarnn aklanmasyla snava giren renci
ve ailelerini tatl bir tela ald. Genlerin puanlarna gre okul seimleri, kariyer
yollarn izmelerinde byk rol oynuyor. Bu saymzda mikro dzeyde niversite
tercihleri ve bu karar annn ailelerine yansmalarn inceledik. Bu nemli karar
annz kolaylatrmay planladk.
Temmuz saymzda da yine dernek haberleri, fuar haberleri, sektrdeki
gelimeler, firma haberleri, yeni rnler, deerli sektr uzmanlarndan makaleler
ile dopdolu bir say hazrladk. Sektr ve yeni rn haberlerine gz atarken
bunalmaya baladnz anda Yunan Adalarna doru yolculua kabilir, maara
sporu ile derine derine daha derine inebilir, havalarn iyice snmasyla kanmzn
kaynad bu gnlerde dar kmak istediinizde size yol gsterecek hayata dair
sayfalarmzda konser, sinema, kitap etkinliklerine gz atabilir, elenceli zeka
sorular ile tebessm edebilirsiniz.
Sizin iin hazrladmz saymz keyifle okumanz diliyor, dergimizde emei
geen herkese ve tm okurlarmza teekkr ediyor, bir daha ki saymzda tekrar
grmeyi diliyoruz.

Genel Yayn Ynetmeni

Makina Mhendisi
evren@dekomedya.com

iindekiler

MECHANIC
Yl: 2 Say: 19
DEKOMEDYA A. ADINA
mtiyaz Sahibi

EVREN DEMRC
Sorumlu Yaz leri Mdr
Genel Yayn Ynetmeni
EVREN DEMRC
Teknik Danmanlar
CEVAT TANRIVER, ZHT FERAH
Yayn Danman
EMNE BANKOLU
Yeil Bina Danman
CEML YAMAN
Leed Faculty, Breeam Assesor

10

Genel Koordinatr
ZGR PARLAK
Yayn Koordinatr
ASUMAN DEMRC

24

Geleneklere bal- yeniliklere ak:

Mustafa ksz

30

BSH Ev Aletleri Grubu Selimpaa

Deposunda Ar Yangn
tercih etti

32

ABB ilk global endstriyel robot

reticisi olarak Amerika Birleik
Devletlerinde sanayi robotu
retecek

34

Kodsan Caleffi Bursa eitim

semineri dzenledi

36

FORM Park Dedeman Levente

drt mevsim yaatyor

38

Armacell Yaltmn EPA ile

yeni ibirlii anlamas

40

Oventrop Akademi
programlar balad

42

ISIDEM Yaltm yeni yatrmlaryla

ihracatta byyor

44

Aquatherm borular jeotermal

hatlarda tercih ediliyor

46
48

Prestijli pojelerin tercihi ista

Yayn ve Web Editr

HAKAN ARSLAN
hakan@dekomedya.com
Grsel Ynetmen
ZG URAL
Reklam Mdr
SELUK BENL
selcuk@dekomedya.com

24

Mteri likileri
REM KALENDER
irem@dekomedya.com
Katkda Bulunanlar
SELCEN PARLAK, GENCAY
TATLIDAMAK, EVREN UYGUR,
ONUR AHN, EMRE ZMEN,
SMMM HASAN KARAGZ, AV.MURAT
BLR, SERDAR AYDIN, ZLEM
YASMUT

Mekanik sistemlerin doru

kurgulanmas insan hayat kadar
nemli

Kombi seerken dikkat edilmesi

gerekenler

10

Systemair HSKya 4 yl st ste

ihracatta baar dl

12

Yksekda Mekanik sektrn makine

mhendisleri ile Pazar kahvaltsnda
bulutu

Ynetim Yeri
Deko Medya A..
Vinezade Mah. Prof. Dr. Alaattin Yavaa
Sok. Efe Apt. No:6 D:4 Akaretler
34353 Beikta / STANBUL

Tel: (0212) 327 50 40

Faks:(0212) 327 50 20
www.mechanic.com.tr
info@mechanic.com.tr

Yayn Tr
Yaygn Sreli

14

Bask - Cilt
Fabrika Basm Tic. Ltd. ti.
nn Cd. No:74/A
Mahmutbey-Baclar-stanbul
Tel: 0212 294 38 00

Datm
Etkin Datm ve Nak. Oto Kir.
Hiz. Paz. Tic. Ltd. ti
Eski Bykdere cd. Yama sk. No.1 4.
Levent stanbul Tel: 0212 282 40 04
Mechanic Dergisi aylk olarak yaymlanan bedelsiz sreli bir
yayn organdr. Mechanic Dergisi, basn-meslek ilkelerine
uymaya sz vermitir. Dergide yer alan yaz ve fotoraflar
kaynak gsterilerek kullanlabilir.

TANAP Projesi byk bir hz ve

titizlikle devam ediyor

16

ASHRAE Turkish Chapter genlerle

bulutu

18

Daikinden yaz karlama

kampanyas

50

Alarko Carrier anakkale

Tarm Fuarna katld

20

AFS Akademi eitimlerinin 3.serisi

tamamland

52

Termo Teknikten sofralara

ramazan hediyesi

22

Ege Blgesi Formun zmir

seminerinde bir araya geldi

54

dealizm, retkenlik ve ihracatta

stn baar: inka

mbat Polonyada distribtrlk

anlamas imzalad

58
60
62
64
66
68
70
72
74
76

ALP POMPA - ETNA

47

ALIZE

71

ARI YANGIN

39

ARMACELL YALITIM

77

ATC

67

BAHIVAN MOTOR

TED niversitesi de Buderusu

tercih etti

A.K. BAAK YAPI

MBAT roof top klimada Dnyadaki

Eurovent sertifikasna sahip
7. Firma oldu

68-70-74-76 CVS AIR

Klimada yksek performans,

dk fatura

79

60

CVA

21

DAF ENERJ

61

DAIKIN

63

DARHAN

31

DEKOGROUP

57

DEVNM MAKNA

DUYAR VANA

11

EBITT

73

FETA

REMEHA gas 310-610 ECO PRO

yer tipi youmal kazan

85

FORM

19

FRNKISCHE

E.C.A. Titiz ile temizlie ak olun

43

GELM TEKNK

Japon klima devi Generalden

mucizevi klima

69

GET

49

GIACOMINI - UNIVAL

REMEHA duvar tipi youmal kazanlar

Doalgaz kazanlarnda kazancn
yeni ad youmal ekonomizer

Grundfos CME hidrofor

REKLAM DZN

32

A.K.. IIK ENDSTRYEL-FRESE

94

IMI HYDRONICS

35

KODSAN CALEFFI

37

KLMATEKNK

Dnya evre Gnnde yeil binalar

ve tesi konuuldu

51

LOWARA

89

LSEV

Daikin Trkiyenin yeil bina uzman

kadrosu geniliyor

23

MAS-DAF

58

META MHENDSLK

82

Vaillant enerji danmanlar ile

yeil hamle yapt

59

MITSUBISHI ELECTRIC

33

NBA

84

Islak dengeleme ile Grundfos

S-tube arklarda oluan titreimde
%70 azalma

NORM TEKNK

13

ZTRK YAPI

53

PA-FLEX

45

PREIS - AYDIN GROUP

87

PROKONTROL

78
80

Danfoss HVAC sektrnn geleceini

deitirecek yeni rnn tantt

98

REKLAM DIZINI

88

Norm Teknikten temiz gazla sndrme

sistemleri zerine genel bak

93

Beikta Vodafone Arenada

Profit tercih edildi

83

SANCAK ENDSTR

94
96
98

41

SYSTEMAIR HSK

Bei bir denizde

17

TERMOTRANS

Derine derine daha derine

81

UNOPOMP

15

NTES

65

VENTAS

75

YEKATEK

Karar an: Mikro dzeyde niversite

tercihleri ve ailelerimize yansyanlar

100 Hayata dair

.K. RES ENERJ

100

Haberler

Mekanik sistemlerin doru kurgulanmas

insan hayat kadar nemli

Elektrik taahht hizmetinin yansra, 2009 ylndan bu yana, byk projelere mekanik
taahht hizmeti de sunan Anel Grup, entegre hizmet sunma alanndaki tecrbesini
ve baarsn, yurtiinde ve yurt dnda gerekletirdii projelerinde ortaya koyuyor.
Binalardaki stma, soutma, shhi
tesisat, havalandrma gibi sistemleri
kullanm amalarna gre btnsel
olarak belirleyen ve ilevsel hale getiren
mekanik almalar, yaplarn olmazsa
olmazlar arasnda yer alyor. Bir binada
sistemlerin btnsel ve ilevsel olarak
birbiri ile uyumlu almasn salayan
mekanik sistemlerin, tesis tiplerine ve
kullanm amalarna gre belirlenmi
olmas gerekir. Mekanik sistemler,
doru kurgulanmad ve yaplmad
srece insan hayat ve saln olumsuz
etkileyebilir. Bu nedenle binalarda
kullanlan mekanik sistemler, insan hayat
ve sal iin byk nem tar.
Anel Grup, elektrik mekanik
hizmetlerinin yansra, byk projelere,
shhi tesisat ve altyap borulama
almasndan, yangnla mcadeleye
kadar, eitli mekanik alanlarda da katk
salayan zmler gerekletiriyor.
Grup, Azerbaycanda Ganjlik Mall ve
Bak Olimpiyat Stadyumuna, Katarda
Aratrma Gelitirme Merkezi ve Hamad
Uluslararas Havaliman projelerinde
verdii mekanik taahht hizmetiyle
Trkiyedeki baarsn yurt dna da tad.

Hedefimiz Anel Grupu Daha

Geni Corafyalara Tamak
Mekanik taahht hizmeti, AVM, stadyum
ve havaliman ve benzeri byk yaplarda
zellikle dikkat edilmesi gereken bir
konu. Anel Grup, 30 yllk tecrbesiyle
uluslararas projelerde gerekletirdii
mekanik taahht hizmetiyle tercih edilen
elektromekanik firmalarn banda geliyor.

Anel Grup Ynetim Kurulu

yesi Blent Batukan konuyla ilgili
unlar sylyor: Anel Grup olarak
kaliteli, hzl ve etkin ynetim ile

Trkiyede gerekletirdiimiz baarl

almalar yurt dnda da devam
ettiriyoruz. Trkiyede St. Regis Oteli, 42
Maslak, GYO Tuzla Ticaret Merkezi ve
zmir Mavibahe Alveri Merkezi gibi
projelerde verdiimiz mekanik taahht
hizmetini Azerbaycan ve Katara da
tadk. Azerbaycanda Ganjlik Mall ve
Bak Olimpiyat Stadyumu projelerinde,
Katarda ise Aratrma Gelitirme Merkezi
ve Hamad Uluslararas Havaliman
projelerinde yer aldk. Anel Grup olarak,
Bak ehrinin en byk alveri merkezi
olacak Ganjlik Malla stma-soutma,
havalandrma, shhi tesisat, yangndan
korunma, gazl sndrme gibi bir alveri
merkezinde olmas gereken tm mekanik
sistemleri uyguladk.
68 bin seyirci kapasiteli Bak
Olimpiyat Stadyumunda ise mevcut
mekanik sistemlere ek olarak im sulama
ve d saha altyap sistemleri tesisatlarn
kullandk. Katar Aratrma Gelitirme
Merkezi projesinde de mekanik tesisat
i paketlerine ilaveten laboratuvar gaz
sistemleri de olduu iin farkl kontrol
sistemlerini uyguladk. Hedefimiz bundan
sonra da yaptmz baarl hizmetlerle
Anel Grupun kaliteli hizmet anlayn
daha geni corafyalara tamak.

imiz nsan Hayat Kadar

nemli
Bir binada sistemlerin btnsel ve ilevsel
olarak birbiri ile uyumlu almasn
salayan mekanik sistemlerin, tesis
tiplerine ve kullanm amalarna gre
belirlenmi olmas gerekiyor.
Mekanik sistemler, doru yaplmad
srece insan hayat ve saln olumsuz
etkileyebiliyor. Bu nedenle binalarda
kullanlan mekanik sistemler, insan hayat
ve sal iin byk nem tayor.
Mekanik taahht sistemlerinin insan
hayatna ve salna etkisiyle ilgili Anel
Grup Ynetim Kurulu yesi Blent Batukan
unlar sylyor; Doru kurulmam
sistemlerin gereksiz enerji maliyetlerini
yatrmclar ou zaman nceden tahmin
edemiyor. Tecrbeli ve uzun sre birlikte
alm insanlarn yaptklar ilerin
sonular her zaman daha iyi sonu veriyor.
Bizim yaptmz tesisler ok uzun yllar
yayor. indeki alanlar ve ziyaretileri
ile tesisin hizmet ekline gre binlerce,
hatta baz tesislerde milyonlarca kiiye
hizmet sunuluyor. Yaptmz iin nemi o
tesislerden yararlanan insanlarn hayat ve
salklar ile ilgili. Bu nedenle iimiz insan
hayat ve sal kadar nemli.

Haberler

Kombi seerken dikkat edilmesi gerekenler

Uzun, souk k gnlerinin ardndan gne yzn gsterdi, havalar snd.
imdi tatil, deniz ve seyahat planlarnzn yan sra, stma sisteminizi gzden geirmek
ve gerekiyorsa kombinizi deitirmek iin en iyi dnem.
Yeni kombi alnrken en ok Hangi
kombiyi almalym? sorusu gndeme
geliyor. Istma sistemleri reticisi Termo
Teknik yetkilileri, gelecek k daha az
harcayp daha iyi snmak ve daha
bol scak su elde etmek iin seilmesi
gereken kombi zelliklerini ve yaplmas
gerekenleri sralad.

Hangi Kombi?
Trkiyede doalgaz kullanmnn
artna bal olarak kombi kullanm da
yaylyor. Bireysel stma sistemlerinde
kullanlan kombilerin kalitesi uluslararas
standartlarca verimlilik deerlerine gre
snflandryor. Verimlilik, bir kombinin
yakt birim doalgaz bana verdii
s miktarn ifade ediyor. Bu anlamda
premix youmal kombiler, en yksek
verim deerlerine sahiptir. Ortalama bir
premix youmal kombi ile youmasz
kombi arasndaki verim fark yaklak
(ortalama) yzde 20dir. Avrupada birok
lkede yksek verim deerlerinden dolay
yllardr premix youmal kombiler tercih
edilmektedir ve son reglasyonlar ile
birlikte konvansiyonel kombi kullanm
durdurulmutur.
Premix youmal kombiler
youmasz kombilere kyasla aadaki
zelliklere sahiptir:
Yksek verim (Daha geni modlasyon
aral)
evreci (Daha dk atk gaz
emisyonu)
Daha sessiz alma
Daha fazla scak su kullanm
kapasitesi
En son yanma teknolojisi ile tasarm
Kombi satn alrken fiyat ile birlikte
btn bu deerleri ve teknik zellikleri
hesaba katmak kombi kullanclar iin
olduka nemlidir.
ngiltere merkezli Ideal Stelrad

Groupun (ISG)
Kralie dll
(Queens Award)
Ideal Heating
fabrikasnda
retilen,
Termo Teknik
tarafndan
Trkiyeye
sunulan
LOGIC Premix
youmal
Kombi yzde
109 a
varan enerji
verimliliine sahiptir.
LOGIC zellikle ift banyolu geni
konutlarda nemli avantaj salar. Bir
konutta iki muslukta kesintisiz scak
su sunabilen LOGIC, sadece 70 cm
ykseklie, 39.5 cm genilie ve 27.8
derinlie sahiptir; bu ynyle mutfak gibi
dar alanlarda kurulum ve kullanm iin
emsallerine oranla ok daha pratiktir.

Olmazsa olmaz: Yaltm

Kombinizin kapasitesi ve verimi ne kadar
iyi olursa olsun; kombinizin verdii snn
evde tutulmasn engelleyen yaltmsz /
hatal yaltml yaplar snmada en byk
sorunu oluturur. Doru bir yaltm ile ok
daha iyi snmak ve daha dk enerji
sarfiyat yapmak ekonomik snmada
asla atlanmamas gereken unsurlardan.
Yaltm doru yaplmam yaplarda
istenilen scaklk deerlerine ulalmas
s kaaklar sebebiyle, ok daha fazla
enerji tketimine, dolays ile verimsiz
enerji kullanmna sebep olur.

Yeterli Panel Radyatr

Uzunluu
Panel radyatrler, kombinizin rettikleri
sy evinize yayarak stma sisteminizi
tamamlarlar. Bu anlamda kombinizin

yeterli ve verimli stmasnn

yannda, evinizin metrekaresine
doru oranlanm bir toplam
panel radyatr uzunluuna sahip
olmak arttr. Aksi halde kombiniz
ne kadar verimli strsa stsn,
kombinizin rettii s evinize eksik
hesaplanm radyatrler nedeniyle
yeterince yaylamaz; yeterli scakla
ulalamadndan kombinizi daha
fazla altrmanza ve daha fazla
enerji sarf etmenize neden olur.

Kombi Bakm
Kombiler, farkl blmlerden oluan,
birden fazla sisteme sahip, evdeki
stma tesisat ile balants bulunan
cihazlardr. Bu nedenle, tesisattaki
s retimini salayan kombilerin
verimliliinin srekli klnmas iin yllk
bakmlar atlanmamaldr.
Kombi bakm birden fazla
aamadan oluur. Bakm esnasnda
genellikle cihazn genel durumu yetkili
servis tarafndan gzden geirilir; olas
ypranmalar gzlemlenir ve verimlilii
etkileyebilecek etmenler deerlendirilir.
Eer dikkat ekici ve arzaya sebep
olabilecek veya verimli almay
engelleyebilecek bir durum var ise yetkili
servisler kullancy uyarr. ou zaman,
yerinde kk mdahaleler ile ileride
oluabilecek birok nemli problem
engellenebilir. Bakm srasnda yaplan
temizleme ve yanma kontrolleri enerji
kayplarn en aza indirecektir.
htiyalarna uygun doru kombi
seenler, yaltmlarn en iyi ekilde
yaptranlar ve yllk bakmlarn yapanlar
nmzdeki k daha az enerji
harcamas yapp, daha iyi snarak
geirecek.
Istma sisteminizi bu dnemde
kontrol ettirmek; gelecek k konforla
karlamanz salar.

Haberler

Systemair HSKya

4 yl st ste
ihracatta baar dl
klimlendirme sektrnn global oyuncularndan Systemair
HSK, 2014 yl boyunca gerekletirdii ihracat performansyla
klimlendirme Sanayi hracatlar Birlii (SB) tarafndan
verilen hracatta Baar dln bu yl drdnc kez almaya
hak kazand.
SBin ihracat iin byk abalar sarfeden ye firmalarnn
baarlarn talandrmak amacyla dzenledii hracatta
Baar dlleri Treni, 29 Nisan aramba gn Ankarada
gerekletirildi. dl treninde SB yesi firmalara 21
kategoride toplam 59 dl verildi.
Systemair HSK, klima santralleri kategorisinde, 2014
ylnn en fazla ihracat yapan nc firmas olarak dle layk

grld. dl, Systemair HSK adna Ynetim Kurulu Bakan

Yardmcs Vural Erolu, Ekonomi Bakan Nihat Zeybeki ve
SB Bakan Zeki Poyrazdan ald.

Armacell Yaltm, Kiev AquaTherm Fuarndan memnun

Armacell Yaltm, Oneflex markal rnleri ile, 2013 ylndan itibaren Kiev AquaTherm
fuarna st ste 3. kez katlarak, devamlln ve Ukrayna pazarna olan inancn
gsterdi.
Aqua-Therm Kiev 2015 fuar, 12-15 Mays 2015 tarihlerinde
gerekleti. Ukraynann Istma, Havalandrma, Tesisat ve
Yaltm sektrnn en byk ve en baarl fuar olduunu
bir kez daha ispatlayan Fuara toplamda 27 farkl lkeden
416 firma katld. Trkiyeden katlm yapan 14 firmadan biri
olan Armacell Yaltm, Oneflex markal rnlerini sergiledi ve
Fuardan memnun ayrld.
Fuarda HVAC yaltm konusundaki tek katlmc olan
Armacell Yaltm, lkemizi baar ile temsil etmi, Fuar
sresince 300n zerinde sektr temsilcisini arlamtr.
Katlmclar ve ziyaretiler, Ukraynann u gnlerde yaad
zorlu srece ramen, lkenin teknik ve kaliteli malzeme
konusundaki talebini gstermitir.
Armacell Yaltm, lkemizin 2023 yl ihracat hedefleri
dorultusunda, 25 lkeye ihracat yaparak katk koyuyor.
Ekipman yaltm piyasasnda esnek yaltm kpklerinde
dnya lideri ve ayrca tasarm yaplm kpklerde nde
gelen tedarikilerinden olan Armacell, 2015 ylnn ilk
aylarnda Das Yaltm A.. firmasn bnyesine alarak
lkemize yapt yatrm ile Ortadou, Kuzey Afrika, Balkanlar
ve Trki Cumhuriyetleri ve lkemiz pazarnda kalite algsn
artracak ekilde almalarn gelitirmeyi hedefliyor.

10

Haberler

Yksekda Mekanik sektrn makine mhendisleri

ile Pazar kahvaltsnda bulutu

Mekanik tesisat sektrne LOWARA

rnleri stanbul Avrupa Blge Bayilii ile
gl ve kararl bir giri yapan Yksekda
Mekanik Malzemeleri A.. konusunda
uzman Makine Mhendisleri ile bir Pazar
kahvaltsnda bulutu.
Tanma organizasyonu
olarak dzenlenen davet, Makine

Mhendisleri Semih alapkulu, Evren

Demirci, Tevfik akar, Faruk Gvensoy
ve Ylmaz Sevinin katlmlaryla Beykoz
srtlarndaki Mihrabat Korusunda
gerekleti. Aileleriyle hoa vakit
geiren katlmclar, organizasyondan
memnun kaldklarn belirttiler
Yksekda Gayrimenkul ve BTC naat

firmalaryla inaat sektrnde de birok

almaya imza atan firma sahipleri
Celal YKSEKDA ve Cemil YKSEKDA,
bu tr organizasyonlarn, ayn sektrden
insanlarn tanmasna vesile olduu iin
ayrca sevindirici olduunu belirttiler.
Firma FRANKE stanbul Avrupa Blge
Bayisi olarak da faaliyet gsteriyor.

LINK ekibi gcn bu kez

Dragon Bot Yarnda gsterdi
Mekanik tesisatta ask ve destek sektrnn kurucusu olan LINK, yzlerce kurumu ayn
yerde toplayan; onlar hem yartran hem de elendirerek heyecan dolu, keyifli bir zaman
geirmelerine yardmc olan Dragon Festivaline katld.
Boru ask destek ve hava kanal balant
sistemlerinin nde gelen ismi LINK,
yeteneklerini bu kez keyifli bir kurumsal
aktivitede gsterdi. Dnyann 3 byk
festivalinden biri olan Dragon Festivaline
katlan LINK alanlar ekip olarak
katldklar bot yarmasnda heyecanl ve
keyifli anlara imza att. Dnya markalarn
bir araya getiren bu platform, elencenin
maksimuma ulat, katlmclara i
hayatnn stresinden uzak, herkesin eit
olduu, kyasya mcadele edilen keyifli
anlar yaatyor.
Kurum iinde i iletiim almalarna

12

da byk nem veren ve bu kapsamnda

her yl eitli aktiviteler dzenleyen
LINK, bu yl ilk kez yer ald Dragon
Festivaline Sat ve Pazarlama, Lojistik,
Teknik ve Gelitirme, Mali ve dari ler
departmanlarndan 16 kiiden oluan bir
ekiple katld. Ekip zorlu ve bir o kadar da
heyecanl geen Bot Yarmasn 1 dakika
23 saniye gibi iyi bir dereceyle tamamlad.
alma hayatlarnda hissettikleri takm
ruhunu bu kez elenceli bir aktivitede
gsteren ekip, hem yarmann hem de
alma arkadalaryla cokulu anlar
geirmenin keyfini yaad.

Haberler

Haba Aliaada pompa bilgilendirme

toplants gerekletirildi

Trkiyenin en byk demir elik

reticilerinden Haban Aliaa
tesislerinde teknik personelinin
katlmyla pompa bilgilendirme toplants
yapld.
Katlmn yksek olduu toplant iki
blm olarak gerekletirildi. Birinci

blmde Gelitirme Mdr Ahmet

Ylmaz Genel kullanm pompa sistemleri
ve pompalarda maksimum enerji
verimlilii konularnda bilgi aktarmnda
bulundu.
Kahve molasndan sonra devam eden
ikinci blmde Teknik Servis Mdr

TANAP Projesi byk

bir hz ve titizlikle
devam ediyor
Azerbaycann Hazar Denizindeki ah Deniz-2 Gaz Sahas ve
Hazar Denizinin gneyindeki dier sahalarda retilen doal
gazn Trkiyeye ve Avrupaya tanmasn amalayan Trans
Anadolu Doal Gaz Boru Hatt (TANAP) Projesinin almalar
takvime uygun ekilde ilerliyor.
19 kilometresi Marmara Denizi geii olmak zere toplam
1850 kilometrelik bir hat boyunca Trkiyeyi boydan boya
geecek projenin Grcistan snrndan Eskiehire kadar
uzanan 56 inlik blmnde st toprak syrma almalar
tamamlanarak dier sreler iin almalar byk bir hz ve
titizlikle devam ediyor.
Gney Kafkasya Boru Hatt (SCP) ve Trans Adriyatik Boru
Hatt (TAP) ile birlikte Gney Gaz Koridorunu oluturan TANAP
Projesinin temel atma treni Trkiye, Azerbaycan ve Grcistan
Cumhurbakanlarnn katlmlaryla 17 Mart 2015te Karsn
Selim ilesinde gereklemiti.

14

Hseyin Takmazn sunumuyla Pompa

montajndaki incelikler ve sahada
bakm srasnda karlalan problemler
konularndan bahsedildi.
Katlmclarn youn ilgisiyle
karlalan toplant soru-cevap ardndan
sona erdi.

Haberler

ASHRAE Turkish Chapter genlerle bulutu

ASHRAE Turkish Chapter, 27-29 Nisan tarihlerinde stanbul niversitesi Mhendislik
Fakltesinde dzenlenen Makine ve Teknoloji Gnleri etkinliinde genlerle bulutu.
stanbul niversitesi Makine
Mhendislii Teknolojileri Kulb
(MMTK) tarafndan organize edilen
ve 3 gn sren etkinlik erevesinde,
ASHRAE Turkish Chaptern genel
yaps ve renci faaliyetleri konusunda
bilgiler verildi. Etkinlikte ASHRAE Turkish
Chapter Sayman Bahadrhan Tari
ve ASHRAE Turkish Chapter renci
Faaliyetleri Komitesi Sorumlusu Kadir sa
sunum yapt.
ASHRAE Turkish Chapter Sayman
Bahadrhan Tari, iklimlendirme
sektrnn geni ve byk bir sektr
olduunu syledi. klimlendirme
sektrnde istihdam orannn ok
yksek olduuna dikkat eken Tari,
iklimlendirme sektrnde istihdam edilen
makine mhendisi orannn da ok
yksek olduunu rencilere bildirdi.
ASHRAE faaliyetlerinden sz eden
ASHRAE Turkish Chapter renci
Faaliyetleri Komitesi Sorumlusu Kadir
sa, ASHRAE ile ilk temaslarmz yaklak

iki yl nce section bal altnda

balad. Section olduktan sonra ksa bir
srede ye saysn artrp chapter olduk.
Tm dnyada sectiondan chaptera
en hzl ykselen yeyiz. ASHRAEnin
Geni Blge Konferans RAL CRCyi
2-4 Ekimde stanbulda yapmaya hak
kazandk. renci komiteleri oluturmaya
baladk. lk ASHRAE student branchini
stanbul niversitesinde oluturduk.
Dier niversitelerde de kuruyoruz. En
ksa srede renci ubelerini oluturan
Chapter olma hedefiyle almalarmz

srdryoruz. dedi.
Etkinliin ilk panel konumaclar
ASHRAE Turkish Chapter Sayman
Bahadrhan Tari ve ASHRAE Turkish
Chapter renci Faaliyetleri Komitesi
Sorumlusu Kadir saya sunumlarnn
ardndan plaket takdim edildi.
ASHRAE Turkish Chapter, genleri
iklimlendirme sektrne kazandrmaya ve
genlerin kiisel ve mesleki geliimlerine
katk salamaya nem veriyor. Bu
dorultuda niversite, sektr birlikleri ve
vakflarla ortak almalarn srdryor.

Darhan, Sikla markas ile

Medine Hzl Tren stasyonu Projesinde
Mekke ve Medine ehirleri arasnda hac adaylarn tamas
iin planlanan yksek hzl tren projesi kapsamnda yer alan ve
Yap Merkezinin mteahhitliini yapm olduu Medine Hzl
Tren stasyonu projesinde elektromekanik tesisat sistemlerinin
asklanmasnda Sikla rnleri tercih edildi. Sikla Trkiye
Distribtr Darhan tarafndan koordine edilen tedarik sreci
erevesinde ask destek zmleri ile ilgili detay dinamik ve
statik hesaplar da yine Sikla tarafndan saland. Modler
ask destek sistemlerinin Trkiyede ncln yapan Darhan
mekanik tesisatn asklanmas konusunda iilikten kazan
salayan, maliyet etkin ve yksek kaliteli asklama zmleri
sunmaya devam ediyor.

16

Haberler

Daikinden yaz karlama kampanyas

klimlendirmenin lider markas Daikin, bu yaz
serin serin karlamak isteyenleri mutlu edecek
bir kampanya balatt. Daikinin stn teknolojili
ve enerji tasarruflu klimalarn tketici ile
buluturmak amacyla dzenlenen kampanya,
15 Temmuza kadar yzde 25e varan
indirimler sunuyor.
Gelimi teknolojisi ve sektrn en st
segmentinde yer alan klima modelleri ile
kullanclarna enerji verimlilii yksek,
konforlu bir iklimlendirme sunan Daikin,
yeni sezona indirimle balyor. Daikinde
yzde yz serinlik yzde 25e varan
indirimle sloganyla yeni sezonun aln
yapan Daikin, yaz serin serin karlamak
isteyenlere indirim frsat sunuyor.
klimlendirme konforu yaamak
isteyen herkesi klima sahibi yapmak
isteyen Daikin, 15 Temmuz 2015 tarihine
kadar srecek olan kampanya ile en

beenilen modellerinden Tegora, Shira

ve yeni Emura II split klima modellerinde
yzde 25e varan indirim uyguluyor.
Bu kampanya ayrca, yaz hazrlna
balayan Garanti Bonus Card sahiplerine
hem indirim hem de taksit olana
sunuyor. Garanti Bonus Card sahipleri
15 Temmuz 2015 tarihine kadar Daikin
Tegora, Shira ve yeni Emura II split
klimalarna pein fiyatna 9 taksit ile
sahip olabiliyor.
Kampanya kapsamnda yksek konfor
ve yksek verimlilik deerleri ile ne

kan Tegora Seasonal Serisi klimalardan

biri ile serinlemek isteyenler, ihtiyalar
olan kapasiteye (Btu/h) gre 495 TL
ile 1.181 TL arasnda daha az dyor.
Gerek enerji tasarrufu gerekse kullanc
konforunu artran zellikleri ile ne kan
Shira, 15 Temmuza kadar 798 TL ile
2.135 TL arasnda indirim avantajyla
alnabiliyor. dll k tasarm ile
teknolojiyi birletiren Emura II ile yaz
karlamak isteyenler ise 920 TL ile
1.656 TL arasnda indirim avantajndan
yararlanabiliyor.

Armacell Yaltm, Oneflex yaltm rnleri

ile Ataehir Rnesans Towerda

Birok ilkin uygunland Ataehir
Rnesans Towerda, Armacell Yaltm
A..nin Oneflex marka yaltm
rnleri kullanld. Rnesans Tower,
Trkiyenin Leed Platin Sertifikas
almaya hak kazanan ilk yksek yaps
olma zelliini tayor. Trkiyede ilk
olarak uygulanan, yerden deplasmanl
havalandrmaya sahip. Rnesans
Gayrimenkul Yatrm tarafndan stanbul
Ataehirde konumlandrlan bina, Oneflex
elastomerik kauuk kp yaltm
rnlerini tercih etti.
Sofistike bir cepheye ve her iki
katta bir sekiz metre yksekliinde
kat bahelerine sahip bulunan, kat
bahelerindeki iklimlendirmenin de
kontrol edildii, binann tm alanlarna
yzde yz temiz hava salanrken toplam

18

enerjiyi olduka verimli kullanabilen bir

proje.
Gnmzn en nemli konusu
enerji verimlilii olmasnn yan sra
kullanlan yaltm malzemelerinin insan
salna uygun, montaj srasnda kolay
uygulanabilir, i gcnden ve sresinden
tasarruf edilebilen, yangna dayanm
yksek, uluslararas standartlara sahip
zellikler ile retilmi olmas ayr
nem tamakta. Yksek s yaltm
deerine sahip olan Oneflex elastomerik
kauuk kpkler suya ve buhara kar
direnli olmalarnn yan sra, UV (Ultra
Violet-Mor tesi) nlarna, zorlu hava
koullarna, yalara kar da diren
zellii tayor. Yksek buhar difzyon
deerine sahip olan elastomerik kauuk
kpk malzemeler, tesisatlarda iyi bir s

yaltm ve youma kontrol salyor.

Bu artlara uygun elastomerik
kauuk kp yaltm rn eitleriyle
talepleri karlayacak rn gamna
sahip olan Oneflex elastomerik
kauuk kp yaltm rnleri, marka
projeler dahil olmak zere yurt ii ve
dnda binlerce tesiste tercih ediliyor.
Konfor, salk ve hijyen artlarna
uygun rnler, Armacell Yaltm A..
tarafndan Bursa fabrikasnda retiliyor.
Armacellin yksek teknolojili teknik
malzemeleri, mhendislik rnleri
mevcut. Armacell Yaltm A.. lkemiz
hem de yakn corafyalarda ki lkeler
iin, stn teknoloji ve rn eitlilii
ile iklimlendirme, inaat, enerji, ulam,
beyaz eya gibi ok eitli sektrlere
hizmet veriyor.

Haberler

AFS Akademi
eitimlerinin
3.serisi tamamland
AFS, bnyesinde kurduu ve 21 Ocak 2015te aln
gerekletirdii AFS Akademi eitimlerinin 3. serisini
27 Maysta tamamlad.
lk serisi 21 0cak 2015 ila 18 ubat
2015, 2. serisi 25 ubat 2015 ila 25
Mart 2015 tarihlerinde tamamlanan AFS
Akademi eitimlerinin 3.serisi 1 Nisan
2015- 27 Mays 2015 tarihleri arasnda
yapld.
Havalandrma alannda standartlar
ykseltmeyi hedefleyen AFS Akademi;
iklimlendirme sektrnde bilgi seviyesini,
buna bal olarak i kalitesini ve verimini
artrmay amalyor. nsana yatrma
ve eitime nem veren bir anlayla iki
haftada bir aramba gn 09.30-16.30
saatleri arasnda farkl konu balklar ile
eitimlerini srdryor.
AFS Akademi eitimleri toplam
40 saat olmak zere 5 hafta sryor.
Programda; havalandrma, hava miktar

ve hava kanal hesaplar, fanlar, fanl

cihazlar, fan seimi ve kanunlar, fanlarda
debi kontrol, patlama gvenliinin temel
ilkeleri ve ex-proof fanlar, bklebilir
hava kanallar, ihtiya kontroll
havalandrma, sistem etkisi, motorlarda
verim ve motor koruma snflar, ErP
ve EC motorlu fanlar, havalandrma
sistemlerinde ses, grlt ve titreim
konu balklar ele alnyor.
Eitimlerin sonunda yaplan
snavlarda 70 ve zeri puan alanlar,
baar sertifikasna hak kazanyor.
Sektrn katlmna ak ve cretsiz
verilen AFS Akademi eitimlerine
katlmak isteyenler http://www.
afsakademi.com adresi zerinden
bavuruda bulunabiliyor.

Showroom da yer alan birbirinden

farkl 240 eit alabilir durumda
fanlar, flexible hava kanallar, s geri
kazanm cihazlar, anemostadlar ve
menfezler ile teorik bilginin pratikle
btnlemesi salanyor. AFS Akademi
Atlyesi ise makine mhendislii blm
rencilerinden sektr profesyonellerine
kadar teknik bilgi birikimine sahip olmak
isteyen birok kiiyi hedef alyor.
ki haftada bir aramba gn
eitimlerin srdrld ve grup
katlmlarna bal olarak zel seanslarn
da yaplabildii AFS Akademi,
iklimlendirme sektrnn bilgi kayna
olan, sektr gelitiren ve sektre yn
veren eitimlerin yapld bir merkez
olma yolunda ilerliyor.

Grundfos pompa eitimlerine devam ediyor

stn kaliteli, yksek verimli ve evre
dostu rnleriyle pompa sektrnn
saygn markalarndan olan Grundfos
Pompa, tesisat sektrne hizmet
salayan eitli birimler iin eitim
programn ara vermeksizin srdryor.
Getiimiz gnlerde, bu program
kapsamnda Grundfos Kuzey Marmara
Blge Mdr Murat Emir tarafndan
ANKA Proje ve Danmanlk alanlarna
pompa teoremi eitimi verildi.
Grundfos dzenledii tm eitimlerde
genel pompa teoremi eitiminin dnda
sistem analizleri, tesisatlarda yanl
pompa seiminin douraca sonular,
sistem verimlilii ve ynetmelikler
uyarnca pompa seimi hakknda

20

katlmclarna en ilgili ve gncel

bilgilendirmeyi yapmay kendine ilke
edinmitir. Murat Emir, Trkiyenin
nemli proje firmalarndan olan Anka
Projeye verdii eitimde de ayn tutumu
benimseyerek, pompa teoremi bilgilerine
ek olarak sistem analizleri ve sisteme
uygun pompa seimi gibi konular
zerinde durdu. Ayrca, pompalarn EuP

(Enerji Kullanan rnler) Ynetmeliine

gre tasarlayp reten, yasalara saygl
Gundfos Pompann temsilcisi olarak
Anka Proje ekibine yasalarn belirledii
standartlar karlayan pompa seimi
ile ilgili detaylar anlatarak, bu konuda
farkndalk yaratmay amalamtr.
Anka Proje ise eitime tm mhendis
ve teknik ressamlaryla katlarak, ilgili
konulara verdii nemi gstermitir.
Bir mekanik tesisatn kalbi kabul edilen
pompalarn sistem ihtiyalarna uygun
seildiinde, sistem verimliliini ve
konforunu nemli lde artrp enerji
tketimini azaltt vurgulandktan sonra,
eitim karlkl soru cevaplarla baarl
bir ekilde tamamlanmtr.

Haberler

Ege Blgesi, Formun

zmir seminerinde biraraya geldi

Bu yl 50. Kurulu yldnm kutlayan Form irketler Grubu, zmirde Mitsubishi Heavy
VRF klima sistemlerindeki yeniliki ve verimli rnlerini tantan bir seminer dzenledi.
zmir bata olmak zere Ege Blgesindeki sektrn nc oyuncularn bir araya getirdi.
29 Nisan aramba gn Swissotel
zmirde gerekletirilen seminerde en
verimli yeni nesil Mitsubishi Heavy VRF
klima sistemleri KXZ serisi tantld.
Etkinlie eitli firmalardan sektr
temsilcisi 110 kii katld.
Form irketler Grubu Yrtme
Kurulu Bakan Tun Korunun genel
bir sunumla at seminerde, Form
VRF Sistemleri zmir Blge Mdr
Engin Akay, Form VRF Sistemleri Sat
Koordinatr Zafer Sar ve Form VRF
Sistemleri Genel Mdr Yardmcs
Selahhattin Telatar konuma yapt.
Al konumasn yapan Form
irketler Grubu Yrtme Kurulu
Bakan Tun Korun, FORMun 50 yllk
gemiinden nemli notlar paylarken,
Form irketler Grubunun, 200e yakn
alan ile Trkiyenin ikinci byk ticari

22

klima firmas olduunun altn izdi.

Form VRF Sistemleri Genel Mdr
Yardmcs Selahhattin Telatarn
sunumuyla devam eden seminerde
Selahattin Telatar, Trkiyenin Avrupada
en hzl byyen VRF pazar olduunu,
enerjinin doru ynetimi ve kontrol
felsefesi ile retilen ve yksek enerji
verimlilii sunan Mitsubishi Heavy
yeni KXZ serisi ile de sektrde nemli
projelere imza atacaklarn ifade etti.
Szlerine devam eden Telatar, Form
VRF Sistemleri firmasnn Aralk 2014te
Taylandda dzenlenen Mitsubishi
Heavy Industries toplantsnda VRF
kategorisinde Avrupada Yln En yi
Distribtr (Excellent Sales of the
Year) seildiini belirtti.
Seminerde tantm yaplan
Mitsubishi Heavy Industries yeni KXZ

Serisi, yksek enerji verimlilii

sunmakla birlikte enerjinin doru
ynetimi ve kontrol felsefesi
ile retilen bir rn olarak
katlmclardan youn ilgi grd. KXZ
Serisinin, deiken fleme scakl
kontrol ile %34e varan enerji
tasarrufu salarken optimize edilmi
kompresr motor dizayn sayesinde
yksek verim salad belirtildi.
Ayrca LEED sertifikas almak
isteyen binalar iin de VRF sistemler
tercih edildiinde puan kazandrd
bilgisi paylald.
Mitsubishi Heavy Industries VRF
Klima sistemleri Tema stanbul,
Richmond Otelleri, Baheehir Koleji,
Eclipse Maslak, Ant Teras Konutlar
ve Baakehir Stadyumu gibi birok
byk projede kullanlyor.

Sylei

24

Geleneklere bal-yeniliklere ak:

Mustafa ksz
Bu saymzda Tanrver Mhendislikte binin zerinde projenin yapmnda bulunan bamhendis
Mustafa ksz ile gemiten gnmze bir yolculua k k. Keyifle okumanz dileriz.

Bize ksaca kendinizden

bahseder misiniz?
1965 Giresun-Espiye doumluyum.
Evli ve iki ocuk babasym.
1989da Tden mezun oldum,
Cevat Beyin (Cevat Tanrver)
yannda meslek hayatma adm
attm. O gnden beri Tanrver
Mhendislikte binin zerinde
projenin yapmnda bulundum. ki
kiilik bir bro iken, Allahn ltfu
ile bugn krktan fazla personelin
alt, lkenin hatr saylr proje
firmalarndan biri haline geldik. En
kk binadan, milyon metrekare
apnda dev yaplara kadar her
boyutta ve fonksiyonda proje yaptk.
Bugn Cevat Beyin liderliinde,
benim bamhendisliimde, bize
destek olan ok deerli ve vefakr
arkadalarmzla birlikte, kendi
apmzda uyumlu bir proje ekibi
olduumuzu dnyorum.
Sizi tanmlayacak zellikleriniz
nelerdir?
Ben pehlivan tefrikalar okuyarak
bym, geleneklere bal ama
yeniliklere de ak bir insanm.
Elektronie, bilgisayara, yeni
yazlmlara meraklymdr. mkn
olduunca okurum, aratrmac bir
kiilie sahibim dersem hata etmi
olmam. Masa tenisini ok severim
ama nadiren oynama frsat
bulabiliyorum. Projeci olmann doal
sonucu olarak ok alyorum,
din bayramlar dnda pek tatil

yapamyorum. Fakat, gzel projeler

yaptka mutlu oluyoruz, hayatmzn
dier eksik yanlarn bu baarlarn
verdii mutluluk kapatyor.
Trk Tesisat sektrn nasl
gryorsunuz?
Tesisat sektrnn, proje ile at ba
gittiini ve paralel olarak gelitiini
dnyorum. Tesisat sektrn
malzeme, imalat, uygulama ve
proje olmak zere 4 ana balkta
deerlendirmek mmkn. Malzeme
tarafnda; gelien bilgi seviyesi,
lkenin genel maddi seviyesi ve
standartlarn ykselmesine bal
olarak cidd deiim gzleniyor.
Yurtdnda grdmz neredeyse
btn malzemeler bizde de ksa bir
faz farkyla piyasaya giriyor. Her
yeni giren malzeme, beraberinde
belli bir bilgi birikimini de getiriyor.
Bu durumun sektre nemli katks
olduu kanaatindeyim. malat
tarafna baktmzda zellikle
havalandrma rnlerinde dnya
kalitesinde iler kartyoruz.
Radyatr imalatnn nemli
miktarda ihracat yaplacak kadar
gelitii ortada. Menfez vb. ileri
bilgi ve teknoloji gerektirmeyen
havalandrma rnlerinde ithal
malzeme neredeyse tamamen
devreden km durumda.
Uygulama tarafnda ise i hacminin
korkun derecede artm olmasna
ramen, kr marjnn iyice dm
olmasndan dolay mteahhit

firmalarn mhendislik altyaplarnn

nemli oranda zayfladna
ahit oluyoruz. Eskiden saylar
az olmakla birlikte ok sayda
mhendis ve proje personeli
altran mteahhit firmalar
(Tokar, Demta, Tesa vb) varken, u
anda shop-drawing yapabilen ve
detay zebilen firmalar parmakla
gsterebilecek durumdayz. Proje
ayanda ise devasa byklkte
projelere imza atabilen proje
brolarna sahibiz. Henz ortak
bir proje lisan gelitirememekle
birlikte, proje hizmeti verdiimiz
her lkenin standartlarna uygun
i kartlabiliyor. Yurtiindeki
binalarn standartlarnn ykselmesi,
iverenlerin her konuda danmanlk
hizmetleri alarak tesisat projelerinin
nn amas doal olarak
projelerin kalitesini de arttryor.
Dier taraftan BIM programlarnn
yava yava devreye girdiini de
gzlemliyoruz.
Kentsel dnmn devam
edeceini dnrsek tesisat
sektrnn nne byyen bir i
hacmi ve imdikinden daha iyi bir
gelecek gryorum.
Tm projelerde mimari, statik,
mekanik ve elektrik disiplinleri
u anda birlikte alyorlar
sizce istenilen yerde miyiz?
stenilen yerde olmak iin, birlikte
alma disiplininin yerlemi olmas
gerekir. u anda her bir proje

25

Sylei
disiplininin kendi iinde bile yeterli
koordinasyonu salayamadn
kabul etmemiz lazm. Bu durumu
daha iyiye gtrmek iin proje
firmalarndaki vasfl ve tecrbeli
elemanlarn saylar maalesef yeterli
deil. Projelere tannan srelerin
yetersizlii de bu konuda baka bir
skntl bal oluturuyor. Ancak
iveren tarafndaki proje
ynetimini stlenen ekibin
aktif organizasyon yetenei,
proje disiplinleri arasndaki
koordinasyonu st
seviyelere kartabiliyor.
in takibini iyi yapan,
zamanlamalar dikkatle
izleyip gerektiinde
mellifleri arayarak
hatrlatmalar yapan,
hatta tabiri caizse
bamzn etini yiyerek
istediklerini almay
becerebilen proje
yneticileri de tanyoruz.
Bu durumun zetini
ylece listeleyebiliriz;
1. Melliflerin becerisi
ve tecrbesi,
2. verenin proje
yneticilerinin sk
takipilii,
3. Mimar mellifin projeye
gsterdii hassasiyet,
birlikte almann sonu
vermesini salayacak ana
faktrlerdir.
Bunu daha ileri tayacak
olan, Revit gibi BIM destekli
programlarn yaygnlaarak,
btn melliflerin ortak bir
BIM platformunda ve ayn
server ortamnda almalarn
paylamalardr.
Bize prestijli bir projeniz
hakknda bilgiler verebilir
misiniz sistemleri nasl
zdnz?
ok yeni bir projemizden bahsetmek
istiyorum. Buna prestijli bir proje
demek iin henz erken. Ayrca

26

prestij sahibi olmak iin biraz

fazlaca kk saylr ama ben yine
de bahsetmek isterim. nk burada
ok sayda yeni ve farkl eyi bir
arada kullandk.
Mimar olarak son derece iddial
ve farkl bir yap. BBBye ait, Tuncer
akmakl tarafndan tasarlanan bir
sosyal tesis olan bu binann tm ana
taycs ahaptan yaplm, tm
evresi cam. Ancak yaz aylarnda
camlardan gelecek solar enerjiyi
azaltmak zere at kmalar,
k aylarnda yatk gelen gne
enerjisini toplayp depolayacak
koyu renk kaln ta demeleri,
bina evresinde enerji
depolama amal ta havuzu
band olan ok zel bir yap.
Ayrca zel bir double faccade
sistemi de var.
Orman iinde yaplacak
olduundan dolay, doalgaz
yok. Bu sebeple sistemi hava
kaynakl s geri kazanml
s pompas ile zdk. Taze
havay 50 m. uzunluunda, 60
cm. apnda topraa gml 4
ayr kanal sistemi ile ormandan
aldk, kanal boyunca d havann
topraktan s ekmesini veya
topraa s vermesini saladk. Bu
taze hava ile yazn gece boyunca
bina evresindeki ta havuzunu
soutarak gndz bu enerjiyi
kullandk. Egzost edilen havann
enerjisinden faydalanmak zere,
sorbtion tip rotorlu eanjr olan
taze hava santralleri tercih ettik.
.
Istma soutma sistemini nasl
zdnz?
Is pompas kullanmann gerei
olarak binada dk scaklkl stma
sistemi tercih etmek lazmd. Buna
en uygun sistem, demeden
stmadr. Btn binada demeden
stma sistemi yaptk. Ayrca tm
cam nlerine, camdan gelen souk
radyasyonu mterileri rahatsz
etmesin diye trench heaterlar
koyduk.

Camlarn arasnda s emen

veya yanstan zel jaluzi sistemi
kullanlarak, kn taze havann
camlar arasnda snarak mekana
datlmasn salayacak bir sistem
gelitirdik.
Gneli gnlerde gneten
mmkn mertebede fazla enerji
kazanabilmek zere demeler
koyu renkli zel talardan seildi,
s absorbe eden bir yzey tekil
edildi. Bu sayede gneli gnlerde
s pompas sistemi bu absorber
yzeyle desteklendi.
Demeden stma sistemi ayn
zamanda serinletme amacna da
hizmet ediyor. Ancak bu ekilde
sadece duyulur s alnabildii ve
alnabilecek soutma enerjisi de
snrl olduu iin trench heaterlar
stma ve soutma yapabilir
zellikte seildi. Bylece ilave
fancoil kullanmna gerek kalmadan
soutma sistemi de zlm oldu.
Soutma yaplrken s pompas
ayn anda scak su da rettii iin,
yaz sezonunda scak su temini
neredeyse tamamen bedavaya
gelmi oldu.
Bunlarla pencereler arasnda
ikinci bir sra konvektr grubu daha
konuldu ki bu gurubun amac, taze
havay ift cam sisteminin ara
boluuna vermek veya bu boluktan
almaktr.
Havalandrma sistemini nasl
zdnz?
Is geri kazanml taze hava
santralleri kullandk. Eanjrleri
sorbtion tip setik. Ancak burada
farkl iki ey daha yaptk;
1. D havay topraa gml uzun
kanallarla getirdik. Bu kanallarla
havann scakln kn yaklak
10C ykseltmek, yazn 8-10C
kadar drmek mmkn
olabiliyor.
2. Yazn bu d havann gece
boyunca olan serinletme etkisini
depolayp gndz kullanmak
iin binann evresinde 3 m.

genilik ve 6 m. derinlikte bir ta

havuzu yaptk. Bu ta havuzu iri
boyutlu ve havann geiinde ok
nemli bir diren oluturmayacak
talardan meydana gelecek.
HRV cihazlar havay buradan alarak
kullanacak ve evredeki ift ynl
fanlarla donatlm konvektrler
zerinden cephe camlarnn
iinden ve ahap kolon kirilerin
boluundan mahalle datacak.
Otopark mevcut mu? Duman
kontroln nasl yaptnz?
Kapal bir otopark olmad iin,
otopark ve duman tahliye sistemi
kurulmas gerekmedi.
Yenilenebilir enerji mesela gri su
veya yamur sistemi toplamas
veya s geri kazanml cihazlar
kullandnz m?
Mmkn olan her trl yenilenebilir
enerji bu projede kullanld. Hava
kaynakl s pompas cihaz s geri
kazanml tipte seildi, bu sayede
soutma yaplrken kullanma scak
suyu bedava elde edilebildi. Taze
hava sistemlerinde hem gizli hem de
duyulur s geri kazanabilir zellikte
yksek verimli taze hava santralleri
tercih edildi.
Taze havann alnmas topraa
gml kanallarla yaplarak,
topraktan s kazanm yapld.
Geceleri hem pasif soutma
yapld, hem de gece boyunca alnan
taze hava ta havuzu zerinden
geirilerek termal depolama
yapld. Bu enerji gndz taze
havay soutmak iin kullanld. Yer
problemleri dolaysyla gri su veya
yamur suyu depolamas yaplmad.
Enerji verimlilii hakknda ne
dnyorsunuz?
Binalardaki enerji kullanm yalnz
mekanik tesisata bal deil.
zellikle mimar yap, enerji
sarfiyatnda balca belirleyici
faktrdr. Gerek yapnn izolasyon
kalnlklar, gerek caml yzeylerin

toplam d kabuk alanna oran,

gerek kullanlacak camlarn s iletim
katsays ve glgeleme faktrleri,
hem mekanik tesisatn bykln,
hem de binann snma ve souma
hallerindeki enerji tketimlerini
tayin eder. TS 825 ve Binalarda
Enerji Performans Ynetmelii bu
alanda nemli kriterler getirmi
olmakla beraber, yine de yeterli
olmadn dnyorum. nk
lkemizde ilk yatrm maliyeti daima
iletme maliyetlerinden daha nemli
kabul edilmitir. Bu sebeple ou
yatrmc hesaplanan minimum
izolasyon kalnlklarn kullanmay
semektedir. Bunun bir ok
rneini projelerimizde canl olarak
yaamaktayz. Projenin banda ok
iyi zelliklerde cam kullanmay kabul
eden bir ok iverenimiz, camn
satn alma aamasna geldiinde
yksek maliyetler knca daha kt
s iletim katsays ve glgeleme
faktr olan camlara dnmekte,
projenin buna gre revize edilmesi
gerei ortaya kmaktadr.
Bunun tesisat tarafna
baknca yaplabilecek bir ok ey
bulunmaktadr. Bunlar;
1. Deiken devirli pompalar
kullanlmas,
2- Deiken devirli fanlar
kullanlmas,
3. Taze havada s geri kazanm
kullanlmas,
4. Hem duyulur hem de gizli
s geri kazanabilen s geri
kazanm eanjrlerinin
kullanlmas,
5. Dk scaklkl stma
sistemleri tercih edilmesi,
6. Yksek soutma suyu scaklkl
soutma sistemleri tercih
edilmesi,
7. Free-cooling yapabilen
sistemlerin mmkn olduu
kadar kullanlmas
8. Boru sistemlerinde dk su
hzlar ile allmas,
9. Kanal sistemlerinde dk hava
hzlar tercih edilmesi,

27

Sylei
10. D hava ve egzost
panjurlarnda dk hava hzlar
kullanlmas,
11. Taze havada s geri kazanm
yaparken, dk scaklk farklar
halinde eanjrn by-pass
edilebilmesi,
12. Suyun bedava olduu yerlerde
su soutmal sistemlerin
kullanlmas,
13. Suyun ehir ebekesinden satn
alnmas gereken yerlerde hava
soutmal sistemlerin tercih
edilmesi,
14. Boru ve kanallarda izolasyon
kalnlklarnn doru seilmesi,
15. SFP deeri mmkn olduunca
dk fanlarn kullanlmas,
16. Istma sistemlerinde d hava
kompanzasyonu yaplmas,
17. Yaz mevsiminde dk gece
scaklnda %100 taze hava
alnarak bina ktlesinin gece
boyunca serinletilmesi,
19. Hava kanallarnda kaan
minimize edilmesi,
18. Teknolojik tesisatlarda zellikle
fla buharn deerlendirilmesi
ve buhar kaaklarnn
nlenmesi
Bunlara eklenebilecek bir ok ey
daha bulunabilir. u anda arlkl
olarak konfor tesisatlarna ait
projeler yapld iin son maddenin
dndakiler bizim amzdan daha
ok kullanm alan bulmaktadr.
Proje sektrnde en byk ehir
efsanesi su soutmal sistemlerin
daha yksek verimlere sahip olduu
ynndeki yaygn inantr. Ankarada
baz vesilelerle bir ok binay
gezmek frsatn bulmutum, burada
binalarn %60dan fazlasnda su
soutmal sistem tercih edildiine
ahit oldum. Ankaradaki su fiyatn
dikkate alarak soutma sisteminin
iletme giderlerine baktm zaman
hava soutmal sisteme gre %62
daha fazla olacan grmtm.
Burada projeciyi aldatan ey,
tek bana chiller verimlerinin

28

karlatrlmas olmaktadr. Tabii

ki su soutmal bir chillerin verimi
hava soutmal chillerden daha
yksektir. Ancak; kulenin elektrik ve
su tketimlerini, ilave pompalarn
elektrik giderlerini, su artlandrmann
giderlerini hesaba katnca su
soutmal sistemlerin, hava soutmal
sistemlere gre daha yksek
iletme maliyeti olduu kolayca
grlebilmektedir. letme zorluunu
da ayrca hesaba katmak gerekir.
Yeni yatrmlarn nemli bir
ksmnda Leed veya Bream gibi
uluslararas sertifikalar talep
edilmeye baland. Ancak bu
sertifikalarn gerekleri olan artlar,
projelerde dikkate alnsa bile inaat
ksmnda pek dikkate alnmyor.
Yatrmc projeye sertifika alm
olmay genel olarak yeterli buluyor.
Bu haliyle projelere Leed
veya Bream sertifikas alm
olmak aslnda bir eit avuntu ve
kandrmacadan ibaret kalyor. Bunu
Trkiyenin Avrupa Birlii yelii
hayaline benzetiyorum. Biz Arupa
Birliinin standartlarn gnlk
hayatmza soksak, Birlik yeliine
kabul edilmesek bile ok nemli
kazanmlarmz olacaktr. Ayn
ekilde bu sertifikalarn gereklerini
yaplarmzda uygulasak, sertifikay
alm olmaktan ok daha fazla yarar
salayacamz aktr.
midim, ilerleyen dnemlerde
yatrmclar daha ucuz deil
ama daha az enerji harcayan
ve yllk iletme giderleri daha
dk olan binalar yapmaya
ynlendirebilmektir.
Akll binalar hakknda neler
dnyorsunuz?
Benim kanaatimce, binann aklls
yerine, daha basiti ve daha az
aklla iletilebileni dorudur. Akll
bina elbette yaplabilir, ancak
lkemizde bu konuda zorluklar
olduunu dnyorum. Grdm
uygulamalarda otomasyon
sistemlerinin tam olarak devreye

girebilmesi en az 2 yl sryor.
Hatta 5 yldan beri alan, ancak
otomasyon sisteminin ancak %60
kadar devreye sokulabilen binalar
biliyoruz.
Enerji verimlilii hakkndaki
konuda anlattmz balklarnn
hayata geirilebilmesi iin, bina
otomasyon sisteminin ilerliinin
salanmas elzemdir. Geceleri pasif
soutma yapabilmek zere d hava
ve egzost damperlerine kumanda
edilmesi, bunlarn hangi saatlerde ve
hangi artlarda devreye gireceinin
kontrol, benzer ekilde free-cooling
iletmesine geilmesi, ortam iklim
artlarnn kontrol vb. daha nice
konu, akll binalarn ierdii fonksiyon
tanmlarnn kapsamndadr. Ancak
ne kadar ok noktadan bilgi alr
ve ne kadar ok noktaya kumanda
ederseniz, yatrm ve bakm
maliyetleriniz de o kadar artacaktr.
Dier taraftan kullanclarn
karmak kumandalar kullanmakta
sknt ektikleri bir gerektir.
Bunu daha ziyade KNX tipi tm
fonksiyonlarn bir araya topland
touch panel kullanan sistemlerde
mahade ediyoruz.
Profesyonel bina iletmelerinin
olduu yerlerde akll binaya evet,
son kullancnn alanna girildiine en
basit sistem en iyi sistemdir derim. .
Sektr derneklerinin almalar
hakknda dnceleriniz
nelerdir, zellikle anlatmak
istediiniz bir alma hakknda
bilgi verir misiniz?
TTMD, MTMD, SKD, ZODER vb.
sektr dernekleri kendi alanlarnda
bir takm faaliyetler gstermeye
alyorlar. Dernek almalarnn
baars, ynetimdeki kiilerin bu
ie ayrabildikleri zamanla doru
orantldr. Ynetimler deitike
derneklerin aktiviteleri de deiiyor.
Ben TTMD dergilerinin ekinde
verilen konulu fasikllerin ok iyi
bir alma olduunu dnyorum.
Ayrca Carrier HAP program

eitimlerinin de proje tarafnda

nemli bir bilgilendirme almas
olduu kanaatindeyim.
Ancak bu derneklerin sektrde iz
brakacak almalar yapma zaman
da geldi, geiyor. Mesela TTMDnin
bu lkenin ASHRAEsi olmas gerekir.
Gerek sponsorlar bularak, gerek
ye yelpazesini byterek, mekanik
tesisat sektrne standartlar
getirmesi, eksii duyulan konularda
grlen aklar kapatmas, kamu
kurulularnn teknik personellerine
yol ve yn gstermesi lazm.
TTMDnin yaynlarna bakarsanz
toplam 6 adet kitap almas
grebiliyorsunuz. Oysa burada
btn mekanik tesisat konularna
ait profesyonellere ynelik yaynlar
bulunmal deil miydi?
Yangn sektrnde bir
aralk hzl admlar atlmasna
ramen son dnemde yine bir
durgunluk dnemine girildi.
Yangn ynetmelii, grlen btn
eksiklerine ramen 2009dan sonra
yenilenmedi.
Proje sektrnde, bir dil
birlii salanmas konusunda
adm atlamad. Mekanik tesisat
projelerinde kullanlmak zere bir
Layer (izim katman) standard
oluturulmas ve bunun btn lkede
zorunlu hale getirilmesi gerekiyor.
Ayn durum izim sembolleri iin
de geerli. Her bro kendi rettii
sembolleri kullanlyor. Oysa
projelerde tek bir lisan kullanlmas
daha dorudur.
Derneklerimizin; ASHRAE, ASPE,
ASME gibi arl olan kurumlar
haline gelmesini diliyorum.

niversite sanayi ibirlii

konusunda alnan yol ve tavsiye
edeceiniz neler olabilir?
niversite ve sanayi ibirliinde
gncel durumun ne olduunu ok iyi
bilmiyorum. Ancak iyi bir seviyede
olunsa herkesin gsn gere gere
anlataca eyler olurdu ki bunlar
duymuyoruz. Demek ki iyi bir seviyeye
gelinmi denilemez. niversitelerde,
yaz dnemlerinde rencilere staj
zorunluluu var. Ancak bu stajlarn
ne kadar ciddiyetsiz ve formaliteden
ibaret olduunu kendi rencilik
hayatmzdan biliyoruz. Stajlarn yaz
aylarna konulmasndan vazgeilip
okul dnemine yaylmas, rencilerin
belirlenen tesislere haftada iki gn
pratik alma iin gnderilmesi daha
faydal olacaktr. Okuldan mezun
olduunda meslek bilgisi olmayan
mhendislerin yerine, hem teorik hem
de pratik bilgisi olan mhendisler
yetimelidir. Hayatn gereklerini okul
aamasnda gren, pembe tablolarla
ve parlak gelecek hayaliyle kendini
kandrmayan, ykselmek iin aln
teri dkmek gerektiini, fedakarca
almak gerektiini renmi
mezunlara ihtiyacmz var.
Bunun iin; her niversite
rencilerine part-time i verecek
veya staj imkn sunacak yeterli
sayda sanayi kuruluu ile anlama
yapmaldr. niversitelerde, belli
aralklarla sanayiden gelen nemli
kiiler misafir retmen olarak
ders vermeli ve pratik
bilgiler aktarmaldr.
niversitelerde her
trl rnn
test edilip,

belgelendirilebilecei laboratuarlar
kurulmal, bu vasta ile sanayiciniversite ba kuvvetlendirilmelidir.
Meslekte, elinizde bir sihirli
bir g olsa gerekletirmek
istediiniz nedir?
ey yapmak isterdim; mkemmel
proje mhendisleri yetitirmek,
sahada bire bir ve deiiklik
grmeden uygulanabilecek projeler
yapmak, son olarak da revizyon
olmadan bir defada proje yapp
bitirebilmek
Mechanic Dergisi olarak
almalarnzda baarlar
dilerken bize zaman ayrdnz
iin ok teekkr ederiz, deerli
almalarnz uzun yllar
srdrmenizi dileriz.

29
29

Haberler

BSH Ev Aletleri Grubu Selimpaa Deposunda

Ar Yangn tercih etti
Dnyann nc byk beyaz eya reticisi ve Avrupada beyaz eya pazar lideri olan
BSH Ev Aletleri Grubu, bundan nce erkezky yerlekesinde mevcut Buzdolab Fabrikas,
Plastikhane, LO1 Lojistik depo ve 2012 tarihinde faaliyete geen yeni Kk Ev Aletleri
Fabrikasnda olduu gibi, Selimpaadaki beyaz eya ve yedek para deposunda da,
Ar Yangn tercih etti.
Ar Yangnn, Yangn Sndrme Sistemleri
konusunda dnya apnda en iyi firmalar
ile yapt mmessillik anlamalar
sayesinde mterilerine en kaliteli
rnler ve hizmetler sunmas, BSH Grubu
tarafndan birkez daha tercih edilmesini
salad.
BSH Bulky Selimpaa deposunda
13,5 mt yksekliindeki depo blgesinde
temsilcisi olduumuz Reliable
markasnn K faktr 320 olan Pendent
ESFR (Early Suppression Fast Response)
tip sndrme modlu depo sprinklerleri
kullanlmtr. Bu tavan yksekliinde
ki bir depoda beyaz eya ve bunlara
ait yedek paralar yer alacak olup,
rafl depolama ekli ile depolanacak
bu malzemeler iin ykseklik ise 12,2
mt olacaktr. Sndrme modlu olan
bu sprinklerler ile raf arasna sprinkler
konulmadan en optimum ve kullanl
zm de bylece retilmitir.
Byle bir depolama ekli ve ykseklii
iin NFPA 13 Tablo 17.3.3.1 ESFR
Protection of Rack Storage Without solid
Shelves of Plastic Commodities Stored
Over 7,6 mt in Height tablosundan
yararlanlm ve sprinkler ucunda
minimum 2,8 bar basn istenmitir.
Buna gre sistem dizayn grid (zgara)
sistem olarak tasarlanm ve sprinklerleri
besleyecek branman aplar DN65, bu
branmanlara suyu salayacak cross
main hatlar DN 150 ve ana besleme
hatt DN150 olarak zlmtr.
Sistem tarafnda basnl suyu her
daim hazr tutacak, bu arada sprinkler
patlamas durumunda, su ak ile
birlikte hem mekanik olarak alarm
gongun almasn, hem de su basnc
deiiminden dolay elektriksel kontak

30

almay da salayacak Reliable marka

Model E Islak alarm vana gruplar
kullanlmtr. Sprinkler sistemi ve pompa
dairesi ekipmanlar da dahil olmak
zere yardmc elemanlarn tamam
UL listeli ve FM onayl olarak Reliable
markasndan ve Reliable firmasnn
tedariki konumunda bulunduu gvenilir
kaynaklarndan salanmtr.
Hidrolik hesaplar da ARI Yangn
firmas tarafndan bu proje kapsamnda
yaplan hesaplar neticesinde NFPA 13e
gre bir branmanda 4 adet sprinklerden,
3 branman alarak toplam 12 adet
K320 ESFR almas ve ularnda
minimum 2,8 bar basn istenmesi
durumunda toplam debi ihtiyac olarak
da 6814 litre/dakika bulunmutur.
Gene NFPA 13e gre sprinkler iin
gerekli olacak bu debiye 946 litre/
dakika hortumlar iin debi eklenmesi
gerekmekte olup, sistem toplam
debi ihtiyac 7760 litre/dakika olarak
bulunmutur.
Depo sprinkler ihtiyac dnda ayrca
d saha hidrant ve hidrant dolaplar da
konulmutur. Hidrant hatt iin HDPE
DN160 hidrant boru tesisat zerine 80
mt de bir hidrantlar yerletirilmi ve
olas bir durumda itfaiyenin dardan
mdahalesi iin de uygun ortam
hazrlanmtr.
Hidrolik hesaplar sonucu bulanan
deerlere gre sistem ihtiyacn
karlamak zere Ar Yangnn, temsilcisi
olduu Pentair grubuna ait Amerikan
meneli, UL listeli & FM onayl
Fairbanks Nijhuis marka 2000 GPM
140 PSI 2 adet yatay tip blnebilir
gvdeli dizel yangn pompas seilmitir.
Dizel pompa srcs olarak 1760

RPM 252 HP gcnde Cummins model

srcler kullanlmtr. Ana pompalarn
ufak kaaklar karsnda almasnn
nne gemek adna 20 GPM 150 PSI
deerinde kaak giderme pompas da
sisteme entegre edilmitir.
Yangn Pompa gruplar 6 basn
rahatlatma vanalar ve 6 x 10 tama
konisi, 360 galonluk yakt tanklar
ile birlikte, sistem debisini belirli
periyotlarda test etmek adna 8 ak
leri de dahil komple olarak Fairbanks
Nijhuis firmasndan temin edilmitir.
BSH BULKY Selimpaa Beyaz Eya
ve Yedek Para Deposundaki Yangn
Sndrme Sisteminin devreye alnmas,
mhendislik ve spervizrlk hizmetleri
Ar Yangnn tecrbeli ve gvenilir teknik
ekibi tarafndan btn projelerde olduu
gibi bu projede de byk bir zveri ve
titizlik ile yerine getirilmektedir.

Haberler

ABB, ilk global endstriyel robot reticisi olarak

Amerika Birleik Devletlerinde sanayi robotu retecek
Lokal robot retimine balanmas, ABBnin Kuzey Amerikadaki mterilerine
balln perinliyor.
Baden, svire, 16Ekim 2012
Dnyann nde gelen g ve
otomasyon gruplarndan ABB, Medcem
tarafndan Trkiyede yeni tesis olarak
balatlan imento fabrikas projesine
elektrifikasyon, otomasyon ve src
zmleri teminiiini Temmuz 2012de
imzalad szleme ile stlendi.
Dnyann nde gelen g ve
otomasyon teknolojileri grubu ABB
bugn yapt aklamada Amerika
Birleik Devletlerinde robot retmeye
balayacan duyurdu. Bylelikle ABB,
Kuzey Amerikada robot teknolojileri
retim tesis kurmak iin yatrm yapan ilk
kresel robot reticisi konumuna geldi.
Aklama firmann 500 kalifiye elemannn
alt Auburn Hills, Michigandaki
tesisinde yeni robot fabrikasnn al
srasnda yapld. retim en ksa sre
ierisinde balayacak.
Yeni tesis ABBnin angay (in), ve
Vsterstan (sve) sonra nc robot
retim tesisi olacak ve Kuzey Amerika
Pazar iin ABB robotlar ile yan rnlerinin
retimini yapacak.
ABD yllk 7.5 milyar dolarlk sat
hacmiyle ABBnin en byk pazar
konumunda bulunuyor. Firma 2010
ylndan bu yana yerel Ar-Ge faaliyetleri,
sermaye harcamalar ve irket satn
almalar iin 10 milyar dolar zerinde
yatrm yapt, yerel personel saysn

322

11.500den 26.300e kard. Kuzey

Amerika deer zincirindeki retim
alanlarna yatrmn sreklilii, ABBnin
byme planlarnn nemli bir ksmn
oluturuyor ve firmann Next Level
Stratejisini yanstyor.
ABB CEOsu Ulrich Spiesshofer yeni
tesis hakkndaki grlerini yle dile
getirdi: Bugn Auburn Hillsdeki yeni
robot retim tesisimizin aln kutlarken,
Kuzey Amerikada byme konusundaki
kararllmz da bir kez daha vurgulam
oluyoruz. ABB Kuzey Amerikada
robot retimi yapacak olan ilk global
otomasyon firmasdr. Robotik, artan
rekabet dnyasnda Kuzey Amerikann
endstriyel bymesini bir st seviyeye
tayacak temel unsurlardan biridir. Bu
konudaki kararllmz ve verdiimiz
yatrm desteini arkasna alan yerel
ekiplerimiz, Amerikadaki mterilerimizi
Amerikada retilmi robot zmleri ile
desteklemek zere iyi bir noktaya gelmitir.
Web tabanl, ortak alma temelli ve
gvenli robotlarmz i gvenlii ve
retimin kalitesi zerinde ok olumlu etki
yapacaktr.
ABB Robotics Genel Mdr Per
Vegard Nerseth ise grlerini u
szlerle ifade etti: Kuzey Amerikada
retime balayarak ABD, Meksika ve
Kanadada bulunan robotik mterilerimize
sunduumuz rn ve servis yelpazemizi bir
st seviyeye kartmak, Kuzey Amerikada
bu alanda en iyi teslimat srelerini ve

teknik destei sunmamz salayacaktr.

Bu genileme, robot teknolojilerinin
byd kilit pazarlarda yerelleerek
nc teknolojilerimizi mterilerimize
sunma stratejimizle uyumludur. Gl
robotik pazar sayesinde, eminim fazla
uzak olmayan bir gelecekte buradaki
alanlarmz 1,000 nitelikli bir igcne
karacaz.
Yeni tesiste retilecek rn yelpazesi
kademeler halinde geniletilerek, ABD,
Kanada ve Meksikada en youn kullanlan
robotlarn ve robot kontrolrlerinin Auburn
Hills tesisinde retilmesi amacna hizmet
edecektir. Yerel retim teslimat srecini
kolaylatrarak mteriye teslim srelerini
nemli derece azaltmaktadr.

ABB Hakknda
ABB (www.abb.com) kamu, sanayi, ulam
ve altyap alanndaki mterilerinin
performansn artrrken, evre etkilerini
azaltmalarn mmkn klan g ve
otomasyon teknolojileri lideridir. ABB
Grup irketleri 100 civarnda lkede
yaklak 140.000 alan ile faaliyet
gstermektedir.

ABB Robot Teknolojileri

ABB Robotik Birimi (www.abb.com/
robotics), dnyann nde gelen endstriyel
robot tedarikisi olup ayn zamanda robot
yazlm, evre ekipmanlar, modler retim
hcreleri ve kaynak, tama, montaj,
boya ve cilalama, kaldrma, paketleme,
paletleme ve makine besleme gibi
alanlarda hizmet vermektedir. Otomotiv,
plastik, metal ileme, dkmhane,
elektronik, takm tezgahlar, ila sanayi ile
gda ve iecek sanayileri kilit pazarlardr.
Gl ve zm odakl yaklam,
imalatlarn verimliliini, rn kalitesini ve
alan gvenliini artrmasna yardmc
olur. ABBnin dnya genelinde 250.000in
zerinde kurulu robotu bulunmaktadr.

Haberler

Kodsan Caleffi, Bursa eitim semineri dzenledi

Kodsan Caleffi, 6 Haziranda Ayrnt Yapnn ev sahipliini
yapt bir eitim semineri dzenledi. Bursada gerekleen
seminerde, sektrden birok firma yer ald. Yaklak 14
firmadan, 25 kiinin katld seminerde; merkezi stma
sistem rnleri, balans vanalar, basn drcler ve
termostatik karm vanalar anlatld. Sadece Ankarada
deil, Trkiyenin farkl blgelerinde de eitim veren Kodsan
Caleffi, mterilerinin sorularn cevaplayarak, ihtiyalarna
uygun zmler aradlar. Baarsn; rn kalitesine
ve mteri memnuniyetine balayan Kodsan Caleffi,

mterilerinden ald olumlu geri dnlerle baarsn

tekrar kantlam oldu.

Flexiduct rnleri
i ortam hava kalitesini garanti ediyor
ISIDEM Flexiduct rnleri, Greenguard evre Enstits (GEI) tarafndan UL 2818
standartlarna gre, UL laboratuvarlarnda yaplan testleri baar ile tamamlayarak,
Greenguard ve Greenguard Gold sertifikalarn almaya hak kazand.
ISIDEM Flexiduct rnleri en
kapsaml srdrlebilir bina
programlar ve kanunlar tarafndan
tannm ve dnya apnda kabul
edilmi Greenguard ve Greenguard
Gold sertifikalarn alarak, i mekn
hava kalitesini bozmayan evreci rnler
rettiini kantlam oldu.

mekn hava kirlilii astm

hastalarn, ocuklar ve
yallar tehdit ediyor
Hava kirliliinin d meknlara oranla,
i meknlarda 2 3 kat daha fazla
olduunu dile getiren ISIDEM Yaltm
Genel Mdr Murat Erenolu unlar
syledi nsanlar en yksek uucu organik
madde miktarna evlerde maruz kalrken,
i mekn hava kirlilii ocuklar, yallar
ve zellikle astm hastalarn tehdit

34

ediyor. Yaam kalitemizi ykseltmek iin

kapal alanlarn havasn devaml temiz
tutmamz gerekiyor. Evlerden ticari
iletmelere, okullardan hastanelere kadar
birok alanda kullanlabilen Greenguard
sertifikal ISIDEM Flexiduct esnek hava
kanallar ile i mekn hava kalitesini
srekli taze tutmak mmkn.
ISIDEM Yaltm, UL Greenguard
Environmental Institute Indoor Air
Quality (IAQ) ve Children & School
kriterlerine uygun rettii esnek hava
kanal rnleriyle i mekn hava
kalitesini garanti ediyor.

Greenguard sertifikasyonu ne
demektir?
Greenguard i hava kalitesi
sertifikasyonu da olarak
bilinen Greenguard Sertifikasyon
Program i mekanlarda kullanlmak iin
dizayn edilen rnlerin, ok daha salkl
i alanlar yaratmak iin belirlenmi
kimyasal emisyon kriterlerine uyduunu
garanti eder. Greenguard sertifikasyonu
reticinin srdrlebilirlik iddialarn,
tarafsz bir organizasyonca yaplan
bilimsel deneylerle destekler.

Greenguard gold sertifikasyonu

ne demektir?
Greenguard ocuklar & Okul
Sertifikasyonu olarak da bilinen
Greenguard Gold Sertifikasyonu, hassas
bireyler ( yallar ve ocuklar gibi) iin
gvenlik faktrlerini gze alan tavizsiz
sertifikasyon kriterleri sunar ve rnn
okul ve salk kurulular iin kullanlabilir
bir rn olduunu garanti eder.
Greenguard Gold Sertifikasyonu The
Collaborative for high School (CHPS)
ve Leadership in Energy Environmental
Design (Leed) Building Rating System
organizasyonlar tarafndan tavsiye edilir.

Haberler

FORM, Park Dedeman Levente

drt mevsim yaatyor
FORM irketler Grubu, baarl
bir projeye daha imza att.
stanbulun i ve alveri
yaamnn kalbinin att
Leventte konumlanan Park
Dedeman Levent Hotelin
soutma ihtiyacnn tamam
FORMun Dunham-Bush
Soutma Grubu ve Decsa
Soutma Kulesi rnleri ile
salanyor.

Oteller iin yksek

verimli ve uzun mrl
zm
FORM, oteller gibi byk
yaplarda merkezi iklimlendirme
sistemi salanrken enerjinin
en etkin ve verimli kullanld
sistemlerin uygulanmas
bilinciyle hareket ediyor.
Otellerde soutma ve/veya
stma iin tercih edilen
Dunham-Bush, rnleriyle s
pompas, s geri kazanm,
deniz suyu ile alabilme gibi
farkl uygulama imkanlarna
sahip, yksek verimli soutma
imkan salanyor.
Park Dedeman Leventin
stma-soutma ihtiyac, toplam
soutma kapasitesi 1.500 kW
olan 2 adet DUNHAM BUSH
Dik Tip Vidal Kompresrl Su
Soutmal Grup ve toplam
soutma kapasitesi 2.500
kW olan 2 adet

36

DECSA Kapal Tip Aksiyel Fanl

Soutma Kulesi (REF-A) ile
salanyor.
Dunham-Bush Su Soutmal
Vidal Soutma Gruplar, dik tip
vidal kompresr teknolojisiyle
yksek performans salayacak
ekilde dizayn ediliyor. Dik
vidal kompresr teknolojisinin
salad dzenli gaz
ak ve dengeli bir tork
retimiyle, cihazda tamamen
titreimsiz bir alma ve
sessizlik salanyor. oklu
kompresr teknolojisi ile hem
kapasitede yedekleme hem de
ksmi yklerde yksek verime
ulalyor.
Dunham-Bush, hava ve su
soutmal soutma gruplarnn
imalat konusunda, en gvenilir
denetleme kurulularndan
biri olan Amerikan AHRI (The
Air-Conditioning, Heating
and Refrigeration Institute)
Performans Sertifikalama
kuruluundan 3 yl boyunca
tm testlerinde %100
performans gsterme
sertifikas ald. Bu, AHRI
tarafndan test edilen
nitelerin, katalog deerleri
ile aynen uyumlu olduu ve
beyan ettii kapasitelerin
gvenilirliinin, 3 yl boyunca
srekli olarak teyit edildii
anlamna geliyor.

DECSA Kapal Tip

Soutma Kulesi modellerinde
iletme annda yksek enerji
tasarrufu salayabilen kuru
soutma ( free-cooling )
teknolojisi bulunuyor. Bu
teknoloji sayesinde zellikle
k aylarnda ihtiya duyulan
kapasitenin tamam kuru
soutma alma moduyla

salanabiliyor.
DECSA Kapal Tip Soutma
Kulelerinde bulunan Z-725 (
725 gr inko / m ) paneller
ve havuz sayesinde korozyona
kar rakiplerine gre daha
dayankldr. Ayrca cihazn
kolay alma ve bakm
zellii de iletmelere
kullanmda kolaylk salyor.

Haberler

Armacell Yaltmn EPA ile

yeni ibirlii anlamas
Armacell Yaltm A..nin yeni i orta ve bayisi, EPA Makina naat Taahht ve Gda San.
Tic. Ltd. ti. oldu. Oneflex elastomerik kauuk yaltm rnleri ve Armacellin Trkiye yatrm
sonrasnda yeni teknik rnlerinin bayilii ve sektre kazandrlmasnda etkin rol oynayacak
EPA, 1998 ylndan bu yana yaltm sektrnde faaliyet gsteriyor.
Bu sre zarfnda stanbul, Zeytinburnu,
Demirciler Sitesindeki merkezinde s,
su, ses ve yangn yaltm malzemelerinin
bayilik baznda temini ve uygulamalar
konularnda hizmet veriyor. Stok hacmi
yaklak 1,200 m olan merkezin nemli
blm kauuk ve polietilen malzemeden
mekanik tesisat yaltmna ynelik hizmet
veriyor.
EPA Makina naat Taahht ve Gda
San. Tic. Ltd. ti. irketi orta etin
Ylmaz; Demirciler Sitesindeki
stok hacmimiz yaklak 1,200 m
olup bunun nemli blm kauuk
ve polietilen malzemeden mekanik
tesisat yaltmna yneliktir. Mekanik
tesisat ekiplerinin ihtiyacna eksiksiz
cevap verebilmek iin hemen her ap
ve kalnlkta boru yaltm malzemesi
ve bunun yan sra tm kalnlklarda
levha yaltm malzemesini stoklarmzda
yer almaktadr. Kauuk yaltm

malzemelerinin depomuzdan satnda

halen desteini almakta olduumuz
Oneflexin, sektrn nclerinden
Armacell ile birlemesi beraberinde
rekabeti teknolojileri getirecektir. Bu
avantajlarn zellikle proje satlarnda
firmamza ivme kazandraca
inancndayz dedi.
Armacell Yaltm A.. Sat ve
Pazarlama Direktr Koray Sar ise,
Yeni i ortamz EPA ile verimli

bir alma yapacamzdan

kukumuz yok, deerli ve tecrbeli

Agon Mekanik
yeni adresinde
Sahraycedit Mahallesi Dere Sokak Bra Apartman
No:5/A 34734 Kadky stanbul

38

mhendisler etin Ylmaz ve Ferhat

Direk uzun yllar mekanik tesisat, ses
yaltm, akustik ve grlt kontrolnde
uygulama ve sat hizmeti veriyorlar.
Yeni i ortamz ile almaktan mutlu
olacaz dedi.
Elastomerik kauuk kpkleri ile
talepleri karlayacak rn gamna
sahip olan Oneflex elastomerik kauuk
kp yaltm rnleri, marka projeler
dahil olmak zere yurt ii ve yurt dnda
binlerce tesiste tercih ediliyor. Konfor,
salk ve hijyen artlarna uygun rnler,
Armacell Yaltm A.. tarafndan Bursa
fabrikasnda retilmektedir. stn
teknolojiye sahip teknik rnleri ve
mhendislik kpkleriyle Armacell
Y
Yaltm
A.. lkemiz ve yakn
corafyalardaki lkeler iin rn
eitlilii ile iklimlendirme, inaat, enerji,
ulam, marin, beyaz eya gibi ok eitli
sektrlere hizmet vermektedir.

Haberler

Oventrop Akademi programlar balad

Dev Alman firmas Oventrop Oventrop Akademi ad ile balad, 2015 yl vizyonu
ve rnlerinin tantld seminerleri; 12 Haziran Antalya The Marmara Otel, 16 Haziran
stanbul Dedeman Otel ve 26 Haziran Ankara Holiday Inn Otelde gerekletirildi.
Sektrdeki proje firmalar ve mekanik
taahht firmalarnn misafir edildii
organizasyonlarda Oventrop Trkiye
ekibi katlmclar arlad. Oventrop
Trkiye Ofisi Teknik Mdr Fikri Akyurt
tarafndan gerekletirilen sunumlar ile
birlikte Oventrop Trkiye Ofisi Genel
Mdr Osman Doru, Ankara Blge
Sat Mhendisi Veli zbek ve Sat
Mhendisi Ouzhan Mandacda tm
eitimlerde konuklarla bizzat ilgilendi.
Yemek programlar ile sren
toplantlarda, katlmclara farkl
konular ve tekniklerle ilgili bilgiler
verildi. Kontrol ve reglaj, stma ve
soutma sistemlerinde termostatik
balanslama, stma ve soutma
sistemlerinde dinamik ve
statik hidrolik balanslama, alan

iklimlendirme sistemleri (yerden

stma ), kat istasyonlar (substation ),
kullanm suyu sistemleri, gne enerjisi
sistemleri akademi programnda
zerinde durulan konu balklar oldu.
Oventrop markasnn tarihesi ile
balayan sunumlarda Oventropa
ait tm rn gruplarnn tantm
da yapld. Hidrolik dengelemenin
nemi ve yaplmad durumlarda
karlalan sorunlarn anlatlmasndan
sonra hidrolik dengenin Termostatik
vanalar ve balans vanalar ile nasl
salanabilecei rnekler ile gsterildi.
Oventrop termostatik vanalarn
tantm ile hidrolik dengeleme
konusunun yan sra yerden stma
sistemleri konusunda katlmclarla
karlkl fikir alveriinde bulunuldu.

Son yllarda toplu konutlarda

kullanlmaya balanan kat istasyonlar
konusunda Oventrop rnlerinin yaps,
teknik zellikleri, kullanld yerlerde
salayaca stnlkler katlmclar ile
paylald.
Oventrop Yerden stma tasarm ve
Vana seim programlarnn anlatld
son blmde, kullanc dostu ara
yz ile yerden stma tasarmlarnda
kullanabilecekleri OV Plan program ve
vana seimini kolaylkla yapabilecekleri
OV Select ile basit gne enerjisi
destekli stma ve kullanm suyu sistemi
tasarm yapabilecekleri OV Slim
programlar tantld.
Oventrop Akademi program
farkl ehirlerde yaplacak yeni
organizasyonlarla devam edecek.

Baknn en byk alveri merkezi

Systemairi tercih etti
Azerbaycann bakenti Bakde ina
edilen Ganjlik Mallun jet fan ve yangn
gvenlii sistemlerinde Systemair
tercih edildi. Baknn en byk alveri
merkezi olma zellii tayan Ganjlik
Mallun jet fan ve yangn gvenlii
sistemlerinin sat Systemair HSK
tarafndan yapld.
120. 000 m alan zerine ina edilen
projede 7 adet sinema salonu, bowling
salonu gibi elence alanlarnn yan
sra ak ve kapal alanlarda ok sayda
restoran seenekleri yer alyor.
Birok farkl proje iin de ilham
kayna olmas beklenen Ganjlik Mall
projesinde; 50 adet jet fan, 237 adet
duman damperi, 268 adet yangn
damperi ve 82 adet kanal ve duvar tipi
fan ile aksiyal fan kullanld.

40

Haberler

yaltm yeni yatrmyla

ihracatta byyor
Yeni retim tesisi iin 30 milyon TLlik yatrmn tamamlayan ISIDEM Yaltm, mevcut
datm kanallarna yenilerini ekleyerek bymeye devam ediyor.
2014 ylnda Elastomerik Kauuk kp
retimi iin Eskiehir Organize Sanayi
Blgesine 30 milyon TLlik yatrm
yapan ISIDEM Yaltm, retim hattn
2015 yl ilk eyreinde devreye ald.
En ileri teknoloji ile retilen Coolflex
elastomerik kauuk kp, ksa srede
pazarda nemli bir yere geldi. Gemite
Flexiduct (Esnek Hava Kanal) ve Duct
Connect (Kanal Birletirme Paralar)
markal rnler ile yurtii ve yurtd
pazarlarda yer alan ISIDEM Yaltm, yeni
rn Coolflex markas ile de datm
kanallarnn saysn arttryor.
Yatrmn tamamlanmas asndan
2014 yln ok verimli geirdiklerini dile
getiren ISIDEM Yaltm Genel Mdr
Murat Erenolu 12 ay gibi ksa bir
srede yatrmmzn tamamlanmasyla
retimine baladmz Coolflex markal
rnmz, kalitesiyle pazarda fark
yaratmaya balad. Hali hazrda 20den
fazla lkeye ihracatn gerekletirdiimiz
Coolflex markal rnlerimiz ile
ilgili, mterilerimizden olumlu geri
dnler alyoruz. Bu geri dnler,
yatrm ncesinde ne kadar doru
kararlar aldmzn en nemli kantdr.
nmzdeki srelerde rn/hizmet
kalitemizi arttrp, rn gammz daha
da genileterek, srdrlebilir bir byme
hedefliyoruz. eklinde aklamalarda
bulundu.

ISIDEM Yaltm kaliteli rekabeti

rn ve hzl servis iin doru adres
ilkesiyle kt yola emin admlarla
devam ediyor.

ISIDEM Yaltm rnleri

1. ISIDEM Coolflex
Coolflex Levha
ISIDEM Coolflex Elastomerik
Kauuk Kp, farkl kalnlklarda
ve geniliklerde dz levha
olarak retilmektedir. Dk s
iletkenlii, yksek su buhar difzyon
direnci ve test edilerek onaylanm
B-s3-d0 yangn performans snfyla
mekanik tesisatlarda en ok tercih
edilen yaltm malzemesidir. Standart
malzemenin yan sra UV nlarna
ve mekanik darbelere dayanm
arttrmak amacyla Alminyum Folyo
ve PVC/Alminyum Folyo kaplamal

rn
seenekleri de bulunmaktadr.
Ayrca uygulama kolayl ve
z
zamandan
tasarruf salanmas
amacyla kendinden yapkanl
olarak da retilmektedir.

2. Coolflex Boru
ISIDEM Coolflex
Elastomerik Kauuk Kp

42

borular verimli ve doru montaj

yaplmas amacyla eitli aplarda
ve kalnlklarda retilmektedir. BL
s2 - d0 yangn performans snfyla
havalandrma ve klima tesisatlarnn
yaltmnda kullanlr.

2. ISIDEM Flexiduct
ISIDEM Flexiduct Esnek Hava
Kanallar orta ve dk basnl
ortamlarda stma, soutma,
havalandrma, iklimlendirme ve atk
gaz gei hatlarnda kullanlmak
zere dizayn edilmitir. Flexiduct
Esnek Hava Kanallar kullanm
alanlarna gre eitlilik gsterirler.
Alminyum, PVC ve Polyester
malzemelerden yaltml (dk
emisyonlu mineral yn) ve yaltmsz
olarak retilmektedir.

3. ISIDEM Duct Connect

ISIDEM Yaltm, Duct Connect
markas ad altnda hava kanal
balant elemanlar (kanal flan,
ke paralar ve klipsleri), tayc
profiller, kelepeler ve muhtelif
montaj malzemelerini ISO 9001
standartlarna uygun olarak
retmektedir.

Haberler

Aquatherm borular
jeotermal hatlarda tercih ediliyor
Geliim Teknik irketi araclyla Trkiyeye getirilen Aquatherm borular doa dostu
jeotermal hat demelerinde de tercih ediliyor.
evreye duyarllk konusunda kazanlan
bilin, enerji kaynaklar tercihlerini de
etkilemeye balad. imdilerde; meydana
gelilerinden dolay yenilenmeleri ok
uzun zaman alan karbon bazl petrol,
kmr, doalgaz gibi klasik enerji
kaynaklar yerine, doada srekli var
olan faktrlere dayanan, yenilenebilir
ve doaya zarar vermeyen kaynaklar
olan gne, hidroelektrik ve jeotermal
kaynaklar tercih ediliyor.
Jeotermal kaynaklar; yerkabuunun
eitli derinliklerinde birikmi snn
oluturduu, kimyasallar ieren scak
su, buhar ve gazlardr. Jeotermal
kaynaklardan ve bunlarn oluturduu
enerjiden, dorudan veya dolayl
yollardan faydalanarak jeotermal enerji
elde edilmektedir. Jeotermal enerji; yeni,
yenilenebilir, srdrlebilir, tkenmez,
ucuz, gvenilir, evre dostu, yerli ve yeil
bir enerji trdr. Jeotermal enerjiden,
yer yzeyine kan scak sular araclyla
yararlanlr. rnein; en eski alardan
bu yana kullanlan kaplcalar, jeotermal
enerjinin ilk kullanm alanlardr.
Jeotermal enerji, kaynan scaklna
bal olarak; merkezi stma, merkezi
soutma, sera stmas vb. stma
uygulamalarnda kullanlabilir ya da bu
enerjiden elektrik retiminde yararlanlr.

Doa dostu jeotermal enerji ile

Aquatherm borular ibirlii
Bu doa dostu enerji bakmndan zengin
olan lkemizde, kaplca ve ehir stma
sistemlerinde Aquathermin jeotermal
hatlar iin zel olarak gelitirdii borular,
jeotermal enerjiden en verimli biimde
faydanlmasn salamaktadr. Almanya
merkezli Aquatherm GmbH firmasnn
35 yllk tecrbesi sonucunda gelitirdii
patentli hammaddesi fusiolen den

44

retilen bu zel borularn srtnme

kayplar ok dktr. Korozyona
kesinlikle uramayan bu borular; metal
deaktivatrldr ve uzama katsaylar
0,035 mm/mKdir.
Jeotermal hatlar iin zel olarak
retilen aquatherm borularn alminyum,
elik gibi maddelerle kyaslandnda
s iletim katsays ok dktr. Is
iletim katsaylar bakr iin 380,00 W/
kM, alminyum iin 200,00 W/mK,
elik iin 60,00 W/mK iken, bu rakam
Aquathermde 0,15 W/mKdir. Scaklk
dayanm -20C ile 90C aralnda olan
Aquatherm borularn s kaybda ok
dktr. Borularn przsz i yzeyi
sayesinde iletim (enerji) maliyetlerinde
de yaklak %10 tasarruf salanr.
Plastik-Elyaf borularda (CTP) yaanan
s kayb ve yine bu borularda zamanla
meydana gelen atlak ve patlaklardan
dolay s aktarmnda karlalan
kesintiler aquatherm borularda sz
konusu deildir. aquatherm borular
darbelere ve tanmadan kaynaklanan
strese kar dayankldr. Ve Zrih sigorta
irketince 15.000.000 Euro sigortayla 10
seneliine garanti altna alnmtr.

Trkiyede jeotermal enerji

kullanm rnekleri
Geliim Teknik irketi araclyla

Trkiyede datm yaplan

aquatherm borular birok jeotermal
hat projesinde ve yine jeotermal
kaynaklarn kullanld termal
tesislerde kullanlmtr. Bu rneklerin
arasnda; Oruolu Termal TesisleriAfyon, Afjet-Afyon jeotermal su
ile ehir stma projesi, zmir Dikili
ve Yozgat-Sorgun jeotermal su
ile ehir stma projesi, Barbaros
Yap Kooperatifi-Afyon, Umut
Termal Otel-Denizli, Korel Thermal
Otel-Afyon vb termal tesisler
bulunmaktadr.

Trkiyede jeotermal enerji

kullanmnn gelecei
Trkiyenin sahip olduu bu
zenginlikten ne kadar faydalandn
sorduumuzda, Aquatherm borularn
Trkiye distribtr Geliim Teknik
irketi Kurucusu Ali Bd durumun
ok daha iyi olabileceini belirtiyor.
Bd, Baz illerimiz jeotermal kaynak
asndan zengin olsalar da hala daha
pahal ve yenilenemeyen bir enerji
tr olan doalgaz kullanmaktadr.
diyor. Ancak Ali Bd yine de
gelecekten umutlu. Baarl jeotermal
projelerin de katklaryla Trkiyenin
geleceinin jeotermal enerji devri
olacana inandn vurguluyor.

Haberler

Prestijli projelerin tercihi ista

Trk inaat sektrnn devleri enerji

verimlilii iin istay tercih ediyor. Folkart
Towers, Arta naat Eclipse Maslak,
Bay naat Maslak 42, Babacan Yap
Crown Deluxe bata olmak zere birok
prestijli proje, s sayalar(kalorimetre)
ve su sayalar seiminde, enerji
verimliliinde dnya devi Alman markas
ista rnlerini ve kalitesini tercih etti.
ista Trkiye Sat Koordinatr

Mustafa Bekir Akdoan, Trkiyenin

en prestijli projelerinde ista olarak
aranlan marka haline geldiklerini belirtti
ve Trkiyenin birok ofis, alveri
merkezi ve rezidans projeleri, yakt
ve su giderlerinin paylatrlmasnda
ista rnlerini tercih ediyor. ista lm
teknolojisinin en gelimi cihazlarna,
bilgi ve tecrbeye sahip. rnlerimiz
ift ynl iletiimli, maniplasyonlara

izin vermeyen gvenlik teknolojisine,

uzun mrl ve teknolojik gelimelere
uyarlanabilen modler yapya sahip. Bu
teknoloji ile ista olarak lke apndaki
yaygn portfymze kolaylkla ve
sorunsuz bir ekilde hizmet verebiliyoruz.
En prestijli markalarn enerji verimlilii
iin markamz tercih etmesinin
sebebi bu. 2015te de birok projede
ibirliklerimiz srecek dedi.

DemirDkmden gne enerjisi destekli

hibrit merkezi stma ve soutma
sistemleri uygulamal sertifika program
Istma, su stma ve iklimlendirme
sektrlerinin kkl ve yeniliki
markalarndan biri olan DemirDkm,
gelecein enerji kaynaklar ile ilgili eitim
almalarn srdryor. DemirDkm,
Trkiye iin de gl bir alternatif
olan gne enerjisi ve gne enerjili
sistemlerle ilgili nemli bir eitim
program balatt. DemirDkmn
zmirde Katip elebi niversitesi ve
Yaar niversitesi ibirliiyle yrtecei
Gne Enerjisi Destekli Hibrit Merkezi
Istma ve Soutma Sistemleri Uygulamal

46

Sertifika Program, sektrle ilgili olan

herkese teorik ve uygulamal geleceki
bir vizyon kazandrmay hedefliyor.
zmir Ktip elebi niversitesi ve
Yaar niversitesi akademisyenleri
tarafndan Seluk Yaar Kamps
Bornovada gerekletirilecek uygulamal
sertifika program 6 gn srecek ve
toplam 48 saatte tamamlanacak.
Programa; akademisyenlerden
mhendislere; mimar ve teknikerlerden
n lisans, lisans ve yksek lisans
rencilerine kadar farkl alanlardan

bavuru kabul edilecek.

Eitimlerin teorik blm; gne
enerjili su stma sistemleri, doalgazl
youmal cihazlar ve kaskad
sistemler, kojenarasyon/trijenrasyon,
s pompas ve simlasyon eitimlerini
kapsayacak. Uygulama blmnde ise
Yaar niversitesi laboratuvarndaki
mevcut deney sistemleri kullanlrken,
DemirDkmn ayn niversitede
kurduu youmal enerji sistemleri
zerinde demontaj ve uygulama
eitimleri yaplabilecek.

Haberler

Yazn en scak kampanyas

DemirDkmden tabii ki
Trkiyenin nc markalarndan DemirDkm, DemirDkm olan her ev, Trkiyenin en
scak yeridir slogan ile bu yazn en iten en scak kampanyalarndan birini balatt.
61 yldr Trkiyedeki ailelerin en scak yesi olmay baaran DemirDkm, bu kez lkenin
drt bir yanndan ocuklarla birlikte DemirDkm Tabii ki diye sesleniyor.
61 yldr evleri scak birer yuvaya
dntren Trkiyenin en kkl
markalarndan biri olan DemirDkm,
yeni reklam kampanyasnda Trkiyenin
kombisi DemirDkm tabii ki slogann
ocuklarn kalbinden geenlerle
birletiriyor ve onlarn dilinden sesleniyor.
Trkiyenin drt bir yanndan
ocuklarn, Trkiyenin en scak yeri
neresi? sorusuna verdikleri artc
ve samimi cevaplar kampanyann ana
slogannda birleiyor. DemirDkm bu
kampanya ile birlikte hem ocuklarn hem

ailelerin kalbine dokunmay hedeflerken;

scak, samimi, dinamik ve yeniliki yzn
tketicisi ile yeniden buluturuyor.
Ynetmenliini zer Feyziolunun
yapt reklam filmi 2 gnde tamamland.
Trkiyenin farkl corafi blgelerini
temsilen farkl ehirlerden 20 ocuk ile
15 ayr sette ekimler gerekletirildi.
ocuklar, Trkiyenin en scak yeri
neresi sorusuna hem kendi yrelerini
hem de DemirDkm scakln ne
karan yantlar verdi. ocuklar oyunlarn
oynarken doal kareler yakalanmaya

zen gsterildi,
yorulmadan,
sklmadan
elenceli bir
ekilde ekimleri
tamamlamalar
saland. Filmin
d sesi ve
arks ise pop
mziinin usta
ve scak sesi
Yaar tarafndan
seslendirildi.

mbat Polonya da distribtrlk anlamas imzalad

MBAT ulusal olduu kadar uluslararas pazarda da etkinliini srdryor. 2014 ylnda
retiminin %67 sini yurtdna gnderen MBAT distribtrlkler oluturmaya ve
ilikilerini daha st dzeye tama abalarna devam ediyor.
Bu erevede Polonyann dinamik
firmas SCROL ile yaplan grmelerin
sonunda firmaya MBAT rnleri ile
ilgili olarak distribtrlk yetkisi veren
anlama imzalamtr.
Konu ile ilgili olarak TESKON 2015
srasnda grtmz MBAT ihracat
sorumlusu zgen Gmrkcler unlar
syledi: Bir sredir ilikilerimizin devam
ettii SCROL yetkilileri ile i birliimizin
bir st boyuta tanmas iin sren
grmelerimizde anlama saladk.
Anlamann Polonyada imzalanmas
isteklerini kabul edip onlara misafir
olduk. Polonyal dostlarmzla Varovada
fuara katlp, dostlarmz kendi yerlerinde
ziyaret ettik.
MBAT ekibi olarak Baltk Denizi

4
48

kylarnda bayramzn dalgalandn

grmekten ok mutlu olduk.
Dnyann her yerindeki ilerimizle
lkemizi temsil ettiimizi biliyoruz ve
AR&GE takmmzdan sata kadar
tm ekip olarak bu sorumluluumuzun
bilincindeyiz. MBAT n ardndan bu
lkelere girmek isteyecek firmalar
iin bizim oluturacamz Trk rn
imajnn nemini bildiimizden,
kalitemizi Avrupaya tantmaya
kararlyz. Distribtrlk anlamalar ile
tek blgeye srekli hale gelen satlarda
hem mbatn hem de Trk malnn iyi bir
ekilde tannmas amacn stlendik ve
stratejimizi bu ynde belirledik. Avrupa
standartlarnda Eurovent sertifikal
Dnyada 7. marka olarak bu markette

rekabetiliimizi
zaman iinde kantlayarak byk bir yer
edinmek nceliklerimizden biri.
Dnyann birok lkesine ihra edilen
MBAT rnleri ile beraber Trk bayran
daha baka lkelerde de srekli ve
kaliteli satlar ile dalgalandrmak ben ve
arkadalarma gurur verecektir.

Haberler

Alarko Carrier anakkale Tarm Fuarna katld

Alarko Carrier, anakkale zaferinin 100.
Ylnda 47.000 m2 ak alanda 14-18
Mays tarihlerinde gerekletirilen,
Expotroia 100. Yl Gda ve Tarm
Fuarna yetkili satcs As Elektrik ile
birlikte katld. Alarko Carrier yetkilileri,
160 m2 stand alannda 4 ve 6 dalg
pompalarn sergileyerek, ziyaretilere
pompalar ve sulama sistemleri ile
ilgili kapsaml bilgi verdi. Gda Tarm
ve Hayvanclk Bakan M.Mehdi Eker
tarafndan al yaplan fuara ulusal
ve uluslararas 156 firma katld. Fuar
yurtiinden ve yurtdndan 40.000nin
zerinde ifti, bayi, distribtr ve firma
sahibi ziyaret etti.

Alarko Carrier, Lleburgaz tarm fuarna katld.

klimlendirme sektrnn nc firmas Alarko
Carrier, Lleburgazda 27-30 Mays tarihleri arasnda
yaplan 4. Trakya Tarm, Hayvanclk, St rnleri ve
Tohum Fuarnda yerini ald. 400 bin m2lik alanda
gerekletirilen fuara yetkili satcs Hr Sondaj ile
katlan Alarko Carrier, 60 m2lik standnda 4 ve 6
dalg pompalarn sergiledi.
Lleburgaz Belediye Bakan Emin Halebak
tarafndan alan fuara, 110a yakn firma katld. Fuar;
yurtii ve yurtdndan 30 binin zerinde, tarmla bire
bir ilgili ifti, bayi, distribtr ve firma sahibine ev
sahiplii yapt.

nka, Polonya Lojistik Derneini arlad

Polonya Lojistik Dernei (Polish Logistics

Association) ynetim kurulu ve yeleri 21
Nisanda nkay ziyaret etti. Trkiyedeki

50

lojistik faaliyetler hakknda bilgi edinmek

amal gerekletirilen gezide nka
tarafndan ilk olarak irket sunumu

yapld. Sonrasnda fabrika, retim

bantlar ve depo turu ile dernek yeleri
bilgilendirildi.

Haberler

Termo Teknikten
sofralara Ramazan hediyesi
Ramazan hediyesi Kampanyas erevesine 31 Temmuza kadar
Termo Teknik LOGIC Youmal Kombi, 6 kiilik Gral Porselen yemek seti hediyeli.
ngiliz i dnyasnn prestijli Kralie
dl-The Queens Award sahibi LOGIC
Premix Youmal Kombiyi Trkiyeye
sunan Termo Teknik, Ramazan ayna
yeni bir kampanya ile giriyor. Kampanya
sresince LOGIC Premix Yousmal
Kombi satn alan her tketiciye, Gral
Porselenden 6 kiilik porselen yemek
takm hediye ediliyor. Termo Teknik
kampanyas 31 Temmuz 2015e kadar
devam edecek. LOGIC Kombiyi ve stn
kapasitesinden faydalanmay tercih eden
tketiciler, sofralarnda da Gral Porselen
klna sahip oluyor.

rneini grmek isteyen

tketiciler; Termo Teknik
yetkili bayilerinde LOGICin
yannda grebiliyor.

Avrupann sevilen
kombisi
Termo Teknikin de bal
bulunduu Ideal Stelrad
Groupun (ISG) bnyesinde
faaliyet gsteren Ideal
Heating tarafndan

Kolay teslim
Termo Teknik yetkili bayileri, hibir ek
ilem gerektirmeksizin yemek takmn da
kombi ile birlikte teslim ediyor. Hediyenin

Vaillant Tketici Club yeleri

kazanmaya devam ediyor
Vaillant Trkiyenin hayata geirdii
Vaillant Tketici Club Batman yeleri
tavsiyeleri sonucu kazandklar hediyelerini
Tzn Doalgazda yaplan bir trenle
teslim aldlar.
Trene, Vaillant Gney ve Dou
Blgeler Mdr Fatih Tuna ve Tzn
Doalgaz yetkilileri ve Tketici Club
yeleri katld. Trende bir konuma yapan
Fatih Tuna; Tketici Club yelerimizin
rnleri kullandktan sonra tavsiye
etmeleri hem rnlerimizden hem de
sat sonras hizmetlerimizden memnun
kaldklarnn bir gstergesidir. Tm
tketicilerimize Vaillant Ailesinin daha da
genilemesine saladklar katkdan tr
teekkr ederiz. dedi.

52

Tketici Club yeleri yaptklar

tavsiyeler sonucunda kazandklar
hediyeleri yetkililerden alrken, Vaillant
gibi bir markay tercih ettikleri iin ok
memnun olduklarn dile getirdiler.
Vaillant Trkiyenin yzde yz tketici
memnuniyetini salamak amacyla
1994 ylnda hayata geirdii Vaillant
Tketici Clube tm Vaillant kullanclar
cretsiz olarak ye olabiliyor. Trkiyeye
zg olan Vaillant Tketici Clubnn
Trkiye genelinde 350 bini akn yesi
bulunuyor. Vaillant Tketici Club yeleri,
Vaillant rnlerini tavsiye ederek yeni
mteri kazanlmasn saladklarnda
puan kazanyor ve bu puanlaryla eitli
armaanlara sahip oluyorlar.

ngilterede retilen
26/35 ve 31/35 kW
kapasiteli LOGIC Premix
Youmal Kombiler,
snfnn en yksek
enerji verimliliine ve
en kk boyutlarna
sahip kombileri olarak
biliniyor. ngiltere ve
Avrupa Birlii lkelerinde
yllardr ok sevilen;
Trkiyede de 2011
ylnda piyasaya sunulan
ve Trk tketicisinin ksa zamanda
beenisini kazanan LOGIC Premix
Youmal Kombi, ayn anda iki banyoda
scak su salayabilen yksek kapasiteli
ve performansl, tasarruflu ve az yer
kaplayan tasarm ile dikkat ekiyor.

Sylei

dealizm,
retkenlik ve
ihracatta
stn baar:

nka
Bize biraz kendinizden bahseder
misiniz?
1955 ylnda dodum. Babamn
memur olmas sebebi ile Anadolunun
eitli yerlerinde renim grdm.
Son olarak da stanbul Teknik
niversitesinden, Makine Mhendisi
olarak mezun oldum.1986 ylna kadar
profesyonel olarak i hayatndaydm,
sonrasnda da nkay kurdum.

aluk Arcan
H

M
l
nka Gene
size
da tutmak
n
la
p
n

n
nsa
a rekabeti
h
a
d
e
v
li
daha verim
.
aratacaktr
bir ortam y

54

Bu meslei semenizdeki en
byk etken nedir?
Makine mhendislii benim hep
hayalimdi. Bir eyleri yapmak, bozmak,
yeniden yapmak, tasarlamak gibi
heveslerim vard. Aslnda retmek ile
ilgili heyecanm vard da denilebilir.
Kurulu hikyenizden bahseder
misiniz?
Okul bittikten sonra kk lekli
firmalarda altm. Fakat bu tr
firmalarda insan bildiklerini ya da
grdklerini hayata geirmekte
zorlanyor. Daha sonrasnda byk
bir otomotiv firmasnda, kendimi
gelitirebilmek ve yeni bir eyler
renebilmek adna ie baladm.
Fakat oradaki yapnn da aslnda

ok farkl olmadn grdm. Bu

deneyimlerim sonrasnda insanlarn
daha n planda olduu, kendini
gelitirebildikleri ortamlarda daha
verimli ve daha rekabeti altklarn
gzlemledim. Trkiyede gelimi
lkelerdeki sistem ve organizasyon
kabiliyetinin yeteri kadar olmay
eksiklik yaratyor. Bu sistemler
salandnda ok daha iyi sonular
kabileceine inandm iin dekendi
firmam kurdum.
Firmanzn retim sahalar ve
rnlerinin mevcut durumu
hakknda bilgiler verebilir
misiniz?
retim sahamz yakn zamana
kadar yap balant elemanlar
zerine idi, fakat son dnemde
retim kabiliyetimiz daha da
gelitii iin bunu dier sektrlere
de yaymaya alyoruz. Boru destek
sistemlerinde MSS standartlarna
uygun retim yapyoruz. Bu rnler
kesinlikle sertifika gerektiren ve az
sayda retici tarafndan retilen
rnlerdir. Biz de son dnemlerde
rekabetiliimizi koruyabilmek iin
katma deeri daha yksek rnler

tarafna arlk veriyoruz. Ortadouda

bir pazar haline getirdiimiz bu rnleri
baka pazarlara da tantmak istiyoruz
Yangn sektrnde de varz. nka
markal kaplinlerin satna baladk. Bu
sektrde de rn gammz geniletmek
istiyoruz.
Atk su sistemlerinde kullanlan
Avrupa meneli, yanmaz, ses izolasyon
kabiliyeti yksek olan PAM dkm
borunun 10 yldan beri Trkiye deki tek
yetkili satcsyz.
Toplamda 12bin metrekare kapal
alanmzn 10bin metrekaresi retim,
kalan ksm ise idari departmanlar
olarak kullanlmaktadr. retim tarafnda
ayn zamanda hem rn dizayn edip,
hem de rn gelitirme yapyoruz. Bu
konuda beraber altmz gelimi
lkelerde teknik olarak destek aldmz
mhendislik firmalar var.

hem de mterilerimizin karlat

problemler ile ilgili sorunlar zerek
rn iyiletirmesi yapyoruz. Ayn
zamanda sahada uygulama srasnda
yaanan sorunlara zm retiyoruz.
Aslnda NKAda iki trl alma var;
mteriler belli bir talep ile geliyorlar.
Biz talebin hesaplanmas, dizayn
edilmesi, gelitirilmesi ve dzeltilmesi
srasnda yaanan zmleri reten
btn bu sreci ynetiyoruz. Ayrca, bu
sre ierisinde yalnzca mhendislik
tarafdeil, ayn zamanda rnn
retilmesi ile ilgili gerekli olan kalplar,
aparatlar, makinelerin retimi de yer
alyor. Dolays ile bize bir rn talebi
ile gelen firmann sadece ne istediini
sylemesi yeterli oluyor. Sonrasnda
antiyede rn gerekli noktaya
ulancaya kadar her eyden biz sorumlu
oluyoruz.

Mterilerinize sunduunuz
hizmetler nelerdir?
NKA olarak hem rn gelitiriyoruz

Bundan sonraki srete sektrde

ne gibi ilere imza atmay
hedefliyorsunuz?

ahsi fikrim Trkiyenin teknik anlamda

daha iyi olabilecei ynnde. Bizim
gelimi ve ileri teknolojiye sahip olan
lkelerden renmemiz ve hayata
geirmemiz gereken uzun bir yolumuz
var. Bu gelime potansiyeli, mekanik
tesisat sektr iin de geerli.
Faaliyet gsterdiiniz
alanlarda dnden bugne
yaplan deiiklikleri ve
kaydedilen ilerlemeleri nasl
deerlendiriyorsunuz?
Balangta batl lkeler tarafndan
nceden yaplm rnleri kopya ederek
almaya baladk. Bence bu doal bir
sre, ama en azndan kopyalamaya
altnz eyin ne olduunu anlamaya
baladnzda temel dinamikleri
renerek ona bir eyler katmaya
balyorsunuz. Trkiye, u anda bu sreci
yayor vedaha ok emek vermemiz
gerekiyor. Yurtdnda bireyler, ortak
bir eyler nasl retilebilir ksmna
odaklanyorlar, maalesef biz ortak bir

55

Sylei

eyi nasl retiriz diye sorgulamyoruz;

bireysel baarya odaklanyoruz. Bu
durumlar aldnda daha hzl ve daha
verimli sonu alabileceimizi, ilerleme
kaydedebileceimizi dnyorum.
Referans proje olarak neleri
syleyebilirsiniz?
NKA olarak yurtiinde ve yurtdnda
birok projeyi tamamladk, bazlar da hala
devam etmekte.
King Abdul Aziz International AirportCidde (KAIA), New Doha International
Airport-Doha (NDIA), Cairo International
Airport-Kahire, El FatehUniversity-Tripoli,
Amerikan Embassy-Erbil, King Faisal
Medical City-Riyad, Sofia AirportSofya, Jumeirah Villages-Dubai yurtd
projelerimizden bazlar.
Yurtiinden de baz rnekler vermek
gerekirse; Marmaray Tp Geit, stanbul

56

Metrosu, Tekno Park, Bolu Gynk

Termik Santrali, Roche la Fabrikas,
Pirelli Kocaeli Fabrikas, Sabiha Gken
Havaliman, Trk Telekom Arena, Garanti
Bankas Teknoloji Merkezi gibi birok
rnekleme yapabiliriz.
Askeri s, AVM, depo, fabrika,
hastane, havaalan, i merkezi, konut,
otel, rayl sistemler, resmi bina, stadyum,
niversite, i merkezi-konut-otel-AVM
kompleksi bugne kadar iinde yer alm
olduumuz projelerin ana balklarn
oluturmaktadr.
Firmanzn uanda geldii
noktay ve geliim srecini
nasl deerlendiriyorsunuz,
bulunduunuz nokta sizi memnun
ediyor mu?
lkedeki olanaklar ve neler

yaplabileceini grdke insan daha

fazla eyler yapmak istiyor. nkann u
anda bulunduu nokta memnuniyet
verici. yle ki, Trkiyedeki birok firma
dnyada marka olmaya alrken, biz
dnyamarkas olma yolunda Rusyada,
Ortadouda ve Bat Avrupada markayz.
Bunun sebebi ise nkann 20 yllk bir
ihracat gemiinin olmasdr.
Trkiye iin nka deerli bir marka.
Sevindirici olan ise kuruluundan bugne
29 ylda lkemizin yaad tm krizlere
ramen ayakta kalabilmi olmasdr.
Hem i hem de d piyasada kalitesi
teslim edilmi ve fiyatlarnn da olduka
rekabeti bir pozisyonda olmas kendi
adma mutluluk verici bir durum. Daha
ok rnle markay geniletmek ve
pazarda daha byk bir pay sahibi olmak
nceliklerimiz arasndadr.

rn

TED niversitesi de
Buderusu tercih etti
Avrupann nde gelen termoteknoloji markas
Buderus, Ankaradaki TED niversitesi genileme
projesinin stma ve soutma sistemleri iin tercih
edildi. Toplam 6 bloktan oluan 30.500 m2 inaat
alanna sahip yenileme projesinde stma sistemi iin
5 adet Buderus Logano Plus GB402-620, soutma
sistemi iinse 18 adet LG Multi V IV d nite kullanld.
Istma- soutma sistemleri
sektrnn lider markalardan
Buderus, Trkiyedeki birok otel,
toplu konut, niversite gibi byk
yap projelerinde enerji verimli
stma sistemleriyle tercih ediliyor.
Ankarada yapm sren TED
niversitesi genileme projesi de
Buderusun enerji verimli stma
sistemleri ve zmlerini tercih
eden byk yap projeleri arasnda
yer alyor. Buderus Ankara Platin
Bayisi Aktif Mhendislik Grup
irketi Bac Enerji, TED niversitesi
genileme projesinin tm mekanik
taahhdn stleniyor. Proje
kapsamnda verimli, kaliteli ve
ekonomik zmler nerilirken
rnlerin evre dostu olmasna da
dikkat ediliyor.
Hali hazrda kullanlmakta olan
tesisler ile birlikte 5000e yakn
renci, 200 akademisyen ve 80
idari personele mekan salayacak
olan TED niversitesi genileme
projesi kapsamnda, ilk ve orta
okul binalarndan oluan tesiste yer
alan ve Kltr ve Tabiat Varlklarn
Koruma Kurulu tarafndan tescil
edilmi G, B ve H blok korunarak,
dier binalar yklacak. Yklan
binalarn yerine avlunun trensel
karakterini koruyan ve yan sra
gnn gerektirdii unsurlar
da barndran yeni yaplar ina
edilecek. Bununla birlikte dier
bloklarda olimpik
yzme havuzu,
basketbol

58

(antrenman) sahas ve ak tenis

kortu gibi spor kompleksleri ina
edilecek. Bloklardan bir blm
ise amfiler, akademisyen ofisleri
ve mimarlk blm stdyolar ve
ktphane iin kullanlacak.
2014 Mart aynda balayan
projede u ana kadar toplam s
kapasitesi 3.100KW olan 5 adet
Buderus Logano Plus GB402620 kW kullanld. Soutma
sistemlerinde toplam d nite
kapasitesi 210 HP (590 KW) olan
18 adet LG Multi V IV d nite
tercih edildi. Proje kapsamnda
duvar tipi, kaset tipi ve gizli
tavan tipi olmak zere farkl
i nitelerden toplam 148 adet
kullanld.

stma sistemi
Toplam Istma Kapasitesi:
3.100KW
Kullanlan cihaz: LOGANO PLUS
GB402-620 kW - 5 AD.

soutma sistemi LG MULTI V IV

Toplam VRF D nite Kapasitesi:
210 HP (590 KW)
Toplam D nite Says: 18 Ad. (
Multi V IV)
Toplam VRF nite Says: 148
Ad. (duvar tipi, kaset tipi, gizli
tavan tipi)

rn

MBAT ROOFTOP klimada Dnyadaki

Eurovent sertifikasna sahip 7. firma oldu
Dnya markas olma yolunda her geen
gn daha fazla yol alan ve Trkiyenin
birok ilkini gerekletiren mbat; dizayn,
ismi ve retimi ile tamamen Trk
mal olarak rettii ROOFTOP klima
cihazlarnda Eurovent sertifikasnn
sahibi oldu.
Eurovent sertifikas firmalarn rettii
klima cihazlar iin soutma kapasitesi,
stma kapasitesi, EER, COP, enerji
snf, d ses seviyesi, i ses seviyesi
testlerinin EN 14511 ve EN 12102
Avrupa standartlarna gre, akredite ve
bamsz kurulular tarafndan yaplmas
ve doruluunun onaylanmas anlamna
gelmektedir.
Eurovent sertifikal MBAT ROOFTOP
klima zellikleri Trk mhendislii, Ar-ge
si ve Trk iisinin emekleri sonucu
ortaya kan MBAT ROOFTOP klima
cihazlarnda dikkat eken standart ve
opsiyonel zelliklerinden bazlar;
20-370 Kw arasnda kapasite aral
Termodinamik s geri kazanm
Asimetrik kompresr uygulamas ile
ksmi yklerde yksek verim
Kompresrde inverter uygulamas

60

ift cidarl, ta yn d izolasyon

Doalgazl stma
% 100 e kadar taze hava orannda
alabilme
Her model iin farkl hava debisi
Entalpik veya termal freecooling
Paket cihaz kurulum kolayl
Scaklk, nem ve i hava kalitesi kontrol
Taze hava orann otomatik olarak
ayarlayabilme,
Termodinamik, tamburlu ve plakal s
geri kazanml modeller
Plug fanl modeller ile deiken hava
debisi ve dk enerji sarfiyat
Elektronik expansion valfi modeller
Gnlk, haftalk programlama imkan
salayan, cihazn tam otomatik
almasn temin eden gelimi
elektronik kontrol paneli,
Uzaktan kumanda ve kontrol ile bina
ynetim sistemine balanabilme
zellikleri
evre dostu, R410 A soutucu akkanl
Scak sulu, heat-pump veya elektrikli
stma
3 kademe filtrasyon imkan (G4+F7+F9)
Su soutmal kondenserli modeller
zel projelere uygun dizayn ve imalatta
esneklik
ISO 9001:2008 ve ISO 14000

kalite ynetim sistemi, TSEK

kalite belgesi ve CE ve Eurovent
sertifikas ile retilmektedir.

Uluslararas pazarda MBAT

ROOFTOP klimalar
MBAT ROOFTOP klima pazarnn
lkemizde olduu kadar uluslararas
alanda da ykselen markas durumuna
gelmitir.
mbat ROOFTOP klima
cihazlar Trkiye dnda, ngiltere,
Almanya, Rusya, Polonya, Romanya,
Yunanistan, Somali gibi Dnyann
her iklim blgesindeki lkelerde de
kullanlmaktadr.

MBAT, MBT marka ROOFTOP

klima cihazlar ile esnek,
ekonomik ve enerji verimli
zmler sunuyor
Her geen gn enerji verimliliinin
neminin artt amzda,
iklimlendirme sistemlerinin sadece
ilk yatrm maliyeti deil, kullanm
artlarna uygun esnek zmler ve
iletme maliyeti de byk nem arz
etmektedir.
Faaliyet gsterdii alanda pazarn
ve mterilerinin ihtiyalarn en st
seviyede karlamay ilke edinen MBAT
arlkl olarak ithal cihazlarn hakim
olduu paket klima cihaz pazarnda
yine ilklerden biri olarak yerli retim
klima cihazlar ile sektrne hizmet
vererek imalat sanayinin gelimesine
ve lke ekonomisine katk salyor.
MBAT tarafndan MBT markas
ile imalat yaplan ROOFTOP klima
cihazlar enerji verimlilii, ilk yatrm
maliyeti, ekipman ve iilik kalitesi,
projeye uygun esnek zm alternatifleri
ve zgn dizayn ile dikkatleri zerine
ekiyor.
Gerek konforal uygulamalarda
gerekse zel proses uygulamalarnda
referanslar hzla artmakta olan MBT
klima cihazlar uygun teslim sreleri ile
de tercih sebebi durumda

rn

Klimada yksek performans, dk fatura

Mitsubishi Electric Trkiye Klima Sistemleri Genel Mdr Yenal Alta, klima sezonuna
girdiimiz bu dnemde doru klima seimi ve kullanmnn nemine dikkat ekti.

Gnmzde lks olmaktan kp

hayatmzn vazgeilmezi haline
gelen klimalarn seiminde tketiciler,
eksik bilgi ve uygulamalar nedeniyle
hatal klima seimi yaparak dk
performans ve yksek faturalarla
karlaabiliyor. Mekna uygun olarak
seilmi, doru yere montaj yaplm,
dzenli olarak bakm yaplan, enerji
verimlilii yksek klimalar ise yaz-k
rahat ve konforlu bir ortam salayarak
yaam kalitesini ykseltiyor.
Klima seiminin ciddi bir i
olduunu belirten Mitsubishi Electric
Trkiye Klima Sistemleri Genel Mdr
Yenal Alta, doru klima seimi ve
kullanm ile ilgili konulara dikkat
ekiyor. Alta, klimann mekann
soutma ve stma ihtiyacna uygun
olmas, enerji tasarruflu ve dk
ses seviyesine sahip olmas, mekana
uygun kapasite belirlenerek montajnn
uzmanlar tarafndan yaplmas ve
salkl ortamlar iin doru filtreye
dikkat edilmesi gerektiini belirtiyor.
Mitsubishi Electric Trkiye Klima
Sistemleri tarafndan gelitirilen
Kefetteam hizmetine de deinen
Alta, uzman Kefetteam ekiplerinin,
en son teknoloji ekipmanlarla termal
grntleme yaparak, keif yaplan
ortamdaki yaltm sorunlarn, s
kprlerini, d duvarlardaki ve
kaplardaki s kaak noktalarn
tespit ettiini ve ayrca kullanclar
yaanabilecek konforsuz koullar, daha
az tketim ve seilen klimalardan
tam verim alabilmek gibi konularda
ynlendirdiini belirtiyor.
Kefetteam, mekna uygun klimann
yan sra seilen klimann konumlanmas
gereken ideal yeri de belirliyor. Gerek

62

dnya ile dijital dnya arasnda balant

salayan ve yeni bir yazlm teknolojisi
olan Artrlm Gereklik uygulamas
(Augmented Reality) sayesinde
mteriler, keif srasnda ihtiyalarna
uygun olan klimalarn meknlarnda nasl
grneceini deneyimleyebiliyor.

Yeni nesil klimalara talep

artyor
Klima seiminde nem kazanan sezonsal
verimlilik ve yeni lm kriterleri
konusunda da bilgi veren Yenal Alta,
pazarda en st enerji snfnda yer alan
mevcut bir rn ile yeni sistemin en st
snf A+++ kategorisine giren bir rn
arasnda enerji tketimi ve dolaysyla
kullancnn masraflar asndan byk
farklar oluabildiini belirtiyor. Yenal

Alta aklamalarna yle devam ediyor:

Ayrca yeni snflandrma sistemine
gre rnein Antalya iin A snf olan bir
klima stanbul iin A snf olmayabilir.
Bu nedenle tketiciler klima alrken
bulunduklar blgenin iklim artlarna
uygun zellikteki klimalar tercih ettikleri
zaman hem maksimum verim elde ediyor
hem de enerji tasarrufu salyor.
Mitsubishi Electric Trkiye Klima
Sistemleri Genel Mdr Yenal Alta,
yeni dzenlemeler erevesinde inverter
klimalara olan talebin arttn da
belirterek, nedenini yle aklyor:
Geleneksel (on/off ya da sabit hzl)
klimalarda, ortam scakl ayarlanan
scakla geldiinde klima almasn
durduruyor. Ortam scaklnda, ayar
scaklndan sapmalar meydana
geldiinde ise klima yeniden almaya
balyor. Klimalarn ilk almas srasnda
tkettikleri enerji, srekli almalar
srasnda tkettikleri enerjiden ok daha
fazla. Durma-alma (on/off) says
arttka, klimann enerji tketimi de
artyor. Inverter klimalar, ortam scakl
ayar scaklna yaklatka kapasitesini
otomatik olarak ksmaya balyor, tam
tersi durumda yani ayar scaklndan
uzaklatka ise kapasitesini artryor.
Dolaysyla ar stma ve soutmann
nne geilebilmesi, srekli alma
srasndaki enerji tketimlerinin daha
az olmas ve durma-alma saysn
minimuma indirebilmesinden dolay
inverter klimalar, geleneksel on/off
klimalara gre ok daha tasarruflu.
Yenal Alta, inverter bir klima alrken,
sezonsal verimlilik deerlerinin yksek,
yllk enerji tketimi deerlerinin dk
olmasna dikkat etmek gerektiini ifade
ediyor.

rn

REMEHA duvar tipi youmal kazanlar

Avrupann en byk ve en kkl kazan-kombi reticilerinden olan REMEHA, 2011 ylndan
itibaren Trkiyede mekanik tesisat sektrnde Res Enerji Sistemleri tecrbesi, bilgisi ve
gvenilirliiyle pazardaki yerini almtr.
Res Enerjinin teknik
bilgisi, doru ve
verimli uygulama
konusundaki uzmanl
ile, ksa zamanda
Tema stanbul, BJK
Vodafone Arena,
Sinpa Egeboyu gibi
prestijli projelerde
tercih edilmitir.
nmzdeki dnemde
REMEHA kazanlar,
bugne kadar tercih
edildii yzlerce
proje dnda, Trkiyenin 81 ilinde de
konforlu ve verimli ekilde, stma ve
scak kullanm suyu salama grevlerini
baaryla yerine getiriyor olacaklardr.
REMEHA duvar tipi youmal
kazanlar, retiminin ilk aamasndan son
vidas taklncaya kadar, son teknoloji
ile gelitirilmitir. Al-Si-Mg alaml
yekpare dkm eanjr ile, uzun yllar
szdrmazlk sorunu yaatmaz, 30 Bar
basn altnda test edilen bu cihazlar, 6
Bar alma basnc ile yksek binalarda
ilave eanjr ve sirklasyon pompas
kullanmna gerek kalmadan uygulama
imkan verir. REMEHA kazanlarn zel
gelitirilen hava emi borusu ile son
derece sessiz bir alma diyagramna
ulamas salanmtr. REMEHA kazanlar
premix-entegre brlr sayesinde alev
eklinde yanma yerine akkor halinde
yanmay salar. Bu teknoloji, yanma
olgusunun bilimsel verileri detayl
olarak toplanp izlenerek, daha kontroll
ve verimli gereklemesini salar.
Bu uzmanlk gerektiren almann
sonucunda, piyasadaki en yksek
youma verimine sahip duvar tipi
kazanlar gelitirilmitir. (%111.3; DIN
4702-8 Normuna gre, 40 C/30 C norm
scaklklarnda, ksmi ykte G20 gaz ile

64

test sonulardr.)
Burada ne kan detay, kazanlarn
tm kullanm boyunca youma
scaklklarnda ne kadar sre
altdr. Bu noktada devreye, RES
Enerji Sistemlerinin TBTAK ile
ortaklaa gelitirdii merkezi sistem
stma otomasyon paneli, RESCON
girmektedir. 60a kadar kaskad kazan
balama imkan, 30 ayr 3 yollu karm
vanal stma zonu kontrol becerisi ile,
alannda en nde yer almaktadr.Tm
kazanlara e yalandrma yapabilme
zellii, ayn anda 1den fazla boyler
devresi kontrol edebilme, bu devreler
iin gerekirse haftann her gn
bamsz termik dezenfeksiyon program
yapabilme, 4 ayr gnlk kullanm ve
haftalk programlama modu, tesisat su
basnc izleme ve gerektiinde otomatik
su dolumu salama, ve belki de en
nemlisi, RES Enerji Mhendislerinin
gelitirdii dk-yksek scaklk zon
ayrm sayesinde, iletme sresince,
ulalabilecek maksimum srelerde
kazanlarn youma scaklklarnda
almas balca zellikleridir.
Btn bu stn teknolojik zelliklerin
yannda, 75 x 50 x 50 lleri ile
muadilleri arasnda en kk llere
sahip olmalar, karanlk kazan

dairelerinde, servis kolayl iin kendi

ierisindeki aydnlatmas, 2 kii ile
rahata yerine monte edilebilecek
sadece 68 kglk arl, benzersiz
k tasarm ile eksiksiz, konforlu ve
olabilecek en verimli stma sistemlerinde
kullanlmak zere RES Enerji Sistemleri
Mhendislii ile sektrn hizmetindedir.

rn

Doalgaz kazanlarnda kazancn

yeni ad youmal ekonomizer

Enerji tasarruflu rnleri ile n plana kan MMSAN, mevcut modellerine ilave olarak;
gaz yaktl kazanlara uygun yksek verimli ve evre dostu paslanmaz youmal
ekonomizer modellerini rn gamna eklemitir.
MMSAN GRUP irketlerinden olan ISI
TEKNOLOJS A.. MMSAN markas ile s
cihazlar retiminde Trkiye pazarnda yerli
sermaye ile retim yapan en byk firma
konumundadr. MMSAN ISI TEKNOLOJS,
deneyimli kadrosu, rn kalitesi, mteri
odakl tasarm anlay ve sat sonras
servis hizmetleri ile sektrn nde
gelen firmalar arasnda yer almaktadr.
Mterilerin talep ve beklentilerini eksiksiz
karlamak iin alan MMSAN, her
ihtiyaca ve bteye uygun zmler
bulmakta; mterilerine farkl zellikte
geni rn seenekleri sunmaktadr.
MMSAN ISI TEKNOLOJS A..; Kat,
Sv ve Gaz yakt ile alabilen merkezi
sistem scak su kazanlar, Gaz yaktl
yksek verimli yer tipi youmal kazanlar,
kat yaktla alabilen bireysel scak su
kazanlar, retimi yaplan cihazlara uygun
ekonomi ve kontrol panelleri, scak su
hazrlama ve depolama iin boylerler, panel
radyatr ve havlupanlar, brlr, kapal ve
ak genleme, kontrol vanalar gibi stma
sistemlerinde ihtiya duyulan rnlerin
retim ve pazarlamasn yapmaktadr.
Sektrde yaanan yenilikleri ve
gelimeleri retimine annda yanstan ISI
TEKNOLOJS A.. TSE, Bureau Veritas,
TV, BSI, Trk Loydu gibi ulusal ve
uluslararas kalite kurulularndan alm
olduu ISO, TSE ve CE sertifikalar ile

66

kalitesini tescillemektedir.
MMSAN Ar-Ge birimi tarafndan
projesi gelitirilen, doalgaz kazanlar ile
uyumlu youmal paslanmaz baca gaz
ekonomizerlerinin retimine balanmtr.
Yakt tketimini ortalama %15 civarnda
azaltan cihazlar, titanyum alaml
malzemesi ve korozyon oluturmayacak
youma suyu tahliyesi sayesinde uzun
kullanm mrnn yannda her marka
kazanda rahatlkla kullanlabilecek ekilde
tasarlanmtr.
Enerji maliyetlerinin nem kazand
gnmz rekabet koullarnda,
tketiciler enerjiyi hem verimli hem de
ekonomik ekilde kullanmann yollarn
aramaktadrlar. Bu aray, enerji
ekonomisini bir ihtiya ve zorunluluk
haline getirmektedir. Ekonomizerler,
akkanlarn n stlmasnda kullanlan ve
enerji tketimini azaltarak, enerji tasarrufu
salayan sistemlere verilen genel addr.
Ekonomizer sisteme eklendiinde,
retilen birim s enerjisi bana den
yatrm tutar azalacaktr. Ekonomizer,
Baca gaz scakln drd iin, baca
gaznda gereksiz yere bulunan fazla hava
da soutularak dar atlr. Bu ekilde
hava fazlalk katsaysnn artndan
kaynaklanan verim kayb nemli miktarda
telafi edilir. Bu sistemler sayesinde,
ekonomizerli kazanlar, enerji tasarrufu ile
ileriki dnemlerde, kendi kendini amorti
edebilen yararl bir yatrm olarak tercih
edilmektedir.
Kazan besleme suyu, kazann asl
stma yzeylerine girmeden nce
ekonomizer ad verilen cihazn ierisinde
duman gazlar ile stlmaktadr. Bu ekilde
kazana gnderilen su ile, snmakta olan su
arasndaki scaklk fark kldnden, su
iindeki gazlarn k kolaylar ve kazann
sl verimi artar. zellikle yakt olarak doal
gaz kullanldnda tavsiye edilen bu sistem

ayn zamanda evreci bir rndr.

Mimsan markas ile retilen youmal
ekonomizerler; 200.000 Kcal/h ile
3.000.000 Kcal/h kapasite aralnda yer
alan tm gaz yaktl kazan modellerinde,
kazan zerine montajl (dahili) veya kazan
baca kna dardan balanabilen
(harici) modellerde retilebilmektedir.
Kullanlan sistemlerde ortalama %15
yakt tasarrufu salar. Dahili modellerde
tesisat giri k balantlar retim
tesislerimizde gerekletirilirken, harici
modellerde tesisat balants tketici
tarafndan yaplabilmektedir. Harici model
youmal ekonomizerler tm kazan
markalar iin uygun olarak retilmitir.
Harici modellerde, izolasyon maddesi
olarak ta yn zeri alminyum gofrajl
sac kaplamas yaplarak s kayplar en aza
indirilmitir. Korozyona maruz kalan tm
yzeylerde 316 T alaml paslanmaz elik
malzeme kullanlmtr. Atk s enerjisinden
en verimli ekilde faydalanabilmesi iin
ekonomizer ierisinde finli boru ad verilen
kanatkl boru kullanlarak yksek verim
elde edilmitir. rn dizayn yaplrken,
korozyon oluturacak zararl youma
sularnn cihaz ierisinde birikme ve
bekleme yapmadan dar atlmasn
salayacak ekilde tasarlanmtr. Avrupa
ve ulusal kalite standartlarna uygun
malzeme ve retim teknikleri ile retilen
cihazlarda tamamen yerli malzeme ve
iilik kullanlmtr.

rn

REMEHA gas 310-610

ECO PRO Yer tipi
youmal kazan
Kendisi kk performans byk yksek verimli yer
tipi youmal REMEHA kazanlar, 285 kW-1300 kW aras
kapasite aralnda, RES ENERJ SSTEMLER tarafndan
TBTAK projesi olarak retilen RESCON otomasyon ve
kumanda panelleri ile 60a kadar kaskad kazan ve 30 tane
3 yollu karm vanal stma zonu kontrol imkanyla tam
anlamyla rakipsiz bir performans sunmaktadr.
Tama tekerlekleri sayesinde rahatlkla
uygulama yerine tanabilen, ambalajl
haliyle 80 cm geniliinde olup at kazan
dairelerine vin kullanmadan, rahatlkla
asansrle karlabilen, ambalajsz 72
cm genilii ile Standard kaplardan
zorlanmadan dnebilen, gerektiinde
kazan gvdesi zerinde sadece eanjr
ve youma tavas kalacak ekilde
paralanabilen kompakt, kullanl,
zenli bir yer tipi kazan olan REMEHA
GAS ECO PRO kazanlarda, %20-100
arasnda modlasyon yaplabiliniyor
olup, premix entregre brlr ile, mevcut
yanma teknolojilerinin aksine alev ile
deil, akkor halde yanma teknolojisi
kullanlmtr. Buda yanma srecinin
ok daha kontroll ve verimli ekilde
gereklemesini ve, maksimum yakt
verimi, minimum yakt tketimi salar.
GAS ECO PRO Kazanlarn baca kolektr
sabit deildir, bu sayede hem yatay
hem dikey baca uygulamas yaplmasna
imkan vermektedir. REMEHA Yer Tipi
youmal kazanlarda, yksek youma
verimini salamak iin, dk scaklk
ve yksek scaklk hatlarndan ayr ayr
dn suyu alabilecek ekilde giri azlar
braklmtr. Ksmi ykte altrldnda
% 109,6 gibi muazzam bir verime ulaan
GAS ECO PRO Kazanlar, Al-Si-Mg alam,
uzun kullanmda szdrma sorunlar
karan klasik eanjrler yerine yekpare
dkm eanjr ile uzun yllar sorunsuz
kullanm imkan sunar.

68

Istma ve scak kullanm suyu

hazrlamada, pratik, gvenilir,
teknolojisinin uzmanln simgeleyen
REMEHA GAS ECO PRO Yer Tipi
Youmal Kazanlar, RES ENERJ
SSTEMLER A..nin 35 yl akn tesisat
sektr tecrbesi ve mhendislik bilgi ve
deneyimleri ile, gvenle kullanmanz iin
sektrn ilgisine sunulmu olup, Tema
stanbul, Sinpa Egeboyu, Bursa Alman
Hastanesi, Eskiehir Anadolu niversitesi,
Ankara Ankapark Dijital Oyun adr,
Vadi stanbul ve BJK Vodafone Arena gibi
prestijli projelerde tercih edilmitir.

rn

E.C.A. Titiz ile

temizlie ak olun
E.C.A., teknoloji ve estetii buluturduu panel
radyatrlerinde yeni sata sunduu Titiz teknolojisi
ile fark yaratyor. Panel radyatrlerde standart
bir zellik olarak sunulan E.C.A. Titizin kolay alp
kapanabilen kapa sayesinde radyatr ilerinin
temizlii artk sorun olmaktan kyor. Toz tutmay
zorlatran yaps ise daha iyi hava ak salayarak
hijyenik ve salkl bir ortam olumasn salyor.
Elginkan Topluluu ats altnda 30 yl akn sredir stma sistemleri
sektrnde faaliyet gsteren E.C.A., panel radyatrlerini Titiz teknolojisi ile
yeniledi. Kolayca taklp karlabilen kapa sayesinde radyatr temizlii
derdine son verecek olan E.C.A.nn yeni Titiz teknolojisi damla eklindeki zgara
formu sayesinde s transferlerini arttrarak enerji maliyetlerinde maksimum
tasarruf salyor. Dayankl yaps ile uzun mrl bir kullanm sunan E.C.A. Titiz,
optimum kanat dizayn sayesinde de dzgn hava ak salanmasna yardmc
oluyor. E.C.A. Titizin dairesel fin formu ve kolay alabilen yaps ise salkl ve
hijyenik bir ortam sunuyor.
Temizlenemeyen radyatrlerin ierisinde biriken toz tabakas s kaybnn
yan sra tozlarla birlikte bulunan bakterilerin havaya yaylmasna neden oluyor.
Mevcut radyatrlerin bir uzman tarafndan sklerek temizlenebiliyor olmas ve
bunun da radyatr deformasyona uratmas gz nne alnarak tasarlanan
E.C.A. Titiz, E.C.A.nn tm panel radyatrlerinde standart olarak yer alyor.
Panel radyatr pazarnn lider oyuncusu E.C.A., 1 yl sren hazrlk
aamasnn ardndan retime balad E.C.A. Titiz ile pazar aratrmalarnda
sklkla karlalan radyatr temizlii derdine son veriyor.

70

rn

Japon klima devi Generalden

mucize klima
Generalin yeni klima serisi ince tasarm, enerji tasarruflu
alma performans ve sessiz alma prensibi ile gz
dolduruyor.
Japon klima devi General imzal yeni
klimalar, modern dizayn, zarafeti ve stn
performans ile dikkat ekiyor. Neredeyse
sessiz alma performans, haftalk ya
da gnlk program ayar, insan sensr
gibi yeniliki ve kullanc dostu zellikleriyle
dier klimalardan ayrlyor.

nsan sensr ile kullanc dostu

Generalin duvar tipi split klimadaki yeni
serisi LTCA, insan hareketlerini alglama
zelliiyle, odadan kldnda 20 dakika
boyunca herhangi bir hareket alglamaz ise
enerji tasarruf fonksiyonlu alma moduna
geiyor. Odaya girildiinde ise otomatik
olarak bir nceki alma moduna geri
dnen yeni seri, kullancnn ihtiyalarna
gre ekillenen alma prensibi ile fark
yaratyor.

Neredeyse sessiz
nsan kulann neredeyse alglayamad
yaprak hrtsna edeer (21 desibel)
bir ses seviyesi ile yl boyunca ideal
iklimlendirme salayan General Klimalar;
iyerleri ile evlerde zellikle bebek ve
yatak odalarnda sakin ve huzurlu ortamlar
sunuyor.

Toz ve kokulara elveda

Generalin yeni seri klimalarnn dier bir
stn zellii ise Apple-Catechin Filtre
teknolojisi. Havadaki ince tanecikleri ve
tozu temizlemek iin statik elektrik kullanan
Apple-Catechin Filtre, ultra ince partikll
seramik tarafndan oluturulan iyonlarla
emilen kokular, gl ekilde ayrtrarak
gideriyor. Filtre temizleme zaman
gstergesi ile kullanclarn dnen yeni
klimalar, hava temizleme etkisi ile ortamn
konfor seviyesini daha da ykseltiyor.

dll zarif tasarm, performans

ve tasarruf bir arada
nce ve zarif tasarm ile ne kan
Generalin yeni klima serisi; IF
(International Forum Design - Tasarm
Oscar), GOOD DESIGN (Japon asll,
kapsaml tasarm deerlendirme ve takdir
sistemi) ve REDDOT (Almanya Tasarm
Merkezi Nordrhein Westfalen tarafndan
verilen uluslararas bir rn tasarm dl)
dllerinin sahibi.
Yeni seri ayn zamanda dk enerji
tketimi ile yksek stma ve soutma
performansn da bir araya getiriyor.

NH Armaflex

72

Oda scakln sabit tutma zellii ve

maksimum hava akm/maksimum
kompresr hz ile 20 dakika yksek
kapasitede alarak, odanz abucak
konforlu hale getiriyor.

Frekans deitirme ayar

Ekonomik alma modu ile daha fazla
enerji tasarrufu yapan yeni klima serisi,
geni kapasite seenekleri ile tm kullanc
taleplerine cevap veriyor.
Ayn oda iinde birden fazla klima
olmas durumunda kullanlabilen frekans
deitirme ayar ile de dikkat eken seri,
geici bir g kesintisi durumunda da
otomatik olarak daha nce olduu gibi ayn
alma modunda yeniden balyor.

Haftalk ya da gnlk s
program yapmak mmkn
Generalin yeni seri klimalarnda uzaktan
kumanda ile haftalk program yapmak da
mmkn. Kullanclar bir dokunula 1 gnde
4 farkl program yapabiliyor. Toplamda
haftada 28 farkl program ile farkl saat
ve scaklklarda alma ayar yapabildii
gibi, uyku zamanlaycs da istenilen saatte
kapanmaya gre ayarlanabiliyor.

Dnyann lider elastomerik kauuk

kp reticisi Armacell GMBH
tarafndan retilen NH Armaflex
rn, halojen iermeyen, kapal
gzenekli elastomerik kauuk
kpdr. Yksek s yaltm ve
youma nleme performansnn
yan sra, halojensiz yaps
sayesinde asit ieren gazlara
karn etkin koruma gerektiren
alanlarda tercih edilen NH
Armaflex, zellikle marin

grubu tesisat yaltmlarnda,

vagon havalandrmalarnn
yaltmlarnda, nkleer
santrallerde ve halojen veya
klora iermeyen malzeme
kullanm gereken alanlarda
tercih edilmektedir. DNV, FM
Approval, Bureau Veritas gibi
zel sertifikalara sahip olan NH
Armaflex kullancya salad
gven ile rakiplerinden ayrlyor.

rn

Grundfos
CME hidrofor
Grundfos tarafndan retilen CME
hidroforlar, domestik uygulamalara
su temin etmek iin kullanlan
kompakt tasarml zmlerdir.
CME hidroforlarn kurulumu olduka
kolaydr: Hidroforu boru hattna
baladktan sonra, fii prize
takmanz sistemin alr duruma
gelmesi iin yeterlidir.
CME Hidrofor aadaki paralardan
oluur:
Entegre frekans konvertrl CME
pompa
ek valf bulunduran 5li balant paras
Diyafram tank
Basn ler
Basn sensr
Grundfos CME Hidroforun balca kullanm alanlar dairelerin,
apartmanlarn, okullarn, kk otellerin/misafirhanelerin ve ofis binalarnn su
temini ya da hidrofor sistemleridir.

Balca zellikler

74

Entegre hz kontrolr sayesinde sabit basn

Kompakt tasarm
Uzun mrl ve paslanmaz elikten malzemeler
Kolay kurulum
Kuru almaya kar koruma
Dk seste alma (55 dBA)

Su tketimindeki deiimleri takip edip

hz kontrolrne sinyal veren basn sensr

Yava ar yklemeye ve blokaja kar

entegre termik koruma
Elle altrma ve kontrol seenekleri
sunan kontrol panosu

rn

Danfoss, HVAC sektrnn

geleceini deitirecek yeni
rn NovoConSi tantt
Danfoss Trkiye, HVAC sektrnde r aacak yepyeni
rn NovoCon S Danfoss Dijital Aktatr, Ankara
Crown Plazada dzenledii bir lansmanla tantt.
Danfoss A/S Global Gelitirme Mdr
Tamas Szekely ve Danfoss Trkiye
Istma Segmenti Gelitirme Mdr
Recep Burak Kolsukun yan sra; Trk
Tesisat Mhendisleri Dernei (TTMD)
nceki dnem bakanlar Abdullah Bilgin
ve Bahri Trkmenin de katld etkinlik
sektrn nde gelenlerinin de ilgi oda
oldu. Danfoss, yeni rn NovoCon Sin
tantmnda Ankara ve evre illerden 100e
yakn mekanik tesisat profesyonelini
arlad.
Sektrde ilklerin ve yeniliklerin ncs
olan Danfoss, tantmn yapt Novocon
Dijital Aktatr ile konfor ve tasarrufta,
zirveye ulamann tek yolu olduunu bir
kez daha gsterdi. NovoCon S, bugne
kadar yaplamayan gerekletirerek,
sistem entegratrleri, mhendisler ve bina
yneticilerinin, ticari bir binann stma
ve soutma sistemini bina otomasyon
sistemleri zerinden kontrol etmelerini
mmkn klyor.

Drd bir arada zm

Hydronik ve Bina Otomasyon Sistemlerini
birletiren NovoCon S, vanaya
balanarak profesyonellerin ticari
binalarda hidronik balans kontrol etme
eklini deitiriyor. Ayn zamanda dijital
aktatr, bus communication device, ak
gstergesi ve veri kaydedici grevi de
gren NovoCon S, kullanclarna drd
bir arada zm sunuyor. Dijital aktatr,
binann stma ve soutma sistemini
Fielbus zerinden Bina Otomasyon
Sistemlerine balayarak, yeni hidronik
balans ve kontrol seviyeleri ekleme
zelliine sahip bulunuyor.

76

Yzlerce vana tek tkla

boaltlabiliyor
Istma ve soutma sisteminin bilgisayardan
uzaktan kumanda edilmesini salayan
NovoCon S, tek tkla yzlerce vanann
boaltlmasn da salyor. Kurulumu ve
devreye alma sreci son derece basit olan
NovoCon S Danfoss Dijital Aktatr,
kullanclarnn bakm amacyla yeni veri
trlerine eriimini de mmkn klyor.

Imtech, stn performanstan

memnun
Otomasyon, elektronik ve mekanik zmler
konusunda lider olan Avrupal teknik servis
salaycs Imtechin de test ettii NovoCon
S Danfoss Dijital Aktatr, HVAC sektrnn
geleceini deitirecek bir bulu olarak
nitelendiriliyor. Imtechin test sonularna
gre NovoCon S; kabloda sorun ktnda
grsel olarak uyar verme zellii ile
olaanst zaman tasarrufu salyor. nk
kurulumun hemen sonrasnda NovoCon S,
tavan kapatarak ince ayar ve dzeltmelerin
bilgisayardan yaplmasna olanak tanyor.
Sistemde esnek deiiklikler yapabilme
imkan da sunan NovoCon S, Imtechin
test sonularna gre stn performansl bir
rn olarak da tanmland. Sistemden kiri
uzaklatrrken vanann yzde 120 orannda
almasn salayan NovoCon S sayesinde
doldurma ve boaltma, daha nce olmad
kadar kolay ve hzl bir ekilde yaplabiliyor.
Bir ok seviyede iyiletirme salayan dijital
aktatrn kullanlmasyla artk tavann
almasna gerek kalmad iin, odann
kullanmnda deiiklik olduunda bina
sakinlerini rahatsz etmeden, ak kolay bir
ekilde deitirmeye izin veriyor.

Srdrlebilir Enerji

Dnya evre Gnnde

Yeil binalar ve tesi konuuldu

Mimarlk ve yap sektrnn profesyonelleri Dnya evre Gnnde Yeil Binalar ve tesi
Konferansnda bulutu. Ekoyap Dergisi tarafndan VitrA ana sponsorluunda, yeil
binalar konusunda farkndal artrmak amacyla dzenlenen etkinlikte, srdrlebilir
mimari ve kentsel tasarmn dnyadaki en nemli rneklerine imza atan mimar ve
planlamaclar, yeil bina, kent ve mimarlkta srdrlebilirlik, yeil altyap planlamalar
ve ekolojik yaam alanlar konularn tartt.
Mimarlk ve yap sektrnn
profesyonelleri tm dnyada evre
Gn olarak kutlanan 5 Haziran 2015
tarihinde, srdrlebilir mimari ve kentsel
tasarm konumak zere Yeil Binalar
ve tesi Konferansnda bir araya geldi.
Ekoyap Dergisi tarafndan VitrA ana
sponsorluunda dzenlenen ve yeil
binalar konusunda farkndal artrmak
hedefiyle yola kan etkinlik, stanbul
Lazzoni Hotelde gerekletirildi. Drken
Sistem, Trakya Cam, Forbo Flooring ve
Nurusun Platin Sponsor olarak yer
ald etkinlie, Kilsan Altn Sponsor
olarak, AKG Gazbeton, Sapa Group ve EAE
Aydnlatma firmalar ise Gm Sponsor
olarak destek verdi.
Yeil binalar konusunda farkndal
artrma hedefiyle dzenlenen konferansta,
Studio Libeskind Bakan Mimar Yama
Karim srdrlebilir kentsel tasarm
pratikleri hakknda deneyimlerini aktard.
Ortak ehir: Mimari ve Sosyal Alanlar
baln tayan sunumunda halka ak
alanlara, mimariye ve gelecek vadeden,
srdrlebilir ehir planlama yntemlerine
younlaan Yama Karim, Dnya Ticaret
Merkezinin master planndan, Milanonun
tarihi fuar alanlarnn yeniden dzenlemesi

78

ve Singapurun tarihi limanlarnn

planlanmasna kadar nemli projelerinden
kesitler sundu.

Mimari tasarmn geliimini

belirleyen ynler ve kriterler...
RIBA dl bata olmak zere ok
sayda dle layk grlen Behnisch
Architekten kurucusu Mimar Stefan
Behnisch srdrlebilirlik merkezli mimari
projeleriyle Yeil Binalar ve tesi
konferansnn konuu oldu. Behnisch,
konferans izleyicileriyle, daha srdrlebilir
bir dilde ina edilmi yapl evre iin
baarl tasarm zmleri arayn
aktararak, bunun iin kltrel, politik,
corafi ve iklimsel ynlerin ele alnmas
gerektiini savundu.
Konferansnda Getiimiz yzyln
politik, sanatsal, sosyal ve mimari
ideolojileri bize evremizi kontrol
edebileceimizi dndryordu, durumu,
evresi ve kltrnden etkilenmeden
heryerde ayn grntye ve teknik
zmlere sahip binalar yapabileceimizi
dnyorduk. Bunu yapabilmek iinde
mimari konuda geri kaldmz ynleri ucuz
enerji kullanmn arttrarak kapatyorduk
diyen Stefan Behnisch Kendi yarattmz
bu problemleri zebilmemiz iin nasl

alternatifler retebiliriz? Etkisini azaltp

inaat sektrnde yaratt sorunlar nasl
yok edebiliriz? sorularna cevap arad.
Ekolojik yaam alan oluturma ve
restorasyonu ile yeil altyap planlamas,
saha tasarm ve ynetimi zerine 30
yllk bir deneyime sahip olan dnyaca
nl Ekolojist Gary Grant ise Yeil
Binalar ve tesi konferansnda yeil
atlar ve yaayan duvarlar ile ilgili gncel
uygulamalar izleyicilerle paylat.
Sunumunda dnyann her yerinden
yeil at, yaayan duvar ve yetitirilmi
bahe rnekleri kullanarak, kent s adas,
sel, hava ve su kalitesi problemleriyle baa
kmaya yardmc olmak iin ehirlere
nasl daha fazla toprak, su ve bitki rts
getirileceine ve ehirlerde nasl yiyecek
yetiebileceine, doal yaamn nasl
korunaca ve ehirlerin iklim deiimlerine
kar nasl daha dayankl hale
getirileceine dair dncelerini aktaran
Gary Grant ncelikle btn bitkilerin yeil
olmadn hatrlamakta fayda var. Kuraklk
toleransn ve yerel bitki rtsn iyi ynde
kullanabiliriz. kinci olarak, farkl bir ekilde
deerlendirilmesi mmkn olmayan atk
sular toplanp sulamada kullanlabilir.
Yamur suyu biriktirilip, depolanp, tekrar

Srdrlebilir Enerji
kullanlabilir. Gvenilir bir kaynak olan
gri-su (du ve banyolarda kullanlan
sular), kolayca temizlenip sulama iin
tekrar kullanlabilir. Bu nedenlerle de yeil
olmayan bir ehirde yeil bir bina yapmak
mmkndr ve ben bu konuda olduka
olumlu dnyorum dedi.

Yeil olmayan bir kentte binalar

yeil olabilir mi?
Yama Karim, Stefan Behnisch ve Gary
Grant, srdrlebilir yap ve yerleimler
hakkndaki birikimlerini proje ve
uygulamalar zerinden paylatklar
konumalarnn ardndan, Gkhan Avcolu,
Bahadr Kul ve Bnyamin Derman gibi
Trk mimarlnn yerel ve uluslararas
baarlara sahip isimleri ve panel sponsoru
Forbo Flooringin Srdrlebilirlik efi, ayn
zamanda ASTM ve ISO Srdrlebilirlik

Komiteleri yesi olan Tim Cole ile Yeil

Olmayan Bir Kentte Binalar Yeil Olabilir
mi? Yeil Kalabilir mi? balkl panelde,
Yeil Bina Danman Cemil Yamann
moderatrlnde bir araya geldi. Son
yllarda dnyada olduu gibi lkemizde
de hzla yaygnlaan yeil binalarn
plansz byyen, ormanlar ve su havzalar
yaplamaya alan, altyap sorunlarnn
yaand, evresel ve kltrel koullarn
gz ard edildii kent kurgusundaki
yalnzlnn tartld panelde
srdrlebilir kentlerin gereklilii ve nemi
zerinde duruldu.

Yeil Rapido Sponsorlu LEED

eitimleri hakknda
Srdrlebilir mimari konusunda
farkndal artrmak, yeil yap retiminde
ihtiya duyulan ve sertifikalama srecine

katk salayan malzeme ve uygulamalar

tantmak amacn tayan Yeil Rapido
LEED Eitimleri, sektre daha fazla
yeil dnen mimar ve mhendis
kazandrmaya yardmc oluyor. lk kez
2013 ylnda gerekletirilen Yeil Rapido
etkinlikleri kapsamnda malzeme ve bina
reticilerinin desteiyle cretsiz olarak
verilen bu eitimler sayesinde iki yl gibi
ksa bir sre ierisinde bina retiminde
aktif grev alan 500 yap sektr
profesyoneli LEED Eitimi sertifikasna
sahip oldu. Yeil Rapido LEED Eitimlerine
mimar, mhendis, peyzaj mimar, i mimar,
ehir plancs gibi mesleki disiplinlerden
profesyoneller katlabiliyor. Bavurularn
mesleki kriterlere gre deerlendirilerek
seim yapld organizasyonda, yeil bina
projelerinde grev alan ya da alacak olan
kiilere ncelik tannyor.

Daikin Trkiyenin
yeil bina uzman kadrosu geniliyor
Daikin, bata Avrupa olmak zere tm dnyada yatrmc ve mteahhitlerin giderek artan
Yeil Bina Sertifikasyonu taleplerine yant verebilmek iin kadrosunu geniletmeye
devam ediyor. Bu almalara destek veren Daikin Trkiyenin uzman kadrosu da byyor.
Building Research Establishment (BRE)
ngilterede iki aamal olarak yaplan
BREEAM AP (Accredited Professional)
snavn baaryla tamamlayan Dr.
Anda Yakut, Daikin Europeun BREEAM
Yetkili Uzmanlar kadrosuna katlmaya
hak kazand. Bylece, Dr. Anda
Yakut, BREEAM Yeil Bina Projelerinin
Sertifikasyon srecinde Daikinin
Srdrlebilir HVAC-R zmleri ile
birlikte danmanlk hizmeti verebilecek.
Daikinin genileyen Yeil Bina Uzman
kadrosuna katlan Dr. Anda Yakut,
Avrupadaki yeni bina projelerinin byk
bir blmnn 2015 ylndan itibaren
yeil bina projesi olmasnn beklendiine
iaret ederek, Yatrmc ve mteahhitlerin
yzde 93 yeil sertifikasyonun nemli
olduunu dnyor dedi. Yakut, bu
konuda u bilgileri verdi: BREEAM (BRE
Environmental Assessment Method),

80

binalar iin dnyada en ok kullanlan

evresel deerlendirme metodudur.
BREEAM, bir binann evreye olan
etkilerini basit ve ekonomik bir ekilde
deerlendirebilmek ve bu etkileri
azaltabilmek amacyla 1990 ylnda

ngilterede oluturuldu. BREEAM ile

ncelikle binalarn evreye olan etkilerinin
azaltlmas hedefleniyor. Ayrca binalarn
evresel yararlarna gre tannmas,
binalar iin gvenilir, evresel bir etiket
salanmas ve srdrlebilir binalar iin
talebi tevik edilmesi ngrlyor.
Daikinin, Avrupa ve Trkiyede
mterine yardmc olmak amacyla
birok BREEAM Yetkili Uzmana (BREEAM
AP) sahip olduuna dikkat eken Dr.
Anda Yakut, unlar syledi: Bu uzmanlar
BREEAM sertifikas alnmas srecinde
yeil bina projelerinin srdrlebilir
HVAC-R zmleri iin danmanlk
hizmeti salayarak ilgili kategorilerden
kredi kazanlmasn salyorlar. Ayrca
Daikin Uzmanlar, istenilen BREEAM
sertifikasnn elde edilmesi iin en uygun
maliyetli tasarmn seilmesine de
yardmc oluyor.

Srdrlebilir Enerji

enerji danmanlar ile

yeil hamle yapt
Istma ve havalandrma sektrnn nc kuruluu Vaillant, enerji tasarrufunu tevik
etmek iin tketicilerine enerji danmanl sunacak. Bina enerji performanslar
llerek komple sistem zmleriyle enerji tasarrufu salanacak.
Istma ve havalandrma teknolojisi
sektrnn nc firmalarndan olan
Vaillant; deien enerji verimlilii
yasalar dorultusunda, tketicilerine
daha iyi hizmet vermek amacyla Enerji
Danmanl konseptini hayata geirdi.
lk Enerji Danman Bayisinin al
stanbul HES Mhendislikte yapld.
Trkiyede yaplan bu ilk uygulamayla
Vaillant, 2017 ylna kadar bu konsept
iin zel olarak hazrlanan bayilerinin
tamamn sisteme geirecek ve
tketicilerine Enerji Danman kimlii
ile zm sunacak.
Vaillant Group Trkiye CEOsu Dr. Axel
Busch alta yapt konumada Enerji
Bayisi konseptinin detaylarn aklad:
Bina Enerji Performans Ynetmelii
kapsamnda, 2017den itibaren binalara
enerji kimlik belgesi alma zorunluluu
getiriliyor. Enerji kimlii ile birlikte
binann enerji modellemesinin yaplmas,
izolasyon dahil verimli sistemler
konusunda tketici danmanln
ne karyor. Biz de, yeile giden yeni
yolumuzu; deien tketici beklentilerine
ynelik zm reten, kanun ve
mevzuatlara gre yetkilendirilmi, geni
rn gam ile doru ve farkl hizmetler
sunan bir konseptte hazrladk. Sektrde
ilk olacak Enerji Bayilii konseptimiz
ile tketicilerimize sadece cihaz sat
deil ayn zamanda konutlarnn ihtiya
ve tketim yaplarna gre enerji
modellemesi yaparak, izolasyon ve geri
dn finans modeli dahil, komple sistem
zm salayacaz.
Temel hedeflerinin; enerji verimlilii
danman kimliinde, srdrlebilir iliki
ile tketicilerin komple sistem zmnde
ilk tercihi olmak ve bunu da uzman bir
bayi alt yaps ile baarmak olduunun
da altn izen Busch, u bilgileri de

82

verdi: ErP kanununun Avrupada devreye

girmesi ile enerji verimli cihazlara bir
yneli oldu. Enerji modellemesi dahil
komple sistem zmnde kritik baar
faktrleri; rn gam, uzmanlk ve
tecrbedir. Vaillant olarak yeni direktif
normlarna sahip (ErP) enerji verimliliine
ynelik geni rn gamna sahibiz.
zellikle yksek verimli youmal
stma sistemleri ve bu sistemlere tek
akll kontrol sistemi ile entegre olabilen
gne enerjisi, s pompalar ve mikro
kojanerasyon sistemleri ile (hibrit
sistemler) tketicilerimize farkl ve zel
zmler sunuyoruz. Ayrca bu konseptle
birlikte Enerji Verimlilii Danmanlk
irketi (EVD) yetkimizi paylatmz
uzman bayilerimiz ile tketicilerimize
enerji verimliliini artrmak zere, enerji
etd, verimlilik arttrc proje (VAP)
hazrlama, enerji kimlik belgesi hazrlama,
proje uygulama ve danmanlk hizmetleri
vermeye balyoruz.

Yeil tasarm uygulamas

yaplyor
Srdrlebilirlik ilkesi ile hareket edilen
bu konseptte, tketicilere ilk temastan
sat sonras hizmetlere kadar farkl
bir anlayla hizmet verilmesi iin
showroomlarda yeil konsept tasarm
da uygulanyor. Standartlar Almanyadaki
merkez tarafndan belirlenen yeil
tasarmda; enerji modellemesi
bilgilendirme panolar, yeni rn standlar,
sistem zm tantm blm, enerji
kimlik belgesi simlasyon alan, izolasyon
ve finansal partner i ortaklarnn
bilgilendirme alanlar, mteri arlama
ve grme alanlar yer alyor. VIP
Mteri temsilcisi program, bu konseptin
tketiciye ve bayiye sunulan farkl
hizmetleri arasnda bulunuyor.

Teknik Yaz

Islak dengeleme ile

Grundfos S-tube
arklarda oluan titreimde
%70 azalma
Yazan: Bryan Orchard - eviren: Tuba en

Islak dengeleme zm
Kapal arklar uzun yllardr atk su uygulamalarnda
kullanlsa da bugne dek titreim, tkanma ve dk
verimlilik gibi sorunlara neden oluyorlard.
Bu nedenle, Grundfos mhendisleri S-tube ark
tasarlarken ana konuya odaklandlar:
verimlilik
tkanma
titreim.
Grundfos Holding A/S Akkanlar Mekanii Bakan
Flemming Lykholt-Ustrup, Grundfos mhendislerinin
ncelik arz eden iki zorluu yenerek tasarlama aamasna
baladklarn belirtiyor. Buna gre, Grundfos S-tube
arklar taviz vermeyen, serbest partikl geirgenlii
zelliinin yan sra geleneksel kanal arklarla
karlatrldnda % 20 daha fazla verimlilik salyor.

Geriye kalan son zorluk: titreim

84

Flemming Lykholt-Ustrup, ok kanatl arklarda sv

ve basn arkn btn emberi etrafnda eit bir
ekilde datlrken, tek kanall arkta basn datm
asimetriktir, diye aklyor. Yaygn olarak bilinen,
geleneksel tek kanall arklar yksek hidrolik verimlilii
sunar ancak titreim problemi mevcuttur.
EKL 1: Grundfos SL1 15 kW atk su pompasnda
S-tube performans. Pompa debi aralnn yarsndan
fazlas % 75in zerinde hidrolik verimlilik salar. Kaynak:
Grundfos

Titreim skntsna zm bulmak

Titreim, arklarda her zaman probleme neden olmutur.
Bu durum, Grundfos S-tube arklar iin de bata
sknt yaratmt. Yaplan ilk testlerde ark verimli ve
dayanklyd, ancak titreim yapyordu. Titreim, paralarn
zamanndan nce anmasna, mekanik salmastralarn ve
sarglarn zarar grmesine, g kaybna hatta pompann

Teknik Yaz

Flemming Lykholt-Ustrup, Grundfos, bu standartlar

deitirmeye ve titreim seviyelerini ok kanall arklarla
alan atk su pompalarnda grlen titreim seviyelerinden
daha aa ekmeye karar verdi diyor.

Islak dengeleme titreim probleminin

zmdr
Titreim tiplerinden biri dengesizliktir, dier bir ifadeyle
dnen paralarn neden olduu bir titreim tr vardr.
Rulman ve mil gibi nemli paralarn mrn uzatmak iin
titreim ve ses seviyesini minimuma indirmek, Grundfos
S-tube arkn ana grevlerinden biridir.
Flemming Lykholt-Ustrup, Geleneksel yaklam,
dengesizlii azaltmak ve motoru sorunsuz ekilde altrmak
iin dnen aksamdaki dengesizlii en aza indirerek titreimi
engellemeyi ngrr. Ancak, bu yaklam kararsz basn
kuvvetlerinden dolay yeterince ie yaramyor.
bozulmasna neden olur.
Grundfos, slak dengeleme yntemi ile pompalardaki
Pompa arklar iin kabul edilebilir titreim seviyeleri
dengesizlii azaltmak iin farkl bir yaklam sergilemektedir.
3-7 mm/s arasnda deikenlik gsterir. Bu standartlar ok
Islak dengeleme, arabamzdaki lastiklerin dengelenmesi
kanatl arklar ve temiz su basan pompalar iin geerlidir.
iin uyguladmz ynteme benzeyen statik ve dinamik bir
Tek kanall arklarn kullanld atk su pompalar iin
dengeleme metodudur. Aradaki tek fark, slak dengelemede,
herhangi bir standart yoktur ve atk su pompalarnda yksek
pompa gvdesi ve ark su ierisine daldrldnda arkn
miktarda titreim grlmektedir. Bunun nedeni, tek kanall
mkemmel bir ekilde dengelenebilmesidir. Su ierisinde
pompalarn hidrodinamik karakteristii, baslan atk suyun
optimum alma koullar salanmtr. Baz durumlarda
kat partikl ve hava ierii ve gelen debinin deikenlik
standart norm motorlardan daha dk seviyede titreim
gstermesi ile aklanr.
seviyesine ulalmtr, diyen Lykholt-Ustrup ekliyor: Pompa
endstrisinde daha nce slak dengelemeye benzer
yntemler denendi ancak baarya ulalamad.
Islak dengelemede, pompa ierisindeki basn
dalgalanmalarndan kaynaklanan kararsz dinamik
kuvvetlere kar kastl mekanik dengesizlik mevcuttur.
Grundfos, pompadaki uyary azaltmak iin dengeyi
oluturan kararsz hidrolik glerle slak dengelemeden
gelen mekanik gleri birletirmitir. Bu sayede,
denge durumu salanmtr.
Flemming Lykholt-Ustrup, Pompalama srasnda
ark zerindeki gleri (direk kuvveti ve torku)
hesaplyoruz. Bunlar, pompa ierisinden geen
debiye bal olarak deiiyor. Btn bu kuvvetleri
sfrlayamayz, bir ekilde dengelememiz gerekiyor.
Yaplan testler, titreimde azalma olduunu
gsteriyor. Tek kanall S-tube arklardaki slak
dengeleme ile titreim seviyeleri %50-70 seviyesinde
azaltlabilmektedir, diyor.
Ardndan ekliyor: Pompa sisteminde fonksiyonellii
ve gvenilirlii arttrmak iin arkn ve rotorun dinamik
dengelenmesi ihtiyac dikkate alndnda, elde edilen
sonular Grundfos pompalarnn daha dayankl ve
Video: Grundfos S-tube arklardaki hidrolik kuvvetlerin ve
gvenilir olduunu gstermektedir.
torkun optimizasyonu

86

Teknik Yaz

Norm Teknikten
temiz gazl sndrme
sistemleri zerine
genel bak
Bu yaznn amac EN 15004 (ISO14520:2006 srmnn
revize edilmi halidir) seri standardnda yer alan sabit yangnla
mcadele sistemleri-gaz pskrten sistemler-tasarm montaj
ve bakm baz alnarak, temiz gazl sndrme sistemlerinin
toplam hacimsel koruma yntemine gre ilevi, kullanm
alanlar, gerekli erevede tasarm ve kurulumu ile insan
sal zerine etkileri hakknda bilgiler vermektir. CO2 sistemi,
dier ISO standartlar tarafndan ayrca ele alnd iin bu
kapsamda yer almamaktadr. EN 15004 standardnda, ok
sayda sndrc gaz tanml olmasna ramen, bu yazda, iki
adedi kimyasal ve iki adedi inert gaz zelliinde olmak zere,
toplam drt adet sndrc gaz tipi ele alnarak incelenmitir.
Kimyasal zellikte olan gazlardan birincisi, kullanm en yaygn
olan HFC227ea (Heptaflorpropan-CF3CHFCF3) gazdr. Bu gaz
genel kullanmdaki adyla FM200 olarak da tanmaktayz.
Dier kimyasal zellikteki gaz ise HFC125(PentafloretanCHF2CF3) gazdr. Her iki gaz da laboratuar ortamnda
retilmekte olup doada doal halde bulunmamaktadr.
HFC125 gaz, Montreal Protokolnde imzalanan ve belli baz
Halon trevi gazlarn retimini kstlayan anlamann sonucu
olarak Halon trevi gaz sistemlerinin deiiminde kullanlan
alternatif gazlara rnek olarak seilmitir. HFC125 gaz;
yaplacak hidrolik hesaplamalara dayal olarak, Halon 1301
sistemine ait borulama tesisatnda deiiklik yaplmakszn,
sistem deiikliine olanak salayan en uyumlu alternatif
gazdr. Temiz gazlar iinde yer alan inert gazlara rnek olarak,
yaygn kullanm nedeniyle IG-01(Argon) ve IG-541(Inergen)
alnmtr. Gazl sndrme sistemleri, yeni teknolojik gelimeler
paralelinde srekli gelitirilen ve alternatif dzenlemelere
olanak salayan sistemlerdir. Bu yazda ele alnan gazlarn
dndaki teknik zellikleri ve gvenlik seviyeleri yetkili
kurulularca onaylanm sndrc maddeler ve bu maddeleri
kullanan sistemler bulunmasna ramen bu blmde yer
verilmemitir. Literatrde yer alan baz terimlerin anlamlarna
bakmak gerekirse;
Temiz gaz: Elektriksel iletkenlii olmayan, buharlatktan
sonra atk brakmayan, uucu sv veya gaz halindeki sndrc
maddedir.

88

Halokarbon gaz: eriinde flor, klor, brom veya iyot

elementlerinden bir veya daha fazlasnn oluturduu organik
bileikler bulunan sndrc maddedir.
Inert gaz: eriinde helyum, neon, argon, nitrojen veya
karbon dioksit gibi gazlar bulunan sndrc maddedir.
Konsantrasyon: Gazn iinde bulunduu hacimdeki yzde
olarak oran.
Sndrme konsantrasyonu: Herhangi bir gvenlik faktr
ihtiva etmeyen, tanmlanan deney artlar altnda, zel yakt
yangnn sndrmek iin gerekli sndrme maddesinin en
dk konsantrasyonu.
Tasarm konsantrasyonu: Sistem tasarm amalar iin
gerekli bir emniyet faktr ieren, sndrme maddesinin
konsantrasyonu. EN 15004e gre, tasarm konsantrasyonu,
her bir sndrc gaz iin yangn snfna gre belirlenmi
deneylerle ispatlanm sndrme konsantrasyonuna 1.3lk
gvenlik faktr ilave edilerek belirlenmelidir.
En yksek konsantrasyon: Korunmu alanda, en yksek
evre scaklnda gerek sndrme maddesi miktarnda
meydana gelen sndrme maddesinin konsantrasyonu.
Mhendislik tasarml sistem: Sndrme maddesi merkezi
bir depodan beslenen ve boru sistemi ve nozullarla boaltma
yapan, her bir boru paras ve nozulun kesit lsnn ilgili
standarda gre hesapland sistem.
n mhendislik tasarml sistemler: zin verilen en yksek
tasarma kadar, dengelenmi bir nozul dsenmesi ile boru
tesisatna bal, belirli kapasitede yangn sndrme maddesi
kaynana sahip sistem.
Toplam hacimsel koruma sistemi: Kapal bir alan ierisinde,
uygun tasarm konsantrasyonunu elde etmek zere, sndrme
maddesini boaltmak iin dzenlenmi sistem.
Dolum Younluu: Sndrc gazn bulunduu kabn birim
hacmi bana, sndrc gazn (kg/m3) cinsinden ktlesidir.
Boalma Sresi: 20C scaklkta, 1.3lk gvenlik faktr
ieren tasarm konsantrasyonunun %95ine erimek iin
gerekli sre. Halokarbon trevi gazlarn boaltlmas, ayrma
rnlerinin oluumunu snrlamak ve yangn bastrmak iin
mmkn olduu kadar abuk tamamlanmal ve hibir durumda

Teknik Yaz

10 saniyeyi gememelidir; nert gazlar iin bu sre 60 saniyedir.

Ters etki gzlenen en dk seviye(LOAEL): Zehirlilik veya
fizyolojik olarak ters etki gsteren en dk konsantrasyon.
Ters etki gzlenmeyen seviye(NOAEL): Zehirlilik veya fizyolojik
olarak hi bir ters etki gstermeyen en yksek konsantrasyon.

Yasal gereklilikler;
Gazl sabit sndrme sistemleri, tesisin nitelik ve ihtiyalarna bal
olarak uygun, gncel, sertifikal ve ilgili TSE standartlarna gre
tasarlanmaldr. Uyulmas zorunlu olan TS EN 15004 Standard
Sabit Yangnla Mcadele Sistemleri-Gaz Pskrten SistemlerTasarm Montaj Ve Bakm, genel bal altnda yer alan aadaki
blmleri kapsar:
TS EN 15004-1: Tasarim ,montaj ve bakm
TS EN 15004-2:FK-5-1-12 sndrme maddesi iin tasarm ve
fiziksel zellikler
TS EN 15004-3:HFC Karm A sndrme maddesi iin tasarm
ve fiziksel zellikler
TS EN 15004-4:HFC227ea sndrme maddesi iin tasarm ve
fiziksel zellikler
TS EN 15004-5:HFC125 sndrme maddesi iin tasarm ve
fiziksel zellikler
TS EN 15004-6:HFC23 sndrme maddesi iin tasarm ve
fiziksel zellikler
TS EN 15004-7:IG01 sndrme maddesi iin tasarm ve fiziksel
zellikler
TS EN 15004-8:IG100 sndrme maddesi iin tasarm ve
fiziksel zellikler
TS EN 15004-9:IG55 sndrme maddesi iin tasarm ve fiziksel
zellikler
TS EN 15004-10:IG541 sndrme maddesi iin tasarm ve
fiziksel zellikler
zel sndrme sistemleri, suyun sndrme etkisinin yeterli
grlmedii veya su ile reaksiyona girebilecek maddelerin
bulunduu, depoland ve retildii hacimlerde uygun tipte
sndrme sistemi tesis edilir. Halon alternatifi gazlar ile tasarm
yaplm gazl yangn sndrme sistemlerinde kullanlan sndrc
gazn, yerel ve uluslararas ynetmelik ve standartlarla belgelenmi
uzun sreli kullanm geerlilii olmaldr. Her trl gazl sndrme
sistemleri kurulurken, otomatik gaz boaltm esnasnda veya
sistemin aktive olduunu iletici ve mahalde alan personele
bildiren ve kiilerin sndrme mahalini tahliye etmesini salayacak
sesli ve kl uyarlar temin ve tesis edilmek zorundadr.
AB mevzuatnda 97/23/EC sayl PED direktifi ve 99/36/EC sayl
TPED direktifine karlk gelen Trk mevzuatna gre, 97/23/AT
sayl Basnl Ekipmanlar Ynetmelii ve 99/36/AT Tanabilir
Basnl Ekipmanlar Ynetmelii gerei, gazl sndrme
sistemlerinde kullanlan silindirlerin zerinde PED* ve TPED*
direktiflerine uygunluk iareti bulunmaldr. Kaznm iareti,
silindirlerin PED ve TPED direktiflerine uygunluunu belirler. Ayn
zamanda 97/23/AT sayl Basnl Ekipmanlar Ynetmelii gerei

90

silindirlerin CE iareti tamas zorunludur. CE ve markalama

sreci ile sadece temel emniyet gereklerini tanmlayan bu
ynetmeliklerin gerekliliklerinin karlanmas deil, ayn zamanda CE
veya PI iareti tayan bir rn; can ve mal emniyeti, insan sal,
evre korumas ile enerji tasarrufunu ngrmektedir.
Sndrc gazn, aklklardan bitiikteki tehlikeli alanlara veya
alma alanlarna kamasn nlemek iin, bu aklklar kalc olarak
szdrmaz biimde kapatlmal veya otomatik kapatma tertibatlarna
sahip olmaldr. Sndrc gaz belli hacimde tutmak uygulamada
mmkn deilse, koruma bitiik tehlikeli balantlar kapsayacak
ekilde gelitirilmelidir. Ortam basncnn, standart deniz seviyesi
basncna gre %11 orannda farkllk gsterdii durumlarda,
basn farkn telafi etmek zere atmosferik dzeltme faktrleri
kullanlarak sndrc gaz tasarm miktarnda ykseklik ayarlamas
yaplmas gerekmektedir. Atmosferik dzeltme faktrnn TS EN
15004 deki tablosu aada verilmitir.
Atmosferik dzeltme faktrleri
Edeer Ykseklik
(m)

Dzeltme Faktr
(ideal gazlar iin)

-1000

1,130

1,000

1000

0,885

1500

0,830

2000

0,785

2500

0,735

3000

0,690

3500

0,650

4000

0,610

4500

0,565

Sndrc temiz gazlarn boaltlmas ile insanlar zerinde

oluabilecek herhangi bir tehlike, sistem tasarmnda gz nne
alnmaldr. Gazl sndrme sistemleri, toplam hacim korumas ile
kapal hacimlerdeki yangn tehlikesine kar koruma salamak zere
genellikle aada belirtilen mahallerde kullanlr:
24 Saat esasna gre almas gerekli mahaller:(Banka Bilgi
lem Merkezleri, Radar zleme Mahalleri, Kesintisiz ve yksek
riskli proses, data vb. endstriyel odalar,Hava Kontrol Merkezleri)
Ekipman hasarnn yangn ve/veya su uygulamas karsnda
nem kazand mahaller: (Telefon Santralleri Enerji retim
Merkezleri Kontrol Odalar, Server vb. Network Sistem Odalar,
Banka Kasa Daireleri)
Yerine konulamayacak deerlerin muhafaza edildii alanlar :(El
Yazmas Eserlerin muhafaza edildii alanlar, Tarihi Eser Saklama
Mahalleri; El Yazmalar, Osmanl Eserleri, Yksek gvenlikli ve
muhafaza edilmesi gereken deerlerin sakland mahaller)

 Gemie veya gnmze ait orijinal deerli evrakn sakland

mahaller: (Mukaddes Emanetler, MGK Kaytlar, TBMMnin
kapal oturum ve/veya lke gvenliini ve/veya politikasn
belirleyen tutanaklarnn muhafaza edildii kayt odalar, Kripto
odalar vb. Kymetli Ariv odalar)
Alevlenebilir ve yanabilir svlar ve gazlarn bulunduu mahaller

Sndrc gaz tipi seim kriterleri

Inert gazlar ve halokarbon trevi gazlar, ayn standartta yer alan
ve otoritelerin ou tarafndan ayn standart kapsamnda temiz
gaz olarak birlikte deerlendirilir. Sndrc gaz tipi; insana ve
evreye olan etkilerin yansra, korunacak hacim zelliklerine
bal olarak ilk yatrm ve iletme maliyet faktrleri dikkate
alnarak seilir. Sndrc gaz tipleri iin karakteristikler,
aada verilmitir.

Halokarbon trevi gazlarn seiminde aadaki

konular dikkate alnmaldr:

- Halokarbon trevi gazlar, hem fiziksel hem de kimyasal olarak

yangn sndrr.
- Halokarbon trevi gazlar daha dk basnlarda (25-42 bar)

sv halde depolanr. Tesisatlarda, sistem basncna gre dk

et kalnlkl boru kullanlabilir.
Halokarbon gazlarn boaltma sresi 10sndir. Bu srenin
salanabilmesi iin silindirlerin, korunan mahale mmkn olan
en yakn yere, tercihen mahalin dnda yerletirilmelidir.
Halokarbon sistemlerde stoklama basncnn dk olmas
ve daha az sayda silindir gerektirmesi nedeniyle iletme ve
bakm maliyetleri dktr.
Normalde insan bulunan mahallerde kullanmna, ancak
tasarm konsantrasyonunun insana zarar verebilecek en dk
seviyenin (LOAEL) altnda olduu yerlerde izin verilir.
Sndrc gaz iin ngrlen maksimum gvenli maruz
kalma sresi 5 dk.dr. Sndrc gaza bu sreden daha
uzun sre maruz kalnmas durumunda fiziksel veya toksik
etkiler olabilir. 5dkdan daha dk bir maksimum gvenli
maruz kalma sresi gerektiren tasarm konsantrasyonlar ile
tasarlanan sistemler insanl mahallerde kullanlamaz.
Yangn esnasnda ortama boaldklarnda, yaplarndaki
zelliklerden dolay yangnla ya da scak yzeylerle girdikleri
kimyasal reaksiyonlardan sonra bozunma rnleri oluabilir.
Halokarbon gazlar ozona zarar vermezler. Halokarbon

Sndrc Gazlarn Karakteristikleri

Sndrc Gazlar

HFC-227ea

HFC-125

IG-01

IG-541

CF3CHFCF3

CF3CHF2

Ar

N2 / Ar / CO2

zellikleri
Kimyasal Forml
Kimyasal Ad

Heptaflorpropan

Pentafloretan

Argon

%52N2+%40Ar+%8CO2

Renk

Renksiz

Renksiz

Renksiz

Renksiz

Koku

Hemen hemen
kokusuz

Hemen hemen
kokusuz

Kokusuz

Kokusuz

Elektrik iletkenlii

Yok

Yok

Yok

Yok

Molekl Ktlesi

170

120,02

39,9

34

Kaynama Noktas (1,013barda)

-16,4 C

-48,09 C

-185,9 C

-196 C

Donma Noktas

-131,1 C

-101 C

-189,4 C

-78,5C

Silindir Basnc

25 / 42 bar

25 / 42 bar

200 / 300 bar

200 / 300bar

Maks. Doldurma younluu

1150kg/m3

929 / 880 kg/m3

Basn/Scaklk grafiklerine uygun

50Cde maks.alma basnc

34bar / 53 bar

40bar / 63bar

235 / 362bar

Yaklak lmcl konsantrasyon

> %80

> %70

12%(O2)

NOAEL

9,00%

7,50%

43%

LOAEL

10,50%

10%

52%

Ozon tabakasna zarar

Sera etkisi potansiyeli (100 yl)

2050

2800

Depolama Bilgileri

235 / 360bar

nsana ve evreye Etkileri

91

Teknik Yaz

gazlarn sera etkisi potansiyeli yksektir ancak sadece yangn

srasnda veya kazara boalan sistemlerin yaratt CO2
salnm, dnyadaki sera etkisi yapan gnlk CO2 salnmyla
bile kyaslanamayacak kadar az olmaktadr.

Inert gazlarn seiminde aadaki konular

dikkate alnmaldr
- Inert gazlar ortamdaki oksijen orann yanma snrnn altna
drerek drerek, yangn sndrr.
- Inert gazl sistemler, gaz faznda depolandndan, daha fazla
silindir ve buna bal olarak silindir yerleimi iin daha fazla
alan gerektirir.
- Inert gazlar, yksek basnlarda(200-300bar) gaz faznda
depolanabilir. Inert gazlarn sistem basnc manifolddan
(yada son piyasaya kan sistemlerden sonra direkt olarak
vana balnda) itibaren 60 bara drlr. Inert gazlarn
kullanld sistemlerde ar basn probleminden dolay relief
damper kullanlmas zorunlu olabilir.
- Inert gazlarda boaltma sresi 60sndir. Boaltma sresi
ve sistem basncnn yksek olmas, silindir odasna uzak
mesafede borulama gerektiren mahallerde kullanlmasna
olanak salar.
- Inert gazlar, her zaman her yerde rahatlkla bulunabilen ve
dolumu ok ucuz bir gazdr. Boalan sistemlerin yeniden
dolumu ve sistemin yeniden iletmeye alnmas iletmeciye
ciddi bir mali yk getirmeden mmkn olabilmektedir.
- Normalde insan bulunan mahallerde kullanmna, ancak
tasarm konsantrasyonunun insana zarar verebilecek en
dk seviyenin (LOAEL) altnda olduu yerlerde izin verilir.
Normalde insan bulunan yerlerde kullanmnda, sistem retici
tasarm manuelinde verilen tasarm konsantrasyonlarnn
zerinde tasarm yaplmamasna dikkat edilmelidir.
- Inert sistemlerde, bir merkezden grece daha uzakta bulunan
korunmas istenen hacimlere, ayn anda birden fazla noktada
yangn riski olmayacai kabul yapilarak, seici ynlendirme
vanalar kullanm ile koruma salanabilmektedir. Bu
uygulamada en byk hacim iin sistem kapasitesi belirlenir
ve dier odalar ayn merkezden koruma salanr.
- Inert gazlar ile yaplan yangn sndrmede llebilir
bir bozunma rn olumaz. Bununla beraber yangnn
kendisinden kaynaklanan bozunma rnleri nemli
miktarlarda olabilir ve insanlarn bulunmas iin uygun
olmayan ortam oluturabilecei unutulmamaldr.
- Atmosferde doal olarak bulunurlar. Ozona zarar vermeyen
ve sera etkisi potansiyeli olmayan gazlardr.

Mahalde bulunan yanc maddenin tr ve yangn

snf belirlenmelidir
(a) A snf yzey yangn: A snf yangnlar, yanc kat

92

maddeler yangndr. Odun, kat, kuma, plastikler gibi

madde yangnlar bu snfa girer.
(b) A snf yksek tehlike yangn: A snf yangnlarda
aadaki durumlardan herhangi birinin bulunmas
halinde A snf yksek tehlike olarak tanmlanr.
- ap 100mmden fazla olan kablo demetleri
- Dolum younluu kesitinin %20sinden fazla olan kablo
kanallar
- Yatay veya dikey kablo kanal raflar ( 250 mmden
daha yakn)
- Sndrme sresince enerji salanan ekipmanlar, g
tketiminin 5kWn zerinde olduu durumda
(c) B snf yangn: Yanc sv maddeler yangndr.
Benzin, benzol, makine yalar, laklar, yal boyalar,
katran, asfalt
gibi madde yangnlar bu snfa girer.
Koruma sresi, Sndrc gaz konsantrasyonunun
elde edilmesi yeterli deildir.Bu konsantrasyonun mahalde
acil faaliyetlere olanak verecek srede muhafaza
edilmesi gereklidir.Bu durum tm yangn snflarnda
eit neme sahiptir.Korunan hacimde sndrc gazn
konsantrasyonunun ne kadar sre ile muhafaza edilecei
tespit edilmelidir. Bu sreye tutma sresi denir. Tahmini
tutma sresi kap fan testi yaplarak veya aadaki
kriterleri salamak zere tam boaltma testi yaplarak
dorulanmaldr.
(a) Tutma sresi balangcnda, korunan hacmin her
yerindeki konsantrasyonu, tasarm konsantrasyonu
olmaldr.
(b) Tutma sresi sonunda, korunan hacmin iinde
tehlikeye maruz en yksek noktada sndrc gaz
konsantrasyonu, sndrme konsantrasyonundan az
olmamaldr.
(c) Tutma sresi yetkili kurulularca farkl tanmlanmadka
10dkdan az olmamaldr.
Szdrmazlk ,Sndrc gazn, aklklardan bitiikteki
tehlikeli alanlara veya alma alanlarna kamasn
nlemek iin, bu aklklar kalc olarak szdrmaz biimde
kapatlmal veya otomatik kapatma tertibatlarna
sahip olmaldr.Sndrc gaz belli hacimde tutmak
uygulamada mmkn deilse, koruma bitiik tehlikeli
balantlar kapsayacak ekilde gelitirilmelidir. Cebri
ekili havalandrma sistemleri gaz boalmadan nce,
otomatik olarak kapatlmaldr. Korunan alan snrlar
iinde sndrme sisteminin performansn etkileyici olas
tm tesisatlar(rnein; yakt ve g beslemeleri) uygulama
ncesi veya boalma ile e zamanl olarak kapatlmaldr.

ODE Yaltm, 30. Ylnda EUCEB

sertifikas almann gururunu yayor
30. yln kutlayan yaltm sektrnn en nemli oyuncularndan
ODE Yaltm, Ode Starflex Camyn rn iin 2014 ylnda balanan sertifikalandrma srecini
tamamlayarak, EUCEB Belgesinin sahibi oldu.
Detayl AR-GE almalar sonucu
elde ettii rn segmentasyonlarn
getiimiz gnlerde katld 38. Yap
Fuar ile ziyaretileri buluturan ve ODE
Starflex camynnde gerekletirilen
Multipack paketleme sistemi byk ilgi
gren ODE, bu yl 30. yln kutlamann
gururuna EUCEB sertifikas almann
mutluluunu da ekledi. ODE, insan
salna zararl olmad ispatlanm
ODE Starflex camyn rnlerini; EUCEB
Belgeli olarak kullanclarnn hizmetine
sunmaya balad ve camynnde
pazarda pazardaki dinamikleri
deitirecek birok yenilii hayata
geirdi.
EUCEB Belgeli Camyn, kanserojen
olmad kesin olarak ispat edilmi
elyaflar anlamna geliyor. EUCEB
(Mineral Ynler in Avrupa Sertifikasyon
Kurulu), camyn ve tayn rnlerin
1272/2008 EC Ynergesi Note Q
kriterlerine uygunluunu, bu kriterleri
srekli olarak saladn, bamsz,
nitelikli uzmanlar ve kurumlar tarafndan
gerekletirilen rnekleme ve analiz
sonular ile izliyor.

Gelecei Yaltr slogan ile

Trkiyeyi gelecee tayoruz
AR-GE stratejilerinde mterilerinin
talepleri kadar evreyi ve gelecei de n
plana alarak hareket ettiklerini belirten
ODE Genel Mdr Ali Trker, ODE,
tedariki retici olmann ok tesinde
srdrlebilir bir gelecek iin son
yllarda zellikle Verimlilik konusuna
arlk vermekte ve bunu retimindeki
yeniliklerle de desteklemeye devam
etmektedir. ODE olarak, retimimizde
yaptmz yenilikler sayesinde pazara
dnya kalitesinde rnler sunmann yan
sra doann korunmasna da maksimum
katk salam olacaz. rnlerimizin
insan salna zararl olmadnn
ispatlanm ve srekli
kontrolnn salanm olmas
kullanclarmz iin ok
nemli. dedi.

ODE, srdrlebilirlik
ve tasarruf alannda
nc bir irket
Trkiyenin birok alanda
tasarrufa ihtiyac olduunun altn

izen Trker, ODE olarak kamuoyunda

yaltm ve enerji verimlilii alannda
gnll nclk yapmaktan dolay mutlu
olduklarn da szlerine ekledi. Tm
rnlerine ynelik olarak segmentasyon
ve sertifikalandrma srelerinin devam
edeceinin de bilgisini veren Trker;
Geen yl camynnde elyaflama
yatrmn gerekletirdik. Bu yl
iinde de, orludaki fabrikamzda
multipack paketleme alannda yatrm
gerekletireceiz. Bu yatrm, cam
ynnde lojistik olarak ayn hacme %33
daha fazla ykleme, paletle indirme
bindirme, darda stoklama
ve minimum stok
maliyeti imkan
gibi birok fayda
salayacak.
Ayrca
cam yn
rnnde
frn yenileme
sistemi ile
kapasite art
hedefliyoruz.
dedi.

Beikta Vodafone Arenada Profit tercih edildi

Yapm devam etmekte olan BJK Vodafone Arena
Yangn Sprinkler Sisteminde Profit markal yivli boru
balant elemanlar tercih edildi. Profit yivli boru
balant elemanlar Trkiye Distribtr Darhann
tedarik etmi olduu Profit markal rnler maksimum
kalite, optimum fiyat seviyesi ile son yllarda Trkiye
pazarnda geni kullanm alan buluyor. Darhan Trkiye
ve Belika stoklarndan hzl malzeme tedariinin yansra
mhendislik zmleri ile de mterileri ile stratejik ortak
olarak hareket ediyor.

93

gezgin

Salk

Bei bir denizde

230unun zerinde yaam olan toplam 1400 adas ile Ege ve Akdenizdeki en yakn komumuz olan
Yunanistan birbirinden gzel ve kefedilesi adaya sahip. Her birinde mimari, mutfak kltr ve mzik bir
btnlk sergilese de her adann kendine zg bir yaps ve sunduu grsel leni var. Dierlerine gre daha
az bilinen be aday biraz daha yakndan tanmaya ne dersiniz?

Caretta Carettalaryla nl
Zakynthos
Ion adalar arasnda en gneyde yer alan
Zakynthos caretta-caretta kaplumbaalar
nedeniyle ayr bir ne sahip. Adann bir
tarafndaki ky kesimi yksek kayalk,
bu blgede foklar yayor. Dier ksm
ise kumsal deniz kaplumbaalarnn
yumurtlama blgesi. Zakynthosun nemli
zellii kartpostallk Navagio Koyuna ve
karanlk maaralara girip denizin dibine
baktnzda bembeyaz kayalar sayesinde
dipten fkran mavi k karsnda
hayrete deceiniz Blue Cavese sahip
oluu. Adada bir havaalan mevcut ve
adann merkezi saylan Zanteye Atinadan
otobsle ulaabilirsiniz. Kefalloniann
Pessada kasabasndan binilen feribot ile
adann kuzeyinde yer alan Agios Nikolaosa
ulalyor. Tm koy boyunca uzanan tekne
turlarndan birini seerek Navagio Koyu
ve Blue Cavese gidebilirsiniz. Navagio

94

Koyunun dier bir ad Shipwreck Koyu.

Bunun nedeni de 1981 senesinde kyya
vuran bir korsan gemisinin halen enkaz
olarak koyda bulunmas.

Karmayn
Blue Caves
Shipwreck Koyu
Laganastaki plaj partileri

Pf noktas
Laganas sahilinden ve Limni
Keri blgesinden kalkan turlarla
gidebileceiniz, kaplumbaa adas
olarak bilinen, kk bir ada olan
Marathonisside caretta carettalarla
yzp, scuba diving yapabilirsiniz.

Kartlklar Adas: Naksos

Kikladlarn en byk, en sakin ve en ekici
adas olan Naksos, Bat yakasndaki
sapsar kumsallara sahip zgn plajlaryla

mehur. Tarihe de meraklysanz

adada gezip grlecek tarihi mekan
ok fazla. Bunlarn en poplerleri ise;
Venedik dneminden kalma kaleler,
arkeoloji mzesi, ok eski tarihlerden
kalma katedraller, manastrlar,
Apollon tapnandan gnmze
kadar gelmi olan Portara, Kastro ve
Bourgos blgeleri. Tam bir kartlklar
cenneti olan ada, doal rnleri ve
mandralaryla ky hayatnn hasretini
ekenleri de kendine balyor. Yerleim
de buna paralel olarak kk kylerden
oluuyor. Feribotlarn yanat
Choradan uzaklar uzaklamaz
kendinizi ky yaamnn iinde
buluyorsunuz. Her birinde kendine zg
frn, pastane ve kafe bulunan dalarn
eteklerinde konumlanm 46 kye ylan
gibi kvrlarak uzanan ve tm oday
aprazlayarak ilerleyen da yollarndan
ilerleyerek ulayorsunuz.

Karmayn

Karmayn

Kastro Blgesi
Apollanas Heykeli
Agia Anna ve Agios Prokopios plajlar

Kelebekler Vadisi (Petaloudes)

Panagia Ekatontapiliani Kilisesi (100
Kapl Kilise)
Antiparos

Pf noktas
Bir yanyla Santorini ya da Mikonos
kadar elenceli bir gece hayatna sahip
olan Naksos aslnda daha ok doal ky
hayatn zleyenlerin tercihi. Hemen her
tavernada sunulan stakozlu makarna ve
ahtapot kftesini denemeden dnmeyin.

EN iyi kite ve windsurf

merkezi: Paros
Parosun merkezi olan Parikia ayn
zamanda adann liman. Yksek sezonda
ok ilek olmasna ramen bir Yunan
kasabas havasn korumu. Limann
ilerisindeki bir dar sokaklar a 13nc
yzyla tarihlenen ve adadaki Yunan ve
Roma tapnaklarnn mermerlerle yeniden
ina edilen kastronun, yani kalenin
kalntlarn gizliyor. Eer Perosa temmuz
ya da austos aylarnda bir seyahat
planlyorsanz Parikiann gneyindeki
Petaloudesi yani Kelebekler Vadisini
mutlaka ziyaret edin. Dev kaplan
kelebeklerinin reme alan olan vadide
aalara konan kaplan kelebeklerini, bazen
byk gruplar halinde grebiliyorsunuz.
Yaklak 300 yldr, her yaz rengarenk
milyonlarca kelebein iftleme
mevsiminde akn ettii vadiye Parikiadan
eeklerle tur dzenleniyor. Adann i
kesimlerinde pek ok ilgi ekici nokta
var. Adann en yksek ky olan Lefkes
kynn, dar sokaklarnda bir gezintiye
kmanz neriyoruz. Bu gezintide
bir zamanlar Lefkes kyn vadinin
aasndaki Karampoli kyne balayan
mermer kapl Bizans yolunun kalntlarn
grebilirsiniz. Adann dou kys boyunca
geni ve s koylarda, mkemmel rzgar
srf olanaklaryla, gzel kumsallar
bulunuyor. Parosun en nl plaj olan
Khrysi Akti (Altn Kumsal), bir kilometre
uzunluunda ve 1983 ylndan bu yana, her
yl Dnya Yelken Kupas ampiyonluuna
ev sahiplii yapyor. Ayrca su kaya,
rzgar ve kite srf yapmaya ok uygun.

Pf noktas
Limann solunda Yz Kapl Kilise olarak
bilinen Panagia Ekatontapiliani var. Tm
Yunanistanda, 1700 yldr kullanma ak
olan tek kilise olduu iin zel bir konuma
sahip. Ad 100 kapl kilise anlamna
gelen katedralin, bugne dek 99 kaps
bulunmu.

En romantik ka rotas:
Folegandros
Ak kularnn tatil iin setii Yunan
adasnn Santorini olduunu dnenler
yanlyor. Bizce bu tanm yine bir Kiklad
adas olan ve Sikinos ile Milos arasnda
konumlanan Folegandros hak ediyor.
Yunan adalar arasnda en dalk ve
aalk ada olan Folegandros, bir ada
dolusu turistin kahrn ekmeyeceiniz ve
sevgilinizle ba baa kalacanz ender
adalardan biri. Adann bakenti Chorada
mavi pencere pervazlar ve kaplaryla
bembeyaz minik evler sizi selamlayacak.
Batsnda Santorininin yer ald huzur
dolu Folegandros adas, Kiklad adalarnda
bulunan en gzel plajlardan bazlar ile
evrili. Falez ve kayalk oluumlaryla
adann etkileyici manzaras ho bir ortam
oluturuyor ve bu arada Ege Denizinin
kristal sularn da unutmamak gerekir.
Bu plajlarn en nlleri ise Agali, Agios
Georgios ve Ambelidir.

Karmayn
Angali
Livadi
Karavostasis plajlar

Pf noktas
Chorann, iki tarafl beyaz tek katl evlerin
sraland beyaz, dar sokaklarnda
gezintiye kmay unutmayn. Adada bir
ksm zel mlk olan irili ufakl pek ok
kilise de ziyaretinizi bekliyor.

Yeille mavinin bulumas:

Taoz (Thassos)
Taoz adas, Kavaladan ve Kavala
yaknnda yer alan kk bir Yunan
kasabas olan Keramotiden kalkan
feribotla 45 dakikada ulaabileceiniz
bir ada. Adann bakenti Limenasta pek
ok tarihi kalnt ziyaretinizi bekliyor.
Hemen her Yunan adasnda olduu gibi
burada da en revata olan yemekler
deniz rnleri. zellikle kzarm midye,
ahtapot zgara, kzartma, zgara veya
dolmas... Taoz ayrca bir et cenneti.
zellikle da kyleri olak ya da
kuzu evirmeleri ve kokoreleri ile
mehur. Panagia, Mikro Kazaviti ve
Theologos en revata olanlar. Yunan
adalarnn en yeillerinden biri olarak
tanmlanan Taozun her yannda denize
girebileceiniz sahiller ve beachler var.
ok sayda turiste ev sahiplii yapmasna
karn ada, sakin bir tatili ve huzuru da
beraberinde sunuyor. Golden Beach
dalgal deniziyle srf severlerin gzdesi.
Ayrca Livadi Koyundan gneye doru
inerken, yol zerinde kayalar arasnda
denizin oluturduu doal bir havuz olan
Giola ve yaknlarndaki mermer madeni
dolaysyla beyaz mermer tozuyla kapl
bir plaj olan Marble Beach muhakkak
gitmeniz gereken yerlerin banda geliyor.
Kumun renginden dolay kendinizi tropik
bir adaya gelmi gibi hissedeceksiniz.

Karmayn
Giola
Marble Beach
Kazaviti Ky

Pf noktas
Kayalar arasnda denizin oluturduu
doal bir havuz olan Giola grlmeye
deer ok ilgin bir oluum. Efsaneye
gre havuzu tanr Zeus yaratm ve
zerinde Afrodit yzyormu. Dolaysyla
Afroditin gzyalar olarak da biliniyor.
Baka bir efsaneye gre ise havuz
Zeusun gzn oluturuyor. Zeus o gzle
metresini izliyormu. ster doann ister
tanrlarn hediyesi olsun, Giola doal
havuzunu kesinlikle ziyaret etmelisiniz.

95

Spor

,
e
n
i
r
e
d
,
e
n
i
Der

.
.
.
e
n
i
r
e
d
d a ha

Trkiyedeki maaralar
Yaklak 40 bin maarann bulunduu Trkiyede
profesyonellerin ilgi gsterdii iki maara
Ispartadaki Pnargz ve Mersindeki Peynirlikn.
Ekipmanl profesyoneller ayrca Antalyada Altnbeik,
Karamanda Grleyik, Konyada Sakalttan, Susuz
Gvercinlik ve Pnarba ile Zonguldak Kzl Elma
Maarasnda yeni keiflerin heyecann yayor.
Ekipmanl normal ziyaretilerle rehber eliinde
gezilebilen maaralar arasnda ise Antalyada Yer
Kpr, Bursada Oylat ve Ayvaini, elde Gilindire,
stanbulda kigz, Karamanda ncesu, Kastamonuda
Ilgazini, Konyada Baltaini, Krkini ve Suluin,
Krklarelide Yanasu ve Zonguldakta ayrky
saylabilir.

96

Maaraclk, sporla bilimin i ie olduu tek doa sporu

olarak dikkat ekiyor. Bu spor, yry, kamplk ve
ip inii gibi birok sportif alan; lm, haritalama gibi
uzmanlk alanlarn; jeoloji, hidrojeoloji, biyoloji gibi bilim
dallarn iinde barndryor. Yeni grsel hazlar yaamak
iin derinlere inmeye hazr msnz?
Maaraclk, ncelikle, maaralarn aratrlmas ve haritalanmas amacyla yaplan
bir doa sporu. Tm doa sporlarnda olmas gerektii gibi, ama doayla yarmak
deil, doayla uyumlu bir yaam ve spor pratiinin salanmas. Sportif amalarla
maara aratrmalar yapanlara caver (maarac), bu spor dalna ise caving
(maaraclk) deniyor.
Maaralar, yaplarna gre, yatay ve dikey olmak zere iki ekilde snflandrlabilir.
Yatay maaralar aratrmak iin Temel Maaraclk Eitimi alm olmak, uygun
kyafetlere ve bir k kaynana sahip olmak yeterli. Dikey maaralar aratrmak iin
ise, bunlara ek olarak Tek p Teknii (SRT- Single Rope Techniques) eitimi almak
ve zel ipler ve teknik malzemelere sahip olmak gerekiyor.
Maaraclk organize bir ekip almasn ve yeterli eitimi gerektirir. Baz
doa sporlarnda olduu gibi solo -tek bana maaraclk- dnlemez.
Maaracln dier doa sporlarndan belki de en byk fark, gn ndan uzak,
ounlukla karanlk ve slak bir ortamda yaplmas. Bu yzden son derece dikkat
ve konsantrasyon gerektirir. Bu sporu yapmann baz kurallar var. Maarada
ackmay beklemeden yemek yenmeli, susamay beklemeden de su iilmeli. Kaslar
souduunda zedelenme riski de artar. Bunun iin genelde kuru incir, kuru kays gibi
abuk yenen yiyecekler tercih edilmeli. Maaralar dnte farkl grnr. Bu nedenle
giderken etrafnza dikkat etmeli, baz belirgin iaretleri (oluumlar, deiik ekilde
kayalar) aklnzda tutmal, gerektiinde birka ta st ste koyarak siz bir iaret
brakmalsnz.
Maarada yaanabilecek tehlikelerin banda, sel basmas, kaya dmesi,
dmeler, skma, kaybolma, k yetersizliinden kaynaklanan problemler ve
hipotermi yer alyor. Ancak, yeterli eitim ve uygun malzeme ile yapldnda
maaraclk, dier doa sporlarndan ok daha az riskli.
Trkiye, maaralar asndan dnyann en zengin lkelerinden biri ve yaklak
40 bin maaraya sahip. Bunlarn ou, Orta ve Dou Toroslar ile Bat Karadeniz
blgesinde yer alyor. Trkiyede profesyonellerin ilgi gsterdii iki maara, 16
kilometreyi aan uzunluuyla en uzun maaramz olan Ispartadaki Pnargz ve
1453 metre derinliiyle en derin maaramz olan Mersindeki Peynirlikn. Dnyann
en byk maaralar arasnda Macaristandaki en byk sarktlara sahip Aggtelek,
spanya Santanderdeki Altamira, talyann Capri adasndaki su altnda yer alan ve
mavi klaryla bilinen Blue Grotto, ABDdeki ap 16 kilometreyi ve iindeki geitlerin
uzunluu 482 kilometreyi bulan Mammoth ve ngilteredeki bir dan iine yaklak
685 metre giren ve yzeyin 182 metre altna inen Peak Maaras saylabilir.

Gerekli malzemeler:
Maarada hibir zaman karlmamas gereken kask, karpit tayla, zerine damlayan suyun reaksiyona girmesi
sonucu ortaya kan asetilen gaznn kaskn zerindeki manyetolu akmakla yaklmasyla alan karpit lambas,
ak, yedek k kayna, i giysi (Maaraya girerken kesinlikle pamuklu giyilmez. Pamuklu giysiler slandklarnda s
kaybn artrr. Bunun yerine ynl amarlar ya da polar giysiler tercih edilmeli), su geirmez ya da suya dayankl
maara tulumu ileri kumasz plastik izme, poko (Bir paket iinde bulunan ve aldnda 24 saat boyunca s
veren bir rn. Acil durumlarda deriye temas ettirmeden ve efektif alabilmesi iin slatlmadan kullanlmal),
alminyum folyo (Ima yoluyla s kaybedilmesini engeller)

97

Salk

Karar an
Mikro dzeyde niversite tercihleri ve ailelerimize yansyanlar
Ruhsal problemler yaayarak kliniimize gelen bireylere bir takm tanma sorular sorduktan sonra, onu
danma ortamna ge ren sebebi bilmek isteriz. Sizi bugn buraya ge ren ey ne ve bu problemin i
yaam, aile yaam ve zel yaam zerindeki etkileri neler? der ve bu servenin nasl srdn can
kula ile dinleriz.
ou psikolojik problem, bireyin zamannn byk bir
blmn ayrm olduu i yaamn etkilemekte veya
problem i yaamndan ve bu yaamn yaratt mutsuzluktan
kaynaklanmaktadr.
Hayatmz iinde nemli bir sre kaplayan meslek
yaammzn yaratm olduu bu olumsuz duygu durumuna,
doru ruhsal ve geliimsel mdahalelerle karlk verilmezse,
bireyi yllar boyunca mutsuz, enerjisiz, amasz grebiliriz.
Yllarca ofis ortamnda alp, bel ve ba arlar
eken, hayattaki mutsuzluundan yakn dananlarm oldu.
Yaamlarndaki seyri deitirmeyi baardklarnda ise
evresindeki insanlarn ona, sana biey olmu, bir enerji
gelmi dediklerine de tank olabildim.
Ruhsal salkllk asndan bu dnemli nemli konudur
meslek seimi. Genlerimizin ve ebeveynlerinin youn

98

emekleriyle niversite giri snavlarn haziran aynda geride

brakm olduk.
Adaylar ve aileleri imdi ok daha zorlu bir snavla kar
karya. Bu snavn ad ise niversite ve meslek belirleme.
Bu yazy okuyor olduunuzda muhtemelen tercih dneminin ilk
haftasnn iinde olacaksnz.
Bu dnemde ocuunuzla nasl bir ilikide olmanz
gerektiini aktarmann sizler iin faydal olacan
dnmekteyiz.
ncelikle bilmeniz gerekir ki evladnzn mesleini seiyor
olmas sizin onun adna karar vermenizi gerektirmez. Bu bir nevi
seyahat hayat boyunca srecek, onun kararlarn dinlemeden
sebebini anlamadan ona yn vermeye almayn. nnde veya
gerisinde kalmayn. Bu dnemde ok belli etmese de sizinle
birlikte yrmeye ihtiyac var.

kt eitim yolunda, kararnn tekrar

Onunla birlikte kacan bu
deiebileceini aklnda bulundurmaldr.
seyahatte kendi deneyimlerinizi
Hayatmzdaki hangi kararmz yaammzn
ocuunuza aktarabilirsiniz.
sonuna kadar bizimle gelebilmekte? Kararlar
Fakat bunu onu etkilemek veya
iinde verildii zaman ve durumu balar.
kararn deitirmek odakl bir
Bir sre sonra gence daha doru gelen bir
konuma olmasn. Onu izlediinizi
alternatif, kararnn deimesine neden
ve nemsediinizi uygun bir
olabilir. Bu ok normal bir durumdur.
dille aktarabilirsiniz. Bu noktada
ocuumuzu olumlu anlamda vmemiz
Kendini ok iyi tanyarak, aktif olunmas
de ok nemlidir.
gereken bir srece girildii hep aklda
Sizlerin hayatlarnda nemli kiiler
kalmaldr. Bu srete en dolu bilgi tabi
vardr. Sizin tandnz kiileri kaynak
ki adayda olmaldr. nk adayn yerine
kii olarak kullanmasn ocuunuza
kimse son karar verme sorumluluunu
aktarabilirsiniz. Bir ite uzman olan
alamamaktadr. Dolaysyla kendi donanmn
arkadanzdan, iini ocuunuza
olabilecek en yksek seviyeye kararak,
aktarmasn dileyebilirsiniz.
karar verme sorumluluunu eline almas
Hatrlayn belki sizde bu dnemlerde
gerekmektedir. Bir ergen iin bymek ve
benzer skntlar yaadnz. Fakat
olgunlamak tam olarak budur.
anne baba rolnn dnda onun
Meslek seilse dahi, daha eskiden olduu
Uzman Psikolog
iin kahraman rolne soyunmayn.
gibi tek tip meslekler artk bulunmamakta,
Ramazan KURUAY
ocuunuz bunun bilincinde olmaldr. Nasl
ocuunuz da hata yapabilir.
info@ramazankurucay.com
m? rnein di hekimlii ile ilgili dnyor
ngrnz var ise bunu onunla
olalm. Di ile ilgili birok blm bir rpda
paylaabilirsiniz. Hata yaptnda
saylabilir. te gelien lkemiz, lisans eitimi iindeki alanlar
arkasnda ona destek olmanz arttr.
zerinde uzmanlama ortam salamtr.
Her zaman verilen abann ardndan baarnn
niversite aday olarak yaplmas gereken en nemli
gelmeyebileceini aktarp onu kt senaryolarn varl
konusunda haberdar edebilirsiniz. Baar konusunda esnek
eylerden biri de b plan oluturmaktr. Esnek dnebilmenin
dnp, ocuunuza da bunu retebilirseniz, beklentileri belirli snrlar zorlanmaldr. Kiiliinizi iyi analiz ettiinizi varsayarsak,
oranlarda gerekletiinde dahi eitimine daha sk sarlacaktr.
bu kiilie ve deerlerine uygun meslekleri listeleyin. A plannn
Eitimine daha sk sarlmas ise meslek hayatnda baar elde
dnda hangi meslek plan sizi mutlu eder. Bu balklarn da
etme anlamna gelebilir.
belirlenmesi sizleri daha da rahatlatacaktr. Ulamak istediin
Esneklie deinmiken artk i yaamna bir meslekle
hayat standartlarn dn sana bu standartlar hangi meslekler
balayp ayn meslekle emekli olmak gibi bir kavramn gnmz
sunabilir? Vb. sorularla hedefe kolaylkla ynlenilebilinir.
iin deimekte olan bir kavram olduunu belirtebiliriz.
Aday bu dnemde aile ile sk bir ba kurmal ve onlara nasl
Bugnn i yaamnda belirli dnemlerde yeni kariyer planlar
bir gelecek istediini ak yreklilikle syleyebilmelidir. Hata
yapmaktan korkmadan zgrce karar alabilmeli ve kararn
yaplmaktadr.
sorumluluu olduunu ve bu sorumluluu nasl tayacana dair
Bugn onu ynlendirdiiniz mesleklerin bir ksmnn, yarn
planlamalar yapmas gerekmektedir.
i dnyasnn ihtiyalarn gidermede yetersiz kalabilecei
gereini bilerek hareket etmenizde fayda var.
Ksaca belirtmek gerekirse; onu kabul edin, eletirmeyin,
statistikler bizlere bu yl niversite tercihler
dinleyin, tecrbelerinizi aktarn, imknlarnzdan faydalandrn
hakknda neler sylyor?
ve bu srete hep destek olan tarafta olun. Uzun vadede
Her yl hatrlanmas gereken ok nemli bir detay var. O da her
kaybetmeyeceinizi, aksine ocuunuzu daha iyi tanyacanz
yl 500000 den fazla adayn herhangi bir programa girmesinden
ve gznde daha iyi bir rol model olacanz dnyoruz.
sonra memnun kalmayp tekrar snava girdii gereidir. Bu
ok nemli bir detay olmasyla dikkatinizi ekmelidir. Doru
Anne ve baba olarak neler yapabileceimizi bu maddelerden
planlanmam bir tercih, sizleri de 500000 aday iine alp bir
kabaca renmi olduk.
sonraki sene anne, baba ve aday olarak maddi-manevi klfetler
iine sokmaktadr. Bu noktada tercih maratonunda bol bol
Ya genlerimiz; onlar tercih dneminde neler
okumal, aratrmalsnz. Bu konuda online ve yzyze destek
bekliyor? Onlar ne yapabilirler?
verebilecek www.tercihdanismanim.com adl siteden de destek
Meslek ve niversite seiminin tercih iindeki birka gn
alabilirsiniz.
iine skmamas, nceki haftalardan balayan bir abayla
lkemiz, siz aileler ve gen adaylarmz iin baarl ve
dnlmesi, aratrlmas, tartlmas gereken bir konu
dilediiniz alanlara yerleebileceiniz bir tercih dnemi diliyoruz.
olduunun bilinmesi gerekir.
Yeni saymzda grene dek hoa kaln.
niversite aday, uzun bir urala, kendini tanyarak

99

hayata dair

Elect onica Festival eme

Tarih: 17 Temmuz 2015 17.00
Yer: Fly-Inn Beach, eme, zmir
Getiimiz sene emede 5000 mziksevere olaanst bir deneyim
yaatan Electronica Festival, 2015 ylnda daha geni spektrumlu bir sanat
kadrosuyla, daha geni bir alanda, daha uzun sren ve daha uzun sre
unutulmayacak bir festival deneyimi iin Altnkum mevkindeki Fly-Inn Beachte.

Sezenle 40 yllk yolculuk

Tarih: 14 Temmuz 2015 21:15
Yer: Harbiye Cemil Topuzlu Akhava Sahnesi, stanbul
Son krk yldr hayatmzn fonunda hep onun sesi ve mzii vard.
Olaanst sesi, unutulmaz besteleri, arklarnda insann i dnyasndaki
servenine dair gzlemleri, dnyann ba dndrc hzna yetime abas,
Trkiyenin siyasi ve kltrel iklimin deiiminin birinci elden tanklnn
da yer ald 40 yla damga vuran o mthi arklar benzersiz bir ekibin
ibirlii ile hayat buluyor.

AZOT Doalama
Tarih: 24 Temmuz 2015 19.45
Yer: BKM Mutfak Sahne, stanbul
AZOT, geleneksel Trk Tiyatrosunun nemli yap talarndan biri
olan doalamann devamlln salamak amacyla 2007 ylnda
,
kurulmutur. Doalama Tiyatro alannda yaratc drama, hzl dnme
ngilizce
ve
Trke
n
kapsaya
lerini
egzersiz
zihin
vcut dilini kullanma ve
atlye eitimlerinin yan sra irketlere zel, alan performansn ve
motivasyonunu artrc mini atlyeler ve oyunlar dzenlemektedir.

100

Sean Paul stanbulu

sallamaya geliyor
Tarih: 25 Temmuz 2015 21:00
Yer: Maslak Arena stanbulda
Bir neslin arklaryla byd ve hala yeni kan paralaryla mzikseverlerin
kalbini fetheden Sean Paul, 25 Temmuzda stanbulu sallamaya geliyor. 20
kiilik kadrosuyla muhteem sahne ovlar ve olaanst performanslar ile
Rapsody Travel & Events farkyla 2015 yaznn unutulmaz gecelerinden biri
gerekleecek.

Tim de Fransz arkc

En beenilen
Blues
Brothers
Zaz
Ankara
dagecesi
Tarih: 30 Temmuz 2015 19:00
Yer: ODT MD Vinelik, Ankara
Buulu sesi ve sra d duruuyla En Beenilen Fransz arkc
unvannn sahibi gen mzisyen Zaz, 30 Temmuz akam ODT
Vinelik im Amfide sahne alacak.

Fire of Gy sy Bo Sahnede
Tarih: 31 Temmuz 20
15 21:00
Yer: Bo Sahne, stanbu
l
Hindistandan Balkanlara
oradan Sulukuleye uzanan
ingene Atei sahnede...
Bakn ne diyorlar;
Elenceliyizdir ve gler
yzl... ark syleyip dan
s ederken bir kartal
gibi ahlanrz. Konuurke
n blbl gibi akrz. Derdim
iz bile dans eder
mziimizde. Biz ingen
eyiz, atelidir ruhumuz. El
eni
rken elendirir,
mutlulukla yok ederiz ac
lar!

101

hayata dair

Bir zamanlar New York

Vizyon tarihi: 17 Temmuz 2015
Oyuncular: Marion Cotillard, Jeremy Renner, Joaquin Phoenix,
Dagmara Dominczyk, Angela Sarafyan
1920lerde, Ewa Cybulski ve kardei Magda doduklar lke Polonyay terk ederek
New Yorkun yolunu tutarlar. Ellis Adasna geldiklerinde Magda verem hastalna
yakalanr ve karantinaya alnr. Ewa yalnz ve kaybolmu bir ekilde Brunonun ana
der, Bruno kadn ticareti yapmaktadr ve baarl olmay da kafasna koymutur. Kz
kardeini kurtarmak iin Ewa btn fedakarlklara hazrdr ve fahielik yapmaya balar.
Brunonun kuzeni Orlandonun geliiyle birlikte, Ewa kendine gvenini geri kazanr
fakat Brunonun kskanl onlar lmcl bir delilie srkler. Two Lovers, We Own
the Night gibi filmleriyle bilinen James Grayin ynettii filmde Jeremy Renner, Marion
Cotillard ve Joaquin Phoenix barollerde.

de
MetegolTim
(3D)

Blues Brothers gecesi

Vizyon tarihi:17 Temmuz 2015

Seslendirenler: Pablo Rago, Diego Ramos, Juan Jos Campanella, Axel
Kuschevatzky , David Masajnik
Zamann langrt oynayarak geiren Amadeo, bir gn futbolda ok baarl olan Ace ile
ma yapar. Ace ma kaybedince bunu hrs haline getirir. Aradan seneler geer ve Ace
kasabasna nl bir futbolcu olarak geri dner. Yapt man intikamn almak iin btn
kasabay bir stadyuma evirecektir. e Amadeonun langrt oynad bardan balar. O
anda kk langrt oyuncular sihirli bir ekilde hayata bulurlar ve Amadeoya Ace ile
kasabay kurtarmak iin yapaca hayatnn manda yardm etmeye alrlar

Grevimiz Tehlike 5
uz 2015
Vizyon tarihi: 31 Temm
c Baldwin,
, Jeremy Renner, Ale
Oyuncular: Tom Cruise
ames
Simon Pegg, Ving Rh
giritikleri en zorlu
) ve ekibi, imdiye kadar
Ethan Hunt (Tom Cruise
kertme grevine
bir dolandrclk etesini
greve, Syndicate adnda
amalarna ulamadan
yonunu hedef alan eteyi
atlacaklar. IMF organizas
rlar.
nce durdurmak zorundad

102

GELECE
KURGULAMAK
Yazar:
Noam Chomsky
Dnyada var olan dzeni
kim kurguluyor? Ykselen
yeni gler kimler? G
dengeleri bozulunca
dnyada neler olacak? Biz
daha bu sorular sorarken,
cevaplar kimler nceden
belirledi? Buzdann
ardnda saklanan gerekler
neler ve bu gerekler nelere
gebe? Saysz sfatnn yan
sra dnyann nde gelen
siyasi eletirmenlerinden
olan Noam Chomsky
kitabnda; 2007den 2011e
kadar, Brezilyadan Koreye,
Ortadoudan Afrikaya,
dnyann drt bir kesinde
gelien olaylarn ardnda
yatan gerekleri irdeliyor
ve dnyann hkimi olan
sper g Amerika Birleik
Devletlerinin, bu sfatn
koruyabilmek adna
uygulad ifte standartlar
gzler nne seriyor.

MUTLULUUN
SAKINCALARI

HAYAT SL BATAN
Yazar: Kate Atkinson
Yaynevi:
Yap Kredi Yaynlar
Ursula Todd, 1910 ylnn
souk ve karl bir gecesinde,
varlkl bir ngiliz bankac
ile karsnn nc
ocuu olarak dodu. Bu
dnyada daha ilk soluklarn
alamamt ki, lverdi.
Ayn souk ve karl gecede,
grbz ve kanl canl bir
bebek olarak Ursula Todd
dodu ve en hafif deyimiyle
sra d bir yaama
admn att. Ursula yllar
iinde, tpk doduunda
olduu gibi, farkl
ekillerde yaayp lmeye
balad. inde bulunduu
dnya ise bir kyameti
yayordu: Tarihteki
en byk iki savan
tarifsiz korkunluu...
Kate Atkinsonn bu ilgin
romann bitirdiinizde
baa dnp yeniden okuma
istei duyacaksnz. Hayat
Sil Batan, lgn, gln
ve artc derecede
dokunakl...

YETERSZ BAKYE
Yazar:
Karin Karakal
Yaynevi:
Can Yaynlar

Bugne kadar yazdklaryla

gerek insanlar gerekse
lkeler, toplumlar arasna
ekilen snrlarn en
netameli blgelerinde
cesurca gezinen Karin
Karakal, Yetersiz
Bakiyede 2002 ile 2014
yllar arasnda yazd
12 yky bir araya
getiriyor. Ak ve erk
mcadelelerinden kitlesel
cinayetlere, ruhsuzlatrlan
kentlerden yok edilen
toplumsal deerlere geni
bir gzerghta yol alrken
kendi elleriyle, bile isteye
kltt dnyasna
skan insanln dramn
anlatyor. Yetersiz Bakiye,
kimlikleri snrlayan
izgilerin, farkl alardan
bakldnda bazen ne kadar
zavallca grnebildiini
fark ettiren bir eser.

Yazar:
Elizabeth Farrelly
Yaynevi:
Yap Kredi Yaynlar
Mutluluun Sakncalarnda
doyumsuz bir tketim
toplumuyla kar karyayz
Ayn zamanda gz
alabildiine uzanan beton
ynlarnn, asfaltlarn ve
reklam panolarnn arasna
serpitirilmi, mantar gibi
bitiveren muazzam ve aaal
alveri merkezlerinin,
geni arabalarla ssl
kocaman evlerin diyarndayz.
nsanlarn gitgide daha
da miskinleip televizyon
karsnda pinekledii bir
dnya buras... Estetikten
etie, siyasetten tasarma
kadar birok konuya yaknl
nedeniyle Rnesans
kadn olarak tanmlanan
dll eletirmen Elizabeth
Farrelly, bu kitabnda dnya
zerinde braktmz devasa
ayak izlerimizi inceleyerek,
saysz hasara yol aan
alkanlklarmzdan niin
kopamadmz, neden kk
lekli, insani boyutlarda
meknlar yaratamadmz
ve doaya saldrmaktan
vazgeemediimizi
sorguluyor.

103

r
a
l
u
r
o
s
a
k
e
z
i
l
e
c
n
e
l
g
E
ei

1. Nilfer i

i
r nilfer ie
ortasnda bi
m
n
ta
n
zu
zu
vu
vu
ha
ki ha
n sonra
Daire eklinde
yyor. 20 g
b
t
n
ka
s
i
r
ik
ya
rgn
vuzun
var. Nilfer he
or. Acaba ha
iei kaply
r
fe
l
ni

n
tamam
tr.
nde kaplam
nilfer ka g

3. Asansr
her sabah
10.katta oturan bir adam
ie gidiyor.
ve
asansrle 1. Kata iniyor
rlu bir
mu
ya
Akamlar geldiinde
insanlar
ka
ba
rde
gnse ya da asans
r.
yo
k
na
kat
varsa direk kendi
r ve kat
Eer deilse 7.kata kyo
na ulayor.
kat
di
ken
k
ara
k
merdiven
n aklar
Adamn niin byle yapt
msnz?

2. 4 ekenar
Aadaki dizinin kural
sizce nedir? Boluklar
doldurunuz.
1, 1, 2, 3, 5, 8
., 21, 34, .

4. Bilyeler
Torbada 5 mavi bilye, 2 sar bilye, 4 krmz bilye ve 3
yeil bilye var. Bakmadan bilyeleri ekecek ve masann
zerine koyacaksn. Eer anslysan ilk iki ekmede
ayn renk iki bilye bulabilirsin. Fakat bu olaslk dk.
Ayn renk iki bilyeyi kesin olarak bulmak iin ka bilye
ekmelisin.

1. 19
2. Bu dizide bir sonraki sayy
bulmak iin son iki sayy
topluyoruz.
0+1=1
1+1=2
1+2=3
2+3=5
3+5=8

3. Adamn boyu ksa bu nedenle asansrdeki st

butonlara ulaamyor.
Asansrde bakas varsa
5+8=13
8+13=21
13+21=34
21+34=55

Cevaplar

4. lk drt bilye farkl renklerde olsa bile 5.si muhakkak

daha nce ekilen renklerden biri olacak.
onlardan butona basmalarn isteyebiliyor. Yamurlu
bir gnde ise emsiyesini
kullanyor.

19

SAYI

MECHANIC DERGS

TEMMUZ 2015

GELENEKLERE BALI
YENLKLERE AIK
BAMHENDS

www.mechanic.com.tr

MUSTAFA KSZ

ASHRAE TURKISH CHAPTER

GENLERLE BULUTU

DEALZM, RETKENLK VE
HRACATTA STN BAARI
Temmuz 2015 Say: 19

NKA

BE BR DENZDE

YUNANSTAN

ELENCEL ZEKA SORULARI