You are on page 1of 341

 c*

gsZ

^f] m] i
mvj] hu

Y 1953 -- | 1372 :ci


+Z
Y 2002 -- | 1423 :ci
+ZVZ

Y 2010 - ,
Fzg Q!

}p
z

[!*

$uZZ
g
) OG!

7
8

i M `
!

12

*
*g {z
/ ' x Z/

14

**
F,Z~}]

17

#] sZ

20

28

iZ%z]

34

W~yZyC

39

41

] xsZ~

42

~uz

46

x
 c*
gsZ

54

56

~g

62

] z

65
3

0
+
i

70

IzcBV|gzZ

73

g$
+!
{ z
E
4G

~g$
+o q G3G

78
82

+VzZ

84

[Z x
Z !
{ z

91

{@iu

100

gx z7,

112

6
!c

116

Y ,{!
/

119

M!
{ z

121

126

{ z

131

ut!
{ z

139

6,
[{k
,

b
 c*
gsZ

144

J e
 c*
gsZ

147

V- s
 c*
gsZ

155

x ZzgzZY
 c*
gsZ

161

0*
Z
 c*
gsZ

167

0*
zg {
 c*
gsZ

177

VxsZ] q :sZ

182

x PZ~sZ]
q:

186

GL!ZV
J e~

{uZz

192

Zgz$
 c*
gsZ

199

**
)
 c*
gsZ

206

V-|
4G
5 u
]V G3E
] Z W,ZV.~

216
228
234

(6,
xsZ

242

{
 c*
gsZ

247

)zgx {g !*
z
 c*
gsZ

261
270

,
 c*
gsZ {z n
6,
V
])bq~x
 c*
gsZ

278

 c*
gsZ

287

] Z:g2 {!
z

293

:g2 {!
#
z

296

:g2 {!
z

298

!yz:g2 {!
z
G
E
E
E
53"Y Zgiz:g2 {!
G
z

305
307

` Z Z - [w:
Z :g2 {!
z

310

szZZ:g2 {!
z

311

zg {:g2 {!
z

312

:g2 {!
z

312

D:g2 {!
z

313

J e OZ :g2 {!
z

317

w Z
M :g2 {!
z

318

c*
z:g2 {!
z
&
C:g2 {!
Z L E
#
z

319
319

x C :g2 {!
z

322

x C :g2 {!
z

324

0*
(:g2 {!
z

334

 (zg {:g2 {!

337

n u$ ] Fu$ ] # ] e

^ ] # ] ^m $ $ i # ] ^ ^ n f] i EE
i # ] ^ ^ j f] t^ o i $ $ ^m
^ ^ j ^^ ^ i $ $ ^m ^ ] # ] ^m $ $
^mfq ^ i $ $ ^m ^ ] # ] ^m $ $ i # ]
i $ $ ^m ^ ] # ] ^m $ $ i # ] ^ ^ j
DD f] t^ o
Z \vZZ
# Q evZJ
-Z
# g]tg0
+Z}g vL L
6,
x
]tQ X } Z e**

**
Z \vZZ
# Q evZJ
-Z
# g ( J
-
zkZ )

(J
-
zkZ ) gz #
OzgQ X } Z e
Z e**
Z \vZZ
# Q evZJ
-Z
# g

vZJ
-Z
# g ( J
-
zkZ ) gz #
: Z',
YQ X }

]tQ X } Z e**
Z \vZZ
# Q e
6,
x

Du] E
7

n u$ ] Fu$ ] # ] e

Q
v{zgzZ X Hf xsZ T7 c*
 c*

gsZ {z{
E
GL)gz ~y
LZ [fs T ~ ( 6
W
 c*
g sZ
T J e X
 c*
g sZ 'VrZ g La',)gf V.
yS {z [taV ` WakZ X ZxsZ `~

g#
sS ~ \6, O V~g/{1
Dg ZxD : eV~g/ Z {zY X N~f
yQ x { c*
i
 7 sX X b6,yQ
{z p! f X `[% d
$! f ~py;f Z

J
-V H bz b~',kZ ZgzZ
HH6,
 c*
g sZ )g f T
V
 c*
g sZ M yp [fQ X c*
h x
 c*
g sZ
Z Z7hV q
-Z c*
Vg F~g v gzZ c*
3} (,
N '
XI}
pgzZ p ?~T0
+
i + Zq
-Z n}gv[ ZgzZ g
yp{z Z6,T
5B; L
kZV VrZQ
G
5ON~g Dq
-Z ) cl
 *
@Y X @*
Hl
/~VyQL
lxg D X @*
u|Bg DLZ (
rgx
8

kZ ~ J
-Z
# C 7J
-
z kZZgzZ kZjLZ
X Y:~~ Zza3Z cl
Qc*
: yp
{z p! fD 0*
yTty;f Zt[% d
$! f:
cz}g7 0
+
i KZ yZz [ ZgzZ Huh V yZ T

~ XY Zg W+ZgzZ e gZ* + 46,z }g Z ! f X {

~ y; f ZV pkZ BVC
i kZ
HHgzZW6,xsZ

gzZg z ZZ, Z 0 V-! f [ !*


-Z [ kZ X c*
q
&
+Z

BB
/YQux`
gzZ+
MZ L
[!*
t X m,
_
[f X CZ ckZ LZ L
mZ e zg 6, Zg fz2 ZyQ
! f~ckS k Q ckZgzZ , xsZ {z q
-Z

X HwEZ6,gg + F,
W,
p

sq
-Z X 7{ i Z0
+Z !*
] Z( p ! fV

B BpgZgzZ Z'
s V~gEZ y
g EZ~}iuV pt 1 CZ p! f4Q VrZ
Zg Mc V sq
-Z tZ X zzZ a

# \ J
Z
-
zkZC
i Zc*
yQgzZ [f{zs~uzp
g D~k
B Zy{z 4 (Z X } 7,:
/
bv{zJ
!g D ~"gzZ ZeKZ {z~|
F6,
c*
:xsZ
CT**
o (Zq
-Z :T e Hgz M{z
T~~g7 {z KZ
W q6,V 6,gi [f !
+ZV gzZ b} i{V
Hc*
4" #
xsZ
9

+'
h
V [f
1
z X x **
Z', c*
w'~ Zx

g VZgzZ ]Zgz x|! fyJ


-Z
# gzZ X @*

X gh#6, (Zh
+'
{z
q
-Z6,Vx t FZc*
g F 7tX
z kZ

] ZyZ2Z nZ1
 c*
gsZp
 c*
g +Z : X
 c*
g
 c*

gsZp
 c*
g+Z : G ~g Y\z: 4vZ VZ

y T ] ~sZ k Q%p}**
] Z sZgzZ

-Z 7Zc*
q
gsZgzZx **
Z', .x **
tNZV X q
xsZgzZ{osZ
C,}Y Z 0
+
i sZ
 c*
gsZ

t Y
 k ~r zwV{ot Z
# gzZ X }f
X}7t *] xsZ
 c*
g
{ t g t :gzZ 7[Zpq
-Z
 c*
g sZ

gzZ g|q
-Zt X g

gzZi Z0
+Z W,
Z6,g @*
-Z
J
+Zi w
:gzZ YYH7i Z0
+Z7Z~ gkZzn Z X g|q
-Z

Zp#
ZtgzZ` CZZvzg X YY Z Zg Mc yZ

s 7 [ Zpq
-Z
 c*
g sZ X wD Z z `z xsZ

6,V kZ \z: 4vZt Y


 c*
gt c,

n
kZ .vZgzZ X Y n
kZ c*
gzZ Hn

X Hg Z[ ZV Zz',
~ yZ
/Z 0*
q ~p ]+Z gvZ y
{z ? ] c VgzZ ]wgn Z.vZ :gzZ X 7.vZ
10

g ` Z Z c D7
 c*
gsZ +Z {zZ
# 0*
$ [ZnZ

] Z {wi **
nZ}**
2Z vZ}VzuuKZ }

%kZY xi *
*
 c*
g sZ6,V O ?}~g z ~g Y
kZ J
-Z
# $
07xsZg Z }iusZgzZ Y 7W,
!
z xsZ

X: #
._x Z {wi **
vZ6,
}iu

n kZ
 6, X 7Zz M
 c*
g sZ
F~ kZ g Zg { ~(,{ Zgt XBq {~ kZ {zN :yZ
Gi!
4G
5OI
i Z[f{z ^zg ~ (,q
-Z {z kZ X G
JgzZ zg ] Z

 c*
g sZ v X q agzZpsZ)
Lai Z0
+
i sZ~VsZ {z tyQ6,{ Zg]
{zzz X ,q KgZ c ] xsZ~ * ~g7 gzZ i W

{z X f YgzZ d
$ X
t { ZpM
h 7.
$!*
B #

**
@*
zg gzZ6,gxsZ {z
/Z,7wJJ
-
zk Q #

X Vn
pg:
A &
yg @*

 c*
g sZ7t [ kZt ]!*
~y
M
$ ]vZ wg c x
y g LG
 c*
g sZ [ kZ Y
X Z e zg6,Vi g EZ Cc*
!*
M
c
 c*
g kZgzZ*
*

{z @*
*
*Y Z
 c*
g KZ bV [ Z **
3t [ kZ

M
+
KZ {g!*
z zHy e
$Z@x Z Z~gz +F,
-g @*
q
+
M
KZ Tzg
X
) !*
e
$Z@

11

1f h^e

$E
i M 0G
Mx xsZ c +
M
KZx svZ ] wgvZ Z
#

\ MQ X N W yZZ {z ~ ]
Z"}
.zzi KZ ]\ M


\ WQ X W yZZ {z ~ ] xsZ Z Zi R LZ ]
] \ M n Z X 1wJ] kZ VrZ ~ ] h
+ix LZ ]

nZ X wJ]t VrZ ~ ]1Z


 zgzZ =g LZ

# X c*
Z
g Z gzZ HwJ c*
sxsZVgzZ ] \ M

X g Z7Q6,X~VyQyZZ LZVrZ yZZ 1Z

~] 5LZgzZDIB yZvgzZ x x~VLZ 1Z


9
0 E.W Z x ZZ0i yA0y)g fy Q X D{gt yQ

X Zg6, xsZ'vZD 0 gzZ mz ! Z 0s

] vZgzZ HwJxsZ
 yZ k0*
]vZ wg7Z1ZQ
1Z ) IZ 0Z vZQ H wJxsZ ( {D1Z ) b ZZ 0% Q X
E
4Z~xsZv X 4Z~xsZ'y !0y gZ ! Z0g Z (

0qWyxgtgzZ
Hx xsZ(C
~lJ
-Vg D

] ZvZ 7Z Y y V~gz ZZ kZ ]]vZ wg X


H

gzZ ~] kZ {zgzZ ] vZD C7Z] \ W X D C


12

+vZl IZ6,gA~zkZvZ ]\ MQ X ,: q
-

:c*
s

^ o $$ ]^ m%^m5

( 1-2:$]) z g ZVgzZ^Z Zz"hzZ Z } Z L L

X D 6,xsZgzZ ] + 7Z X gvV] \ M
Z
# X D H Z Zi ~ V-h N C
!*
O$x ZZ]\ M

LZ {z @* k0*
! gzZ kZ ] \ M @*
4Z ~ xsZ
M {z HgH]g Z0[ ] \ M X 2y M

4Z ~ xsZ ~ Z / X N 2y M
GC
yZgzZ [

]\ MQ X ]gzZ\ MV;z/ X

X c*

/
% ] 5kZygZ ] \ MO 7t HkC
yW
7Z gzZ xsZ7Z D 2yW
V 6,(kZ \ W

Z \ W @*
xsZ $IZ
# X (F,
KZgzZ ]z

VZg*
* J 7,i 7Z**
2xsZVV X
~g Zg Z Z

**
~4~iyZb e
$+
M qzg=gf]zgzZi 7,
z
z p Z y M
~ yZ *
* npz g6,] kZ gzZ ] c*
M vZ

] \ M X ;g J
-w & J e ~ g Z sZ 7QgzZ *
*Za

wZjZ X *
@YH6,V6D
) Z vZ b ~
M F,
7Z
:
HMt\vZJ
-VgJ
-
zkZ

n ] ] i ^e ^

: wZg f VgzZ, uP" ;g Yc*


\ WkZ\ W:L L
( 94 :rv])

13

2f h^e

**
g {z
/'x Z/
gzZZw/V ] \ M ~gz ZZ ] KZ

X @ ZZ wJZ ] \ M ~ T ~ ]k QC
s

qJ]~kZgzZ ]q
-ZC
D 7`V]\ M

VyS ]\ M X 4Z~xsZvFbkZ Xf
e,
$g U*
W
] \ WV- X y M
7QgzZ D ~q~(,
M F,sZ
d
$
:e Zt X N J (,
M ] + {z @*
Hg {z
/q
-Z /
~ yZ X V Z Z { c*
i p
/Z 'ggzZ % ~ T
HwJxsZ T
) )t X
Xgz
gzZgz$d
$Z
:6, Z
ZyZ6,
{ Zg]B]vZwggzZ
( w 8/ )

! Z0ZZ ( 1
( w 8/ ) x ZZ0i ( 2
( w 11)vZD0 ( 3

( w 12/ ) g I Z! Z0g Z ( 4
14

( w 14/)&0vZ ( 5
( w 20)h
+i0G ( 6
( w 17)mz! Z0 ( 7
( w 17)g0: ( 8
( w 18)

! Z0Q ( 9
( w 20)zZ EG3;Xt ( 10

M5G
" )Xg q0h
( w 20 E
+i ( 11
M5G
" )yA0y ( 12
( w 20
E
M5G
" )@0 G
( w 20 E
E3 ( 13

M5G
" )]g Z0[ ( 14
( w 20 E
E
M5G
.@XZ0% ( 15
" ) > G
( w 23 E
( w 24)@0 E{! ( 16
( w 24)Z I Z0 Zl ( 17
( w 25)0vZ ( 18
E
( w 26)[ BZ0/ ( 19

( w 27)b ZZ0{D1Z ( 20
( w 27) yZz0E ( 21
( w 30)E0fv
.1Z ( 22
( w 30)b !*
g0w ( 23
( w 30)g0l ( 24
M5G
" ) g0% ( 25
( w 30 E
15

( w 30)vZ0h ( 26
E
( w 30)0y !0y ( 27
E
( w 17)0y !0vZ ( 28
E
( w 19)0y !0)Z ( 29
E
( w 20)0y !0T
$Z ( 30

E
M5G
?+Z I Z0vZ1Z ( 31
" ) z E
( w 30 E
9
( w 30)s0 E.W Z ( 32
( yxgw 40@*
30)u c*
0g q ( 33
( w 37)& Z1Z ( 34
( w 42) E.Z0{ ( 35
( w 50) _g Z0{D ( 36

w&Z
# X 6,g xsZ VM'g{zyS

yZgzZ 0sZ yZgzZ ~psZ/


EE G E$E
GG
4h$sZ
4h
gzZ yZ]\ W X ZqyEZ]\ W 0
G

Vc*
W,
Z uZg ZmBvZ6,wqZyZ ] \ WgzZ t6,~

.vZ
) )t ZyEZ\ WgzZ ~q]\ M [ Z X ;g W6,g
X 5Y~9] + LZt }l D M

16

3f h^e

gx~}]
x t]vZ wg y T Y y kZ v] xsZ
gzZg} ] s+ 6 q
-Z ] YvO$ X`Z
LZ] \ W Y tl L X3Z X B ] \ M v F

7C
6,

] !*
wJ+6 kZvtgzZgg {z
/V
z VyZgzZ gkC] + 6 kZl L X3Z X g

wJxsZ Y7t{zp` yZZ6,kZgkC

+ {!*
] \ M Z
# n kZ X H+ VvtgzZ 1
-Z V {z c*
q
a qTl L X3Z X : ] !*
5c Vt c*
s
/y &yZgzZ E.Z0{ X **
Wt Q~ ^
) )5
E
:Zwi **
\vZQgzZBe
$V xsZ[ BZ0

F n ^$] o n ]
o m j]

] i ^e ^
m t ! ^ F] # ] rm m$]

t Z X z: wZg f WgzZzys ZzZ 5qT\ W:L L


17

D ZIq}uzBvZ s\ WcV ZzZh Z


D 94-96Vrv]E Yxx Z V !*
yZ7Qd
$k:

) ) kZ X HC

t l L X3Z
) ) kZ ]\ M ._vZ[ Z
E
] ~uzgzZ[ BZ0/] 9q
-ZH~V$z ]\ M
~ 7Z]\ M X : gzZ ~9+Z L
X {

gzZ c*
Mt xsZZ
# %{zt X Hs Z ~
 gzZ p=
yZ gzZ yT XCY ~ V yQ s] ~ T
H gzv

~ T Z qzgz {z [ Z X ~ ZZ wJ] kZ ~V

Z gzZ yZZ ~ } b kZ X
HH [ x V

V X Za Zg M ]Zgt gzZgZsZ 9gzZ Zi W


4~gz kZ Xgz 4z]
]
E
LG
.gzZ NZi W gz}uz

\ M X , qz btj
+Zx Z Z/gzZ]vZwgBBZ'

X gz +F,
gzt X CY ~ tf Z VhZ' x Z/gzZ ]
gzZ Zt y ] \ M Q ~ 1Z Z Z6,y ] \ M

i q
-Z 61Z Xg Di Z0
+Z
 kZ ] \ M N n

H
 Z',Z ] \ M c*
N6,] \ M 3g y!*
6,VG LZ

x kZ X ,gz \ W
 kZ
@*
y
e KZ \ WgzZ
V FC

X c*
F,
ox ]gzZ HZ~] \ M
(F
L kZ {z [ y ] xsZ ~\ kZ @*
@*
N Z j
+ZgzZ @*

~g 6,J
gyZ t6,e
$gx
/
w xLZq
-Z~yZ X Y

q kZ w X 1wJxsZ VrZY 3gzz kZ s


18

vZ1 F,
x kZVrZgzZg ( q
-ZvZV; q
-Z ) u] uR L L
]gzZ : [ @*
{zI~ tf Z Zy{q
-Z X H
 Z',{
Z xsZ VrZI,zz kZ7Ztf Zt X I ~ lW
nC
V X c*
g Z CZ + Z Z \ !*
LZ hg


 Z',
;x yZ X
 Z',VxzgzZ f tf Z4

X 7 Zq ~pvZ

19

4f h^e

#]sZ
# ]vZwgZ
]\ M V~Y ZZ `Z ] xsZ E
LG
#
&x yZgzZ
c*
i Z0
+Z atwqgkZ
gzZ X :zLE
!*
M LZ {g!*
z vgzZ p W,Z CZ ]t bWVZggzZ VzgZ
g Di Z0
+Z] kZJ
-] q
-Z {zzz Z X M ^s+
Yg
C E.Zd {zvtDg
/
d
$
W
]\ M Z
#
kZ
Z
# p ! C] !*
V WBT ;g
#t ~ Y ZZ X yV#gzZ # VrZ HkC{n LZ]

/Z H ]\ M VrZQp gzJ

-?E
+
z#}

g
AO\ ]\ M
{z%gzZY t {z X N 3 {7c & } LZ F

y W{z wi **
6,yS [ ?7spVY~ V-h N
VY{z D]!*
t Xs{z ?CF,Z 7VY~ ]g
7VY U Vzh N s ZZ O$ ?D7VY {0
+
iVz%t ?@*M 7
VYVZ. 0*
bx'
itQ SgX 0*
Yt ?
20

kZ @*
@*
C 7VY wY ZvZ 7Z ?D7
LD c*
Zh Q t Z ] xsZgzZ ] \ W
bkZ ?q {Z
+
LZ] \ M p X 9LgzZ V!*
L ] M Q


]\ M Xg D s+vZ',
Z',
VgzZ .e 7Zg f
] VG Dg DWz"gzZ aVyZgzZ D :
KWVG
;gC
!*

 Z',] t [ Z X D ,yZ yS gzZ D


 p Y3gi !*

] kZ ]\ MHwEZ/wnC
VrQ:
:t{zKwEZ"w~#kZ]
X ;g"
( 1
{ "Z6,
s ]6,gzz zg0
+Z ( 2
^!*( 3
' x Z/gzZ x s yZ0
+{ LZ ] vZ wg
IG
kZ {z c*
i W bC
l L $
X Z 7,z!*
~g Z
+ !*
M LZ {zT e Z 7,=Zuc*
M X C
~x
X HZh
+'
~ "
$U*
gzZ yZZ yZ T
$ryZp X N M ^s
:c*

yQ]\ M ;g YH6,yZ Zg
/
6,
uc*
M ] \ M Z
# g!*
-Z
q

DD^n # ] ] ] r] ^m K ]fEE

k0*
vZglZg vgzZ
A a}g vz!uc*
M} Z L L

:c*

)
6,
kZ

D# ] ^m ^ ^]] ]E
VgNt V\WKZ
A ~] wgvZ} Z L L
21

ZkZ7Z @*
g D6,'x Z/gzZ]\ M
bkZ

8Zg "wgzZ c1zg] kZgzZ 7 N Z j

+Z K[ Z
V gzZ] ]\ M ~T c*
q z{ "z6,{!*

[Z X u7,

XS 6
HH~ V z {zl { "z6,t X
Hc*
:
K

sZ Z F,
x ZZt X
"wZ F,
x ZZgzZ#]g Zzc~kZ

X
HHwEZ $g " ^~ kZgzZ 6,ugI] Z f ] \ M gzZ}o
lC
x)] \ MgzZ] sZC
!*
lgzZl VhZ
v
J
-ukZ X CY ~ e6,gm{ Z F,
x ZZt X I

bD[ ZzWl~eWa}gtk0*
{406z
{z Y 0 c*
{gt V X Y H~ }g !*

D Z (,
(,bV~ :a kZ 79t {406z6,kZ
X c*
g {gtt 6zO >
a V~'!*
Q:gzZ
gt }gtkZ 6z X W,Z V6,yZY t c*
Y c*
g Z : Z-
X Y Vzix ZZ kZ6,T 7C
]!*
+Z c*

c*
g Z 6z Y o
/z Y6,\ M c*
{gt V
]!*
+Z ~ yQ :gzZ bY| 7,| 7,6,V
/: \ MY
X Vg + z Yv&
w )
/
z Y V/] wgvZ c*
0*
tc~ha D:
IZgzZ ~ zZz W [6,e vtQ X Y c*
C ( y #Z
~ VHkZ LZ {z z Y~x QY: ] !*
Hg Z[
Z]
. yZ0
+{gzZ ~ KZ \ !*
LZ LZ q
-Z wZ e
22

{e yZ0
+{ LZ M ~ W,Z yQ {z ] !*
Q c*
Zg eVgzZ

[ Z X euzg:J
-V] xsZ Z"z6,t wq X Y
EE
kZ s ] \ M {z { ~g Z )f t Z gzZ k0*
_g Z 0 $
EE
#> ] \ M LZ
# @*
t g i $ X ef } "z6,
gz Z C ] !*
\ M gzZ Lg~ u @*
{z ] + vZgzZ D
G
<
QgzZ zOkg L X3Z7QgzZ @*
#VyZ {zD: Zzg\ W

{zH ?D V*4]H L L:HQgzZ 4V*~}g!*

Z X c*
;~VVEV]yZ
?D 7 Z6,b~
wi **
svZ {z]\ M ;]!*
t ~VVrZ b
.;E
MZg 7{
t ~ }g !*
] \ M X @*
C t 7Z | **
E
:
wi **
$ MtgzZ Hg kZ\vZJ
e
-VNx ~V1Z Z

n ] vm p$] ^ e m ^$] m $]
n f% o' e ^ ]F $ o' r ]

sTq @*
J 7,
@*
2 M q
-Z'Z L
L {z x L L
D103 Vv]E
y!*
i! s yWt Qy!*
ikZD{g
Z {z

# H: Y rZ6,Z '
Z
L X3Z p g ~g Y #t
~ [
s V
]sSy ` 7Q

LZ V @*
k0*
{
!*
Sz LZ c } "z6,

k0*
`g0vZgzZ mZ0z/zt X} w o

VzyZ X } :ZzlV gzZ lp `yS {z @*

+ }g {z M o\ M vZ- }g!S
} Z L L:
23

1 {+ q
-Z CZ VrQ 7
~ +\ MgzZ Q

X Zz + kZ \W: gzZ Y : ~}g!*


T
5k0*
\ M : { L X3ZgzZV R V7!*
yQgzZ V x ~g

Y , Zj}g 7Z\ W: X , N*
J
-IZyQ Y 7Q @*

V X { W{ c*
i
 0VZy
yZ v LZyZ

V kZ X}c*
g~}g !*
A kZ yQp @*
H

4Z ~ +} ?:gzZ c*
{e x KZ T + HtL L:Y7

! Z0Q ~ V X ?6,+ ~ Ve {?:gzZ

yy~ yQ {z ~ qYgz c*
C gzZ c*
[ Z

V Zz + LZgzZ c*
M ]c*
Z@HxsZ c*
CVrZQ] ~',

~}g !*
gzZyQ Hf VEg Z j
+Z
\
WQ X c*

# yQV
QQ XG c gz e
$Z@ E
LG
c*
C

V6,yZ kZ HIxg~o\ Mhgz LZ kZ

x{zk0*
}gvH L L:Q X Y H7B}g

X V;:Q X | 7,{z= Zwi **


svZ6,wg}gv
: J
-wkZ \vZgzZ qz]ze
$ M *%gQgzZ

f o ] ^ o^n&f ] o ^ n ] ^ n ] l ^^
o F ] k ^ m] ^ fF o q o ^n&f o q h^j] o iF! # ]
o ^n& ] ^f$q o rm oi ] e ]& e o ^n&u k ^ F$ ] F$ ^e
^n&u & e ] m l ] m l% m o$ F$ ]
'!*
a>
 X H{g
Zsa LZ*%L L
CZ=gzZ
[=kZ X V{\vZ~ VZw1^ ?,
24

i =kZgzZV~V H
',!*
=kZgzZ X 5 9

c*
g Z
/#
}
.{ZzKZ=kZgzZ X V{0
+
i~J
-Z
# c*
> 2igzZ
gzZy]~gzZyZa ~6,
gzZ X H7h$
+u=gzZ
D 29 -33V m]E
xsxsV YH Z9{0
+
i {g !*
z~yT

x [}gzZxt ]c*
Mt *% g V-g 0*
|
4
gGgzZxt "L L:HyZ X ,1z ` q
-Z Vzt
# Vz
t X g r Zl
 q
-Z VzW
g !*
gVz X z7Zj}g v7Z~nvZ Y :Zzv ? L L:
QmZ0z/y}uz Xg !~}g !*
x ZZ Z LZ
3

u +pe
$.~}g !*
*%0Z}ytL
L c*
gzQgzZ k0*

# z yQV Q O X D '!*
s
{z(gzZ

z ~ }g !*
} L L :c*
[ Z

! Z 0ZQ X e
xgzZ bzg mZ {z wgnZ} vZ}t {z Zkz6,}g

kZ Z W,
O [ Z kZ X g 0*
gzZ r Z" Y~*%vZ

kZ~ + }g vgzZ}g L L:c*

QgzZ sq
-Z6,l
VQ ~r
X W^B; {gzZk-
bkZ X
7t
{ c*
i
I$
wggzZ: }{ Zp{ s "wkZl L G
Z

#:

$ C~zq6,
A
VZ ZgzZ} "z6,
^F,
x
C] ]vZ

z m,
\ WgzZ] vZ wg
X /w ^ *
! c*
CZ/wZ

gzZ;
H{@t 6,Tg m,
z* q
-ZgzZ Ht Z6,[g Z
Y 7|
# z
zh
+y
nB yZ CY Ws E.Z
25

B~yQ ~
VgKZ:gzZ Y~
Vg Q:

kZ X }~0*
kZq
-ZC
@*
Hc*

6,gZ- ~} @kZ X Y

W,
{ c*
i "w} "z6,gzZ/wt t7Z 0*
^!*
]vZwg; t {i Z0
+Z
X ;g ~g YJ
-w&t X "
$U*
]vZwg bkZ XN Y{g ) + LZygzZ8 hgB

5Y W,
Z" ] Q c*
8uF,
] KZ p{zc*
~

q+ZgzZ Y {g

gzZ] \ M Ztnp X g 7!*


{c + QgzZ
V- gzZ

X F,~ } Zg Z Q c ] +gzZg 6,+ LZ y


vC
!*
l , ~gkZgzZ ;gx **
~1zg ] xsZ/wt

xsZ~ C
[{k
,
gzZ VJ
b
-bDF] V-gzZ qJ
-bD
)
{z m,
z*
gzZ ;g ~gY { @*X
H0W
g Z **

VgzZ VJyZgzw&~gkZ yZ0


+{ yZgzZ] vZ wggzZ

zz}yt X @WzDg 0
+
i]zZ Z ;gg D
~]\ M A
$~e ZM
h7 V ~ Zz

^ s KvQgzZ D x xsZbD[ M C
!*
lgzZ D Y

~ yZ W,O yQ zz wq V bD[ X D W

X D 0*
gzZ Y Zc V v HwJxsZ V

-;~ Zz k Q|0
J
+!*
0*
gzZY Z6,.
$zZq
-Z z/0x q
-Z (Z

7
- ; s ~ Zz cg kZ V;zgzZ *
@Y ~}0
+Z]Zg

CY {z Z
# QgzZ DwEZ ZkZ ygzZ *
@Y 4Z ~ Kv.
$zZ {z

tgzZ M \vZQgzZ}g
/w&t;bZ X f
e %f.
$zZ Z
!

1Z0 z/0 x Z ! Z 0i yZ 0*

X Z
26

E-
kZ W0^!*
gzZ ~gkZgzZ I Z0eigzZx 0~ G.>EZ

h M }@ kZ ^ !*
{z Ht gzZ Hg Z WZg **
gzZV LZ6,

QgzZK s Z]
/
~Z ! Z0i :~vt y Z X8
4$k]gzZ D 3 **
; lOG
3l L X3Z} Z : gzZ Z# V

nvZ M
hh
+y

{z: Y~gZh
+y

yQ : g uh V;z

6,kZ X Vz: h Mm,


z* ^!*
kZJ
-Z
# V7uJ
-
zkZ~
7z
OF
X 7^!*
tnvZgzZ m1^t c*
zkZ 61Z

gzZ
 t } 7,w1(KZ KZ x~ V g e!*
 vt c*

{ i Z0
+Zt 61Z6,kZ X G@*
Z ! Z0i VrQ

hkZ #yZ kZgzZ Ht Z kZ x


/ZgzZ M
!
M [ Z X e
$KZ ~Y61Z: YZ',
~

_ 3 kZ ] ` } h M g @*
Z}@6, @*
J (,

x **
}vZ} Z L L( ] ^e) :6,
T{kZZ

^!*
gzZ ~gtgzZ Ml {g !*
z ygzZ ]\ M bkZ X ( qz)B

f(, ZV Zz + vZ @*
~ ]Q ] \ M 3Zz X Z

x **
^ !*
t ~y
MgzZ {"z6,N*
"wV
V- gzZ X Y
] xsZ] vZ wg :gzZn U xsZV : {z X
Xngi !*

27

5f h^e

] L N
KZ ] \ M Y q ~q
-Z Z
B ] xsZ

tQ X 3gt
6,gq
-ZgzZ Zze
$.{z
/LZgzZ]

gzZ C svZ q
-Z ]tY q
-Z c
~ \ M LZp]

k QgzZ zg ] x 0ZgzZVGx !*
9] vZ q
-Z

BtOg0
+
i {z._TC] !*
Ux
yQ6,gZz]\ M @*
:k
,8,q z Zt et HgzZ X x 6,g

?yZg|0
+!*
VGyS W,yZgzZ Z
/wz"VG

] Z gzZ ` Zzgz xg: yZ gzZ D ZrV Z', 0


+
i Q D $;Z
:
K
6,gZz~XN wi **
]c*
M y M
O X g Z
w

:
Hc*

F ^ j] $ q gu # ] f i ^ $]

4Z~kZ
 ?gZ 3
 7hgvZ ?{zgzZ ? GL L
( 98 V^nf]E
g

:Z
g Z~xzg >gO g ZzgZ W6,
THg Zz6,]\ MQ
28

# ] ] e m ^$] ] ] o? ] e n ^e jn i!

7q
- 4,
vZ {zg k(,
~wV 6,? L L
D39 V]E k(
,

:Z
gZO c*
Zg e] \ M 7QD~w\**
gzZ+ Av

^ ]] o jm ^$] o ] ^j] ] m$] o n _ m


m $ ]
1BZg7B\ **
V XaV Zz~w\ **
! Zy
~(,
LL
D 1-2 Vn_]E , , w *
c \ **
7QZ
#

X H ]\ MgzZ #'x Z/gzZ]\ M zz


LgzZ g Z j
+Z L~ ] xsZgzZ' x Z/] Z f ] \ M
KZs g Z
]\ M X c*
i W/w^!*
LgzZ} "z6,

g7~ ;]gzZg Dg UZ
+* yZ \ W g4z]
.
6,q: i Z0
+Z Zz !*
] xsZ ] \ M Xg DswM
x3,
Zg sZ : D C sZ : D Zg xsZ
G3E
4XZ :gzZ D
e
\ Wp
/Z H (Z ] \ M X Dp c*
G
4&f Z s
7g `] \ Mt z!*

gzZ o V G3G

ogzZ #
/Z ~(,Xg :gzZ 7Zg f ~ 7H

# z e
s
$.] + ] \ M s};ByZZ
gVIzg F,
x yZgzZ X 3gt V~i Z0
+Zq
-ZB~g gzZ
~9t \ Wa Za h Wyxg VgzZ \ W
H
[ x ~ ] xsZ 7ZgzZ J
-V] vZ wggzZ X X
29

O X *
@Y M

6,!*
wq hY **
T+vZ V Xg
{h
+z
/
xsZ {zg*6, VGJ
-[ Z v FgzZ ~ [g xsZ

gy M
G
wV} (,

gzZ M sxsZ | X
X b s
rgw: ZgZgzZqy


**
Zq
-Z~V S\zZz/0
[
c*
Zg e0]vZwg]5kZ
c*
Ml {zZ
# X
?: (Z}gzZ Z wz IZnZy
KZ @*
'!*
+Z t
Vl

q zV}g vgzZ ~gvgzZ Y M ~HV!*

{z Z
# y q
-Z X ]!*
yQ:gzZz]!*
?: 4akZ

hZZ ['!*
] \ M # V] \ M
H~

/Z~] !*

hZ gzZV
rg=gzZV
q
-Z~ e~w kZ X '
g ]!*
G
kZ=Q $
7{z]!*
gzZ ~',

~',]!*
/ZgzZ wJ~ ] !*

hZ ]t
/Z ? $
uzgqH

Y AKZgzZ c*
MJ
-y] \ M] \ M at X z hg
kZ 6,Tc*
| 7,y M
gzZ c*
C ~ }g !*
xsZ Z ] \ M C

X ~] xsZ 7Q M~VLZ:ZzgzZ ~] xsZ


` ] xsZ q |k0*
]\ M bZ

]vZ wg G ] ZLZ ]!*


] \ M A ] \ M vt X


6,kZ X 4Z ~ V gzZ ~ ] CxsZ ] !*
Z

q] x ~g v v$
+? $
+ yQgzZ
Z',
6,VyQkZ X c*
hg+ CZ] !*
]?gzZ 5c
30

S(,] ] \ M kZ X ZZ h
+'
~ yZZ yQ O 7,W,
Z

vZzpg #
S+F,
+
$
J
-V [y M
{z Z tVgzZ

D yZ{zgzZ C~ ] kZ Zz H g66,Wt

gy M
G
{z : ? 9{z H D Zg e {z ]!*
TgzZ

Vzuz q
-Z & 0 Z gzZ x 0 z/61Z[w0 y1Z X

]vZwg @*
(KZ KZC
!*
y]\ W"Vz Zg Z

vZ X Dg Z
/~ ] z Z (,q
-Z
 ._w] \ M X

zg J
-Vg F
g]zyW
{zgzZ HW,Z6,VyZ ] c*
W

}uz q
-Z VyZ~ 5 Zg aY yLZ :Zz {z Z
# X

(Z Zg !*
z }uz q
-ZgzZ #
5}uz q
-Z VrZgzZ X ]5

wggzZ Y7,gz$nZg 1NtVs z" }g


/ZY*
*#

o oWQVyZZ
# gzZ ZQ
 Z @*X foB; ]vZ

uzg: pvt ] Zg ~p#


5 }uz q
-ZQ VrZ Z

x ] VrZ X MG
gy M
Q" M}uz q
-ZgzZ 0*
7
/
Zg !*
C
z {z[ Z 1{z }uzq
-ZgzZ HkC~gz$KZ~

X W~:WVrZ~}g !*
k Q VyZ @*XN W

g Zu\ CC
~gz$yQ kZyZ ~ ?
]{z

XBCZ+]v}uz~kZ {gzZ7y
c*

sp
6,T X ;g (J
-Vx xsZz!*
VIzgF,
x

~ bDv[]t [ZY]~l ZZ~


J
-V D H6,wgZ {z
HZ~ byQ : Y

/Z p=`]vZ wg~ wqgkZ X ] q


31

VyQ X Y e
$gzZ] yQQ BwJ] xsZv
VrQ X M 7 Z$
+e
$.B \ WgzZ c*
[ Z J] \ M
}L M Q6,] \ M ] \ M xgzZl!*
zZgzZ {g Zz M LZ

\ M b X VAV 0*
\ WJ
-V D ZgzZ

]gzZ wqgkZ] \ M X g0gzZE {C ~ r !*


-Z ]
q

Y 7l :Zz% e
$g Zul ] \ M X g
g6,A

Z\ W: e**
**
YV; z[ Z Hu| bT`IZgzZM
h

\ M ~

q [Z X V
z r !*
{z M
h {g~ r !*

\ W n
pgz6,vZ1B Zz g e
$.gzZ c*
VZusy W ]
tgzZ g \ z : 4vZ \ W X nt \vZ

@*
{ r" KZ MV
KZgzZ ~gz$KZ~!vZ} Z L L:

@*
Zj= g Z gzZ [g Vzgz$ ! ZZ3g Z} Z X V
%NB}k Q ?
H~zq6,zZ} {zQc*
, u|ZE

}s~ ~ X 7{Zz6,gzZ = 7nZg**

/Z ?

gzZ .
$YVz0
+Zx V
8{ Cg}n }~ X n
gzZZ:g6,g Z @*X Zz Z]y
MgzZ Vzq * ~g

Z}gzZ X YZgJ

-VzZ6, X
!
X p=:Zzl ~ 0 ] \ MQ X
7] gzZ
V{z[ Z X
HZgzZ~VZ c*
i Q ZDu|` L X3Z
Z
#
\ WgzZ {g ) \ Wl L X3Z X 7]!*
]\ M

gzZ 3g ~g Y] +vZ ] vZ wgp X Z ]

VvgzZ6,Vq V}uz[ 76,bDyQ\ WLZ


32

gzZ vZ {zD C7Z ] xsZ7Z\WD Ml6,

0 ~+Z R ] \ M p X N W yZZ6,] \ W{z D yZ


: ] !*
] \ M v Lg \ M b 1Z E.Z

yS ] \ M [ Z X U ] \ WgzZ 1 W,Z k Q V X ,

7\ WLZ6,yZgzZ H qz **
Y ~ V yQ c ]!*
bD
5L ] \ M X
V yQ bD {MrM0%gzZ' { E

Z i Z0
+Z
 o)gzZ H: wJ]!*
\ W~yZ X A Y~
{z c_ % X W7 |$
+B] \ W c*
g

] \ M [c*
\ W yQ
/Z8 ] \ M6,7 kZ

e T {zn vZ t L
L c*

] \ M X ~B; yQg ZMZ


IZl IZ X c*
g Z bbD !*
%t X }

{zD Mlx C
!*
bDgzZ`g] xsZbDtgzZ`
kZ D# T
X Tggz \ Wzz Y {gY ] \ W
vZwg%ZkZ X D
s kZgzZ BZ vg

l X
Hb ] xsZ
/
gZkZgzZl : X HZh
+'
~

yZ 0 ] ~l [Zzz T Z ) 6,gzZ O ?
{
X

33

6f h^e

iZ%z]
z ~gzZ
M F,
z % :~ iZ%z ] ] \ M ~l

% X % 4z]
.gzZ ;]%ZuzgzZ X % ~g qzg

-Z6,
q
Cg Z yZgzZ% J e ._g Z yZmZ Za gZ sZ
-}6,g]uq
J
-Zg ZyS%Zuz X % g {z
/
Y}s**
~A C
0
+
igZyZ
+ZgzZ X C ] wyZ V: **
~}g Z J
-Z
#

yZgzZ # Z

{z~ V
KZ c*
V~ V1 { Zp]

**
g Z yZ X Y c*
: **
~] Zig 7ZJ
-Z
# 7w

yZZ6,yZ v }N Y 0 ]u~ VgZt ~gza

X ,4z]
.a f ZgzZ Fg Zbg Z yZ V ByZ V n
pg

] \ M X N Y **
g Zt 6,g8gzZ Yk
,
/**
f g Z yZ T

] \ M ~% X}g
/ iZ%z 4ZgzZ 6,o4Z~l

] ZxsZ7ZgzZ
M F,
~V Zz+ ]gxsZ~l
34

c*
~ g Zg Z V Zz + xsZ ] \ M ~T %vq
-Z%t X 2
V~Vzy4QQc*
D H
M F,
~~ Zzh N

X @*
6,g: Zg Zi Zg
 t X n
M F,
6,m{k QVyQ @*

3 M DF,
~ iz',izgZ
+*sZgzZyZZV
~VyZ bkZ
vtgzZ Lg @*
V6,yQuZg Z kZ 7g 7Q {zgzZ Do]
Vg yZxsZgzZ 1y~ r z w yZ ] X g c !*
C

{g7J
-] Z f yZ Lx t X 0wVCQ xsZ {zgzZ
H0yp

6,g{zgzZ v{z/
t yZp
/ZgzZ D
Z {zp
/Z Y

ZZ qJ] {z ~ T c*
@*
z7Z6,T X D

X Z kZ z {z
/kZgzZ ] kZV TD] !*
xsZ kZ
$E
] V]gzZ YZg @*
Z~}] ~gzgzZ 1gZZ 0G
Zx !Z %V- X Y #Vx gzZ 7
6,g$
+]gzZ X
C ~i {z
/kZ %
M F,
gzZ ~ {z
/
v
V~kZ X %4z]
.gzZ ( ZS ) N 4Z~%}uz

0z
) ) kZgzZ HwJ &
**
xsZ
G
4
KZ X g (Z { Zg Zg Z] kZgzZ HgZ gzZ
XG

g Z
kZ {z {Zp7 } i Zzgt 9{z V: VY xO ?

Xn:i Z0
+Z W,
Z6,
yZt @*
,g (Z
g V gzZ~uz q
-ZgzZ Zi W % V/LZ] vZ wg Z
# Z
z kZ i W%kZ X qz i W

vZ wg X : (Z LI kZ V1 i Z0
+Z kZB
35

kZgzZ X HyZ x LZgzZ Hs Z~~^{z


/q
-Z/gzZ ]

qz b~i Z0
+ZgzZyZZZz]~Vx ]vZwg
X ~
C s +
M Zuz \z: 4vZ N wi **
] c*
M M
+Z [ Z

X C^a 6,~zcS0
+Z Z]
.Z !*
MgzZC#
46,"
$gzZu

H6,]5 ~}~XNwi **
6,
] \ M ] c*
M +ZgzZ

] \ Wa 7] [ Z X ~ w\ **
gzZ + A
H

yVzm,
R
LZ ] \W ] 5 ~ ^ Vz
/ V

xsZ V\ W,wJxsZ {z Hc_ yZgzZ c*


6,] 3


]\ M [ Z Xg Dg
 kZv{zp D gs

~(, 1Zm{ c*
g Vzg Zu
& c*
x xsZgzZ c*
6,Ka
~h
+'
.# V1vgzZ
xsZIZkZ X H gZ ] O]I
VzyVJ
-[Zn %iz
M F,
C t]!*
-ZkZp X
q

B kZ [ Z gY ~ g ZZ c*
~ Z V-h N c*
~ ^V~
qJ g Y~V, ZJ
-[ Z ] {zgzZ X qz n%i C
gzZ HW,O
kZgzZ Y ~}}g7[ Zn
pg ZZ


[ Z X f(,.#yZ
H@*
Z~ ] Zh ]

X ] ZZ, Z {zgzZ Y Y H7i Z0


+Z] kZgzZ HkC

X
HZ~gzZVf Z
s /gzZ] XnYH[ !*
O]xsZ
yq
-ZC
~l]gzZ Z W,
Z
 ',i g (Zi Z0
+Z ] Cp

DxgzZxzd
$~T@*
4Z~} ],ZxsZ :
36

: ] ] \ MgzZ h7Z ]g X`
@*
, Z `
@*
gzZ l

gzZ **
Y**
ZgzZ C 0*
]g r z w X v {zt X C0*
uzg

hkS gzZ] +vZ gzZ c*


: ~zq6,
zZ LZugzZ Y"

Vz ]gz%gzZ
HxsZ~l : X Ug VrZ Z Zg D M6,yZ **

,7,V zz]x ~}p


/Z X 4Z~kZ

$% }iZ } (,gzZ c*
A
0*
Vx xsZ J
-V { c*
i )g f kZ @*
wg X %w yQgzZ c*
u **

IZ ! x kZ X

VZ',Zg ~l ] \W 3g w f q
-Z % ]vZ

g gzZg[" ~i Z0
+Z gzZ ZzVg gzZ O ?
Z **

Y ZZ gz +F,
+q
h
-Zt Xg[ " wqZ yZgzZ |
t Zz L'Zp
/Z Xlg s~uzgzZ ' x Z/gzZ ] \ M sq
-Z

s ( ZZ )%%}uz n%i 07%%

X @*
7,
8x | q
-g!*
gzZ n**
Z~ T @*
gz +F,
ui **
gz

{Zz6," ]qgzZ }~ kZY @*


h
+gzZJe
$.% @*

0+yZV sg gzZ C Ig ]!*


KZ

%kZO X @*
yJZ
 Z',
gzZyZZyZgzZ *
@YH2~
-Z H
q
 Z',VU i M gzZ, Z, Z ' x Z/gzZ] \ M ~

yZ ]sS' /yZgz kZ X t wh N

] KZgzZg D
 Z',{
 t gzZL~ ~gzZ b

lgzZ W,OgxsZl {zJ


-V g #
/ Z~
~g Zi Zg e
$.~ g ZZ ] \ Mz!*
|kZ X '

) )v~ w&gzZg ~

M F,
V J
-w&g @*

37

KZgzZgzZ4z]
.BI
ZJ
-wJ M ]\ W
M F,
gzZ ~i

gzZ Vf Z KZ s V
p3 ]Z76,
g]o]t

~ ]!*
. yZa Zs xsZ :gzZ 7~Vg
_

gzWVjegzZ~ZB
wq X Zz

p X
Hx el
xsZ~[gzZ xsZC
[{k
,
=g f
b

: x sqJ] VrZgzZ
bD[t

vZwg {z : XT e 7
8wWZg**

wqbD[tYc*
VZ

%RkZ X N Y:g ez
{z}g]',U]

**
vsgzf xsZ gz} c*
Zz6,/gzZ]vZ wg

~lzzO ?
g{@xt]\ Mp
Hk
,
/**

[Z
~] !*
kZ bl IZt h
+'
X : ykZ **
xsZ

; g x yxg V gzZ
ngzZ N;gzZx ] y
X c*
gzZwqgU]sV !*

38

7f h^e

W~yZyC
u|Z',e
$.gzZ gxsZ s~`
5L{r0%yZgze 2
\ W s'gzZ { E

~uz X g: !*
yZ ]z sbD Z
]

]\ M VrZgzZ| (,
gzZ b6,
V gzZ]vZwgs
s
p XnW: C
!*
gzZ 0*
| (,: M ] @*
c*
Zh
+'

7QgzZg L e6,yZZ LZ #
/Z ~(,ygzZ]\ M ~gz i MkZ

6,yc*
Zx !*
+ kZgzZ}z! x s\z: 4vZ

xsZ Z eJ
-V % ~{] Z7g ] \ M X Z: L6,

\ W D l bD [{k
,b
}g7 Z
# ~egzZg ]

Ag" s\ WbDts] !*
kZ ]sxsZbDyZ ]

yZgz kZ X [ Z Z',\ Wc*


DU \Wc*
D{C
b

c*
M 7t
L~yZgzZ OZ]\ M kZpD]\ M l!*
zZ

]gzZ e
$\ WgzvZ " gzZ c*

_B xsZ\ WvZ

gzZ ~qwgui **
] ]\ W X }

+ LZgzZ u
39

{ c*
i vZ] wgvZgzZ X vZz!*
xWz T
$r

\vZ~ ^{z
/q
-Z\`g
 W gzZ Z 7,*
*7g OZ

Ml c e vt \ `g

X M
K s

X gt yQ] xsZgzZ ] !*
yZ A VyS ] \ M X
~ }g !*
X ] z t nvZ L LgzZ }uz q
-Z vt

wJ] ]\ M ~{z: (Z}X Tg D Zg e ~( )


yS X 4Z ~xsZ {],
Z v {zt X N Y ' ~

` hg6,wqyZ( `g

gzZkzZ )x KZ L
L ]\ M V

}7Z)g f\ WvZh
+
:gzZ 6yS ~ZgzZ #b!*
Y

VrZ W:ZzvtZ
# X : Zz] { c*
i\ M
H(Z
/ZgzZ

V{z X ~] wJxsZ7ZgzZ c*
C0]vZwgV

`g
C
gzZ kzZ [Z X [ x ~ %a + 6 kZ r z w
X
Hqz{E
+]vZwg~Z y

40

8f h^e

VyZ X M
) )q
-Z 6, Z
Z {g !*
w ZZz kZ

\vZ {zL L:VrZ X ]56,x ]\ MgzZ H e

,7O zZ KZ , 7**
i87~ga 87q
-B

VrQ
/Z X8
) Z C
] vZ wg , {7yc 6,

\vZt H{ k
H ~ Vk
HyS
/ZgzZ
A c yQ HY dZ kS
Zg7 e Z
# kZ LZ X }
s c*
} Zw7Q {z %
X ^:Zzvt
H

41

9f h^e

] xsZ~
#Z
]vZwg Y:ZzvtZ
# : Hyt GZ E
LE

xsZN 2yW
VyZ {z c*
7ZgzZ c*
ByZ@0 E{!

X*
@Y Zg x **
y ~H\ W X ,kzg + gzZ ,
VXgzZVzyV\
W X}Ik0*
{ Zgi0Z~@0 E{!

-Z ~ qz X D s xsZ gzZ D | 7,y M


q
7QgzZ D Y ~
E
G
4xsZJ
5E
-V 4Z~xsZvzzq
-Z
ZzgzZ bZz*8~ kzZ 0G

gzZg xsZg2$
+7Z E{! X
H~x ZVzy
V{z[Z He]i YZ]vZwg\ MQ Xg D 2y M

kl V- gzZ ~ ]i YZ ] !*
kZ\ W] vZ wg X , Z
vZPz y k Q ... D]zg1i {z y Tzg OZ ] y

zkZ X z[VyS Qzq[


vZ Z Zi gzg
47E0 E{!~
X %fq
-Z c yQgzZ H V{g !*
y *I-G
Va- VM {z ~ g@*
xsZ E{! bkZ
D C ~}g !*
xsZ + VgzZg D Y((~ E{! X H
42

\I
: Zzg s; gzZ <X Z { Z_{g Zgi 0Z \ Wy q
-Z Xg
E
-
BG
@*
Bt% k0*
, .q
-Z~!*
-Z~V F
q
!*
;gzZ

f 0 X`wJxsZ c*
VyQk0*
k M \W X
I
\
0 X uZgzZg Zu <X ZF
z kZ0QgzZ

gzZZ
# X Zi!{( B E{! ) {g Zgi0Zf
VVz yS gzZ Y L L:0Q q :Z W E{!Z

:~ kZQ 7S gzZ X D gzV**


}gt z V

Z ~ @*
: it ~ @*
: Zi!{ ZZ
/Z X b
d
$
E{!gzZ Z n ~B; { 2 Z Z
# X Y 7yv
E vZ kZ gZu \ LZ t L L: E{! {g Zgi0Z

0Z X z] !*
k Q ~ { z
/Z L L: E{! X *
*]!*

gz$}g ?HWVYV? L L:~}gzZ} 9 M d


$

E{! X Y V ~g \ 3Y KZ
/Z ? D{ ZeV

kwJZ hZ] !*
\ M
/Z ?[7]!*
~g \ M H L L:

n| h ~ }i { 2 CZ {zgzZ
 o0Q]!*
t X g:gz
E{! X c*
| 7,y M
gzZ ] !*
~}g !*
xsZ E{! X

LZ 0Z Z !nvZDy{g Zgi0ZgzZ

0Z Xg{@xgxsZ6,}n kZp7

? *
* HZ e **
4Z ~ + kZ
/Z ! '!*
hZ HtL L:
i g z gzZ } ] h k]u 0*
}<{z c*
C E{!

~xsZ {z
/Z q
-Z}L L:gzZ H6,kZ 0Z X 7,

V;g k0*
}g vZ~5Y4Zx ~g kZkZ
H4Z
43

{z Z
# X :ZzgzZ }i { 2CZ 0Z ! f 0t

!nvZ L L: VB LZ g Wsf 0

Z Z
# X
H{z 6 7(zt Z $
+Zn 0ZZV ;gN~

Vz yQ ~L L:c*

0Z ?Z H Y7 J
-yQ
gzZ c*
Y 7Q ~ X 7 ] !*
~ yQ= gzZ ] !*

0Z_gq c*
C= VrZ X T e ? 8 (z VrQ

~g vgzZ {zg ZgzZ Zi!{ Zg v{z T e **


g a kZ{g Zgi

0Xg qgzZ`Qu6,
kZ X T e *
*"
$U*
W,Z"gzZgz$y Z

! nvZ : 0ZZ f 0 X q6,]!*


Zz Y

Z
# Vd
$
: ZzgsVz yZt Xn: ?

]!*
Vz yZ t A 0Z yEZ Vzt

{g Zgi0ZgzZ 7Q ,} (, M d
$
Vz yZ X Y

h7(Z?@*
M
:gt "
$Z
~ Vz
/Z !)q1Z} Z L L:

?DI**
M 7bkZB}g ~}g ?H
/Zg Zu x KZt` C E{!{g Zgi0ZZ M

~g \ M H L L: E{! X y C

Hy ] !*
~gvt

X hgZ:gz < wJ MI \ M
/Z ?[7]!*

X | h ~ }i { 2 b 0Z {z : ]!*
~gv
ZgzZ E{! X c*
| 7,y M
gzZ c*
C~}g !*
xsZ 7Z E{!
xsZ6,}nyQ s1kZIL L:De
$Zzg {g Zgi0
kZ
/Z '!*
hZ H L L: c*

G
gy M
X @

u 0*
<{z c*
C VrZ ?} H {z e **

~ +
44

X} Z Z i g z g vZ gzZ } Z hgzZ } u 0*
Q Y

sV LZB0ZgzZ { 2 CZQ X H
 t

yZ {zZ
# Z $
+Zn L L:V V;zVzt Z
# X
I
\
gZ MZ}6,
zZ LZv ?! <X Z} Z L L:Y7yQ : (Z {n

5 M gzZ +4 Zg \ M g Zu}g \ M L L:c*


[ Z V ? B
O !
zkZWVggzZVz%

 ?~L L:c*
[ Z X
h ]
\I
Vz%x <X Z O X : yZZ6,Z wgnZgzZvZ ?J
-Z
# x ZwJ
] KZgzZg}y {g Zgi0Z E{! X 1wJxsZ VggzZ

X: y]g c*
% ~ T X : (Z y J
-V g ~g Y
xsZV{zyZgz kZ Xgyxg`g

gzZkzZwq
-Z@0 E{!

f(,g zg ZhgzZ Sq vZBpe


$.gzZg}

yZ v DgzZ D { i Zzg Vzy \ M X g{@x Z

D Y ~ VX
Rk0*
k M \ W X N x vZ 7Z \ WgzZ ,Zg

xsZ 7ZgzZ D Y k0*


VzgZu bD{z bZ DW VgzZ
Z D
+
 o E{! c T ]!*
! pz J
-V X D s

V- X Bi ZzWh{z @*
B0Q\W 6Dg (Z

g Z yZZz gZ46,"
${1 IZ \WyZgzwq
-Z

u{z X [ x~ w$
+ ] !*
.sZ] !*
_
.gzZ w$
_
+
E{! X [ AZ~w\ **
gzZ gzZ C
~g Z

qu yZgzwq

-Z V Zz yZZB\ MgzZ
X c*
w$
+xsZ

45

10f h^e

~uz
Y X Z
#
',z ~(,g Z W,
Z LZ
0 E{!q
-Z s q
-~ kZ
) ) Kgq
-Zz!*

~ x ~ yQ ] !*
.gzZg Z} X 7Z @
_
y Z{q
-Z~lp
/Z s~uz X 0sZ {zgzZ c*
M [ zZ
gzZ H: wJxsZ {z
/g {z
/ VgzZ ;g yQ6,g{p_

Vz
/
VxsZ~ X : i Z0
+Z W,
Z6,}]!*
.zg Z sZ
_

xsZ] !*
.gzZg ZI
_
ZgzZ Zi Z0
+Z W,
Z6,}V;zxsZ
H4Z~

V {e } v, Z ? Zz %Z kZt X W,O

6,V :gzZ @*
W,O} : yZZ yZ V VgzZ

]V
/Z2 X V: VYoHyZZtyZ { Zp @*
i Z0
+Z W,
Z

] {Zp CY W~p~ } Y H W,
O)g f ]!*
.zg Z
_

{q
-Z
/Z @*

6,] !*
kZt X: VYX Zq

V}kZ !*
@*
{ c*
it wq l 6|6,

X n 6V: tZg b~g7~V{zpVY Zg W e


46

g Z LZ v X Z W,
O{ c*
i xsZ l { zz

W~}g !*
x Za 0
+
igzZg Zv {zgzZ DkC

KZ 6,

q KZ vl s ',nZ XnV70
+
i y Q D

: ~p~ yS } DgZ LZ {z t~ Z
E{!zz X y1ZgzZ61Z1ZyZg ZuyQ6,gm{Y M

V{z X [ x~%$
+sxsZtzg }~q
-Z

qJxsZ ~ V {z ] ZgzZg Z xsZyQ ]

T g 4Z ~ xsZ iz',izg ~ Z { c*
i v X g {@x
gzZ ] yZgzZ Hh
+'
{zgzZ ZZh
+'
~ E{!
p=l ~ e E{!gzZ
HW e J
-V X !
Z e zg6,] Q CwZjZV ]vZwgVrZgzZ

] \ M(C
V; z 7k
,
}gzZ Hf ; xsZ ~

yZgzZ Hf ] y**
Z c*
Y xsZ6,wj f

mZ {zgzZ oyZZ6,xsZ Xy~yZ ~ q :ZgzZ X Hy

X Zz Ml w kZ g6, q + vZ gzZ ;]

npzg6,A kZ ]\ MgzZ ]]vZwg ]qyS

] \ M ~l X H:i Zt
~ wj gzZl ] \ W

nC
egT~hg: gzZ ~ ] xsZ w {g!*
6,l ] xsZ
) !*
ugzZ O ?
Vlz!*
n Ztf Z

gzZ ~k yZgzZ J[Vl [ 0*


: A
$% W,Z {z
G
4yZgzZxO?

Z46,"
$~k X 6,] G
% r z w CZa] xsZ { l~
 k
47

`g

!
F t @',nZ X
/
% 46,"
$gzZ ul X :g a

kZgzZ Zg
/ wq
-ZK wJxsZV
"
$U*
a [ zZ~ wj wq
-Z E{!

0*
| (,7 M ] xsZ~l X 4Z~xsZ tg t vgzZ

VU i Mh
+g 7ZgzZ y u M J
-V4ZgzZ

o Vf Z sV- gzZ VV;zV ~p o


gzZ
H0*
g J
-Z V VxsZ V- gzZ ~!]gzZ :

xsZ
H Zzt 6,
] \ MO X Cg Z {Zga V
/~}gzZ
 ozVzi{ c*
ila]

]
/Z et]\ MakZ X A{ c*
ilg ] xsZV;zO
z Z 7Z gBV LZ~ ylgzZ Y c*
Y

s] {zQgzZVp bgzZVZ c*
i
{zgzZ qD

xsZN Y4Z~%ibkZgzZi%b~g7zKZ

Y M )g fg ZMZgzZ ]
 c*
gq
-Z] xsZgzZ **
X ::
L gzZ ]{zkZ :
L ] X%

Vf Z gzZ b
] \ M g.
%Zt V

%G 0*
6,yZ *
c {g: L e #
/ ZgzZ6,yQgzZ y.6,
~ ] q i MgzZ VGyS w k ] \ M H7 ]
'[Zx gzZ]\ M X 7~p~KZ \WgzZg36, ]

yZ LZ'
gzZ |$
+
H o c gzZ Z j
+Z

yZ 6,}z\vZgzZ Zoh
+'
yZZ yQ m:gz$Vz Zg Z

Zz6,]\ M ] !*
t ] !*
kS p X c*
LgzZx
48

V X {ZegzZ wpl IZgzZ gg Z}l

KZ *
*sgzZ lV a ] gzZ ] **
kZ ! x ]

VzKZ(gzZ }kZ ~gztO *


*V**
Z

] gzZ e ]l ] \ M a kZ Y Hi%gzZ

p/LZgzZp gzZ
: X
g ~

'[ ZLZ]\ M Z(ZIkZq X c

C "
$U*
] !*
t kZ X c*
]sSc v VZ c*
iz

{z ;g Y H 2~zz +nZ6,kZ
/Z ]i YZyq
-Z

~m gzZg @*
yZZ *
*
 Z',p
/Z Y]gzZ}

" Vzq yZZ6,\vZgzZ @*


~ { Zg ZgzZ x Z'
@*Mg
G-G

@*
y M *
* o Ve Zz M ~ { Zg vZgzZ C y~ V z

Zuzq
-Z kZp X @*
{ M6,y!*
J

-yjwgzZw yY KZ

*
@Yw' Z~gg 6,VE!*
gzZ o T

$ry cg
# {zgzZ6,]gzZ
)
Z +: Sgi%6,Z l~g mZ
hE
LG

k
,
/**

t n Z Xn WzkZ @*
0*
7gZ6,ZgzZ C

n ] p X n ]S X *
@Y c*
](

{ z T e *
*vs

q 5x LZ {z t kZ X Z

g {*q
-Z @*
T e **
uz{0
+
iZ**
x kZ~}
6,T{zt XvZgzZn;~* ~g ] kZ \vZ
V;z' x Z/ Y gzZ Y 4Z xsZ ~ ] \ M

' /LZ c*
D]p] \ MnZ Ip X c*
]

V ~ yQ V q M ] \ M ~gzt
49

xsZ {zg ce
$xsZ+J
-u IZ, kCtgzZ

wygzZ k
B 6,B; ] \ M {z HgzZ M
h } V*!*
J

-V~ { Zg

] \ M X
C c x
 c*
g sZY ? g a
I$
G
Vq X ] !*
Y 622w,g !*
t X Hg OZ M V q
~t
L 3E
E
4h$q
M E

0G
-Z X 'gz ~ X y 75 ~ yS gzZ Z
E
4
$
G3 x Z 0z/
M Y Z ~uzgzZg jZ0yi {g qQ
gzZq
-ZyS gzZ HZg~g Zi Zg VyS ]\ M X

kZ : 6,6,T
$rgzZ ;] ] !*
~ }g !*

mZgzZ
C
 c*
gq
-Z +Z q
-Zt X ]Zkggz } (,

x xsZgzZV~},a
T
 c*
g {z=g f AzZ

~{ Zgf x ZsZgzZ ;] sZgzZY J


-+
M
KZ ~g7

6, kZ yQ ] wgvZ Xn U ] ~ ^zgC
Zz M

& =c*
Z V X , kC ZZ gZyS ~yQ @*
]!*

~ e
$Z@7Q ] \ M X H{z Y6,x ]\ M
q
-ZyZgz

{gH X , g OZT
$ :gzZN VQ:D N M {zZ
# L
L

] \ M s o Z ~(,v {z g
/{ c*
i q
-Z Z
#


V 0*
" vt X &ZpVzB yQ : Zzg c ]5
X HgOZ ] \ M VV;z VyZ Xgi Zgnt yZ @*
| m
6,h N

kZ k X 7yZZJ
-
z kZ p=Bk] vZ wg

7,7~}] vZwg yQByEZ MBa


] vZwg x! `g
IZ} Z L L:c*

Hi M W \
MgzZg

]!*
kZ {zgzZ Z V LZ X x H~
50

tVrQpTg gzZ]~x KZ]vZwg X Zz

Zg7 kZ H yQ ?{z Bt ?
/Z N Y M k0*
}g v{z H

tZ
# Bt ?
/ZgzZ VZ1 t ? z V7 yQgzZz

Z ? z: Zg7 {z H yZgzZz hg7Z ?Q N Y Wk0*


}gv

vZ} Z X \ M 1 L L:c*
[ Z VyQ X Y hg7Q

] \ MX < {zI c g LZgzZ n LZgzZ


\ M [Z ] wg

] !*
kZ~L L:c*

gzZ ] !*
g cxsZQX]z M
] c*
M

~bZ DVgzZ VgKZ bT ?V


8 ?6,
gzZ *
c J (, MB; CZ DU Y Z_Z
 X z

k0*
}g gzZ x ! nvZ D ] wgvZ} Z L
L

]!*
Y Z_Z kZ X 5~ Pgz Z Z \ !*
}g Z
G
4
-G
-4Z0Z I
}g ] vZ wg L L: D~i Z0
Z1Z q
-Z C
+Z 4 y G

}h
+ \ M \vZQgzZ , h Z {@ ( V-) VzuzB

gzZ Z\ M6,kZ X ?, hggzZ N M ^~ x KZ \ WHQ

~ ?~gzZ ~ ? n ~ n ~g v yp Zyp Zg vL L:c*

} * ? *~ k QgzZ} ? z k Q~V
kZH !`g

} Z L L:gzZ H# `g
{ 0k X

*
* q
-ZC
kZ ?g4}z pt ?

g Z ] }g vgzZ Y ^g ?P U*
Zz w }g v kZ Bt ?
/ZgzZ

hgZ ? 4 z hg ( ] vZ wg ) 7S ?QgzZ Y }g v

p X Zgh
+~]y
MgzZ * hg ]\ M~Yz

}g vgzZ N Y

PU*
Zz w }g v ez z yZ ?
/Z
51

Vz]y
MgzZ * n}g v~kZgBLZ7S QN Y}g s ZZ

gzZ Y

wZZ LZ {z ~ q V
 6,kZ X
~
} Z :Hn]\ MQf
e]\WE6,YOs ZZ

\ M ?!$
+H z kZ n }g , z] \ M
/Z] wgvZ

!
A L L:c*

OZgzZyEZe
$.]

vZL L: tgzZ J (,
B; LZ V
 6,kZ

~YbF,
6,
zZLZgzZ~I**
gzZI~WgzZ;D]wg
wqC
gzZ,: qi%Z L X3ZtgzZ,
) ZgzZ[(~

qC
)
X8
7{ Zz6, #
5
/#
5 ~ A vZgzZ }] !*
h~
g Z)f ] 5 x KZ J (,W Z
Z {g !*
~ LZ :] \ MQ

] \ M J (,
M Z
Z&kzZF
!gzZ`g

!
FI
Z X V

*%0Z }bTg Z)f ] 5 x KZ ? L


L c*

V<yS

Vz_ LZ IZkZ Vg Z)f x KZ~gzZgZ)fyZ ~g Zj

] \ M kZ X ^ :Zz sQgzZ ^s

y X N Y]~ V- Kg Kg{z c*
l y**

#
Z
X : Zzgs~^V-KgKg c*
6,g~ ZZ

J
-V, : ]V XlVrQ }kZ

wqypBuzg~ ;g]C

/Z i M D
+
tVrQ

] \ M c*
M ~ :C
]!*
t gzZg~ l] \ M Xg D: Zzg

] \ W] +Z @*X8x ~ l c*
n
pg { Zg Z ]

] vZ wg ]i YZ ]] \ M 1Z XN Y
ez#
~L LDD^fu^ rm # ] ri EE c*
[ Z 7Q
52

{ Zg Z ]] \ M 1yY 1Z kZ X }n}g vvZ

H 7Q g]wg[Z Z
#
X n
pg

6,] !*
kZgzZ ~ {zZg Z
O n
pg { Zg Z k
B y Q] \ M

x
] \ M s X Y c*
O( v!*
f)] \ M Ht Z

Dizg {z6,TN:6,
_ k Q L Z
 ` M ]\ M tgzZ ~ q :Z Z
X N Y]]\ M Z ]\ M \vZ[Z X

h
+Wlp]\ M L 3XZ
f(,V ~

]] \ M ];z {z s x
 c*
g sZ q
-ZgzZ **
g a

G O\W s
Y Hyt tl q
-Zt X u
b
L]\ M X g (Zg Z
Zgl ]\ M spY
X {Zz6,
\ W]~{ ZgxsZ :gzZ 7~{Vf Z Q c*
sZgzZ Y *
c J (, M ] sZ su ]] \ MO

] \ M 6, spkZ O]\ M
X Y H
 c*
g

LZ {z p X q e
$gzZg Z MZ] \ M V N Y: ]}

V: L7~g Zz ZzxsZ|g]O X x **
~

xsZ **
xsZ x }F
F6,xsZgzZgz sxsZ

]gzZ ;xsZ)gfKgZ
 c*
gs Z Zx)gf
X L7yxggzwEZ] apgpVugzZ

53

11f h^e

x
 c*
gsZ
]\ M Z~(,q
-Z IZ p= Z
# ] vZ wg

gzZ W y~ yS ~ 7,Qa h
+ M lp7ZgzZ wLZ

]\ M @*
T e**
yCZ ]\ M 3g=
V ]\ M X

xsZ+gzZ]\ Mp{z X #
}
. ]\ M {zgzZ {gs
# ZggzZx Zg M

kZs !*
]\ M Leq
-ZC
Xg7c] kZgzZ
z/0gzZz/0 ~ hgx
zZ KZ ]\ Mp X M ~ zO 8

gzZKq
-ZDgzZ 1h
+y

~]\ M(Z X u Mt x Zq
-Z

{ tY 0*
x Z M }gyK X G yyLZ ~ s ZZ

T q
-Z ~ kZ X
H x t ~ gzZ
 zz ZgzZ

VgL6,
zq
-ZkZI,g Z-}g gzZ
M Z~s ZZ

~ ;g V, Z~{q
-ZKkZ X
Hc*
g z !*
gzZ Z e

`
zi Y (sc zg X 7: 1gzZ gX

Z y ] \ M X C 7zg ~
z !*
gzZCY

0{)[-Z 1Z ] \ M yt J
-Z
# X 4 zg ~ k Q '

X Hx J
-/y
M ] \ M V M y LZQg}y ( g Z
54

kZgzZ _t \ WZg T e~}g !*


0
+
i 5kZ \ W
)%n %i%}uz%q
-Z]~T05 Zg
6,] 5Vt [ ZgzZ 4Z~% NB}sZ

~5 Zg]~gz X _vs%f 2Z xsZ

] kZ ]~ ~ T gz gZ MZ z #
[ Z
HH6,; Zz M
4$cze
yKq
-Z
 6, M ]\ M n Z X lOG
$
wN ] 5V }gt3W
!*
i cV c*

z LZ c V yZ ] \ M X
/
% yZgzZ

:c*

gzZ/gzZ & 1ZGgH( yz)k


,
iz

DD e e] ] ]mEE
/gzZ1Zyzz}6,}i L L
\ M X D qgs]\ M~]5LZgzZ Tgd
$
\ M v
] \ M g ( ` gzZ { Z',
u
 c*
gq
-Z
z ]
]\ M XD~] i 3 MgzZD
x Z gZV

6,] Z~C
!*
7QgzZ D
gHZ6,yQ 5 Y
T0*

 c*
gq
-Z y x ~] \ M bkZ X

T] KZ k0*
TgzZ Z96,Vz
Co g6,}, Z
C

Y q yEZ 6,kZXn ;] gzZn DCZ {z )g f


; ] kZ M
h ]zbZiVIzg ~ y Q[ Z] \ M
X ~9~

55

12f h^e

}
t1q
-Z k Q Zi Z Y TV
KZ \z: 4vZ

t gzZ CggzZ ~ xgV


KZO TgV~ : M y
KZ

kZ 7} **
V
KZ @*X%Z <q
-Z

D Yg Z2Z] yxgVyZZ
# @*X
CxWq
-Z Vs
] t Y H X ]ZgzZ Y Hq] Z @*

] yZ %Z X sp~} kZ V

~gza } o1% X o1% *


! 7}, Z

]uz ] J
-VgzZZa ]uz~] :WV}

gzZ Y Za ]uz~g ZVZ


# C Za
z kZ]uzt m
C Za ]uz ] Z z ] !*
. Y Za ]uz ~I**
_
zI y Z
Za )g f]uz x kZ Y Za ]uz 0i] 5gzZ

~ } q
-Z ~gzt : X @*
i] 5 yZ C
T { (Zq
-ZYY x **
6,kZgzZ]!*
.g Z
_
56

V; z
z M ] wg6,
CZ [ Z X @*
8
-g m{ q
-Z
Xn YGG3J4X3mZ @*
BZ e6,
}
g ZgzZ`
'~ XywzZ : !*
W{z
/Z&
z k Q~

{z`g

z kzZ bD~XW}uz X e
$Z

4ZgzZ Vz

g e X~ }gzZ X ~ Zt gzZ 7yZZ v


{z
/& F^n e g0
+Z{z
/q
-Z~yZVc*

G .E
L$E
$ N G
J
-VO X ~6gzZ E
!*
WC
!*

yQY Z]
. } { yZ IWxsZ m

IZ {zD] 5LZ {z Tx yQgzZ] !*


.yQg Z
_

}z!*
!*
W
/
k QgzZg0
+Z{zO XZ
6,yZwj sZ Z c*
Y6,gzZ} h {z ug X:z

,@*
x sZgzZ] !*
.sZg ZsZ WyS 6,Y kZ X [ ~zq
_

gzZ6,xsZ !
{oq
-Ztg ZgzZ`
'g X7{z %Z**

yS xsZgzZ q
-Z] !*
.gzZg ZyZO c*
_
h ~ :W7Z xsZ

xsZ gq
-ZtY X c*
} M }uzq
-Z]5gzZV70
+
i

gzZ ~ *
*xsZ]gzZ V70
+
i KZ yQO } a


qz J e] 3 MV 6,
C}osZ ] \ M X k
,
/**

EZgzZ Zz T {ge (Z c*
z6,~ g}g e q
-ZyQgzZ H

hYG kC~] 5x 0
M
+
igzZ + ACg ]3WyQ] Z W,
Z
CZ

! Z0ZZ D{g e ]\ M6, ZO X

1Z { R ] \ M h
+i x] \ M X c*

57

/O 0~:Wg Zz+`
' X
Hc*
h
+i0zg {

c*
~g Z[-Z1ZvZD0 Yg~Z 0y
9
~ {g e t X
Hc*
g0s0 E.W ZbZgzZ
H

M 7 }
.Z
e
$.BV `
'LZg ZO Zi Z0
+Z W,
Z 6,U

+`
'~Y ZgzZw LZ g Z X c*
F,
oVgyxgyS T

+`
' X c*
q
- CZ ~ ]g gzZ
) ZgiBB kZgzZ Hq
-
9
gzZ c*
qz gzZ s0 E.W Z~ qz]g Vz`
@*

{z 7]g T X ~ qz]gKZ KZ Vz`


@*
'v bZ
`

D
 6,V i yQ ZgzZ /1Z 6J (,s
) Zgi

] ^n ] k^ EE:c*

]vZwg X ~7Qg Z

X }h
+LZ c*
}
 6,
k Q{z}ik0*
TL L DD^] ^vn
k0*
X
) ) Kgq
-Z {zyZ X ~izg KZybkZ

`
': vt Xq]zt 7xycg :gzZx :gzZ w :

X HwJxsZ VrZgzZW V}uz[tgZ :gzZ


Z e6,T c*
z{z KcggzZ 3g~ e
$KZ]Z|yS ]\ M

+`
' X BDZ vt X : 1 yZ zgzZ Tg z vt

3cyS {z
z~tig\vZ v{z ~g Zz

-Z] 3 MyZgzZ H V x ] \ M X nz
q

T c*
{ (Zq
-Z~ ] vZ wg bkZ X Hg Z2Z6,
Co

~uz gzZ "


$U*
g Z- 6M ~ 5 Zg sq
-Z {z V ~ Z ,
C

{sZt X YZ'
VY egzZVi V-gzZW{z s
4J
-V X t skZ ] \ MgzZ ]uz mZgzZ
E
LG
58

,@*
sZpvtn wZ e 76,}sZ kZ W,
Z CZt wZ

xsZ { yZ tn%Z X
H zS CgCggzZ`

-gzZt
}sZgzZ QxsZgzZ
rgw: Z]
.KZ

6,

Cq
-Z] yQ ~gzakZ X
H@*
Vc*
t
V gzZV

~ u mB Vv **
] \ MO X N Y G

]\ MO X xi 6,VyZ ~0*
Xc*
yzzuyZgzZ

oz6,yZgzZ Hf V-~T
k
,
m,
z* g ZgzZ +`
'

V Zz
~ yZgzZ V ~ m,z* kZ X IZ
+

V bDZ V- T s
# z ]

Z vZ pL L: bkZ Y ZZ m,z* X
HH y ~ u ]

g Z ) V [ gzZ ( +`
')
s] m,
z*tZ

H BgzZA MByZ q nZ yS VMyQgzZ(

V
HQ #
Zq
-Z Z]
. V}uz vt

O Hf V-~yVg3 MVgzZ H
Cm

q
-Z :gzZ Y7Oq
-Z c
L L:
HHk
,
t

Z ~yZtgzZ c
 vZ X Y
q
-Z~

 z}uz q

-Z~ : M Z]
. V}uz y X a +F,

gzZ 7ByQ X~g cyQ,q nZ ~g {z X


wy~{ ZgvZ: X q
-ZZ V X 5Y~7 yQ

t kZ Z Y7Z hgy}uz yq
-Z yZgz
I
~s ZZ 7~{z Z%~ ^LkZ m,
z* X
6,~',
Z',

C~ kZ

 c*
g sZ kZ ~ (Z Z% kZ
59

g Z, u|gzZt V ~] 5{zgzZ YkZ e

mbDV-
~m,
z*J
-V X fwkZgzZ

G z] V ~y
Mm,
z*Bx **
bDyZf yZ

m,
z* X
{)zg gzZ s ~ yS
HH Y

~ Q m,
z* X
HH w~
 c*
g sZ yQ)g f _ Z

xsZ] 5 V V- ]!*
t s
# Z~(,

,~0*
%Zk QC
{zgzZVKg ZxsZ {z6,
] !*
kZgzZ 6,
C

Qm,
z*O X i rz]Z
 c*
gsZ
X D0
+
K]!*
kZ]

7C
!*
% ]i YZ ] vt b4Z
 z R
V- ( 1)
XN Y
X {{ CV~m,
z* kZ ( )[ ( 2)
60
+Z YTY] !*
+Z
/ZV
~m,
z* kZ ( 3)

X Yc*
( c)s ]wgnZgzZvZnt
X 5Y~7{ CVzg yQ c*
l

( 4)

~0*
t6,
yZgzZ
HHwV- s ZZbkZ

]i YZ
 c*
g sZ ] \ M ZM
h Y 7hg {z Z
+

:gzZ k
B 6, : {z f0*
#
w {zt gzZB
{ C yQ:gzZl
: {z}6, 8 &
,Z

X
] vZ wg~ ]gs %Z~A yQt gzZ8
60

{_g qg s 6bDyQgzZ y _ ZyZ ~


I
g8
\6,m,z* kZ X \6,m,z* kZ V- gzZ kz I Z E
4G
gzZyE
3E
$
~
p 7

z k Q q GG
G

~ m,z* kZ gzZ X 0*
m,
z* bZ yZgzZ ]
X 1t_ Zg
V-
 c*
g sZ ] \ M Y m,
z* kZ

Zz
/
g Z kZgzZ
 c*
g sZgzZ c*
g Z2Z6,Vz
CZz]

yZ ZxxsZ c*
6,Vz
CZz ]yxg bD ~

gzZ V- ~ t6,}sZvZ wg X
C]
] vZ wg : X 7{~g ~g Z OE sV7 V
bq~ { Zg ] xsZ H qz U VIzg ~ yQ ]
X

61

13f h^e

~g
V-z7,
gzZt s} ]\ M[ Z

sZY qz ~g ~ ] \ M ` ] Z@

gzZ}**
6,g] ZsZ~g ZMZ
!LZ {z ~g Z)ft
 c*
g

| ] xsZ
 c*
g sZ X ] sZC
!*
Vzuu KZ

C s xsZ
 c*
g sZ C; 7 j ~ b V-

~ 5 Zg] kZgzZ C
M F,
)g f] ZgzZgZ sZ V

gzVIzg yZ CbZi)g f ] +Z^zg ~ bq


XB
bg/
~gztgzZ ^zg ~ ~5 Zg] sZ

!*
C
] xsZ : XnbZi^zg kZ Y g ] +Zq
-Z

] ZZ Up ]\ M X qz~g ` q
-Z n;

V-k0*
k MgzZ s~uzgzZ **
g
sq
-ZXG

] &yZgz{ g e ] \ MO X *
*~g
)g6,oogzZ
62

0 { R LZ 3 q
-Z 6,Vzg Z`
'M ] \ W~ q
-Z X CC
!*

x hI061Z}g )g6,x G3 Z 5~] E.Z


c yZ d
$
X J
- Vzg Z&ZzY~ Z',
u

G wy%{gzZ : Zt X
@ o`r]z/0~p@*

: Zzg~ ] _g Z 0{D1Z3gzZ q
-Z ] \ M bZ X :Zz

! Z0)Mo kZ X J ZX6,Vzg Z`
's3t H

pc*
` mz ! Z 0 sV Z~ -Zg !
~ Zz 6

VzgZmz! Z0kZ X ^:Zz


gzZ S(,
:W]!*
yZ X c*
M ^Zg Mc%3t X
H5+
$Y l}] 5

~gk
B 6,
s~uzgzZ Y c ~ q
-Z ]
/ZgzZ Z7kCL7Z kC{ (Z]vZwg {z[ ZgzZ

6,Z ] \ M X @*
: kZ ]!*
kZ
' : ]t

B\ W: Zzg6,q
-Zp] \ M wq
-Z] H: Y rZ
E
t
XJ
-yZ zQgzZ Z1 I Z Dl{ , gzZ
]\ M { 0
E
z \ M q
-ZkZ X * ] \ M { ,t%ZA 7

0Z6,V;z X Vo Z1\ W 3q
-Z 6,+`
'gzZg Z
-Z ~ ]
T 7 2500 ~ kZ X Z o oW q

H V tY Z 7 g !*
kZ XBa

{ & kZ X *
@Y 76,gx 6,T
H 5 Zg, Z q
-Z $

` Z
ZZ
+Zi200]\ M} ~g Z)f Z01Z
4&
3E
G
.nIZ ~ E
z y
M wzZ ) ] !*
t 6,x { G
{ Z_
y1Z Hg OZ q
-Z
J
-V ZZy
Z ) ] \ M
63

pZ7 Z
wq w Zuz ]t X ; g W~]
E
L
}@ bD { ,t yQgzZ E$N yZgz kZ: VZg t

0iq
-Z}g
/ y k3Zz kZ Z X
E
0h
+i ~g Z)f ] \ M H6,VwgzZ VzZ X=Z,
'Y

H J
-~ ZzyZ`+
$Yg$
+gzZ : Zzg~lkZp,
$Xg q
X wzZg $
+
tX eY: Z{zp

] Y gzZ~[{k
,
)g f` KZ vZwg bkZ
b
7Z{!*
~] ySp
/Z X H qz *
*
)g fZzg

V gzZ gZ { Zg Vl~(, ] ZZ yZ
 ',i }kZ@*

s ZZgzZ kZt h
+'
X Hg6,k
B kZgzZ
i !*
Vg a~}g !*
n{z
/Zg e oogzZ
)g~ wV7V gzZ N- 6

VW',h
+'
XN Y M

$N !*
M bD yxgZdgzZ Z t {Z
+kZQ X Z Za
E
XD W~5 ZgCg x
gzZlbDtgzZ] Z@yQ{ ,tgzZ

64

14f h^e

]z
]vZ wggzZg wi **
] c*
W0 2Z sZ ~

g o
 c*
g sZ ] \ M Xg**
6,}x Z sZ

yxgV \ W Xgg Z2Z6,VnZgzZxsZ}gzZ

wy gzZx q
-Z~}xsZZ
#
z{zgzZ H{g e

] kZ } k QgzZ 1g (Z }q
-Z&
Huz {0
+
i
B ;gZ Vz
Zizg~ ZV X ~g Z)f ;

{z
/
g {z
/
gzZ U
U
gzZW X g| (,
] gzZ
V
] \ M s] mZgzZxsZg0
+Z Z
# Xg
~xsZ

bhZ] !*
t]\ Mp X i%z6,]~[{k
,
!*
b
t

z b xsZ6,yS gzZ ^zg ~ q


-Z~ { Zg ] kZ Y

HbZi ]~ ^zg ~ ~gzt : 7Zz W,Z Z',

xsZYM
h7bZi] ~ kZ\ W ~l]\ M Z
# X Y

,
k
/**

cZi ZVIzg ~ +Zng ` +Zq


-Z :
 c*
g k0*

~ ] g 6,]!*
kZgzZ _ W~z
 c*
g sZ q
-Z [ Z p X
65

] !*
kZs]gz[ Z X }k
,
i zi !*
gzi LZ]kZ Zz
W^zg

Hg (Z0*
5q
-Za]gzZ YY cmgzZ YHg ] kZ

X Yc*
xbzz[ Z0*
kZt Y

]\ M~~X qz] Y ]\ MnZ

vZ~y
W
 ~ ]yZ X Y H
@*
g q
-p

]vZwgtZzkZ X 7g$
+0ctgzZ X 0
B
) ) + `
'0vZ~ Z
# g w}uz]

^y zZ c*
B kZ q
-ZvZ] \ M X H: Zzg

D X Y : 6,gzZ Y H6,~kZgzZ Y

`gzZl "7,tL L: ~ k Q {z vZZ


#
EE
VrQ X z{ M ]qyQgzZg { 6,
gzZ~ C+yxg

: 6,aB c*
t c*
CgzZ c*
]\ MV LZ
E
E
yZgzZ X C+{zJ
-VB\ W0vZ: X Y

H.

$zZ X ;g:ZyZz0EgzZ ~
OZmz! Z0~


Vzg y
WgzZ X V !*
gzZ ~ lkZ {zgzZ
E
G-4X
E
+
~u @*

~ C vZO Z X c*
{7Z VM| m


#
w y ~y
MZ
# gt X y Cg ~T Zg
/VZzgq
-Z

~A kZ tZgV H{gt VLZ vZO

` M 7S
/Zp}uzq
-Z VrZ X c*
7]

D
/Zp C
!*
i ~g gzZY4Z~xwt hg]Zg

}uz q
-ZQp}g egzZ H {z X Z~ Vx Zwt
66

0 z/gZu q
-Z ~ V gzZ H y
s !*
gzZ c*
,j
E
LZ y c*
~{V M z
V X
HZg {zgzZ 1:
K B Z

x Zw ~L
L c*

] \ M Z
# X M ^gzZ 1~
~kZgzZ 3gVVV-{gzZVw]\ M X c*
7O~
X :q
N
{z t T 0vZt

x ZwZ
# g
 tgzZ
HHy gzZ ~{ ZOq
-ZZtZp

vZgzZg
g6,Z]\ M ?HxsZ~A kZ[ Z X Z~

X 3gVVA wgzZV-{]\ M n Zgg OZ

Z"z6,s ] vZ wg ~ [}g yY Zz kZ

k0*
#
wVx Zw [ ZyQgzZ ] vZ wg ;] !*
tgzZ H

~l X c*
~{V MgzZ Hy Hwy~ Zz #
wgzZ 3g 7
y@nt7 t V yQZ yQ
a y

:g} "z6,t gzZ 7s


# zt p~ Z
# g: Z~

kZ X x ZZ6,
0vZgzZ B
~ X m

\vZ ~ A kZ] \ MO Z
H w V } "z6,
:Zwi **
vZ gg OZ

# ] n f ' n f n ^j n ^j ] v] $ ] m
t

f ] j ] # ] f ] ] t] ] ] v]r] e

] ^_j] ] m % m oj#u j Fm ] m j]

67

yZ \ WDwZ"
$!*
Z~V Zz#
wyQv L L
gzZ )zgx ZwKgzZ *
*BvZ)zg{ ZgvZp { k
HZ(,*
*Z~

Ot { c*
ikZq
- 4,
vZV;zV ZzgV;z
nyZ
/ZJ
-Vg DZ?vt { k
HZ(,

D 217 Vf]E , + }g v

V-{z
gzZ Hw ] \ M6, wi **
] c*
M yS [ Z
x ZZ
]c*
Mt X q ;g yZz0EgzZ mz ! Z0n
x`
Z(,q
-Z wy~ V] w It
X [ Z Z
/VZ F,
6,YV;zgzZ ggz~x wVx`
Z (,kZ c*
[ Z y M

gzZ *
*6,yZ **
Zg e :
L +yQV s
X *
*g6

X { c*
i ~Vv c*
~V]wt *
*V Zw7Z
V [Z =ZU + yQ7Q @*
G b6,V

yZgzZ X 7 qnyQ,wy~VyS {z ht
X , +yZV {zJ
-V g D V {z '
vZ uzg 5 ZgvZV0h M ~ {Zg ] t
:
L +yZ6,
V gzZw V;zVx ZwK
# yQ g Z, ]!*
Z
Z {zO X g >% { k
HgzZ x`
x

0vZO X}uz c*
V#
w{z{ Zp Y Hwy
o
X x
!*
)
cV :gzZ cyQ: Zg Mc

68

~ 0*
] sZgzZ
 ( sZ m 0vZ
bgwhq
-Z
z/Z onj]vZ0ZZz ~kZ X B
E
X
Hc*
~{ ZgvZ ypt Zuh{zgzZ B Z
(y[ Z wy~ Vx Zw ] c*
M yZ

c~0*
wy~ Vx Zw wyc*
M yS M
h
z
X

69

15f h^e

0
+
i
xsZ ~ }g !*
0
+
i~
. T ] mq
-Z xsZ

Z8gzZ Z]
. V'x ~uz d
$xsZ X ] Zgz x|m
$ xsZ X
6,
C {osZt :wzZ :t ]:SVc*
&] 0E

kZ Zz%ZzZ \vZ
CwqZ 0
+
i~ kZ :xz g Z2Z

g \vZ pp :xgzZ ]g x Zwz w'k


,
0
+
i~ ]

gzZ 0
+
i sZ X ~ g \vZ yjEZgzZ w
Za TgzZ e gysT 0
+
i {z
k
,
/**
c e!*
zgq X ce *
*g (ZZ0
+
i ZgzZce
~g Y Y ]Z %gzZ6,g] Z xsZ
 c*
g sZ q
-Z
0
+
i im VrQ M ] Z
# y X} **
gzZ
\vZ0 ] !*
.gzZ]5[ Z X 6,{osZ
CT ] z

wi **
] Z, Z 0 ] Z X qz **
wi **
~ ^] c*
M xZ

n
{ izggzZ > 2i w}uz ] X 7wi **
-[ Z
J
70

yZZ IZg !*
0*
yC
~i Zz M b !*
g0w IZ qyZ f ZgzZ
] \ M X
3a Vzi 6,i Zz M kZ ygzZ D

X c*
} g Z
~gzZ c*
spa i vZ x { {,~

yS X g Cwi **
] c*
M 0] !*
.gzZ]5] Zx ]Z

wi **
x Z ] gzZzu
Hc*
g Z
x Zwk
,
gzZ VzqgzW~ ] c*
M
wi **
]c*
W0gZv bZgzZN wi **
]c*
M ~}g !*
gzZ ]g
VZ]\ M @*
wi **
\vZ0b)0
+
i Z
# X N

x Z gZ V ] \ M X ~0*
6,kZ gzZ D D

gzZ Dw N gZ gzZ ] 5 yQ D ]i yQ D

]\ M wdZ LZ L DwLZ]\ M L
 t X D Ve
\ MY Diut ]\ M {KZ6,wdZyQ LgzZ x Z

: \~g !*

g Z 6z<V{gzZw ]

D 3-4 V r]E

ouFm% ou $] ] O pF ] _m ^

CYwi **
6,
yZ kz{zZ X 7]!*
ZpKZ]gzZ L L

Y kZ 0
+
i X `xsZ VZzg6,!
`q
-Z 0
+
i~

Tx {zgzZ ] Z g Z V;z Z8gzZ Vz}uz 6,


X sZ
 gg Z2Z] 3WyZgzZgi0
+
i 5
ZgzZ ~ ZZ ygzZ V6,x kZ[ Z ] lp6,] !*
kZ]\ M

+gzZVf Z 7ZgzZg ByEZz yj6,%ZzZgzZx ZxsZ6,g


._] Z \vZ b)V X :Z sp Y U
71

*
@Yc*
ck0*
]\ M {z@*
7gX *
/ZgzZgi
Tg i !*
q kZC
ygzZ *
@Y H._%ZzZvZ6,kZ Z (,c*
N*
g{ Zp

X
) !*
] Xz pgzZ yEZaV0
+
it X c*

IvZ T
vZ7Z ] \ W @*
Sgq~ #
}
. ] \ M Z ~(,q
-Z V

gzZ Zy M
{zgzZ , ]
X ,
M F, yZ] vZ wggzZ , c*
X g Yf(,
xsZgzZV gzZ ;gxsZ

72

16f h^e

IzcV|gzZV-
g yYt {z X
H {i Z0
+Z ]V V)

g a !*
~(,

~(,
~{ ZgxsZt]!*
kZ] V

6,x
x
6, t \, Z~ wqZ LZ y X Tg

eZD**
] ZnZlp+ LZy X D7g OZ

kZgzZ : ] !*
tV7xsZ X ZggzZt6,kZgzZD

VrZ Z
# X M ~ V- k0*
k M
 ] Z W,
Z

gwJxsZv{ c*
i{ c*
igzZ ;gZ~
z] V

LZZj] \ MgzZxsZ {zgzZ Z kC{ V V-

wJxsZv~ 4Q ',h
+6,]!*
kZ ~ X U*
6,
: e
$Zu~ V$yZxsZ } Z h{t V- kZgzZ`

gzZ 6,x ZgzZZ


+*n ZxsZ {z : Y Y:6,VyZgzZ Y

t (/i XD H
lh
+{ c*
i V.yQt

wg V- Tg {z/Zz V- ] uZzz] qY m
CZ

{z yC
Z yZ X qzk
B ~s /gzZ]vZ

g Z D)gzZupDg Z LZgzZ
~V
73

V 6,{osZ D] Z nkZ ] \ M gzZ D

yS xsZC
b4Z vgzZ`g

zkzZ X YHw

7,.#gzZ # ~ yS gzZ V g D F,
gzZ [ &
+E
+y @*
B

]zZ }Iz c } @~ : M ySz!*


|kZ X Y

,DgzZ **
ZJ ZB1Z 6f
eg (Z^0*
;
E
E
gzZg sp vZ~ q
-Z **
m C- 1Z ZtZz X q

p{z 7MbvZ L
L c*
[ Z kZ Xg} ] xsZ

: n
@*
: ` ZZg {z
/Z ` ZZg {z 7` Z kZ M

X Hw'n}g gzZ c*
x Zw6,?kZ X @*
C Zg v 6
E
E
!Zj y
kZ vZ Zg m C- X VY @*
: ` ZZg {z
/Z
:;g}
n % ^^ ] ? Fn ^u^ # ] m p$]

N
J m
J(,kZ \vZ:} n
YZ\vZ (Z y L L
D 245 V f] E

} Z L Lc*
g8} t6,~VrQgzZ
H: ;g1Z6,kZ
V bkZ X u Z~ @*
: {@yxg }g
/Z vZ
J yZ~ Y z Z kZ X g J
- yxg V-gzZ

s %Z~ V- gzZ V ~ Dt 7Q X c*
Mzq
-Z V|
~V-gzZV wEZ}IzckZ b yQ
c( xsZ )h
+]
.+gzZ ( e
$) *+ kZQ @*
Y ~ Za #

V-gzZ]vZwgzt X Y !*
w1|gzZ N Ygz$Vzt
74

xsZ VzgzZ B[ IZV- gzZ Zwq ] \ M X 5


:D x t\vZVzgzZ ]

# ] $] f $] n e ^n e K oF] ] ^ i gjF] ^m5


] ] $ i ^ t # ] ^e ^e ] ^ e ^ e j$m ^n e
^$^e ] ]

',Z',~?~ Ws]!*
Zzs Z+Z ! [IZ} Z \ W L L
\vZ:N q
-BkZ:gzZ,:] Z\vZ
yg { Zz ?B{z
/Z: X i g CZZ
D 64 V] ]E

wZkZ V|gzZ V-
~ Y m
CZ ] \ M~}g !*
:D
g Zt\vZ]\ M

vF] n F] Fe ] o5 ] ] ^n ] ] # ^e ^$ ! ]?
t e $ n%f$] oi ] oFn oF oi ] ^f ] h m
v u] n e

qgzZ ~g @*
Zs~g 6,qkZgzZ yZZ6,vZ?! } Z L L
5.\Z
gzZ}
gzZ .
+
$YvZgzZ ~g @*
Z6,
zZyZgzZ P GZ PG
Z',Z

g Z
vZgzZD7t
yxg~yZ X
Hc*
m
CZ}uz
D 136 Vf]E X

D 7yZZ {zp@*
W,
Z6,yZ b yZ X @*
:gzZ k0*
yQ[ Z
t ~yQ] !*
t X @*
x gzZ% yQ (ZY
rg ~%zDLZ~z kZXg q1Z q

-Z zyZ }
75

wJxsZ ]!*
H[ Z HwZ q
-Z kZ Z
# kZ
gzZ Zi Z i Z ZgzZ ] w Vzg L L: kZ ? g uzg
 t ( zg Z) {zBtxsZ

/Z #xsZ

yS {zguzgwJxsZ7Zq @*
"
$U*
t kZ X

-ZgzZ N ]c*
q
Mt y M
V|]\ M X O ?
gzZ CZ
:~] I

e ] ^ e] ] ^ i ] q^ e n q$ u
# ] $ r jf $ $ ] ^] ^
n eF] o

\ W } ~kZ\WYWDkZk0*
\WakZ ZZ
QNV YKZ KZgzZVgKZ KZgzZVz0
+
i
LZ LZ ? W,
D 61 V] ] E X
BZ evZ6,
VIgzZ, iZB~ b


LZ ] \ M T e *
*7X3I ] \ M gzZ H{gt~ : M z kZ
, Z ByQ]\ MntB X6,+ LZgzZg6,+

~]gs %Z~] 5 yxg ( V|)yQ ,

V|{z HBz kZ b Z`
0 {D1Z ] \ MO Xn
X , ._xsZ~]5
oogzZ g zw+ ZogzZ] g Z] xsZ bkZ
9KZ xsZ sgzZ {g bZig Z !*
x gzZ c*
M

6,V1 I

ZgzZ D W ] Z Z v X ;g ~zq6, Y c*
W

] ZgzZZ} kZgzZ
H
 k Z~ xsZ X ]
76

agzZ]s V [gzZoo%Z X
HY6,qC
p
9g9 X
HW

6,qC
{sZLgzZ Kg Z xsZ @*Xg}

xsZgzZg66,]jvfg Ft~}C
b]gzZ] Y

c*
g (Z{c*
V7xsZk0*
k Mk QgzZO X
H

X 1#
sZp

77

17f h^e

g$
+z
{ Z_' /0*
&LZ] \ M g @*
J M ypg ~ 2
z/c #
Z i ~ IZ ] vZ wg Xg Z6,VzZ G.Oc{z X

g e c*
&z6,.
$zZq
-ZC
X HgHq /]1Z c*

gH xx Q0

kZ X ~
y1Zt gzZ DgZ6,~g !*
KZ KZ/
E
yZ L DDq~}g !*
y1Zt ] vZ wg b
IG
y1Zl L $ BtV X
HyiV;zgzZ ~ Zz

y1Z[ Z X w$
+n[ Z X } 7,
la

vZ wgO ?7c*
Y H
H tn 7wZ Z

} 9z/0 ZlQ~ Zg KZ /gzZ 1Z H{gt/]

B\ M gzZ vZ V ] \ M wgvZ} Z L Lc*

gzZ
Y [g \ MgzZ \ M P\ VM}7bLZuZ

wy[g \ M gzZ \ M ~ VzyLZ gzZ}wygzZ


E
/Z 8wyB\ M gzZ}
}aY )Zu',\ W

} Z L L:c*

#
 ] \ M l{g Z X
qV;z

Z ]\ M ~VMgZ Z%]\ M kZ X z Zg KZ !
78

~ k Qp Dwz IZ LZ {z bT b

syQ kZ HkCt g Z Z
# Z X 7
*
* YC
!*

vZ} Z L L c*

gzZ } 9g ZugZ f 0 ; g Y H{g


Z

"L L: X V;:c*

] \ M ? Z%\ M H] wg
6,Ck Q\ M x gzZ HtC\ M yZZ6,\ M

Y e V \ M Z H + gzZG
g ]!*
\ MgzZ ~ ]

~g\ M
/Z c*

_\ M T] Z f k QngzZB\ M

bg7 ~gzZ fB\ M }8


-

gzZM
h OZ6,\ MgzZg /~ k
B g

\ M Z} lp\ M 3 (Z\ M)g f}g \vZ e

\ M0*
7~g7 ] !*
Z X Bg vZ

~z= vZgzZz a L Lc*

] \ M gzZ VQ ]ug I n ]

[ Z X V ;gN @*
k
,
i Z ~ ~ ]g t
K! c*
6,{z
/q
-Z


` t V
HVd
$
g$
+gzZ Z: Zzg V gzZ]vZ wg

'mz ! Z0gzZx ZZ0iZ]vZwg : X M d


$
H

t X N]q
{z 5s,.g$
+B x Z/v

Z {i Z0
+Zt ] X V Z z
B LZ/

79

g ZD
q
-ZB LZ cy1Z


Zg Zu
~V Z.
L$yYt X 6, Z
Z

l IZ Hg ZV ] vZ wg Zh
+gzZ { c*
ik
H&
kS {z Hc_ ' x Z/gzZ H: Zzg c Z
Zg
 LZ

` y X8 g ^ e {z H V X B# KZ c

x !*
gzZ
Hc*
0*
& Hg njq
-ZgzZ Z e Zk
,
e CZ s ZZ N.
]vZwg X M:x0*
g gzZg @*
0*
` KZ @*
c*
V.

aV
s~uz X
HHg q
-Z cx

z&Z0ZZ
 X I qz8QQgzZ weci7

kZ X
HZ 0*
~T} h njk Q @*
c*
M M c V$
k QV 0*
k Qg Zz q
-ZgzZ M M E.Z0{c

QgzZ ;gyp V 0*
k QgzZ Z 7,
/.
"Z Tc*
Z P

0EkZ X c*
x x k Q{ ~gZz Z d
$
njk Q

0 {DgzZ Z{ c T c*
M M { Z_6z d
W gzZ LZ g

]% 6z ZgzZ { X M ' _g q

igzZ i M E (, M {D{zQ c*
g @*
Z ^v

}uzq
-Z VzQ X W :ZzB LZ{D E{zO
` ] vZ wg X y -gzZ | 2 ypg 17t X (,s

yQ] vZ wgpgzZ (F,


kZ X (F,
Z7QgzZ H3 Zg M V$


gzZ (, M {zgzZ
HZgzZ~ l/ yxg

V gzZg
/
Z]
.VzPyQu
sC
~V$

V$] vZ wg _Q Y c X VZzg} u
ZuZ L6,Vb
80


L
L c*

gzZs VQVc*
] \ M yxg

cJ
-V (,Wy(,W:/LZgzZ X V { (}n

g
/
Z
Z { c*
ikZgzZ Og ZuF
X
Hk
,8,x !Z6,V

gzZ Zq
-Z ybkZ X g Z
k
B yZy X yY KZ !*
gzZ G
X c*
Zh
+'
~]yZTL g Z0
+

81

18f h^e

G
G
E
4
N
3
G
~g$
+
 c*
g q
g$
+X V~',
V ~g$
+k
B
7Q /i s V {z gzZ
HZ h
+'
~ # yZ
DgVzuyZ ~Z
# X : k0*
Zg f }@LZBV
Tg {
p V ~ : X M[ Z J7Z sV
~ 4Z X Z Z~ VEg Z j
+Z yZ DgJ\ WLZ {zt O1
G
E
34 Zz k QwVq
CZ ]gyq
-Z Z
# c*
M 7~g Zi !*
q GG
-Z
G
4g-i
3E
k Q]g{z Z
# O X 6,y g E
5_N~ q
-Z~g Zi !*
q GG
E
5&N~q
-Z6,y
zk]]gk Q~ G

X 6,]gy~gzZ {6," {z~9{zZ


# : X c*

V- X c*
OQgzZ Z 7,6,~ yq
-Z6,Tg m ]g
6,V-gzZ y6,g wzIZkZ[ Z X Z eg gzZ 1=
Z

] vZ wg X
H qzi yxg V- gzZ V T c*

wg c*
W7 Zzt Z
# : X ` 6,V-i ]egzZ Vg ZyZV-
4G
gzZ V ] vZ
3E
' /',
Z ] vZ wg X 1{ q GG
82

4G
H}gt
3E
0Z ! Q0ZvZp Y c*
O q GG
} Z : c*
] vZ wg Vz V gzZ V- w|

c*
i Z0
+Z
kZ ] \ M X < yZ~}g !*
}!
;g @*
ZC
] !*
KZ {zp X HnZZ kZQvZwg c*
ZC
]!*
KZQkZ

: O7ZgzZ 1wJ nyZ6,kZ


 Zpg k Q]\ M6,T

X D YK z ~$
+ }',LZ {z6,okZ H
G
E
34O
X ' Yx
gzZ : Zzgw~q GG

83

19f h^e

+VzZ
! x ~g ~g$
+k
B k
B KZB
V

gzZVi V- 6,gZ X c*
gh
! xkZ X q

gzZa}@B V V- X
HpVg Z

{z: l{
p X
HZ~
V V- gzZ
Hc*
g$
+o

w Z7Q kZ X ~g h
ex Z g$
+V

LZ n \Z w Vzi Z0
+ZV Z
#
H~uQ

X Z 7,9 V gzZ c*
hgf D~igzs Z
+

X ~ 7,9 ~g$
+7Z c*
!Zi Z

f zxkZ VrZ lp

VznV X} kZ X L {gpy

HJ
-x ZY Zg k
B V qVg ; yQ6,

g$
+
Y X M F,
Z6,]z bD[gzZvF ~kZ X

oogzZ ~ ~
 !*
sV gzZ

bD[C
!*
bZgzZ` Vut ZxV

[ Z X ; g *
@Y
 tuQ1 X [~g
)g V 6,V
84

~uz " g Z MZ] vZ wg bD[C


!*

vZwg X ~qz{CV oogzZV-s


HwbZ Z bzg z V uQ ]!*
kZ ]

Z gY c 7QgzZ k
,
iV k QC
gzZ Y
VzbDC
!*
gzZV, Z~ L X3Z]\ W: X Yc*
x **
XV
aq
~ u @*
kZF ZB q :Z] \ M { q
-Z uQ k
B

]\ M Z X Y7V Zl
k0*
k M6,

1Z \ M nkZ Y c*
6,yQ yQ H
dZV ~ 5 kZ X Hg 3 /
k q
-Z Z
+Z0

Zmz! Z0b ZZ0{D1Z~X


HH
Z
Z+F,
g gzZ

{z c*
yS ] \ Wapgv"kZ X
vgzZ0
,^
z ] ZggzZ g| ~ y , g (Z 3 Zg Zuz O 5g x
-{
/ EZ Z V Z gzZ : Zzg1Z X:kS @*

z w yQgzZ} 7Q gzZ gzW6, Z (F,


W,Z
yQgzZ
)g V {g !*
z kZ X M ^ 7
X
H
EE
Zy! Z0{ q :Z]vZ wgkZ
:c*
C+ E

0vZ \ MO ;g ` n 6, gzZ 6,x


k Q k0*
{ Z
# /Z 0vZ X 5c ~J] !*
kZ/Z

B q :Zt 7QgzZ [q
-Z {z c*
[ Z vZ ? yt Y7
85

n( q
-~) Z {zgzZ ;g ` c 6,{
7QgzZ 7] !*
Zz/Z0vZ{ X M k0*
k Q

M{V6,x , Z {zZ
# g'!*
Vzt X c*
C
MgzZ c*
O{g ZKZ /Z0ZvZ M
h 7N 7Q

[!*
gzZ 7,}QysBFkS X ~]vZwg~g

p
HT
J
-u { [ kZ X
H {Zz M 6,

ZxV gzZ ~gz$g ZMZV [[ Z wq

wg z Fq
-Z kz7, sB O X g M 7i !*

B yQ lg Z /
t gzZ T e *
*wJxsZ {z gzZ c*
M k0*
]vZ

{ M <sZ gzZ N y M
N 2+ V yQ Y 5/

sB/Z
# H: Zzg/b B yQ ] vZ wg X ,

s /V sB!
F m gzZ c*
/ VyZ 6,N.
YL

D D gzZ B,g ZKZ VrQ :


L 7
-eZ kZ/ X c*

yZ X n ~{ {zgzZb wZ eg & !*
gzZ L& ~ yQ

0vZ ! q
-Z~&yZ~5 Zg Xn Y7Q @*
Hc*

YlV

[ x~% gZKZ {z 1 ZrB; 0*


VyQ tg
~ yZ X
Hc*

@~ O$z !*X c*
Lk
,
i 7Q V7pg
" 0h
e $
h
+]0ZZ\ !*
LZ Z0yZ$ E
0I
+iq
-Z
" 0h
OE
0I
+iZ
# Xn x Z \ !*
LZg 7S {z @*
Zh
+y
c

7It H Cs Zz vZ L L Y7 \
W y1Z
Hc*
a
z IZ LZ }'
?gzZ @*
g Zz6,y
/yQgzZ D] vZ wgV
z kS

] vZ wg V
z kZ7Zg Zt = Z{L Lc*

h
+i ?D~ w
86

X @*
B wz IZ ~ y LZ ~ @*
;g/ q
-Z 7QgzZ D
7DZ LZ ~ k QgzZ ]yZ$

}uz X c*
Oh
+ikZQD yQ]vZwg
47E!
J m
6, 7Q Z
#
H3g~{J
-J m
 7Z EG3E
Z Zi KZBq gzZ ]i YZ "7,i gz VrQ
Hc*
c

~si sp] ~at? @*


: wt=
/Z L L:c*

Q
47EgzZ
VyQ EG3E
Hc*
d6,~7QQ X k7,i DgzZ ~
\
x wg } !vZ } Zg # \vZ gzZ g

X a : ~ yS} bkZq
-Z q
-Zg yS vZ} Zc*

E
47g
x Z/b yS ]vZwg X c*
O7QQgzZ`QIg m EG3E

| (,

 Zk\ZZzkZ V gzZ ZgYG O'

wZg f 'x Z/gzZ c*


Z (, 7QsB]!*
tk\Z

Y Z_Z1Z q
-Z ~~ :
L ]q yZ]vZ wg X H7

sg ~}g!*
xsZkZ\ M C
~i Z0
+Zt Zq 0Z%

cxsZp7wJ] k Q ~] 4Z~+gzZ c*
Z

IZ Y 5'x Z/BkZ
 ZpgtgzZ 7#
] kZIZ yZ ~ Q k Q BgzZ N Zsg xsZ

/sB!
F~TzzZzwqZ]vZwg X8[Z

Y Z_Z1Zp X : g
 Zpg Y Z_Z1Z ] \ W Z q c*

xq
-Z wqY Z_Z1Z X g Z)f /yZ {z c*
] vZ wg

b Z ~ k Q gzZ yiz ~ ]!*


T

B z/0gs] \ W6,g ZZkZO X Y7sp Y


87

-N.: !vt Z
J
# X H: Zzgab ] xsZL X3Z/ 40

X 5k0*
0Z% } ] vZ wgq
-Z LZ VrQ

A ]vZwg%gzZ Z 7,6,k Q%k0*


%tZ
#

% X , O=
V {z Zg `%FLZQ X c*
O

{z V B Z_Z1ZgzZ c*
g Z + ]!*
0%

i Zz M bD[}uz d
$
O l{6,kZ 0% X H

Bw,g Z V X 1=
g Z6,VzZ LZ V VM~

yZ X L

 /z ZpH J
-~y
M LZgzZ

%Z kZ] \ MgzZ Z 7,W,


Zh
+6,V x gzZ] vZ wg ]

X Y Hwb b/$
+z
)g V gzZ Y3gi !*
bD[yZ b

Zg] q~ zz ]U*
qyZ HkC] vZwg

X YwZjZ Yg {
 c*
gQY10*
16,yZZ
# gzZ Y~z6,
B
oo:
L T(g zV ] U*
qggzZ: !uQk

VyQ] vZwg~l vt X I| (,
6gzZ

L L: 5k0*
yQBy
kZ00 ] \ MO 1,
$

gzZ 5k0*
}gv= ]wgvZ yQgzZ Y k0*
y

vZwg Z h kZ} ?Y Y o}? c*

z hgo~V k yZ y k k0*
}g v HB}g v} ]

g 6,hgoy X Y c*
u kZ c*
3
/ZkZ
/7gzZ ! Z 0vZ
LZ {z 1 o6,] !*
kZgzZ 7Q B Z 0 SG

s2r{z[ Z c*
Z=
6,yQ ] vZ wg Z X gg~ V

] vZ wgO X { M6,hgo {zgzZ Y ~ jyY yQ M


88

Y y
W 3gT 6,.
$zZq
-Z Z
Z &&LZ {z c*

gzZ V- bkZ Xce **


7 k0*
yQ {z kS gzZ N Y

]vZwg X hg
ZgzZ r !*
}i~TX U*
ZgzZy !*
CZ
\
+`
' 0Z gzZ: Y1ZmZzsg ZgzZ~+`
'w Zg t
X c*

~y zu" b

gzZ c*
CA
k
 (Z ]\ Mg$
+oV- bkZ

 (Yg{]\ M [ Z X c*
wb/$
+ yZgzZ c*

V
X M 7c
p
HH

 O
z+
$Y
YE
g$
+x- g @*
` M H y1Z6,g$
+L 58E tZz
~gz]\ M c*
M c*
wt y1ZZ
# ]vZwg8Qw Z
vZ0vZgzZ Hg V ]\ MO e b [ Z kZ
l Xgwy
gzZg$
+ZygHT
$**
CZ~w|0
^lBHLZ 3 ZgpZ: ZzgB V g ZD
z y1Z
wgy
H !*
M 7
pg yiz J
-yJ M ] vZ wg X
H
B'/LZ] \ MgzZ q :Z Y^:Zz
]vZ

t X Hq o )g f ]g ~g$
+~ x V J M yZ pL
E
6,y E \ MQ X M 7c
B! x3Zz

LZ6,gw y hgy gzZVgKZG % H


5BEZ G%z ]vZ wgkZ X M B
i sgzZx
Hp w E
X D H6,Vj *
* JgzZk
,
ibDyQ kZ Zz6,uu

89

5BEZ G
w &g Z
hgz q Oz w CZ {zgzZ H7 w E
%z
X L[ c*
y6,
g
sZ ]vZ wg VZzg g g0
+Z gzZ ] Zz Yg { yZ

] Z W,
Z uQ k
B [ Z X ~ 6,V- gzZ V1Zg !*
z
 c*
g
XbZi b~g7

90

20f h^e

[Zx
Z z
V ]Zz C
!*
gzZ g0
+Z uQ z

g z V X N "
$U*W,
~ L
 c*
g sZgzZ ;

] !*
kZ bD [{k
,
[ Z X Be
b
$ Kg Z
 c*
ggzZ ZZ ~

gzW6,yZ] vZ wg B7Z
/Z X Y:6,yQ 3sp

} 9vG % {z @*
(Z L
/ZgzZ CY ~ yZ g Y
E
5BEZ G%zgzZ y E 6D
~ o V l
gzZ X Z~ w E

X p{z Z~c}uzg$
+
6 3 )
,
4$yj}gV zz kZ
zsV70
+
i KZ~ VrZgzZ c*
M lOG
w y 7Q HV70
+
i KZ ~ zg ]q 6 yQgzZ ~

GPU*
ZgzZ] !*
i y~+`
' X xq

-#
J
Y H7 7Q 0
+
i]c*
gzyZ%Z X

gzZ4 !*
V
H0
+
i yQ [ Z gz Z X
HHn
c

}]vZwgz!*
yjgzZyEZ kZ X IL{ c*
i

[{k
,
 C t \ M X }: } Tg )a
b
91

ZVF nkZ ]vZwg X g BJ


-yQ, VZ

~/!c } @*
N ] Vz Zg Z {z 56,V

Dwe~wqkZ gzZ Y

th
+'
Dg eg ZMZyQgzZ `{ ]V [p
/Z X
E
4G
gzZy
3E
sB gzZ y EgzZ
Hc*
g$
+obD~ q GG

kZ X FV ~ [{k
,
p 3 bD
b

X B Z ,V-g yQgzZ ] :Z ]vZ wgzz


~g 6, bD}uz gzZl
Nw] :Z yZgz Z

g M +Z] :Z X Hg c kZV ]\ M Zg

t ~ VlLZYGg$
+o +
$Y ]vZ wg ~y

kZ X Bx Z CZ yQgz s V bD[ zig M


/7yaz)Y ili
! Z0: )gzZ Z ! Z0xsBZ0 SG
/7
SG
Xlg q1ZgzZ 0 {f bZzB yQgzZ Z
/7Y7~}g !*
y
{zgzZ c*
Mhgyxg6gzZ 7Q {zL L: SG


Q X Y J m
6,V { Z_gg OZ ]!*
kZ
$
vZ wg g~C
gzZ ~ {zL L : k Q Y7 E
kQ
G
X , ~g vg0
+Z {z zg 6, ? ggOZgzZ B]
] vZ wgZgY ?7c*
Y J (, M c*
M 6,x kZ

] svZ]vZwg7i kZ Z V-gzZ

V-
O ?V6,h] vZ wgV B YgzZ
wggzZ}g Y t ? X[ IZ AzZ ?! x } Z L L: Y7

 6, ~ ?
4+ ~ C? s %Z Hyxg]
92

V V1 VrQz!*
kZp h xsZ Y bhZgzZ

"L
L c*
[Ztu !*
" +Z7li KZ Zz s

w1 YVrZZg EZ V-t X
6,h ?gzZ 4+ Zgv
"N t
3E
gzZ H (Z e VrQp 4 ] vZq
-Z -6,V G

1{ M c6,
V
VrQ
HV-Z
# X g D
G
E
-GM]N
4 y G
5 VrQ
5E
Z >g Z
>'NQ H cg y E 0G

@*

8x Z V & k0*
\ k QC
gzZ k0*
ZgzZ


D \C
~ X c*
gzZ c*
Z6,h
e $
+ZgzZ
"NFk QQ 1
3E
X D z ! xgzZ 7QgzZ DpV G

a6,B

 tgzZ H bD[FV-bkZ

X} 7,

y1Zg Z6,VzZ{gG gzZg Z{& 3g ZD


g e

E
0g Z6,VzZg ZD
q
-Z Z~(, V3y E!
F X~]
F M ~] fv
.0d
W~] g0mi! 3g eZ!

e [ ZgzZ~] s0_g q3g e>%

ByS gzZvx t X
~HkZ 3]
 tgzZ g ZD

k z Zx yS X
Y ZgzZ

q : Z J m
Y kZ]vZwgZ
# X (,+
$Y~] y1Z

c*
{gt g yG X H p ] \ M B
~tO X Yp TY ~tq
-Z~ s ZZ
VQ VQ ] \ M Z5 V; LZ p ]Z &
+] \ M ~ T
93

bkZ X (F,
tz lKZ7QgzZ D
Z
Z V

gzZt ty gzZ
HH~ yb x tt

, ZVgzZVggzZ
Hc*
Z{V kg 0*
t
HHoVzg Z- yQ6,
/g ZD
&] vZ wg X I~o,g Z- X
HHv~ Vzy
yxg gzZ ] \ M gzZ Vc*
h N ]6,1 ] \ M gzZB
X Hx ~cuq
-Z] \ M Vbqt

X6,x uQ V T ebDyQgzZ

M bD[}uzgzZ
A 7V;zygzZV;z {z Z
#p

t q Y ZJ7Q 0*
bqtyxggzZ LZgzZ (,
$Y
+

$Y ~uz tC
+
!*
bD[gzZ
Z X *!*
cyQi

sC
!*
t7Q Z kZV k QgzZ y1Z [Z X Z e Z 7,CZ

]qyZ X g^N ZgzZ ~uh


+ Y7,)gJ
-
/7 X N Y^[ Z WtgzZ 1y~VyQ~gz$~
0 SG
$
wg {z e *
*{ M6,] !*
kZE
!
F k QOkZ ] !*
kZ
G

M ~ TN YBbDyZ {zgzZ , {@ CZ] vZ


$
V D (ZE

/Z bD}uzgzZ
k Q X Y
G
E
kZ y EgzZ
X Y 3 Zg 4Z ~ gzZ Y
/7gzZ lpm,
$
W Z 0 g Zu E
{z {~g Z)f SG
?
G
/7Z
/7p1 {i Zzg y D MSG
# X}
;g Zh Z6,] !*
KZ SG
7
/
H!*
gzZ
: Ln }g v~ } Z L
L SG X qzWy
E
gzZ',
Zy EgzZ
B}V c*
M ` ~(,q
-ZgzZ] Zz
94

%K{ VyQgzZ] {z [ yQ Z Mg Zu
/7 kZ F,
gzZF}z LZ ]vZwg SG
X Y 7
7
/
) 6,] !*
KZ SGp X ;g g e~ (
V X 0*

gzZ Hu| bBV-] vZwg c*


c*
k Q;g
/7 y
bkZ X t] !*
SG
H!*
og{z
z kZ
gzZ]\ M B] vZ wgt Z
# X Z e h G V

]\ M X q~}g !*
}kZ {zgzZ 6,]!*
kZ/

ByQgzZ { 0g Zu`g

! f 0g ZukzZ!
F
F
$
5c ] q~g ZE
0] ZpgzZ <Zzg0vZ
G
-Z M :Zz {z H (Z V- Zz
q
/Z ~N @*
t 7Q BgzZ

: {ispkZvgzZN 0*
kZ]vZwgs @*
N C } g
Zm{
$
` { c*
i k Q]q ` E
vt Z
# p X V
G
$
k Q g ZuE
VyZ X Bq :Z7ZT
G
LZ {z @*
Yc*
:Zz7Q
Hc*
g$
+oy Hc_
$
k Qp E
f 0 X {g~z
G

:yQ Zg ?! y( ]) Dg Z ]vZwgp

TC ]vZ wg wZjZ}g M /
yZ X {@ :gzZ
$
+{z bDyZ E
h
X Vc*
g wybDO Z X | (,gzZ
G
[Z x
Z X Y
~g wy~y kvtgzZ,qzwy

0 Zz +
$Y ~ Zz3 }ZgZ 0ZGz& ` KZ

*
* t t 5 y1ZgzZ +
$Y q
-Z 5 d

AjbDyZO Z X VgzZwj V Zwzsp~V X


95

yQgzZ H6,tVrQ X { c*
i~V ]yQgzZ

0Z z/~ Xg Z{ yQ Xg [ x~ g
/6,k Q v

z Zz Zha q
-Z t
[ 0 { g ZgzZ 6! Z 0)M z
X M yxgtgzZV-h N ] b ; VzhLZt "(,
M

@*
Zz g 0*
tg V (k QV B LZZ

7S gzZ g MB5 LZz0z/ XnY (kZ

z0z/ X aF,
Z} hZgzZ HwJZ&H n

p:Z X Le7*
*O~nvZ}} Z ?VYp L L

g Z
k Q
HZg z0z/gzZ Z~Vz X V Le *
*O~

V VrQ~ LZ } 7,7gz$bDZz kZp X


$
~Y z Z kZ X 1{ ZgZf {ic
LZh ~ E
G
c gzZ , {i spV ~ Vzy k0*
k M @*
M C
!*

cz spgzZI| (,gzZ V } y sC
X N;

zg.vZ b ~] qyZ]wgvZp X Y
Tg m,
?+Zt ]vZwggzZ M&0n
z, Z X
$
k0*
E
]vZwgh X I{g ~O ~O Be
G
4z yZ ~ qY!
: igzZ 7q :Z wJxsZ yS

c}uz q
-Z~ T c*
g Z6,LZV- VrZ X
E
t ep} 9t ]y EgzZ
` Z c*
CV-gzZ
hg6,xz 3g] vZ wgQV- gzZ g Xg: J
-k
,
{ c*
i v

bD[J
-
z kZ {zV-VrQ X H V-QN Y

yQ @*
Bg: wk
,
gk0*
LZvbD{zJ
-Z
# ,:B
96

$
] !*
KZV- E
VrQ bkZ Xg:60
+Z u hg
G
(
] V- yQgzZ k0*

hQ X ~

$ Zg?~o]vZwg bkZv{z[ ZgzZ w5


E
u yQ , Zj] 7QQgzZ B VzgZu y EgzZ
$
gg M}g vgzZ Ck0*
}g vE

/Z
Q X8
G
E
gzZ k0*
y E!
F hQ X b: M q
-Z
/
7Q ? eg
C
] 2s~VbD[Z X` C
c*
C z7Q
$
kZ c*
ZztgzZ 5V-E
CZy1Z X`y
G

O ;g Y@*
M[ ZtgzZ y Fc =
( ]vZwg)

y 9
L c*
Z{[ Z X }g vgzZz?

1ZgzZ E gzZ ]!*


h
[ Z X D7wy c*
x 9
L gzZ

ygzZ CZ c*
Zz {g !*
z kZ
H u **
y

] 7B}g ?
/Z g ~gz **
wy
E
$
#
C
wy9
L [ Z y1Z G
X8wy ?

1Z X gg $Jg M }gv H7c_ CZgzZOg ~ wq

H[ Z t {zgzZ
H ]!*
hZ 5[ ZtZ
# y
E
y E k QO Y H
6,]vZ wg {z7(Z }] !*

! S0
+Mh
+6,yQ . vZ ] Zg Z
# X Vg ~

F :@',
W 3 9 Q+yQ T~ lg !*
g J sgzZ u
/

vZ wg: (Z} t {z X
H ~g sp~ VyQgzZ

vn yZgz Z X i{zkZ,7,
^I6,
yQgzZBqkZ ]

~!} Z L L:`y1Z X XyYZ c*


] Zg
97

E
y EgzZ u VQZ B; y
x X d
?OV ;g

` Y
 Z
# X } 9vyQ\[}uzgzZ

^sgzZXtyx gzZ {ztZ


# ]vZwg X
X 1XwyV bkZ.vZ X

\ M 1Xwy7QvZgzZ 5x Zg M
]vZwgZ
# [Z
$
gzZVyQ @*
Y1 n[Z E
1<]
G
yZ ]vZ wg X : li Q V V7 {z
:} ~ o~V{z c*
Zz

DDm ofe ] ] nm ^n_ ^^ ^ EE

7,
VE
i ){zZz
) Z L L
G
^yQBgzugzZ pygzZ (,
M _6,xsZZ
$
$
V- X `J
-VZg 1{E
VE
J
-V} 7,
G
G

]Z Z X T e *
*] ZZ{z 5k0*
] vZwg CZ

f 0 X wJ f 0{z Zg6,] !*
kZ {z

w gzZ Y 1 ~{VgzZVgY c*
OV3yQ c*

u 0*
YzV- cgzZ
Hc*
Mg 6, kZ X Y 1
X
H
x Y c*
V ~y
Mt
kS [ Z x
Z
$
gzZ h
VMgzZ !*
M
/
\VV-tE
G
~igz s Vz@}v P gzZ g} @ ]vZ wg
98

V [gzZ ZV b~g7n[ Z X
Hc*
k
Cn

X`[%/$
+

99

21f h^e

{@iu
gzZ ` KZ ]\ M [Z X`g
/wbK]]vZwg

[%
 c*
gsZ bDx [gzZ yEZ s}

gzZ o
 c*
gsZgzZ ;] xsZ ]vZwg X`
" gz$V7xsZ
5E
,] \ M yZgz kZ X H qz *
*g6,2 Z6 G

O X g /J m
6,~: M vlgzZ6

gzZ N Y7,}Qvl sq
-Z Tg (Z i+Z ]vZwg

gzZ Yg Z3 Zg rz
]~ [{k
,
a \ Ws~uz
b
IG
~ 6BB
wkZ LZO X N Ygzl L $

liZ6, n]g c*
i vZ
M ] \ M c*

]\ Ma
~/kZ ` Zzg : k
B ~Vx ZwV1 Y]\ M X N Y

Zz |kZ]\ M X Yqt kZgzZ "


$U*
yz
V {zZ`{ V {zgzZ g7]uz{z[Z~

Y6,e ] \ M Z Xv% VQx ~}g !*

s t , I e 7Z

/Z Y \ W1
100

] \ MO X h
+'
x xsZ V- gzZ =g f } "z6,
 ',
i
}uz[BgzZ n
pg { ZgZ Y6,e] \ M c*
yZ~f

kZ X)bDt X 6,eB] \ M {z] bD

Z: g Y c e] \ M Yx] !*
t V[ t
7wy] \ M Zzt
7~ xsZ VyQ X c
V1~ ]g I e s
x ZZ kZ X T e

sV gzZ
HHyZ
3g % n Z
S) Zg

~Zz]!*
t6,
V gzZ X ~]i YZpgByx,g ZCZ f
eg Z6,]L
zZ KZ ] \ M X c wy: g c e {z
2 X Z

Zg eg ZD
q
-ZB ] \ MgzZ c
\ M .
$zZ G.Oc !*

awy\ WY Zz6,V @*
1|0
+!*
x ZwZ \ W XB]

E3C Z ~f] c*
x G
bZzg X g Yae 7

B q :Z ] !*
kZ
X : Zzg+
$Y lgzZ J0
+!*
x ZwZ e V6,

wgt }
.7ZpT e *
*7ZgzZ g M } ZgZe y
HnpzgVrZ Z X/wc 4Z~l ] vZ

**
VQ yv Y H {Zp )zg 4Z ~l V ~ wqC

~l 7Q V @*
~ K
M F,` q
-Z VrQO X} 7,

g~] 6! Z0)MgzZ6z0{ ` t Xn Y zg 4Z

S(, M c1 zg
) ) ` s ` t Xg Z6,Vzh Z
Zz ~ T

BkZ
]vZwg X Z e Z 7, M6,x ~ f kZgzZ

6,)w2zl ] \ M Z
# X : Zzg ` c1zg 7Q


]\ M T5q
-Z FV;z J
-V **
y Ei
101

~ ~ f {zgzZ q :Z M6 M
L L: c*
C k Q c*

c*
g~}g!*
vZgzZw3{zgzZVzZ Zz|zByQyi

yQ X8 74Z ~lV {z e 3n

x V Xn] ]Z X
6,n] ]6z0{g Zu
tZ
# ]vZwg X Zz6,, J M d
$
y Ei

gzZ }{z
/Z yv H yQ _\E
k
B 7Q n
:c*

yQ= vZ
/ZgzZ, = {zT e {z ?N Y?
yxg[

yQJ
-Z
# Z: (Z
/ZgzZ Y4Z~ + ` g ` vt c*

6,

-
J
zkZ~nvZ ?BHt Xg D {z
k0*
c*
Y:

{z 5= . vZ} x TJ
-Z
# Vg @*

VrZ X c*

gQ6,/LZ ]vZ wg[ Z X Y{ ZQ



p X 7~g wygzZ Z6,iyZ 1

twZ[ Z X ~: Zzg ` KZcwyT e7wy ]\ MkZz!*

] V ] \ M X Y Hwyw$
+iKZ c*
N Y :Zz H

g c wy g y Z: {g e gzZ Z k
B
/Z OZ Zg7 6,ZZ

{z`
tgzZW7} Zg Zk
B vZ wga @*X f

M +
M Z sgzZ sgzZ M c e {z, 7Z

wygzZZ6,)zgt Y zg e
/ZT et ] \ MO
/Z6, Xg { e **
4Zlk
B \ W:gzZ Y zg:=g f
sz ZgzZ y?Z x xsZ *
*qt k Q c*
]\ M

gzZ
~ k QgzZ A rz
]gzZ M t V1x x

X W,O kZ) Zg V1gzZ ZzgzZ # xsZ ZeW


102

$U*
"
/

g c ] sZ wj (Z ) Zg Y bhZ ] \ M

qZgzZ q
-Zt gzZ A ~(,~ ] kZgzZ

B
k
/Z[ Zp X 7~g k
B gzZ ~/Z6,c

q @[ LZgzZ C x **
it Y

y
KZ t ] \ MgzZ Hzge
$.] \ M Z X
HH^tc

Z X q
-g !*
g ZV
 (gzZ ~kggz { c*
i}a
: bZi{z @*
g 6,iZ6,KZ \W c*

] \ M

) Zg V1gzZ Y: q
-Z:tgzZ
HH^t nT

y L L:c*

yZ~ V ] \ MO Y~ h
O xsZ

M q
-Z ?Dg
/7( g ) {z6,T Y w 3 Zg, Z

V-h N 3 Zgt g Z
/
g ZgzZW
H 5 Zg, ZV gzZ J (,

yV X Zz~l x iug
/ yxg

$
d
Zl 7S 6! Z0Z)MgzZ6z0{Z
# X G +LZ

V X Y l @*
g (Zg Z
slgzZ{isp{z

Z uIuzg%y M
h 7a{z {gIg xkZ

X yi6,x iuygzZ ~l ` W[ Z X Y M d
$

g at y X Y c*
VQ Hx Zgg6,] !*
kZ &
Vz

}g [ Z n kZ8 ek
B %7Q7ebt


bkZ eQgzZ Y q k
B 7Zg e ZkZt

z',] F,
x KZk
B g at
O Z X Yx c x

}g7 {z~kZ e Y c*
g66,Y :ZzV gzZ Y c*
g

q~}g !*
~g gzZ ]V {z Bp X N YY +}g7
103

i
ZKZ] vZwg @*X i
HV g YgzZ

x Z
]\ M [Z X g
z_0
+!*
x ZwZ ]\ M6,

gz{ CZ y
H !*
{z gzZ `{ yQ
Yt ] \ M g OZ
g OZ X Y z0Y6,e]\ M @*
C

W~hzt X 5Bz Z
Z\Z~Zgz0s$
+

M c ]g c*
i vZ
M 7c Zy
H t ]!*
kZ

y Z tZ
1KZgzZ c*
]!*
kZ
gzZ M :Zzvt X

Q X H: ]!*
yZgzZ
H s]vZ wgz c*
x ZZ6,

kZ X c*
M 7 ByQgzZ H: ZzgzgzZq
-Z~] 50i(
I
47
47 50 G
kZ X}] ZZ{z @*
g Zu V G4hE

47 Cx **
~ w G
A ]!*

/ZgzZzgV {z t Y A g

vZ wg Z
# X A ~ q l kZgzZ 5Y| (,gzZ ] V
47 ]
@*
Yc*
hgVzZ!*
c*
]\ M M G
47gzZ Vt g Y M {z Z
e y ? Zzt t G
#
47Z
c*
M k0*
VV G
# X +
M Z: M} Zg Z

wyt 47t VgzZgx~n~ Zz.


$zZ A
47 q kZ X wj ] sC
QgzZ HW,
OG
M} Zg Z
47Z X 7 +
]vZ wg G
M k
B M ne y
HM

Vl k Q X
H^lt +
M V %G ] 5

k QgzZ X ,h
e eV Hc_tgzZ H{ M wZjZ


kZ gzZ {z M yxg ~gzZ ] vZ wg

/Z Hg Z
47 @*
7Q gzZ, ZQG
Hx,
3tzg CZ g [Z XN Yhg
104

47 X g bhZ6,n {z @*
[Z X
H Zg6,]!*
kZ G
g g

OZ6,.ngzZ Zg k Q {z c*
QgzZ 5&0{z

N Y :Zz{zo bC
]vZwg {z X D

] vZ wgQg y
M Z 7[ xpN i M weC
kZ

~okZ ~ !
x } Z L L:
M k Q X Z 7,*
*t Z

6 7(Z{
!*
p ~ V yQgzZ gzZ

7B ] n q v {z X B/LZ ] vZ wg

%]Z ZgzZ | (,
gzZ#
SgzZ #
kZ X a ?[ Z Z8 hg

Y H{ Zg Z CZ ] vZ wg[ Z X Ds M6,

] !*

Zg YgzZ Dg e] \ M e

y Q
p c*
CZ Z~ZZ0lZy
]vZwg : X 0*
47
4hIE
X O7Qv{z C : yQ V G
/ZgzZ c*
%f.
$zZ

6,VV VZgVl!*
zZ LZ {z S(,gzZ #
kZ

] !*
wy
{zgzZ c*
M uy kZ w6,V

V {z M k
Q X c*
7Q ] vZ wgp
7t ] vZ wg7Z /p X ,g VgzZ B=
V
kZ X ~ } ]i YZ Y 7QgzZ c*

s
 yQ ] \ Wp c*

M c e {z F ~ ] !*
KZ] vZ wg Z 7,6,l IZ W,Z Zz

J
-ukZ~e
$]vZwg)Zg bkZ X M 7wygzZ

yQ[IZgzZlIZ D1 zg
gzZ D4Z~l]\ M
/Z
Hg6,n LZgzZX Qw Zz KZ
[ Z X D#

] vZ wg X Se Z gJ Q +Z , i Zz M ~ yQ
105

/]\ M nkZ}z
Y 5 H{ Zg ZQ

0~ ~lgzZ8O=
60
+Z= : / c*

@*
c*
]zZgzZtzgJZ
n~ 7(Z ~

X yA0y{zgzZ Zz ] | (, V @*
C x **
, Z q
-Z ~
yA0y X 5k0*
y1ZgzZ c*
yA0y ] \ M :

M
hs Z vZ
M e {z
/Z yQ
] !*
gzZg

hs Zs Z ]vZwg {z c*
M
[ Z yA0y
yA0ygzZg} h Z6,KZ
pWskZ X

kZ@*
;g ~g YIcgzZ Cw
A ] !*Xg Dg Z + ]!*
Y 6,, Z
Ht sp g Z8
t

yA0y
yZgzV1 IyZ XntVz
gzZV

yZd Tg p~ li(Z [Z
gzZ YZi Z0
+Z

yA0y~l Z
# yZgz kZ X{ # ]vZ wggzZA ]
I
-dtV M:yQlgzZ
Z>XE
Hs{ c*
ix

wg X Z k\ZV X
Hc*
O7Qh
+
gzZ ~g Z y

VrZgzZ~V y X Oy Zwt ]vZ
wg X g a {zgzZ B ~B; w V x,g ZKZ

Y ] q {Y U*
C
6,iZ6,KZ ]vZ

}~V Zz#
wyZn
pgwq
-Z y

X Y 7%G x kZ L Lc*

yZ ] \ MO X c*
O

 {z Hc_t gzZ c*
/gzZ } 9n |
# g q
-Z ] \ M
kZB yZZ tgzZ ~ Zg Z ] l }g7 'x Z/x Z X ,
106

tZ
# X Y7hgyZygzZg D J
-xy
M {z]!*
{z syg6,B; }uzB; q
-Z CZ ] \ M
"t X VB
GLG3E
:c*

.vZ~}g !*
TByZg

o ^ r$ ] kvi m^f m ] n ] # ] o
^fm ^vj e^$] n n $ ] ^ e

yZ Xg|
# g {zZ
#
HlpV\vZ GL L
$d
e
$
7ZgzZ c*

wi **
yEZ6,yZgzZ 1xkZZ ~V
D 18Vxj]EX

y MO Z ~ qz~g k
B V Y O Z

]vZwggzZ M ^yQ
HH7O7Q q :Z O

gzZ ] vZ wg [ Z X C ,~}g !*
] Z Z Zz

]Z Z] vZ wgz/0
X qzQ] ZZ

]Z ZyS X 6,
nWz{ c*
iX{/gzZ e]Z ZtgzZ 5n

^ G e % w kZ y t oc T *
{],Z

qz g~g7n{zkZY1t] !*
kZ ]vZwg X N Y

e 7B p~ ] !*
kZ] vZ wg
g ~^~]g c*
i
Y c*
Z
6IZ t X w{ M c*
Y HwkZ

n kZgzZnY ;h
+'
xsZ]~[{k
,
{@
b
gzZ

kZ e 7 Zt ~ kZ {/gzZ e ]!*
g : wy
~gz
gzZ ~k
B ~kZs qz] Z Z[Z X { M c*
YHw
t 4 (ZZ
# M Z, Z FyZgz]Z ZyS X ck
,
i_ ZkZ
107

( 70
+Z gz ]vZ wg pY J
-% t
#I

] vZ wg yyZgz ] Z Z yZ X M 7"
$+Z :
L ]

]vZ wgg B]Z Z 0 {/gzZ e 7S {z gzZ g k0*


kM

w V ] Z Z yZ Z X Z D
+1 zgwyyS q
- 4,

6,cg QtYg~p] Z ZyZ ]vZwg ;g

V C
] b
gzZVzZ
+zzyQs c*

p]vZwg

kZ y%Z X
H {@6,_ Z{y
H !*X g W7~

Y HZg6,] !*
kZ] vZ wg VrQ ~gzZ nZg **
J
k0*
1Z / X ,k
B
gzZ ,g Z + Z {z

T e / ? @*
+ Zg ~ kZ,wJS VY L LgzZ
{z Y H Zg 6,]!*
kZ ] \ W Y k0*
] vZ wg 1Z

kZ /p t 1Z,g Z t_ Z}@

vZ wg~

q h
+/p ZgvZ wg6,TN YZg6,]!*
t
~} Zg ZyQ c*
] vZ wg V!*
yQp k0*
]

:c*

] \ MgzZ c*
M7

DDnm ^ # ] f ]EE
L={zgzZ z7
/
~igzs kZVwg kZgzZ {vZ~L L
C
u7
p nu] Fu] # ] eL L:gzZ c*

Z] \ MQ
wg XX# ] ^e L
L yZZ } Y7~ gzZ c*
uI
n x^ ^ ] gj]EL Lc*

Q X XX# ] ^eL Lc*

]vZ
108

z/0]wgvZ6,
TtL L D e n # ] v
wgvZ] \ M ] t ~
/Z gzZ IQ X Z {@B
:c*

]vZwgQ Xx **
ZzBx **
LZ @*
: k
B ] \ M
6,
T( D e n # ] f ev n x^ ^ ] gj]EL L
yS I]}@Q X Z {@ z/0vZ0 ]
:6,
] d
7wy }uz q
-Z &
Vz T {@ ~ k
B {@t ( 1)
X 8
Z *
@Y M ]i YZ z LZ% y

/Z ( 2)
7c*
N*
Q *
@Y MlD
+
% ~V
/ZpY c*
N*
l :Zz
X Y
}{@B ] wg e ~ yZ g (ZFC
[ ( 3)
X}{@B
egzZ
kZ w ZgzZ Y ^ :Zz( G e%)l ygzZ]w kZ ( 4)

gzZ ZkZ ~ V x ,g ZyQsk0*


yQ M b
X,x J
-y&{zgzZ 7g

w k \ 6,kZ kZgzZ c ] z{@t ( 5)


X

109

y G \6,}@kZ
z T z/0 gzZ ] vZ wg
vZwg
H^slgzZ VQ XnZg **
kZgzZ~h
+
sk
B
~ yQgzZ WZg**
gzZh
+ V ]

] \ W~^ s} v
x ZgzZ q y~
] wg vZ } Z L Lc*

\
W c*
C wZjZ V 7QgzZ q
-B

g Z

g\ MgzZyZZ+ LZ {zV; 87 z\ M Ly
\ M < %f g Y LZgzZ Zzr w!*
u LZ \ M l6,
!*
C
\ M X Y ^ByQ\WQ, yB
] \ MQb Zzrw!*
ugzZ G %fg YgzZ p=k0*
V

VrZ }n yj6,] \ M Z
# V X Z kCyj
ygzZvZ wg kZ b Zzrw!*
ugzZb %f g Y LZ

\ M
wi **
!
{g6,] \ M .vZ~^3ZzZ X : Zzg+
$Y

{@t
Hq
-ZC
[ Z
]zJ
-y
M qzV ]
[ Z X W^ ygzZ ?aV +
$Y vZ
{k
,
QH**
b
" s nV-6] \ M V
L] kZg0
+Z[gzZ c*

g6,;] xsZC
!*
[
] \ M [ Z:
L }@~k
B G
X G ] ZZ c
4$t
ysVZgYg {gzZ, #8gg0
+Z[ c*
M lOG
gz e
$./kZ LZgzZ p=l } Zg Z e] \ M V- X ,
{zbkZgzZ X c*
z)Y iz!*
VIzggzZ] )F |q
-g !*
gzZ 70
+Z

110

y?Z xq
-Z {@ iu Z X [] \ M }g7 (
:sfzgq}T ! x
xsZm<!*
~
gzZlgzZxk!*
~V1]\ M=gf}@kZ ( 1)
ZZ V ~ x Z Z V gzZ X Za ) Zg ~ h ]
X _
 ',
iwz
s~uz
]!*
t X Z{C
b OZ6,
] \ MgzZ] ZZV kZ ( 2)

X Tgg c{C
gzZ Dge7]y Mt

-Z ~ Zg f] sZZ D
q
+( 5 $t V Zz kZ ( 3)
X =g f
y [ Z VrZ {g yxgW~l y{z ( 4)
X g (Z^zyq
-Zg0
+Z
6,z{zgzZ CtgzZ._kZi
 ( ZZz%Zt ( 5)
%OD
kZt gzZ Y 1x $;fgzZ E
+~ g (Z bz ~gzp F
F
X Y3g ZgfgzZLZ eb

111

22f h^e

gx Vz7,
\ M
HyEZ Zj] sZ~i sx ]vZwgZ
#

c+
M
KZx xsZ+YG ] ZZ c ;]C
!*
i s ]

~ Ym
CZ >g vZ X
Hc*

_c V x ] vZ wg gzZ
:c*


gZ

n^ u $
F

(107V^nf])5 gaVZzyx]\WgzZLL

:c*

gzZ

] m ] n e ^$ $ $ F

(28V^f)5ZzZgegzZZz~pay
KZqx]\WgzZLL

112

:c*


g Z~/pZ >ggzZ
m] o n v] m pF ^e ] ?p$]
]
AO\ gzZe

6,

yc*
Zx Z @*
5B+ F
$Z@wg LZZ L L
D33Vej]E
g Z **
] !*
tVp
/Z}
VZg Yg { ] \ M yEZ6,x PZ ] gzZ
 c*
g [Z

g yZZg Z%] \ M VZg Yg { X : ZzggzZ c*


VQxs

g ZMZ ] \ M Z
# XC
!*
g ZMZ
 c*
g sZ J
-[ Z Zg

# QbD[vC
Z
!*
gzZ
Z% VZgYg { zJ
-
Yg {] VC
!*
i s Z6,i s}g Wzg ZMZ ] \ M

6,[{k
,b
}g7 g ZMZ ] vZ wg Z
# ~ 0 m

X] xzggzZ kg C
!*
[{k
,
 Z% VZg Yg {
b
H

Hg ZMZ

 c*
gsZ6,i s}g d
$
d
$
6IZgzZiu *

# X bq~ 5 Zg] vZ wg{g7


Z
{z
[ ZgzZ

5{z o Zg ZMZ zg0


+Z6,] !*
kZgzZ
HyEZ6,] q Z] \ W

6 X G: ZzgLZ~ }uz ] \ W Y 30*


zg {
:c*

gzZA /yq
-Z]\ WU

m]v] j] ^ $ ]ji ^ u o%e # ] ]EE


DDm e] n o
}}? 5 gcV}g = vZ" L L
4

7,
~g ZjyQgLG
**
Y7,:~s %Z~}g !*
113

4
7,~ s %Z b~g ZjgG!vZ wg c*
Hc*
g '/
:c*

]\ M

^ o ^fm ^%f %e ^ n i p] o ^EE


DD ^%i q ]ne ^%f %e
4
{z
H5~d
$
TQ~~ ~] zgLGL L
:kZgzZ Zg
/VZ
/
Z 5i ZggzTgzZ
H`pZg
^ kg C
{
!*
xzg {z c*
C 7Q ] \ MkZ
A
E
.- Z _g q {
!*
^ hO Z _gq {
!*
> k
S ~ G
~qg KZ / XCVzk0*
V
!*
)ZgzZ + dy )N
vZ 6,TZzg 6,
gX=&N_Z~0
+eq
-Z c ]\ MgzZC

xsZ7Q~XZzk
,
ox **
V
!*
yS ]\ M X k
,
# ]
\

+ fv
.0vZk0*
C
Q0OQ ~ ]
E
G
&! Z 0q k0*
3E
k~,tZ 0z/k0*
k0*

)Z z/0 G3] bZ + mZ 0 z/k0*


{
!*
y )N

~Z K
z0q ~g !*
g{
!*
+d|0Y YZk0*
{
!*
A
E
.- Z_g q {
!*
^gzZ k0*
{
!*
x
xD hZ_g q
k0*
~ G

: Zzg sw2KZ KZ
z vt X c*
: Zzg z&Z0`
'

V
!*
X X L gzZ J
-V
!*
{gHoLZ LZ VrZ

F,
{ c*
i] !*
ZtgzZ M [ Z
d
$
d
$
G wg Zo
V
!*
^gzZy )N~V
!*
[ X}',gzZt]!*
Z

X 1wJxsZ kZgzZ YZ [ Z {
!*
+d}',] !*
Z
114

c*
q V;z Q g wJxsZ {z {
!*
)Z
kg ~ V
!*
[) X #
56,k Q ] vZ wg6, ZpkZ Y
gzZ c*
h M k QgzZ Z u {z
Hc*
] vZ wg Z
# {
!*

# ]vZwg X Y 5Qu kS i s yZ f !*
Z
3,
gLZ~^
} ok QvZ L L DD # ] EE:c*

\ M Bq :ZkZ
yYKZ~}g !*
xsZk Q 5tZ
# yZ f !*X }
}

V; zQ ]vZ wg c*
yZ kZgzZ 1wJxsZ + gzZ
A
.- Z _g q {
!*
gzZ q
-Z ^gzZ yZ f !*X 3g
s X Zz ~ G

Xc]vZwggzZ c*
[ Z YZ k{ Z',
uV|

wg C
X 1wJxsZ k Q *
@Y Hy gzZ 5[ Z
# X ]!*
Z
gzZ :gzZ C KZ :gzZ ~ 7z6,kZ]vZ
E
C
}J m
6,
g Zh
+ kZ]t{z]i YZC
hZ_g q
E
~ oyS X 1kOG.Z
M k0*
LZ hZ _g qgzZ c*
I

k0*
]wgvZ {z M ~ {],
ZxsZ ` g ` gzZ tg t [

yQ ] wgvZ [)g X DyZ wJxsZ LZgzZ D M

X , qzVc*
g Y c

115

23f h^e

6!
{ z
'Zg {gGZ W:ZzV rg}@iu

ck
B V- 6{z c*
V ] wgvZ, g
/

~iu M
hzmZ z s~ {zkZ c*

t gzZ N Yg

vB
~ 6Bt] \ WI Yiu XB

]vZwgO X Y c*
V J m
6,gli

X YyQQ Yc*
Z{@
t/

[ Z } @iu
{ " LZ Z
X V- 6 qz{ }uz "] \ W

6g Z{ 100~XBV3 1600]\ M3Zziu


gzZVrZ X b~g7]z.vZ` kZ X (,s

yQ" M yS ~6yZgz kZgzZ H~y &, 6

Z
# gzZ ~g Z
/C
!*
yQ ] Zg ` y J
-u kS ~"

{zgzZ ~ 7,
6,` yQA
$sVX
R V*
c IgzZLZ ~

wgvZ X M 3yQgzZ]L
L D `"

116

~ , Z VZ
# [ !*
',6 ! ZvZ L L:c*

t Z
# ]
%Nax k Qy {z @*
V-Z
#
@*
y ZE
[YHg Z&D W

{ i Z0
+ZV-6 A
$B} @V B

GB yQ
q
- 4,
yQ X86,6[Z ] vZ wg

~ ZgtVyQ7wgu **
5O X c*
h }z
` q
-Z %bD[}uzBV-Y gzZ Z ~ Zz

X 1{@ V
[ ZY n Y H6, @*
Y g

V yQ @*
Y 1 {@ V Zg ~

- 4,
q
}{zY ck
,
i ~ yZ ]!*
t X Y HbZi ] V-

~_]!*
kZ]vZwg Yvt X gkC@*
W

7Z @*X, i ] vZ wg :g/i B

WHvZwg {zZ X,~Z~y7t


E
V- X y E!
F VrQ X g 6,

gzZh
+ ZV pY3gpVLZgzZ Y H V

V- k- X x yQgzZ M: x Z'
yQ
D
wJ]!*
t ] vZ wg X Y ~ jyY yQ
*

2Z r !*
VzgZgzZ {z6 X c*
gzV-gzZ

S M V i6,yZgzZ c*
gzV- \ W @*
] vZ wg ._

wgkZ X HwJkZ V- X H ]vZwgg ZzZa


Xg~J
-
3 cY ,/gzZ M^ ]vZ

k
,
iV 7QgzZ w( V- 6 bkZ
117

u 0*
} c V J
-x
o ~ w[ Z g ZMZ

[ Z X [ Z6, s[iu *I kZ 6 [
{k
,
gzZ
b
Hx3 Zgs c ;~ [{k
,b
}g] sZ
X
H6,
g3 Zg C
!*
[

118

24f h^e

Y ,{!
/
*kZ X
H Z yxg
gzZ] vZ wgiu *
!
F M ~{ CV {zgzZ
H {@B]vZwg Z

F
}uzq
-Z &
Vz X ~{C
{zgzZ H{@B

V @*
s rz
]g zKZ[ Z
Xt

~g7 k Q c*
VQ VrQ yv yZgz VlB V ~

 c*
g J
-Vx x xsZzKZ ] vZ wgO Z XnY

6,x Z g0
+Z
 c*
g gzZ o~ [ {k
,b
}g sZ

o V
!*
V2c*
g Z H6,6 ] \ M O X
i%

~zq6,[{k
,
}g {z @*
b
c*
L
 c*
g sZgzZKZg Yg {

Y ,!
{/{z HyZ~ V]\ Mwq
-Ziu *Q Xn
XH a Z
Zg ZD
z [Z X
Hc*
uzg7Qwc T,~g

gzZ k0*
yQ {z kZ
H3g~ V x,g ZKZ sk0*

lIZ]vZwga%Z X
HH~{@iu 67g

M LZ~ ] 00VzgZ{] \ M =Z Lg {
119

l ywq X gp #
wl 7Q ~N @*
tgzZ c*
Y
U:ZzyS X M ^{g Z Z {/X q %gzZ
y~gzZmZ0z/6z0{ X qz **
4Z~xsZl IZ
gzZ 4Z ~ xsZ v ~l L X3Z X 1wJxsZ ' 0
f(,~gz$~ V$
V;z ZZ~"$
+gzZ ] xsZVVX

120

25f h^e

M{!
z
wg L:ZzV
!*
ZC
!*
[{k
,b

]\ MakZ X ~qz~g C
!*
[{k
,
]vZ
b
zzB
 c*
gsZuuxzgD 3g6,VzxzggzZ kg
]gNt]\ M Xgq] 0k Q\W
n ~!~(,]t J
-V [{k
,
Z
b
# xsZ
~^[ Z X qz x
t { i Z0
+Z ]\ W X

] \ M [ Z Z` wJxsZ {zY yEZ syZ f !*

) O c*

{ Zg Z ` +
$Y x
a Vzg
` V3 +4g ZD
& V { P , / ~8wzZ

:c*

gzZ{Xg q0h
+i]\ W] T ~
# ] f q gn ^$] o g^ oe] e] r m gn EE
DD^$] o u] e]

vZN YiQ
/ZgzZ,]

! Z0QN Yih
+i
/Z L L
121

8
] <Zzg0
yiu *
6z0{~kZ : Zzg `
7QgzZ MBJ
-C
!*
a : Zzg ` ] vZ wg X

:|
# ggzZ ,:g UVzy,: OV
C**
gzZVVg{z

: a` ]\ MQ X
DDn^ ^n # ] fvEE

:Zzk0*
}g gzZ
~g vB}g vvZ L L
bT HgzZ /CZ ck
B +Z
+kZgzZ : Zzg ` t
-eZ6,x
7
HtVrZD7
-eZ {z w ]vZwg

Zz C
B 6,x y~x
` tZ
# p X Y H

C
pgzZ gg ` 6,V3 q
-Z F
F6,bD[Zi0

c*
yZV kZ X gak
B B 3q
-Zh
+'

` KgKZ {zg !tgzZ Hx ~yJ


-VZgz V O

wg t 3 Zg4
 X 0*
` ~(,gkZ B
p,gzZ c*
C{z eY C ZZ%]vZ

g q {z H !} Z L L:c*

#V <Zzg0vZ

76,x Z c*
] ! ] ? Vzy c T

}g !dZ X Zi Z. vZ T D 6,x+ k Q D

ZZ H V [ kZ X ] c*
iZ 5 Zg Vz n

V 6,x sg x f(, M gzZ : Zzg ` X c*


g
u "_
.

Z 7,gzZ6,x M?
V;zyO
) )q
-Z ` zg
122

ypgzZ]sC
h
+gzZ m,3,
pe
$. k
B VzgD X Z e

Vzg z gzZ ] s V g ZD
&k
B t X

Xgq0h
+i~i Mc X M x x V zg {zyxg

t LZ {z
@V | (, M gzZ c*
VQ Z} xsZ

+i X ] ~3 ZgvZ tY7}g e k QpgN]


h

} 2 J
-V $
Y 7g (, M ] P`
+Z Xg q0
Z}

! Z 0Q kZ X L\ WgzZ c*
o \ W

~g ~(,{z X yZ ^[pgzZg w 33Z e


} hQc*
i=
} hyQJ
-V ~V$

[~g 7Q 3 zgq
-ZJ
-Vg D g ZKZ sF,
Z

! Z 0Q X L\
WgzZb } gzZ

Mz!*
F,
}ggzZ e] ` VQ Z} <Zzg 0vZ

V VQ Z}x
Z0 "
$U*
kZ X LgzZg _(,

0{ X
/
6z0{ ` X Y
/
q
-Z !} Z :

k
B gzZ ~ 9
 ok Qa ` gzZ eZ}6z

kZ X I?
cJ
- VzgzZ x
J
-VHzJ
-V7Q

~(, q

-ZYHg /a
0 6z0{]Zg

H0*
Z{ ` KZ VrQZ
# ikZ X t
-{
kZ(,
M DggzZN Ygz?
EZZ{z

Zsp H, Z VrZZ
# X ~ (h
+'
]wgvZ

7i._ i 6z 0{[Zp X c*
H {zgzZ
GL.7 6z0{O ZgzZ ZyEZ kZ X H
` KZ ._i
123

VrZp}g ; :gzZ k
B : y

z$
+/kZV- X ^
X c*
x Z)**
g q
-Z

Nt LZ gkC]HL X3Zx gzZ] ~g7 `


-ZxsZY LgzZ H ^e VrZ Qpg
q

c*
YOp{z c*
J
-V } ~ { Zg . vZ {z y
y
. vZ X *
* ~ { Zg vZtY Z ZtgzZ} O
:

i ^m $r$ ] $ ^e ] ] ] n ] pFj] # ] $ ]
n r ] F j] o ^& u n ] jm jn # ] n f o

e j m^e p$] n f e ] f j^ # ] ` e oF ] ! ]
n ] ] F
1h
+y

n
A V yZgzZV YyZV \vZL L

6,
kZ X D YG OgzZDO{z~TD ~{ ZgvZv{z X
Zg7yLZ { c*
ivZgzZ~y M
gzZ~gZgzZ~] Zg
HH{zC
D111 Vej]E
Zz

y ~gz *
*wyZ
# X D]q ~ ~g ` tzz
g Y n~ X: c*
D]{ Zp
C7
D7
} Zzq skZ @*
7 Zc*

Z k
B Vzg~MaV X yv Y~ yQ { Zp
.vZy X D]q, k
B {z xi aVzg (t X
k]
Z vZwg X Z]:gzZ @*
7~{~3 Zg
124

p {g~ Y~zu4Q VzgZzbhZ


D ~8gzZ ~g gy ~gzb b ZzZg etVzgwq

t V @* ~gz
8w{t X X ZyQ e
Zzj a**
xsZ6,V6gzZ;] sZ
Vzg ckZ2 X 7 utk
B QcgzZ X Y c*

X Zx
y
H !*
J
-Vc*
2~sp o V

125

26f h^e

yv Y { c*
i 7Z ~ T M :Zz ZMZ
# y

LZ VrQn kZ X
H{
yS Zwt
Z 7,**
VQ

V {zVzg gzZ c*
Qs V !
F

Z
OvyQ6,Z
 X ,6,Z

\

k0*
] vZ wgZ~Z 0z/g Zu yQgzZ X la{ Cv !*
:c*

] vZ wg X e \ W{ M wZjZx ] \ WgzZ c*
W

(
H ] vZ wg X ~g v0z/} Z L L

spzz(
kZ
O Z X Y 1 l ikZ[ZgzZ

1Z X 5y1Z c Z(,] kZgzZ iu !


{@ VrQO

` Zzi Z
Hs y
Z e KZ 5 7] vZ wg y

_kZ
Z
6,_]vZwg {zZ
# X ~]Z0

7 _ kZ~ c*
n kZ _t ?H L
L Y7 y1Z X c*

vZ wg _t L
L c*
[Z
Z ? 7}_t n kZ c*
V

u y1Z X
6,kZ ?Se7~uzu 0*
**
-Z ?gzZ ]
q
126

[ Zy
? Zhg=? Z
# ! nvZ L L:
HC
!*
te ~

] !*
J (, } @ yQgzZ
Hk0*
] vZ wg {zQ X

yZgzZ
Hk0*
& 1Z {zkZ X c*
7[ Z ]\ Mp
k0*
/{z [ Z X c*
g Z 1Zp,] !*
] vZ wg {z

lg \] wgvZ V ?~ >L L:gzZ c*


uQ7Z /
H

kZ X z ? Q~y k0*
}
/Z ! nvZ ! Vz

gzZ C n M LZ y1Z
V k0*
Z{z
] !*
] vZ wg Z
# c*
[ Z Z X lg\] vZ wg

[ Z y1Z X Yuzg7 6,k Q7Z B

yxg V d
W L Z { z
 Zpg gzZ H qg s

q
-Z c*
g Z t
X / Z N

y1Z X Y07 s wgvZt ZuzgzZ Lg


C

V Ug ] vZwgO Z X ZzgKZVgzZ
H^lk- s
t Y A ]\ M bkZ X : Zzg clByQgzZ c*
g

g {z~ m,
3,
p% @*
V skZ {zgzZ Y 1=
7
-eZ

6,,
a 5 lgzZ : Zzg g ZD
10 ZT ` t X , wZ e

p7 M` kZ
J
-Z X J
-x ]]

y1Z Xg~ : M6,VzD


+ XkZ {zgzZ { i Z0
+Z kZ7Q

Q ; g~ s ZZ Lg a ]Z7gkZgzZ l
E
?O9 ] vZ wggzZ` 4Z ~ xsZ A E.Z0Z k
g Z6,F

yQY Bq {C V {zg Y g Z
k X

vZ y1Z kA VztZ
# X X73 Zg gzZ[ Zk0*
127

n
4Z~lzi !*
z)
,
vZwg
/Z}
.=gzZ M wg

H[ Zy!*
6,

?\!*
V }L LY7ky1Z X
 h

3 ZgX ^VzgzZ c*
y1Z k6 Z ?

H{g3 Zg

gzZ 1yTy1ZgzZ] vZ wg D M 7Z Z
# /~

]vZwg {zO X g Yn{ Ck0*


] vZwgt

VkO Z X Y~ Zh Qy
/y1Z Hc_tgzZ} hzs

X c x
/
/yxg /
gzZ k
X ~ { C y1Z VrZ gzZ

gzZ N Y ~LZ y1Z {z k] vZ wg @*

VrZ ;g Y c*
k0*
] vZ wgy1Z Z
# Z X Nk0*
yQ

1Z L
L ]vZwg k k0*
] vZ wgZ
# gzZ HwJxsZ

g~g ZpkZT (Z\ M Z m,


gzZ ~g ZpKZy
:c*

]vZwg X

(K e^e (K ^n oe] ] (EE


DDK r]
{zH{ i Zzg yLZTZp{z
H4Z~yy1Z YZ L L

Hp{z
H4Z~( x ZZ )KgzZ Zp

3gzg ~ ~ Zz Z h N l y1Z c*
] vZ wgQ

V{z}BBkZN ` y Zz g
/{z @*
Y
] vZ wg kZ X ,: Z'

}zz Tn }: q :Z

i Zz M zZgzZl y1ZO ZgzZ 4Z~l i Z0


+Za gzZo Z ~g7

`7{ Zg k0*
}gv[ZgzZ 4Z~l ]!
} Z HyZt
1{i Zzg yLZT p{z
H4Z~yy1Z [Z
128

u Z'

t X p{z
HV~x ZwKgzZ p{z

g e ` KZ ] \ M X 4Z ~lB o Z ~g7] vZ wggzZ


yQJ
-Z
# N yp:gzZ , wy: {z c*
5C
gzZ H~V2

Z4Z~lZ'
%5Vzge bkZ X YH:g6h
+
l]vZwg X 10*
6,Z'
VrZgzZ56z0{
XKs Z] gzZ p=~QgV;zk
,
6,x zZq
-Z)(

~} i Zzg~] \ W X {i Zzg ~ W VMc*


0yQ

D[ yQ ] \ W_
/ Z ~(,v } 9

:c*

h]u] f ( m u # ] EE
knf] ] ni^ kvi om ^ $ ] u
m n ^] ^e ] f ^_] nj ] t^v] m^
] m] ^m! ^] ^_e o e ^ e] V
DDh]i K( K ^] ^e^e ^i n^r] g
Zg7{zCZkZX 7q
-T Z ZvZq7L L

% e! evZ
M X ~ [ Z x
Zx gzZ]}LZ H

X nV}` WypgzZw i Z Zzx Z 0*


V qgzZ
GG
VzZ:e~X e
$ VzZ} &
+egzZ} h~L 5
\ !*
gzZgzqY}g vvZ !
} ZX VayZ~

P WgzZ zZP Wvx X c*


{6,
Z Z

:N
]z]c*
Mt]\ MkZ

] ^ j f $ ^e F q o%F] $ F ^$] ^$] ^ m%^m5

129

nf n # ] $ ] Fi] # ] ] $ ]

~: M ?nkZgzZ H Za]gz%( )q
-Z
 ? !} Z L L
~
 ?q
- 4,
vZ" \gzZ}gv T}uzq
-Z

( 13:l]rv])
!*
gzZ **
ZvZ Zzg e { c*
i
 {z]!*

B}g v~ BH ?
IZ Y7 gzZ #
]\ MQ
y!*
$q
-ZgzZ y!*
$q
-Z\ Wn L L V ?V Zz n H

:c*

]\ M X d
W

DD^_] j ]fEE

Zi M
 ? YL L
X lIZgzZ
x q
-Z kZ ug Iy!*
i ]\ M

V
gzZ V16,Vzg Z- kZ gzZ 4Z g0
+Z ~] \ M [ Z

vZ wg X
Hc*
S V;zk
,
zyQ ] \ M X , k
,

N6,}ih B; LZgzZ c*
VQp& @ ~ F,
q
-Z V;z ]

:c*

{g
Z tsVG~rB;LZQ X c*

^ ^ ^f ] $ ] ^f ] % v] q
EG

$
4G
!*
D81 V]] E Zz1**
S5G
H1**
!*
gzZ [ M hzyZgzZ L L
{gG ~l ] vZ wg X
Hc*
u 0*
VGvZ
M gzZ b Z
/"
$x
l bkZ X c*
+l L X3ZgzZHx OZ ] 5lyZgz kZgzZ c*

x y
O X ^zg ~(,
 ~ 5 Zg ] xsZgzZ

**
0*
16,X`gzZ
{g !*
[ Zg ZZ'

X 7] !*
~(,

130

27f h^e

6,yQ[Z y Zg e 7Q l Z
# yi Z!
F

X , qzVc*
g a 1zg V VrQO X M

V X kzZ ~
!
Zz7QgzZ H gzZyi ZZs0
O Z X ~g yi Z{zgzZBy {gGl
q :ZkZ

q
-Z yxg T
H`6,Vka
w ` KZ kzZ s0

6,yQ qV yZ
# c*
t gzZ H ` KZ k Q V X ~ Zz
t{zgzZ N Y)^I.yQ T, ] O]I~(,Bq
-Z

/kZ LZ X} 7,*
* o g ; ~',7QgzZ ,7,^ I6,}uz q
-Z

g ZD
kq
-~l ]vZwgO Z X g OZ M V {z[ Z

B 4Z ~ xsZ Z Z V lg ZD
zgzZ V3

Z Z
#
z kZ Xg zJ
-I ZgzZ

zx

` 6,CL Z] vZ wggzZ S(,s ~ Zz ` t !*
Z0
+Z ]Zg

z6,Z
+LZ gzZ `: V O X~z

O Z {isp{zgzZ gY1Vz6,V +
$YC
~kZ X c*

131

6,yQ
HY
)g 6,VyQ~?
Z<
kZ X u O Q

~ h<kZ {zJ
-V X u '% }uz q
-Z {zgzZ ~zq
/`
'gzZg Z(ksgzZ Dg
/
g% k0*
]vZwg

vZwg X}=
]\ M {g
M IZgzZ
) ) ~hq
-Z

gzZsp ]6,yQp X
g YV !} Z L
L DgV ]

sC
6,yZ gzZ yi Z X g 0*
7t {z ~g +Z c

wqgui **
~(,
t XgOD 0*
7ZVgzZg ',
z Vz
wq {zgzZ
' x Z/~ kZ g Y ` ~g7 ~g7
g Y%{zgzZg yQ ]vZwg X4Z~xsZ~
g Mt |VyQ yZZ Z Z v {z X


H^Iz Yt ` M L
L ;gN
m 0{ X g lp kZ {zgzZ

O7Q~` M 0*
!$
+]vZwg~` M L L;g! Z0y0
DD J
-gyS g ; t yZ L
L ] t6,y!*
i y1Z z

4Z~xsZ~l Z{zv Zz'!*


tgzZ] t X

q V yQ kZp M B ] \ M gzZ

X4gvZ<
'/{zBByS X c*
C

gzZ J~(,6,
]vZ wg ~{t X g W7yZ
k
B kZ [ Z

H]wgvZ~
z+F,
kZ X ~{6,gzZ Zz i Mh
+

\ M X D J (,s C CZ \WO xgJ ~ yZy


0_g q0y1ZgzZ E.Z0k R ] \ M
z kZB]
wg X : u {z } ]] \ M E.Z
g Z } Z : Zg V~ i Zz M gzi6,~(,
E.Z0 k R ] vZ
132

X _Z ~ Zz i ZzW \WgzZ Zg Zg !*
z k X {Z } Z V

HuZg Z ZgzZ W c*
gzZ] vZ wg 7QgzZ z6,i Zz M yQ Vy
H !*
gzZ + yQ ugzZ [ 3 W{z ` M
/Z

"(, M v [ Z 6,i ZzW k VrZ X x Z H V

gzZ
/
]vZwg {zgzZ VQv Y/_
. ~i mYgzZ ~g ~yS
vZ[ Z X M ] O]I~k
B gzZ gz M6, vt X "(, ZyZ
t s Vc*
~ KZ ] \ M ZyEZ}g ] wg

/_
. ] s y[ Z X N Y }n }g vL
L

7QgzZ`Q 1 gzZ yi Z ; g ]Z wy X g| (,

V VggzZ w LZ {z~?
1Z X D]yQ[ Z
H

Z ~(,gzZ O Z ~(,q
-Z yQ X`Q v hg c

H yQg Rw [ Z V X 1{ V

g ; u o7ZgzZ uh Zh
+'
yQVJ
-kzZ Zz {zJ
-V

X q { C yQgzZ `vs0 u yQ X Z 7,*


* o

t\vZ~ekZgzZ c*

g h y?ZxV vZ bkZ

:Xwi **
] c*
M

i % jf r ] ] n u m $ n % ] o # ]
o me% jn $ $ $ kf u ^e
] n k^ $ ^n i
^ i $ ] q ] n ] o oF jn # ] ] $ $
m F] K q F ] m$] h$
G$
# y ZzZ
Z
gzZ ~ ~V Zy\vZ SE
5G4G
LL

KZz!*
}i c*
: {Z
+kZp
Hi **
6,
] KZ
133

~g @*
Z6,
VgzZ6,
LZKZvZQ X"?Q6,?
!$
+ g yZ X ~ Zw~g7Vz
gzZg7N ?H{zLZgzZ
D 25-26 V ej]E

HH[ kZ Z
# Z q w ~g Zl ~g V
g ZD
22

g ZD
40 .
$zZ
_ O Z ~(,q
-Z W ~0
+e zZ g ZD
4 Vc*
~ Zz~KZyJ
-g ZD
6 ZVgzZVgV-{
-: Zm8E!
J
{q
-Zgz Z%Z Q7,tLv~V X

~g7 \ z V `g ~ V1 ] Z yv Y ~ Z ~(,
`gzZ Zhg~: Zm8Ew gzZV- {yS ]vZwg X +b
Z=
CZ6,
kZgzZ ~{CKZs0 V| (,c}
g Z w Zz X !*
M !
FV q
-Z q
-Z `pc*

_(, VrQ X n
pg ]g '~ ~i Z0
+ZgzZ Z Zz }gzZ

h ~yQ c V X c*
LFgzZ lg !*
Vz6,V
wg[ Z~g OZgzZ yigz V {z Z 7y M b
} kz !
F] vZ wg X D VQx H] vZ
gzZ ',
6,`[Z X y vgzZ KZyg e

` IZp X Y c*
Vzg Z- V @*
(, M ly

kZ ygzZ c*
lyZ T',} RgzZx
/
VJ

~yZgzZ ~lg !*
Vz6,
V yZ 0*
X Wn
uF,
V@ 4Z ~ ` V [ ZO X Ly

6,% Z eg @*
Hc*

^ H cg ] !*
VzgZ
134

vZ wg :
H qzZz #
w fO Z X Z 7(Z pY g6
V- {gzZw
V6,
x : Z m8E]\ M~5 Zg X Wl :Zz]
M ^ ys0
/Z HyZ ] wgvZ X Z hg

s0Z X Yb {e.
$zZgzZ Yc*
:Zzw gzZIZk QZ

Zg7 {z CZ kZ ] vZ wggzZ HyZ M ~xsZ LZgzZ c*


M :Zz {z B

g Dw
~yi ZbZ]vZwg
/Z Z}
.tV X c*

Y c*
yQw Hc_ VrQ Z Y {g Zhz yQ

**
Vu6,qZ yxg V O X z CZ CZ q
-ZC
@*
} 9 M k0*
.
$zZq
-Z]\ M ]vZwgXI qz
:c*
~VZ KZww!*
-Z k QgzZ
q

] ] e] n ^ # ] ^] ^m ^mEE
]^ ] o m ] n] ^n] ] n
DD^n] m ]^ ]^
Yc*
N*
~?{zgzZzVZv0*
Z~w kZ}g vnvZ !} Z L L
ck Qty#
',
Z',
J ZZ"~w kZ

) !*
ZggzZv M x
ZQ @*
} g :ZzZ {z 1 ~w kZ T c*
tQ

\ M zq
-Z G { 0*
w x O XnY H ~',
Z',

] \ MQ X
Hc*
~V LZx !*
gzZ 1mn LZ ]

X g +F,
+] \ M [ Z c*
$
VyQ ~z CZ f LZ
z/0x 0_g q_g q0_g qtzd
WyZy1Z] \ W
135

$j
'q0 q
Z d0tgY 0 Y YZ x Z x
0 ~+Z0 EG

Z .
$zZ {zzq
-ZC
~ ~Z s0 gzZZ 0 yZ$
VgzZ {zyZ X
Hc*
c
w yQL G3 G
& 7Qwt Xb
X ~g7 ]c*
gzx yQ @*
.
$zZ k k {zz yQ

\ M z H{C
b !*
$gzZ }
.Z
e
$. ] vZ wg V ~kZ w
y, Z V;zp X V ?Z!
zg$
+z',
+
D
gzZ ]( ]

6,kZ w X0*
7',
+wgzZkZ]vZwg
D

yQ] !*
tgzZ A Y x KZvZ wg ! nvZ L L:}uz q
-Z g Z

VrS ~]Z|4Z { 0 X gi Z0
+Z W,Z6,V
:Y7yQ]vZwg X ~ J
-]vZwg] !*
t

DD ^m k mEE
? H Zgv~nkZ} Z L L

] !*
x KZ \
WgzZ X V
q
-Z x KZ ~ :c*
[ Z

~q Z kZ g Z x KZ {z c*

yQ ] vZ wgQ X G@*
:c*

#V]\ M vZ
# ,

o ^iq q oje ^ ^ ^ ^mEE


] ( ] ^ ^ ] ] iK (
DDe ne # ]
Z ?D 0*
~V LZ=? X J
-{z? !g Zx } Z L L
? ?c*
33 Zg JvZ { Ze ?Z
# c*
M 7
zk Qk0*
}g v~

V}gvvZ }uzq
-Z ?gzZ c*
"vZ ~V
?c*
5~: M
136

] \ MQ X y!*
$gzZ4
 wg k QgzZvZ OL L V
[ Z H >] wgvZ} Z L
L Y7 V X z [ Z g Z} Z L L c*

Q ] vZ wg X awgk QgzZvZgzZ !*
$Y ?,
:c*

(^ ^e ^jni j j j j # ] ^EE
^m iq(^n ^ (^m ]m (^
]n ^ ^e ki ^n] ^ ^]
^e ^] gm ^] ^m i ] o j
ne v p]( ^u o # ] e ]qi nf]
^] k ^f ^] ^] ] k r]
^e ^] ^e ^] u] ](^] g k ^f
DD!^] ^e
} g
zk Q\
W *
@YH6,
kZgzZ stgzZV-T e ?
/ZnvZ L L

g zg c*
"\ W ;& \ WgzZ [Yc*
P\ WZ
# M k0*

\ W ;c*
**
1\ WgzZ [Yc*
Z\ W ;\ WgzZ
H * ~V**
6,
] !*
kZ ?Hg Z} Z ~g Zp\ WgzZ

~N Yb sxsZwVyQ @*
, } V, q
v{z7Zg]!*
kZ ?H !g Zx } Z X c*
ZjxsZ}g v
k Q ? Y^VzyLZ ]wgvZ ?gzZN Y N gzZVc*

x
/Z@*
~g Zp~C:]
/Z yY~Tn] Z f
6,g Z !vZ} Z X zg (Z { ZggZ~s~uzg ZgzZsq
-Zv
137


3g6,
Vz zZVz zZyQgzZ6,
Vz zZyQgzZ
3g
zggkZ {z gzgg zg Zig Z7] !*
] wgvZO Z
Zg] wgvZ L L VrZgzZ I F,
Vh Z yQ V M

vZwg[ Z X ^VLZgZQ
c*
k Qzk QgzZ
\ M {/ X H cg l c {/gzZ : Zm8EB ` KZ ]
IZ {z{~gZ)f 0f gzZ c*

gH ZzlZ0[ ]
x Z/`
'gzZg Z LZ ] \ M Q X , xsZ 7QgzZ ,
M F,l
X p=:Zz{ Z_'

138

28f h^e

utz
Vc*
g 6,V [{zB0Vzg]vZwg

X } S c*

0 e ~cMV (Z g

{zVzg ZuVzggzZ fq
-~ k
B kS p]Z &
+{z H ]\ M

: {g !*
z ~ w w 6,yQ c*
V {z N 2$
\
Q 6,0 LZ
/
gzZ
z i Wpy

gzZx !Z
/L X N

ggzZ
W 3~^kZ gZ
/g Z e
$.^~
/h
+kZ J
-x

gzZ B_q kZV ~gzt Z X ]gz6,yY KZBB


xzgY c*
C6,gZz 7Z ~gztgzZ X Y: c*
wqg yZ

\ M s igzZ] ]wgvZ]!*
t *
* Y6,
uu

i Zgs:Vz w2gzZ" LZ]\ M ~XCZ~] Zz]

~}g !*
w2yQ D^6,5 Zg, Z ] zZ Z n
pg~

6,Vzuuxzg c*
C V y ] \ M g !*
kZp Xg ~

g e*
*g ` ~(,gzZ,~g {z
H bDgzZ *
* Y
aLZ vZ
H yZ wr
# v ~ V X
139

V]\ M X ,c ~g ` ~(,
kZ~k Q{z c*
7Q

{z Zg V6,(F,
kZ X qz b (F,
c
~ ` kZ
%N gz e
F
$Z@ J
g yQgzZ HwJ w txsZ VMv

-Zn LZk0*
q
Xvd
$, Z~yS X 6,kZ Ug VrQ

wg w CZgz ', VM vq

z, Z~ yS gzZ : ~g Z

] ~ { ZgvZ vt X M x ~ {Zg vZ @*
c*
wZ et ] vZ

L sp c*
:
v {z @', yS X g7\ WLZ~ t
sp ]V c*
w 4Z3 Zp **
w !*
~xsZ

~ : M vt X gJ Q 7x yQg zZ g lZ F,
[Z v, Z

ovt X ;g Y c*
Z Y ~
/r
Qh
+kZgz Z DVu

:
wi **
$ Mt\vZ6,
e
kZd:~
/kZ}uzq
-ZgzZ

m ]^ ]& u % ] $ q ^ v] o ] i ] ^

f m ] ^ ^e K q t ] n %] f n n ] vn

{ c*
i}kZv M c iz X d#
~
/kZ VrQgzZ L L
{ c*
igzZ e7Q: X DB{zl x
/
gzZJ
D 81 Vej]E D t ~$
+kZNzg

] wgvZ 0]
.\ q
-Z ~ V Zz : yS
]wgvZ} Z L Lc*
[ Z k Q ?e *
* #Z?H !]
.} Z L
L Y7
Vg~ Y v}g }nZ e: ~ yJZ g= \ M
\ M X 0*
: uzgp Vd 'gzg #Z V;z V ~ A
:wi **
$ Mt~Z X 1k Q]
e

$ q $ ] ] _ j ] o ] o j i o ] $m $
140

m F^e _n v

~{zg { M nZ e:~=]i YZ= H ~yZ L L


$ gzZ` 7,
4GG
Zzh
e=
Vz
c iz SE
D 49 Vej]E
5G
t N Y: ~ Zp H7Y rZ 6,] !*
kZ VoyS

yS H ]vZ wg X d: a k
B (F,Vzuz
&
x **
G
ooBt Z
# O X Y c*
2$7Z oo

Y6,Z7QwZ ez~ VV @*
g y~q
-Z

5V;zB' /gzZ vZD0] \ M X Y zg

oq
-Z~yZZ 7,**
Yv XyYKZV V;zgzZ c*
ykZVM

5$oo !*
kZO X Z G,
c CZ Z I
H} i Zzgy

` t]vZwggzZ]
T X N M i !*
VwnkZ

kZ X VJ
-gZD
M ZTZ Z~(,
q
-ZgzZ ZW,Z { Zp{kZ
ZgzZ ` ~(,
xzg ` kZY
H XX> lZZZ`

g g w ~g Zl~(,a~g ` kZgzZ *
* ~
/J Ygz

~ ~~ ] vZ wg~9gC
!*
~ i Z0
+Z` X
i ` 1Z ~ ) ] \ M g k
C]5 V;z
wz IZ LZZgzZ c*

gHT
$**
CZ0
06, ]\ M X #
Z
)KZ ] \ W{z kZ X gB4Q {z c*
gzZ {~g Z)f

kZ gzZ M ^ s ` gzZ x Z Vzic V yZgz

S(, MBg z e
$. ` gzZ c*
"(,W \ WQ X we]

$Y x
+
` ~ Y
Z | m
6,Vzy'g IZx &
141


/
gzZk\ u~3 Zg\vZ ` X gN Zg g Z0
+
: Zzg

g ZD
k ~ TN6, ` Z ZO X VZzg sx
sp"
:~
~ ` VMW ~ VyQWW} h

V "(,s ut ` t gzZ
~ ` y{z gzZ

Z
# Vzg X g~g V gzZ yi` Vzg

M c*
B M7Q g M ~ Z~(,Z {z ` ~}g!*
k
`

gzZ H egzZ ~g e
$.z!*
] gzZ Z V Z
#

Z {isp Z kZ Xg
] ` ]vZwgp g !*
kZ

KZ ~ g~ VLZ Zz g0
+Z x
?
ut k Q

# ]vZwg X , {VHax KZ6,zux


Z
VrZgzZ X e
$
VutgzZg _(,
M ]\ M ?
{isp|Bt

zgzZ 7~gz *
*
~ ] q yS ] \ M X 16,k Q

yQV; zyZgz T ;gx zJ


-q
-Z X n+~ ut

zg]\ M yZgzx LZ X Z'


VM
H bD
/g 0 E
08- g ZuWZ ~ yS Z%Vzg Zu VzgzZ bDy
,@*

ZQ c*
,wJ
) Z {z c*

HyS X
g Zu bg f ZgzZ Y !*

`

gzZ M ~ ~g Z@*
#
s ZgzZ wJ
) Z
 yZ N Yg c

^B ` sZ] vZ wg kZ X 1wJ btb


 *

~V VQ {Z
+)]vZwgoo~ yZgz kZ X M

X g V gzZ g VQ: ~ ;C
i CZ
E
4Go
Kq
-Z6,x yZzZ ~ f6,, )q
-Zd
$
G
~ Vfz@*
x vZgzZ D V Zzg KZ {z V
142

lg Z
/
]vZ wgI Zzg c ut VyZ X % Z e s %Z

X c*
g OZ 3Zz KZ7Z ]\ Mp7,i ~Kk Q {z

x=g fkz|KgzZBVwVo ]\ M6,3ZzZ


#

{
p{z T ~ qz [ Z6,oogzZ c*
K]\ M
XnVZ:uL{zkZgzZ ^I#yZgzZ
gzZ [ vZ ~ [{k
,b
}g )g f ut z

k0*
]vZwg zbD[ X : Zz g Z MZ]vZwg
XgyZ wJxsZgzZ
) Z KZgzZg M

143

29f h^e

6,
[{k
,

b
 c*
gsZ
p 0*
zg { sq
-Z ] vZ wg)g f ut!
{ z

X c*
/$
+ V ~VV7s~uzgzZ HpVzuu
 c*
g

!*
C
[{k
,
] xsZ c V LZ ] \ WBB
b
! Ug ut !
{z X ~ z iG
L .7 ;
g ZMZ k
,
i
 c*
g sZgzZ wJxsZ LZ y )NgzZ ]|^

KZ gzZ D M \ Z}v P w , z ~ X c*
yZ M

,@*
xsZ
 c*
g[{k
,
[ Z Xg DyZ xsZ JgzZ
b
) Z

{gW%Z X : h{Z sxzggzZ [


M
heiLZ~vZ GE
0{zgzZ ^g] VGLZ
X 7sp k
B ~ Vx ZwgzZ c
 ~ t }@Y

gzZ
HMg ZMZk
,
i
 c*
g sZgzZ
) Z ] wgvZ [Zg Z
#p

6,wq S WyS ~, Z H g] vZ) a Wt s


0gzZ *
-Z ?D]Z KZ KZzc+ gzZ # !*
q
z~vZ GE
@Yc*
hg

GE
"N~ T+ (Z s
4Q~ T<
(Z s~uzgzZ D Y h
144

~ [}g WyZ
Hk
,
/*

*t [ ZO X CY VG
07QgzZ Y ! u
utk
B
z kZ X Y c*
uzgZ~vZ G
E

D]
) )q
-Z c e 1Z X
wi **
/!
{g \vZ

Y
) ) k Q e {z 5Z]vZwg Z`: Zzg
} 9 Z ~ v Z
# X N ]z/!
{g7QgzZ

:N | 7,]c*
MtVZgzZ {k
,
1ZByZgzZ
C

n ] i% F m$] o] ? # ] K e
...

z\ WX~}g !*
Wx yQswgkZgzZvZ L L
D 1Vej]E ... ~g k
B gzZ ~g Z HVe

:J
-V

# ] $ ] ]? ] $ i ^m ^ $ n ] ] i ^
n j$]
\vZgyYgzZ X D
 ?{z 6z Vx ?gzZ L L
D 36 V ej]E
BV

4Z~
A
!} Z L L:g QHk
,
| 7,] c*
Mt Z
~

q c*
vZ
M : u7e uwkZ 7
Z X
J
-]q
-Z {z {@]wgvZ T us Z

^VzyLZ7QyZgzT c*

z{ g eVQgzZK yZx Zget

kZ X
HHs Z~Vc*
:gzZ H7e ukZ X **
Y

6,Vx X vZ s[Z6,}g7 [wz4,

wi **
/!
{g X 6,{osZ
CT g ZMZ
 c*
g sZ[ Z
145

gzZ
C
 c*
gsZ W[{k
,b
gzZ

c*
{ ZC
{zz
 c*
ggzZ
Hc*
{ k Q{zxsZ

g b~g7 c ~ }gx xsZ


 c*
gt xsZ [ Z X
H
X

146

30f h^e

J e
 c*
gsZ
V ] \ W
zkZ3gx~ ]wgvZZ
#

x Z ] 5gzZ wN gZ yZ g} x Zu ~g Z)f Zx6,

V- ]vZ wg X c*
{sZ ] \WgzZ g
E
bg f ZgzZ Y !*
WZkZl
`
Q gzZ { ,tQ H{@

Y7zgc e
HH{ztVBBkZ X G] Z@
gzZ_g q0{D E.Z0{ ] \ M X #
wVx Zw:gzZ

VzgQ X C] Y c
~] 'mz ! Z0

]Y ~] '<Zzg0vZgzZ

! Z0Q_g q0h
+i c
9
5BEZ G
%z!
F s0 E.W Z X C
! Z 0 Z X H: Zzg c w E
G
)f 5E~Z01Z 56,u'0aQgzZ

+QgzZ {g Z
~
~ Zz x Z_
.Q _g q0h
+i {~g Z

VFgzZ {zkZ 5s] Z f Y ZgmZ0z/ 5


] H~] ZzFp]Z &
+gzZ H: ZzgsVZ6,] Z

Zz6,VZ
 c*
g]vZwg bZ X ,V Zm,
3,
pZgzZ
147

HgH Zz
Z0[ V;zl } XKgHyZx6,VzgzZ

Yg~Z0f HgHZz ^7Z HwJxsZ Z


# y 0yZ f !*

~g Ze0 c*
i Y 3 mZ 0 G0 { c*
Zz +

mZ0z/HgH6,yQgzZ6,i~Z .1Z X H]|


Y Z ?q0 c*

gH6,Y 3Z! Z0Z`


<X+Z6,y )N
E
: Y 1Z ] vZ wg6, gzZ c*
Zz +d B Z 0 Y c*

Zx kZ D
[ NZ V, Za ZzvZ wg X H

VyQ]\ M X ,m,
_yZZVVgzZ, x Zuj

\ MZ
# @*M ~ e
$Zzg 6 ? , Zx i Z0
+Z {z y7 t

Zx q {z Y7 yQ ] \ M ^ 0 f ]

kZ~ [ vZ
/Z Y7 Q [ . vZ c*
[ Z VrQ ?8

~k Q
/Z Y7Q <
L ]wgvZ :c*
[Z ?A:~}g!*

wg[ Z kZ X z Z ._KZ~Q .1Z ?A:

gzZvZ T c*
{z Zzwg LZ k Qv:Z L L:c*

gzZ lp] vZ
+dG0y!*
Z ] \ M Z
# ~z% bZ
Zgwg k Q

z x Z ZB yQgzZ Og w V {z
7Q c*
Zz
X N W7x Z Z
yS gzZ ]
W~g Z)f e
$z V ~ V ] wgvZ
] yQgzZ N 2+ 7QV 4Z~xsZ v DVCZz

wz wZZ V Zz ;gwt ] \ M ] zZ Z X ,wz


'!*
hZ V D
VCZz] \ M X D x~g Z)f
148

/ZgzZ'',3,

~nhByQ X N +gzZ, y M
N C

kZV Z9n
/ZyxgV X , BkZ }

k Q ] ZvZ sgzZ Xzg V-g Z',gzZ VXaA

6,V *
* Z Z X] {zgzZzVZv0*
~ wZZyQ X ,
gzZ Y 4Z ~ + w t | c*
~ gzZ X , wz Z
# Zz

)fgzZ t k QgzZ g ~ V[Z {zg (Z6,g + LZxsZ

kZ|c*
~De
$Z@VCZzbZ X VV Vc*
g Z

^ 0f ] \ M Z
# 6 X Y : Y Z j
+Z:
L +
:c*

HgH Zz

] ^f n i ^ n h^j o i EE
^ `n ] f o^i ] ] ] q
] $ i ]^ ] ] o j ^n i
DD]
s] vZ7Q
 ;g YHgH6,
[ I
ZL L

VzZyQ n
> 2i6,
yQvZ C7Q ByYvZ {zZ
#

Z ( > 2i )yQ Byt{z


/Z5Y!*
~Y *
!yQgzZ5Ywz
vZgzZkZY$
+xgzZz hgz4wyQgzZz
7h Wyxg

c wzZgzZ [ wZZsm{]\ M ] zZ

gzZ V] yQ k0*
6 <Zzg0vZwC
] \ M X
]vZwgV- XDwzz{gHgzZ D[ g ZzZa

149

]g 7QQ J ~ [ <Zzg0vZe
$D
< Zzg 0vZ]Zg-i VgKZ y q
-Z VrZO

y M [ g ZzZa {z
 ZpggzZ c \ Mt gzZ gt

= v ?~ ] vZ ! IZ} Z L L:c*
[Z <Zzg0vZ X ,

?tgzZz 7i Z0
+Z W,
Z6,A }gvqkZ~pI**
{ c*
i


:c*
[ Z VyQ6,kZ X D 37tgzZ x Zwt
]g
G gHLZ ] vZ wg X y M z }i s Z kS \ W L L

gN 7QC M , 0yS gzZ Tg!*


wZjZVCgzZ VCZz

s yQY c*
s',|0Y +d]\ M XF
g
yZgzZ D 1[ VC LZ ] \ M X e
$D z

-Z ] \ M X D Y7 ~}g !*
q
ay

yZgzZgzZ {
[ k Q \ WgzZ c*
M :Zz {z Z
# ~ ~g Z)f wz ]

6,kS X 56,gt@=tgzZ a ]\ M wt:k Q H


:c*

]\ M

] ] n # ] ^ ^e o j] q] ^e ^EE
DD [ n pm ] ne] kne (
H M {z x\vZ 3g6,
x , Z& ZHkZ L L
Q~y\ !*
V LZ {z X 5=tgzZ c\ Mt
7c*
Mt@ZB

: c*

DD! e ^ ^ ^ o ^j EE
( Z )kZkZQ~]`
ZZgzZ 3g6,
x TL L
150


{z1

D J 7,D,i {ze
$D f x Z^g !*
-Z Z
q
# bZ
:c*

gzZiuyQ]vZwg

DDn ^] o EE
J 7,

i {z eQ}#
ZV L L
E
6,^ Z \ WO c*

g V G3rZ ] \ M
.1Z \W bZ X c*

gH6,0vZbZgzZ c*

gH
:Y7yQgzZ 5 ^ 0
f gzZ ~Z
] ^(] h^j] v] r $ V^ (^vi ^eEE
DDe ^ v] o h ^ ^(^e
-Z 5:~<
q
L gzZy M

/Z VrZ zq? L L

8
6,
k QF,
$
d
hgzZ8k6,
A }uzA
E
gV G3r] \ M ]o] !*
kZ HgjyQ \ WO
E
gzZ V G3r ] \ M X D
Y !
iyQgzZ D

Xn
pg6,
b4c*
g\ W H7Y rZ 6,g!*
]qyQ

C
\ WO D

 Z]5 x Z] vZ wg

kZ wT HgHyZ6,x k QfZ q
-Za%
G
c*
g Z)f6,w g zZ $KZ S\zZ ! Z 0 EG3G3!} X I],
Ze

x Z0i ~ ~gZ)f [ gZzZaV]~i s


!yZ0fv
.
pg[ ]5vgzZ V
n
%0{4 n
pg [ wZZ ]
47 X x ]Z@vgzZ *)f
5E

0 Z
0 G
151

yQ Dx )gT bkZ Xg Z)f6,"


$zV
!*
X *
@Yc*
q
-Zg Z)f

IZ] \W X D H{gt ]' /LZ] vZ wg


m,
/

/
h
C
eZgVyZgzZ {gtV Zzpgz=gzZ Zg
~ {gtL X3Z yZ X ~g Ya xsZgzZ yZZ \ W~ XD :

0vZZ/Q1Z{ ~X ~gZ] gzZ ~ +`


']
yZ] vZ wgp
/Z X
' w gzZ Zlfv
.g f1Z g qy&

D 1Zg Z Z
Z ySa pD H{gt Z
Zv {z
X# g>
]\ MtO
V {z{Zp6,V3gzZg ZzZaV]x lZz }i]\ M
E
I

gHLV)c*
V
wZ X ~Vztb
gzZ J/ ` Zy

lN> 2it c*
@*
ay
6,VzJ M yQsw > 2i CY ~ wZ
M w gzZ

:gzZ CY 7ay

~ gzZ > 2i {zyZ X I~~ y M

c g HgzZ`#
XD YG}g7kZsg r#

E
~g7] c*
gzL
 c*
ggzZ @*
Zw
gzZ ` Zy

tb
 J/
X Z 7,
**
7LZa

KZgzZ H Z9J e
 c*
g sZp]Z &
+] wgvZ bkZ

2z] \ M { Z',
u
 c*
g] \ M ~
kZ~ 0
+
i
}gtz Zg~gZvgzZ OZgzZfZ mc VZ ` y1Zz
q n LZ Z
# Zz g Z ] Zg (Zz ^KZJ et
 c*
g X g>c

{g] vZ wg X w F,
Z 6,g)Z ]o J e kZgzZ X
152

' /gzZ1Z Xg { Z',


u
 c*
g kZJ
-wz LZ Ug p=

;g q )Z6,] !*
kZ ' /x ] \ MgzZgY Zgiz 2z] \ M
_g Zz]vZwg
 c*
g Z',
u{Z',
uq
-Z
 c*
g]\ M

] \ M bkZ X 6,
]\ M

gz ]tYdY :

 c*
ggzZ^Zzq
-Z ZxgzZ c*
x q
-Z #
~ 0
+
i KZ
X Zhgc q nZLZJ eszcgzZ Zz

153

31f h^e

iV-s
 c*
gsZ
sZ n
pg7w m{ ~t ]vZwg

vZwgaZ X
6,gm{gzZ V16,gZg {
 c*
g
 c*

gsZ sq
-Z ~zgXG}@, Zs]

 c*
g sZ)g f Vz@yS 7Q s~uzgzZ V
) Zk
,
i

izg

 c*
g sZ ~ p X Y 3ggz ss] pw
$
+gzZg Z V gzZ @*
Wz g ZMZ V gzZ k(,Vz
Z

{zgzZ F,
+$
h
+V- q V ~g$
+Z
# X D
gzZ ]vZwg,Vi yZZ
# X /i s ]wgvZ
~ { c*
iY cgzZ]yxggzZV Q J
-V
y~Vg 6 V- X g~ u @*
}uzq
-Z &
Vz [ZgzZ
vZ wg t \ s0z/ mT E1Z 6
H@*
Z y$
+
s V gzZ] vZ wg ~ X qg Z s V gzZ ]
#] Z f ]vZwggzZ CV Z',xsZ yZz%
M Y Z CY z
154

gzZ }L6,yQgzZ @*
{ ZgVgysZ0bZgzZ C:
K
y X @*
s V l IZgzZ k7,g Z M V;z Yl

$V- @*
HJ
-On kZV, Z VrQgzZM
h7h
+'
[Z

i !*
QVwKZp g e ~ kZ X N M i !*
Vw+Z {zgzZA

Zj
+Z {z Hg Z7Q ] vZ wg X ;g @*
Z ~ VwyQgzZ M 7
kZ V- X gg c x Z
Q c*
N Y M i !*
g

yQ ?xg: ~ ( ])} Z L L: c*
[ Z } (, 1 7W,Z m{
Y yY ? ?
/Z**
[w H V
O X: 3 Zg gzZ Z yQ k0*
V [ Z X %
E
4G
y
!*
C
{z: yZgz kS ;g ~g Y y {gG 1{ yQgzZ q G3G
] \ M pgzZg6vty
W X $
VJ
-yQ Z:gzZ M
hM
E
4G
X Hz7S ]\ MO c*
q G3G
Zj
x
_(,_(,
M+
$Y wQgzZgJ
- {z V
~ Zz
*
!gzZ uiwZzkZ X Vx ] g f Z Zz6,uu
] V t %Z ,@*
V 6,gZz sp$
+{z $
QwzQVrZ 57Q gzZ X c X\ WLZ
/
gzZ

]V- Z o V Z
# ~uZ k
B O X , qz

yQ]\ M X li O]vZwgVrQ 3Q

yq
-Z X YJ
-n
 o]\ MOHkCVz Zg Z
k0*
y { Z_
' ZgzZ/1Z ~ X/g;Z Yk ] \ M

vZ pHxl]\ M u wgzZ Z lp~(,


V- X
C
155

] \ M Z
# O X w'~ li ~ 1kC] wg
]\ MBg Z- T Z4Z +
$Y k Q ZuzC
!*
J Qq
-Z
}g !*
Vi , ZZgzZ~] \ M
p=

~i *
! sV- ] vZ wgO X
 g {z g M ~
z' x Z/ N YW:Zz Z 6 J Q, Z V;z :
L
d7Q p
-I
} Z >XE
H7,x \ M h
+
e V- gzZg
Z lpe
$.' /{z [ Z Z ,
$ : +
M yQ ] vZ wg
vZwgQ Hg OZk
,
~h'/ X '!*
npg lp7Q
wg X W~K ]vZwg7ZgzZ HWC
!*
n ]

00]vZ wgOc*
C0~i *
! V- 7Q] vZ

y kyQ cx kZN Yhg {z c*


}t V-

yS X
Hc*
w V;z 4',
i7QgzZ
H1{yQkZgzZ ~
X x ] g f Z~x
| (,
M gzZ uz Y6v~
$
~F E
s ~ V- [ Z Z u 0*
yQ bkZ
G

wgvZ yQ Z7~igz s }@LZ VrQY


H{g !*
G
E
34 X H7n n ]
$
N x Z y gzZ q GG
[ Z E
G
zzq
-Z:
L spV tp
/Z M 7 4z ~(, V
$
c V [ Z x
Zx E
O 6,g]gz
G

~li V gzZ y ]!*


BZ0VrQ M
O X C
~g ZgzZ V
$ yZgzZ c*
h } @ LZB V

gzZ V;z { Z_' x Z!


/] vZ wg Z {6, [ Z x
Z Z
#
156

$
: ] P`

3LZ {zyZgz kZgzZ ;g ~g YJ
-y 1{E

G
wg VrQ 0*
g7pbkZCZ {z
Ht7QZ
# Xn
nkZ LZyQ{z @*
Y5k0*
yQ/]1Z
 Zpg]vZ
{g V- ~ qY!
: igzZ kzZ!
F /]1Z X {gt~
yQgzZ M M cY yQv{zk0*
V- Z
# /]1Z X`

wgp7Q H L
L Y7/]1ZVrQ X M D zgagzZ'g
y
/BgzZ V; L
L c*
[ Z /]1Z ? e b!ZjVh]vZ
:Zz/
]1Z kZ EY ~ 3
/
Zz T H {g
Z s
yQ c*
g**
V- b}gt Z0Z X M
X

H{g 7{g e gzZ Zj] pk0*
}g v[ Z L
L
zw CZ {zgzZ Yc*
Y] g f Z7Q 5x k0*
]vZwgV-
sk0*
V- [ Z c*
] \ M kZ Y hgD q O
kZ X , Zj]vZwg\ M LZ {z
H{g3 Zg q
-Z
V-t ] vZwg {zekzZF
! LZV-
:c*

]\ M H qg]vZwgkzZZ
# ,lg \
DD[ q n vm ] ^m i EE
?}yQq
-Z ZgvZg6,kZ ?H ! kzZx } Z L L
skzZ {z HgHf 0] \ MOZg] !*
kZ kzZ!
F
yQ {z 1{zt Vh
Vzf 0 X ,V-
~C
~q g KZ 6,kZ Z
# Vz f Zg 6,k Q gzZ y

6,kZ V- Z
# N Y MC
!*
wZ eg LZ {z Hc_ V-
157

c*
w yQN Y O MV- c*
CZ 1
:c*

tZ
# ]\ M X N Yn{agzZ'gyQgzZ Y
DD f # ] ve n ku EE
vZ6,
V M ] H{z? L L
~k QOV- gzZ
Hc*
k0*
g Zi !*
kZ
VZv0*
~ w gzZ c*
~ V VgzZ Vg c*

{ k Q X c*
~V Qh
ewh
+'
gzZz

T,h
+y

g gzZ} h V;z Y{z @*
Hc*

~g Zh
+i0

X *
*Z~] V
$
~yZ!*
~6ZpZx x E
bkZ
G

3g7{@ c*
* VrQ V gzZ o{ c*
i


~/Vi B
Iiu * VM ~{z

{@ iuO X # q
-Z ~ U
 c*
g sZz yS gzZ

BVgzZ 1 J m
6,6g ` ] vZ wg D

g ` 6,+@W1600 X Y V;z @*
c*
~g k
B
~g ~g7 C
!*
V yQ V6 ` t Xg Z{B T

}gt~ : M ~ X yi D 6, vZgzZB

-G
I!
p~ V zgzZ swgzZ w LZ ~ {gt h 0xs
I!
(F,c k
B V3 LZ h 0 xsQ X OgZ ~**
gzZ ,

m,
3,
ph
+ gzZ V C
!*
Z X
Hs> $EZ@*

` gzZ
HZg xsO Z X i yk ~ y q
-Z~ T k
B
158

pH6,V ] _g Z e 5
Mi ! Z 0 _g Z y

~V?
V- gzZ Z'
~8 e
$.`g

IZV

V- gzZg DZ'
{g~ pg D y X ~ 7,
8{ C
7Qp {z 5 1Z ] vZ wg X Dg
/y? y

vZ wgkZ X ;gnz B yQgzZ 5 /Q 7! x


:c*

]
q ] m]] n_EE
DD] e n m o # ] xjm # ] gvm
)g fk QvZgzZ
rgwgk QgzZvZ Yc*
k Q Z} L L
u
:c*

gzZ c*
Z]vZwgQ
DDn # ] xjm oju ^e m]] ] EE
}
h
+ vZJ
-Z
# gx"
$U*
-
J
zk QgzZ Z}tL L
+Zg Z ~ q
-ZgzZ H yQ MC
!*
V- 6,Z
# Z

VQ {i Zzg q
-Z J (,
B; VrQ
/wJ e yQB; Z

~{zZ
# X g _(,
MgzZ HwEZ6,gwJ e QgzZ Z 7,z 1

g
/b>
6,k Qy c*
w6,}i bkZ} i Zzg Q V

D !*
q
-Zq
-ZQgzZ Z **
!
bkZ X 4Z~

-G
gzZ Y - 6,V X MB; sgzZ z ~ZJ
-V

gzZ 1wJZ ]vZwg X Y~ jyYyQ


*VrQ

V [Z }i 6O X M
h {g~6{z ~h
+ ]i YZ 7Z
X fg Z,gZzZa S M n
 6,k Q ~[ ZakZ X
159

*gzZ {
p~u
H ,@*
#
sZ6Z
# bkZ
%k
B g ZzZa S MV;zgzZ
H ,@*
sZ
 c*
g uV-

g ^ D 5 Zg Z ~ Zz] vZ wg X V
wJ~g Z@*
#
sZ Z% Y ~ Zz ~ 5 Zg

{ Kg Z V- gzZ [Y bD}gV-[Z X

X
HyEZ+
$YZZ
 c*
g]vZwggzZ [

160

32f h^e

x ZzgzZY
 c*
gsZ
 c*

g H q )Z6,] !*
kZ 'x Z/wz]vZwg

X Y H)g f 6,g dY vZ wg~ Z',


u

&g D{ Z',
u
 c*
gJ
-Y 1924._| 1342 bZyO
gzZ ;g *
@YZg x **
yLgzZx Z L0.ZZ LL

bZJ
-x !Z LZ J
-~y
M
 c*
g sZ X
HO 7%

{ Z',O gZ%Z X 7%g

c*
m,
k Q H'
**
, Z Q c*
~ sx Z
 Zg

LZ H'
**
d
W LZ c*
~ [g Z LZ gzZ : g Zg

a '
**
@*
H'
**
Z
Z { c*
iq
-Z~[g Z

ZZ6, sV '
**
7%
;gZ~g Zz ZZg !
iqbZ X @*

CY X] nZ LgzZx ZL-ziI
ZtL

cwqp j] zZbS X

C
bS X 7L ~zgzZ
Hc*
CZi
161

~gzC
X
Hc*
x **
k
,
izL~g Zz Z GgH2z LZ

~gzC
#
X GgH{ Z',
uVVZgzZ +Z
+` gzZ > ?Z Zz
E
G
6
L g EZ
Z
# g J
-
zk Q%pgzZ g^
X c*
~V2c*
g KgKgFxsZ {

x ZZ z zg ]uZz F6,gZ ~ g@*


skZ

-ZC
q
~ yQO Xc*
sZ6,] q
z k Q 7
) !*

x yZgzZ X %$
+ p uZg Zz LZ ] q
z kQ

X ._ LZ 0 wq gi wq]g +$

] Z f g"s %Z c*
i zz X sZ wqY Zg WZtO

gts %ZZ6,
q: c*
s %Z:

s %ZtgzZ X H^#
Z 7s %Z L6,]!*
kZgzZ y

gzZ X Z6,]yZ c*
]z
] Z 70J e ~
CgzZ wZ

yS Z76,
] wg<
c*
L
[ vZ Ls %ZyxgV bS

Ly6,kZ7c*
ce **
O X ;gs %Z qyQ0

gzZ f xsZ bZgzZyc*


W Z6,]!*
kZs %Z 7Z

7qs %Z~ #
Z L**
Y ] xsZJ
- * ~g7

G ] ZZ J
- * ~g7 ] xsZgzZ
HH**
xsZ Z

L N V~ f ] Z xsZ Zgzt %Z Xg D Y

H**
6,g] ZyZ1yY LN
) !*
KxsZ

}uz ~gzC
O XgzZ: xsZ s{z **
q p
H

- * ~g7 gzZxsZ s
J
C]
 c*
g sZ VgzZx Z Z
C ]q :5z!*
]%Z zg0
+Z zz X **
x xsZ
162

~ ~,g
H ] q :5~
 c*
g sZO X ;g @
l xsZgzZ g

yS Y ZzgzZy*zyyZk
,
Z X ;g ~g YJ
-~{~,z,.

gzZ u~ t ,uu
 c*
g sZJ
-V ~] q :

x
~w X qYJ
- (Caspian Sea)+z
dJ
-VJ
-kzg

bZ X Z 0
+ZgzZi
Z ^+
$Y [f bZ X Z
+?E
VJ
-ZL D V! gzZ \g- gzZy-F,
y

_(, M sZ X
{ ! Z- gzZ ~ T

]q :L` y X VJ
-Vzi Zzg**
c*
z 0*
c*
7 M
mBxsZ #
ZZ
# Z
zk Qs(Z g7]gzZ

g Zz Z ~y
W
 c*
gsZO X
HxsZ~V~f#
ZgzZ
Hgz$

xsZ#
ZgzZ W,Of kZ
Hgz$gkZ~#
ZxsZ~

q gzZ 7x xsZt 1 CZt2Z zgZ V #


X 6,~ !*
',

 c*
gsZy
H !*
ZgzZ]g '! ~~V pzF,

 c*
gsZ

Wz~ Z ] q :~~~ X gxB


O X
HH j~ Z Zib)6 Zz W7~ V6 gzZ

b)6 ~Y Z zgzZ t ZZ y*zy yZk


,
Z ^x
V< <6

D M ~ xsZ v VyS gzZ rsZ <6,

**
hxsZ X ]o] !gzZ Z 9o ^Z Zz YK

sxsZ c] Zv @*
DgzZ e] !*
kZ9xsZgzZ
gzZ]
V t X ,] ZkZgzZ,qg

]!Q ;gJ
-~{~,g
H. ~ ~, v0*
Zz o ^Z
163

Q X gz$z
 c*
g sZ
Hg **
zf
ZgzZ W~gz$~
q V y
H!*
gzZg sz^~ VlyS y Z i M Vl

xsZ VrQ :gzZ n


pg
) , Z Z : 0yZxuQ

kZgzZ ZZ~~gz$~
 c*
gsZ
) !*
T ~z6,V U~

# c*
Z
h
+'
wqg V-g @*
@*X zg ~gz$(

+Pgz~#
h
Z T, ~ c*
g sZg " VrZ

c 0 b)[ Z X zz yZh Z ~gz$ ~ X yv

R~
 c*
g zJ
-fz@*
gzZ ~g Y } :

sZ VrZgzZ W kZ X Z 6,^zZ
/(%ZtgzZ C
/

VrZi%z6,] q :gzZ
Y VE X q Zx
 c*
g

*
 c*
g sZ VrZ J
-g0
+Z\g- gzZ H y- gzZ wZ

~~F,
Y t X gg Z
',^zZ
/~pc*
] gzZ
 c*
g ~(,


X
Hx !Z kZJ
-V C7,0
+BB
z] Y tgzZ 76,Y
<<gzZ g } ] xsZgzZ g Zb ] sZ [ Z
 c*
g %Z

X y{z` MgzZ b sxsZv~ ZV~V

c#
x sgzZ xsZ
 g ] !*
t

X Z{z G x Z **
Y H: (adopt) ] Z

~T`] 5Zx i Z0
+Z kZ VCZzgzZY #zz

X Z7i Z0
+Z W,Z6,gg Z
',

 c*
g%Ztp bz] gzZ]uz
 c*
g

p~ VCZz *
* ] Zg (Z WzgzZ **
Y c*
) e
$z VCZz s

Zi M d
$
d
$
w VCZz yS [Z X
) !*
g Q ] !*
. ~g U
_

x **
yQ6,Vz
ac*
DY rZ6, #V
164

VCZzyS Zz3,
z#
ZD Zzenx **
yQQc*
D Z7,
\

6 X g UpwVyS kZ ~ V;
GLG
" z s Y Y 7t @*X wq V Zx lgzZ Z
)

tzgzZ ) e
$z~^mZ0z/ 6 {g 0*
{g 0*
]uz
 c*
g

Y #gzZ 7g (Z e
 c*
g VrZp Zz~ x
y1Z 0

7,gz$pY #Z
# @*X ggZ
',]uz
 c*
g
) !*
~
yDg~g UpVCZz1wJwq]gg UpVCZzVrQgzZ

sZ ] c*
zt @*
` ] 5~ i Z0
+Z
 c*
gq
-ZtzC
gzZ ~ a


q
-Z
 c*
g : X g
 c*
g sZgzZz z
 c*
g

H{ Zp ZzgzZg Dwzd7ZgzZg D~gVCZzgzZ g

sZ :gzZ X
HH7gZ tLkZ
HogzZ W,
Z !*

z T X g (Z ]gt z ]c*

z Z~gz
 c*
g
GL^c*
q
-Z Tg {uZz
gt
z k Q6,`zLZ ~g UpVCZz
X ] Zg (ZC
0VgzZVVz]c*
z
/
%

n yS m
 c*
g ~^gzZ Z J
-V gzZ

p HyZ g Up ZzZ X ZnVCZz

Zs{zgzZ X ~ 76,gV x LZzV;z

k0*
T ;g q
-Z V V x :
Hc*
B V

} ],
Z g e
$z +Zq
-Z wZa kZ X #

E
V yZxV;zg yZk
,ZyZgz6G
L wqg X C
!*
V X CY ge
$z Zi M q
-Z Z6yZk
,
ZgzZ 7 Zuz

q
-Z Z e
Z
CkZ m
 c*
g J
165

$E
xsZwdZ
 c*

gsZ :
 c*
gO 7w0G

-Zz
q
 c*
g D gzZ X t :gzZ

#
X 7 tY
HH76,{ c*
i

k Q ~B; LZ
 c*
g sZ {z !*

m!*
t t w

Z g
 c*
g q
-Z
 c*
gsZ Z X}#
]c*
!*
L Z~

q #
l+ZgzZ X ZuZz q
-Z 7 V2c*
g

Y c*
` ._kZ Zx**
m{ xsZ~
 c*
ggzZ Y

-Z ]!*
q
kZ X g !*
6,g
 c*
guZzq
-ZgzZIh x ltQ
b~g7 yq
-Z |t
 c*
g q
-Z
 c*
g sZ?gzZ

kZ gzZ YY M uIuzg J
-[f t~ VsZ {z Zi M

]i YZ c kkZZ :gzZ @*
7b 7 ~}g !*
x

X @*
;gv~{}uz{ q
-Z
 c*
gsZ q
-Z {zYg g

c*

gt X z6,~~]uzV x
 c*
gsZ kZ bkZ
E
GLkZ ` Z%

~ Y 1924 J
-V g !*
6,g ] oq
-Z
E
!
{

t6, kZ c*
1**
z V; ( uF,@*
Z)
0*
w W Z LZsZ

X
 c*
gsZ

166

33f h^e

0*
Z
 c*
gsZ
@ f ] Z sZg0
*
+Z
 c*
g s@ 0*
Z
 c*
g sZ
KgZ kZ g Cf ] Z sZ ~ V yQ
 c*
gt X
Xzu H ] Z sZ]5
 c*
g sZ X

D~0*
sZ],
vgzZ ] Z c*
0*
t Z dZVX**
] !*
.
{z xsZ X )g f] ZxsZ
 Z] 5x x ZgzZ c*

sZ *
@Y H**
6,VyQ] ZxsZ ._T c*
yi Z0
+Z

 c*
g sZ X) c*
V yv {z { ZpV Kg Z
 c*
g
zb)bT~xsZY Hg (Zia**
] ZxsZ
7

xsZ X L i f yQ bZ L 7i ]5

y
KZ sy
KZ q )gfxsZ vZYy
KZx #

:c*


g Z X H#**

j$i $ f m$] p$] e$ ] f ] ^$] ^ m%^m5


? @*
H ZaV?gzZTz] [gkZ LZ !} Z L L
D 21 Vf] E Y0g 6
,

167

:c*

gzZ

m] e e $^ ^ ] ^ m%^m5
D 6V^_] E

?c*
q*[
g LZN! y
KZ} Z L L

Y2Z yZ C
#2Z <q
- 4,
}Z f
~ X] o oFj] L[ KZ Z x Z X)c*
{z{ Zp

rg=Z {z mxC
L L:
q ...[ ( vZ )

6 T **
,
y
KZk Q {z C Zc6,] Zy
KZ
xsZ Z
@*
uZg Z x Z\vZ {z)g fT={z~kZ
7QcgzZ g q
-Z cyQ[ tgzZy
KZ q x #

wJxsZV[ tt Z% g [ X @*

x Z xsZV[ tt Z% a ]
sZ VyQ]!*
g X y
KZg !*
c V
KZx ]!*
t X @*
0*

8 w
) ) +Z q
-Z 7QxsZ V ~nQV ,@*

 c*
g
Z c*
VyQ~ kZ X D **
x Z kZ6,T
k QgzZz
 c*
gV~
 c*
g {zts]gz 7
x @*
7g Z{z
/~
 c*
gkZ X V ,@*
y

,@*
kZ {z J
-Z
# D ~
 c*
g g Z y
KZ v
k Q) c*
{z kZs @*
,@*

 c*
g kZ Z X g

 c*
g kZ q
-Z } X G < D z t

p yZz k Q p ~
 c*
g gzZ | {Zz k Q ~
g Z,0*
p sd
W {Zz |{z~

q +Z: ~
 c*
g
u~ h kZ Cc_ pV
/Z X 7hpZz
p +
$Y Zz n Z ~
 c*
g sZ b d
W LZ {zY
168

V X 7~
 c*
g {z u6,Y kZ
 Zpg

gzZ X ~
 c*
g
 {z ZxxsZ v {z p] !*
t~
yZ C g Z h] !*
kZ 7Z u~ yZ ~g Z@*

 c*
g sZ
w ~ xsZg Z7ZgzZ Y )gf xsZ wN ] 5
Xq

#6,yQgzZ
 Z] 5c*
g
 c*
gsZ {zt
S n f 2Z xsZJ
-V gzZ X B
bg 0
x **
6,VxsZY `I: Y `
$Eqzgz I: 8 `
8 g Z kZx xsZ 0G

{U mZ X ] Z0] 5Vt
t Y A qg
gzZ wi **
6,g i ]5z b)mYce **

1Y rZ 6,p Z m: Y H q nZ m{wi *
*
GOL~ o ^Z x ZO X Y
m C p .
( zz )
**
x Z fp , Z Z
# X @*
gk
,
iU yQ~ ~
.Zx Z
**
Y H**
yQgzZ Cxi 6,q
-ZC
*
* q nZ X D Y 0y t }

i gzZ ~g Z@*
x Z 6,~C

 c*
g sZO X *
@Y Z
# Zz
NZ kZ LZ {z fyZz+ }okZv : X%Z

C
Zz
3 kZ h
e y }oY f0*
] Z y Z
) !*

{okZ {z @*
xi 6,g]!*
kS 6,k Q {oyq
-ZgzZ '
6,2Z zb
xsZ <c yq
-Z : X}~0*
C
fp
0*
]!*
kZyO X
_y ~T + (Zq
-ZxsZ
mvZV ] Zt {Zp, q nZ ] Zx xsZ {z
169

Q c*
x gzZt Z ]Z f KZ yQm] ZyZ c*
] Z V0

gzZ ] 5 0 ] B V
KZ v yQ m ] Z yZ
] wg<
L gzZvZ[ 6,] !*
kZgzZ56,{osZ yx X ] !*
.
7s %Z ~A kZgzZ ~
. ] Z gzZZ Z
Z ] wg <
L gzZvZ [ ~ V
) !*
Z%Z X
" kgzZ )Z:
}Q
LG
L s %Z kZ ~ <
L zy M
X
E
O X , Za~
.Z] Z {z c*
V xsZY

.Zx ZgzZ ~g Z {o
~
) !*
t
Cg~
A & uZg Z z
G
)gzZ
L " kgzZ Z Za s %Z~ Y Zg Wz x ZpgzZ~ j
E

c ZztgzZ c*
*

Zgs ZV p] vZ wg X M ~z
kZ
/ZgzZ M`
Z q
-ZZ Yiu kZgzZ } Z Z
# q
tZ X c*
w[ !*
ZxsZ bkZ X `
Zz {z9 Z
" kZ~xsZ7]!*
Z X W~z!3gzZ E
0kNZ IZ
LG

7] !*
] z )vgzZ ~Q ~h
+i U4 w
b
" kgzZ )x t X
x tO X Zz + sZ o q
-Z
LG
E

ZgzZ #[ AZ ZgzZ q nZ %ZzZ \vZA


$kz )
|gY X6, ) LZ: 0*
6,
Z {zY 7$p]Z &
+ @*
(Zq
-Z T mq
-Z

-Z
q
/ZOm: @*
0*
yq
-Z X
rg 7
) ,Z

$}uz :${z
/ZgzZ @*
~
.Z Z LZkZ {z$
6,xsZ o gzZ {zC
X @*
Zc 6,kZ D
s
rg 6,] !*
kZgzZ
rg 6,] wg <
L gzZvZ [
rg
g]z ~
. x ZgzZZ 0 Z ] wg<
L gzZvZ [
170

sZgzZ X YG **
] ZxsZ6,
yQO gzZC
(Z
" ksZ, Z {z xi t 6,
4 ~ V Zz6, )gzZ ~
LG
 c*
g
E

!
{o{z
/ c*

/Z%Z X g0*
xsZ !
{o{zJ
-Z
# }: ~i Z0
+Z
XV **
x Z +D
+
%6,yZgzZ **
YQ xsZt @*
`zy

xsZ
] Z ~ yZ
HHc_ ~0*
] Z sZ x yq
-Z
R B; ga 67Zg
 g { c*
i q
-Z~X , Z
q
-Z] Zt{)z**
n
Vzi
z0*
**
n
> 2i**
x Zw

X g Z] ZtYYG **
6,
V x ._

~ V ~ }g !*
X Y Zg WgzZg Z x Z, Z
a
W6,gwV t
$}uz Zg $q
-ZgzZ s %Z
~ ] Z, Z {)zb6,tZ}i n 6,}i Y Zy
] g g

6 C
,

) Z k Q TO u ( g (ZZg m)
kZ {zZZgT~]g+ZO X Yxi
x ZY }6,Zg suF,
Zg KZ 0*
]!*
nt6,
V gzZ CZ
# Zz
) Zx Z~A , ZgzZ @*
gzs %Z

z ],**
6,gm!*
gzZ ~C
] Z x G {z
{zG X ,~0*
] Z yZ~]

c*
Tt:
L kZ X g {z} k Q c*
}6,gzZ

c y{z kZgzZ @*
Ic yq
-Z {z
8g (Z
Z
+*%Z X Y q
-Z c yq
-Z~nq
-ZY 7
+ v
/Zp X }2~gzZ ;V tY @*
7~A
' F
F6,]Zp yQZ
+*VgzZN Y
'!*
55~
171

: J
-q
-ZZ
+*t
/Z iuyQ
 c*
g 'h
e Z
+*gzZ

+Z N Y `g { xsZ ],
Z v{z g (ZZ
+*, Z
/Z @*X N Y
~ ] 5]Z bZ X Y HnZz + D
+
% yQ~ ]g
2~~A ] Z KZy kZY @*
7] Z
@7~[ !*
*
kZsZZ
+*VJ
-Z
# Z XV
@*
g (Zm~ [ !*
] Z Z +gzZ > 2i :gzZ
~]5x {zkZ X V ._ Z]Z tJ
-Z
#

z ~i vpy**
t :z b ~gZtZ|
# z
zh
+y

6 @*
2Z

gzZ {)z ]Z ] x 2 ] Zk
C
,
z zu ~ ] !*
.gzZ {)z

X Cn

) Z2Z {yQ6,
y
i {zO}**
] Z {z ~g Z)ft
 g ] !*
t

] Zx ] Z {zbZgzZ ZwZzuF,
} izgypggzZ
*
***
7Z gzZ D **
x Z v {z ]Z 6 @*
**
bZ
] Z] Z t:gzZ7q Z
i Y n
6,
 c*
g
TO X c V x *
***
, Zt *
*

uF,
]Z b Q CY **
( N Zw ) ] !*
.0 x Zv b
F,
x t X D0*
x Z6,Tnq
-Z]!*
.6,

mV-v
 c*
gJ
-VgzZ Zjf xsZ6,
V c
:sfzgq Cx lZZyQ 7xsZ {oX

yS Z D
+
gZ\ !*
Za yQgzZV zZ D
+
% v, Z ( 1)

c*
[ IZ {zc*
W 9
L o|yQ n )B
X W
172

yQ xsZ {oyQpV D y v, Z ( 2)

X YHu|6+D
+
%B
X [ L X3Z){z ( 3)
[ L 3XZg x {zgzZ {)zzy X ! gzZ V 7 VG W ( 4)
X 7

yQgzZ ^g]Z gzZZ


+*m yQx lZ VzZy

VpZ4c*
gcyQ X D._+yQ] 5t :zb
k]gzZY ZyQ X @*
]5yQ @*
~ yQ~

X D } ],Z <._ + yQ ] 50
L X3Z ]5Bg v {z [ IZ ._ y
] vZ wg
e EE:c*

~}g !*
VX]\ M Db[

X
@*
B[ I
ZznzByQ L L DDh^j] a]
V Zw bT X @*
V7 c
 )gzZt :Z ]!*
.gzZ ]5
$ @*
4E
]56,V) X @*
t :Z yZ 6,V)E
0G
6,V t :Z
gzZz8
<
-gx ~A kZgzZ6,V 6DZgzZ **
bZ

{o kZ { Zp ~
 c*
g {zC
Y CY 7& 6,
C
GLG
$ ~] !*
6,k Q q nZ ] ZgzZ @*
#sZ
.gzZ] 5{z

: X U z qzg: C U q nZt Z Cxi

yZawJxsZY *
@Y H7g6apg NZ6,] Z yZ7Z
:c*


gZ~yW
vZ 74',
i 6,

m] o ] ] ?

D 256 Vf]E 74'


,i ~( ~wJ )+ L L

173

I *7Z c*
6,[ IZ6,
C + ] vZ wg 2

2Z x Z gzZ @*
n
6,
 c*
g f ] Z %Z X c*

X *
@YHg6V)6,
~0*
6,q
-ZC
] Z<t0*
Z
 c*
gsZtU

O X) c*
y{z { Zp D Y G **
Kg Z
 c*
g
: CbkZ^f 2Z

X D YG **
] Zx xsZ6,
V ( 1)
X D Zi M~]Z gzZ}oLZ) ( 2)

x x ._+ yZ]5] z] j V) ( 3)

X D 0*
K} ],Z

4c*
g ._ + yQ yQ ]5 t :z b V) ( 4)

gzZ y
/Z] 5nkZ X ~

ZyQ: D ~ VpZ
E
)g f V G3ry._sZ<]5t V V)
X D 0*

z#
x ] !*
.z]5~X] Zx !*
<sZ
 c*
g ( 5)
G
E
" kZgzZ C**
53E
) c*
~ E
6,
C

{)z ux
G

X @*
74
@*
Z
# Zzt6,
 c*
g @*
0
+
iKgZ
 c*
gsZ {zC
( 6)
X )c*
{z{Zp}
 ZA C
kZ {z

174

34f h^e

0*
zg {
 c*
gsZ
t X x **
] x Z Zz v*
 c*
g 0*
zg {

v 0*
zg {
 c*
gsZ X *
*wN ]5 z#
Zm

~TDF
F6,
EZgzZLq
-Z] kZBx Z ZgzZV2c*
g

sZ X **
;] xsZ ~ x C
gzZ oC
* t X C M 7~p

{ Zp C 7spL
#
Ct gzZ C 6,
CZ 0*
zg {
 c*
g
" ] vZ wg X g D sp mZZz
sZ ~ {g 0E
0G

kZ gzZ g
C 0*
zg { J
-x !Z 6
 c*
g

 c*

g kZ
 c*
g~ Z
# ]vZwg X Z7w$
+zg ~
C
] \ M : XK ]6,
C;xsZ * z
z6,x ] ~i sgzZ rg +
$Y yQ H nkZ {@

~ [ {k
,
}g C
b
!*
i s *n kZ ~iu
Q X Y

xsZV
!*
!*
C
gzZg0
+Z[ ] \ MQ X Yc*
o] xsZ

xsZB yZ V- gzZ N Y 4Z ~ xsZ {z oc ]

Z * z Y #Zz W] vZ wg X c*
m6,
C]
175

6 yZx Xq rz
] xsZ HgZ2Zg6,
C
}g DY '6,}uz q
-Z~ ;] xsZgzZ
IE
bZ q! x{ c*
iY #~]Llg$ zZ]q :Y #~Z
Z zzkZt
~VxyS XgWV Zxu~A kZ

z~gzC
%Z 3g6,x Z~] F,
KZ0*
zg{
 c*
g~g Zz Z
E
I
$
$EC
C]
~nkZgzZ g xsZLl
V7 0G

H**
6,gZxsZ @*
nkZ z
 c*
g sZY X ;g

 c*
g sZ Z X Y J
- }g ] kZ 6,gYg{gzZ Y
6,Y kZ 7Z t X **
J
- * ~g ] sZ 7Z Yg {
:c*

vZ
HH_c+
M
KZx ]vZwg

D28 V^fE

] m ] n e ^$ $ $ F

5 ZzZg egzZ Zz~pc+


M
KZ F,
x ]\ M L L
D 57 VmE

e$ $ i q ^$] ^ m% ^m5

M s[g}gvk0*
}g v! y
KZ q } Z L L

^ n q n ] # ] o ] ^$] ^ m% ^m5
D 158 V]]E Vwg Z5vZs
 ?~!} Z \ M L L

e e ! ] ]F o$ ] ou ]

gzZ=g fy M
kZ~ @*

H5kzgy M tk0*
}gzZ L L
D19 V^]E V Zg e
 yZy M tTT

k$ e ^ i $ ] e$
n] ] e $ ] ^ m% ^m5
jF

Z
HHwi **
+
$Y[g\ M s\ M wg} Z L L
176

D 67 V^]E H: Z Z h

g\ M c*
H: (Z\ M
/Z X

yJ
-wz] \ MO VF,
Zx vZV] vZ wg

$U*
"
] \ M **
] xsZ : Xg D J
-Vx kZ
vZ wg X 3g VZ _6, ] xsZ V ~ bZ X

:c*

6,
q Z Z ]

DD^ oF] f h(g^] ^] fnEE


ZzZzG
g e 7} J
-k Q{zV L L

ql{ c*
i

:c*

gzZ

DD^m o ^] $ ^^ oj^ ] ] # ] EE
: TJ
-k QZQ] !*
~
[ xk Q vZ L L

] \ M QgzZ] vZ wg **
J
-x Z ZgzZ v ] xsZO
vZ t2 X ;gk Z] Yg {
 c*
gsZ~gzY #
sZ Z X "
$U*
q )Z'x Z/gzZ<
L ] vZ wg[ \

X **
]sZ
C
 (zg {
 c*
g

q
-Z 0*
zg {
 c*
gsZg s$
+yZxs ] !*
kZ

vZ wg X Z 7spLit gzZ g C **
)g f j

sp
/
it gzZ "
C
$U*
i J
-8{
 c*
g sZ
z]

gzZ ~ qz ` D
 c*
g~ ] vZ wg X Z 7

X Y Hgz^zg ~ bq~ {Zg xsZ] @*


c*
i W
177

gzZ H gz^zg kZ ] \ W ^zg~ 5 Zg] xsZ

H q
-Z q
-Z V!v ] \ W bZ X ~ ^ a


kZ X
HM ~ ~g Z@*
xsZ[{k
,
x J
b
-Vbq~{ Zg]

6,Vzi Zzg gzZ x Z Z ~uza ;xsZ


 c*
g sZ

bq~ { Zg ] kZJ e 6,V;z tn


 yQp~ .

ZxxsZ @*
HHO X k

,
/**
c rz
] **
YH X

zw4kZBV>xsZp{zgzZ Y J
-x Z
 Zg {Z',)g f

gzZ {g pgzZ F,
yjz u~ kZgzZ,kCs Z

;gg !
i rz
xsZ O Xn] xsZV%{ ZS z

xsZ Zx6,x Z Z xsZ gzZZc*


g 6 )g f

V~ ZVzhz~0
+
ixsZgzZ
)
Z

i c **

 (zg { KZ
 c*
g sZ X HwJ+

vZgzZ ] ~ { Zg xsZ X Z 7Zz wpzp~ikZgzZ 3g

)g fVzk
,
gzZY Zg M KZ c*
bz Q c*

 Zg { Z',
t {Zp wy~ 5 Zg

] wg<
L gzZy M

kZgzZ n
6,V X*
* Z
~

wJxsZJ
-Z
# D7J
-
zkZi W Zy X "
$U*

<~ X ,g:
tb
t yZ c*
,}: ]

BwJZ {z
/Z Y7] xsZ7Q Y1{g Z
#

] xsZ {z
/ZgzZ X x Zwwy yQ[ ZgzZ D Y 0zb
0#
Z {z

zyY yQ BwJ{z
/ZO c_tb
 yQ ,g Z wJ
[ Z X #
xsZ6,T *
@Y0xsZg Zo yQgzZD Ypw

yQgzZyQfbV t yQ~A s Zzw


178

x 0
+
i yQgzZ b ] 5 V wN ] 5

bV ~gZ@*
x gzZ
 c*
g syZ X $J]5
g Z Z Ztb
gzZ D7wJ] xsZ {z
/Zp X

xsZ6,Vz!*
o c ^
,Y wyZ X *
@Y ^
,Y wy yQQ

w' *
*wy, Z n }g Y  o **
Y c*
]

o k Q xi t wyO X _ Y ~ : ] xsZ & 7

7k
,
9xsZ Vz!*
V;z Y H Za ) Zga xsZ~
xsZkCt {z @*
qx ZxsZJ
-x ZY tgzZ Y
sZO X 6,g )Zt { Zp @*
] V Y 6,yQ 7Q

X}] ZZ (, ZgzZ} ] sxsZ {z Z


# Zzt6,#

t~kZ X A rz
g ZxsZgzZV Z
] Zz xsZx ZV;z

z ~8 V gzZ Y H{C
b ] z

 c*
g sZ
%Z

\ W b x ZuwqZ F, Z ] vZ wg X Y 3 ~i mY

] \ M :H: Zzg s} Zz uVZxsZ

I Zzg6,ut!
{z ]\ M bZ 5c
)
Z xsZ Z
Z: e

\ WnZgzZHg Z
z]
 c*
ggzZ Zg Z
/
Va`

:c*

DD] n g^e lEE

~)g f
)g6,
)q
-Z=L L
]!*
kZ\g- IZzz X h~ iC
` y
X g Y6,y;f Z yQJ
-V- atgzZ $
Y ~ 7L ` y
179


 c*
ggzZq rz
g ZxsZ X i *
*] ZZ (, Z :
~ Ti (Z
)
Z xsZ X Y HwyA
$ {C
b ]

G ] ZZ (/I wy k
,
/**

t @*Z 7w$
+z g L

%Z ~
C~ o] }uz sZ
 c*
gt X N Y

;xsZ] tV] 54c*


V] ~ Zt{ Zp
X D
bgZg VgzZ v
B
 c*
g sZ6,
CT( {z Z
 c*

g sZ%Z X i T **
J
-yZ] xsZ {z

} X C Zg fzbzgzZ C[|ZgzZ C~/c kZ

wy gzZ } {@ 5 hZ V7 LZ
 c*
g sZ
V7 x
 c*
g sZ c*
H D M ] vZ wg 6}

c Vz x
gzZ t Z
z q
-Z H 1Z 6}yZ k
B
z

Zg~ h ] @*
}} @]
 c*
g sZ c*
X: Zzg
CZ[|Zt
$
 c*
gsZ X H~iu*]\ M 6nY)
B ]vZwg 6YH{ic @*
k
}8Q {z

s zg~~Z bTc*
H]Y g$
+
] Y t bZ X *
@Y H6,Vzuu yQ~
/gzZ u
Vzuz gzZN YK ] Z@Cg n
pgL$}Z
+
J (,
:Vzuz gzZN YJ (,g N YK:] Z@
X g (Z ~/Hc ]6,] !*
kZ
 t gzZ N Y

g (Z [|Z na;]B $
t
 c*
g
180

X}Ck
B u yQ c*
}[ " Vi v gzZ}
gzZ rz
xsZ $
wEZ " gzZ 2 Z Z
 c*
g bkZ
~
 ( Yg {[|ZgzZ" : X V yzgzZ Vzia y W

X Z x )Zg~ h
 c*
gsZgzZxsZ~ * bZ Z
;xsZ )g f j { " gzZ 2 Z bz x t %Z
XvZ itgzZ]gz

181

35f h^e

**
;xsZ]q :sZ
J
-Vx ] xsZ {z g Z)f ] !*
kZ0#
Z
6,
 c*
g bZ Xg~Zg* ~g {z xi tcwkZ
g (Zg ikZgzZ}g Z2Z ] a ;] {z xi t
%ZgzZ {t Z X HgHa;] kZ xsZ}
7 gzZ Z kZ ] q :yZ X C
 c*
g sZ
Y c*
~ i Z0
+Z kZxsZJ
-VY H Zg7 Z Z
# Zz6,V

~ yQgzZ Y H**
] Z xsZ6,yQ N Yzs+ {z

yQ
8]c*
!*
M KZ7Q yZ X Yc*
;g ZxsZ
]q :yZ @*
7*
*6,],
{fzbzCgV;zc*
*
*wZ
Zg x gzZ ])yQ 7Q @*
@*
**
] xsZ J
-yZ


gzZ ] q :sZ x
 c*
g sZ |tgzZ X A

XC

F,
gzZ z ~ kZ X 6,k Z LgzZ ~ e
$.
 c*
g sZ

-Z:
q
@x
 c*
g@ q
-Z
@
 c*
gkZ X N] q :gzZ ;
182

cV
KZx {o@q
-Z {o
 c*
gkZY
 c*
g z

] q :gzZ A
l
 c*
g kZ Z c +
M
KZ x K x kZ

Xk
,8,zgzZY_
 c*
gt %Zk
,
/**

gzZ q
-Zt X %Z ~**

" V ] vZ wg6,Tq{z
}gC
t X 6U*
G
L G3E
yQ c*
N Y { n

zzw yQ~ kZ { Zp s gzZ


~ VgVz 4c*
p{z VrQON Y uh g Zu

{
p',
Z',{ f ~5 ZgvZgzZ8e
$hs
zC
8
) Z

wJ ] ~ e
$ ] sZ {z VrZ f 7

 c*
g sZt X {z
A sgzZ s yQ n kZgzZ,
kZ ?~ VY +Z HkZy
W X g Zb xsZ {
/
% H

HV|m ZzqzkZgzZ ?H H
I
: Ej!LgzZuZz {z H ?7a ;x xsZt H ?
g ~ { Zg vZ J
-]KZgzZ ~ VrZgzZ Ht { T
?
\ M 1g /]q :yZ I ] z KZp] wgvZ
,]
 c*
gsZ 6,[{k
,b
x ]

X ~ ] xsZ7QgzZoV
!*
vgzZ kg xzgw
] \ M X HgH ) QgzZXV Zg Mc~ utgzZM] \ M

] z yQgzZ 3g ~gY" kZ +Zg #

~g Y6,
CZ] q :sZ kZ X ~ ] xsZ ]wgvZ
M ~ k QgzZ

zzw bzCgo ~]q :yS X g


183

ZgzZ wp g Z bz Cg^}' 77] ) c*

{ p bz CgyS i
Z@', kZ y M *
*

**
J
-V] xsZ V;zgzZ gZ *
* kZ :
L Y
Z kZ
] q :yZY;g 7LO$
 c*
g sZ t
nkS p
c*
V d
${Zp {z **
Y ~ VyZ] xsZgzZ **
;xsZ

Y ,Z'
h
+v V;z c*
y W *
* 7Z VZz ]zW,
z w

v( @*
7~{]!*
kZ
Cg Zb ] kZgzZ **
;xsZ

p .
q q
-Z ' Vg c*
DwJZ v {z "c*

x a0
+
i TY c*
6,g] ~+Zq
-Z] xsZ

XaV
KZx * ~g7]tgzZ
8
gzZ c*

y
gzZ [ Zwy. vZ~ * M

X *
@ Y H c ] xsZ~ { Zg xsZ s c*
Zzt

Hc*

axsZV ~XNg Zz]c*


M~yW

:
g ZO

# % m] m $ j i oj#u i ^
vZ Zg }g+ gzZg: !*
J
-VzJ
-ukZyZ ?gzZ L L
D39 V^]E Y

:c*

gzZ

$] ] ] j] ^ # m] m $ j i oj#u i ^F
n # ] o
N Yugt
/ZY M:

+ vZgzZg: !*
J
-Z
# zyZ L L
184

D193 Vf]E 7
6,
V>Z

# ] $ u ^ vm ? ] n ^e # ]^e + m m$] ]i ^
m r] ]_ m oj#u gjF] ]i m$] v] m mm
^ $ m$
wgkZgzZvZgzZ D 7yZZ6,
y#
gzZ6,vZzVyZ L L
D7wJh+
z[ L X3ZgzZ Y7x ZwgZ {x Zw
D193 Vf]E , Z Ztb
B;LZ {zJ
-V

] q :c V ]c*
Wt gzZ c*
M ~ ]c*
Mv yZgzZt
X Cg Z6,
ua] q :yZV gzZC

c T e
$ gzZ {z |g
Cg Zb ] xsZ :
:
L ] q :x ] X
HHn
gzZ g `
 c*
gsZ
X :Zz
 c*
gyZV
CgZb] xsZgzZ

185

36f h^e

x PZ~sZq :
V X #
6,yQ)g fxsZgzZG F V

)6,yQ7^
,Yt,] gzZ Be#
* {z Hn
xsZ6,
:c*

~Y
K!
{g.vZFq

n f n ] o m F # ] rm$
D 141V^] E

c*
7(c*
g (Z )3 Zg
/
6,V !Vz
C
vZgzZ ZZ
: \~g !*

g Z Hm{cV ]xsZgzZ

m n F] $ F n + $ ] #
]!*
top cV ZzyZZgzZwgkZgzZ \vZs] gzZ L L
D 8V^]E Y7

sZ~yQZ
# Zi Z
zk Q] *gzZ Zx] V vZp
EE
GG
4h$
xsZZ {z ;g: ]z tc yQg ZMZ z #
: _
G
sZ G
0yZ Z
# gzZ ; K=g f ] kZgzZ **
xZ

~g Z)f KZt vZgzZ B{Z


+ s q{z :_0
186

ZgzZ $g xsZ wZ ZyQgzZwqZV ZxO XDuZg Z

xsZ XD**
6,x ZyZx Vf ] ZxsZgtb

ogzZ 4Z ~xsZ ` g ` v~ **
] Z

yQgzZ ] *gzZ Zx]z c yQ[Z X wJxsZ

g ` ~xsZx ZQgzZf ] ZsZ X 0xsZg Z

`4Z~xsZ cJ
-#
vt X IL] q :t 4Z `

yQgzZ` 0 yg {z X _ sp

q yZ
E
6,
zZyZJ
-Vg xsZg Z tgzZ X 0xsZg Z g Z
t
 c*
g sZgzZ8{ ZxxsZ @*X ZxxsZ

` M X g yS gzZg yvt Y
gzZ Yc*
#
sZ {g!*
z V;z /]!*
kZ~ yZ

] q :sZzzXgZ {z X Yc*
;J
- }g7Kg Z
 c*
gsZ

~ yZ X {z
HZug0
+ZyQaJ
-#
xsZgzZ 5x PZ
x W Y ZZ#
sZ ~ V<<zz X , ZgZ

~xsZvzzT, ZgZgzZ #=c*


~i y xsZ 6
X , ZgZgzZ @*
',
YZ V ZxgzZ Zx 6 4Z ` g `

{{osZ 6 1y~ VyS a xsZ


) !*

H y ~ ] sf `g UgZ yS X *
*g(Z 2Z ] Z sZgzZ

: Y Y
+ LZxsZ Z X ~Y Zg Wzx ZxsZgzZ [? {osZ (1)
gzZ N yZZ DwEZ=6,{o kZ {z @*
xi t c V Zz
187

-Z yZZ bkZ6,xsZ Z X ,uZg Z z=KZ ] ZsZ


q
@*
uZg Z ] !*
Z 8 t{z Z
# *
@Y0uZg Zzr
# y
KZ

ZgzZ}npzg6,m{z C [~kZ {q
-Z tkZ

@*
y ZZ {zZ
# bkZ X}ib)LZ)g fyZgzZ}~
.Z

KZ 7QgzZ &] ZxsZ {z : *


@Y tZgg0
+ZkZ6,gxsZ

X @*
**
n~0
+
i

+ X Z+gzZ,_{z @*
V Zz+ LZxsZ ( 2)
t Y rZ 6,V Vz 7t c q
t }qpsZgzZ DBggzZzg Z {z k
,
/**

zkZ CZ~ckZgzZ WzQy


X *
@Y0yVzuz {z[ ZgzZ C
xsZ C ] !*
kZ: z ` Z'
= ZgzZ Y c*
WxsZ ( 3)
0
+
i {z ~ T i Z0
+Z W,
Z6,}kZgzZ6,0
+
i ZzIt gzZ G

6,] Zk Q {z @*
H nkZxsZ yn Z X ;gg Z
/

yZ] Zt:Dqi Z0
+Z ~] ZkZ {zOZc

@*
kZ&q
-Z kZ yZ 0 0
+
igzZ D i Z0
+Z W,Z6,] !*
.
_
n
pg lgzZ p { C " ~xsZ y:
L Z X *
@Y J
-W,7Z
Z~ kyZ {oxsZY z~gzZg yQgzZ

npz ggzZ_} Y Zg WgzZ ] Z g Z xsZ VrQgzZ


k
X ;g

6,
yZ UixsZgzZ Hq
188

H (Z
/ZH76,glzd_xsZ V zz

:gzZ X V ~ ] xsZ~X D CQ {z @*

C e
$. ayQ @*
(Z
/Z q
g ZzzxsZ VrZ
%NVz yS VrZ C { ZZ]g Zw
xsZ H[ AZ VZgF
nZxsZ V X 'qzzxsZgzZ Gc] s

xsZ H xsZ Hg (Ziz K]Zgzx|gzZ ] Z


] ZkZYkZgzZ YHq se
$.gzZ Z

X *
***
~yZy0
+
i
rgy'

+
$Y wz yZ ggzZ @*
J (,
W Zz + LZxsZ ( 4)
swyq
-Z ~0*
X @*
n
wqZ 6,yxsZ X
Z~ kZgzZ @*
{@x pgzZ yEZ ~ qzg {z V CY

-VzZ yZ X 7s Zg !*
J
z {zgzZ C g 6,x
I
Oi! { c*
X GG
i kZ xg g Z
',6,V- yQ gZ g T )
Z Zc6,yQ6,gg gzZ zz:g F,
Z6,wqZ yQy xitO
X Y{ggZ
',
6,
~zfgy
KZ A
$ Y

wqZ**
] !*
zqgzZZ
~X] Z gzZwqZ {zt
~gze
$. C6,g x q
-Z F,
Vx ~0*
Z
X
X @*
J (,
W6,
w ZgQ *
*~0*
wqZ**

6,yS : 7Zz gzZ t


~0*
] Z yZ

gzZVp~z*gzZ gxzp V **
*wJ&
+
\ WLZ g
G
58E

KZ :t2 X *
*[ AZ V
]
KZwqZt:gzZ +V 3E
189

y
KZ { ZpgzZ ~0*
Z
S] Z yZ 7 X #

) , Z k Q **

Zc6,]Z yS : VY t] ~ Zg Z kZ c*
gz$

gzZV X 7x **
6,
M izd
$i * ZtgzZ Xg0
+Z
Z
@*
kZZ @*
~0*
"_
.z tLZ yZ

X ;gq g .vZ {z)g f( wqZ**


z)] !*
zqyS {z

xsZ~ VyQgzZ **
] xsZ V V ( 5)

{z Z
# e
$Z@ gzZ g {z DuZg Z ] !*
kZ {z X **
;

wf XD#
)g fxsZ V;z {z D4Z~o

{zgzZD YbV ] Zzzt VV;zh


eg (Z

*
@Y0z
 c*
gsZgzZ *
@Y b V}uz
 c*
gsZ

: kC t v V;zO q
-Z x #
~
 c*
g ~g Y
}~ }g7 kZ
Hc*
~ !*
M c wZ o yQ D
g ` x Z: ]!*
tO X @*
W7<
Cc*
!*
M

Zx i Z0
+Z TgzZ )g f y TV Y HwJxsZ o `
X k
,
ixsZt yZ {zD
kZVx ^
,YtgzZc V
KZx ] ZgzZ {oxsZ ( 6)
kZgzZBZ f ]z'kZv @*
n
bkZ Y~
4!gzZx VCZz]vZ wg X
] ZxsZ {z @*
D 5EG

# ] \ M X N 2] Z xsZ VgzZ , Zx)g f


Z
4)!gzZ x Hg (Ziz VrQ G V
5EG

< < bkZ X D 2] Zy M


7ZgzZ xsZV
190

v {z sZ p yQ J
-VH w Jsg sZ V

X8
-g~8
-gpZ{zH7wJxsZJ
-ZVM

V Z
# a kZ t gzZ a * ~g7 <sZa ( 7)
b)z] 50
+
i c*
I2Z VV;z7Q G 6

7]gzL Z 2Z yQ] Z xsZ 0


sZ c ib) V;z y{z@',
kZ X ~ 7,
{z @*
! zZi V 0f 2Z X D**
] Z
SC+Gg D
] q
z k Q {z :gzZ D7**
] ZxsZ ~ VzgzZ E
+
D Y G n kZ Y i Z0
+Z W,Z6,f xsZ
X Y HspV70
+
iFZgzZ

q yQgzZ Y c*
J
-VyZxsZ

H f x 6 h 3Z }ux {1 Z6, ~p+Z

gzZ ,#
6, yQ y{z y Mt c V n Z X Y
(Z : gzZ Z 7,*
*7o 7Q gzZ LZxyZ

g Zb]q
-Z {zYZ 7,*
*] ZxsZ~Tc*
M 7%
+Z
3 ] Z gzZ 2Z x 0
+
i T {oq
-Z k0*
yQ

X Vzic C
gzZ
zC
gzZcV
KZx <

191

37f h^e

G
J e~

{uZz
L !ZV
{ u[{k
,
J
b
-
zk Q Zwz]vZwgZ
#

Zxx gzZ {oxsZV;zgzZ [4Z~xsZ[Zg7gzZ


Hc*

xsZgzZ ~x KZ6,V c*
xsZ \vZ _

ox gzZ V
!*
VgzZ z7,] vZ wg1I +g
` ] ZzMgzZ ut6,VzuuxzggzZ ` } ] xsZ 7Z

t Z n
pg ~g Ye] q :' +Zg #] \ M X
! ~X~ !*
M o VX
 6,> MgzZ '
|V H

~gzZzggzZ !*
M vQVZ( yZk
,
Z ) kg Q X g gzZ

zg vgzZ z xzg Z x
kZ X Zg 2Z Zk
,
Z V;zgzZ
S54XgzZ d
~gzZ
Fg M
~ yS | E
$zp

zggzZ ~BV-^VZ^Q XzggzZ! vt>

gzZ g ZMZ zg Z si
Z ] q : kZ X !*
M

VrQ c*
M gz ~Q ' +Zg # X !*
M ',
',V;z

Z 0
+Z Q c*
z
 c*
g sZ 7Z gzZ G gzZ xig Zp|
192

KZ p VgzZ V !*
i VKZ x t X
H0/
 c*
g
yQgzZz ayQ Z}uz q
-Zg Z2Z gzZ ] Z p

-Z~: M VYgzZVZyS Z X Z]
q
.}uzq
-Zy~C;

x q
-Z gzZ d
$q
-Zy!*
iq
-Z+ q
-Z T **

~#
Z uZz

%ZxgzZ )q
-Z *
*q! x~TgzZg Z e
$."Z

# VZyS X Ze~
Z
 c*
g sZgzZ)g fxsZ s
vt Zx
 c*
gsZ6,yQgzZ M} }kZ xsZ

xsZ)**
g
 ',
it X 0z 0#
Z #
Zq
-ZgzZ y

ZyZ X Z e
) !*
yZZ6,sZ !
{okZ yQgzZ :
L Zx

:Z
 g et~XZ
) !*
gZ**
0*
Re~#
Zq
-Z x Z Z
X ] xxsZ ( 1)
X w gzZ*g Z~] g Zx gzZgx Zb <V < ( 2)
X **
Y4Z~xsZ {z
/
g {z
/VV< < ( 3)

q4

qFRgzZ ~p! zZ Zz zg~ V70


+
i yQ ( 4)

C ]!*
kZ ] xt m ] xsZ J
-V
TY Hx eV Ve
$Z@gzZ Y ~ ] sxsZV

yQgzZx ZkZgzZ xsZ v @*


~gz *
* gzZ a

I {z
/ZY c*
hg6,Vg (ZtC ]xt X 6,|
# ,
X g !*
6,<
LZ {z 7
/ZgzZN Y0 Zz + xsZ E
LG
@*
V ,@*
] Z sZ~ ] !*
.gzZ] 5{z *
@Y HY rZ6,] !*
kZ
193

T)g f x q
-Z ` ] )gzZ wN ] 5 x Z
V {z, kCt )gzZ Y Za M ~wqZyZ~

xyEZz yj7ZgzZ **
x V76,yQgzZ z } q
-Z b
X g !*
M} }
 c*
g{zgzZ

G
<
L
c*
\8
-gx b < ]xxsZ

~kZgzZ @*
V76,q
-ZC
f ] Z ZYHu|y
KZ
s
: y
vZ X @*
7t
)c*

]i$] pFj$ h ] ] ] ] i $] o5 ^F $ rm

# ] $ ] # ]
D 8 V^]E i ^e
n f

{ c*
i~g 6,
z Hw}: { M6,
ws
]zZx L L

!*
wqZ}gv\vZ" g Dge\vZgzZ d
$

-ZZ
q
# O X V7t

ZgzZ#
y
KZx ~
 c*
gsZ Z

VZ
# q
-ZgzZ @*
#
6,yQgzZ @*
wN gZx Zq
N gZX y
KZt 8 kZ s7Z {z @*
yxg

#
x xsZ X gg Xc*
]gzw

]c*
gz ( ")tzC

 c*
ggzZ u|V7 Vx
 c*
g
k Q] z wZZ {qtz k Q {ZpN Y ~g7 wZ
M 4c*
g
xsZ X { c*
i c*
Vg M wZZtz k Q { ZpgzZ 7c*
V c ] c*
gz
~ w Z
M x {q
-ZwZZZzqtzx
xsZgzZD Y0] c*
z
 c*
g q
-Z b <tbkZ X N YK
X wJ e~
 c*
g q
-Z6,gi 7Z Zx
194

z6,~ ~ #
Zq
-ZgzZ wJxsZ VgzZ VYx yZ
X ggzZ w B x Z Z yZ V <g Z Z
 ~ Y
psZgzZ xsZV yZgzZ !*
M z y
0
+
i {zgzZSgBBx b <gzZ <[ Z~ yS X Hgz {
{z
/Z]
.z b <gzZ <t[ Z@*
**
x q
-Z6,yQgzZN Z~] 5x
Z
ZyZgzZg
 c*
g
 t [ZuzgzZ

q
-Z : 7
yZx, Z x Z Z b <yS X D }uz q
-Z~] 5x 0
+
i
x Zb <yS {z ',
Z', yQ x Zb <t ~XA 7L
~V ZxySO XD Zg7VgzyZgzZDwN ]5
xsZ+yQgzZV Zx6 yZVySN 0*
] dZ {zVrQ
g Z2Z g{ ~
Bx Zb <V x gzZV ZxyS X
H
4Z ~ xsZ x Zb <yS o %Zt gzZ 3g
C**
3gzZ 3QB yQ G

x ZgzZ H{@x] Z W,ZxsZ~V ZxVyS X u Z


~ #
ZuZz q
-Z x Z Z gzZ Zt bkZgzZ g xsZ ~ f
X IRe
:zJ
-gz c*
m**
4Z~xsZ ` g ` V

~(,q
-Z VyQJ
-V g 4Z~xsZ ` g ` v(C

x b <
H{g7+ x <xsZ[ Z M~} ],ZxsZe
$Z
X 0#
Zq
-Z
 tgzZ 0 Zz+ Z
! zZq
-Z

z$
+xsZ~ V70
+
i yQ 4Z~xsZv
yQ {osZ X H R~V Zz + LZ xsZ X zg ~p
195

hYg Z LZv{z)g fT
H0( {~ ): egzZg agzZ
6,L
M !*
.yZZ yQ: XD c*
_
9g Z LZ {zeZ
GE
"N[ Z {z X
{)zegzZ 6,> M 46,
H0yZZ ~gt 7{oF
F
] vZ O CZa ^zZ
/gzZ6Qa
0
+
i Zz 0
+
i kZ 7Q X C ~zgzZ ~zg
L ]\ MgzZ[ vZ 6n
<
pgbZ6,0
+
i ~zy
Q {zgzZ Z
0
+
i Zz M gt {zgzZ Zz6,yQ Zwz Z b
]y
MgzZn
pg6,
0
+
i Z7gzZ 0
+
ikZayZ6, kZ X 0
+
i

c 0
+
i ~$
+Z Zz M 0
+
itgzZ @*
J
-0
+
i ZzggzZ4{W^t
H tigq vZ H7uF,
0
+
i {VrZ X ~g
kZ X HwEZ 7Z g [ Z gzZ c Vz LZ ? gzZ

0
+
i kZ ._XHg (Zk
,
gzZ V e90 0
+
i VrQ b
O @*
Za q
-~ y
KZ c C
{Z
+ ~ 7
x Z wqZ c q gzZ @*
C
~x kZ
x Zwz w': e wqZ~ V70
+
i yQwJxsZp X D Y
w g \vZgzZ 0ZgawqZ Zz%ZzZ\vZgzZ X
H
c*
0 x Zu wqZ 7 wqZgzZ X 0 C

nZ
# C~ 7tc*
c*
i @*
] Z mwqZZ
# Cqzg

gzZ g c*
~g Z $ Zt { Zp C Z 7tc*
@*
{)z |
# z
zh
+y

gzZ ]g
7k Q~C
{zO X @*
y
KZ nZ
# C
KZ7tc*
0
+
i yQg yQ 0 0
+
i bkZ D~ yQgzZ n
pg6,
196

wqZ~Tt yQk
,
0
+
i[ ZO X
HZ!*
w$
+
Xx Zwzw'Zz%ZzZ\vZg
{zI wJxsZ X c*
Zsg x|9pVyS xsZ
.vZ 1kCVrZ[ ZBp Zg7] ZpgzZu

gzZV x **
yEZ EZ p c*
] XY pE *
*q g

X QgvZsp yY{zO $
Y7qV
$E
x Z ZyS xsZ bkZ
yZ0wqZgzZ 0
+
igzZ HW,O0G
6,
zZ~ F,
Y Z Iw$
+] F,
Y Z~yQ X
H sp!
`
}o~]F,
% 0
+
i X W~ Z Y Z I
0
+
i~ ] F,
{ogzZ c*
M [ zZ~ V70
+
i yQwJxsZ @*

0
+
i 7xsZY ~ {Zg xsZ0
+
i y[Z Z
H F,

0
+
i X
H y M gzZ T
$r{ xsZ c k Q[ ZgzZ F,

[ Z 0
+
iO X Y Z {zTI{z]F,
yQgzZ7Y Z~

0
+
it }g kZ ;gkCpEZ ygzZ _0gz!*
g !*
gzZ J
-[ Z X @*
7sp g. vZH77Zq
-Z
LuZz sw$
+ gg" [x Z Z yZ 7Z Zz spg!*
Mp~7Z 0
+
i X g . vZ

H7Z
xsZ X c*
M [ zZ0Z]~g ZZ 0
+
izNo] F,
Y ZV

-us ZuZ y
J
6,

zgzZ LZ D dZ
) CZ f I
ag ZZz{)zpgzZ]~x Z~g Z z\c*
x KZ c Z

7S :gzZg7g tZ k Q c*
M xsZ X CY
C
197

]] yZ: c*
,@*
x Z \vZ] x yS c*
hg

gzZ Y g (Z {z~xsZq T~ yS : Y Hg (Z**


}Z
+t Y Hg (Z6,Y kZ 7Z : Y ~uF,
{z~ T

gzZ 6V yZzz kZ : gzZ Y =g f 7Zt :


) !*
~0*
Zz%ZzZvZgzZ vZ xsZ X Y 3g !*
6,7C
Pgz

X c*
g Z
n
,@*
] ZxsZ c*
D CZ fgzZ c*
gZ
n

EE
GG
4h$gzZ x Z Z yQxsZ VZgzZ Z i Z0
+Z W,
Z6,Vz

yQ [ Z h
ewJxsZ X ~ } ^5q
-Zsp

q
~g~ }g !*
] gzZ ] y
KZ yQ {g 7 ,

{z [ Z X` w$
+e yQ0Y Z F,
x 0
+
igzZ zg ~p
yQ~ 0
+
igzZ *
*qwgzZ YZ m{] K
] XgzZ p{z
H0w ~pgzZ g \vZ7Z+F,
dZ
X Z!*
0t5q
-Z {z[ Z{g7Q[ZT
N W
 c*
g sZ x Z Z yZ :
L ZVzg e yS
yZ X
Hq
-Z`yS ~}g !*
0
+
igzZg ZgzZ X 1h **
LZ
$E
q
-Z
q
-Z {z g Y G ib) yQ Tx {z q
-Z0G
t %Zk
,
/**

-Zt: {xsZq
q
-Z yZ00
+
i
GL!Z N Y 0 #

Zq
-Z gzZ N Y Re ~ xsZ x Z Z Z
X0

198

38f h^e

Zgz$
 c*
gsZ

 c*
g~Z X C6,( Y ZJ) Y c*
WxsZ
 c*
gsZ
X
) !*
z kZ gzZ :
L F,

 c*
g Y c*
W Y gzZ ]
* kZgzZ g ozz ~ xsZ
 c*
g sZzz

F,
gzZZg
zkZ n ~ ~q
-Z !zWz
gzZ y!*
i s=gf zF,
z t z!*
gzZ X .
$zZgzZ} hs=g f

 t X 1wJxsZ ~e

$. V- !*
M yQgzZ <<x
X u

 c*
gxsZY
H~g g!

-
J
z kZ *
*gz$
 c*
g sZ kZ 1kCt V7xsZ

] ZxsZgzZ oxsZ~y; f Zz[V J


-Z
# 7e

N Y G lbz, Z H VrZO X gYK **



Xn YHgz$f ] ZxsZgzZxsZ~V T

mm G wEZ bz xsZ = nkZ

0
+
i] Z bz gzZ 0 ! y!*
i myS
199

K~ g
$ q Z vZ wg ~ Y ZZO X n
pg m f ~ yZy

{y ~ g
$ q Z KyS N
7] \ M I4Z{'!*

X ] ZgxsZ]Zgzx|{y~yZgzZ:xsZ'!*

xsZ bkZgzZ B CZ 7ZgzZ BwJg


$ q Z KyZ y tkZ

x ~ V7S gzZ ,{g


$ q Zg " xsZ =O X N Ygz

Y f: X g c li kZgzZ 1,
$Z V p X c*

yQx **
V- zZgXg
$ q ZVrZgzZ } 9JZ ~zZgg
$ q ZgzZ

c*
Z.
$Yg
$ q Z ( K) qgzZ 9gzZ ~ K
M F,g @*
gzZ]

yQgzZ @*
$Zzg @*
e
sg
$ q Z yQ X g
$ q Z bkZ

TyT~zZgC
gzZ Hg]c*
ZzgkZgzZ HwJ7Q/

QgzZyQ~ g
$ q Z qgzZ 9{z Z et c yq
-Z

yZgzZ k
C V Zz{g
$ q Z+Z
 c*
gsZ Xnc

X ~ Zw O~ x`
 {^6,] vZ wg Z ~(,q
-Z ~

! V7Q X Z 7,7W,Zf .
6,
 c*
gsZ c*
xsZ li kZO

c*
{e xsZ ! t li c*
M + ~ y!*
i ZY H6,y!*
i
{z_(, M c ]q :yZ
# Y x **
~ kZ {z~ qz X Y

Z y!*
it V <<{zgzZ D Y V;zy!*
i ! gzZ g
$uy M

4Z ~xsZ vO X D 2g
$ q ZgzZ y M
7Z {z D 2b

[Z~V[) q]g '~kZgzZ-y!*


i! VrZgzZ
%N0g t
KY Zg
1Z x Z } +$gzZ x Z
$ Z yuZ gzZE
d
EG.
B[pZ kZgzZ z6,y!*
i ! y X Za Z

"7,~ y!*
igzZ {z! i gzZ M
w
x Zzz X
200

VrZ 1Zx Z~ ]i YZ F,
y M
VX X c*
g Z
qN

kZ z{ Zp{6,Z ! bkZ X 7y M
Z LF,

ZgzZ zb
~C
xsZ ! Y%z hk Q gg Z
',Z {z

gzZ *
*q xsZ g r xsZ X oq
-Z ~ _ Zg g a

x !Z~~%Z X 7e%y!*
i ! o ^Z Z

Z y!*
i ! 0 q v, ZY ~ 7Z zz{z !

! yZgzZ
H Z:
L T C', y!*
i! VrZ XB7

Z]
. xsZy!*
i! bkZ X ;g: e*
*~
.Z] ZaV**
y!*
i
t gzZ Z W,
O f ] Z gzZ Z Zn Z6,x ZO X
b)6 :
L Z X
H` @*
gz$QgzZ Zi Z0
+Z W,
Z6,
 c*
g%Z

i9)c i7Z c*
YY H7i] )zb)6 Z
Hgz$

yZ
 c*
ggzZ
H4g mZ q
-Z b)6 , Zt
 c*
g [Z X
HHg (Z
X Cgz$gzZ y~b)

xsZ)g fT0 y!*


i! gzZmxsZ ct
t~V- ZZ **
~yZy0
+
ixsZ] !*
g X *
@Y
gzZ 0*
z @i ~ *O X Y H} M *zy xsZ

**
tf Zh
+LZgzZ *
*6, VzgzZV~z*]y
M
c*
wVzq p 0
+
i VrQgzZ W,O kZv F X

`g { Zy} s: v, Z X 1 ~Vzv\ WLZgzZ

xsZ Z~(,V#
Z bkZ Xg7xc
 c*
g {z
X {g *
*~VLZ$
VZ~g Z)f ]
201

sZ d
$[f X qzg p! f6,V sZQ

xsZd
$tZ e~ kZV [fp d
$
, Z {zQ X x xsZ g ZzZa V, Zq
-Z {zZ
#

xsZ2Z t
Hc*
Zgz!*
tV D Z <sZ 2Z

6,yQd
$! fV-gzZ HA
$%W,
Z Z6,V 2Z yZ X 7

wqZy `
!! f0
+
i[ Zy X ~zq
E
G

H1CZ 2Z ! fP~gz6
L O X g
C
zu X g Z{ Zg h
e2Z ! f T JgzZ sz@*

Z d
#
$z2Z sZ)yS X CZ2Z ! fV Zw(kZ

ZZ ~
Z : a } :c i Z wdZ x yS p
#
/Z Z 7,W,
Z { n6,
tE
A
w ) Zz
 c*
g gzZ x 5 Zg
 g
 c*
g X C7,0
+ ]g Zw
X V~
/

] !*
f xsZ J
-V ~ }g!*
xsZ t

(zz q
-Z ~ yZ X Y H**
j}',<zz Z

gzZ Kg ZgzZ Se *
*i ` CZ s
) ) (C
Y)
: X g CZ Zg f ~jaZg KZq Zx
yS c ~zq6,
 c*
gx @*
H6,t ZgzZ kg VrZgzZ } 9

M yZ X N W ~; Z0
+{#
gzZ N i M`V

g Z Z LZ {z @*
B) ,6,
 c*
g ~g7 V;z6,^tzgzZ

 c*
g sZ sq
-Z yZ X Zx6,
C <s

Z ~ ] 5 zg0
+Z
 c*
ggzZ
H J
-u ]q :gzZ
202

~ V2c*
gz ygzZ c*
M ~z
/
% Zuz g ZMZ
) !*
kZ +
$Y ~uz

) !*

kZ X
 c*
g { c*
i q
-Z yQ7 ^
,Yt c V

t Vo) ( X
H ]gzZ ] q :gzZ M ~gz$~
 c*
g
H qz ~ zVMx ZZY #~ZZgg !
i

agzZ
) !*
kZ X C QQgzZ *
@Y c*
z q
-Z

: !*
yZ ~ OZ6, gzZ g OZ a J
- Zx

nZ c k QQgzZ c*
zh
+m,d
W LZ tz~i W: X g

QgzZ '
**
zq
-Z {z Hg (Zi Y # Zz M
'
**
& M
h} Qsx Z X f
ex Z6,k Q

( : X 0*
s kZx ZLg **
zf
@*
c*
z

1Z~ qz X Hg (Ziqg ZMZ6,gzi] Vo)

yZ f g T kZ @*
1 VayZgzZ H'
**
/

H{gt V '
**
/ 1ZY X c*
}

-mZ z Zg x Z Zxt ~ T T e **
J
{z

1ZgzZ{zY
H1a/Q X ZgzZ/z

Y # p[|Zt X ~ 7Q ]z
d
W LZ VrZ : H**
6,gjkZ VrZ 1a Z
#

'
**
{ c*
i q
-Z ] zZ gzZ H'
**
z Zz yZ0
+{ c*

hIKZV f L 7bkZ X
Hc*

:C
~gz k Q ~gz$t %Z X
) !*
~gz$
 c*
ggzZ :
L xz
] Z W,
ZkZ ~ 7,gz$
k Q Z
# p o
 c*
gJ
-Z
#
X C

203

n VCZz ;g:zJ
-v
F,
" ~ sngzZ
9
kZ Y #
Hg Up~ 0
+Z Z
# ZZ E.W Z X Zg D h

Zz MkZQ X c*
Z]
.z} (,q
-Z
 c*
g {~A
X 1g (Z J
- 0.ZZ c p gzZ g 6,iZ Zz

!*
y V;z gzZ 7{6,g
 c*
g sZ ( 0
+Z ) Zq

~
 c*
g X
H {ex OZ Z wq p } a
 V

KZ

z k Q
 c*
g
H y M Z eB; 6,k Q cg gzZ ~gz$

kZJ e OZ 0
+ZY muzg:0
+Z d
 c*
gtgzZ X 6,`z
VCZz~ Vz! f
 c*
g wq]gt X [ Z

~gUp~ yQ T qg(Z Wz
) !*
Y ) e
$z

]j6,kZ 1{ex OZ Z CZ VrQO X Zg Z] !*


.
_

**
N n k Q Vz
a VzK 1Y rZ6,kZ gzZ 3gKg (Z

Y Z {+x **
k Q6,]Y Dg x **
k Q ] Z ~g Y

V2c*
g {e:
L ~g UpKZ] c*
zt X CY g ` Zy

ZgzZg
ntO X e
$zvgzZVEZlwq]g X #

V :
L gz$
 c*
gZx tO X :
L gz$
 c*
g

V9
 c*
g VrQ X wegze v!*
VEJ
-

xsZ
CVZzg yS X H~g Ye] xsZ~\g- gzZ]q :H

]Y #P qz e st 7rz f yQ c*
4

i Mgz sZ: {z
/
}]q :yS Z6,
C
Y gzZ ZZ
GL!ZgzZ X M', ] q :
O 7o~ V U x LZ0

gzZZyS x !Z
 c*
gsZ X Vx !Z LZJ
-V C7,0
+
 c*
g
204

) !*

x Z%Z
 c*
g ~gz$
 c*
g @*
Vi FxsZ =
sZ gzZ ~gz$~xsZ #
Z : Y Y H~ ] ;z z yZ
xsZ {z $
M~z{g !*
zxsZ
c*

gqTZ X f ] Z

~#
Z
 gxsZ {z gg Z
',]
 c*
g q {zgzZ

xsZgzZgzZ *
***
6,g zg0
+Z] Z xsZ xgg Z
',g
X **
Y
 c*
gz]

205

39f h^e

**
)
 c*
gsZ
Y fZ
#
H ~ ~,v0*
i M ~gz$ ~~
 c*
g

X pwZzi
 c*
gsZg t i ZzW { i Zzg Z
4c*
g kZ gzZ ,a
 o zZ ~p M +$ kZ

X g M

Z **
gzZ ;gwZ e ,h Zg((^Y^ I [ W,
OJ e
4G
5u: .
V G3E
kZ
 c*
g c*
Mgz VlBV|Z
#Q
45u! x~Y ZZ X Z 7,xgg La',J
45uZpn
G
G
V G3E
-V- z
V G3E
{ k Q
 c*
g sZ X *6,{ q
-Z
 c*
g {zgzZ ggl
V X W~B; VZxyZgz kZgzZ c q {g !*
z
@*
~ kZgzZ 7Z #= gzZ ] Zgz x|~y!*
i !
c*
} g Z
Z
# Zz6,Y f X M ~gz$~sZgzZ Z [ !*
Z C',
 c*

g sZ V- g @*
@*
kZ X sC

 c*
ggzZ
H
Z ~gz$t%Z X gz$h
+'

 c*
ggzZ,7,
,h Zg egzZXGh (,@*
6,
~(,
 *
 c*
gt[ Z X g Z
',

 c*
g6,gYg {
XTg {
p kZgzZ 6,V ZgzZ} (,
 kZgzZ

206

E
LZV9*6G
L ~~{~,z15~~,

sZ~~{~,s.~~, 1
{g !*
z~g ZMZ

HZ ~ ] Y KZ VEgzZ Z ;h
+'
~ Vzuu
 c*
g

! p~g Y ] q : g Z0
+
#
I` Z Z Z WzgZ MZ
 c*
g
oc ZgzZk
,
/**
! c 9 xsZ g C @*
~z6,y!*
i
$ gzZ ~6,xsZ X
Vz yS ~ T ~ 7z VU G
=
kZp~ 6,g~C

 c*
g Z X C Zz^zZ
/
~RVU
g YCzJ
-C
kZs] mZ
) !*
@*
Vz
CZ
X gzZ VzVc*
gz$ kZ g
~C
t J
-Z
# O
$gzZ y g Z \g- : i Z d
d
$gzZ #= KZ yZ
# gzZ

Y Xt6,wqgKZ {zZ D 0*
4\g- \ WLZ {zD

Y Y cg _
OZ sC
V;zgzZ Z 7,~ Vz0
+Z } \g-
z kZ

~ kZ X ; g x **
g !*
pXlg !*
C
FQ c F, \g

q yZ @*
W7Z D:i Z \g- \ M LZ Z
# y

qZ KZ {z F,
',d
$yZgzZ x yZ 4

gzZy-V Xn ,
$:^Y^ I#
ZgzZ#= ZI{z
G
sZg6
L ^c*
g~ 8 g-
8~LZV[\g-

y
) !*
XgZ, Zt .
**
` **
Yu J
 c*
g
Xg 0
+ZwqgKZ
Z Z9J Q (eastren question) t!
X L L~ \g- kZ

zk Q T
] <Z~( ~{~,z15) ~~, tx|
207

E
G
W<yt X Y X V. _(,6
L ~
Z y X g ~g Y J
-y
ZzZ ~ ~,g
H~gzvs Zz

- ( ~{~,g VZ ) ~~, g !*
J
]th
+e
$.t~gz
V X g ~
 c*
g sZ
) !*
qdKZ~gz kZ X gg Z
',
t ] Zgz x| yZ ~}g !*
0
+
igzZ ] {o~
xsZ~] 50
+
i @*
g7Zz S ~ V~fyQ[ Z] Zg

 c*
g
 tiuV~ ryQ ~g Y x
gzZ ~\g- s~uzgg Z
',ci7gzZ]
 c*
ggzZ
$
G

X g ~pgg Z
',wqgkZ
L ^c*
g g _
OZ G
=
rz
y!*
i! YN*
s9xsZ et
z`z, Z
$G

}z6,VU =z ~gzZ Y ~ (F,


ZgzZ Y wzKz+
$Y

T Z

CLzo
 c*
gV- gzZY Za ~~ yQ
gzZ CJ
- }g ] xsZgzZ Ci W] q :
 ',
i
 c*
g6,Y

$sZgzZ CF,
d
o\ WLZ V- gzZ C0*
V!*
*
X r kZZ ~ y~ YzT+
M
KZgzZ Cx ~ }g
[kZ Z~gz
Hc*
7r z
{zy!*
i ! X Z7(Z%Z
~:gzZ 5rz
y!*
i : T } gD
+
gzZdV

y!*
i ~g u
 c*
gQ ~gzaY Zy!*
i ! X m Za ~
#
ZgzZ
HH7(Zp Z
# Zza
 c*
g sZ 6 *
@Y c*
zg
l bkZ X ~7z{Zp{a RgzZ ~

cg 9
 c*
ggzZ :g J ~ wg:
L gzZ {z N
208

~ wq g~y
ZzZ ( ~{~,g VZ ) ~ ~,g !*X m M : 6,
sZ
 c*
gY qz **
Vc*
[ Z ~gz$ zg0
+Z
 c*
ggzZ W~p

J et X f [ Z T g Z2Z6,{ a x sZJ e

~ xsZ6,x **
xsZ {zgzZ sZ ~ X 6,g Zx, Z

t: g0
+Zg0
+Z z zu x sZ6,gZxt X K 4Z

g Z sZ:
L kZgzZ #
x sZs{gzZ6,gp]Z &
+
X yZh+$gzZ ZgzZ f x sZ0

yi Z @ D W D W ( ~{ ~ ,Z ) ~ ~ , Z
#
;g Y @*
~g Z\g- z;g ZxsZVgzZ ;gwzeVZ Z e

O Q Mg U*Mk QgzZ [ qzgz Y ZgzZ ~g Z~\g- X


[ Z } ~~ V gzZ f ] Z xsZ ~
 c*
g sZ

~(,kS X c*
W [ zZ ~q
-Z~\g- `g ~,Z X` Zz
-Z ~ \g- X l VzgZ gzZ V\V- g u ~pY gzZ
q
F~\g- O X gg ZV 8 g- {zzzTzg~pY
J
-Y Zg W5~}g !*
!
`0 0
+
i VMN M ~ z ] k
~ ] ; x x gzZ ~i y
 (%Z Z
 X H Z Zg Z Z ~

~g/*q
-Z(mZgzZ
H@*
W We
$*>

!*X **
zg V=p

J e bT X 6,dZg Z MZ gzZ#
x Z
CT c*
W~zx
0*
',~\g- yZgz~k Q bZ H Z Zg Z~~g Z\g- UkZ
~gz Z X Z i Z0
+Z W,Z j
 ',
i6,wq g[ zZ QZz
o\g- F,~ gzZ ~kZO X N c*
ggzZ ] Z XZ
209


xsZ L 6,R Z Z F,
gzZ ~ kZ X H Z Zg Z Z Z ~
c \g- IZ [ Z]Zp~
CyS X c*
~g } \g- ~
E
V.6G
L b {g 7 sp t 0J5k!L L
c*
Mt Z%kZ[ Z ZZ pt[ ZgzZ W~p~yZ Y
GLE
!
` V2c*
g 8g- ~}g!*
kZ ?Y c*
Z c*
Y 3g !*
6

Y Zg M yQ6,
XkZ ZZ
 agzZF
F6,
LZ LZ LZ

~
 ',
i \g- **
Zz ~pkZ~x| t!
X L L X {e{e
GLE
t ^Y ^IgzZ ~gz$ ~6
2 [zZ QgzZ F,
~
~ T
) !*
~p( ~(,q
-Z yxg
 c*
g sZgzZ


X
H~zq Z\g- gzZ
HZ
 c*
gsZ
/z VzgZ 8 g- zz p)kZ ~

q ( \g$E*q
-Z00
+
iVrQ X )J
-x 6 q
-Z c 0
+
is@X
0G
yQ%ZkZ X Hg Z2Z6,{okZx gzZ c*
CZ {omq
-ZgzZ Hg (Z

)q
-Z ~ V70
+
i yQ :
L T, sp, ggzZ Y Z ~

kZ X Z
~ 0*
',[ zZ Qx T 0*
',~p
GLE
96,

q KZ {zt O g6
] TxsZ @',

ZgzZ Cg Z LZ
[|q
-g !*
gzZ~Y c*
WKZgzZ Cg
Di)g f x }oLZb)6 LZ)g f Y Z

\g- B]gzZk\Zs{zCy'
+
$Y F,QgzZ
G
6
L ^c*
g~kZ X g ~9Y~]gzZ g
[F,
GL^c*
-Z6
q
g X {g 8 g- !*
D
/D
/ ~ yZy QgzZ
210

 c*

g kZ g ZxsZ x kZgzZ {o
 c*
g xsZ
 c*
gsZ
$E
sZ 0 0
+
igzZ gZ
t ce X `
 c*
g 0G

)YxsZ ok Z ~KZg Z6 Zzh


e~\g-
 c*
gsZ
$E
$E
sZb){ Za 6 gzZ
sZ6,g ZgzZb)6QgzZ B
b6,0G
0G

X C **
c*
9 yQ)g f ZgzZ g CZ)g f Z 9

yS gzZ: Zzg Z sZt


 c*
g sZ k QY !
HH7(Z p

7 w
Ck Q {osZk0*
yQY X7x|g Z

X Kg (Z{o6,gZzg{z ~9]g qg Z yQ6,T


GL^c*
6
gp{z {oxsZgzZg Z xsZ ~9
 c*
g6,
CT Z

Y x zz : ZBB kZgzZ c*
Zz) c

x|t C ]ZggzZg Z x 0 0
+
i d
$t Q X

wqZ 4c*
g] Zgts~uz : s zZzcyQ sq
-Z] Zgz

~ \g-
 c*
g sZzz ~g Z xgzZ o zZ ~kZ X 7

{z g 0*
7t {z X g
[ ]kgzZ {i ][ zZ QgzZ

t {zgzZ !} hg c*
CZVx ~ c*
$\gd
$E
00
+
i , ^
,Y
8g (ZV:c*
ggzZ]Z XZ QgzZyZ
0G

,Y
^
8g (Z kZ C]Zg00
+
i d
$c*
@*

W\g- {g} 9
wzf"zzwgD)kZKZ X 7

H{g79xsZ k0*

V t :
L x kZ X ;g VZxW

QgzZ gzZ g 0*
7kC b!*
gZ 8g- gzZ LZ {z

gzZ d
$,gzZ @*
g xsZ s g(Z] Z XZ
Xg 0*
7 zgxsZg (Z
211

Vz
 c*
ggzZ#
Zzz.Z:9xsZk0*
VE
kZ X x q
-Z CZ k0*
yQAt % M'
X {z6,T 1g (Zx mq
-Z V7V
z

k0*
yQwq {z e,q
-ZgzZY c*
Wq
-Zk0*
\gGL!Z s~uztCZq
Y c*
W9q
-Z k0*
T0
-Z
) !*

f V- g 0
+
i6,l Y c*
WkZ {zp
: y t ] wgvZ X [zZV~fyQ

DDj # ] h^j (]i e ji ^ n kiEE


~gzZ[ vZ: {Ze
/
x 7Z ?
C
/ZV;g Y} hg{z~?~L L
<
L
gzZ ~t z!*
gzZ y#
ZgzZ sZ
 c*
gz!*
|kZ
gzZ mq: g
$ukZ
 c*
gt ~ k, mQ: Z
]zW,
^ D
CwZ kZsxsZ
 c*
g {z TG: ] ZZ, Z
{Z
+ Z
z ~kZ
 c*
g : gzZ x gzZ {oq
-Z xsZ CW
X :gzZ: :x gzZ ~* T: Z
(Zmq
kZZ
# tzzT m:nZ

kZ
 c*
gsZ"

7,gz$]ZgsZ~ V gzZ
w~c*
[ !*
Z
+gzZY fPgzZ {g~V1Z

d
H{ga **
gsZgzZ

yS [ Z X g ` Vz)g f z_ X {g !*

]gz~ ] 5 #
gzZ ~ yZy 0
+
i sg gzZ V Z


[Y f[ Z X g7Z
Z kZ
 c*
gY g Y 7kC
212

q ~izgQ c*
Dn Dt gzZ Dqpz D{ lz

q +Z X @*

Dc
 c*
ggzZ #
Z g **
zf
Oa

xsZ t kZgzZ ?$
V/z c*
Dpdn~

H6,g<
qzgV ~}g !*
xsZ X
H Za ~
gzZ
HzZx|z-Z xsZZ
# Q X 7U c*
(~~kZ

] wg<
L gzZ[vZ
HzZ {zD**
g Zt Ti{z

xsZ VrQ XK<


qzgq
-Z 'xsZ ygzZ zZ
t O1x q
-Z :i Z <
Z!*
<
qzgq
-Z
tZ X 6,gx ]50
+
igzZ {oYq
-ZxsZ {z
GE
G
G
"N]gzZ k\Z~] 6
\g-
L ^c*
g0
L !Z7]!*
=
g Zz gzZ g C {@x
w! zZ \g- gzZ g
[ [ zZ
 ',
i
[ zZ QgzZ ] Z XZ F,
~ OZ \g- kZgzZ X {g \g- 6,
gzZByjK
M F,
" Z h {z
H1 W,
@*
~zb
gzZ X 1: W,
Z

gzZ 0*
F,
~ :gzZ Z7q T _k
,
Z
#
z kZ
Y

X ~L
 c*
ggzZ#
Z~T C0*
gz ~gz${z kZ .
kZt:
zz kZ[ &
+E
+V ~: c*
~gF,
\g-

g 0*
~ygzZd
$:gzZg 0*
7t
~pgzZby
~ V O X ,: c*
,g(ZZ ~ E
@z 6,F,
\g- O

g t VrQ Z @*
Z xsZ

 tZgt V

M
6,k Q#
gzZZ XZ6,6,Z
# X x Zw*
*g (ZZ

x Zwq5C
bkZ ! c*
g Z
x ZwZ Y H{ Zg Z ZV*
213

&0
+
i6,
L X3ZC
gzZ ! *
@Yc*
}g Z

Q k7,
b5 C
gzZ } :
] !*
t V, Z Z~hs~uz X *
@Yc*
x ZZ Jc*

$p c*
d
bh
+]
.{z {Zp ]gzh
e qC
\g- g

~|yQ VrZQ c*
Cc*
[f c*
v {zt yQc*

x Zwq V, Z X` ~ sZ q~VjZ

! fgzZxsZ bV;Zp]!*
kZe
$Z x Z X 7cgzW,Z ~

 c*
g X Y w^kZgzZ M ~ yz d
$! fgzZb

d
$xsZ [f

~ Vwt ~ x c*
Z ~y
M 6
g (ZQ ._xsZqxsZtgzZK ~
.Zx zg Z

[f X: p
xsZ `w~ CZ q +Z :gzZ zg 7

Zz + w ZCc*
gzZx ZJ
-V ~ Z [p] yZ

X *
@Y (%g dg )gzZ Y fh
+]
.
Y gzZ Y f~ yS

`00
+
inZgzZp! fgzZ ZyxgV'! fgzZ sZ@*
gzZ xsZ
) !*
Zz ~`0 0
+
inZgzZ psZgzZ
~] c*
00
+
iVzY 7 e*
* Za M ~g Z ! f
.;E c*
*
* Za M ~E
W yS b: v, Z X t
y M }i
G
X DgzxsZgzZ rt g Z! f{zT e

xsZ bZ X C',+
$Y ] Z XZgzZ ~g bh
+]
.

0g Z p
yS #
Z
) !*
a **
~#
Z9
gz$ kZ X mg (ZbgzZ ~gbzF,
:gzZ mV: J
X z LZp{zJ
-V
H@*
C
**
F,
gz$
214

[t {

 c*
ggzZ \E
z/z
 c*
g [ Z
 c*
g

LZgzZ` 4Z ~
 c*
g6,x **
D~|O Z X g

v M gzZ g ;g _
OZ ~ V$V zF,
]
gzZ g x a } Z ! f~
 c*
g ] k+Z gzZ X g
46,x ~ V O q ! xSe *
*{ nz
 c*
g

{)y- Z ~ C

 c*
g W,
Z X Y ] !*
.
_
45!g Z [F,
X {)zy*gzZ G
5E
G
( {)zu
71
@
 c*
g X ~96,; n
 c*
g~ qzY 1914
V- X
Hc*
x x kZQgzZ Z 7,*
* o Zp 4Z ~ k
B
gNV- {z&
HZg7[ Zp{z ! fgzZ
H{
 c*
gxsZ
sZ
 c*
g X ,{ nxsZ ` Zg @*

 c*
gsZ {z

} }sZ)y
z kZ ZxsZ)~ V

_FR

q yZ g Y $~ ] 5 yZ gg Z
/0
+
i
Zx)g f 2Z t6,yZ gzZ gg Z
/0
+
i x t {z

X g Y

215

40f h^e

V-|
: LZ c yS gzZ Hg Vzg Z Z ~c 6,* sZ \g-

X 4Z ;D~ * sZ ~t Xx gM~ P

]c*
!*
M KZ * sZ s[f6,x **
zF,
+
M
KZgzZDtvp !*

~t
HHg i Z0
+Z kZV-yZ X xq
-Z s( )

VsZ p DpgzZ ) x~ * sZVzgZ ZY (

wzZC
"( ~g EZ ) Cc*
!*
M ! f ~ty
H !*
gzZ ox

6, ! f} i Zzg V sZ)g fV-yZ X "


$U*
3

$Z yS gzZ ~ V F
e
 c*
g sZ}g Z Z ~t X

cg zW,Z Z
gzZ ~ ', V-yZ X O%ZgzZ Z
~ ',

g Vr+Z~
 c*
g sZ VrS gzZ Z tZg~
 c*
g sZ

V1gzZuF,
~ VF,
g} Z]!*
.~ V
_

T Hs[fcg V~fV Cc*


VrZ2 X [~
G
sZV- gzZ YH Z6
L ^c*
gV V1 Zz

@*
c*
{uF,
yQVF,
VrQ c kZY Z1: !*
: @*

 c*
g
216

uZzgzZ mb!*
yQ xsZV x Zuz X A Z] !*
.#
_
: Zg7Zuzpq! x7Q ~ X Y Hgz u
%N kZO c*
Hc*

hg6,yDg46,Vg gzZV1VG
0*

0#
ZgzZN J
-0*
x kZ wdY V-{z[ Z

~t X , Y c*
W yZ V gzZ , wZ e s ~ ]uz
GL!ZgzZ}g
]Z W,Z} x yS 6,0
/ ]q Z~ V sZ

~ ~gz$ gzZ wZzi ` W x V-yZ t X A


$%

yS
M Z g Z- bqyxgF,
gzZ0#
Z ~gEZY2

yxgxsZY c*
WyQgzZV g Z-tgzZg )g fV-
X 0^zg
{z {z uc g @*
Z~xsZV- yS q c ! f
\g-
) !*
~8gzZ #
/Z6, V ~ X(

gZ Zz |Z V V|Z
# ~Vl X ~ 7,

x x c xsZgzZ V ~ Z KZ yZ gg Z6,
~x
m<!*
~xsZ 6,]!*
kZ OZ yQ~gZz yS X Zz

 c*
g zt ! f 6,+ LZ !*
W|~ ZM

8]z V Zxy6,
zZ LZ {zOyQ |sZ
] !*
.I ( 8 g- Y8Y c ! fgzZ
_
Xg
~ F,
',~
gzZ] ` Z Z yZ {zg OZ {z6,Z
# %Z Zuz

6,Y kZ X g ez ^Y^Iz yZgzZg Dg _


OZ3 M y X
217

Q Y ~ } ~ Zq
-Z kZ 7Q g|0
+!*
yZt V|

p X Y y W **
0*
16,xsZgzZ V gzZ 0*
: yQ Ly

ky
B
Zgz Z
# ]h
+
zkZ7Q Xn:}g7[ ZpgzZ,yZyQ
45u5 J+ + V | Zz ~ [ VrQ
G
V G3E
4G
5u6,yQgzZ g s
|t tzz kZ X Z 7W,Z g V G3E
Z **
2Z z x Z sZ z 6,yQgzZ Tg ~ xsZg ZB V

z t V|yS Zz ~
 c*
gsZ XDV D

| D 3 **
3B yQ y X V z Z

xsZYN Z |z y~ yZy0
+
i X DVc*

VY

kZ x gzZ Y #ygzZ ~ $J t x V)
# Z X @*
6,Z~
 c*
gsZgzZ ~g Z 0*
hVftL L:x x
E
LE

b 3Y KZ ~ kZ { Zp, q yQ~ ]g ~C
!*

qZ s Zt Vf @*
~kZ X ,7,

u|3,
BVzgz$~Vf {z Z
# Zzt6,
V L L: Z
6,

Vf xz k]N **
3V yZ ,$Z Y *
! yQ ,

6,e
$f Z sf z7, X ,# 3,
7QgzZ N z
"_
.u|E
L j8z 3,
yQ
 t X Bx z!*

! Z
4 w m7Q~ ] 5 yQ X 7:
L WyQ c*
!*
sp

z',
Wz] g !*
ywZZyQ X ,q yQ yv7Q X , {gt
t Z E
L j8 , x {zC
gzZ ,] Z gzZ t VN U*
Z yQ

V | Zz ~
 c*
g s Z
) !*
X ] {zx t X

45u
G
V G3E
z kZgzZ X g s V | LZBB
218

&]
V
/Z Z: Zg7 %Z Zuz s ',
VzyZ yZ Z
# h
+ LE

gzZV gzZ0*
: yQLyQ Y~} ~Zq
-Z

*6,x
gzZ ~ ~',V V| X Yy W**
0*
16,xsZ

v t X J e b 6,V VrZ KZgzZ

~ Vlx KZkZgzZ Hg66,Y z LZV VM

X Z~ 6 ~g YJ
- ` M t yZgzZ Hg (Z VrZ

X 0*
:J QLy[ ZgzZ
Hx [ Zx Kt{zk Qwq
G8N~ C
V;z tz!*
Z X E
!*
w V LZ yp

n"gzZKZ~x
VrZgzZg*J
-wz
45ugzZ [x ~ C
G
W

6,V G3E
!*
w V; z yQy
H !*
yp
X

6, kZgzZ ? Hi Zg ] V ~ kZ [ Z
gzZ ~]
 ',
i ~ yZ }o V gzZ xsZ i Zgt

) !*

$J t yQ ] Z 0 V) xsZ

xsZ g ~g EZO X
Wg}~c*
g)gzZ
 c*
g
GL.76,
g Dp)g fV- 6, kZgzZ Hnpzg6,i
Zz g ~
 c*
g sZ sq
-Z {z )g f T i4

VV tY AyQs~uzgzZT e*
*b +
$YKZV|
V-gzZ Yc*
w{oyQgzZN Y Zau0xsZ~
X Y)]V gzZY^Ig3 M c*
g)z

219

~y
ZzZ~{~, O c*
z)Y ili kZ KZ VrZ

c*
R,Z V-~ xsZ L Z gzZ
H
/
% ~Z(, ~t {k
,

b

] q
-Z 7Z~ t Z
# X D Y~~xsZ L }g V
H

OkC]gzF,WzV Zzgg KZ7Q W bhZ {zgzZ

@*X Z e wze qzq


-~6,V;zgzZ vx
~ Y 1625{z
~ ^VjLgLgP*
c tgzZzwqV Zzgg yQJ
-Z

#Vx ~x LZV- yZ X g


c*

b: J
-Y 1773vtz!*
kZ X ;g 7,*
* o zz
&L
u+g Z L~XV-KgSVzg Z Z ~|yS Z
# Xg H

X
H bZi W,
Z V-  yS z!*

Hc*
} g Z
qN

CZ~]zVrZ~Y 1820 X ;g ?~t szyZJ


-Y 1820Q

yZ Xg ~x LZ ~t z!*
]) FV;zgzZ H
/
%

X g Y ~ z syS +
$Y VDpgzZ x

6,
x j~ya ~x
}g7~t~Y 1834
YHE
@*
v]z t 6,5"6,KZ uO%Z V-bZ
H
\
V Zzg ~O%Z **
G-. ~Z
z kZ X Y ZV D
X me~g Z)f 6,6,ugzZ g g~ t t X 6,Vzgzi

t y.6, ?
ZgzZ spg0
+Zg0
+Zwq
-Zpc*
M ]zt ~Y 1827
wjq
-Z c VY k QgzZ N*
]zB ~ KZt ~ Y 1834 X
H^

kZ~ ]zm{gzZ~x
}g7 kZ
Hk(,{],
Z x kZ X H qz
WV;zxV- gzZ N/zgzZ nkZ X gz 0
+
i KZ c x

Hg (Z imq
-Z c ZZ
0*
Z',
Z~Y z Z Z X
220

aV-t X 6,
ZZ Zg~Z
[t [Yc*
CZ ~^
$E
LZgzZ c*
VZ {Z
+[p VrZ T q
-Z
~ kZ n
pgt 0G

-~ V
q
/
u({z6,g~C
X ~ zx 6,LZgzZ $z
$ 1
Zi M x Z VrZ X g} rz
<
V
/
u ~{z {6,L F

Vzizg gzZ V| V VrQ X c*


Z s }uz q
-Z 6,x **

X B
bgmZ
+*yZ X XZgI+Z~(Druze)

~ x Z g (Z
x

0*Z',
ZZ
# ~ Y1 8 4 0
gzZVzz{Z
+T DZ !*
{zgzZ g _
OZgzZ[ ZCZ-
G

Hgz$~x
cgzW,Z 6
L ^c*
gagzZ X c*
VQWV-6,gm{

v Mt J
- qzY 1841 gzZ [pv WyY kZ
yZ X ]Z YyxgVzizggzZV|~ yaZ

!*
h
+V!zgzZ W,
OkZ6
 c*
gpZ]VZ

q Z Z n VVzgzZ x {e{ec V
yZ ya kZ6,
[ xx OZt @*X >yxg
V- gzZ gH
6,VgzZ 77Z
gzZ6',~i kZ X : ~x tY Z:

6,
kZ @*
Zv WV;zot D0*
16,kZg Zh
+
Z { c*
i { c*
ikZ Vz yZ Xn: [ x0*
1

X Z ~ ] 5 zg0
+Z ya {z ~ h M kZ @*
l

zg Z
# ;g ~g Z Vzizg ~ i kZ 6',

Zg !*
z~Y 1845:
L kZ X qe
$Z
(Maronites)V|
gzZV G ~ X N Vn u ~ T v W ] Z Y
221

X
HN*
[Zz w N { nu5Z Ov X
H7V{

X Z 7,'B ] Zg(Z }mLZ c 0*


16,#

f(,Vx
/
u V-O Z X e: | (, f ~ ] O]I{z p

qz **
i ZzW]z gzZ4z]
.V| zg ~ Y 1857gzZg Y

VzgZi~ya gzZ c*
s VzgZiVg Z'
V- g 0*
zg X ~
G
ya ! T Za

q ]z V;zgzZ OhI$6,e
$.6,

X } 9s Vzg Zi izg qg Z'


|V 1 ~ KZ

Z
gzZ Vzizg6',
gC1Vh
VzZ
gzZ6',

kZ ya Zg7 }g7 J
-V v WV- X B V| zg

X |x c*
V ~g 0*
t{ ZpgOV|& izg X W~v W
%NgkZ ] Z Y
y Zy
H !*X y"gzZ O|x Vzg ZD
~ kZ F

yxg V gzZ V|V 1 ~ KZx


}g7 ] Z Y
m,
gVp6, |~Y 1860 V X {>Z] q
zg'Zg Zzg ^gzZ ~g d
$CBB %f v6,e} (,
gzZ H
X ~ 7,*
*wEZ ] Y
 c*
ga1zg~ m,g VpkZJ
-V N

q {z 1kC ! fp
HVx !Z LZgzZ
Htz!*

x
} mLZ VrQO M
h 4Z ~ x
{ z : &

~]z ,
FiKZZ
~~Zw Q X 6,i
! f bkZ XK qz] ZZ a ]z VrZ gzZ ,F,
Q
GL^c*
: X =g f Z~x
t @*
v W ~6
g V2c*
g
E
GLgzZ 4Z ~ x
m{z <c x
{z Hg66
{z
222

]Z%SyabkZ X}~V1Zzx
gzZ}zx
CZ kZ
H0/g Upq
-Z Z V}uzx
yagzZI

c$z q kZ X ~B; q |q
-Z Z',
uT x
Vzx ZwX}!*
yg ZT~ f q
-Z
V
/
uKZZgzZ gwzNgZ ya ! f
z kZ )

4Z ~ V sZgzZ6
 c*
g ! fV- ( Z c*

/
%
X HwEZ6,gSyaa

V
/
u Hg (Z \zg *q
-Z V
/
uV-yZgz Z

{!*
| (,V6,6,gzZV hVj VrZ[ Z X Z
,
k
iuO%Zx T~ wq
-Z~Y 1842O X ,qz *
*
w 0*
wkZ X x VF
F6,xE._} ZkZ Z

-V *
c J (, M x LZ J
x **
T q
-Z kZ ~ Y 1847 J
9
GLG3.E) b hZ Fg Ws WcZ Z
A**
~ ^kZ X
H3g ( y.z xE
4Z k~ Y i 1Z
kZ
Hc*
M**
! | ya G
5kE
E
"
J45G
\
5
XMkZ^l
9m,Zq
-ZgzZa
-Z eyZz G
ggzZG-. ~ZO%Zz {z

VZg zZ t gzZ Zz)cZ Z kS ~ i M

Y CyQcZ Zt~Zg} bVgzZ CJ 7,b

Vz Vz(,gzZ V._} Z LZgzZ C c*


(F,
Ip! f

x
}g7 z!*
g7kZ yZ X g~g7 W,O

}g t X
H wz 7Q ~ kZgzZ 0*
Mk vt

c*
y~ yZ Zzg]z F,
{ c*
igzZ |M}g
223

LZ cZ Zt y
H !*
gzZ : 8
-g /z yZ : X Z 7
izg

:Z ZgzZ nZ ~ V-p X w 0*

E
&z ~{ ~ Z
24E
gzZ q
-Z ~ ] J.G
~ Y 1850 X Z 7/_
.
GLG3.9E
6,iy.zxE
t X
H3gZ x **
T qzcZ Z

O G ]!*
gzZ nkZ {z yS X m: ^st gzZ
cZ ZgzZ q
-Z~ Y 1857 X gq

 {zpI ] G
5.9E
[Z !*
x kZZbkZ VxZ Zx
izggzZ V zz ZgzZ
Hc*
7g,z ~ kZgzZ

X
H14Z~ kZ w[ g (Z Rg kZ
3g c*
s WcZZ4 L m] n] nr] L Lx **
kZ

kZ Z7g kZzc*
! fgzZ! w{z}
.~C
kZa
H

W,
O}gx Z kZgzZ qqJ{ c*
i / ] !*
cZ Z

~ kZO |
# kZQ ZV
/
ukZ X H

] Z
/ **
[~Xg (Z
 Z
Z k q
-Z

-:XG#E
XV|[{zyZ @~V ysg Z~izg }
# ZgzZ Y i 1Z Z',Z ~ V Vc*
4Z k~ E
G
5kE
LE
X
~ kZ {z
/
kZgzZ J
-{ c*
i ~ VxZ ZcZ Zt X

~ yQgzZ Y c*
g0
+Z LZVC
I~ K
M F,bkZ Vx
/
u

D{z6,T ~gzZ ~g EZv kZ X N YK Za ]!*


.[
_

X g Za t pgzZ d
$! f~ VgzZ Z e {6, rz

kZ X F
F6,( cZ Zvq
-Z ~ ]z yZgz Y 1875
Zzpg
CkZ X N Y}g Z]!*
.[~V t
_
224

4H
&z6,]z
4H
5kG
3E
e8
-g LZ ~ yZ 0*
Z rg HG

P ^vkZQ |

 t gzZ g [ x ~% J e ~

)gf Vzk
,
{gzZ V{~g Y LZ^t X H
~ kZVgzZ

s ~ Zi M ( yagzZ x
m<!*
V1gzZ gg e6, [
yQ C
M F,
+Z D M~ W,
Z 0G7 kZ VyQ^t X g} ]

s
M gzZ 46,x ! ^t X |h
e]ZpgzZ] **
Dg~

~t X C Za ]gz06~ w VgzZ ]


E
^t X C F,L LZ ~ V O
 c*
g sZ6G
L ^


C[a wqZgzZ 4" + V
 c*
g

{~g Y LZ !*
kZp 3gX k]
M ^kZ X g

< h
e V16,yZgzZ D :
KF,
~ Z
cZ ZkZt XDZ
+x ZZ ', +gzZiz ] Z

" s
 c*
g sZ kZ @*
C
z ]

CX*
*(+ZgzZ *
* Za] 2zu0+*
* Za

6,g|t 6,Zz _ g @*
VryZ X sZ)

N gZ y S z H Z9 V2c*
g ! fVryS CY "
$U*

28 X Z Cc*
gzZZ VyZ zgzZ g ZgzZ w
: ~ T 5g @*',q
-Z#
KZ f~ ',~ ]z Y 1880

]q wq gB; s
# yS v d6,! zZ L L

cZ ZkZZ
#
H5
zkZg @*
t X)
g fZ%]6,w
kZ X HVZ m,z M 6,Vzg Z- ZgzZ H6,Vv]z\ YCZ

~XG wg ZVKZ oF V {f wgzZ ]zg@*


225

# ^g7g6,x cZ Z k Qox t X
kS
4H
&z6,]z&
4H
5kG
3E
g~x
Vx
/
uTgzZ
HH~ HG

 ~x

t %Z ;g~ V[}g x VyZ X

#
KZ kZZ%6',
~{]
.]okZ X V{ c*
i

~ Zi M , ZgZ ~l c*
M ~D}L L: `g ~ T

{!*
k0*
VyQ 4= kZ ~ g'!*

k Q5B( t Z! ) xgVz1Vz!
/

yZ Yc*
+
$0Z6,kZ^gzZS2 Yc*
q
0*
g6,
~6,]5, Z Z
7o Z 6',Zzpg p ~ ] q
q
-Z ~ V!Z
Zz ~ ]z ~Y 1882 6 X g

Z%kZt pgzZg] qyZZ *


@YC
Z%

x LZ~ ]z ~ g{ c*
i ] !*
.~ Zi M L L:C
_

wjZ wh T e **
Z Z +Z u Z yZ yZgz

V|gzZ u 0*
e
$g Zz
q
-t X , F,
LZgzZ N` {)z

~ ZbZ X
Cg Z6,yQ~x LZtgzZ Z~kZ c
m$E
q
-Z Zzg
gzZB ] VF,
=
H~6,VL L:~ g Z

Z c 0*
Zg

q {h
+I**
+Z gzZ X 6,e q
-Z(
t

q
-
M 6,Zgz ~ X ~[ Z a qzVx
/
u
x CgLZ~xsZ [ Z [J
-[ Z vt X V ;gN Z @*
Z

V-6,x **
<
gzZ b X Zz c _ ] kZgzZ

) F{z yS 7
Z
gzZ6',M%Z s~ kZ
TkzgZx g Zi Lq
-Z~yZ Xq
-~V.yZ sZ
226

5z (Nuns of Carodt)] GZg *`


b Z 5x
u CZ

yS p ] Z 4c*
g LZ X ;gx B V-}uz

yZ z!*
s %Z ~ gzZ ] c*
( z ! fgzZ V-
d
$! f *
* V|~xsZ :tyZ XV7

yQ Za ]2z u~}g !*
+yQ~ V *
*x ~ t
d
$! fgzZ [fgzZ 3YH g @*
KZ yt gzZ Z e ^Y ~

n
pg z h
+ V gzZ xsZ ~x t X B {]

}g gzZ Bx ',
',
gzZ k 7S gzZ { ]g V
V- yZx PZ g EZgzZ;(C
~xsZ` M X a\gX @*
? }{q

227

41f h^e

4G
5u
]V G3E
Y 1896 x sZ L L[ KZ ~7 ~ ~{.
$ egq
-Z Z

}g z yz
V
/Z } Y 7~L L : q~
~

H{z[VyQgzZwZ ZVzgH|}g {zgzZ YDV]


~,g !*
~XV*gzZ>x ~g Y ?v

>x t X :
L VlgzZg ZzZa q
-Z

 {zI

~g ~}g !*
+yQ N~]V '

]s <
yZgzZk
,
<
yQ
) !*
VyS X 6,Y

q
-ZC
X tZg~V~f}g ` Mz kZgzZ ~V~f}g
~ z yz
bkZ X &+"gzZ ~g VG
uV i

D H Zg egzZu +Z+yQgzZV ~g 0*
\g-

]kZO X N Y ]gzZ Js V w x Z

N (Z
# V-F X ,7,^Y(gzZ Zg Z * |
X 1
 c*
g sZgzZ H6,[f~ ~,z15 V
gzZ H VgzZ ! \g-
 c*
gsZ~ ~{~,z16Q
228

~ +vZ vV~ {)ztg , gzZtzs- 6]ZO c*


V;zxsZ

Za tXgzZ _Z v YQ ]s V ~ \g- X 4Z

]q :sZ Y zg7 ` Z Z sZ tX {z
z kZ X
H
\g- L X3Z X Y H[ !*
L] }h V gzZ Y J0
+!*
W

sZ s yZ ]!*
.} # s V ~ V
_

~ T :
L ~~ h M VgzZ VxZ Z V hVjZ~
!
`(gzZ s %Z ]Z gzZ X ay
x gMgzZ J VrQ

! fgzZ x Z Z ! f X H t Z 6," kZ VrQ z!*


Z

gzZ {]g \yQBB z~gzZV@~Zc*


g
Xg}x Zux {f

| (,
 gzZ \g- m<!*
gzZ [f}g7 ]t V
gzZ xsZ # $ZgzZ ]
 k Zt {7 ~ w 6',

Zgz

f ~g 6,}iu ~g gzZ zz" -8{V


~ kYZ
M k
B @ ~ Y 1917 Z
# ! Z wgzZ X Z
#
k Qp Zt X
Z ` M Zg x !Z VlL L: k Q Z 4Z

gcV ~wk Qg?%ZkZgzZE] !*


.
_

~k
B kZ s V 8g- C
"Z X ~]gzZ
" X ZZ z (Z~J
gkZ p Dp c*
p Y {Zp
: c*

s.vZ

f ] o i ^

1 t

] f ] le

kZ {zJ
gyZgzZ [C
yZ yZ L L
229

D 118 V] ]E
| (,

;g 6',
gzZ k Q {z!*
Zw7

Vl]z t X { c*
i} kZ {z~J
g8g- C
gzZ
wZ$kZC
zspTgzZ X zkZ ` MgzZ ;g M ` i

gzZ ;g V [f!$
+{z
 t g ez ` WgzZ
X m{BV t"

~6,
ZgzxsZ L L[ KZ (Leopold Weiss)z7CWz6,

g r[gzZ sZ Y Z y.gzZ b~ \g- c*


6U*>
K \g- L L: q

\g- X Z e6, VZg ~ yxg[fgzZ tgzZ 5%


HtL:$zkZ V kZp Hq { .Z * sZ
(Z 8g- ~]]KZ V gg Z
/
]kZ {z:gzZ
gzZ f(,
BB
z ]yS gzZ Z @', kZ X M
h
x **

LgzZ 1 ~ KZ]!*
. x Z kZ X 1" ] zZ
_

]ggzZ%C
gzZ
H0z V
$Zgz V t X Qz t h
e

iZ%Z Y g Z Dp 6,] !*
kZ ]h
+'

HF,
Q~ VZ Vl
gzZ c*
M gz ]q &Z I kZ X g {0
+
i ]t ~ \g-

c ZgzZ b~g7 s }uz


C

H~ Vz \gT c*
Mgz {zQ X ;guQ V ~ V
Vz yS p Lg
Z
wV+4kZ g Q]tp 7,}Ql I~
4Zz
2H

kZp*
@Y**
|gzZ al
~~,g VZ Q J.G
V; kZ X @*
Hg Z ]z ] xsZ gzZ xsZ {z z!*
230

fA }ggzZ H_ V' z VzgZ ! f c*


M
z (Z

'Zzg yQ C M xsZ ] !*
# pHg (Ztzg: Zg^ V'
Z

g Z-zZq
-Z g @*
gzZ'Yi Z0
+Z W,Z6,
g: 6,lzdkZVzgZ

8g- ] xsZgzZ c*
0*
: ug Z D
+ k Q g ~9 xsZgzZ \g-

I6,
CZ
 {z ZfV ~X X 0zi f

gz xsZV gzZC H V<


|{z : X
{zgzZgz$g zzx Z Z xsZg0
+ZV CtyQ X Sg~
s Z@Z (VyS bZ X 'K:
L ~gz$~z* KZxsZ

} ]uyQ p yQ M t }u +p6,V VzgzZ


g+ LZ c b)LZ y t x V- yZ XiZ

}g !*
ix ZsZN Y Dgz xsZgzZg Zzg]gzZx ZZ
V-yS X N Y x 5 ZgvZ y @*
N Y Za ] 2~ yQ
G
I
V7 !*
z nZZXZ l4]ZgzZ:yS c $z
X

HH6,=gzZ Dp T
H Z~ k
B kZ \g- Zg7

gzZ YC
i(yS gzZ N Yug ZZ dZ kZgzZx ZxsZ~y;f Z
y6,x **
z cdV!*
~C
i KZ}g !*
g @*
sZgzZxsZ

sq
-Z X u **
{ c*
i VlC
i Dpt X Y &
+Z ~ f

$Y ~uz g ;6,x **
+
+
M
KZgzZ c dz C
it ~
t| L L :z7CWz6,Xg6,x **
Ex :

VyS Xgx ~
 c*
gsZ ~|:ZZ
231

T z e ~(,
,
k
~gzZtq
-Z0g @*
gzZ]xsZ
gtZg~}g !*
( V ) WLx Z Z8g- t
G
I
Z ~E~p
gzZ I EZ l4]ZgzZ Zi M W,
/Z X Y H W,
O

-Zt m #xsZ :J
q
-V p { Zz6," Y

[f X :
L Vl"Z # z ~gzZ (Zgz
v W # gzZxsZ~ Vl [fL X3Z ` M ]gzt ZzY ~ Pgz

{z aV ~ V sZ C
!*
xsZ L X
{q
-Z c +
M
KZgzZ - u +pxsZ D7k
,
+Z xsZ

Zg~ h M k
,
kZ xsZ yQ X u{ n F,L LkS +
M
KZ

H tZg ~ VgzZ V~f V Zz xsZ


/Z h 7Q sp{z
xsZ ~9J QQ
 c*
gsZgzZ YbZi~xsZg ~g EZ

g MvZY
KZ
 c*
gt@*X J
- }g ]

~g V-yS d
$kgzZ ~ [fpgzZ ~ +
M
KZ
: \~g !*

g ZN Y{g {i]{zgzZ5YVZ

$ $ ^ n # ] n f ] % n ] ] m ] m$] $ ]
f m $ $ u n i

vtXzg{ ZgvZg ay

nkZV LZv
t"L L
IL!*
X Y]
~hyZwtQg D ay

V LZ
D 36V^]E Y[tQ

$ V
z V gzZxsZ {6,L F
/
ugzZVrxsZx yS G
34]XZ
zy GGG
# e ! f M
hN \ M X 5~ Pgz 7S
232

@*
W7gzZ~ kZ D]dKZ~}g !*
x4,
c*

<
CYC
:ZgzZ yQ D d6,xsZe z Z
# gzZ

kZ X ~g ~g EZgzZ ` 3h
+ yQ yp
/Z

Tg D/i s xsZ g EZ @*
C1 yQgzZ al
! fz!*
}g !*
'x Z/yQgzZ]vZ wg DV gzZxsZ
t
<KZ~ g @*
V gzZ xsZgzZ D'!*
Q~
S
X Dc )xgEZgzZ6,
gx Z {z


233

42f h^e

]Z W,
ZV.~
V \g- Hg Z3 Zg cg EZ 8 g- V.~

6,gDpV kZ I kZ Z
# q
z kZ (s

\g- ] ~sZ y-gzZ wZ V Z


# I kZ X 1

a[fxsZ L
z k Q H4Z~\g- xsZgzZ c*
J
-

LZ ~ }g !*
0
+
igzZ d
$KZ ] ~KZ [f: X
H0 s@
+
M
KZ LgzZ VILbLakZgzZ c*
1~*sZ
@] Zg

H7Y rZ 6,V] c*
gzZ d
$KZ k Q XK wEZ bzx 6,x **
LZ] ZgxsZ00
+
igzZd
$sZ VrZBBkZ

 x Zx gzZ ]( Cc*
V bkZ X c*
:
K z
X W,MkZf
~I6,
 c*
gsZgEZ m 6Cc*
J
-V
yQ **
0*
(m{~ Vjx 6,
 c*
g sZgzZ~ Vj
E
V ,! fg EZQ X F
F6,0
+
iZggzZ d
$] 0Ei
234

ggzZ Y g Z g @*
yZ V gzZ H76,g we wzg Dpa
x VrQ H7Y rZ6,
ZVrZ X 1VKZVhg
E
] 0EiyQ Y: ^gq +Z @*
Z ~]q
-g !*

(Z ~ g @*
sZgzZ sZJ
-V X B
bg: _ <
gzZ

` M X F
F6,] Zgzg ZyZgzZ g Z2Z6,Vz
C! f0*
(Y
HH
p <
ZgzZ qzg q
-Z xsZ +~ Vzg Z Z ( * sZ
~ i Z0
+Z kZ xsZ X ._ +g [f g Y ~
] vZ wggzZ X gz V ]Zg 0
+
igzZ |0
+
i ~g Y
D

gzZ *
@Y *
c J 7, Z x

gz ]t] \ M
&} k7,bkZZ
34E
G
Y C}g :
L Z X] Zug c*
A F

}pt Zz]Z X DQ7g Zz] Z ]vZwg~


$E
kZ {z z
X
) !*
t D Y J 7, 0G
~', g @*
sZ X VZzg ._]c*
! fxsZ+ :

6,x **
cdgzZxz~Is Z0g @*
gzZ
HZh +
M
Z VzgZ Zt~ kZ X 7k
,
{ ( g @*
sZ
! f[ (x x V- X V- HA
$% g @*
sZ6,[|ZgzZ
E
~ kZ X
Hc*
._ [ ! fZgzZ
HHg Z2Z6,] 0Ei

6,V70
+
i yQt W,
OgkZgzZ W,O p! fe
$Z VzgZ

% J e ._] ZgpkZV
H0
+
i KZgzZ kZ {z Y
gpsZ {z @*
W ~p! fgzZ sZ}
/ZJ
-V X
E
$ ! fgzZp! fgZt X
6 Cc*
kZ X D
C0G
235

6,d
$! fgzZ ,! f{z
M %gzZ ~g Z zgkZBp! f

xsZgzZ &[f BHbZpsZgzZxsZvt X Z

7Q bTgzZ X } Z
/[f Z
/{ yvbZpsZgzZ

X xsZ :
L wZzi V Kt v , z
Hc*
Zgz!*
Cc*
V gzZ q ! xn" ~} Z LZV.~VX 6,
] c*
sZgzZxsZZ9~V$V7 LZ
g 7z J
- Z
Z Cc*
Vzg Z Z (8 g- c*
\g- !*
zt
~g EZ Z
# X Z psZ M ~i kZ v {z
[ Z VZ F,
x ZZ yZ bC
VrS qz **
o6,xsZ ! f
xsZ {z g Yo] !*
T{ ZpgzZX c*
9[ Zt{Zp
]!*
Z, ZVyQ X
Hc*
[N*
xsZZ c*
U~i q
Z
fz@*
msZ {zQ x ZZgxsZ CY {] !*
t
gz$ yQgzZnY H"
$U*
} M ]Zg! fxsZ b @*
D
g Z F,
x ZZ ! f] !*
Zt O g e
$h
+'
~ ] !*
Z

d
$! fVrZ Z8d
$xsZd
$! fp
/Z X D
xsZt [ xsZ 7Z6,ggzZr gzZ 1g (Z] Zg

$KZ [f|g t v Z ~ yZ X ]Zg


d
! f7Zw$
+zg~ ] ZxsZ {zgzZ ~
.Z V gzZxsZ

V- X }uz q
-Z d
$! fgzZ xsZp
/Z ._ d
$

gzZ {oyZ c*
"
$U*
tVrZZ
# gzZ 1wJ5 d
$! fVrZ

VyZ X t6,d
$! f{z Z d
$! fd
$
236

V-gzZ X c*
!*
d
$sZgzZ 1g (Z b~g7
Mf
p z6 Cc*
X yQgzZ ! x g EZ ! fgzZ
~ V70
+
i V zz pg .Y0psZgzZ 3 Zg W

,@*
]Zg! fgzZ d
$ ~ ! f0
+
i yZgzZ Zg ] Zg! f
OZgzZ x e
$g/~ #
7Zz ] !*
kZ yZO X

{wi **
\vZ6,V Z
# gzZ X x t |g x : Zg Ztu~

H kC~pkZ V Zx)g f2Z {z] Z

:`lZ
y
kZ\vZy X 7Q:gzZ

F] 5 # ] ] e vm $

v, Z }:)g f] Z {wi **

\vZgzZ L L
D 44 V^]E X

3g 4" gZ 4c*
g+ 6,
CkZ d
$! f zz kZt

`i Z0
+Z W,
Z6,wj ]Zg~ [fgzZ _

~Vz{z Y
gzZ Og yZZ6,]Z f . vZ {z
/Z B]!*
kZ 'y X
kZ] 5~z* LZ {z{ Zpg Zg7Z
+ {z,~0*
Vzi

! fzz akS yQ X VI7QgzZ


 o{z N` b
{z hvZgzZz{z h L L: t **
W,M ] Zg
{z gzZ._X n
pg 7W,
Z6,yZ ]ZgsZgzZ X z vZ
|
# z
zh
+y
i Zz%ZzZ\vZ gZ tgzZ \vZ


7W,
Z ] Zgt ~ V X 0Xx ~g ZtZ+ A
:_7,wkZ\vZ {zp
/Z n
pg
237

( 49 V^])

# ] ] e n e u] ]

, ._] Z {wi **
vZyxgyZ]\ MtgzZ L L

f j^ o& % q] o5 ] me jm]i ]] ]? ! m$] ^ m%^m5

1Z z+ An
~: M c]gHZ
# yZZ} Z L L
D 282Vf]E z

n ] n f n fj$m pF ] n$f i ^ e $ ] ^m%


] n l $ q o# i ^
ZgzZ u#]wg _Zz6,
I
kZe
$Z@kZgzZ L L

Hg(ZkZT8 6,{ ZgZZ6,{ZggzZZ{ ZgyZZ


D 118 V^] E
: 1+F,
+ ,7
$
-~3ZgzZ

$ ] n ] ^ ^
vm $ n ] ]? q ]] ] n m] o ] $ jn

yS Z7VY (ZQ;V} 9

 yZZI
Z ce7(Z L L
VLZ {z @*
gzZ Dq~+ {z @*
3v~{z

C
D 122 Vej]E {z @
*
3syZ {z Dg Z

]Zg~ ]c*
WyZ VrZp D ]z]c*
M yZ y
e **
Y J 7,bTJ 7,7bkZy M
VrZY X c*
i Z0
+Z

Zy0
+
iZgzZ *
*~]Zig ._TzI
HYq
-Zt
]Zg! f6,y;f ZyZ J 7,~ wqkZyW
VrZ *
***
~
] c*
M yS p D W,
O +
M qzg ]c*
M yS y Y
ayZ d
$! fY 0h Wq
-Z yxgy;f ZyZgzZz
238

gzZ {ip! fgzZ x Z X g Z ! f6,V~f yZgzZ 0


X wqtX3 Zg WxE
kZ }gzZ{ c*
i kZn mV Z
 (J
-V

zzw 7QgzZ H .

$YV(yS g EZ
Z
# X ${ c*
i

:
g ~g EZvt A
$ HY Zg M f s 6 3[Zp
GLE
yZgz6
X Zc6,V1 yQgzZ g^: t
K

KZgzZ ge
$V! z s
 c*
g sZ yZ
 (t

p7]i YZ ] !*
kZ~xsZtz!*Xg yZ s
 c*
g
C
gzZ &g Z
) !*
kS LZ gzZ ;g @*
(Z % G { Zz6, kZ {z
/t

eVyS Z
#
z {zt X @*
ftkZ6,d
$C
gzZ6,9
L oz

 c*

g KZ VyS p D4z]
. V Zxab & Z
 c*
g {z

X
H6,
VyZ
~g EZ ZtZz
/kZ X c*
B g s

q x Zc q 6,g yS {z O Ht VrZ Q

yZ yZ
 ( ! g ~g EZ c 0*
6,x Z VrS D

,sZ KZ yS [%z W,OgkZ ] c*


zg Zg ~g EZ

WC
i~4ZY Zg W: gzZ(mg ZyZgzZ bZi
V- gzZc*
$E
yZ 00
+
i T
g4z]
.gzZ0G
X g Z0] 5Z0
+
igzZ Y csZ ~g

L L: pg 6,wZ kZ {zgzZ ] ZZ( :

at ~V M ~g EZ z c_ h
+'
QgzZz: YZ Y
~g EZ~z VzyS X q{Z
+ { c*
i pgg Z
', ` ~(,q
-Z ~
239

7gt7SD Hg Z6,4ZgzZ_ tXg

pg Z (gzZ { k
H{Lq
-Z *
* ng ~g EZ

g" V@ KZ V Lg Lg V Z
 ( yS X s Z

Y VZg V@
 (F
F6, 7t VrQgzZ 1
Y W',{ V-g Z)f ()z (g ga0
+
i
 g a
X!zWzH{z{ Zp

zKZ] Z CZ f VrZ H7Y rZ 6,kZ V Z


(

g"~zKZ {z
) !*
TZc*
g zg"zyZgzZ 1 g"
z]
.X{Zp{z[ ZzD{Zg! x DgzY c*
W
/
%z

yQgzZ X : !*
ykZ ! x'4X{ ZplyQgzZ D4
,Z q
-Z R+
$Y g~ #
ZgzZ X Ix" l( x

lt:~ `~q6,y
/T#
w gzZ" 0*
a

Vo) ( Z
# XI7,
~Q~]gVut]qgzZ~yZ**

%8kZ #
Z !*
?
( Y c*
WsZ )
/
%8LZz]

x4,
46,zK Z Z~VsZ X g D~}g !*

V Z
 (V- gzZ ' ~96,
C
g Zz gzZ ]Z +
M qzg
.;E c*
W z {z 6 WC
i Y Zg Wg Z
X WC
i E
G
nXZh
+
~])}gzZ!*
'
zVryZ

/ LZgzZIx **
~ Za }t X ;gV<{

2 g (Z W ] Zgz d
$! f VrZY't

]Zg! f00
+
i cg #
ZgzZ X} 7,6,yZ] Z W,
ZV
/
u~
240

sz^~ V
/
u+Z] !*
.#
_
Z VryZ,i Z {z
H ._
gzZ X Z
# >zVx
/
ut : gzZ {Z
+ : X c*
ZQ
~g @*
kZ q! x~: X
Hqx PZzx Zzg EZ
X Q7wV

241

43f h^e

(6,
xsZ L
[f~Vl /_
.{zx Z:
L 6,0
+Z

gzZ VZW

fxsZ L [f~VlyZ X ZZ~V

gzZ xsZ J
g yQgzZ g V v M x Z w yZ :
L Zg kZ

V a p X } >
ZgzZ ] V

] %Z F,
x LZgzZ M
h uzg [f{z oZ

gzZ c*
0
+Z:
Kx Z LZ [f:g 6,[ Z h [fz!*

c Z]
. @u V y kZ H{C
b 6 : Xz Z V;z

Vz0
+
g XK
/
%{0
+
iVgzZXwEZ ( Guillotine)

~g Yx Z kZ \g- X 7#
Z0
+Zg f \g- 6,Vw: Xz { c*
i

z k Q N W7a 0

+Z y!*
Zz6,kZY 3g
?
H~ kS VrQ @*
D 0
+Z L X3Z {z
Z ~ V

X
H0!ZF,
c V7 0
+Z
) !*
~g ZS
ngzZ kS V gzZ H{C
b
GL^c*
t \g- 6
ggzZ ] V p Zpx Zh
+'
\g-

 c*

g sZ\g- zz T :
L {zt
8 VkZ ~
242

u o# Vl{zQ} spQ;gi !*
6,Vh
+'

kZ ;g V.h
+'
J
-~,zg VZ\g- X Y:gez

~gZ)f ;] xsZ y [g D xsZ L J


-
z

V gzZ _ 7,0
+ ]g ZwxsZ~ k yZgzZ` g ZS
n

DpgzZ V- +
$Y ~uz X _ bZi c V

~Vz
 c*
gsZs@X qz(~] qyZ X 6,Vzgzi

gZ0
+
wc\g-
8 bkZxsZ X **
Y\E
7Q
X

gzZ k
B VE~( Y 1796@*
Y 1762) +u% kzg

{k
,
gzZ szi M ~Xn ~ LZ F kzgZ[ c*
b

~ {k
,b
 kZ X
x }g ) ZdgzZ
$ zZ }g) Z gzZ H w7*Z
kzg X { g Cg G
5kG
GLE
6,VzzgkZY [0
) !*
~(,c
 (zg {6

G
kzg~Y 1884 X @*
gV|s~6
L ^c*
gp{zgzZ 1
X
H*6,
Y Zzx qV!*
QgzZ 1F,
yF,


! fx ~ kZ 7z J
-kzg sn

kZ kZ X 16,k Q6,^ Az Y 1798 JO

V?{zgzZ 1,
6c*
gzZO$g{ gzZ H6,[x
~Y 1799~gz
H !*
gzZ c*
M ^^Azzz : [ xt p
HVJ
~Y 1801y

i V.h
+yZ sZ
 c*
gpgx **
t X Z 7,**
Y :ZzZ
Z
G
*6,k QgzZ @*
6,6
L ^c*
go c*
kZ X
243

-VgzZ J (,c J m
J
6,ZgzZ H6,
],
Z4Z Z
~ Y 1830 X *
@Y
*6,Z% {z~ Y 1912 kZ X 1 Z kZ ~ Y 1881
gi
Z bkZ X
H V; OZ~Y 1911$ZO Z X
H
x t 6,yQ V
H0] c*
!*
M V! ~g EZ

 c*
g sZ
X **
6',
O J (,a6,
V !*
{z 76,V [f

[{k
,
sv^! LZgzZ H6,
b
y~Y 1839

m,
Z kZ X c*
;J
- V x OZ k
,
i ^~ t

z~ !*
Wy6,gm{ Sg ZMZV gzZ` ) CZ6,y*zy

Vzm,
Z X k0*
V g ZMZ I Vzm,
ZY g :
K C c*
i
!*
Z DDgz$]V V;zgzZ c*
~ !*
M KZy*zy
X 16,yZ e~ Y 1898 gzZ^~ Y 1882 Vzm,
Z kZ X c*

X [ g Z MZ CZ 6,{)z
5gzZ kz&
+Z ~ Z [C; O Z
X ~ !*
zg +
$Y ~uzgzZ6', sq
-Z yZk
,
ZgzZ yj
jZ

'[ Z ;g kCt gzZ Z Z y~ V. ! fzC


xsZ V
qzQ (gzZ Zz M g Z MZk
,
i [fL X3Z b <xsZ L
V.! fyZ X g Y Q ~uz q
-ZV|g !*
kZgzZ I
F xsZ O X G ] ZZ c !*
yZgzZ1zg
Z'
y y*zy ~9]z ~ ],
Z4Z Q Z'
6,]
g Z%]zgzZ 0*
',q
-Z'
V- u~yZ eq
-~
0
+
iz!*
~gz$gzZF,
x ~xsZ 1] !*
kZZ'
t X
244

: xsZ gzZ I7,0


+ y
H !*
lx t %Z X !*
Z g
(gzZ Dp6,xsZ {z H7Y rZ6,V.~jLZ ! f X 0*

Y rZ 6,VxsZ L s[fgzZ g ~g Y g
E
tK qz nkZ] ZZa{ 6G
L kZ H7
~xsZ VrZ nkZ X {V
 c*
g sZ
ZgzZ *
c J (,
MVr
 6,
Vz
/
y-Y 1804 t0*
~ Y 1878lt yZ g Z
7ZgzZ g Q c [ zZ
G
! f bZ X Z 6,~ Zi W 6
L ^c*
g y- [ zZt Z
# N 8
-g
M gzZ lg~ y**
- ~ Y 1821
z y**
- ~ Y 1830g y
E
E
mG g ZMZ 6 G
L [ Z X
H Zi M 6 G
L
) !* Z
xzgdgzZ y- [fL X3Z X [ Vzk
,
Z xzgdgzZ f
b
$y V; z Z~(, gzZ Hu| 0
+
g e
$.B V Vzk
,

b

sZ [twkZ ~ 7,
8{ C~V[g$

+o
4]IgzZu 1 ` W Xz
Vzi mY~`
yQvy hIG
 c*
gsZgzZ

x pgzZ37
LZ M[f VM0
+
i

]~VsZagZxsZ {+ LZ O

X
VrQ)gf bzvgzZ (, M gzZ kZ [ Z ! f
~ VF,
gzZ V1
 c*
g sZ C1 Vr+Zg0
+ZV
gzZ uF,
kZ Zg ZVr
 6,x [fO X I6,
(Young

Kg0*uF,**
Z } Z
~ x Vo) ( [
245

& (Union and Progress Party) F,


LG
z Z Z',Kg 0*
Turks)
gzZ Z Za g_
OZ gzZ ~Z
Z~
 c*
g X {)z {)z x
[ Zi M
Z X o V.z Z Z
# g ez x PZ x~
z, Z
 c*
g
sZ gzZ **
Y kZ V
X
H i M k
B @ ~ Y z Z

S !
z
 c*
gsZgzZ n !*
k Q
 c*
g
E
G
B t gzZ
k
~k
B @ 6
L X c*
{
 c*
g sZ
}g7 ! f <gzZ 6,
 c*
g sZgzZ ! x V- Z

Xz{zs
 c*
gkZ[ Z X 16,gw ~: MxsZ L
-Y 1921x !Zk
J
B ~Y 1818
Hc*
x **
F,
& !*
M uF,
V
~} ~ Zi M LVF,
6,$JkZ ~ ZQgzZ ;g6,xz3g ! f
X 5Y7
 c*
gsZ {g !*
zV;z

246

44f h^e

{
 c*
gsZ
} @~ k
B yxg

A Zz V- Z~k
B
Y
GL^c*
58E
LgLgZh 6
gTVx !ZxL E
gzZ ZyZ

x
^ X
H V- Z6,V[x gzZ
Hc*
~ Vz
G
G
F,
k0*
6
L ^c*
ggzZ`
6
L ^c*
gyg Z gzZt Z

Vzi 6',X` 4Z ~ Z ~ k QgzZ X7 Z


gzZ ~ V wZsg Z ` ~ m,
ZgzZ 1 6,kg`!*
W

M ~{ k QC
o}g7 BBV(Dardanelle)Bg

gzZ 1 Z
6,V!*
wZ X q Zg Z Y
45_) j
G
1E
6,ZV OS X c*
VvV( G
Z LZ k Q

i eg :7 x Y ~ Z X *6,V} wgx gzZ 1

Zq
-Z ` uF,
Z {Z Vx X gwzNVg

0*

g ZgzZ
0*
w)
Hc*
F,
z Z Z',
) ) X
Hc*

 {',

VZ **
-Z~ ]
q
0*
= X` l7zgWZg Z !*
gzZgZ
hgo

+Zz
z kZ X **
V V7 *6,o ~ #

247

wZjZyZ tY AyQgzZgbhZ] qz|

 z 4e

$.LZ
 {',g 0*
VrQO Y **
Z z

V!gzZ e
$0*

0*
+
h
X HgHWZk
,
iz
0*
+
h

Ygi !*
` Zg @*
o {z @*
*
c J (,
B; : *zC
tzg Z'
O

"kZ LZ
0*
+
h
X
Hy M x t c V- Z[ Z8{k
B

wgt X V- ZgzZ }Qg2$


+] q F,
Zc 6,
7,gz$ci7V- ZgzZ qz **
sp] qZ
# g J
-Y 1919
yQ Z] qZOZgzZ6',Z
yZgz kZ|g X

{} (,
w {zVgC
~wZ MZs %Z

VzZ
+ ~ OZgzZ
/Z%Y +F,
Zq
-ZC
X 6,mn LZ

VQ {Z
+ kZ {z ~y
Wc F,
t X Le qz Z (,


VJ
-ukZVc*
gz$gzZs %Z3 M yZ X Zr yZ\ WLZgzZ

Z
gzZ s V- Z}uz VF,
[ Z t
n kZI z _ ZkZ :gzZ 7 *
z kZ X

qzq
-Z'
q
-Z
z kZggz!*
{zgzZ g Myq
-Z yZx Z

q
-+Z VrQ Z 1,
$ wqgkZ m,
Z X Y ~

yQ 1g 6,g} $LZ
0*
w@c wEZ~ LZ

wZ X} Zg7 [ Zp8{
 c*
ggzZ z )Y iV1

gzZZ V {Z V XFv{ c*
i k ~
~ x kZ X **
J
-Vv#~o ~ga y v

s M r ` Z Z e q ]g Ziz XEg $z g Zh
+
G
-A
,
izgzZ k
,
izZgZ ~i s 6Z
VyZ~x kZs g ` Z Z ~d Z',k
248

g La', gv~ Z'


bkZ X g

3 Y ~ VyZgzZ wdQ F,
z Z X
TI] k
,
i
0*
w @gzZ x t ~ X

qzq
-q
-Z c C
!*
w o 7QgzZ Z'
V!
yQ {zNbq~{Zg yZ
/Z HtBBkZgzZ

i Zt q ! xJ
-u ~(,
0*
w~ kZ X ,
~D**
Z k Q W,
Z k
,
i V! Z g #
~
/
%~ wZ
X #

Q *
c J (, M } 8
-g [ zZ LZ w @6,Z

{g0oq
-Z Z]
. Vx v
 c*
g KZ F,
gzZ Z 6,8{
t CY Zzz ]!*
t _ [ zZ w @ X
H
nkZ
0*
w @ VrQgzZ
HH qz6,Y ZZ Vzm,
Z [ zZ
X H Z9g c
~ Zi M F,
~T H ZZ q
-Z6,x kZw @
Df yQgzZIg, Zg Z

HHzg6,VhX
EG
"q
53E
y~ kZ X w~E
-Z~ ]g Z
0*
w @c
G

: Z Zi M c g 0*
5q
-Z gzZ , s',
0*
+
h
WZ k
,
iz {z
HHg Z
WZk
,
iz g Zs',
0*
+
h
gzZ
HM ~ !*
kZ y X N Z]!*
NZ

w
) )q
-Z~]!*
NZyS WZg ZkZ X c*
'
**
~ g 0*
e
$Z ~g vt 6,}z X o ~ gLZ gzZ
X M
249

CZ V;zgzZ v{Z WZg Z kZgzZ t kZ


wZg 0*

H~XOg m,
zz VrZ~kZ LZV X 1
yZM[ Z WZg Z kZY Y c*

 {', kZgzZ Y ~

tL LgzZ # m,
zVz yS
0*
w @p X ` 0 g 0*

gzZ
 g 0*
g0*
t
z @*
g !*
) ) ~gz

bv~ ( wZ )#
|Zg Zg 0*
O Y: "
$U***
x ZoZ.

X f 6,xz 3g V7 z \ M Dt v \ M
/Z q
-Z
gzZ8Z ~] 5}g vx V;zgzZ *6,o}g7 Z m,
Z

{ ZDkZ g 0*
~gzt Z X Bg
/
V\ M e
+6,Zg KZ
h
0*
w @ X n
Y c*
D~g UpkZ @*
~
KZ gzZ x gWZg Z ;g x **
~ bWZg Z {z p Hg ZZ
X Y 1920~gwZjZt ~x LZgzZ H{ Z ~g Z z
Zg +
$Y iKZg 0*
WZg Z y
o {g 6,} Z LZ~ wqC
{z L!NWZg Zp
~KZ~kZ{zZ 7, !*
V!z6,yQZ
# Q X n
pg { Zg Z
_ Z{z ~ Vz Zg Z
yS X g Z) Zg ~ h Vz Zg Z
{g

~zuF,
tN Z
 ~XwJ.
Z 7Q6,X

lpkZ m,
Z6,gm{gzZ Xq] (gzZ ~g UpZ
tV X N VQvuF,
pi Zz M +ZT e{zgzZ Z yQY
GLE
kZ**

 c*
g sZ6
f .
]!*
YE
7Q6,
C 46,x yS I wzZ xL 58Etk
,
i
250

GLE
{)z^gzZx
t Z} 1g {z Z6

GG3E
4z c*
**
~ Zi W6,
C
gzZ T e *
* Z]
.
 c*
g sZ
lp6, Zg Z
+Z g 0*
uF,Vzm,Zgm{gzZ Z XT e
sZ /yQ X } M " yQtY ]!*
~ **

 c*

goq
-Z {g !*
z {zgzZe**
**
yQN Y} gkZ
 c*
g

 c*
g sZ
/Z X Y{
 c*
g V V- gzZ :g (Z ^
Y C Zwq ]gD : g] Zz ~ Zi M ~ ] c*
z yS
6,]uzx yZgzZzb
 kZ] c*
zx tgzZ
 c*
guZzq
-Z
 c*
g sZ

6,gV7 ~] c*
z Z
 c*
g kZ:~ ^t z tgzZ F
F

tg\ZgzZ k;Z bZ : t
i sgzZ F,
OCY #

*`
gzZ F,
~k
B @ X o q
-Z
 c*
g ~g7 Y ',
Z',

**
t :Z 6,gV7 _ Z 6, Vz Z VzgzZ

g Zhg}i!*
o LZx Z*`
bTgzZ X e

X e **
B F,
u| G 7} k QgzZ c*

} o LZ VF,
pp{ M [p |kZ
yS V! C
] !*
+Z V1s~uzgzZ Hc_
Y ~ F,
6,gm{ Z
Z yQ 1B; V; s: ]]_
X V; ze
$Zg ZMZ

gzZ g Z0
+
KZ Zg Z
kZ g 0*
uF,
V!~ Z n Z
` Z Z z VF,
p V! ~ Z VJ
-x ZgzZ Zg Z t V

~Y =ZV KZ Z
gzZ m,
ZpgzZ ~h
+ ^gZ'
s
251

VrZ[ Z X AjVF,
kZ X :ZzKZgzZ

y yZgzZ c*
syO V! ~ Z c Z'
KZ

x Z { Z X Z 7,+q
-kZ y Z
H0 **
[ zZ s
Y
/
% ]z *
@Y { Z d
$
gzZByx ZuF,

~ ` M } } y}v P s ZZ Y Z Z

p Xg ezwq]
gq
-Z qk QgzZw@gzZg

s w @
yQgzZ ;g @*
Q V26,zgzZ ;g L!N6,Z'
6,x gV m,
Z;{ Z Zt~VF,XgAj
tgzZ c*

gz)
,k ; g 0*
gzZ 1g
/
V26,z 1

VZ Z yS X g }B Vzm,
Z ~ x kZ #
yQgzZ y
gzZ B V26,z{ ZhgB yx ZgzZ < wq]g
@g Z
3` X ~{ Z]gz%c q F,
V1ZpyQgzZ
/
%VzyZ VF,
zkZg

~V w

X
HkZo Zg }g gzZ Co]kZO [0

HHyZ ] !*
NZVz uF,
~THx q
-Z
0*
w@
}6gzZ] !*
NZZ
# X {ZR,
gZVzyZ
HHygzZ

gZ
#
F,
pgzZ 3g Z L Lx **
kZ KZ VrZ
kZ uF,
x X 1 x gCZ{ ZgzZ 1gCZ
0*
w @

X c*
m: {{ ` 8gw@[Z X
/

Zy**
- ~qzqz~XcFgzZ H cg y**
- kZkZ

~g g t',
6,y**
- ~ Y 1921 ~Z kZgzZ < ~i !*
Qp;g ~g
252

F,
~kZ X *6,V FiuF,
gzZi Zy**
-
z kZ X H
]5 w ~Y 1921mQ w @gzZ q
wZpgzZ% g N*
y**
- ~ Z~kZkZ X 5c ]
gzZgN]uZzz ]q X Zg c Y =Z V !*
F,
gzZ

kZ Z
# HtA
$] ]_w @ V- Z @*
W B

CYZz%ZkZ]!*
t X ~ q8{#
sZnkZ
kZ Z kZ Z 0 w F,
q]q :Z
#
rg7~ q

-Z sZx ~ L L:c*
yt
0*
w @~
{z g(Zt q
-ZC
~ X q
-Zx Zx V } ]!*
kZ :gzZ

g (Z0*
k^q
-ZF
F6,{zt n
#
%Zg Zg KZ
o
~ Zi M z LZg0
+ZVzuu Cgo {zs@q
-Z'kZgzZ}

[ Zp{1:gzZ X V: i Z0
+Z W,
Z6,0*
~g ]!*
.c*
_
z Xgg Z
',
X ,7,
P~ ,W,OZ'!*
gzZ
wx ZuF,
VZ HyZt w bkZ

ZgzZ V Z
 ( X w 0#
Z: [~ Zi M

} Zz0*
kZgzZ ^#
5kZ {z Hc_ w @ yZM

-Z n
q
z kZ 6V z ~ o q
-Z 7i] !*
tY

~wZ #
~uzgzZ ~{ZgzZ g ZMZ *
! #
~g

X {g x **
Z',' gzZ g Y Zgiz kZ gzZ y] TgzZ

kZ X 7[Z ] ZyS D +
M -Z KZ w @


H sz^~ g Z) Zgt s +Z z {z O
253

LZ X ~V s +Zzx Z X Z 5 VE**
- gzZ Vzm,
Z

@*HkZ Z k Q D Y ckZ Zz Y 0*
~h

]!*
kZ {z X}s
# zLZ~}g !*
#
kZgzZy~k Q
4ZgZ {z Zz bhZ
6,8{g ZMZ kZgzZ \
o{',Z E
LG

::
gzZ nk hO 8q
-ZtY Y7] Z 0E
K{zp Y{ M

Q c*
{ k Qn kZ 60
+Z Y u] !*
.sZx Z
_

X N Y ~ {e{egzZ #
g m,?t 7] !*

X D Y 4 " #
+Z z gzZ CY n m,
?kZ

gm,
?kZgzZ M ~0{z m,
?t Z y

z6,m,
?kZ VrQ Z X kC]Z Zz Za ~

Zg
 Zg { Z',
6,kZ k Q Z@*
g e c6,m,?kZw@ X Hc_
CZ f n Z

 qe
$y80Z~ kZ Y ~g
@*
c*
4w KZkZ Dm,?tZ Xg Z z

g6,qkZ w Z
# y}uz Xnc6,kZ w
X
Hzcpg6,x yQgzZ Z4Z~} #kZyQw@

m,
?kZ Vz gzZ Y f~ wkZ
HHg6,VU Z kZ]P

<m,
?t Zgt yQgzZg Y~ zg m<

z Z 7ge Kg Z ~z*gzZ ~xsZY ! #

c*
 c*

gq~uzq
-ZgzZ Y+&qq
-Z7et qq
-Z#

kZx T Cz Z
 c*
ggzZ xsZx q
-Z sV X #

kZ#
z._T57i Z (Z wkZO X *
***
x

RIzc6,qkZ **
YVrQ 9**
Y c*
{eb
254

kZ H VrQ: X z m<~ qkZY7


VF,
sZ
 c*
ggzZ6,Y ZZV!~ Zp X Y c*
m,
?

Le {zk Qx
0*
w@g Z 6',c V;
k QZ
# O X} { QgzZ}{e #

KZ~VgzZ
Hu {z gg (Z3 Zgs Y Ak Q wt

mm{zZ eg~x w mV e
$.} 9gzZ Z 7,
cZ

x ZgzZ Hg ZMZ6,gzi
V! yx} Z L L : ;g

" #
X Y1 :Zz6,
gzi] g ZMZt Ht

kZ%Z !I**
c*
zIZv ?{ Zp bgtgzZ *
*
 {',Z4

w[: Z%WkZw @ ! Y
uVF~ ?~Y z Z

Z X}c6,m,
?kZ {z @*
HHkZ Z Ug gzZ

H kZ

s m,?k QZg e
$Z HkC w @yZgzkZ
kZ gzZ c*
k0*
LZVzgZ z LZ k Q Z **
Y c*
m,
?

y X Y Z ~g Zg Z^QB; Ug ch
+'
%[ Z6,m,
?

ZgtQ **
~g Zgc%6,m,
?kZ
/Z DZ

X )g f^zzk QBx **
}C
7 VQB; ~g
7L~V {z7gw @
F
m,
?t yZM Z =L L:c*

Zg m,
?t n X Y VQB; ~g Zg t Z g

c*
yZz!*
kZ 7e
$ m,?kS ZPgzZ g c ~g

y kZ X 1gZgt ZyZMZ m,
?kZ
H

79t} 7,cZ t Z VKZ gzZ M ~ M


h

l{yZ
+yS Vq
0*
w@ X H7gZ
255

Z wq X ;g @*
! nVzL M $;Zs }uzq
-Z~: MgzZ

 {', Zgt ZWZg Z Z HyZQ g

~Vq LZ
0*
w@gzZ
Hc*

 {',kZkZ ! H

ZLZ(KZgzZ
Ho {zBtZ
# +Zz X
H`C
!*

 c*

g [ ZO g 7] Zg(Z k0*
nQ pH'
**
V
X %q

? yyZxQ
Hc*
{e #
c*
[ Z
(ZgzZ
rg x h
+ Z]
. qz w @

? H c*
^#
56,F,
[ Z H7Zz t k Q

w @H X k
,
/**

# z ^5kZ
s
 {',

?gx **
Z',%g ZMZ gzZ g #
~g2 5kZ
0*
w @ ? w Hk Q
 {', (Z
/Z

nZ X ;gm,
/
C
Y A CZ {zgzZ c*
g Z 'gZiz

x **
T z
) )q
-Z k Q6,.
Sqq6,x ZgzZg ZMZz
KZ

z!*
[N {zY *
*~hLZ)Zg ZT 3g Kg 0*
Z

s kZ e
$Z ~(, Z 6,{e #
]mZ

yZ kZ g k Q^ #
;gg6,] !*
kZ {z [ Z X

X yZ ge
$g/kZpgzZ e
$g/q
-ZF,
*
*

H Z9yZd (q

-Z T qzZ"z6,
+s Z kZ
h

y mV: 6, Z gzZ c*
Zj Z Z CZ #
gzZ

t Z Z
Z
Hh
+yZd Z
# Xe~g Z)f #

256

xKZ k Q X}iyZd kZgzZ e]g Ziz w @g m,


?
yZd kS ` M ! yx} Z L L:H#Z gzZ qQpC
g
{ Za V \ M ~ Z yZdt H= V\ M ~ ~{

) !*

~
Cq
-Z#
x }g 7~gXt X

kZ ZuzgzZ ~i y q
-Z x z
z )f Z
z kZ X

Le *
*Z ~ Cg Ziz {C
Z X f
! yx} Z X Le b 4 ~k
,
iz gzZ Le **
VZ iZ6,}g Z Z

(Z :gzZ Y{ mZ :gzZ Y~gZ)f KZ:k


,
iz ~] qyZ

6,
CkZ] !*
kZ \ M xi 6,\ M X YwJ

kZ xi 6, X C~Z
Z C7#
Z
# gzZ $
7#

T
 c*
g ~g/q
-Z F,
H~Z X , s pwq]g


HH~g Y y
q
-ZUg[ kZ X )g f] !*
NZg
c*
C g F,~g/kZ
0*
w @gzZ e
$g/F,
~ T g
X 1yZx o p\WLZk Q bkZ X
H
x ZuF,
t | Le
0*
w 76,k Q ]5%Z
t6,o}g7 Z X s xsZ {z ;g
0*
w ywq
w p X G { Zg Z SxsZ w g D M ]!*

$. V Yg 80
e
+Z kZ ]gzZ wdZ 0
+
i CZ f

V Z X @*
Z h Q t Z yQ w D {z TgzZ m,

&x 6 { Z t e

/ Z{zgzZ
LE
$Z

{ VzD
+
%yZ q?Z{zgzZ Y M k0*
Qg ZMZ @*

257

x Z
H {i Z0
+Zt ZgzZ [ ,
$ }kZ w X ,

zg X Cg
gzZJ & 0
+
iQgzZ C] k Q[ Z e
$Z
gzZ ` gzgzi} (, x **
+Vz gzZ k Q
$
#F,
tg/zgTZ ~gy q
-ZV;zgzZ c*
lZ

Zw kS gzZ s Z ]z F,
tg/ ; g q s y c*
Z KZ ~ Z m{6,C
gzZ >C
{z kZ X gH]

# Xn g Y ca8{ @* C ] **
Z
v ~
4Zg Z
C Z
+Z VU Cg\gzZ ] Z Z Z E
LG
6 gzZxsZ H L L: Z gzZ #yQ
0*
w

HM
z [ Z ? g M 7D%D C uF,
V- 0*
) !*

V gzZ g LO$ LZ sgzZ } hgV1gzZ VE*zy F,

!
gXp]

gzZt VF,
{z `s w bkZ
Vzm,
ZgzZg ZoVyQgzZk Q X @*
y]**
v

Vq k Q H: Y rZ 6,kZ kZ X H76,g

+gzZ c*
Ck
,
/**
Z
# gq
-ZZ X `{ic

OQ] Zg Z {z HgH M q
-Z LZ w c*
c*
9

M w ;g ^ yLZ Z g {z Z
# O }

0*
w k
,
q
-Z ggzZq
-ZB> X c*
OZ

kZ ! 5Y ~} M Q 3g: CZ k Q
/Z Hg ZgzZ HQ

c*
ZzwZ
0*
w X ;c~nzwo k Q b
258

c*
y!*
y
k~g Zk Q Y c Z Zi - Z
#
nz QgzZ , hgB {z, VRVzg zc X Y

 t VqIwZZ
0*
w X g g He
$.
wpVrQ 60
+Z {7QgzZ c*
WlsZ yQ

k Q X H7wJZ k QpY0V zlg Z


/

0*
V p{zlg Z
/g !*
g !*
VzgzZ Mzz y*zygzZ^k0*

yZYG c{z[Z X c*
g Zk Qp we
[p~ Z gzZ ` x Zs V! ~g EZ
0*
w X ;g~g

x **
+ V!zyQ @*
$
8
-eq
-Z|g ;]
I;Z Z~o}g7 bkZ X Og: ~g^ {zgzZ Y H
w
Hg D VZ Z MC
i yZ wj Zg7 Z
# X
Hc*
#wj gzZ
q g Zg Z
~ Z Y 1924ag 3gzZ c*
VZx Z CZ
0*
k Q
zD7 Zg Z
kZ X 6,
"#
xsZgzZ ',
Yc*
X ~ y~VzF,
!g/6,
t
7 L L:gzZ H[ Z

**
Y [ Z] !*
yw MgzZ ? YY Hg Z2Z6,Vz
CLZgzZ Y

XBZih
+]
.(yQgzZV Z
HM
z X u7,

akg Z )6 [ Z kgZ {1 VIgzZ V 2Z 6 ~

kZ H vIL L{zVMc*
:
KVyZgzZ+ LkZQ X , {(

g Z % }Iz c Z g Z t # e q
-Z k Q

X Y hgF,
izg Z 5qwZ k QQ X Z

g6gzZ
 ` gzZ 3:7 wZ L q
259

Ztz1q
-Z~BgzZ c*
g0*
uuF,
QgzZg Z6,
g R,
{z H
X ~~hgzZ} ~Tc*
: Y

tuq
-Z{ x sZgzZ
 c*
g sZ w bkZ

 c*

g sZg bkZgzZ X
HH Zg x : Zg ZtuV
 c*
g: Zg Z

! c*
Zg7w ZgN iVl[Zp 8{

260

45f h^e

)zgx Zg !*
z
 c*
gsZ
CZ6,{C

 c*
g sZ V! ~ Z6,x !Z k
B @
 c*

gt {g !*
z *
* bkZgzZ *
*
 c*
gsZyQ X 1
K qz] ZZ, Z VrZ8{
 c*
gO Xn: L

] ZZ, ZgzZ "FVrQ XnQ:~{*


 c*
gt

LZgzZ6,Z {z` M {zgzZ Yc*


DQ:
 c*
gsZG
X g~g Y] ZZ
y._" g ~g EZ*6,VsZ

Y 1918 Xb qz] ZZa o KgZ KZ6,VyS

Qg #
Y KZ~VyZJ
-Y 1922 VrQ*~

6,x **
~g Up ~VvgzZ6,x **
#
{~V VrZ
D
{!

LZ
0*
w W ~ T X
HWY 1924 J
-Vc*
owzN LZ
sZV- gzZ e
$g/~F,
c6,Y ZZ
 Zg {Z',
V M

, Z 6',6,gm{ wkZ X yZ ~y
WW^
 c*
g
261

zQ ykZ Zg f Y Z
 c*
g sZ }VG ] ZZ F

k QY
Hc*
{~mGwi sZ0@wZ X Yc*

{C
VZ LZ Vzm,
Z w Z X 6,
gzZ X Yx **
gzZ ctYc*
D]!*
kZ @*
Z~ ZZ

Vz q
-kZgzZ q
-~ y*zy Vzm,Z w Z
} cgmzgzZ q
-Zq
-kZgzZK ] ZZaVZg
Y 1924 X c*

yt ~XX;@*
+Z Y fC
i Z W,
Zk
,
ig ~g EZ ~

ZxgzZg
 c*
g~ xsZ ce **
Z
 c*
g+
HH
-Z~ [wkZ X <
q
qzgq
-ZxsZgzZ 7 x
&gzZ{ c*
sZ c*
LE
i > [~ h V c*
M ~C c
Vz >sZgzZ>[g Cct V ~V ggzZVzg Z ?>

X **
zx
 c*
gsZqZVzgzZq

 c*

gsZgzZy;f ZV*g ~g EZV@yZ :


X c*
gz
6,
uF,
V Z uF,
V!~g EZ
 Zg { Z',LZ
z [ Z VQ1 VF,

)zz F,
c*
Zgz!*
7ZgzZb} F
F

) ( F,
gzZ X Y c*
hg6,wqyQV F,
)
HM

X
/
ua Z V uF,
) F,
gzZ 46,x uF,Z
[p 46,z [~ yZgzZ ;~ V Z [g Z , Z Vz

V1gzZ H76,g
*q
-ZF,
~V1VrQ X Z
Z,j
( +Z ~ [O X N ] p kZ F,{z c*
Q
262

x yS X ] ~ Zi WV1 VF,
gzZ 46,x [ Q)

g Z 46,x (gZ sZgzZ 1 ~


/
y;f ZVgZ: *6,
zgzZx [O ZgzZ q ~ Zi M L 6,
L
C46,zZF, X
Vz46,zgzZx Y cgzZ

Zx CZ f6,
C 46,
H7'6,Zg EZ XK
) !*
z] aLZVzyS ygzZ

V ]Zgz~}g !*
xsZpZ &
+gzZ#
x sZ kZ

b Q !*
] qzg nq
-Z 6b qz **
;~
G
(
g )
LyO X +G3LgzZ @*
\7 ~ V|

Hx wt~V X H_gzZqz **

kZq
-ZgzZce
87x *
*tCc*
gzZ q *q
-Z

Xce7]!*
ZgzZ H
 c*
gsZ g ~g EZ~Y ckZ 46,zgzZx

LkZh o Zx ZoC
gzZ c*
.
$!*
~ LgLg
} c*
W~z ncx
}t Z} F,
}~
 c*
g sZO X c*

yS X ^gzZi syg Z bZya}}^

c +Z v( 4BB V Z
 ( Zg EZ
~

X*
@Y Hc_ ~ Zi M o kZ shgV}uz ~XD

V-~Q X}Z6,'@{)z^gzZx
t Z F,
6,Vz
C4ZgzZ

x kZ X
Hc*
}x **

 c*
gjz xq
-Z~&
HH !*
W

Zx **
LZuZ y t Z
gzZ6',M%Z V! ! f

x
 c*
g sZ wqgt gzZ N Y g EZ ZgzZ gZ ~
263

( WC
igzZ ,uu 5Z't X Y 0^zg x~ Usx
X N 0*
: Zi M Lyg bkZY c
bS gzZ
HH**
x ~g Ztu~gZ x yS
~g EZ X I z6,i! fDgzZOZ
HH**
x ~g/~gZ

0
+
i @*
c*
tZg~ V ]ZggzZ d
$KZ~}g !*
0
+
i g
$EyZ~}g !*

iyQygzZ Y
 k ~ V 0G
X q! xJ
-u~(,7Q~kZgzZ,V
H0
+
iKZ ._0
+
i
^ c*
w$
+~ >

!*
g 0*
ZQ ~^U VrZ
~ yg Z
HH Zgx ~g/~ yagzZx
X g (Z ~ t Z

g 0*
cV-w$
+&3g#
~g X ]g Z

V;z gzZ
Hc*
h { yg Z { !*
gzZ
Hc*
e
$g/

~F,
~>

!*
: Z,
'Y~^gzZi s X
Hc*
x
!*
g 0*
,jyZk
,
ZgzZ >

!*
Ozg~ yj
jZ e
$g/ Cg Z
zZQ 3g ] c*
!*
M KZy*zy ggZ
',
: {z Z
Z

Hx CZ6,{C

 c*
gsZ g EZ
bkZ X c*
.
$!*
~ V
V~f V x Zg !*
z ZxsZ)g f f x LZgzZ

s] !*
kZx ZoC
H7Y rZ 6,kZ VrZQgzZ X c*
"
go CZ { kS LZ {zYF x 6 kS [Z p{z Zg Z

-Z [ ZO X T egg Z
q
',{e VsZ !*
{z&

yZ [ Z X
H bZa
~^q
-ZgzZ
H bZa F,Z
X kZ| (, V Zx ~g/: Zg ZtukZ yZx
264

{ M LZ Vi 5g Z { Z 9g ~g EZ wV ZxyS
{zspg2gzZx kZ Xg 6,g2gzZx
X CY~ Zwy {**
g EZ, ZgzZDgx`
 q
-Z

K qz *
***
6,V
 Zg { Z',2Z ! fLZ g ~g EZ

4Z ~ V V 2Z yZ)g fVZ LZ {z I kZ
**
2Z ! f~ bZzZ ~,z19 V! ~gEZ X g
Z
(<{z ~ ] ] !*
kZ^ VrZ qz

Z
~ ^~ Y 1883 O [ x ~ kZ {z gzZ }g (Z 2Z
T
HHg (ZZF,x rZZ
* X ng(Z 2Z
GL^c*
i W V@+Z ~6
g~ Y 1856 X (2Z ~^
G
Q X
/
% 6
L ^c*
gY 7y M Zt V;z p
HH
.6XgzZ VZ LZgzZg L!Ng ~g EZ
gzZ ]g gzZ e}
{z V@V Z 3E

} :, Z VrQakZ g[x~ Z**


2Z sZ)t
[ Z ! 7 o xsZ 2Z t
H ~ X K q
E$
I4G
5G
g !gq
-Z 2Z X [,a
KZg (Codification) EjG
e
gzZ~g Yx ZV Z
Hc*
~VzVpZgzZ
HH
Y f~}g !*
TgzZ D._2Z ! fV Zw ^L~uz

g Zz2Z # 2Z ! f X 7D Z xsZt c*
:

6q
-Z c #
mg2 J
-V0 2Z t X
HHA
$%
d
$
X Y H~
.Zg2 Z
&N qzl+zD
+g2

X c*
uzg Z Z'
h
+ V p CY [ x t ~ Y 1878
265

X g yZOOg ~g Y lKZ g~g EZ


.6
V{ip! fgzZ Z 3E
g2 6 kZgzZ X g [ x%kZgzZ ~Q Zg !*
z q
-+zD
+g2

gzZ[{k
,
h
b
eg (Zg2gzZ2Z yZ X
H qz~ Y 19086,

[ Z X Y #
._ 2Z ! f6, x Z yj
jZ

sZ g ~g EZ X VZzg ~
 c*
g sZ 2Z ! fuF,
] Z
E3G
" 2Z LZ {z
5E
t g Z kZg DE
H@*
VV~ V
G

x Z sZ : m xsZ kZgzZ ( y t C) Y w ^L

g X ZxxsZa ) x LZ Zx uz
H-#G
z KZ AE
7KZ VrZt {z Z
7Z q T~ ) xLZ
H**
~ V VrQ&Hg T m
F,
gzZ 0*
({

! fkS ~ ` M X ~g z ~gY ~ sZ}g ` MgzZ


gz $z0*
kZ ` ~(, { E
+ Z Cc*
M F,

Zz 0*
kZgzZ y)Z',6,Vz4c*
g Z ~ yZgzZgzZ

Vz
C Zz 0*
kZgzZ[
t X Zc._Zpg ~g EZ

Y c*
4" ]5 0
+
i+t
C~ yS : g Z2Z6,
kZgzZ X *
@Y 4 " gZ 4c*
g + @*
t
 Zg { Z', T
W

 c*
g sZ d
W LZ V Cc*
x kSti

q yZ6,T @*
Z
Ck Qx
 c*
g sZtY
W #
V Z ,g ~g EZt
C~uz X ~9]g qF,
x {

WgzZ] 0g gzg !*
f&t @*
Y c*
:%zwVa

q nZ yZ {zgzZ Y~VyZWgzZ
)g g ~g EZ gzZ,q
266

~g EZ {zt |yZp
/ZN we wzg4Za 0
+
iZ ,

gz6,g6fyQHgzZV {ztcg Zuz


CZ X g
q c*
I yq
-ZgzZ,kC>
Z V gzZN Y

kZx q
-Z
 c*
g sZ (Zt kZ X ,m,
/
6, Zg [ CZ~ VjZ sg ~g EZ X @*
#Y Z

| (, M kZ B
bg{gHyQgzZp{z6,X17Y rZ
VrZ X CY ~ 6,Vz
C~g EZ { V wjZ ~VrQ

X **
h cg Dpz ( X
/Z%gzZ }g Z Z Dp, Z
VM
/Z% DpyZgzZ wj ~ xsZ~ Vj, ZO
t V- gzZ c*
gz a
 c*
g sZ#
Z H3 Zg W p#
Z
X 0^zg~{ Zgx a
 c*
gsZ
/Z%zwj
0*
(q
-Z~ sZx g ~gEZBBkZ

+ yxg +O X 6,egZ ~z* +


CT z
ae
 (+~Vx gzZ 0x q
-Z egZ ~z*

V yt {z
/q
-Z +~ kZ X

D
C3 ZguZz 6U*L
KgzZ xg + yZzz Y {g
yZzzY {gV Kt{z
/q
-Z bZ X **

zgzZ9(\ WKZ N W~z) +Z : X ^zZ


/Z
GG3E
4z
t gzZZ
/li ~g EZ6,
CxsZgzZ X
/
u6,
C
Y so zZz wZzi e
$gzZ ~I #
Z *
* (Z
t ZVVrZgzZ } 9{z
/
6,
C
g ZzzgzZt Z bZ X
267

Xggz
 ( {z HgHt a LZgzZ H qz **
sbcz

yZY X bq~{ ZgV@x


 c*
gsZ {z
/
gzZ)tV-

x t gzZ Z
# Zz6,g c*
x (y;f Z V Vz
/

]Zq ~ i%6,wqZ Z szyQgzZ x x


xsZyq
-Z] ZgzZD YZa 6,g8f ZxxsZ

X Di 6,] Z

Df kZ gzZ D kZBBf 0*
( ~g EZ

-c*
q
) ) ( +Z ~ 2Z yS X G z 2Z {!*

V z2Z yS X
 (sZ
CT
Hc*
}g Z
qNx
Zg {z
/q
-Z ~ Vz
/Z{z t~ yZ w
(C
Zz V;z z2Z yS X yZ y

MKZJ
-VZzpgm <
m{{z
HHxi ~g/6,
))
I
) (sZ~ sZ [ Z t T X 7z
F^L

t shV [ Z X W^: :Zz


 c*
g sZ } 7^
,Y **

i !*
( 6,
CxsZgzZ N }g Z Z CZ'6,x **
xsZ {z

c*
g Z
x`
Zw.
Vo) ( sZ ~ 2Z X g
 c*

g sZ ~ Z KZ)g f 2Z yZgzZ 0*
( gEZ : X
H
X e**
x

V V VrZ H: Y rZ 6,Z V! ~g EZ
sZ : X c*
gz W0
 c*
gsZfyZgzZ c*
w'~
LZ7S y @*
Z
Z,jyQgzZ 'Y c
268

sZ~
 c*
g sZ g x ZgzZ B ZQ] !*
.
_
~ Vzg Z 7ZgzZ 'Y g, Zg Z
~ V yS X x Y Z 0
+
i
c*
Z Zn
VrZDkC+ gHT*
@Yc*
6,-i
+ggzZ *
@Yc*

q g ~ Vz Zg Z
yZ *
@Y H: **
~ Vz Zg Z
yS Lp
E
E
!
{
3
4 , ZQ X CY: }u**

Z
Z,jVzgHgzZ EG

$U*
"
t VrZ X , { M x Z ] Z x
 c*
g sZ {z
E
E
x L3! ggzZ X 7 x ~xsZ

~ ] Zg~g EZ t Xg Z { Z 9g EZ Zz 6,
sZV gzZ Yc*
U +yZ7Z YH{ ZeV @*

 c*
g sZg EZ bkZ X Y 3g i !*
Y Z0
+
i ._] Z

[S{z
 c*
gT @*
Z ezgnZJ
-[ Z8{
Xn: {g !*
z[ Z {z

269

46f h^e

,
 c*
gsZ {z n
6,
V
(!YZgiz)2z(2) (1): C6,Vzg Z Z {
 c*
gsZ
E3G
"YZgiz(3)
.(Z(5) Zz(4) E
5E
+Z(6) LG
(9) (8) gZYg{(7) szg0
G
C&(13) c*
z(12) wZ
M (11) JeOZ wN )(10) D
L E

 c*
g sZ D Y b ~g7 }g Z Zt Z
# X('gzZ g)#
Z

X *
@Y {g Zg ZJ e
 c*
g ~ ~ yS
/ZgzZ *
@Y0*
J e

 c*
gYJ
-Z
# Sg
 c*
g sZ {z wq p
:g e{z mVZZxJ
-V X @*
k Z
X 7#
Z q<dZZMZ ( 1
X k0*
#
Z ( KgZ )g (Z ( 2
X n
6,V x gq
-Z ( 3

@*
~g Y 2Z ZgzZg2 zgzZ qsh< Z ( 4
X
CY sZ)#
**
wZ q
-Z ~VZ yS
/Z
270


C
 c*
g sZ X Y H VZVzg e yZ k
,
/*

* t gzZ

] Z sZ XQ c*
DT
$**
kZ c*
{z {zkZ @*

6,gZ x V x Z c*
gzZ @*

 c*
g sZ Zz **

tY zb
 x Z 7z Z
+*sZ X @*
q s
X~] z
wdZVz
&6,yZ7^
,Yt a V gzZ n
6,V *
*gH
y&6,
yZ
/Z X:6,
yZ}g
/
~wqkZ{ c*
iVZg
yt
z@*
Vg { k
H
 {z V%{zgzZ Yg
/
{ c*
i

uag{zJ
-Z
# 7{ k
Ht yZgzZ X B:gH
g X YgJ
-V g ~ kZgzZ , : h
-V X q )Z '/gzZ<
J
L ]wg[ vZ? n

\ W c*
6,g ]wg LZ.vZ~ M
mvZ

\vZ , Zx)g f] Z {wi **


\vZ yxg V ]
:c*


g Z

v] q ^$ K ] fj$i # ] ] e n e u^

hgzZ,._(]Z){wi**
\vZyxgyZ]\W:LL
(48 :^]) <:~zc]ZpyZ~kZ
HMk0*
] \ M

:c*

gzZ

j m$ ] u] K ] fj$i # ] ]e n e u] ]

n] # ] ] e
._( ] Z ) {wi **
\vZyxgyZ ( ] \ M )tgzZLL
271

\vZt}go ZyZgzZ X <: ~zc]ZpyZgzZ,

(49 V^Z),
wZe:~ ] \ M~}g !*
( ] Z ) {wi **

s[ kZJ
-Z
# bZ c #
Z {z [ c ] wg
7? +Z V gzZ:? m{B] vZ wg
g Z M Zz #
*
*gHgzZ,#
{z c #
Zx [t Z

e
$Zzgg
$utZdgzZZ m] wg<
J
L
-V X *
*
:c*

]vZwg

DDn^q jn l^ ne n l^ EE
qY{z7t~y
/kZ Z%~wqkZ gzZ L L
Z%]
t]vZwg~ He
$Zzg/0vZ~9KZ gzZ
:

n l^ ru ^n] m # ] ^ ]m EE
DD n^q jn l^ ne
A ~

q+Z\vZy#
{z1B;
) Z T L L L
y
/kZ Z%~wqkZ gz7u( kZ LZ ) k0*
kZ
Z%]qY{z7t~
vZ wg He
$Zzg {k
,
1Z VrZgzZ ! Z {z! Z0x
C
:c*

]^ re q^] nm fe $ f] nn e nnEE
] ^ ]u v] ] ^ ]n
272

DDn
gzZ M 7nKZ ( q ) Zz( fZz]5}g v}L L
`
, YZ {z
/Zz
) ZyQ~] !*
hC
gzZyQ: M 7g LZ
6,
y
/yQgzZ~h}g vt, Z',
{z
/ZgzZn}g v
Twz]vZwgVrQ m q )Z'x Z/J
-V
C "
$U*
g
$ q Z 9z ] !*
**
Y HgH{z Z { c*
i
 x
6 /wZC
2 X 0Zz{u

w F,
Z q )Z /6,Z
# ZzgH X H q )Z6,g

q )Zt X ?
gtgzZ @*
n
Z Zx kZ

n
6,#
ZO X qN**
%q
-Z
z #
Z ] !*
kZ
cJ
-#
]z]vZwgnt6,#
ZgzZ}gH{z
X
' x Z/
kZgzZ ]
g
X @*
Zz wdZ / wz ] vZ wg {z Bb
6,
 c*
g sZJ
-Z
# c*
7x Z J
-
z k Q@D
+] vZ wg VrQ

[ 0/] !*
X 7kZgzZ
H7gHq
-Z

y Q V X d
$
g
) !*
ni{zZ
# CZzgzZC

Hg Z kZ \ M , '
**
dY CZ {z
 Zpg
~uVb \ W H'
**
mZb \ W6,g ZZh
+'
V
yS VrQ H7Y rZ6,Z \ W X **
[ NZ ~X ~
-Z Zg t Z[ Z yS yZgz T c*
q

z y &c Z
Zb
273

~ Z
Zb yS c*
t \ MgzZ X **

mZbtq c*
g Z)fq
-Z cx kZgzZ Y c*
O{z}#
9
E.W Zx ZZ0iyZ]Z|t X/g;ZYgzZ~gIZ

6,q
-Z {z
/Z'x Z!
/yZ X'vZD0gzZ mz ! Z0s0
X n
*
*g ? ]!*
kZYc*
OD7t Z

zuf ] Z} @*
6,g Z Z
,i Z {z
yxgV *
*:UZZgzZ
M F,
` Vzuu*
*

g Z X {)z *
* ZgZVx y Zz Z *
* ] i
X Z
# Zz
' x Z/ X 7{h
+I**
)~ k QgzZ

/
b {gH/
2 Zg W akZ~ {u
kZgzZ H7nZ Z ! 6,kZ X Zg W n
X ^
,Yt "
$U*
gzZ Zzq )Z /~hZg M c

] vZ wgY M
h 7{ c*
i q
-Z6,V x t h
+'

:c*

c*

DD^?] ]j^ njn me ]EE


( ) zO}uz~yZ YY #zZ
# LL
:c*

gzZ

X ^_j] _n X f $ m ^_ ^^ m^e EE
DD] ]e^ ^m K ^q
274

}}VwgzZnB; LZZ } ()x Z gzZ L L


gzZ M Zuz
/Z X}
) ZkZ
) , Z E
L i8{zceZQ
DE z Z h Zy
/}uz }q i

:p Zt~e
$Zzg ~uzq
-Z

DD^ ^^ n^e eEE

{z{ Zpzg g ZZ L L
UkZ ZYG O 6,] !*
kZ g }uz k Q
g ga~XV v F, Zt wq]g
/Z X: ]g
kZ gzZ , } v { c*
i& e{z V]
%Yy'
**
x Z
#
z k Q]!*
t X !*
{z}#e
$Z

W~ T q
-Z
/Z p : ~ yZgzZV
vh
+'

/Z kZ z Y ~} ZgzZ V_ Z
.
}uzgzZ z , } }uz
!*
**
%**
y:t {z i **
~q
-Z _ Z{z X 7g Z
vZ? oyc X **
Zi MgzZ **
g **
w **
**

: wt .

n f n ] o m F # ] r$m

( 141V^]) c*
7(c*
g (Z )3 Zg
/
6,
C
Vz
\vZgzZ L L

:6,
g
$ukZ]wgvZo%cbZ

DD] xm EE
Dp^eE
yZxCZ]g $
0*
7b #Lx {zL L

275

ILG
" u o !*
fp ~t
gzZ c bZ
:c*

oju f] (njm oju ^] V$$ ] EE


DDm oju r] (jvm
Y:g Z{zJ
-Z
# Zc*
{zq
-Z :
H1VQVn&L L
Y: 9=kZJ
-Z
# y7}gzZ: r K
^}uz
9**
q c*
kZ Z @*
7 {z VQ6,TO
X 7g (Z ] QY7
Yg ~ kZtgzZ w {z xi t cbZ
:c*


g Z gow c { Zq
-ZvZ

p ] ] $

D 2V_]E
{ ZV M wr
z~LZgzZ L L
#

X @*
gZ#
Z \zZ 0<Eg$
+**
w a:
@*
! M LZxq
-Zt :
L o Zi M c
g 7s6,gzZ {z Z \zZzg$
+t Z @*
7s CZ k QpgzZ
X @*
7g (Z 6,
VZgzZ Y
Zg7 V- gZ)f {z
/Z i n kZ **
og c

~f ] ZxsZ%ZtgzZ Yp"~g Z)ft b




X 3g7^
,Y] !*
kZxsZgzZ
) !*
t gzZ @*

_ ZX{zyS X "
$U*
6,gn
_ Z cq
-Z
276

{)z**
~
w
M c*

w
M **
~DIZ
) } Hf 
**
o yZ 7_ Zi c 9 gzZ c ZZ t
Z ^
,Yt nn Zg gzZ Zi M w *
! %C
X 7x
X 7i **
ov ~k QgzZ $
Y~
"
$U*
/
)ZgzZ]wg<
L vZ[ nt6,
V x Z

;g f ] Zt6,V
z kZagzZ X ,
 c*
g sZ {z
E
L{z` 0 Zg Z yQO q Kg Z6,V gzZ

sZ yQ 7xsZ 4 !*
6,V D ZxsZg Z

Kg ZxsZ6,yQgzZ g~xsZg Z {z Z
# Zzt 6,V X

k Qy X Y M ~x
 c*
gsZq
-ZZ
# e A
$tgzZq

T,: c x
 c*
g sZ {zJ
-Z
# gg J
-
z

- }g] xsZgzZ}**
J
2Z sZgHq
-Z6,yQ~
X

277

47f h^e

])bq~x
 c*
gsZ
i WLai Z 0
+
i sZY 7x y M x
 c*
gsZ

zg!*
z F~ x
 c*
g sZ X 7n J J

gz bq])~Y Z0
+
i sZgzZ **
YHg
+Z q
-Z :gzZ 7
 c*
g 'ntYg g *
*

xsZ x
 c*
g sZt sZx **
T x
 c*
g

**
w vZ 6,g Y {osZ x
VzuuY Z 0
+
i isZg0
+ZVzuu
 c*
g kZ X}

kZ i a
 c*
gsZ kZ X}7] xsZ~x {zC
!*

V fp xsZ c*
V F
F6,xsZg Z kZgzZ6,{osZ
C
 c*
g

a0
+
i sZ @*X
_ {osZ x kZgzZ2Z nZgzZ
E
E
GG
4h$sZgzZ sZ~ y

KZ V-gzZ Y g0
+Z y
KZ q
-Z ]
G
E
" ] ZkZgzZx xsZ}Q
53E
gzZ}wJ tgzZ" _
.LZE
G
X ',Z',~ Vz xgzZ q wq gt gzZ X t6,] Z yZ f

 c*
g kZ6,RVz c*
ggzZ DwN ] 5 #
Z yZx
278

sZ sZ6,g
 c*
gt ~C
0
+
i X ~gz **
sZ

J
-Vx ~ }g ] xsZY Zt}Y Z bkZ 0
+
i

xsZ ` g ` kCzg xsZ~


 c*
g kZ)gzZ X yz~
{ Zg x
 c*
g sZgzZY Z0
+
i isZzz X, g (Z

q6,yQ @*
~gze
$.'Y bq zggzZ ] )g ~
:sfzgq])~yS XnYHx a

g Z yZ~xsZ L gzZ ] Zgzg Z sZ)~xsZ L ( 1)

gzZ D kZ g ez xsZ L t :
L kZ :**

, Z ~zqg Z sZ)6,xsZ O X *
@Y c*
0*
[
) !*
o zZ

0
+
igzZ yZgz0
+
iI 0
+
igzZ g Z sZg Z

&giZ'
%~ V~fV g Z yZ X F
F6,z0
Cc*
6,gm{gzZ f V X tZg ~ V~f yZ {z gzZ B}i
yS ~Z mq
-Z ~ yS X { M g Z yS f V
(Y c*
WsZ :t ~g V6&!t gzZ gzc g Z

K|Y c*
WkZ~ kS :gzZ g awJ w
xsZ] sZ k
,
/*

*tZ X U(kZ6,gm{
A &
gZsZt V)] Y Z0
+
isZgzZ] s
x Y Z0
+
isZV Yc*
sxsZ7Zs
# z
@*
] !*
kZ%Zt X YH Za uZg ZzZ sZ~yQgzZ Y~]

] kZgzZ X Y H{ M V ] ZyQgzZ V!g Zv

pkZ~TY
M F,
~psZ #
ZgzZ Y c*
j(
279

X YYc*
0*
6,
^zgkZ bkZ XVU(
t6,Ti{zgzZ **
g Z2Z6,k Z { z V! ~g EZ [ ( ( 2)

#
vt | : *
@Y H**
~ V-gE- gzZ VjZ [ (
-Z yZDqxEvgzZc*
q
s egzev!*
DOZ

qkZ X C} M } Zg EZ C0*
f m

yS }i 5 g EZ V M
hN ! l~ #
x {

x 2Z yZx X
Hc*
sp ~i 5y ~ Zi M L L

{z X Hg EZ *
*D {)z d
$gzZ V 0*
p
ySti 0*
16,^zg kZ X D| (,g EZ kZ

bkZ6,kZx ZgzZ6,yZp|Z wdZ, Z Z


ZvgzZ }i 5 x
gzZVyZ {zgzZ YVU~g EZkZt yQY ~ Zz

XnYJ
-V ] @*
,uF,
ze
$V0*

xg ~g Y J
-[ Z6,g T gzZ k Z { V! ~g EZ x Z
/z6,(( 3)

y'
6,{ Zg xsZ Y CZ Z rg gzZ~ Vzg Z Z (:
L T

m xEtY 7x Z
/
z6,Qc*
Z% x Z
/z6,(V X

Dpg EZ Z%~g VDV7 c+


M
KZx D7#
Z
$E
0
+
i VZ
/z6,
sZx Z
/z6,(tY X Di Z0
+Z W,
Z6,0G
gzZ,[ Z g@*
~ yZ X } 9 b^zg~ { Zg Y Z 0
+
i i

Ci0
+
i x k QZg g @*
x YX
}p y

x kZ6,T C~
C{z, @*
k
,
~g 0
+
i k Q [ Z
$E
00
+
i
!W{zgzZiib)z ] )0
+
i y @*
gZ2Z0G
280

X *

@Y H] 5z]3 MVz
/
gzZ Z
Z)g fT @*

f mq
-ZD

H z K
M F,
m{ kZ}px yZ g EZ
Kq~gz)q
-ZxsZ~ 0
+
i #
ZgzZ KZ ~ yQ:Bg (Z
~xsZ, g Z ] !*
kZ {z, qz g (Z xsZ '
V, Z ~gze
$.t Z X
A &ib)0
+
i
~^ZgzZ6%C
!*
VgzZVjZY CySt X Y HspkZ
^zgkZ @*
YH)g f( culturing) n %i] ZgzZg ZsZ

Xne**
0*
16,
m,
SZgzZ ( Y )] ; ( Y )] *Z/D}xEDp( 4)
* ~g7 Z TD {z *
@Y H7 J m
J (,bkZ

yS gzZ X D }F
F6,]Z@xt Zg
 g6,gV7a

xgzZi p
)0{z *
@Y Hg Z bkZ6,}{q

*
@Y *
c J 7,~V-gE- gzZ V wZ 7S gzZ DigZ 0
+
i
Z gzZ *
@Y H (apply)**
7Z ~ ]5 0
+
iBB kZ
eg bkZZg + C
xEDpyS X CY yZ~]

xEyZgzZ~Y CxEyS Z X xl6,g


$uz y M
{z c*
*
@Y 16,g
~ V Zz **
~ ] 5 0
+
i 7ZgzZ ~ V Zz { g
$E
gzZg Z
xEyS D 7g 6,tZg +Z {zgzZ D Y 0*
0G

x
 c*
g sZgzZ Z]
. gZ 0
+
i + xEt : X #
X D YsZ'

Y7btgzZn
pgmp}ptt|
281

7S 6,V gzZ X6,]!*


: F
F6, ~
.Z } yQ gzZ ] Z@xt

mZ Z~ VpqgzZ VgZt X 7s Z ] !*
*
* apply
C 7] !*
Zz ~ V/wyS X {@xg !*
g !*
LOg

x $
7bwxEyS Z X *
@Y H/6,qc*
qV

q xEySt h
+'
Q X D Wpt CV7 cx Z Z

xEt ,i Z {z X @*
ykZ c*
 gyQ D~}

e
$ ZZ m{q
-Z}gzZtYDF
F6,k Z
E
$E
$ Z}
) ) gzZ
) ) yZ0
+{ {z : 0G
0G
}uz q
-Z} Dy{zO Z
Z t

Vzv7~gz{z
 oc}q
-ZigzZ Zi WgzZ Z]
.

6,yQgzZ] ZyQgZyQ Z
Z "Z { XVzic

z
 gaV
KZ(q
-ZigzZg ZgzZ @*
0*
IF,
V**

]!*
.g Z}x bkZ X V Vzic V
_
KZ(~uz

|}: X M
h Re ~} q
-Z b &Z x gzZ

ZgzZ sV-g0
M F,
z~m,
SZg Z0
$E~ ZZ ZtY
) !*
V-gt ~ Y b
gzZ F
F6,0G
B{ztwzZ : [ ZzxE];W,OxE] ;t

m{q
-Z ~{C
q
- 4,
yQgzZ ~ VF r p
Dxzy;f Z}uz X C&& ~ V~f gzZ /

Zg t
~gZgzZ ]uz q
-Z r t wq |@',nZ X
f ~}g!*
yQgzZ @*
kC)g f 8LKZ {z kZ Vzq

-Z / 7(Z X @*
q
:
L t
~] ~
282

C
A &C
~fC
C7~r gzZ {z ~r
&f kZ Z
x] ~}g !*
q k QgzZKZj|kCLE
#
|gzZ t
]5 ] |t
~ y;f Z X V

p ] @ M bT @*
zz t
] kZ

yZ ~ k Q N Y Z
] n
Z X C Z

] ;+C
~}g !*
V6&O X C
A &]
G
8
5E
45OE
X(instincts) G
._];Dtxz X
C"}

];+C
X ~ i Zg !
{6,Z gzZ _c*
g ~
G58E
LOg
KZ
/Z t | X g z ] c*
6,gkZ V 3E

DUzT
q
-Z 0
+
i~y
KZ x Y H_

Y{g7{0
+
iy
KZ%XgzZ k
,
/**

*
* Zg7]Yq K{zq
-Z :
G
8
O

5
E
45 E{z~uz X ~
@*
%y
KZ%K Zg7 G
# q,k\ u 6
G
8
5E
45E
gzZ Y q : &G
t X Lg [sgzZ u" {zp7
G58E
pgpKZk Z ~gz$z~ b
KZV 3E
yZ X m%i

{zkZ X 7gzZ ~y
KZ {z/_
.Y ] Z f KZgzZ] !*
.
_
G
58E4Z {z
Zp!gzZ Zp Kg Z sp UZV 3E
zZgzZC
b+D
+
] gzZbZC
bY
t
G58E
E
V 3 E
KZ ] ;D: X XL=!q VgzZ

gzZ{zF
F6,k ZkZ Vc*
g{zZ6,tg Z r gzZ

X D J
- }{zW,O] ;L xEZ {z

xsZ ~ yZgzZ xE Dp m,SZgzZ ] ;L ] *Z/L :


283

0
+
igzZ *
*WyZ X CY0*
VVc*
~yZ2g Z

^zg ~ x
 c*
g sZ "Z *
* qg s yZ ~ b)
:gZ DptYH{ MV|yS ~gztZ X

0
+
i ZF
F6,k ZtgzZ X :] ~tgzZbx

U%c i] 50
+
i 79*
* qgsyS ~]5
X YxsZs
0
+
i6,i+Zq
-Z {gzZ sZ)] }~xsZ ( 5)

gzZJ et6,Tx gzZJ e 4c*


gn kZ X xsZ ;g

V g Z2Z Y Z b
Z x }6,XwZ {z 0
+
igzZ Z9{
x t !y._ X,
C~{zgzZ VZzg6,T]!*
.
_
L] ZgsZ F
-Z
J
# X uE
F6,] Zg, Z~}g!*
0
+
ix

} CY ~ 7o ] Zg yS gzZ *
@Y H7sp k Z kZ

gzZ ~{z 2 gg Z
',^zg ~%$
+
C}gzZ J e 4c*
g0
+
i
X gg Z
',
~zq6,
V yD ^
~ OZgzZ 6,gm{ U f(,yxg V gzZ ZxsZ ( 6)

$.g~}g !*
e
0
+
isZ V zz kS :~V ZyV

X te
$.~ }g!*
0
+
i sZ V)
Hgz$
V Zx6,yQ~ Tg~gz, ZJ
-q
-Z ytzz m{ kZ
yJ
-[ ZYQ X ;g *
@YHf xsZ+
$Y
gm{gzZg ZC
gg Z
/0
+
ix , ZxV7 LZ

~',kZ y ~gzt Z X xsZ~ VU gzZ ~ OZ6,


284

KZ 7Q sTgzZ e 7Q ,g 0
+
i k Q

q
,uZg Z ] !*
kZ {z ~gztgzZ X **
Wspwqg{
] Z sZ 2 6,g~zb
: e **
**
M ^ yQ +
$Y 0
+
i sZ

g0
+
ikZ {zbkZ X ~Vzc*
g Zz: e **
gzZ
z f
X Cgz!*
zzxsZd
$

x : ZgZtu6,x Z V6,Vz
C~g/~xsZ ( 7)

VyZgzZ g} ! fVyS X g**


6,g
Y Z0
+
iisZ%Zt X ~96,
zZyZV]g q

]i YZ ] !*
kZ~ kZgzZ Le f CZxsZY Z ^zg~ { Zg

-ZgzZg Z MZ q
q
-Z x i t V 7
yS gzZ Y f kZgzZnnZ] mZ xsZ X V
 c*
g

: VY yyZxt e 5YZ'
h
+] +Z +
$YV

t {Zp Y Y ~ {C
* ] sZ k
,
/*
*t O X V
X , 7,
~{ ZgkZ { ZpgzZ,Z'
kZ

GG3E
4z ~ x Z ( 8)
gzZ Vr+ZgzZ ) Zg c K Z ZgzZ
GG3E
4z z Vo)
# [f X gx 6,
Z
CK Z ZgzZ

x : Zg Ztu~V yS gzZ wegze v!*


#
gzZ H6,
V sZ
GG3E
4zaq }i KZ~ yZgzZ Z Za yDg q LZ~x ZH**

Z"_
.#z Daq \gzZ yZ0
+{ LZ KZgzZ}Z] !*
.
_

x **
46,z : X ~ q#
6,Vz
CyS vgzZ

6,
CbZgzZ Y c*
o LZ @*
, Z (6,
285


gzZ Y ) Z *
* x : Zg ZtuyZgz kZ X Y xz IZg ZMZ @*
( xc)K Z Z6,gw gzZ Zz6,V **
~ ib)
zzk0*
] kyZ X I qz6,x **
K ZZgzZ a

Y c*
WKxsZy~kZgzZ: ] Zg
X gz

286

48f h^e

?
 c*
gsZ

 c*
g sZi ~ gZ yZgzZ
g Z sZ
[g Z sZ X a i WLai Z 0
+
i sZgzZ

~ 0
+
i ixsZ N Y 0( kZ ygzZN Y F,
Q Z~ y;f Zz

) I x
 c*
gsZz!*

 yS p X Yuz {0
+
i

0
+
i sZgzZ M ~z
 c*
gsZ Xi bx ZuwdZ
gzZ[ Zp
 c*
gsZc kZ X V *
*lh
+ai WY Z
a e0
+
i sZ L
M !*
.: gzZ X 7 ~yZ lp
_

VIzgyQg z',V6& F,
x KZ cZZ QkZ ~gz X

V yQ V Xn Y Hg7Q @*
bq~ { Zg kS Y |
#

gt yQ ~gzb{ M V} 9JQ cx y?ZxkS

~gzbg Z7QVg cx kZgZ {zgzZ ~g Z)f x

gzZ wyZ~ 5 Zg kZ @*
M
h }Hi Zz M yQ cx kZ

kZ Y Z0
+
isS XB#
/ZgzZ ~8 } Zg Ztg

yEZtgzZg { Zg KZ~y"Jq
-Z {zgZg77Q6,{ Zg
287

$.q
e
-Z {zxt 7Q X e!*
t mZ gzZ} Zg Z o

yQ X g g ! |Z lpgzZ
 Z 4,
aTg { m ~g Z)f gzZ ui **
%N{ Zg
k Q7Q` yV6,{ ZgT{z X M
hgZ {zp g {F
{ ZgkZ
/ZgzZ {Zg
 gtgzZ ]wgvZ6,T { Zg {ztY 7j
x

vZ wg6,{ Zg kZ 7 Zgf ~ ! xgzZ D } Y ` 6,

n Y X^{ Zg @*
Y H: m,
/
/
kZgzZ Y 3gt wV ]
C

Z X } W,
Z" x kZ tC
~ o ^ZgzZ^C
~ { Zg kZY

 c*

g sZ cg 8 c*
8cax

0
+
iisZh
ec sZ :gzZ 7ix

tY7ix
 c*
gsZ lx kZgzZt X $
w b

VrZ} 7ZgzZC ZQ6,gzz] !*


.V
_

xsZt ,i Z {z X Tg}OB; 6,B; {z kZgzZ 1

g Zbx xsZt3 ZguZzx


 c*
gsZ X oj
x q
-Zq
-Z ~gzgzZ Y Hx c b 0
+
iisZgzZ Y

{ z V
KZt #
Z q
-Z yx Y Y c*
;x kZ J
-

O X
_] x q
-Z TgzZ {o q
-Z X
))

]Z W,Z k Q } W,O]!*
.zg Z V Zz Y H~ o
_

~] kZ x Z e
$.t Zq~ }uz

0*
~ @',q
-Z wV#
Z kZ X V(C
]Z W,Z kZ @*
Y H

0*
gzZ M w!*
Q~ k QgzZ x
/0*
Y Z
]g Zwn@',Z
#

xsZ ~ T } kZ wV X M ~
w sp~ \

{{zQgzZ Za
/~kZ ]g ZwY c*
W Yc*
g @*
ZY c*
W
288

cxsZ]t ~gzt Z X Z9JQaz


wgzZ Q

] cx kZ X}aY Z0
+
iisZxsZ L @*

ZZg6,gm{ZggzZN YGg (ZbzgzZ Zg fx


~#
Z] i Z0
+ZA kZ%Z X [|Z[ x
 ]tY
E
A+Z
J
-
wQgzZw!*
Z]g ZwkZ X a%$
+~]g Zw )E

~ P c*
oq
-Z p cg ( LZ ] it ~gza
tQ X Y ~xsZ x ]t gzZ i M!
` x xkZg

- }g Q ] xsZgzZ Fi g Z!
J
` ] kZ , Z c*
o

t gzZ ~Vx ] ] \ M X H(Z ] vZ wg XnY


skZ[}g ~egzZ ~l IZ ]t X 6,i]

]\ M +ZwVkZ X ~[{k
,
}g]tgzZ
b
Hc*

g]g Zw~[}g T ~ vv Wn}[{k


,

b

7] xsZt yQgzZ DZg V1~e]\ M X


bZ X D sxsZ 7ZgzZ D Y 6,V bD[\ W D

.#t V- gzZ ~[}g .#yxglgzZ]\ M

X ;g Za c ] kZ~ V1gzZ gx ] xsZ

]tQ X Z ~l ( yZy) wW]pg VJ


-V1]

vZwggzZ]g Zw] kZ A
$ X 0*

 c*
gsZq
-Z~i sV

sZtgzZ c*
W yZZ[Zg7 : c*
J
-
wQgzZw!*
Z`[ ]

kZ X
Hc*
J
- * ~g x kZQgzZ 6,[{k
,
}g
b
 c*
g
x c b 0
+
iisZgzZFg ZbxsZ] xi t 6,n

x xit6,
gzZ X N ix
 c*
gsZZgzZ,
289

x kZwqp X N s@] KZ7S gzZ ]uz q


-Z

Y ~
M F,
g Z sZV V;zg~ c*
-ZyZy
q

x V;z gzZ V } 9J Q{ ] kZ {z gzZ N Y {0


+
i g Zt ~ yQ @*

J
-V X , gZ ( x Z ~ PZ )) ZggzZ , Za( x Z Z ) ~g Z

W,
gzZwd YZa g qJyxg}gzZVzg Zb]

) !*
4z]
.t Y s }gzZ ( ZS ) N]gzZ

~#
Z~ c*
o kZ
 c*
gtV- X x
 c*
gsZT

-Z q
q
- ZQgzZ ~z Cq
-Z ]t V- gzZ X
E
$t: }g
!
` ZZ 0G
/
g Zz ZZ]tgzZ X 5Ysp~
 c*
g
E
$E
QgzZ t $ Z
x ~
 c*
g kZgzZ 6%~
 c*
gt V 6,i g Z 0G
kZ V X
A &z] 7]gzZV4c*
g

Hn
6,V yZgzZ6,
 c*
gkZ <&i Wgz i]

t {z mn
Z
+6,
 c*
gJ
-V X C
!*
g Z M Z !
{],
Z
 c*
g kZ

6,gxsZgzZ} Zx._ ] Z {wi **


\vZ
 c*
g

z 0*
Z KZ ~
 c*
g kS sZ !*
{zQ }**
} qz~ xsZx ] i WLai Z0
+
i sZ {zgzZ

VzuuyQ {zQ X V z7,


 c*
g kZ ~ yZ6,gm{

yS V Zx yQgzZ g yxg yS g EZ
}

} VzuuyS {z xi 6,
 c*
g X 3ggH Vzuu(

gzZ} m,
z c g
/
VzuuyS {z X ,:
/
g ZkS e
a V- sZvVzi Zzg LZgzZ } **
LQ

 c*
g s Z q
-Z wt Y W,@*
t x Z yQ kZ X } w
290

kZ 6,V yQ X B{@x f xsZ~


 c*
g kZpZ &
+{zgzZ
E
V;zY gZ LZ {z Z
# Zzt VC
!*
Vzuu
 c*
g

~xsZg Zo k Qx t ,%$
+~xsZg Z ;g7**
xsZ

!
`k Q { x xsZ kZ X )g fnz]

-Z y**
q
x gzZ s
w~9#
ZgzZ YV

-Z 50*
q
z
 c*
gsZxq
-Z bkZ X } j]uz~^
 c*
g

~ }g qci7 gzZ yiz (ZgzZ {] ~K


X ] Yz *gzZ g Zb] xsZ

{k
,b
,uT !*
M ~oq
-ZsU0#
Zp
/Z
kZ Z
# z!*
kZ : { c*
iP ZV gzZ :W [
V!xz
z k Q {z _Q ] kZgzZ Hg (ZxsZ #
Z

VyQgzZ H{Bq
-Z VzgzZ ~Q~ ^
@q
-Z yxg

}g !*
0#
Z ` M Q c*
;xsZ ~ V9 V;zq

}uz q
-Z Tgz Z a q
-Z * [ Z e ] uH~
t X 7w **
Y
~
 c*
gq
-Zc yS } a

X J
- kz&
+Z Q gzZ y*zy ~ t Z%~ [f

p r9m9 +4 *g Zbzk0*
0#
Z
$ X q Y c*
4GG
~(, ` W#
Zt SE
5G
W 9uZz * #
Z { z + 4

sZ xkZ {z n
6,yC
Z X ] xq
-Z ~ V!

X Y x xsZJ
- * ~g Z9J Qg|Z ax
 c*
g
] xsZ s@ kZ {z} bkZi W kZ {zceZgzZ
291

x LZ {z X *
*Y Z 0
+
i sZ~ sZx kZg Zb

J
-VY VJ
-i g Z`{z @*
}6%~ c*
oq
-Zgi
ZzgzZ it c qxkZ X Y 4Z ~%i{]

M 7~3 ZgkZ {zgzZ X Z


# Zz6,kZayq
-ZgzZg !
i
xg kZ Xg VQ: {z~ kZ KZgzZg cC
Zz

x Z Z g . vZ {z ng kZgzZ}6,\vZ {z ~
X :

292

g2 z
] Z
J ekZ |
#
 c*
g
C
 c*
g {osZ :1i

g Z2Z6,

C}osZ {z 0
 c*
g q +Z c*
' kZ

kZ s0 2Z gzZg2 X {o
C2Z gzZg2 X

X{~
.Z}osZ YHwJq

Dz Z kZgzZV **
] Z sZ V o {z xsZg Z :2i
E
Dz Z kZ c*
**
x tV {z Zg Z X6,D1 .
] sZ
X5%] gzZ {zxsZ

# X f2Z gzZg2 }] Z :3i


Z

t X n
6,x Z*
*6,T L 7{z s }L 7

gzZ UC
6,
C
~x Z Mg 6,T Y0y ) Z **

z kZ
X n
SE
5!*

X }7L 7Z z> 2i~] Z :4i


X }~g Z{osZ {z:
293

t x 7Z Vq e
$
 c*
g sZ Z
Z x {z :5i
XV Zg7Z
LZ7ZgzZ fq

] 5 V-LZ {z7^
,Y !*
a
 c*
g :6i

X D',u|~i q
Z n~ b)vgzZ wN gZ VVhrZ

q
-Zs+gzZ8
-g Z
Zx LZ {z ~g Z)f
 c*
g
XA
)c*
V{z{ ZpV~
 c*
gsZ 6, Z
Zx yZ
 c*
g :7i
:}**
<sZjsf E
L i8
X }**
] ZsZx Y ]Z %6,
V

(Z)

k Q yZ ,] e bTgzZOg NZ ) ( [)

X Y7k6,
i !*
0

{z } ] Z sZ 0D
+
%6,+D
+
%
 c*
g (`)

ByZ V)Za gzZV zZ +D


+
%{z
/Zp X V D
+
%p

X [IZ c*
u{z._wq]g X YHn V)

] Z~]5k]gzZ
W 3BV) ( )
X YHn._+yZ Tg~zu
._yc*
ZyZ]5t :z ~
yxgV) ( {)

._] ZsZ]5tV)BV gzZN Y


XN YK

]
C]!*
. ] 5 }gZ gzZ ] Z x !* ( z)
294

 c*

g)c*
V{z{ Zp6,c*
gx {)z]c*
OZgzZ#
( VZ )
 c*

g sZ ) ( {@ L X3Z ) +@ bZ X }**
6,
C ~',Z',
y Z
 c*
g Lgtk
,
i
 c*
gsZ6,kZC
gzZ ( Zz M ~y Z

y Z Cg \ vv ZgzZ Z Z }**
] Z
X q

y!*
i ! s
 c*
g a kZ y!*
i xsZa y!*
i ! :8i
X }wEZ

g0
+Z kZ q h ZyC
t
Z :9i
X VCY0*
_ Zg ga Z

+ Yg~xsZakZ{$
+Z yx ~}g !*
xsZ :10i

] **
Dg nkZg0
+Z V {z Z
# n

 c*
gO X @*
7
X} uzg7Z }kC
X
Cg Zb] sZx Z
 c*
g :11i
G
4]vZ[ :12i
a] Z kgzZ/ )Z ]wg
LE
X OZx
% rZ X **
)Z ~',Z ( ~ ]5 rZ) :13i
Z >%kZgzZ7^
,Y!*
*
*6, X Y~7Zw ( )

X Y~ Zw
x %Kx Z *
*6,] Z Z wdZ :14i
295

q J
-V ( **
^
,Y) s
# !*
ZZ~ Y Z bZ X Y H7
X:? x Zw
J
-x Zw=g fty

Z
# x Zw( =g f )azx Zw :15i

X 7x Zw%Z {zY J
-x Zw=g ft}
.s
/Z X Y


#
X 7~ ZtgzZ ]uzx #
:16i
X f6,

Ce
$
/
%gZ OZgzZ ~
/
%#
:17i
 !*

{zyZ X gzZ Zz!z: g e yZx :18i

X 7yZxxi 5

` ( *
@Y Hg ~ #
)gZ #
c*
:19i
#

x kZ {zt gzZ Y ygzZ %w !*


Zi M sZz
X
rg
A &
X t
6,V t gzZ hV ' V Zx :20i
e
$D**
i Z0
+Z] ZsZ c*
yZx Z
Z)c*
g

X q hg Z
(V a J
-#
)g f #
Z c*
' x :21i

] ZXgzZV6,
C{osZVg 0*
t ]i YZ Vg 0*
h
e ]i YZ aKg 0*X V] Z{z Vkg 0*
yZ
296

X qN~i Kg 0*
nC
6,
CsZ) X 7]gz
:wZ ~
Cg etZx :22i
Xx Z: q<dZZMZ ( 1)
X q#
Z ( g (Z ) Kg Z ( 2)
X n
6,V g () { Z',
uq
-Za
 c*
g ( 3)
zgzZ }] Z () { Z',
u
 c*
g s ( 4)

X }A
$%2Z x gzZg2

:6,VvJ e {
 c*
g :23i
( 1)
( !Y Zgiz)2z ( 2)
E3G
"Y Zgiz ( 3)
5E
E
G
Zz ( 4)
.(Z ( 5)
LG
szg0
+Z ( 6)
gZYg { (7)
(8)
D ( 9)
J e OZ wN ) (10)
w Z
M ( 11)
297

c*
z (12)
C& (13)
( ' gzZ g) #
Z L E

X @*
{#
Z~f <gzZg (Z :24i
c*
wJ Z X - g (Zz ~qg b!*
:25i

X YH7g66,
[ NZ

ez~[ NZ]gc*
h
%{z { Zpy!*
zC
:26i

c*
[ NZV)p q h gzZ
X 7q h

-Z v{z
q
/Z @*
ZZ VX :27i
" ZzY ~ sV !*
GLG3E
tgzZ
) Z
B
"
GLG3E
V {zgzZN M] **
kZug0
+ZTO X 7 ZZ
X YHg66,Z }h ]uz
X ,y& Yz s :28i

-kZ b .}uzZ
# Vq
zkZ] Zg(Z
X Y6,
g
"6,B; c*
GLG3E
kZ oa} ZZ
o {z :29i
~g ZMZ kZ
 c*
g
gzZ6,V sgZ TCZ kZg ZMZ o
298

zz xsZ sz Z V gzZ y Z Yg {z Z o kZgzZ: 4

ayZ ,
) Z s X6,D1.
g :
X 7xi ot
x ZZg0
+ZkZg YT6,
g :30i

~
CY V : Z zg0
+Z kZp
/Z X xi **
_ Z
X ZZzq

!*
Zi M y%{z :t{zgzZ_ Z]a :31i

Xg 6,
Y W',
{~g Z)f {zgzZw

!zzYK wzdc*
E
wzdkZ]
/Z :32i
L {3E

yZ w) y & kZ { t g@*
T Y {
X n
*
*gHZuzg0
+Zg0
+Z( VZg
V Y HgZ ~g( ~eg6 ) :33i
!gzZ}wN gZ
g6{ E
L {3E
:t }i W
EG
d
$

z]kZ}kCtZ
# . ( 1)
b W4]Z {zc*
X}gZ ~g{z q hZ~]gkZ Le
c*
}} Z {zc*
YwZ IgZ ~g
/Z ( [)
3!zzgzZ {z Z c*
yz {z Y { E
wZ
L {E

Z &
+yz {zt Z X Z ~g{z {g /
 ~ 2z
299

d kZ~/ Z ~gyz{z~]g+Z Xg ZzyZ p

X kgZ Z E
E3G
" Y ZgizQ Vg ZzyZ yzF,
5E
x
/Z ( ` )
 ~ E

G
X kgZ Z Ed Z ~gyz{g/
E3G
E3G
"Y ZgizF,
"Y ZgizVg ZzyZE
5E
5E
x
/Z ( )

 ~ E
G
G

X Z ~gk
,
iz/

X 7qg (Z ] ZZ ~g ( | )
y &g{z }s~g7KZZ ~g ( z)
.ZYtZ 7]i YZ W~]kZ X}g0
+ E
h
+Zg0
+Z
X}W~]kZ6,
:
L
i ZgzZg X i g :34i
:ti
3!^] v ( 1)
X }yZ { E
L {E
V7'
**
6,g ~g gzZ e ~gZ )f KZZ ~g ( [)

X }yZ Y

CF,
Z ~g7 6,_ ZZZ N Y wJZZpg {z ( ` )

6,
^] vZZpg ZzY7{zkZ X V
X N Y~
300

C&HwJ ^] v V2Zpg Xg ZzyZ {z ( )


Z L E
#

Z {z~g "Z X, %z
 zVzg ZzyZ yZgy

6,
CVIzzZ {z~g "Z}uz X,[ NZ Vb 6,
CVIzz
X,[ NZ Vzg ZzyZz
~ Vz yZV gzZ Y HyZ x **
Vzg ZzyZz yZ ( | )
X *
*[NZ q
-Z
~ Vz Y H{ WVgzZ Y HyZ [ NZ ( z)
X q^zzV{ c*
i
6,6,<
L z yW
Z y q ^zz { c*
i & {z ( i )

X,
Y HyZ ] !*
kZakZx Z ( b )
GL!Z ~g7tJ
~kZgzZ X YVJ
-0
-VV y

kZ c*
IZ ] !*
QVMYHyZ _ ZyZgzZ x **

X
HH ZZ
Kg Z Z ~g 6 ( o )
X x !Z
jZ
# p X q #
Zg (Z g :35i

X$
7wzdZ#
ZQY[ NZ

:D] Zg (Zsf `g k0*


:36i
V @*
( g (Z] Z )] Z yZ ( Z )
301

4G
5k!)g f Z 9 <
3E
E
L z [ tgzZ V ~gzawN gZ

n
6,2Z yZ X N Y 0 2Z ] Zt @*X C ] Z {

X 7^
,Y#yZ X @*

X @*
{$
+Z ~}g !*
0*
Zz Yg {
 c*
g ( [)

x gzZ YyZ ~ k
B c*
*k
B Z z X @*
{ Z',
u ` z
X @*
qZg (Z ] Z@

y{z bZ X Y c*
wJVz z ( ` )

X Ywzdc*
gHVz

{z bT Ylz7Z c*
g VCZzgzZ 2z ( )

C&
X D{$
+Z t b QD{$
+Zt #
Z L E
E
@*
Ywzd7ZgzZgHV G3rvgzZ > ?Z ( {)
> ?Z c*
yzc*
{z Z
# Y7wzd b~]gq
-Z

` VzI],
Z e VZ bZ X ;g { ^
,Y Rs
{$
+Z t
 t X Ywzd c*
gHVCZz V1gzZ Vzg&
+
&
C gzZ X D
X D7{$
+Zt #
Z L E
t
gzZ
rgg (Z <Z 0 P
 c*
g ( z)

X @*
Vgay

zy MgzZ]ZPz

*
*, Z O 0*
<Z~ 2Z :37i
{LZ {z XH:o ^Z6,
g9
OZ L LkZ T x ZwakZ
, Z {z7^
,YakZO X 0*
o ^ZigzZ] Z
302

:gzZ Z H& p
jk Qi o ^Z T}

Xp
] Z {kZ}(Z {z ^
,YakZ

wN gZ V ._ ZgzZh
+$
+ZKZ :38i

 c*
g q h ]q IyZ ZgzZ q h

@* X Vgga y WwN gZVgzZ `]5

kZ } X}#L 7 ?{z7^
,Yt akZ

wZ {z c*
} I zZ V ? Z{z7^
,Ya

{z c*
}gHsZa V ? kZ 6,x **
1zg
kZ X}gH Zz]gc*
?c*

wN gZV

w' X 7]i YZ # q ZZ~

q {z
X 7^
,YakZ bg Z
w'x Zwc*
x Zw
q{z J
-Z
# X 7gH] za :39i
EG
" ] Z
53E
J
-Z
# {z g 6,`]5
 c*
ggzZ E
G
3!Z Y: zg ~p+Z ~
X} `g { E

q kZ
L {E
n
*
* wzd UgZ Y Zz ~p+Z ~

q kZ Z
#:
X *
@Y
!{zgzZ CY w$
E
+

q zz XgZ {z :40i
L {3E

:gZ&t{z *
@Ywzd

+
D
% X Y o ~ _ ZZZ Z
# ( 1)
X M 7 ]g ~uz nZ c*
**
y7 **
Y g [ **

303

X _ Zx ZzgzZ_ Z ZZ_ Zx tY
X Yb
x ZZ
:
L ( 2)
V Z < Zg KZ Y [gkZ {z ( 3)
Z {zY M

J
-ukZ 6,kZZ
# : Xn:] Z
]Z c*
g ._Zg KZ } Zg Zzg (Z LZpZ &
+~ zg q
EJ$
X Y b
 5Z Z L Z
S) 7Z Y b
 Z
: $
'gz kZ X Lg7IZ kZ {z~]g+Z
bkZ6,
kZ Z
ZZ
+Ziq
-Z c*

q
-Z ~Vzg Z',
qkZ :]g
0*
Zg VyZ
/Z~]gkZ X , ^Zg KZ6,kZN Y
q Zg yZ {z
/ZQ X Y ~ J
-]q
-ZZ yZ
0*
{g qz
/Z X Y HwzdZ n: [ x~
X YHwzd
zZZ :yZ
c*
w!*
{ Zp~g /
t X Yg
/V;
 ',
i {z :]g~uz
Y~Z yZ
3 $
/Z~]gkZ Xq6,
{z
wzdUg :yZ qz
/Z X YHwzdZ:gz
X YH
w$
+gkZ

qH Y ^] vs :41i

vsgzZs X ; g7IZ {z[ZzzT _


" c*
4E
-E
5G
X qg (Z >XG
U ^]
304

!z
X VZ ~g Z)f Zx }gH!za LZ :42i

]5 ._ Z LZg zZ D
+gZ ._ Zg LZZ:
X | ~gZ)f 1
C
LZ {z X CY ~g Z)f 2z *
@YwZ Z
#
X YVx !Z LZgz Z ~gJ
-Vn
pg ~g Yx
{z X a V _ Zz a!z :43i

KZ {z ot akZ {zkZ X%gzZ y!*


Zi M q
-Z
X
rg
A & M',
{V-g Z)f

4E
& ]Zg (Z!z :44i
/F
:_ Zz E
X Yxg (ZZ ( 1)
] Zg (Zx LZ ~ce It i akZ Xq"
$*Z ( 2)

"
C
$*gzZg (Z }wEZ p Z}uz {z c*
c*
T
$**
CZ ~
sVm2z{z ]i YZ ]!*
kZgt X V D

i Z0
+Z kZ } sxG}uz c*
(}uz(q
-Z 7Z c*

G
!
-AE
~g }u6 yZ 7 ] !*
kZ%Zt gzZ X} ~ x kZ
X
~g~
C2zx
 tYY
**
x Z X c*
}D
+gZ X{z xi 6,!z :45i
305

t
yxgkZgzZ~ wEZ] Zg(Z @*
g!*
yZ}
E3G
" VzqXgzZ g!*
5E
x kZ X
X *
***
7Z}E
G
yZ @*
{ ^
,Y Z D
+
gzZ wqZ!z{z n
:46i

Z]5#
QY X}ug Z D
+gzZgg Z
',9 ~
X s 6,
ZkZgzZ ~g Z)f

} ~g kZgzZ }D
+A !zZ
# :47i
bT}**
bZ%Z {zceyz}

s %Z kZ yzAgzZ {^
,YA kZQ
/Z X ~ ~g

yz&0 A , Z t
/Z Y H

syz&0w, Z tc*
H**
._a
)
ZgtY X Y Z **
Zg yz~ ]gkZ c*

X Y7kZ K ay
wZZ c*
K **
] ZgzZ Zg

}BqgzZ {zgZ, ZmkZ c*


CyzA T
1
/Z
X YspA kZ~ ]gkZ X *
*g ` c*
*
*gH Zz
tY X Y x yzgzZ **
Zg ~ ]gkZ
X Yug Z D
+yZ {zA
$V g pt
/ZwqZ, Z
$ ~VhyzLZ~] 5, Z Z
X Y\zZ LG
kZY X Y H7mBF m{ !z :48i
: Dxi 5 {z D Zg7 ] 5 OZ vY X x Z

B x Zum{ ZgzZ X yZx!z X yZx


306

X x ~gkZY7
 g *
*m

EG
" z
53E
E
G
EG
" ] Z :49i
53E
OZx kZ X }gHyzq
-Za E
G

$Y x kZ X @*
+
7*
* Zxx kZgzZ @*
0gZ

yZgzZ X *
***
] Z Zz g 0gZ Yg {gzZ Z
E3G
" z c*
5E
@*
x WZz yxgVzuzgzZE
X **
J
-]
G

x 0gZsfzgqsgzZ @*
x s{z X
: *
@Y

] Bg ( Z
] Z Z ( [
Hc*
` (`

0V4c*
gv {z` (
E3G
4E
58rR
" z :50i
5E
@*
~ EG
{zY @*
yE
G
X
EG
" z :51i
53E
!z bT @*
B
 Zg Z',E
G
EG
"st X @*
53E
X 7~Zx @*
yz~ E

Zz
% i
H~ V Zq
-Z F 4LG
 c*
g sZ VyZ :52i
307

gzZ *
@Y H~V Z FtzQ X *
@Y (/)tz ZC
gzZ *
@Y
q c*
{ Z',
u!qgzZZ c*
Zz { Z',
utz X *
@Y !q ZC

X *
@Y
Zz gzZ Y g wq X @*
g VCZz :53i

_ Zza VCgzZ VCZz X} Zj VCZzg (Zt


X i **
%gzZ w Zi M !*
yyZO X a 2z
VyZ X oqZ M',{ yZ K ZjyZx
X 6,

C]gzZ [ NZ
6,Vx V"LZ wT
$**
Zz :54i
q] Zg (Zx {z~tzKZZzc*
X @*
qg (Z ZgzZ Zx

` gzZD]1 X Z tz KZ {z q~
 c*
g2z
E3G
":7 @*
5E
kZ {g Z ZgzZ kZ E
ZkZ6,qC
hg
G

X 7

\6,] Z c*
VhX~}g!*
gZ ]g Z KZ Zz :55i
!*
Z6,
g~g (Z ! V; X 70*
i{z ~}g !*
yZ }

kZ%~D{z7gX *Z
# %Z X Y

A kZ { YA ~]g@*
/Zp X 7i W

{z zz X C [ Z {zgzZ }{ M6,
gi Q X }

X e7!*
IA

Y( >) wq
-Z~V Zzg~tzg0
+ZtzC
:56i
308

g (Z g ZZg0 ] 5 OZwkZ X Zzp{ Z',


u T

:z nZZkZ X 7g (Ztk0*
kZ0] 5

yZgzZ }7] 0]c*


gzkZgzZtzZz> :wzZ
X } ZgKZ6,
gZ
Xag Ze
$Dc*
~qgKZ6,Zx Zz :xz
}uz7xi *
*6,Zg >( a Zz)~ A
c*
wzd Zz }e
$D>
/Z : X xi *
*6,Zg >~A
X Y
bx Zu] }
.6,
g ZzJ
-] sq
-Z6,tzq
-Z :57i

zzkZ c*
Y0,~
/
%{z~tzq
-Z Z
# 6,
gm{ X 7
o
X{ 7,~V

mZYY H7! n~tz ~uztzq


-Z Zz :58i
HgH Zz 6,( ~uz Q wzdZ %Z X *
@Y xg (Z 6,(

X YY
&
CQ
L E
c*X YwzdZ
 o*
*wzd ZzZ
# :59i

HwzdZ }g Z WZg **
kZ >c*
}g Z OZx6,kZ #
Z

X YwzdsZz X Y
X} Z~
/yZgzZg6,wqZVCZz{z n
:60i

z g @*
)',Z',~}g!*
yZ }gHT
$**
LZapg6,yZ {z
309

c*
g ~}g !*
VCZzgzZg @*
kZ Z Z c*
Bq
-Z VCZz x
X }!*
7ZVD

.(Z
` Z Z - [w : LG
ZgzZ ]Y Zg fz [ Z :7 ` Z Z [w :61i

gzZ
M F,
sZ ` z ~jbZ X @*
gZ)f6,{)z y zi

Xf[w~g Z)f x C
0~g mc*
B gzZ
k
M F,
~j

%yC
Z X i
M F,
Y O X n
6,V :62i

n
*
*q
M F,Y a ~g 6,kZ Y V/ w {gG Z
#
Xtt m X C~` J
-V X

x {z Z% kZ ;` ( zg m,g)Z :wzZ X x lZz ` :63i

}i 5v Z 9 ` x;` x :xz X M
hVZZ y
X CYP4c*
g b
M
 c*

g X YH ( Vz})]c*
ZggzZ ( )t LQRa` :64i
M
ig&
+B',} } } Z { Z',
u ` &() { Z',
u
X,
X @*
gQZg&
+` zgzZ @*
Z
+ ` :65i

kZK
M F,!*
` X @*
gg&
+yn,
zeC
gzZ B',
{z bZ
C

mgyZ mig&
+s 6` J
-V X Dg&
+B',
gzZY Z%Z

X }gHQZg&
+7ZgzZ 6,
C ( p)
M F,
310

t X *
@Y 3g ~ VE Y ZZgzZ Z q
-Z ` ~g7 :66i

] imV* Y gzZ C~( V1) ] c*


z ZV* Y

Cq]m{C"tgzZSgu V* Y bZ X C6,
x **
Y m{q
-Z C
Q X *
@Y H~Vq
-Z FVE YyZ X
7Z c*
{)z32 1.
$- X @*
m{ q
-Z kZgzZ *
@Y 3g
X *
@YHxBx **
VzgzZV1
~ZngTgzZ **
e~jg dZa` :67i

@*
ce **
Y Hgz { psZ3C
` X ~gz *
* 6,
g
X: VY~^ )Zt{ Zp~g ZsZg0
+ZkZ

Z
z Vzg&
+, Z ~ YC
~gzZ%Zt :68i

}g !*
VcgzZ ~ /m X VC
gZ mgzZ Y
**
{ c*
i { c*
iJ
-u e~ `
 Vzg&
+, Z X V n
pg ]g '~
Xce
] i ZgzZ y zi ~gz] M Z~g Zl
Zz k0*
` :69i

kZ ,qt ~5Z Z
kZ6,
g` sZq
-Z @*
~gzZ **

X V"
$U*
yzz@a

szZZ!
%
g Z)f qC
0 y Zz Z %{z sz Z Z :70i
X
) !*
}a sz Z Z g Z)f 1zgq kZC
gzZ
311

akZ ` sz Z X Y )g f :7 Z
{ Z',
u kZ X}h
+ ]i YZ ]!*
kZ Z Z Y 7wEZ
zZZ L
L c
kZ~"C
X szZZ Z',
I],
Ze L L
I8
X B
aNE
ukZgzZ B {g Z Z s
L L L{ Z',
,@*
[w Z :7 ~T : 9z :7 :71i

t gzZ ~B; DaD sz Z n~uz :7 X

~ pgzZ
M F,
m{VVz yZ 7 X ,@*
sz ZL L
X Zg7jZV-g Z)f KZ {z @*
CY
] ZXszZZ]Z~
CaszZZ :72i

V6,

zz w V/ZwgzZ ]z Z D
+
g Z :t {z }x uzg

DY ag ! w V`yZgzZ ~i Zg
 6,]gzZ yY
X

zg {
G

L ^c*
gmX x ZugZ Yg {x yZzg {% :73i
c*
~ OZ c*
V(]t { Zp XBmBV2c*
gv

uZ eZgt { Zp Zg C& Z] yZ c*
; Cg c*
gi c*
Q
E
"
I
5
4G
XgzZ c*
Zg EjG
8tc*
)g f

312

kZ { Zp XgZ)f gZx 0Y{z :74i

] M 7
-zZ J eV-h ~i ] MgzZZ ~g m
( m) ! wX{g {z X ( Kg ) tQ c*
Y ZvgzZ

!x w {g ~ V {gyZ { Zp X D WkZ m

X eg Z2Z6,

C0*
m{gx X!~ ZZ c*

rgm

D
D X Y H**
Z @*
Cg 6,A D :75i
) ) *

@YH[ !*
VzqyZ c*
*
@YHVzb!*
V)g f

Zz Y 0*
yxgV ZxgzZ c*
g c*
{ yv~ h( {)
X gzZ c*
c*
xi 5~gu c*
q{z{ Zp *
@YHgzq i
w Zi M !*
% @*
gH> ?Z, Z :76i
E
+Z 2Z OZ Q {z gzZ ygzZ
V G3r}uz Tg g0

YJ
-V X x > ?Z *
*wzd7ZgzZ *
*k6,i !*
yZ *
*gH

]5yZ x }g Z Z OZ {eq
-Zt m}i 5v> ,
X @*
Z
E
:x lZ&V G3r :77i
Vz0] !*
.gzZ]5yxgV : ( 1)
) ) @*

*
* ] %Z yZ x kZ : ( 2)
313

X @*

X Cyv( {)
Zz Za yxg #
g zZ x Zx kZ :b ( 3)

X *
*] i

y{z oakZ Y {~g Z)f T :78i


E
-G
w !*
Zi M
Zz uZg Z ] Z sZ 0 ] uZz yZgzZ >XG

%bt {zgzZ _ ZgzZz {z_ ZyZab X


X$gzZ

~g Z)f x ~C
gzZ ^
,Y]!*
t :79i

kZ ~g Z)f ] l nm{~ m{ ^
,Y t gzZ Y {
X Y!Zj

g (Z ] l& 6,, Z q
-Z s

Z :80i

7qg (Z 7ZpM
h }uzBkZ X

X 7xi 6,
6,
ZgyZ X M
h} ZgKZgzZ {gts{z
M
gG
gzZ Z27^
,Y *
*gzZ}{z

Za :81i

X~~

Z xz

O X $
~zg VpZg ZVh :82i
E
yZ X YY Hma Vh ] 5 m{ V G3r
X YYH4VpZ~uzgZv {z

q
-Z l X @*
7z Fg^ghZ :83i
314


*
@Y ) Z **
z Z {z }yZ Z

# X @*
T
ZgzZ%

{zxsZ {z Z
# Z Y7kZ }uz
kZ c*
}s /q )Z c*
L z[ c*
<
} 6,
CgzZ

Xs |Zz
mX
rg6,] lx , Z @*
{z :84i

X V: 4Z~]c*
gzZzu{z: ~XgzZ)

g ~ }g !*
kZ Ug {z DZz :85i
&
Ca
]gz

Z L E
g Z X6,({ Zp Y

kZgzZV Z
Z:7kZa**
] ZkZ X 7

X ) Z **
6,
g~g
Zg7 6,_ Z YT
$**
, Za LZ :86i

Vc*
V LZ LZ***
yZ X } ;~ VZ7Z {z X V D F,
Z

g (Z x Zu9
0 yZN YK4gZ X~
X @*
q
% i
gZ
/0
+
itLG
 c*
ggT @*
{z b :87i

 c*

g{z { Zp X @*
aug Z D
+4c*
g Zz 6,C
Zz

gzZ {zkZ c*
s{ Z',
u
 c*
g { Zpt X: c*
~c*
g

Xsxi 5~guc*
q
bJ
-V X }gb> ?Z c*
:88i
315

@*
> ?Zc*
t mUZ c*
k6,
i !*
kZ'
6,
> ?Z{gc*
!z{zZ
# p Xc*
g (Zt > ?Z
v g (Zt~]gkZ X 7
 g *
*lzZ
zkZ ;gg
X q ^]
b{ Z',
u
 c*
g
W 7 Z
ZP c*
q
-Z b :89i

 Zg Z',p X Y e *
*gH Z]gz E
L i8a

,Y b~> X g (Z q
^
-ZsyZgz

yZa( Zz ) kZ X g (Z }gts7Zp X
X 7i *
*6,
Zg
hwzdxi 5c*
q
 c*
g ^] v :90i

~]gkZtgzZ X qhwzdZ 6 q
X Yi **
UagzkZZ
#

t{Zp X
rgg (Z h
e{ ^
,Yn ^] v :91i

# < Z +
$Y c*
0 Z
Z J e 4c*
g
e] Z}uz c*
y zg2 K c*
Zj

X{)zf LmkZQc*
0#~
C&:~ (^] v :92i
m:gzZ o**

Z L E
{ Zp hpg6,
^] v X oc*

X}:

316

VzCZ~VgVz q gzZ ( #
S) } y
KZC
:93i

A kZ X ]gc*
%) c*
y( Vz) {z { Zp X q h
X ^
,Y
8]`
Z

z KZa Vz X 7t
~ !gzZ Vz~
X gH~qg ( !gzZVz) Vz]`
Z
gzZ ( yZ ) z }
rgg (Z x ZwqZ m{ {zC
:94i

{ Z',
u{gHg (Z x Z)qZk0*
kZ c*
(
 6,
u) z

VzCZa( #
S)} c*
q LZ {zgzZ bxi 5q
g ZgzZbc*
xi 5c*
q c*
c*
zz

zt X Y

Xmc*
{z @*
7,
7t
kZ X

0yZgzZ I ] lgzZ] 5]Z@{z :95i

yZgzZ }7c7ZD[YH**
Ix Vh
:Z }7U*
6,

U*
6,yZ ~ ]g+Z X[Z W,Z yZ s xsZ ( Z
X Z
# Zz
* yvV gzZxsZmZ
# ([
q ht ~ ]g+Z X V k
,
8,q z V-g ZjyZ c*
V Zx
X}
) ] lyZ {g !*
z {z

J e OZ
F ZaD)VgzZ `gZ 4c*
g :96i
317

]c*
gzVgzZ *
*ib)
 c*
g ~g Z)f XD}g Z ZgzZ
X *
*~g7
k
C~V- gZ)f ~x }g Z ZgzZF) :97i
XV6,
C0*
qZgzZ

c*
y]gc*
% {z { Zp qZg0
+Z T~kZC
:98i

~}g Z Z kZ {zgzZ YY HgH{ Z',


u}g Z Z c*
))
X Yxi 5

!
{ Z',
uq
-Z }g Z ZgzZC
gzZ dZ =q
-Z ( F )@} C

:99i

g Z)f
 Zg Z',6,kZ {zgzZ `] 5E}g Z Z c*
kZ ( I],
Ze )
G
E
34$
Vzg Z ZVZV{[ ZdZ L 0x LZiI],Z et X
gzZ ZziI],
Z e {z0VgzZ2Z Dg Z)f6,
OZgzZ
XV{[ Z
:
L OZ s{ Z',
uVzg Z ZgzZVVV) :100i

**
6,x }uz rg x q
-Z 7Z %Z X YK wzd 6,

x 7Z ~pyZ g yZ X ^
,Y )zg x 7Z X ^
,Y
OZ dZF yZ c*
}g Z Z yZ *
*lz7ZgzZ *
*k6,
i !*
E
yZ )zg
G
E
34$
u
X x ( dZ L ) { Z',
x E7Z ~pyZ g yZ }i 5 Z VZ',
u :101i
G
34$
E
VVVyZ ~g Z)f U 7ZgzZ b & Z yZ )zg
dZ L Vzg Z Z c*
Xu
318

wZ
M
Zx OZ syZgzZwZZZzq%wZ
M :102i

M X*

* ay
7ZgzZyZ *
* yZ }._<
gzZ V
C
wZ
M ~tzC
X @*
B wZ
M yi {L L{ Z',
u wZ
X B wZ
M E
u c

L 8L L{ Z',

c*
z
@*
**
ZgzZ @*
z 0*
c*
z
 c*
g %{z c*
z :103i

sZ gzZ ~ q
-Zt6,gZ X Y H Zg7 V gzZ xsZ @*

gzZ X} rz
Vzq qgzZ }C
!*
wV
$ @*
}
xsZ @*
7~i Z0
+Z kZ yZgzk
B gzZZxsZt6,gYg {
V V
KZ gzZ}C
]Y kZ gzZ w kZ

X }g DW~gz$ ` Z ZyZgzZ}ygzZ Y
%c*
z CZ 7Z e
$
 c*
g k0*
Xv {z :104i
)
z D L
L 7]gz]i YZ
 c*
g7Za]!*
kZ X ]i YZ

kZ X ; g { e c*
z {z ( b } q :Z% c*
z

 c*
ggzZ XVgZ)fc*
zC
Zz6,kZii
+ZgzZ c*
z
Z6,s <q Zz
c*
6,c*
z# ~
X YH'

319

&
C

E
#Z L
sXDV p Zg Z
Z {z :105i
&
C7Z @*
sZ c*
$D bV Zx X *
e
@ Y #
Z L E
qg
&
C) ne
0 g #
Z L E
$D6,**
j] Z
X M
h
&
CK
 Zg Z', O WZg Ztz L E

Z v Zzg~tzC
:106i

V Zzg~tz ZyZMW] c*
z X,)g f[ NZ
C& X 6, Z
H
 Zg Z', ] c*
z LWyZ O yZM #
Q L E
C& X Y
X W] c*
z z]Y ZgzZ ZZ#
Z L E
C& ~
h
W g #
Z L E
 c*
g !*
z C
:107i

c*
bx {gtg)%Z
c*
y]gc*
%{ Zp X q
E3G
"j] ZsZ6,yZ
5E
X zJ
-e
$DE
G
i!gM zZ g :108i
]5iZ
# gzZ
8Zg~i Z0
+Z {g I

2Z *
*A
$%y X @*
xi *
*6,kZ Y Zg 0

6,}gt0 gZ gzZ /gzZ **


VZ {6, gZ ~p
X 7xia*
*

X 7h V)~ kZ X h V sg :109i
X )c*
V{z{ Zp q Z
Zx c*
ghZgZp

Y1{gt0yZgzZVD M ]5i b){z :110i


320

c*

 g {zkZs Y Hg (ZZg e
$Z~ ]g+ZQ

~yZ] dc*
gZ/gZ ~A
$%2Z mX]5{z X

Zg e
$Zt Y c*
i Z0
+Z] !*
kZgzZ X H
 g Y
X Z c*

C& :111i
:Vq]Zg (Z 0*
#
Z L E
Cg&zZ }{gt#
C& ( Z ) ( 1
yZgzZx ZZ i#
Z L E
Z L E

0 wN gZ Vm X } {gt~gZgzZ ] 5 i

#
6C7]gzw@*
7,YgzZ~~TgzZ0*
zg0
+Z
Zg>a~]g+Z X {)z
) Zgi]g **
`
X xi *
*6,
w@*
7,YgzZ ~a X gZ ~m X]5 {z ( [)
C1 gZ8gzZ 2` ZDgzZ/ ]5{zgzZ C]gz
&
Ca
L E
}gt~ ]5x yZ gZ 0 0*
zg {gzZ ` Z ZgZ
X 7xi 6,
*
*6,Zg>~] 5yZgzZ }qgs#
Q
ceZ }{ Zg Z ] ZXa2Z gzZg2 ( 2
C& Xgt #
C&] ZyZ
}g !*
yZWZg Z#
Z L E
Z L E

y V U gzZ
 g] Z yZ {zt gzZ q h }Iz c ~

< ZT ,s %Z~%Z kZB{z


/ZgzZ X ,

t ^] vnt #i
 c*
g0
X xi Zg ^] v ~kZgzZ 7
C& ( 3
yZ {Zp X q h'
 c*
g~]5x #
Z L E
321

kZ X V0gZv c*
` ] 1t c*
VgZ Zt c*
gZzg{m
~TgZ, Zm] 5yZ
/Z i *
*g (ZZg >~e

~TgZyZmA kZ
/ZgzZ X @*
xi *
*g (ZZge
$Z
X : i*
*6,
Zg> @*
7xi *
*6,
Zge
$Z

}s %Z p `6,, Z B>
/ZgzZ

YH qgs ^] v~]gkZQ [Vx Z LZ


v gzZ7c*
t }] !*
kZ ^] v gzZ X
X xi *
*6,
Zg ^]
C& :4
) h
+I**
~ }g !*
wqgzZ 2zgzZ VCZz #
Z L E

xi 6,gzZ ~gz*
*6,ZgkZ~A kZ X $
g Z ( OZ
&
C~A kZ
tz k Q Zg #
Z L E
/ZgzZ X} wzd7Z Ug {z
&
C~]gkZ s Zgtz L E
C&
X xlZgtz L E
&
C

E
:5
$Y .
.
$ Vzg ZzyZ WZg Z y #
Z L
z{zc*
} ^] v 0X q h

$>gzZ xi *
.
*6,Zg >~A kZ X D F,Z Zg7 6, ZZ
X :
 g[NZ ZVzgZzyZ {.
$Y

x C
z',M +Z q
-Z {z X g Z)f ygzZ V ]g6,
g ~
C :112i
X n
T ( )

322

]gz+Z {zgzZ V Z Z ]ggzZ%t wZ ~


C :113i

( ]gz) TgzZ ~ ]i YZ <T M


h 7N Z Z
Xae c*
a]g }k
,
/**

q Za

Z
z6,]ggzZ% t z]g :114i
% bZ X K m{B kZ xsZ Z 6,
%

hgzZ
) Zgi]g ]gO X "
$U*
b Z
m{
q h !nC
Z X $
Z] 5gzZ .{z X q
]5x 0
+
i X $
} F,
)g f c*
pwZZ LZ {z X
X $
1
C
 Zg Z',
p( b))
hg ^] v X ^
,Yg]g6,
Vi 5~g u :115i
&
C]g X ^
WZgZa#
Q L E
,YakZ eVc*
g Z)f !*
D
kZgzZ[ NZbZ X $
0g kZ pgzZ $

X $
q
-~
^] v{zO X $
07yZx]g :116i

]gbZ X@*
t :Z Zx6,T $
7wJ{ (Z gzZ Zz
.(Z c*
C^] v

X 7^
,Y
C LG
C> ?Za
X ` f
$Z6,gzZ ` : ~ Vz],
Z z 0
+
i ]g :117i

kZp X Cg Z
/0
+
iBVz%x)gzZxVg{z~`O
g Z: :C
Zuz ZVgzZ {n kZ~]gkZt o

LZgzZ Vgsa]g~ `f
$Z6, X 6,":gzZ
Mi
323

X 7^
,Y xgBVz%bZ~ ]gkZ X ^
,Y **
gZ
/0
+
iBxg

X0*
< Z {z~VgVzyZg Z
/0
+
i

bZ X qN**
~Bx)a]g :118i

X qN,LZgzZ
M ig Zt Vz)

u **
at Z Yzgx kZC
Vz]ggzZ% :119i

X:
L Y}gzZ

g yxgzigzZce 0

+
i yEZ 0
+
i Y Zzi Z :120i

6,]g: wN ]g x Z 6,]gC
Xce

pz y**
szca~6,% X n

) Z C
6,~ X *
* Zx
X n
*
*nz
C
!*
y X ce *
*yz~Vx~Vy :121i
X 6,
zZ ]g
) , Z E
+Zx y X )f0
+
z{x x
L i8x zg0

X ~g Z)f 0
+
z{ *
*x {ayZ :g ~6,VX

]g{ Zp hkZgzZ n
]glgz6,VLg :122i
# X ~g Z)f kZt ]gzlgz6,a J
Z
-Z
# X) c*

c*
yVz zgzZ Zz |z Y g: ]gzkZa
xgB T {z Y c*
g (Z a Lg V yVz
/Z X 7
|z
/Z X @*
7,7t
kZ c*
{ Zp^ N*
g X Y{g e
H Zj yQ 7g (Za )q
-Z ~ zgzZ Zz
324

X Y

x ~ OZ
3g ] !*
kZ
z D Zg7] c*
gzt 0*
~ OZ :123i

qkZa Zg7 ] c*
gzO Xg Zzg Z }6,Y ZY
Xg Zzg Z }6,
TYc*

C
gzZ *
*6, Z
Zx
 c*
gogzZwZZX ~ OZ ( Z ) :124i

X VZ {Z
+wZZyZ{z **
.
kZx Z

i b $J Zg7 ] c*
gz~
Cx U
U
Z
Zx :125i

Xnq]c*
gzyZ
C
Y ~ $J]!*
kZ bZ X

Xn40
+
ig LZ {z)g f
CZ ~ w y
KZ q Z ! \vZ sw :126i

\vZ X q h!y
KZzzYx ZgzZ c*
dY

w w!*
y
KZzz]i YZ kZO X c*
( ]i YZ )g (Z !6,w kZ

X
H0
X !4c*
g! Z!~ ZZ X x lZ&! :127i
c*
( Z ) m kZ X q
-Z ! ~ ZZ :128i
g (Z VZ {Z
+ n w c*
w w E
L 8 !kZ X

Xq

325

( Z ) 6,
g}t Z% ! Z :129i

X ]i YZVZ {Z
+

 c*
g {z s 6, ZkZgzZ*
* ay

&w {zC
:130i
X wZZZzqtb
gzZ ` Zy

L} !

0*
yZ {z !) c*
V!ZZ {z { Zp! ~ ZZ :131i
: $
Yq[Z
( x ) ( 1)
_Z ( 2)
*
*qw aXyY ( 3)
bc*
g~wZZ LZ+
$Y
 c*
g ( 4)
, q%4z]
.c*
$
+w Z
ZwZZ {z ( 5)
w st { Zp X s 6,]i YZ qg
s~ ! :132i

s ZuZO X Zj Z ~ ! c*
0 ay

qN] 5 q x gzZ gW 6,MV|: Zg Ztu<z%
4E
!X,qvkZgzZY ZgzZ ~iz0
+Z {f g E
LE
bZ X
X qNas
Tg6,}ikZ ( ) ZzgV {z}i ~ :133i
B }i {zC
k
hg[}iY Zy
X }iu[{k
,b
}NyZZ

Vz Zz q kZgzZ }i ~ X )g f *c*
326

Z
Z {Z
+ kZgzZ C !
 c*
g }i Y Zy
X D ! Z
Z
sp}i Y Zy

gzZ}i ~
C
. X @*
!
X v_Z}itbwZZ}uz X q h
kZ )g f ~ u kZ gzZ ~g !*
M }i

:134i

s gzZ ~g Zh
+y
 _Z:
L s! }i) X YY
X S
bT X qNb6,ZZ ~c*
Y Zy
{ Zp}i :135i

X ^
,Y])%Z X qN( b6,
z}i )

)g Z'

{Z
+}i X YHg66,
VZ {Z
+}i}i L C
:136i

kZ jeC
w Z
M ]gz ZZ nZaVZ
} hggZ Z% VZ {Z
+ J
-w& }i {zC
X Y
X Y~}gzZkZ}itg

:
~! ZY Z b& :137i
X yZy}]gz
) )q{zC
( 1)
X N.%]*n Zz: ( 2)
X ,1}7mB Z
Z6,
g8 Y Z {z ( 3)
+
G
4D :E{g :138i
z {g @*X @*
! ~ ZZ: {g
LG3I

~u5Z ~ ZZqZzZa ~{g O X g ZzZa kZ


+Zg ZzZa {g
/Z X: {g } }~!~ ZZ : {g
327

X: {g 6 ! Z: {g CW~}%i! Z
~! Zq!~ ZZ {z7^
,Yta
 c*
g :139i
: w t gzZ 6, w **
! ZY X} }

X Zg
 c*
g
q hVZ {Z
+qC
4Z~! Z
C
#
Z :140i
kZk Qsc*
**
u5Z! Z
m{a
 c*
g X

X 7^
,Yb]i YZVZ {Z
+
4Z~! Zc*
}ia] Z c*
ga
 c*
g :141i
X ^
,Ybg Z
qN( aV )q

~: VY > 2i6,kZp
/Z qN**
: Z

w :142i
X Y
XY6,
wZZyQs> 2i X Y > 2iV :143i

X XgzZ 7y zi Cg ~ } c*
<h
e > 2i6,
[ E
> 2i X Y 7> 2i6,yQ: ?h
e> 2i6,wZZ
L 8C
gzZ^ 6 ) {z c*
y
KZ !*
6 {z { Zp Y

~ *y M
> 2i X Y 3g~ m{q
-Z wZ
M > 2i kZQ X y7

Y H7ay

gzZ }{zs 0ZZ
+Zi q
-Z c*
-Z ~ s 0 ZJ Mg Zz
q
X
yZ Vz% !*
Vftb
gzZ Y 1tb
 Vf :144i
328

X Y17tb
VgzZVg X Y1._
) ,Z
}i ~g zZ Y 1 ._
) , Z ` Zy
6,}i Y Zy
 :145i

X Y> 2i6,
g ZzZa

gzZ ~ ]i YZ qT *
@Y Hwz L{z V :146i

gkZLtt~kZo Xa Zg7] YZy


ZwZ
MA
Zg7] c*
gzKZ ._iszck0*
w E
@YHwz6,
L 8 *
XaZg7] c*
gz
 c*
gLtgzZZ
+Zi

c*
g Z
n
6,#
Z < x Z XwqZ x {z :147i

#
Z nt : w a x Z ( V-g Z)f ) wqZ yZ~ wZ
M
/Z

9
kZ {z q h%Z kZ
 c*
g~ ]g+Z X @*
vs

<5Z Z gZ Xp X}xi L6,#


Za M',{

O X 7^
,Ya
 c*
g*
*wz LayZ c*
7g Z
n
6,#
Z

X$
7LkZ c*
LrZc*
:~ c*
:^g
 c*
g

gH Z C EZ s 0 Z P 4c*
g :148i
X CY x gaC
~XC]Z~fh
+'
kZ X c*

6, ZgzZ Zg
 t CY x ga ] Z XgzZg ZlP
X s
` Zy
tb
 X t Zg f EZ y M wZ
M :149i
: c*
]gzyZ { Zp X YHwzwZZyZ X > 2igzZzVZv0*
i g
329

X
**
a ]YZy
Z
 c*
g M EZ wZ
M :150i

] Z yZ[tgzZ }wz( [)T


$Z V
 c*
g~ ]g
:N YKN Za
w Z
M gzZa 5Z Z 9
gzZ
)W )Y ZL ( Z )

Xa Zg7]YZy
Zn
f

) f w Z
M*
* Zg7 a Zg7 ] YZy
Z yQ ( [)

X2 zx gzZZg V ]YZy
Z}i 5} Z
# Zzw$
+

w$
+%a)6,wZ
M *
* Zg7]YZy
ZyQ ( ` )

X **
ZwhgzZkg Z]
.) 0*
}i**
Xv5}Z
# Zz

u } Z
# Zz 6,wZ
M *
*ug Z D
+ ] **
vyQ ( )

XigzZy

Q6,Vzuu
 c*
g Dg ~ y M Zg f wZZ {z :151i

4c*
g c*
! ZbkZ X D~wZ
M gzZDq)g f
zz : _g Zz XwZZ {z gzZ wZZ Zz q !
X yW Zg f w +D
+
%2
H3g~wZ
M 7Z
:YH~s 0 Zb yZwZZwZ
M :152i

H ay

> 2i6,yQ > 2i ZZ s 0ZJ M {z ( 1)
X Y
330

#Z)
ay

6,( }g ) nzH ( E
LE
)W)Y ZL ( 2)

M EZ wZ
M 6,yZ :w ~ > 2iZZa

6,
( }g )Vzg Z n
: w
/Z ~kZp X YH ay

Zg f
a Zg7 ]gz gzZ
)W )Y ZLp X Y H7ay

wZZ n
O L60
+Z ! Zy
~ L
/ZgzZ Y c*
L
XN YKq
}i 5g}x Zu] }
.a
 c*
g mZ {z ( 3)

akZw wZ
MZ
# p X Y H ay

w Z
M 6,yZ ` gzZx

n~]gL
/ZgzZ Y H Zg7] c*
gzyZ L:
XN Yan
akZ sp ! Zy


gzZ V h]
.)V2Zg]c*
gzgzZ ( ] Z ) r~
C ( 4)

L: w Z ~ wZ
MZ
# p X Y H ay

w Z
M 6,Vj
X YH ay

6,
yZwz

MZ

# X Y H ay

w Z
M 6,]c*
gzgzZ] 1dZ ( 5)

7Z X Y H7ay

6,yZ :w a ay

6,yZ~wZ
X YH~
ay

w Z
M ~ ]g {)z ygzZ!i ]q u ( 6)

X Y 1n
Ug ayZ~ ]g: w ~ wZ
M X Y H
X YH Z ZZ LQ
X }$Jg izga~C
LZ
 c*
g :153i
331


 c*
g p t gzZ Z
x }i 5VgzZ Z
Z :154i

x ) gzZ { Zp xi 5 {z @*
x 6,]`
Q X b}i 5

( Zz Zzx ) `
gzZ ( xi 5)Z Z
# O X ( Zz
kZ
/Z X Y H ._ `
Z Y s %Z 6,]`
Z yxg

._ <Z kZ Y s %Z ~ qgzZ {z( ]`


Z )

X }@#
i5
]`
Z p Zz q xi 5 c*
}Z
+ x :155i

]`
Z kZ p ( Z ) ] dkZ c*
] xi 5 X ^
,Y *
*gH

x yZ 7Z 7Z: ~ { Z 9xi 5 X Y 7gH


X {zT Y~]`
Z ~g7
g Zg (Z kZ :gzZ Y7x {zc*
7w k0*
T :156i
` Zzb
bkZ X } $JpZ
 c*
g n
bpZ6,T

X ~g Z)f
 c*
gb: 1

g @*
l
/yxg c*
g w Cg (ZZ D
++Z
 c*
g :157i
Xg:~l
/yxg6m{sgzZ

a LZ {z C .
kZ
C
c*
g
 c*
g :158i
~ } jsf g
 c*
g Xn Zg7 Vgz 0
+
i dZ

:6,
!
7 wZZg Z TgzZ CZayi Z
gzZ!) c*
V!{z { ZpV w ZZ ~ wZ
M (Z)

X } c*
g~yZ
 c*
g {)z

332

 c*

g n {g Z
/yZ T: }i Z k0*
VX ( [)

 Z {zp }ik0*

VX%Z X } }i~}i !*
M 7Z

Y c*
w 7Z M
h7
) Zgi v X Y ~ 7}i 7Z D7
X
gzZw> 2i
 c*
gVb
[n
CZ g Z n
,Z (`)

X [
yZ{)z

]gz0*
gi kS Zg ZzZa gigzZgZ gi
 c*
g :159i

X{ c*
i{ c*
ig ZzZa}iYc*
VZ {Z
+bkZ}i}6,
C

~! ZgzZ C ZpgZx 0
 c*
g :160i
X Cp
 Zg Z',
wN ] x 4Z

y zi : p o`
@*
g Z ]g z :161i

tZ qN*
*]g ~V}g `
@*
o ! wO X p
]Z@}g B X X ~ ]i YZ ]g w m{ c*
@*
`
m{
zg }@Zz 0*
yxgyZgzZ}g BVz`
@*
yZ
Y zg YC
!*
qkZ7ZV`
*
@ ~x Z X Y Hn
X Cq] ~ OZ c*
QY T c*
]gz
 c*
gT

Io {z ] Z yZ X Yzg7 ~
 c*
gw CZ 7Z%Z
GLq nBT
] 5x BkZYLZuZ 6 ~ k
B
XN YKB[Zg ZZgzZ c*
VCg {z{ Zp
Vc*
R,
g
8a^g 0 b)0
+
i Z
Zx c*
g :162i
333

X}/nkZ {zce
 c*
gpgzZ q h
, Za Z(Z Y zg !V/+Z Z
Z :163i

XVgga
 c*
g c*
Z **
#
~! Z
Z T

{z p}j?x Z
Z x c*
g
 c*
g :164i
X zg7|
# z
] c*
z ZgzZ?6,
$Z6,
f
VzZ e

kZ qN~
 c*
g ~gtu)gzZwEZ u) :165i

X Y~7e
$g~i q
Z )b

bZ ZgzZ } ~g Y m{ q
-Z KZ
 c*
g :166i

X 7^
,Y*
*

: c*

HJ e Z { Zp 6,~0
+eg zZ **

 c*
g :167i

 c*

g X 7qw~qgzZ {z~0
+egzZ **
X
HJ e

q X ^
,Y *
*~g YqgzZ 6,
g w$
+ ~0
+egzZ **
a
: X~ !
 c*
g ~0
+e c*
**
q Z ~z)kZ Y ~g Y
~g Y x **
LZ6,{)z ^~ c*
|
{z ^
,Ya
 c*
g
X~0
+e c*
**
q Zk0*
kZ X}
bZ ^
,Y! n ~6,
gZ bT6,wZ ~',
Z', :168i
Vz yZ
/ZgzZ X ^
,Y ! nV6V2c*
g ~uzgzZ
 c*
gsZ

op X ^
,Y yZ~]gkZ Z ZV6
Vl
Vz Z
# X 7^
,Y *
* (Z 6,

Cg J Z
$
+
 nt t
334

x Z X $
C
~! nbV6( o){% VZ
akZ X ]i YZ Z e c*
**
+y
h

V6 zc*
zg0
+Z

X 7]gzh
e ]i Y Z

*
0(
x O X n
**
g Z2Z6,
C}osZ 0*
( :169i

s ZZ
CkZ~ Y H z bkZg D
+; igzZ Z+g D
+
X: !*

G
EE
0sZ0*
( :170i
0k$sZgzZ G
x {z Z X yG

X 6,

CZgD
+T Z

zxE0 ] 50
+
igzZ *
* Za ,sZ :171i

qt kZ Yc*
bkZT O X *
*: sg
X@*
UkZ qNi{zC
gzZ
kZ X ~gz*
*gHi
+cg Zz EgzZsZ E :172i

XN YKgHi
+caxE}uzg Z ZgzZ
zb

xE DpgzZ c*
g }xE yZ gzZ xE C!*
~ :173i

]gz xE1 kZgzZ xE C!*


O X ~gz g pt
yxg
Xce 7i ~0*
yZ~%~L7Z% XN Y J 7,
ZZ ._ 0*
( dZ 7Z m sg DpJ
-V
335

(dZ X V: p
] Zzg Z sZt Y *
c J 7,bkZ~iZ%
(gzZ 0*
(t ot ~ kZ X Y J 7,6,
g b%
X:!*
?

Z~%dZ X i psZ~%C
:174i

{)z ] 8
-bZ 6 N Y m]z
sg sZ

X CYm]
Zg i y. Cg 6 U q
-Z gzZ y. :175i
Dpq
-Z yZgzZ Y Hqoz{%7ZU kZ X {)z
) Zgi

/ZO X {)zZ F,

k
,
6VW,Oam{tZ
# U

X YH7q7Z V #asZy.t
-!
-!
-!
:E
:E
:E
XE
XE
XE
}uz {zL
 c*
ggzZ q
-Z L :176i

 c*
g {zJ
-Z
# ]i YZJ
-
zkZ Vjf
$Z6,X 7]i YZ
-!
:E
XE
yZot XV 6,
CkZgzZ 0*
(kZ (

o %Z yiz% X ( 7,Bq
-Z VYgzZ V) o ~
4)!
{z
/m{otV M',h
+'
X qNyxgVz CgzZ EG
X: mBz8
-g c*
c*
<
+
~gza]gc*
%y
KZC
~ yZy0
+
i {z :177i

j{z ~g Z)f
 c*
gtgzZ i ~V%zO X n

X YjJ
-uedZ X}nz

336

sg gzZ/Vc*
,
k
${z]YgzZVj
 c*
g :178i

}Z } }sg gzZ t
# IZ v {z @*
} bz x

z c KZ~ V:c*
ggzZ ] Z XZ bZ ~ {)z 6 8
-bZ z g
$u

gzZ +]
.+$k0*
#
Z V- X g ~gYZ {z e g ~gY
X ZMq
-Z Z
Z]g0
+
IZ
qN**
VZ {Z
+ ;@*
~iZ%x :179i
Q }
kZg zZ } -[ Z
# g zZ c*
! {z { Zp

XVg Z, Z k0*
kZ
/Z%Z X ng 7pt ]
)
Zz

]`
Z kZ} g ZtV{z ^
,Y nkZ 7
)
ZzJ
-[ Z
X
8]`
Z}{z 6

 (zg {

X wN ] 5 z gzZ zg0
+Z #
Z
 ( :180i

] 5
 Zg Z',
 c*
g X C +
$Y Vz
 c*
ggzZ #
Q
(
X C'
 c*
g6,( x ) kZ#
ZgzZ C Z

o bZ kZ7^
,Yta
) )c*
{z
/[ x


:181i

x
 c*
g s]B }uz X V ] nB

)gzZ #
Z X q h 46,
ugZ#
Z
 c*
gsY X

X $
'
 c*
g~}g!*
] Yg {yZ
7( ^
,Y) ( ( gz) )g f kZ **
(
337

:182i

- b Ic*
J
n
O X o1%BiY D_] ] f i m^]E@*

L 0*
j0*
gz : X YY c*
7=g f x Zwa
Xce7p

i Zg ] kZ %Z ~gzq
-Z~
 ( Yg { we ( :183i
3gv( ) s Z@ZgzZ Y HyZ ( V ) wqZ {7~%Z kZ

X Y

[ "Z`
V2c*
g :t2 Z+F,
Z
 ( :184i

{ ZegzZ *
*[ " Vi *
*y ] ZV0*
K ] N`


X*
*(
,jVo
g ZsZyZgz
 Z] 5V2c*
ggzZVZ Z
Z :185i
XidZ
 (zg { *
*C

#
Z kZ xsZ t(X ]z ])M( #
Z :186i

*gzZ Y H f j+4 ] Z sZt gzZ ]


 c*
g
X Yc*
j]sZt

w g Zz g"a
 ( Yg { *
*7] sZ :187i

XV] V2c*
g ~uzx
 c*
gsZ6,

CZ X
rg

VU g e yZ ] B V2c*
g ~uz
 c*
g sZ :188i

:V6,

t X ~( o ) q
-Z c*
Dx ~ xsZ L ( 1)

7
 (zg {] ByZgzZ V74Z~K]Yg {
338

X n
*
*x a Z~]g
 c*
gq
-Z
 yZ Y
5 hZ c*
DpCg ~ OZ}g BXZc*
g { z ( 2)

]i YZ {@
/Z X Yc*
C._] Z@] 5ByZ ] Z@
1

4Z ~
 c*
g sZ ^g70*
%B |
# v
 c*
g kZ
B kZ X ,nt B}g {z t op X
kZ gzZ V 6,
C Y Z mgzZ ] z] Cg gzZ ~ OZ
k QY Z Zz Y |
# z
7Zt gzZ ]gz
 c*
g sZ Y Z
 c*
g
X F::
L o
 c*
g
Z X 7]Z@nyxg}g gzZX {z ( 3)

,KZ6, y {zgzZZ
M%Z6',
} ~g EZ b
GLqByZ kzg 6)
}g !*
yZ X YHnk
B

X 7
 g *
*] Cg\nByZ X Y C',o Z ~
^g70*
k0*
yZ
/Z4Z
zkZ~
 c*
g ~g x Z yZ
X~]i YZma^C

C
gzZ
GLq nB}g ( 4)
kZ LZuZ 6 ~ k
B
GLq] 5x B
k
B in Zg BkZ X Y c*
C6,
1
Ck
B
~o}g ~kZgzZ : c*
{@ ~ k
B g BkZ { Zp
XM
h74Z
v kZ c*
]Z@v kZ gzZ ]Z@ Y :189i

qN
 ] Z@6,tZ{)z^g7 ],
ZgzZ} e Z]Z@( }] Z@
339

~ k
B g c*
]Z@ DpC1 Cg ~ OZ 5 hZ%Z XV
X M
hYK] Z@
sZ
CX7^
,Y
~Vx yZa
 c*
g :190i
6 6,
Cr] Z sZ)hg] Z sZ c*
7
GLZ@L L {Z Z L L^ Z Z
bZ @L L - C1 @L L s Z
X {)z>[ 6

340

341

You might also like