A MODO DE INFORMACION PARA LOS LECTORES

Das pasados, nuestra delegacin Charra del Clan Choik estando en Brasil, estuvo al tanto de
las noticias que trascendan en Uruguay va internet, lo cual fue posible gracias a la Oca
Digital. Este es un espacio instalado al lado de la Oca de la Sabidura para que los indgenas
de todo el mundo pudiramos mantener contacto con nuestras familias, amigos y noticias
como es habitual. Fue as y gracias al resto de nuestro Clan que haba quedado en Uruguay que
nos enteramos de varios disparates que salieron en diversos medios de prensa, como por
ejemplo los comentarios del casi centenario Sr. Daniel Vidart.
Cuando llegamos a nuestro pas volvimos triunfantes porque logramos nuestro objetivo
principal, participar en los juegos, compartir conocimientos, mostrar nuestra cultura al mundo
y entablar amistades muy importantes. Si bien no pudimos competir en las disciplinas
principales que eran Cabo de Fuerza y Carrera de Tora porque ramos muy pocos,
competimos en el resto. Siendo muy destacados en todos los planos (no solo el deportivo ya
que este no era el nico objetivo) aunque no logramos un oro en esta instancia.
Respecto a los comentarios del seor Vidart, entendemos que su visin no solo es errnea sino
tambin muy arcaica. Por ejemplo niega que seamos Charras cosa que nos llen de asombro
porque no nos conoce en persona, lo que queda demostrado cuando dice que vivimos en
apartamentos y que nos reunimos para ponernos plumas. La mayora de nosotros vive en el
interior del pas y son muy pocos los que viviendo en Montevideo viven en algn apartamento
ya que los que han podido se han mudado a casas. Cuando nos reunimos es para celebrar
nuestras tradiciones y algunas veces cuando la ocasin lo requiere nos vestimos con
indumentaria tradicional, como cualquier paisano que saca a relucir su mejor apero o el
cuchillo de su abuelo en cualquier festividad gaucha, pero no lo usa en sus faenas cotidianas.
Dice que Choik es el nombre de los Tehuelches, no se lo discutimos es verdad, es el nombre
de los Tehuelches, Puelches, Charras y un monton de pueblos pertenecientes al fenotipo
pampa de la rama conocida como Tshon, Tshoneka, o mejor dicha Choik, que no significa
hombre verdadero, significa somos gente. Estamos muy orgullosos de poder representar a
nuestros abuelos y aunque no somos ellos, como tampoco el seor Vidart se parece a sus
abuelos en nada, tampoco pretendemos vivir como hace 180 aos atrs ya que sera absurdo y
pasaramos a ser los nicos indgenas del cono sur en vivir de esa manera, hoy en da tan
inviable. Por lo que no denigramos la memoria de los bravos guerreros, sino que todo lo
contrario, la reivindicamos en un pas que justamente pretende borrarlos con comentarios de
este tipo.
Respecto al congreso indgena de 1949 (5 aos antes era la segunda guerra mundial), Vidart
debe haber sido muchacho, es sumamente arcaico todo lo que dice porque ha habido un
montn de congresos y en ellos los conceptos cambiaron mucho al igual que las tecnologas y
maneras de ver el mundo, por lo que lamentamos que el seor no hubiera podido visitar un
evento tan importante como los I Juegos Indgenas Mundiales para ver la realidad de los
indgenas hoy da. Invitamos a todos los lectores a buscar las definiciones de indio e indgena

en el diccionario de la Real Academia Espaola para que puedan ver las diferencias entre lo
que es uno y otro, nosotros somos indgenas Charras, no indios.
Nos parece totalmente disparatado decir que los charras vivan solo en colonia (cosa que
cualquiera que tenga acceso a informacin bsica le puede discutir al seor Vidart), al igual
que el hecho de que hayamos entrado al pas en el siglo XVII. Tambin es un desatino las
medidas de estatura de Vaimaca Per, los orgenes atribuidos a Guyunusa y Tacuab, que por
cierto nunca hablo de Senaqu que junto con Vaimaca fue uno de los ms estudiados. Para
nosotros hubo dos expresiones que de su parte nos parecen una falta de respeto a la
humanidad, cuando dice ..a los Charras los mataron a todos, pobrecitos y luego cuando
dice que ..haba muchos ms negros que indios charras, aclaramos por qu. En la primera
expresin usa un tono desptico a quienes recin catalog de bravos guerreros y en la
segunda comete dos grandes errores llama de negros a nuestros hermanos africanos o
afrodescendientes, y de indios a quienes para aquel entonces ya eran indgenas charras
(debemos considerar mucho la teora del indio puro que a nuestro modo de ver es de raz
Nazi).
Cerramos los comentarios aclarando que nuestro Clan Choik no tiene integrantes en
CONACHA, porque el seor Vidart Habla de los intereses y polticas de esta organizacin como
si estuviramos involucrados en ella. Alegando el tema de la viveza criolla para pedir tierra
(que en realidad es otra falta de respeto de parte del Sr. Vidart hablar de asuntos que no le
competen) y cosa que a nosotros por el momento no nos interesa porque tenemos polticas
distintas. Aunque si nos parece bien que algunos lugares sagrados sean respetados como tales.
Visto el desatino del seor Vidart para con el mbito indgena (an teniendo su sangre que
asegura guaran) vemos difcil que alguien quiera reconocerlo como tal. Sugiriendo al mismo
que contine escribiendo sobre marihuana y plantas afines, ya que por ese lado puede tener
ms xito, dejando los asuntos indgenas a nosotros, los indgenas.
Coordinacin General
Paula Suri Hernndez
Ciro Choik
Coordinacin Interior
Santiago Ferreira
Telfonos 23246793 Celular 094999829