Professional Documents
Culture Documents
A Nagy Fuzet Text
A Nagy Fuzet Text
A nagy fzet
Dramaturg: Erick Aufderheyde
Fordtotta: Ignjatovic Tth Mria
Szemlyek:
Iker 1
Iker 2
Nagyanya
Asszony
Ember
I. RSZ
1. JELENET
MEGRKEZS NAGYANYHOZ
EMBER:
ASSZONY:
EMBER:
nyugodt ez a vros.
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
ASSZONY:
(Bemegy a hzba.)
1. IKER:
ASSZONY:
NAGYANYA:
ASSZONY:
NAGYANYA:
ASSZONY:
NAGYANYA:
ASSZONY:
1. IKER:
NAGYANYA:
Na j, hnyan vannak?
ASSZONY:
NAGYANYA:
ASSZONY:
Milyen tbbivel?
NAGYANYA:
1. IKER:
NAGYANYA:
Van-e legalbb apjuk? gy tudom, nem mentl frjhez. Nem hvtl eskvre.
Fattyk, mi?
ASSZONY:
Frjnl vagyok. Az apjuk, a fronton van. Mr hat hnapja nem kapok hrt rla.
NAGYANYA:
ASSZONY:
Knyrgm!
NAGYANYA:
1. IKER:
ASSZONY:
NAGYANYA:
IKER:
ASSZONY:
1. IKER:
Most?
Megcskol minket, majd srva elindul.
ASSZONY:
1. IKER:
NAGYANYA:
2. JELENET
NAGYANYA HZA
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
2. IKER:
Tudjuk, hogy a kerts mgtt, a fk kztt elrejtve, ltezik egy titkos katona
bunker, mgtte meg ott a hatr s egy msik orszg.
EMBER:
Nagyanya hzt kert veszi krl. A kert tele van ltetve klnbz
zldsgflvel s gymlcsfkkal. A hzba a konyhn keresztl lehet bejutni.
A konyha nagy s meleg. A nyitott tzhelyben llandan g a tz. Az ablaknl
ll egy hatalmas asztal s egy sarokpad.
1. IKER:
EMBER:
ASSZONY:
EMBER:
1. IKER:
A hz alatt van a pince, tele lelmiszerrel, a tet alatt van a padls ahova
Nagyanynk mr nem jr fel, amita elfrszeltk a ltrt s sszetrte
magt.
Mi ketten ktlen mszva jutunk fel oda. Ott fent rejtettk el a Fzetet, apnk
sztrt s a tbbi dolgot, amit neknk dugdosnunk kell. Hamarosan ksztnk
kulcsot, amely majd nyit valamennyi ajtt s lyukakat is frunk a padls
padlzatba. Ezeken a lyukakon keresztl tudjuk figyelni Nagyanyt s az
idegen Katonatisztet sajt szobikban.
2. IKER:
3. JELENET
A MUNKLATOK
1. IKER:
2. IKER:
NAGYANYA:
Szukafattyak!
ASSZONY:
2. IKER:
ASSZONY:
1. IKER:
Nagyanya, a bombzk!
NAGYANYA:
Ha mindentl megijednk, ami a fejem felett elrepl, nem jutna idm brmit is
megcsinlni. Vrhatna a munka.
1. IKER.
ASSZONY:
Visszajn a piacrl. Eszik. Alszik egy rt. Kimegy az erdbe, szraz gat s
gombt gyjteni, trt kszt, babot s gombt szrt, zldsgflt fz, ismt
meglocsolja a kertet, klmbz dolgokat lecipel a pincbe, s gy a
vgtelensgig, amig be nem sttedik.
1. IKER:
NAGYANY:
2. IKER:
NAGYANYA:
2. IKER:
NAGYANYA:
2. IKER:
NAGYANYA:
2. IKER:
NAGYANYA:
1. IKER:
4. JELENET
AZ ERD
ASSZONY:
Nagyanya mondja.
NAGYANYA:
1. IKER:
2. IKER:
EMBER:
1. IKER:
5. JELENET
A MOCSOK
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
1. IKER:
6. JELENET
ASSZONY:
EMBER:
NAGYANYA:
1.IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
IKREK:
1. IKER:
IKREK:
Nem fj!
1. IKER:
IKREK:
Nem fj!
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
IKREK:
NAGYANYA:
Mit csinltok, szuka klykei? Add ide azt, verekedtetek? Mert n bolondokat
tartok a hzamban! Az biztos.
2. IKER:
NAGYANYA:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
NAGYANYA:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
NAGYANYA:
1. IKER:
ASSZONY:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
6x ismtldik:
1. IKER
n szeretteim! deseim!
2. IKER:
Szeretlek titeket
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
rkk
2. IKER:
1. IKER:
7. JELENET
AZ ISKOLA
1. IKER:
ASSZONY:
1. IKER:
Apnk mondja.
EMBER:
1. IKER:
ASSZONY:
EMBER:
ASSZONY:
EMBER:
Pontosan, s ez az, ami nem normlis. Egytt gondolkoznak, egytt lpnek fel,
a sajt vilgukban lnek. Az veszlyes s aggaszt.
ASSZONY:
EMBER:
ASSZONY:
1.IKER:
2.IKER:
1.IKER:
2. IKER:
EMBER:
Szimulnsok!
ANYA:
1. IKER:
8. JELENET
A KNYVESBOLT
2. IKER:
1. IKER:
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
Nincs kertem. Nincs szksgm rtok! s klnben is, nem tudtok rendesen
beszlni?
1. IKER:
Mi rendesen beszlnk.
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
2. IKER:
1. IKER:
EMBER:
Nincs szksgem tojsra. Tudjtok mit? Vigytek! Vigytek! Meg ezt is!
1. IKER:
EMBER:
Vigyetek el, amit csak akartok! Vigytek ezt, ezt, meg ezt is, meg ezt.
2. IKER:
EMBER:
2. IKER:
Hova megy?
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
2. IKER:
1. IKER:
NAGYANYA:
2. IKER:
NAGYANYA:
1. IKER:
NAGYANYA:
9. JELENET
A MI TANULSUNK
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
helyesrst
1.IKER:
2. IKER:
1. IKER:
a helyesrst
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
Kus fiai: Szeba s Havila s Szabata s Rma s Szabteka. Rma fiai: Szeba s
Dedn.
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
IKREK:
hogy
olvassunk
hangosan
edzzk
az
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER
2. IKER:
1. IKER:
Amikor j,
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
amit hallunk,
1. IKER:
2. IKER:
1: IKER:
2. IKER
1. IKER:
Tilos lerni A kis vros szp, mert a kis vros valakinek szp lehet,
2. IKER:
de msnak, ugyanez a vros csf is lehet. rni fogjuk: Esznk sok dit, de
nem szeretjk a dit. Szeretni a dit
1. IKER
2. IKER:
1. IKER:
rzsekrl.
1. IKER:
A szeretni sz, mint a tbbi szavak is, melyek rzseket fejeznek ki, nagyon
felletesek.
2. IKER:
10. JELENET
TISZTISZOLGA
2. IKER:
1. IKER:
EMBER:
Nem flni. n a perfekt tisztnek tisztiszolga. n, lni itt. Ti lenni kett, vagy
n iszok sok? Mit csinlni ti itt?
2. IKER:
1. IKER:
A mi Nagyanynknl!
EMBER:
1. IKER.
Krdezzk.
2. IKER:
EMBER:
Anym szletett itt. Mikor n lenni kicsi, anym te nyelved beszlte velem.
Honnan jnni ti kett?
2. IKER:
A Nagy vrosbl.
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
1. IKER:
2. IKER:
EMBER:
1. IKER:
Magunkra hagy mindet.
Nhny perc mlva visszajn, s hoz neknk kt szrke szn katona pokrcot. Betakar minket.
11. JELENET
A SZOMSZDASSZONY S A LNYA
ASSZONY:
1. IKER:
2. IKER:
ASSZONY:
1. IKER:
ASSZONY:
1. IKER:
ASSZONY:
1. IKER:
Nyjtja a kezt.
ASSYONY:
2. IKER:
ASSZONY:
2. IKER:
ASSZONY:
2. IKER:
Dolgozunk, tanulunk.
ASSZONY:
Kregettek is?
IKREK:
Nem.
ASSZONY:
IKREK:
Nem.
ASSZONY:
2. IKER:
ASSZONY:
2. IKER:
1. IKER:
ASSZONY:
Nem krek tletek gymlcst, zldsget, tejet. n mind ezt ssze tudom
lopni. Csak azt akarom, hogy szeressetek. Nem szeret senki, mg a szl
anym se. De n se szeretek senkit. Anymat se. Titeket se. Gylllek
benneteket!
12. JELENET
A KREGET GYAKORLAT
1. IKER:
EMBER:
1. IKER.
2. IKER:
Jn egy asszony.
1. IKER:
2. IKER:
Ksznjk!
1. IKER:
Jn egy ember. Bcsi krem, adjon egy kis pnzt nincs, se apnk, se anynk.
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
13. JELENET
NYLSZJ
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
Ez a mi kutynk.
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
ASSZONY:
Nylszj sikong.
1. IKER:
2. IKER:
Nylszj jl vagy?
ASSZONY:
1. IKER:
ASSZONY:
2. IKER:
ASSZONY:
2.IKER:
ASSZONY:
Mg az anytoknak se?
1. IKER:
Neknk nincs Anynk. Nylszj a srs nem segt! A srs nem val semmire!
ASSZONY:
1.IKER:
2. IKER:
ASSZONY:
Egy nap megvakult, utna megsketlt. Azt mondja, velem is ez fog trtnni.
Reggel, amikor felbredek, a szemeim tele vannak gennyel.
2. IKER:
s a fled?
ASSZONY:
14. JELENET
EMBER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
Milyen ember?
2. IKER:
1. IKER:
Tudom. Felismerem az regek lpteit. Azt is hallom, hogy meztlb jr, teht,
szegny.
2. IKER:
1. IKREK:
s a szemei?
2.IKER:
1.IKER:
s a szja?
2. IKER:
1. IKER:
Mondd, s a kezei?
2. IKER:
1. IKER:
Ezenkvl?
2. IKER:
1. IKER:
15. JELENET
KATONA SZKEVNY
2. IKER:
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
2. IKER:
Mirt?
EMBER:
1. IKER:
Krdezzk
2. IKER:
EMBER:
1. IKER:
Tovbb krdezzk
2. IKER:
EMBER:
Igen, igen.
2. IKER:
EMBER:
2. IKER:
1. IKER:
EMBER:
Kedvesek vagytok.
2. IKER:
Mi nem akarunk kedvesek lenni, mindezt azrt hoztuk, mert szksges. Ennyi
az egsz.
1. IKER:
2. IKER:
EMBER:
16. JELENET
A BJTLS GYAKORLSA
2. IKER:
NAGYANYA:
Nem fogtok enni semmit, semmit, csak vizet fogtok inni. Igen. s mit rdekel
az engem?! De dolgozni fogtok, mint mskor?
2. IKER:
Termszetesen, Nagyanya.
1. IKER:
2. IKER:
NAGYANYA:
2. IKER:
NAGYANYA:
1. IKER:
NAGYANYA:
Ma stttem egyet.
1. IKER:
NAGYANYA:
2. IKER
NAGYANYA:
17. JELENET
NAGYAPA SRJA
1. IKER:
NAGYANYA:
1. IKER:
Kvetjk Nagyanyt.
ASSZONY:
NAGYANYA:
Szemt. Egy zsknyi szar. Diszn. Rohadk. tkozott. Mocsok llat. Rohadt
llat. tkozott. Rohadt patkny. Utols freg.
Mikor Nagyanya elmegy, nzzk a srt. polt sr. A nv rajta, nagyapnk neve.
2. IKER:
1. IKER:
NAGYANYA:
2. IKER:
1. IKER:
NAGYANYA:
2. IKER:
NAGYANYA:
2. IKER:
NAGYANYA:
ppen azrt! Mert az emberek meslnek. Hogy vgre hagyjk abba azt a sok
beszdet. Elegem lett bellk. s ti honnan tudjtok, hogy gondozom a srjt?
Leskeldtetek utnam, szuka klykei! Visszarakni a dolgokat.
Kurva s rdg klykei! Nem fogjtok tbbet az n kenyeremet enni. Alvs
kzben lemszrollak benneteket. tkozott a szletsetek napja. Az rdg
vigyen el benneteket! (5x)
18. JELENET
KEGYETLENSG GYAKORLSA
EMBER:
Vasrnap van.
1. IKER:
Megfogunk egy csrkt. Elvgjuk a nyakt, gy, ahogy azt Nagyanytl lttuk.
2. IKER:
NAGYANYA:
Nincs arra jogotok! n vagyok itt az, aki parancsol, tkozott szarrgk! Nem
fogom megstni! Inkbb megdglk hen! (3x)
2. IKER:
1. IKER:
NAGYANYA:
Nem is tudjtok, hogy kell ezt csinlni! Isten tkai, azok vagytok ti nekem!
(3x)
1. IKER:
NAGYANYA:
1. IKER:
NAGYANYA:
1. IKER:
2. IKER:
Milyen jz ez a csirke.
1. IKER:
NAGYANYA:
Minden vasrnap?!
2. IKER:
NAGYANYA:
1. IKER:
NAGYANYA:
1. IKER:
2. IKER:
Ha valamit agyon kell tni, le kell vgni, minket hvjon. Mi fogjuk azt
csinlni. Az lesz a mi gyakorlatunk: kitartsbl!
NAGYANYA:
2. IKER:
NAGYANYA:
rtem. Ismt jabb gyakorlat. Igazatok van. Az embernek tudnia kell lni,
amikor az elkerlhetetlen. Igazn j iz ez a csirke, kr hogy a gomba
mrgez. Mi van, beszartatok?
1. IKER:
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
Ott marad fekve a fvn, mozdulatlan, majd hrtelen felugrik s elfut. Attl a
naptl tbb soha nem jn a hz kzelbe.
1. IKER:
NAGYANYA:
19. JELENET
TISZTISZOLGA
1. IKER:
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
2. IKREK:
Ismernk egy vak asszonyt s a lnyt. k nem fogjk tlni ezt a telet.
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
2. IKER:
Mindez, ami ezen az asztalon van az a mi haznkbl van: ital, konzerv, keksz,
cukor.
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
A tiszt meglehet soha nem jnni. Szerelmi kn van neki. Felejteni kell tisztnek.
Ezek mesk nem gyereknek val.
20. JELENET
TL / POSTS
1. IKER:
2. IKER:
NAGYANYA:
s mi kellene mg?
2. IKER:
NAGYANYA:
2. IKER:
EMBER:
POSTS:
Posta!
NAGYANYA:
Ide vele!
POSTS:
1. IKER:
NAGYANYA:
2. IKER:
NAGYANYA:
Nem tudok olvasni. Soha, soha nem jrtam iskolba. rkk grclnm
kellett. Engem nem knyeztettek, mint titeket.
2. IKER:
1. IKER:
1.IKER:
2.IKER:
1. IKER:
Nagyanya sr.
NAGYANYA:
Nem nekem kldi ket. jl tudja, hogy n nem tudok olvasni. 10 vig nem
rt nekem. Most, amikor ti itt vagytok, r. Nekem nincs szksgem az
leveleire. Nekem nem kell semmi, ami tle jn.
1. IKER:
EMBER:
Posta!
2. IKER:
EMBER:
2. IKER:
POSTS:
2. IKER:
1 IKER:
Leteperjk a fldre.
EMBER:
1. IKER:
Ha nem adja ide azonal, nem engedjk felkelni innen, itt fogjuk hagyni, amg
meg nem dglik a hidegtl.
EMBER:
Rendben, rendben!
2.IKER:
1.IKER:
EMBER:
1. IKER:
Msnap elindulunk
2. IKER:
melegen felltzve
1.IKER:
2. IKER:
felvltva visszk
1. IKER:
az ingnk alatt.
21. JELENET
A LOPS
IKREK:
2. IKER:
Sajt pnznkn vesznk kt pr gumicsizmt. jra ki tudunk menni.
Egy nap, amikor hazafel tartunk,
1. IKER:
IKREK:
1. IKER:
Nylszj! Bemegynk.
2. IKER:
1. IKER:
2.IKER:
l mg!
1. IKER:
2. IKER:
1.IKER:
hes vagy? Hozunk neked lelmiszert az zletbl, csak egy kevs pnzre
lenne szksg. Elbb vennnk kell valamit,
2. IKER:
ASSZONY:
1. IKER:
A lelksz?
2. IKER:
ASSZONY:
Igen. s nha benyomta az ujjt teljesen. Utna pnzt adott, hogy ne mondjam
el senkinek. Neki van pnze.
IKREK:
22. JELENET
ZSAROLS
1. IKER:
EMBER (Prdikl):
mert az ember fia eljn ide, hogy mentsget talljon... Ki kld titeket?
1. IKER:
EMBER:
Ki kldtt?
2. IKER:
EMBER:
2. IKER:
Mg mindig nem kell nekik az utols kenet. Egy kevs pnz kellene inkbb.
Nylszj kldtt. Nha n adott neki egy kis pnzt, tudja, amikor
EMBER:
1. IKER:
Ez kevs.
2. IKER:
Tl kevs.
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
1 IKER:
EMBER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
EMBER:
Soha semmit nem tettem vele. Azt se tudom, ki . Egy flesz lny
mendemondit senki se fogja komolyan venni. Mindaz amit mond,
hazugsg!.
1. IKER:
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
Ez szomor.
2. IKER:
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
2. IKER:
23. JELENET
A LELKSZ SZOLGLJA
1. IKER:
2. IKER:
ASSZONY:
1. IKER:
ASSZONY:
2. IKER:
Nem mozdulunk.
ASSZONY:
Fltek tlem?
1. IKER:
2. IKER:
ASSZONY:
IKREK:
Frdnk mi.
NAGYANYA:
Mit hajt?
ASSZONY:
NAGYANYA:
Itt van, kt zskkal. Tz ezst. Vagy egy arany. Pnzt nem fogadok el.
ASSZONY:
NAGANYA:
ASSZONY:
24. JELENET
A FRDS
2. IKER:
ASSZONY:
Jjjetek ide. Elszr kimosom azt, amire szksgetek van. Amig ti frdtk, a
ruhtok megszrad. Na, ki lesz az els? Te vagy te? Gyernk, levetkzni!
2. IKER:
Krdezzk.
1. IKER:
2. IKER:
amg mi frdnk?
ASSZONY:
IKREK:
Nem mozdulunk.
ASSZONY:
2. IKER:
1.IKER:
Nzzk a szp kemny melleket, gy nznek ki, mint amikor a lggmb nincs
tejesen felfjva. Az neklst folytatja a vzben is. Amikor kilp a teknbl,
gyorsan magra veszi a frdkabtjt.
2. IKER:
ASSZONY:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER
ASSZONY:
IKREK:
ASSZONY:
1. IKER:
2. IKER:
ASSZONY:
25. JELENET
n frfiim.
A LELKSZ
IKREK:
J napot, Atynk.
ASSZONY:
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
Itt van, ezt olvasstok. Itt sok szp lerst fogtok tallni Jzus Krisztusrl s a
szentek letrl.
2. IKER:
EMBER:
1. IKER:
Igen, Atym.
2. IKER:
EMBER:
Pldul, mit?
2. IKER:
EMBER:
IKREK:
Isten Tzparancsolata!
EMBER:
s be is tartjtok ket?
1. IKER:
Nem, atym, nem tartjuk be. Nem tartja be senki. Le van irva ne lj s
mgis mindenki l. Mirt?
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
IKREK:
A Biblitl is nehezebb?
26. JELENET
AZ IDEGEN KATONATISZT
1. IKER:
2. IKER:
1.IKER:
2. IKER:
EMBER:
1. IKER:
Nem vlaszolunk.
EMBER:
1. IKER:
2. IKER:
Megynk a Katonatiszthez.
1. IKER:
2. IKER:
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
1. IKER:
Nem.
2. IKER:
1. IKER:
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
1. IKER:
2. IKER:
EMBER:
IKREK:
II. RSZ
27. JELENET
A MI ELS FELLPSNK
1. IKER:
2. IKER:
EMBER:
IKREK:
Bemegynk.
EMBER:
1. IKER:
2. IKER:
Egyiknk elkezd jtszani a harmonikn, a msik egy ismert dalt kezd nekelni,
egy nrl, aki embert vrja vissza a hborbl, aki hamarosan gyztesknt
fog megrkezni. (nekel)
1. IKER:
ASSZONY:
IKREK:
(nekelnek)
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
1. IKER:
Ez sket.
2. IKER:
ASSZONY:
EMBER:
ASSZONY:
EMBER:
ASSZONY:
2. IKER:
1: IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
Itt nlam nem lehet a hsleves illatt rezni; nlam senki nem fz hslevest, az
a hsleves csak az n kpzelgseiben illatozik! Ti szegnyek llandan csak a
hasatokra gondoltok; ezrt is nincs soha pnzetek; amit csak megkerestek
azonnal elszrjtok levesekre meg kolbszra. Olyanok vagytok mint a
disznk, igen, disznk, ott van, ppen most ledisznzta a parkettmat.
Takarodjon innen, s ne kerljn tbb a szemem el!
1. IKER:
28. JELENET
AZ EMBERI CSRHE
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
Ez az ember a knyvesboltbl.
2. IKER:
ASSZONY:
2. IKER:
ASSZONY:
1. IKER:
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
1. IKER:
De maga nem fiatal. Ezrt krjk, mondja meg neknk: Kik azok az emberek?
Hova vezetik ket? Mirt?
ASSZONY:
1. IKER:
ASSZONY:
Nyugodjatok meg. Ehhez nektek kztk nincs. Veletek ilyesmi soha nem
trtnhet. Azok az emberek nem llnak tvol az llatoktl.
NAGYANYA:
1. IKER:
NAGYANYA:
1. IKER:
NAGYANYA:
Ki? Taln csak nem vagytok ennyire ostobk? tttk azok a tbbieket is ott a
menetben. Annak ellenre, nhnynak kzlk sikerlt elcsenni az n
almimbl.
29. JELENET
NYOMOZS
1. IKER:
NAGYANYA:
EMBER:
Nem, soha semmit. Csak egy kis mrget ide, meg egy kis mreg oda.
NAGYANYA:
EMBER:
Nyugodjon meg, Nagyanya. A holtakat nem fogjk kisni. Elg problma mr,
elsni is ket.
NAGYANYA:
EMBER:
1. IKER:
Ki ez?
2. IKER:
Mit mond?
1. IKER:
2. IKER:
IKREK:
Segtsg!!
EMBER:
Mi van ezekkel?
NAGYANYA:
EMBER:
1. IKER:
Itt.
EMBER:
Mi van itt?
NAGYANYA:
2. IKER:
NAGYANYA:
EMBER:
2. IKER:
NAGYANYA:
EMBER:
1. IKER:
Nem, soha.
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
J volt hozztok?
1. IKER:
2. IKER:
EMBER:
1. IKER:
NAGYANYA:
EMBER:
2. IKER:
Ft, mikor
1. IKER:
EMBER:
1. IKER:
Igen, nagyon.
IKREK:
Igen, szeretjk.
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
NAGYANYA:
EMBER:
2. IKER:
2. IKER:
1. IKER:
Azt mondja, hogy az reg halott s hogy n, nyomorult, ezt drgn meg fogja
fizetni! Imtkozzon Istenhez.
2. IKER:
NAGYANYA:
Bevallottok?
1. IKER:
NAGYANYA:
1. IKER:
Azt nem tudjuk. De biztos, hogy soha tbb nem fog visszatrni.
30. JELENET
LDS
1. IKER:
J estt, Atym!
EMBER:
1. IKER:
EMBER:
s a frdsek?
1. IKER:
EMBER:
Nem jttetek a pnzrt sem, amit a vak asszony szmra ksztettem. Itt van,
vigytek el.
1. IKER:
EMBER:
2. IKER:
Hallgatunk.
1. IKER:
Mi trtnt a szolgllnnyal?
EMBER
2. IKER:
1. IKER:
EMBER:
2. IKER:
1.IKER:
EMBER:
Megldhatlak benneteket?
1. IKER:
EMBER:
31. JELENET
A KRIPTA
2. IKER:
1. IKER:
Az emberek azt mondjk, hogy vge a hbornak. Utna meg mondjk, hogy
megvltozott a kormny s a hbor folytatdik. Katonk vonulnak a vroson,
s egy msik orszgba mennek. A lakossg is a msik orszgba menekl.
Viszik magukkal az egsz hztartst. Teherautk s tankok jjel-nappal
hagyjk el az orszgot. Az ellenkez irnybl egy msik menet rkezik: a
gyztesek!
2. IKER:
1. IKER:
Nagy vasajtt tallunk, kinyitjuk. Az ajt felett, idegen nyelven ki van rva
TRANZIT TBOR.
2.IKER:
1. IKER:
2. IKER:
1.IKER:
2. IKER:
Hnyunk.
1.IKER:
Kijvnk az pletbl.
2. IKER:
Hazamegynk.
1. IKER:
2. IKER:
De mi ismt hnyunk.
32. JELENET
A MI ANYNK
2. IKER:
ASSZONY:
2. IKER:
Krdezzk.
1. IKER:
Ki a baba?
ASSZONY:
1.IKER:
Hova utazunk?
ASSZONY:
2. IKER:
1.IKER:
NAGYANYA:
ASSZONY:
Eljttem a fiaimrt.
NAGYANYA:
Mi az ott a karodon?
ASSZONY:
NAGYANYA:
ASSZONY:
NAGYANYA:
Nem elg neked a te idegen fattyd? Magad is lthatod, nem akarnak veled
menni.
2. IKER:
ASSZONY:
NAGYANYA:
1. IKER:
Elmehetsz nyugodtan.
2. IKER:
ASSZONY:
NAGYANYA:
ASSZONY:
NAGYANYA:
1.IKER:
2.IKER:
EMBER:
ASSZONY:
EMBER:
2. IKER:
EMBER:
A tiszt hozzrohan.
2. IKER:
NAGYANYA:
EMBER:
2.IKER:
1.IKER:
Anynk feje ott lg az rok felett, amit a grnt csinlt. Szemei nyitva, s mg
knnyektl nedvesek.
NAGYANYA:
Hozzatok laptot!
2.IKER:
33. JELENET
AZ J IDEGENEK JVETELE
2.IKER:
NAGYANYA:
1.IKER:
2.IKER:
1. IKER:
34. JELENET
NYLSZJ
2.IKER:
ASSZONY:
Menjetek innen!
1.IKER:
ASSZONY:
1.IKER:
Mi trtnt itt?
ASSZONY:
1.IKER:
Igen. Halott.
ASSZONY:
hvta ide ket. Killt az utcra s intett nekik, hogy jjjenek be. Tizenketten
vagy tizenhrman voltak. s, amg azok kzsltek vele, egyfolytban
kiablta : Milyen boldog vagyok, milyen boldog vagyok! Jjjetek mind,
jjjetek!. Boldogan halt meg. De n, nem vagyok halott! s a hall nem jn.
Hvom, de csak nem jn. Biztos lvezi, hogy szenvedek. vek ta hvom, de
nem vesz figyelembe.
1.IKER:
ASSZONY:
2.IKER:
ASSZONY:
1. IKER:
Igen!
2.IKER:
1.IKER:
NAGYANYA:
2. IKER:
35. JELENET
A HBOR VGE
1.IKER:
2.IKER:
36. JELENET
NAGYANYA BETEGSGE
2. IKER:
IKREK:
1.IKER:
2.IKER:
1.IKER:
NAGYANYA:
Plinkt.
1. IKER:
Az orvos megtiltotta.
NAGYANYA:
2. IKER:
NAGYANYA:
1.IKER:
Mi mr tudtunk errl!
NAGYANYA:
Mirl tudtatok?
1.IKER:
NAGYANYA:
1. IKER:
NAGYANYA:
1. IKER:
Igen, tudjuk.
NAGYANYA:
Szuka klykei. Kell, hogy tudjtok - ha jabb roham jn, nem krek tbb
pelenkzst. A ti szaros gygyszeretek helyett, e kisveg tartalmt tltstek az
els pohr tejbe, amit megiszok. Megrtetttek, szuka klykei? A boncolstl
fltek, beszarik?
1.IKER:
Nem flnk.
2.IKER:
NAGYANYA:
Nem. Nem fogok tbb kilbalni. Gyernk! Nem tudjtok, mit jelent bnnak
lenni. Mindent ltsz, mindent hallasz, de nem tudsz megmozdulni. Fltek
megtenni, gyvk?
1.IKER:
NAGYANYA:
Meggritek?
IKREK:
Igrjk!
NAGYANYA:
Beszarik!
37. JELENET
AZ APNK
EMBER:
Hol van, hol a felesgem? Hol az anytok? Azt mondtk, klfldre meneklt.
Hol van? Ne prblj brmit is eltitkolni ellem, vn boszorkny.
NAGYANYA:
J! Valban volt frje. Tetszik nekem a md, ahogy hlt adsz mindazrt
amit a gyermekeidrt tettem.
EMBER:
2. IKER:
NAGYANYA:
EMBER:
1.IKER:
EMBER:
Ltni akarom t.
NAGYANYA:
EMBER:
Ltni akarom!
NAGYANYA:
2. IKER:
EMBER:
1.IKER:
A mi kis hgocsknk.
2. IKER:
1. IKER:
Most mi legyen?
NAGYANYA:
2.IKER:
38. JELENET
NAGYANYA HALLA
NAGYANYA:
2.IKER:
Elrultl! Elhagytl! Mirt rultl el, mirt hagytl el? Ezt nem teheted tbb!
1.IKER:
EMBER:
1.IKER:
2. IKER:
EMBER:
1.IKER:
EMBER:
1.IKER:
2.IKER:
Meg lehet tenni, ha az lett kockra teszi. Az els akadly eljutni a hatrig,
gy hogy az rk ne vegyk szre. Az t a hatrig aknzott. Az aknk cikkcakkban vannak lerakva. Ha az egyenes vonalat kvetjk, s nagy lpteket
tesznk, az esly ht az egyhez.
EMBER:
2.IKER:
1.IKER:
EMBER:
Ti mindenre gondoltok.
1.IKER:
2.IKER:
IKREK (felvltva):
39. JELENET
AZ ELVLS
2. IKER:
2.IKER:
Felkltjk az apnkat.
EMBER:
Rgen nem aludtam ilyen jl. Milyen kiszolgls! Tej, kv, tojs, sonka,
kolbsz. Ezt hogy csinljtok?
1.IKER:
EMBER:
s az ma este lesz?
1. IKER:
EMBER:
Bolondok vagytok? Ellene vagyok, hogy vilgos nappal lpjem t ezt a szaros
hatrt.
1. IKER:
Csak egy agyalgyult ksreln meg, hogy jjel induljon neki a hatrnak. jjel
ngyszer annyi a hatrr. Dleltt alig van ellenrzs. A hatrrk hiszik, hogy
senki nem annyira rlt, hogy nappal problkozzon.
2. IKER:
1. IKER:
EMBER:
2.IKER:
A fnykpen kvl mindent elgetnk. Tizenegykor indulunk. Visznk egyegy szl deszkt. Apnknak mondjuk, hogy fekdjn a nagy fa al s ne
mozduljon. Hamarosan, nhny mternyire tlnk elhalad kt emberrel az
rjrat. Halljuk beszlgetsket. Szidjk az lelem elltst, mert szerintk
kihnyni val. Az egyik desanyja hslevest dcsri, mg a msik elmondja,
hogy neki soha nem volt desanyja. Eltvolodnak. Hsz percnk van a
kvetkez rjratig.
1. IKER:
2. IKER:
1.IKER:
Felttlenl meg kell tanulniuk egyms nlkl lni, nllan. Aki marad,
visszamegy Nagyanya hzba.