Zsigmond Kiraly Angliai Latogatasa Szaza

Brny Attila
Zsigmond kirly, a konstanzi zsinat s a Szzves Hbor*
Korbbi kutatsaim sorn Zsigmond nyugati klpolitikjnak angliai vonatkozsait

vizsgltam. A Luxemburg- s a Lancaster-dinasztia kapcsolatait kt csompont kr rendezve
tekintettem t. A legnagyobb figyelmet a konstanzi zsinat idszakban megvalsul
LancasterLuxemburg egyttmkdsnek szenteltem, s legutbbi munkmban Zsigmond
1416. vi ltogatst, az Anglia, a Nmet-Rmai Csszrsg, illetve Magyarorszg
canterburyi szvetsgktst elemeztem.1 A munka bemutatta Zsigmond szvetsgnek
diplomciai httert, s azt, hogyan jutott el a kirly arra, hogy a korbbi szvetsgesvel,
Franciaorszggal szemben elfogadja Henrik trnignyt a Capet-trnra. Zsigmond angol
kapcsolatai a 15. szzad els veiben j utat jelltek ki a hagyomnyos franciabart
Luxemburg-politikban. Az 1410-es vek elejtl Zsigmond mr egy LancasterLuxemburg
rdekkzssgben gondolkodott, tlmenen a schisma letrse s a reform rdekben
folytatott erfesztsek sszehangolsn. A kirly fokozatosan eltvolodott a Franciaorszgot
irnyt ArmagnacOrlans-prttl (a kormnyrudat, I. Kroly, Orlans hercege angliai
rabsga idejn VII. Bernard, Armagnac grfja Franciaorszg conntable-ja tartotta a kezben),
s kzeledett Flelemnlkli Jnos burgundi herceghez. (Mr az 1416. vi calais-i tallkoz
elksztse rdekben folytattak trgyalsokat Konstanzban s Prizsban.)
Jelen tanulmnyban, az elbbieket mintegy folytatva, a franciaellenes angol
luxemburgiburgundi koalci mkdst vizsglom Zsigmond konstanzi zsinati tartzkodsa
idejn, az 1410-es vek msodik felnek normandiai hadjratai kzepette. A tanulmny,
rszben j, jobbra angliai forrsok sszegyjtse rvn rszletes kpet prbl nyjtani
Zsigmond konstanzi diplomcijrl, klns tekintettel az angolfrancia konfliktus
alakulsra, illetve szvetsgesvel
V. Henrik angol
kirllyal
(14131422) val
kapcsolatairl. Zsigmond a Szzves Hborban, egszen 1416 nyarig, a bkrt s a bks

megegyezsrt kzdtt. Csak akkor kzeledett az angol szvetsg fel, amikor a francia
(armagnacorlans-i) politika a bks kompromisszum minden eslyt eljtszotta.
Ugyanakkor, jl tudta, hasznot is hzhat a Valois-k agincourt-i katasztrfjbl s
Konstanzban a sajt szja znek megfelel rendezst tud kieszkzlni a franciaavignoni prt
* A tanulmny a Trsadalmi Megjuls Operatv Program (TMOP) 4.2.1/B09/1 A felsoktats minsgnek
javtsa a kutatsfejlesztsinnovcioktats fejlesztsn keresztl cm plyzat B. projekt Debreceni
Egyetem Magyarsgtudomny s nyelvelmlet keretben kszlt.
1
Brny Attila: Zsigmond kirly angliai ltogatsa. Szzadok 143. (2009) 319356.
httrbe szortsval. Az alapvet krds az: mkdtt-e a szvetsg egyltaln, illetve miben
llott a LancasterLuxemburg rdekkzssg; mennyiben valsult meg a katonai
segtsgnyjtsi szerzds a valsgban? Milyen szerepet jtszott Zsigmond a Szzves
Hbor jabb, az 1415. vi agincourt-i csata utni szakaszban, az eszkalld s korbban
soha nem ismert lptkv nvekv konfliktusban? Nem igazn szokvnyos szvetkezs volt,
hiszen szntere a diplomcia, s nem a harctr volt: a konstanzi zsinaton mkdtt igazn, s a
zsinat berekesztse, az j ppa megvlasztsa utn bevgezte politikai szerept. Mrlegelem,
mennyiben volt az relis elvrs az angolok rszrl, hogy Zsigmond, seregeivel,
Franciaorszg ellen indul. Az angol diplomcia is gy rtelmezte-e, hogy ez egy lazbb
ktttsg, egyfajta rdekkzssg, de nem szigoran vve katonai segtsgnyjts, mint azt
egybknt a szerzds szvege rgztette?2 Az igen szmottev terjedelm diplomciai
levelezs, kvetutastsok, prokurcik, titkos zenetek s egyb iratok ttekintsvel azt
vizsglom, mennyiben lehetett realitsa annak, hogy Zsigmond tnylegesen bekapcsoldjon a
hborba, hiszen mindent elkvetett, hogy megnyerje Henriket, meggrte, csapatokat kld
Normandiba; vagy szmra a katonai fenyegets egy olyan mzesmadzag volt, amit
brmikor elhzhatott a francia kvetek orra eltt. Zsigmond maga is gy gondolta: ha meg is
indul egy angol hadjrat, a zsinat sikere utn visszatr eredeti llspontjra, s jult ervel lesz
kpes kzvetteni megint csak a bkrt. Egy katonai szvetsg idegen terep volt a szmra.
Zsigmondnak azonban szksge is volt a szorosabb ktttsgre: egy formlis politikai
szvetkezssel a htban nem mert volna nekivgni a ppavlasztsnak.
A canterburyi szvetsg 1416 s 1418 franciaellenes angolluxemburgiburgundi
hrmas tengelly bvlt Flelemnlkli Jnos herceg csatlakozsval. Elengedhetetlennek
tallom Zsigmond s az angolokkal szvetsges Burgundia viszonynak a vizsglatt, hiszen
az 1416. vi calais-i tallkoz utn a szvetsg gyakorlatilag hrmas tengelly bvlt. E
2
1416. aug. 15.: Sigismundus [] cum [] Henrico, Dei gratia Angliae, et Franciae rege. [] amicitias,
alligantias, et confoederationes bonas, firmas, reales, et perpetuas, promisimus [] cum aliis, arma contra
alium, aut suos, levare, vel guerram facere permittet, sed ipsos, si arma levaverint.[] nullus nostrum [] et
futuros arma levare, [].Rex [] nobis [] assistentiam dabit, auxilium, et fauorem: et nos [] in
recuperatione coronae et regni sui Franciae [] assistemus et assistent, ac dabimus, et dabunt auxilium
Canterbury. Public Record Office/The National Archives, Kew, Surrey, NagyBritannia (a tovbbiakban: PRO)
Chancery Treaty Rolls C 76/99 m. 1718.; Thomas Rymer: Foedera, conventiones, literae, et cujuscunque
generis acta publica inter reges Angliae IXX. London 17041735. (ugyanennek msik kiadst l. Hga 1739
1745.) IX. 379383.; Deutsche Reichstagsakten unter Kaiser Sigismund VIIIX. Hrsg. Dietrich Keller.
(Deutsche Reichtagsakten, ltere Reihe, 13761486). MnchenGotha 18781887., X. Hrsg. Heinrich Herre.
Gotha 1906., XIXII. Hrsg. Gustav Beckmann. Gotha 18981901. (a tovbbiakban: DRTA) VII. 332.; Codex
diplomaticus Hungariae ecclesiasticus ac civilis IXI. Stud. et op. Georgii Fejr. Budae 18291844. (a
tovbbiakban: CD) X/5. 652.; Regesta imperii XI. Die Urkunden Kaiser Sigmunds (14101437) III. Hrsg.
Wilhelm Altmann. Innsbruck 18961900. (a tovbbiakban: RI) I. 1975. sz.; Joseph Caro: Aus der Kanzlei
Sigismunds. Archiv fr sterrreichische Geschichte 9. (1879) 109123. 105107[ez itt nem vilgos, krem
javtani].
vonatkozsban nemcsak a magyar s angol zsinati kldttek, hanem a velk egy platformon
ll burgundiak egyttmkdst is ttekintem: konstanzi tartzkodsa sorn a kirly kikkel,
az angol, francia s burgundi hzak, illetve arisztokrcia s fpapsg mely kpviselivel polt
benssges viszonyt.
Zsigmond s az angol natio a konstanzi zsinaton

A Luxemburg-politika mr IV. Kroly ta fontosnak tartotta az angolokkal val j viszonyt.
A schisma letrsben szilrd szvetsgesnek mutatkozott a rmai ppa obediencijt
elfogad Anglia. Az angol s a magyar kvetek mr az uni rdekben mkdtek egytt a
pisai zsinaton 1409-ben. XII. Gergely ppa hangslyozottan krte az angol kpviselket,
Pisbl jjjenek Cividalba, s vitassk meg az uni gyt Zsigmond kveteivel. 3 Mr a
zsinat megnyitsa eltt formldni ltszott egy angolnmet blokk, az angol s a birodalmi,
valamint a magyar kvetek kzs platformjnak kialaktsa.4 Zsigmond mr eleve gy
kszlt, az oxfordi s a cambridge-i kvetekre teljes szvvel szmthat az uni s a reform
krdsben. Nem ltszott biztosnak a zsinat feladata[inkbb: cljnak elrse], ha netaln
egyik ppa sem jelenne meg a hrombl, ppen ezrt fontosnak tartotta, hogy leszgezzk,
akkor is egytt maradnak az unio et reformatio megvitatsra, ha ez bekvetkezne, s bzott az
angol magiszterek, illetve a reformprti prizsi egyetem tmogatsban is e kdsben.5 Az
angol kirly ki is jellt nyolc megbzottat Richard de Beauchamp, Warwick grfja
vezetsvel, akikkel Zsigmond a zsinati egyttmkdsrl trgyalhat.6 Henrik konkrtan meg
is fogalmazta az egyhz gyben Anglia llspontjt, rszletesen krlrta a megbeszlsek
trgyt.7 Zsigmond tbb alkalommal is kinyilatkoztatta, hogy 1414-tl lland
kapcsolatban llt az angol kvetekkel.8 Az a bizottsg, amely a XXIII. Jnos elleni vdakat
volt hivatott kivizsglni, Zsigmond s Anglia kvetei egyttmkdsnek kivl pldjt
3
Rimini, 1409. pr. 30.: Zsigmondkori Oklevltr III/2. (13871410) sszelltotta Mlyusz Elemr. Bp.
19511958., IIIVII. (14111420) Mlyusz Elemr kziratt kiegsztette s szerk. Borsa Ivn. Bp. 19932001.,
VIIIIX. (14211422) Szerk. Borsa Ivn, C. Tth Norbert. Bp. 20032004., X. (1423) Szerk. C. Tth Norbert.
Bp. 2007., XI. (1424) Szerk. C. Tth Norbert, Neumann Tibor. [a tovbbiakban ZsO] II/2. 6759. sz.
4
Martin Kintzinger: Westbindungen im sptmittelalterlichen Europa. Auswrtige Politik zwischen dem Reich,
Frankreich, Burgund und England in der Regierungszeit Kaiser Sigmunds. Stuttgart 2000. 120.; Max Lenz:
Knig Sigismund und Heinrich der Fnfte von England. Ein Beitrag zur Geschichte der Zeit des Constanzer
Concils. Berlin 1874. 17275.
5
Acta concilii Constanciensis IIV. Hrsg. Heinrich Finke et al. Mnster 18961928. (a tovbbiakban: Acta conc.
Const.) I. 239241.
6
Nicholas Bubbewith, Bath s Wells pspke; Robert Hallum, Salisbury pspke; John Catterick, St. Davids
[utbb Coventry-Lichfield] pspke; Henry FitzHugh kirlyi kamars; Walter Hungerford; Ralph Rochefort;
John Honyngham mester, durhami esperes. k alkottk a ksbb a zsinatra deleglt angol kvetsg magjt, l.
Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) IX. 167.
7
Westminster, 1414. oktber 20.: ZsO IV. 2599. sz.
8
Acta conc. Const. I. 38788.; Gesta Henrici Quinti. Eds. Frank Taylor, John S. Roskell. Oxford 1975. 56. (1.
sz. jegyz.).
nyjtja, hiszen angol s magyarorszgi tagokbl (is) llott. 9 Ez a trsasg jelentette az angol
nmet blokk magvt, amely a ksbbiekben is teljes sszhangban s egyetrtsben
dolgozott.10 Nem vletlenl bzta meg ezzel a feladattal egyik legbefolysosabb hvt, [meg
kne nevezni] a zsinati eretnekellenes program egyik vezet kpviseljt, volt kirlyi
familirist Zsigmond. Thomas Spofford is V. Henrik egyik legfbb tancsadja volt egyhzi
gyekben, gyakran jrt el a kirly kldetsben a zsinat ideje alatt.
1416 utn Zsigmond a reformatio s az unio gyben leginkbb az angol delegci
vilgi s egyhzi vezetivel (Warwick grfjval, illetve Robert Hallummal, Salisbury
pspkvel) tudott egyttmkdni. Hallum, a schisma eskdt ellensge, Zsigmond rgi
szvetsgese volt, s mr a konstanzi zsinatot megelzen egyttmkdtt a konciliarista
eszme hveivel. Simon de Cramaud reimsi rsekkel egytt fogalmazta azt a dekrtumot,
mely feljogostotta a zsinatot, hogy megvonja XIII. Benedek s XII. Gergely ppktl az
obediencit. Szemlye egyet jelentett Anglia eltkltsgvel, hogy vget vessen a schismnak.
IV. Henrik pisai kveteknt is llhatatosan kpviselte az uni rdekeit. Konstanzban
Zsigmond kivl partnert s munkatrsat tallt benne: Hallum mg nla is vrmesebben lpett
fel a schisma ellen, egy alkalommal mg XXIII. Jnos ppt is nyilvnosan megszgyentve.
Az angol nemzet fejeknt szmos alkalommal szlalt fel a conciliumon, s prdikciival
gyakran kpes volt az uni- s a reformprtiak oldalra lltani a tbbsget. Hallum tagja volt
annak a bizottsgnak, mely XIII. Benedek lettelrl dnttt; majd 1417 jniusban volt a
gazdja annak az tletnek, hogy a zsinati kvetek vits gyeiben eljr dntbrsg
melynek maga is tagja volt, s amely Zsigmond rdekeit kpviselte letartztathassa az
ellenszegl bborosokat. A francia s olasz bborosok szinte gylltk, s egyszer, 1417
augusztusban, kzvetlenl a ppavlaszts clegyenese eltt, meg is prblkoztak azzal,
hogy eltvoltsk a zsinatrl. Az ellenprt ugyanis gy tekintett r mint Zsigmond
ngyesfogatnak annak a szk klikknek, amely a kirly mellett a zsinat irnyvonala
kialaktsban meghatroz szerepet jtszott a legfontosabb tagjra, azaz Zsigmond egyik
John Catterick, Coventry-Lichfield pspke; Thomas Spofford, a yorki Szz Mria bencs aptsg aptja, a
ksbbi vlasztott rochesteri, utbb herefordi pspk; valamint a cseh szrmazs Usk/Uski Jnos pcsi prpost,
volt titkos, utbb kirlyi alkancellr s veszprmi pspk. Mellette tagja volt mg Jakab trevisi pspk,
Maligeneris Vilmos mindkt jog doktora, l. ZsO V. 640. sz. Uski Jnos: meisseni prpost, olmtzi s
boroszli kanonok l. Mlyusz Elemr: Zsigmond kirly uralma Magyarorszgon. Bp., 1984. 209., 213., 215
216.; Lukcsics Jzsef: Uski Jnos veszprmi pspk, Zsigmond kirly diplomatja. Szzadok 42. (1908) 128.;
Fedeles Tams: Kt pcsi prpost a 15. szzad els felbl. Pcsi Szemle 5. (2002) 2127.
10
Christopher M. D. Crowder: Henry V, Sigismund and the Council of Konstanz, a re-examination. Historical
Studies. The Fifth Irish conference of Historians. Ed. Gerald A. Hayes-McCoy. 4. (1963) 103.
legbefolysosabb tancsadjra.11 Salisbury pspke fogadta Zsigmondot Konstanzba val

visszatrse alkalmbl 1417. janur 27-n, s dvzl beszdet intzett hozz. Az is
megbotrnkoztatta a francia kardinlisokat, hogy Salisbury pspke az lsen egy
prdikcival dvzlte Zsigmond visszatrtt, s dicstette Zsigmond szemlyt
erfesztseit, s Lukcs evangliumbl idzve Mert nagy lszen az r eltt (erit enim
magnus coram Domino) magasztalta a rmai kirly erfesztseit, mellyel termszetesen
azt is sugallni kvnta, hogy a magyarul (christianissimus imperator) mennyire helyesen
dnttt, amikor a keresztnysg java rdekben Anglival lpett frigyre. 12 Hallum abban is
Zsigmond elktelezett hvnek szmtott, hogy elsdleges feladatnak az egyhz in membris
(tagjaiban) reformatiojt tekintette, s csak azutn tartotta idszernek az in capite
(fejben) vltozst. A zsinaton szinte Zsigmond szemlyes egyhzgyi tancsadjv vlt,
a forrsok szerint majd mindenhov kvette a kirlyt, annak ksrete tagjaknt.13
Konstanzban halt meg, de mg halla eltt sikerlt biztostania a zsinat sikert, s
keresztlvinne a schisma megszntetst. Kt hnappal utbb j ppt vlasztottak. Hallum
temetse a reform hveinek nagy nnepe volt 1417 szeptemberben, ahol Zsigmond is
jelenltvel tntetett, s ahol a msik angol uniprti, Richard Flemming, Lincoln pspke
mondott beszdet.14 Hallum zsinaton jtszott kiemelked szerepnek s Zsigmonddal val
kapcsolatnak llt emlket a Warwick grfja letnek mozzanatait megrkt n.
Beauchamp Pageant, a grf lovagknyve is.15
Salisbury pspke mellett az angol delegci legtekintlyesebb tagja minden
bizonnyal John Catterick, Coventry-Lichfield pspke volt. Catterick a kirly lland ppai
kriai kvete volt mr 1413 ta, s rszt vett, Zsigmonddal egytt, a konstanzi zsinat
elksztsben. Az in capite et membris reform f angliai propagtornak szmtott Hallum
11
A klikket MARS betszval jellte Guillaume Fillastre, amely regebat concilium, s ebben Hallum volt az
S, Bartolomeo Capra milni rsek az M, Jean Maroux antiochiai ptrirka az A s Johann Wallenrode rigai
rsek az R, l. Crowder, C. M. D.: Henry V, Sigismund and the Council of Konstanz i. m. 110. (53. sz. jegyz.);
Robert N. Swanson: Hallum, Robert (d. 1417). Oxford Dictionary of National Biography. Oxford 2004.; Online
kiads: 2006. (a tovbbiakban: ODNB) [http://www.oxforddnb.com/view/article/12005, letltve: 2007. jnius
15.].
12
Luk. 1,15.; Guillaume de Fillastre: Gesta concilii Constanciensis. Ford. L. R. Loomis. In: The Council of
Constance: the Unification of the Church. Ed. John. H. Mundy, Kennerly M. Woody. New York 1961. 311312.;
Ulrich von Richental: Chronik der Constanzer Concils. Transl. Louis R. Loomis. In: The Council of Constance i.
m. 148.
13
Crowder, C. M. D.: Henry V, Sigismund and the Council of Konstanz i. m. 105.; Jeremy Catto: The Kings
servants. In: Henry V. The Practice of Kingship. Ed. Gerald L. Harriss. Oxford 1985. 91.
14
Ernest F. Jacob: Essays in the conciliar epoch. Manchester 1963. 7781.
15
Richental, U.: Chronik i. m. 104., 194. (52. sz. jegyz.); Pageant of the Birth, Life and Death of Richard de
Beauchamp Earl of Warwick K.G. 13891439. British Library Manuscripts Collection. (a tovbbiakban BL MS)
Cotton MSS Julius E iv, article 6. XXXIII [f. 17]. [sszevontam a kt jegyzetet]
mellett.16 Fontos diplomciai misszikat teljestett, 1416 augusztusban a burgundi herceghez

ment, a calais-i tallkoz vgs elkszleteit megtenni. 1416-ban, mr a zsinatrl kldte a
kirly a nmet fejedelmekhez s a Hanshoz, azaz Tiptofthoz s Kluxhoz hasonlan Anglia
kontinentlis politikja s a Zsigmonddal val kapcsolatok egyik szakrtje volt. 1417-ben
annak az ttag bizottsgnak a tagjv nevezte ki V. Henrik, amely az angol zsinati nemzetet
(natio) volt hivatott vezetni, s a kirly szmra megfelel szavazatt biztostani. gy nagy
szerepe volt a ppavlasztsban, Robert Hallum halla utn pedig gyakorlatilag vitte
keresztl, hogy az angolok elfogadjk Zsigmond jelltjt. Ksbb is V. Mrtonnal maradt a
kriban, s az angol rdekek f kpviseljeknt tevkenykedett.17 Cattericket annyira kedvelte
Zsigmond, hogy 1415-ben amikor Angliba utazott, sajt ksretbl lltott ki a pspk
szmra testrsget.18 William de Colchester, a Westminster Aptsg faptja mr a pisai
zsinaton kpviselte orszgt, Konstanzban is jelents szerepet jtszott.19 Meghatroz szerepe
volt Nicholas Bubbewithnek (Bubwith), a kirlyi tancs tagjnak, IV. Henrik s a Lancasterkormnyzat egyik rgi embernek, Bath s Wells pspknek. 20 Henry Abingdon magiszter
Zsigmond h trsa volt a reformatioban, s Oxfordban a wiklifizmus elleni fellps harcosa
volt, tovbb lltotta ssze az egyetem egyhzi reformprogramjt. Az Oxfordi Egyetem
kpviseljeknt lzasan kzdtt a ppai rezervcik s a szimnia ellen, tbb hres prdikci
is fzdik a nevhez.21 Simon Sydenham, a Zsigmondhoz Koblenzbe kldtt kvetsg tagja
ugyancsak a konstanzi delegci fontos szereplje volt, ksbb Chichester pspke lett.22
A legrdekesebb szerepl Richard Clifford, London pspke: Zsigmond mg Odo
Colonna jellse eltt t ltta alkalmasnak a ppai trnusra, s javaslatot is intzett Clifford
tmogatsa rdekben az angol nationak. Fellpse, beszdei, hatrozott uni- s reformprti
megnyilvnulsai miatt nem csupn Zsigmond szmra volt szemlye szimpatikus, a zsinat
tagjainak tbbsgre is olyan nagy hatst tett, hogy tbben lehetsges jelltknt szmoltak
vele. A haeresis (eretneksg) elleni harc egyik gyakorl kpviselje volt, tagja volt a lollard
Sir John Oldcastle-t eltl brsgnak. Zsigmond is szoros szemlyes kapcsolatban llott
16
Christopher M. D. Crowder: Unity, heresy and reform, heresy and reform, 13781460. London 1977. 107.
Richard G. Davies: Catterick, John (d. 1419). ODNB [http://www.oxforddnb.com/view/article/15487, letltve:
2008. jan. 23.].
18
Konstanz, 1415. mj. 11.: ZsO V. 611. sz.
19
Jacob, E. F.: Essays i. m. 73.
20
Richard G. Davies: Bubwith, Nicholas (c.13551424). [http://www.oxforddnb.com/view/article/37238,
letltve: 2008. jan. 23.].
2121
A Sitis repleti fructu justitie c. prdikcija lehetsges, hogy ppen Zsigmond s ksrete tjn jutott el
Bcsbe, ahol ma is rzik egy kziratt. sterreichische Nationalbibliothek, MS 4958, fols. 41927v., l. Margaret
Harvey: Abingdon, Henry (d. 1437). ODNB [http://www.oxforddnb.com/view/article/12967, letltve: 2008. jan.
23.].
22
Jacob, E. F.: Essays i. m. 79.
17
vele. Ha nem is lhetett Szent Pter trnusra, Zsigmond s a zsinati atyk egy neki tett
gesztusa rvn nevezhette hivatalosan ppnak Odo Colonnt, s koronzhatta meg 1417.
november 11-n.23 Richard Flemming lincolni pspk is mr fiatalon hrnevet szerzett, mint a
lollardok ellenfele: tagja volt annak a bizottsgnak Oxfordban, amely 1411-ben azonostotta
Wyclif f bneit, majd vizsglta ki, az oxfordi magiszterek mennyire ortodox hitek, s
adta ki a vizsgn megfelelteknek a tantsi engedlyt. Konstanzban rendkvli
npszersgre tett szert prdikciival, melyekben szenvedlyesen rvelt a reform s az uni
mellett. Zsigmond egyik f hve volt, nem vletlen, hogy a ksbbiekben is t kldi V. Henrik
diplomciai kldetsekben a kirlyhoz. Mindemellett igen pragmatikusan V. Henrik
politikjt kpviselte, s volt a felels azrt, hogy amikor a kirly vltoztatott llspontjn s
a reformmal szemben mr az unit tartotta elsdlegesnek, keresztlvitte, hogy az angol natio
is ehhez tartsa magt, annak rdekben, hogy mielbb ppt lehessen vlasztani. Jutalma nem
maradt el, V. Mrton ppai kamarsa lett.24 Thomas Polton, ksbb Hereford, majd Worcester
pspke mr a konstanzi zsinat elksztsben is kzremkdtt, s felteheten rszt vett
Zsigmonddal, illetve XXIII. Jnossal egytt a zsinatot megelz, pldul az 1413. vgi comoi
s lodi tancskozsokon. Mr 1414-ben volt Henrik f kapcsolattart prokurtora a kriban
mint ppai protontrius, gy Konstanzban is dnt szerepe volt. Rsze volt Mrton ppa
megvlasztsban s az angol natio ltrejttben is oroszlnrszt vllalt.25
Az angol natioban Zsigmond rtkes szvetsgeseket tallhatott az eretneksg elleni
harcban. A zsigmondi egyhzpolitika legfbb angliai hve, Hallum, Salisbury pspke pldul
az els meggetett lollard, John Badby eltlsnl bbskodott. William Butler ferences
provincilis a wiklifita bibliafordtsok f ellenfele is a zsinaton tartzkodott, tovbb Wyclif
egyik f oxfordi ellenfele, Peter Partridge, aki termszetszerleg Zsigmond h trsa volt a
cseh eretnekek elleni fellpsben.26 Ugyancsak hajthatatlan eretnekldz hrben llt John
Langdon, Rochester pspke, aki a lollardok elleni szigorbb fellpst elindt canterburyi
konvokcin jtszott dnt szerepet 14101411-ben. Jelents rsze volt V. Mrton
megvlasztsban is, a zsinat utn is ppai prokurtori cmet nyert. 27
23
Richard G. Davies: Clifford, Richard (d. 1421). ODNB [http://www.oxforddnb.com/view/article/5657,

24
Robert N. Swanson: Flemming, Richard (d. 1431). ODNB [http://www.oxforddnb.com/view/article/9709,
25
Margaret Harvey: Polton, Thomas (d. 1433). ODNB [http://www.oxforddnb.com/view/article/22482, 2008.
janur 23.]
26
Jeremy Catto: Partridge, Peter (c.13851451). ODNB [http://www.oxforddnb.com/view/article/21488,
27
Richard G. Davies: Langdon, John (d. 1434). ODNB [http://www.oxforddnb.com/view/article/16011, letltve:
2008. jan. 23.].
Anglia kirlya s a zsinat

Nagyon nehz megtlni, V. Henrik szemlyesen mennyiben hitt szintn az egyhz
reformjnak szksgessgben. Hivatalos megnyilatkozsaiban termszetesen Henrik
tbbszr is kifejezst adott annak, mennyire a szvn viseli a zsinat, a reform s a haeresis
elleni kzdelem gyt. gy vlte, cljai megvalstsban az elsdleges lps a zsinaton val
aktv rszvtel s kills az uni gyrt. Ezt tmasztja al az is, hogy az Eurpa-szerte a
reform irnti elktelezettsgrl hres Robert Hallumot nevezte ki a kldttsg vezetjv.28
Ha nem is tudjuk pontosan, maga V. Henrik szemlyesen hogyan vlekedett az egyhzi
reform szksgessgrl, annyi mindenesetre igaz, hogy az els idkben, egy ideig szabad
kezet engedett Zsigmondnak az egyhzi gyekben, s rbzta magt annak tletre. Mr kt
nappal a canterburyi szvetsg megktse utn egyeztettk elgondolsaikat az egyhz
gyeiben, vagyis a szvetsget a zsinati egyttmkds terre is kiegsztettk. 29 Henrik
kvetei hivatalosan azt az utastst kaptk, hogy tegyenek meg mindent a reformatio
elmozdtsa rdekben, a rmai kirllyal egyttmkdve, annak tancsaira hagyatkozva. 30
gy tnt, a kortrsak szmra is, hogy Henrik s Zsigmond szndkai teljesen sszhangban
vannak: mindkettejknek get szksge volt a hrom ppa lettelre s egy j vlasztsra.
Az angolnmet blokk tkletes egyetrtsben dolgozott.31 Zsigmond azonban realista volt:
tisztban volt vele, hogy Henrik valamikor be fogja nyjtani a szmlt. Anglia ifj
lovagkirlya vrbeli Plantagenet volt, minden idegszlval a Franciaorszg ellen hborra
szomjazott. II. Henrik s III. Edward birodalmt akarta jjalkotni. Pragmatikus politikus
volt, szmra a zsinat s az uni gyei legfeljebb csak addig voltak fontosak, amg politikai
hasznot remlhetett bellk. V. Henrik mr magt a zsinatot is kivlan kihasznlta az angol
rdekek kpviseletre, s a zsinati kzvlemny minl nagyobb rszt is Anglia mell kvnta
lltani. A zsinat idelis terepet jelentett az angol propagandagpezet szmra, s minden
alkalmat megragadtak, hogy a Plantagenetek ignynek jogossgt igazoljk. A zsinati
atykra akartak azzal is nyomst gyakorolni, hogy a krkben terjesztettk azt az 1412. vi
elthami (vagy bourges-i) szerzdst, melyben francia arisztokratk egy csoportja elismerte az
angolok ignyt Franciaorszg koronjra s szuvern jogt Aquitnira. 32 Az angol kirly a
zsinatot is egyfajta harcmeznek tekintette, ezrt is gondolta, hogy az angolok igen aktv
28
Crowder, C. M. D.: Henry V, Sigismund and the Council of Konstanz i. m. 104105.

Datlatlan oklevl, mely valsznleg 1416. augokt. kztt kelt: BL Additional MSS 24062 f. 147r.
30
Chistopher T. Allmand: Henry V. New HavenLondon 1997. (Yale English Monarchs) 246.
31
32
Maurice Keen: Diplomacy. In: Henry V. The practice of kingship i. m. 190.; Gesta Henrici Quinti i. m. 16.
29
zsinati munkjtl sokat remlhet. Az angol delegci inkbb egy kormny kldttsgre
hasonltott, amely a kirly politikjt volt hivatott kpviselni: szinte minden tagja Henrik
bels tancsosi krhez tartozott.33 Henrik szemlyes politikja rvnyeslt a zsinaton, melyet
hatalmi szntrnek tartott klpolitikai tekintlynek nvelsre.
Zsigmond sem hihette, hogy Henrik csupn az egyhz s a keresztnysg nemes
cljairt tmogatja a reformatio gyt, s tudhatta, hogy valamikor majd kemnyen be fogja
vasalni, amit Anglia szavazatairt kr cserbe: elismerst Franciaorszg jogos uralkodjnak.
Az j ppra is legfkppen ez okbl volt Henriknek szksge: a Szentszk tekintlyvel
szavatolja Anglia kirlynak francia kirlysgt. Mi tbb, a francia korona megszerzsben
Zsigmond segtsgre is szmtott Henrik. Tehette, hiszen Konstanzban volt a mrleg
nyelve: ha nem tmogatja a nmet nemzetet, a conciliumot gyakorlatilag be lehet rekeszteni.
A krds csupn az volt, Zsigmond valban knytelen-e teljesteni a canterburyi szvetsgben
foglalt vllalsait, s katonailag is tmogatja-e az angolok franciaorszgi hadi vllalkozsait,
vagy megprbl ms utakat s mdokat tallni, hogy mindaddig a magnak tudja Anglia
szavazatt, amg j ppt nem sikerl vlasztani.
A canterburyicalais-i szvetsg 14161417-ben

A canterburyi szvetsg nem jelentette azt, hogy az angol kirly, megittasulva tekintlyes
tmogatjtl, nyomban folytatta volna a Franciaorszg elleni hadmozdulatokat. Mi tbb,
mg azt is mondhatjuk, hogy Zsigmond h maradt eredeti szndkhoz, s sikeresnek
tekinthetjk bketeremt tevkenysgt, hiszen a katonai szvetsg ellenre mgiscsak elrte,
hogy Franciaorszg s Anglia 1416 oktberben Calais-ben, Zsigmond jelenltben,
fegyversznetet kttt.34 Az angolfrancia ellensgeskeds egsz Eurpa politikai helyzetre
rnyomta a blyegt.35 Zsigmond belpett ugyan egy angol szvetsgbe, de ami
elengedhetetlenl fontos volt a zsinat tovbbi munkjhoz, az angolfrancia sszecsapsok
szneteltetse, azt elrte.36
Sokatmond, hogy a kirly frazeolgija Canterbury utn is megrizte a pacifista
formulkat. A szvetsgi szerzds alrsa utn, 1416. augusztusban a nmet nemzethez
rott levelben gy nyilatkozott, hogy a bke gyben jr el, mely elengedhetetlen
33
Jacopo Cerretano: Liber gestorum. Cerretanos Journal. Ford. L. R. Loomis, In: The Council of Constance i.
m. 481.
34
Tzsznet 1416. okt. 3-tl 1417. jan. 2-ig: PRO Exchequer, Diplomatic Documents, E 30/390.; PRO C 76/99
m1213.
35
Kintzinger, M., Westbindungen i. m.135.
36
1416. okt. 3.: Jrg K. Hoensch: Kaiser Sigismund: Herrscher an der Schwelle zur Neuzeit, 13681437.
Mnchen 1996. 234.
elfelttele az uninak, s ez a szvetsg e munkjnak a rsze, a zsinat sikeres

tevkenysgnek az alapjt kpezi.37 Zsigmond nem volt azonban naiv idealista, aki mg a
canterburyi liga megktse utn is a bkrl brndozott. Tisztban volt vele, egyszer, a
szvetsgi szerzds birtokban az angol seregek meg fognak indulni egy mindent elspr
tmadsra, s Henrik nem ll meg addig, amg Reimsben az fejre nem kerl a frankok
koronja. Mgis, mg mindig elkpzelhetnek tartott egy bks megoldst, vagy legalbbis
azt, hogy kpviselni kpes ideig-rig az angol kirly eltt egy bks megoldst, s addig
kslelteti az angol offenzvt, amg csak lehetsges, s keresztlviszi az j ppa
megvlasztst.
Mindazonltal Henriktl sem volt teljessggel idegen egy bks rendezs. Annyiban
realista volt, hogy elismerte, a francia korona megszerzse egy hosszadalmas, terlet- s
emberpusztt hbor rn lehetsges csak, amely az angol kincstrat is kimerti. Az angolok
tisztban voltak vele, hogy a hbor pnzbe kerl: klnsen az ltaluk alkalmazott
szerzdses zsoldos seregeik miatt. Henrik is elkpzelhetnek tartotta, mg 1417 elejn is,
hogy anlkl koronztatja meg magt francia kirlynak, hogy angol katonk ezreinek a vrt
ontan, s franciaorszgi hvek tmogatst elnyerve jogos rksge birtokba juthat. Ebben a
diplomciai munkban jelesl a burgundiak s ms angolprti francia brk
megnyersben szmtott Zsigmondra. Ezzel sszhangban adott kvetutastst kveteinek
1416 decemberben, hogy a bks rendezst szem eltt tartva prbljanak meg trgyalni. Ez
persze nem kevesebbet jelentett mint azt, hogy Franciaorszg pairjeit arra brjk, hogy
tagadjk meg a Valois-hzat s ismerjk el Henrik trnjogt.38 Ezrt nem is indtott hadakat
1416 augusztusban, nem hasznlta ki helyzeti elnyt Harfleur felmentse s a francia flotta
legyzse utn.39 S amg volt realitsa egy ilyen megoldsnak az angol udvarban, Zsigmond
joggal remlhette, sikerl Anglit maga mellett tudva clt rni a zsinaton. Zsigmondnak az
volt az egyik legnehezebb feladata, hogy bren tartsa a bks megolds remnybe vetett hitet
az angol kirlyban. Nem volt azonban egyrtelm, hogy az angol kirly csakis Franciaorszg
koronjt akarja-e s az egsz kirlysgot meg akarja-e szerezni, vagy megelgedne azzal is, ha
tekintlyes terleteket kapna az orszgbl s csatolhatna Anglihoz szuvern jogon. Erre is
prblt apelllni Zsigmond, br nem tarthatta valsznnek, hogy Franciaorszg pairjei
37
Canterbury, 1416. aug. 22.: [] ut universalis ecclesie indivisa unita reformaretur []. Nichil omnius tamen
comissarii partis utriusque negocia pacis omnio rumpere nolentes [] in unum conveniendi et apperire vias et
modos posse partes pacificandi [] ZsO V. 2223. sz.; Acta conc. Const. IV. 46369.
38
in quiete tranquillitatis [] ad tractandum paciscendum et finaliter concordandum cum eisdem principibus
[] DRTA VII. 338339.
39
Arnd Reitemeier: Auenpolitik im Sptmittelalter: Die diplomatischen Beziehungen zwischen dem Reich und
England 13771422. Paderborn 1999. 299.
lemondanak Normandirl vagy Anjourl. Ez irnyban is prblt puhatolzni 1416-ban mg

Franciaorszgban, hogy mi lenne ha Henrik megelgedne Franciaorszg egy nagyobb
rszvel? St, mg 1419-ben az elhzd harcok s Prizs bevtele eltt is felvetette
ugyanezt mg egyszer, mind a kt flnek.40
Nagy lpst jelentett a bks rendezs fel, hogy amint Henrik egy gynkhez
sajt kezleg rott levelbl tudjuk az Angliban raboskod magas rang francia foglyok
egyike, I. Jnos, Bourbon hercege hajland lett volna trgyalsokat folytatni Anglival, ha
Henrik a bke javra beszntetn a normandiai hadi cselekmnyeket s bizonyos
terletekrt cserbe egyszer s mindenkorra lemondana a Rex Francorum cmrl s a francia
koronra tmasztott ignyrl.41 A bke rdekben mg a legrangosabb fogoly, a korbban
szigoran elzrkz Kroly, Orlans hercege is hajlott a trgyalsokra, s nemcsak angol
kvet, hanem Kroly s Bourbon hercegnek a kln kvete, Raoul de Gaucourt is tnak
indult Prizs fel, hogy kipuhatolja, hogyan vlekedik egy ilyen rendezsrl az Armagnackormnyzat.42 Zsigmond tovbb prblkozott a vr nlkli megoldson; azt is kihasznlhatta:
a Valois-monarchia a pillanatnyi erviszonyokat figyelembe vve nem lehetett olyan
ellenllsra kpes az angol hadigpezettel szemben, ami indokoltt tehette volna, hogy
Zsigmond hadbalpse egyltaln szba kerlhessen.
Zsigmondnak nagy szksge volt a burgundi hercegre s zsinat bourguignon
kpviselire is. A burgundi kvetek Zsigmonddal vllaltak kzssget, s jrultak hozz a
francia nemzeten bell, hogy az akarata rvnyesljk a ppavlasztsban. Az
Armagnacokat kpviselte a francia zsinati kvetsg tbbsge, s termszetszerleg a burgundi
kvetek Thibaudde (Thomas) de Rougemont, Besanon, s Jean de Nant, Vienne rseke,
valamint Martin Pore, Arras pspke Zsigmond angolnmet blokkjhoz kzeledtek mr
1415-ben. A burgundi kvetek is Zsigmondnak egyfajta szk bels tancskoz testlethez
tartoztak az angol delegcival, Georg von Hohenlohe passaui pspkkel (a ksbbi
esztergomi rseki adminisztrtorral), Frigyes brandenburgi vlasztfejedelemmel egytt ,
akikkel a kirly a legfbb krdseket megvitatta s rendszeresen rtekezett. A viszonyt
megrontotta ugyan egy idre, hogy XXIII. Jnos, mg lemondsa eltt Burgundiba
meneklt, s egy ideig volt is realitsa, hogy csak azrt, hogy a lettelt tmogat
Armagnacokkal szembeszlljon a burgundi herceg felkarolja a ppt, de rvid id
40
[] se velle contentari parte sui juris superius memorata, scilicet cum Harflewe et tanta portione patriae
eidem adjacente, cujus proventus sufficere valeant ad onera custodiae villae supportande: quam tamen
oblationem, licet ad pacem amplam [] Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) IX. 787.
41
V. Henrik levele Sir John Tiptofthoz: BL Cotton MSS Caligula D V f.16r17r.; PRO Exchequer of Receipt:
Issue Rolls E 403/630 m2.; 1417. jan. 25., l. Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) IX. 427430.
42
Pontefract 1417. jan. 18.: Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) IX. 424.
elteltvel letett errl a tervrl s Zsigmondhoz csatlakozott. (Olyannyira, hogy a herceg

kvete, Thomas de Rougemount, Besanon rseke hozta vissza a ppt Freiburgbl, illetve
burgundi preltus (Martin Pore, Arras pspke) vgezte mg a ppa lettelnek kihirdetst
is.43 Zsigmond egy kicsit meg is orrolt Jnos hercegre emiatt, s nzeteltrseiket csak 1416ban Calais-ben rendeztk vgrvnyesen. Maguk a burgundi kvetek is kzremkdtek
abban, hogy a zsinat kpes legyen letenni XIII. Benedeket (Pedro de Luna): az szavazatuk
dnt fontossg volt Zsigmondnak a francia nation bell.
A burgundi kvetek megnyerse rdekben Zsigmond mg arra is hajland volt, hogy
Jean Petit-nek a Iustificatio-jt az Orlans-i Lajos meggyilkolst (1407) zsarnoklsi
elmlettel igazol s egyben a burgundi herceget felment vitairatt nem utastotta ki a
zsinatrl, s politikai rdekeit figyelembe vve mg hallgatlagosan helyet is adott Petit-nek,
holott az Armagnac-preltusok dhdten kveteltk kiutastst s eretnekknt brsg el
lltst. 1416-ban pedig Zsigmond inkbb a diplomciai rdekeket, mintsem a
kirlysgrl vallott nzeteit szem eltt tartva visszavonatta az eretneksg vdjt Petit-vel
szemben. Nylt kzssgvllals volt ez Zsigmond rszrl a burgundi-prt mellett s az
Armagnac-ellenben. Kpzelhetjk mit rezhettek az Armagnac-h fpapok, amikor a ligjuk
fejnek, Orlans hercegnek a gyilkosa, s a mernylet jogossga mellett rvel burgundi
klerikus szabadon terjesztheti a tyrannicidium eszmit akr Konstanz utcin.44
Anglit elhagyva Zsigmond mindent megtett, hogy j szvetsgesnek megfeleljen.
Tudvn, hogy a francik szemben minden hitelt elvesztette mint a bkrt skra szll
kzvett a kt orszg viszlyban, megprblt minl tbbet kihozni az az angolok
tmogatsbl, s azt a sajt cljai megvalstsnak szolglatba lltani. Mr Calais-ba rve
nyltan propaglta az angolok irnti elktelezettsgt s Henrikhez, fraterhez fzd
benssges s szeretetteljes kapcsolatt. A kirlyok egyms mellett szlltak partra s egytt
hallgattak mist a calais-i Szz Mria templomban.45 Egy, a konstanzi kveteknek kldtt
levelben azt kzlte, hogy Calais-ban az angol korona vendgszeretett lvezve szabadsga
oly teljes, mint akr Budn tudvn, ennek nyilvn hre megy a zsinaton s ezzel is hatst
tud gyakorolni ellenfeleire. A calais-i trgyalsok utn tengeren folytatta tjt, szmos angol
lovag trsasgban.46 Calais-ban, az angol hadiflotta ltvnya indtja arra Zsigmondot, hogy a
43
Fritz Quicke: Les relations diplomatiques entre le Roi des Romans Sigismond et la Maison de Bourgogne (fin
1416dbut 1417). Bulletin de la commission royale d'histoire 90. (1926) 196197.
44
Uo.
45
Gesta Henrici Quinti i. m. 169.
46
Gesta Henrici Quinti i. m. 179. (2. sz. jegyz.). V. Henrik Zsigmond s ksrtete rendelkezsre bocst
hajkat: 1416. szept. 18.: Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) IX. 492. Zsigmond 1416. aug. 26-n indult
Calais-ba s okt. 6-ig maradt, majd Drodrechtig ment hajval, ahov nov. elejn rkezett meg, s Nijmegen s
trkkel a tengeren is szembeszll, s ezrt Magyarorszgon minl tbb glyt, galeott,

hadinaszdot kszttet.47 Zsigmond hrom htig hajzott Calais-bl Dordrechtig s
megismerkedve a kivl flamand hajpt-mesterek munkjval, az angol kirlytl is krt
hajcsokat.48 (Ksbb Passauban a Dunn ptenek 22 hajt a flamand csok, s azokat
Budra viszik.49)
A calais-i tallkoz legnagyobb eredmnye az angolok szemben az volt, hogy
Zsigmond kzvettsvel a burgundi herceg is elismerte Lancaster Henrik jogt a Capetek
trnjra (1416. oktber 5.), s szerzdtt vele, hogy mindent megtesz, hogy [Henrik]
megszerezze az t megillet jogokat Franciaorszgban.50 A herceg letette a hbri eskt a
nmet kirlynak birodalmi terleteirt (Franche-Comt, Alost).51 Annak is nagy jelentsget
tulajdontanak a trtnetrk, hogy miknt tett hdolatot Zsigmondnak a burgundi herceg:
szimbolikus rtk az a md, ahogyan ktszer is meghajolt eltte, harmadszor, amikor mr
kzel rt, egszen a fldig, a csszr nem akarta gy, hanem gyorsan felkelt, sajt kezvel
felemelte s maga mell ltette a herceget.52 Nagyon fontos, hogy a korbbi angolburgundi
szvetsgtl eltren ahol Jnos mg legfeljebb annyit tudott ajnlani, hogy Anglia kirlya
szuvern jogokat nyerjen Normandia, Anjou s Aquitnia felett a herceg mr nem
dzkodott attl, hogy elismerje Anglia kirlynak legitim trnrklst a francia kirlysgra.
Nem kevesebbrl van itt sz, mint arrl, hogy Eurpa kt jelents hatalma elfogadta, hogy az
j heres regni Franciae-val (a francia kirlysg rksvel) egyttmkdve rhetnek clt
politikai trekvseikben. Zsigmond s Flelemnlkli Jnos ezen tl is kzeledett egyms fel
Calais-ban, amit az is igazol, hogy a kirly tovbbi trgyalsokat helyezett kiltsba Jnossal,
mivel maga jelentette ki, hogy a herceg orszgain t [utazik], s tjt Luxemburgon t veszi
Konstanzba.53 (Anglibl Garai Mikls a burgundiak birtokra, Lisle-be utazott elre, hogy
Zsigmond nevben is a calais-i trgyalsok tervezett rszleteit terjessze a herceg el. Garait
rendkvl nagy tisztelettel fogadtk, s a magyarok szmra a herceg lovagi tornt is rendezett.
Aachen rintsvel indult Kln majd Luxemburg fel, l. ZsO VI. 2338. sz.; Engel Pl C. Tth Norbert:
Itineraria regum et reginarum. Kirlyok s kirlynk itinerriumai 13821438. (Segdletek a kzpkori magyar
trtnelem tanulmnyozshoz 1.) Bp. 2005. (a tovbbiakban: Itineraria regum) 100.
47
1416. szept. 17.: ZsO VI. 2301. sz. Ksbb seelandiakkal pttet nyolc hajt Konstanzban, mindazon
tapasztalatok alapjn, amit [] Angliban, Flandriban [] szerzett, majd a zsinat berekesztse utn azokon
utazik a Rajnn Bzelbe. Eberhard Windecke emlkirata Zsigmond kirlyrl s korrl. Ford.; sajt al rend.
Skorka Renta. Bp. 2008. (a tovbbiakban: Windecke emlkirata) 6970.
48
1417 tavaszn Zsigmond egy meg nem nevezett fejedelemnek kszni meg, hogy segtsgre volt a
hajcsok megszerzsben ZsO VI. 310. sz.
49
1418. nov. 23.: ZsO VI. 2565. sz.; Veszprmy Lszl: Lovagvilg Magyarorszgon. Bp. 2008. 196.
50
1416. okt. 2.: Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) IX. 394.
51
Windecke emlkirata 63.
52
et fecisset duas inclinaciones accedendo, et iam de prope fere in terram terciam optulisset, noluit imperator,
sed a stacione prosiliens eum per brachia sustulit et a latere collocavit Gesta Henrici Quinti i. m. 175.
53
1416. szept. 8.: ZsO VI. 2271. sz.
1416 nyarn azutn a ndor mr nem ment vissza Angliba vagy Calais-ba, hanem a kirly
vicariusa lett Konstanzban, s az lett a feladata, hogy a kirly j, angol szvetsgnek a hrt
elvigye a zsinatra.54) Azonban nem gy trtnt: Zsigmond mgsem ment a burgundi herceg
tartomnyain keresztl, elkerlte Flandrit s inkbb kerlt vllalt: Calais-bl nagy kitrt
jelentett a tengeri, majd a rajnai folyami t Dordrecht s Nijmwegen/Nijmegen fel, sokkal
egyszerbben is eljuthatott volna Konstanzba.55 Inkbb Windecke jrhat kzelebb az
igazsghoz, aki gy vlte, hogy Zsigmond nem bzott elgg ahhoz a hercegben, hogy
orszgn tlovagoljon. St, azt mondja, hogy Zsigmond hiba krt hajkat Brggtl,
Antwerpentl s Genttl, a herceg nem engedte, hogy a flandriai vrosok a kirlynak
vdelmet biztostsanak. gy Dordrechtbe kldetett hajkrt, Vilmos hollandi herceg
tartomnyba, illetve Anglibl kapott ngy nagyobb hajt, lovakat s szolgkat.
(Windecke azt mondja, hogy kisebb hajkkal kvnt utazni, mert az angoloktl s a
franciktl ppen gy tartott.56) Mg az angolok tlzott befolystl is tarthatott.[ez gy nem
vilgos] Valsznbb az: Zsigmond nem vllalta, hogy heteken t a burgundiak vendge
legyen s gy kiszolgltassa magt a herceg politikai nyomsnak. Fggetlen akart maradni
egyelre a burgundiaktl, legalbb addig, amg Konstanzba r. Ezrt Dordrecht utn
(november 57.) is semleges terleten, a gelderni hercegsgben folytatta tjt, ahol
viszonylag sok idt is tlttt (Nijmegen, november 1420.).57 Aachenben (november 24
december 16.) pldt statulva a burgundi hercegnek s az angol kirlynak, hogy a
Birodalomban mg az r sszehvta a nmetalfldi urakat, s a fejedelmek krben
kibktette a klni rseket s a [Adolf] bergi herceget. 58 Mivel fontos volt szmra, hogy
54
1416. szept. 8. (Calais): ZsO V. 2280. sz.; 1416. (okt. 9. e.): ZsO V. 2351. sz.
Calais-bl St. Quentin s Reims fel vezetett a legrvidebb t Konstanz fel, de ha el akarta kerlni, rthet
okokbl, hogy francia felsgterletre tegye a lbt, vagy ha mindenflekpp tba hajtotta volna ejteni
Luxemburgot, akkor is egyszerbb lett volna a LilleTournaiMonsNamurDinant tvonal. A kitrt
magyarzhatja mg az is, hogy fel kvnta keresni az angol szvetsg hrvel birodalmi szvetsgeseit, a klni
rseket, a Lige-i pspkt s a hollandi grfot. Windecke szerint Vilmos megorrolt a kirlyra, mert nem volt
hajland beleegyezni, hogy egyetlen lenya rklje hbrbirtokait, s Zsigmond Angliban nem is ruhzta
azokat r. Windecke szerint nem is tallkozott a kirllyal birtokain, sem Zeelandban, sem Hollandban (Windecke
emlkirata 63.). Valszn, hogy mgis tallkozott vele, Nijmwegenbe (1416. nov. 1420.) rve. (Skorka Renta
szerint Dordrechtben, l. Windecke emlkirata 363.). Lige-ben: 1416. dec. 281417. jan. 1., l. Itineraria
regum101.; Jean-Louis Kupper: Empire et Bourgogne: La sjour Lige du Rois des Romains Sigismond
(Dcembre 1416 Janvier 1417. Comptes rendus des Sances Acadmie des Inscriptions & Belles Lettres 149.
(2005) AvrilJuin 457477.. Lige igen fontos lehetett Zsigmondnak, hiszen mg vissza is fordult Klnbl,
1416. dec. 22-n, hogy Lige-be utazzon, s nem ment egyenesen Konstanz fel a legegyszerbb tvonalon,
WormsSpeyer irnyban. (Wittelsbach Jnos, Lige pspke igen jelents tagja volt a burgundiangol
Luxemburg lignak, fivre, Holland grfja, Vilmos mellett, l. albb.).
56
57
Rainald jlich-gelderni herceggel j viszonya volt: 1414-ben biztostotta 4000 lovassal, hogy Antal brabanti
herceg seregvel szemben bejusson Aachenba a koronzsra, l. Windecke emlkirata 53. (igaz, a krniks
Vilmost r, Rainald apja, Vilmos azonban 1402-ben meghalt).
58
Windecke emlkirata oldalszm.
55
Dietrich von Mrs klni rsek szvetsge szilrd legyen s e tekintlyes politikai szerepl
Zsigmondhoz kzeledse Anglit s Burgundit is remnyekkel tlttte el vget vetett
Adolf herceg ellensgeskedseinek. Nem vletlen, hogy a karcsonyt Dietrich rsek
vendgeknt, Klnben tlttte.59
V. Henrik lland kapcsolatban llt Zsigmonddal, s informldott szinte mindenrl,
ami a kirly krnyezetben trtnik. Henrik arra is nagy slyt fektetett, hogy lland
sszekttetsben legyen konstanzi kveteivel, s tudjon Zsigmond minden lpsrl.
Kifejezetten a zsinathoz cmezve kapott kvetutastst tbb gynke is, akik 1416 utn
csatlakoztak a korbban mr ott lv angol kldttsghez. 60 Els lland kvete Sir John
Tiptoft volt, az Alshz korbbi elnke.61 Sokat elrul a kirly s Sir John benssges
kapcsolatrl, hogy Henrik r bzta azt az igen knyes kldetst, amikor Zsigmondhoz
kellett vinnie a kirly sajt kezleg rt, titkos levelt, melyben Bourbon hercege ajnlatrl
szmolt be bizonyos francia terletek tadsa fejben.62 A kirly sajt kezleg rott levele az
els angol nyelv emlk, amely angol uralkodtl fennmaradt. Ebbl ismerhetjk az uralkod
angol nyelv kzrst, s magt angolsgt, melyet termszetesen e korban mg a
diplomciban nemigen hasznlt. Roppant fontos volt, hogy Konstanzban senki se tudjon a
dologrl. Gondoljunk bele, nem kevesebbrl volt itt sz, mint arrl, megbomlott a francia
dinasztia egysgfrontja, Bourbon hercege ki akart ugrani. Ezrt rja Henrik, senki fldi
teremtmny nem lthatja [a levelet] az n kln parancsom nlkl, csak ha sajt szmmal
vagy rsommal adok erre engedlyt. Henrik hangslyozza is benne, hogy meg kell
eskdnie, titokban tartja, kivve csak testvrt, a csszr urat, egyedl Zsigmond kezbe
adhat. Nem vletlen, hogy Tiptoftra bzta a kirly ezt a kldetst. Tiptoft ugyanis a
Lancaster-hz egyik legrgebbi hve volt, olyan, aki felttlen hsgvel tnt ki, s akire
nyugodtan lehetett szmtani, hogy a Zsigmonddal val egyttmkds rdekben mindent
megtesz.63 Tiptoft mg szmzetsbe is elksrte Derby grfjt, a ksbbi IV. Henriket, a
59
Itineraria regum101. Az rsek ksbb mg Magyarorszgon is felkereste Zsigmondot, l. Windecke

emlkirata 93.
60
Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) IX. 385., 412., 427., 434., 439.
61
Kvetutasts: John Tiptoft: PRO E 404/32/267.; Salvus conductus: PRO C 76/99 m14.; Kln utasts, hogy
Zsigmond ksretben maradjon: Westminster: 1416. szept. 1.: ZsO V. 2245. sz.; Rymer, T.: Foedera i. m. (hgai
kiads) IV/2. 174.
62
Tiptoft. I charge yow, by the Feith that ye owe to me, that ye kepe this Matere, her after Writen, from al Men
secre save from my Brother Th Emperor owne Persone; that never Creature have Wittyng thereof, withowt myn
especial Commandement, of myn owne Mouthe, or else Writen with myn owne Hande [] and for the secreness
of this Matere, I have writen this Instruction wyth myn owne Hande. BL Cotton MSS Caligula D V f.16r17r.;
PRO Exchequer E 403/630 m2.; 1417. jan. 25.: Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) IX. 427430.
63
Egyike volt IV. Henrik vgrendelete vgrehajtinak, jelents adomnyokban rszeslt. A Kirlyi Ruhatr re,
fpohrnokmester, Aquitnia snchal-ja, l. Kenneth Bruce McFarlane: Lancastrian Kings and Lollard Knights.
Oxford 1972. 61., 118.
Lancaster-hztarts lovagja volt, s mint ilyen, akr Magyarorszgon is tallkozhatott

Zsigmonddal 1392-ben, s innen is addhat, hogy t jellte ksbb V. Henrik Zsigmond
ksretbe.64 A levl sokat elrul arrl, milyen viszonyban llott Anglia s Zsigmond az 1410as vekben: Magyarorszg s a Nmet Birodalom Anglia legfontosabb szvetsgese volt.
Elsknt Zsigmonddal kvnta megvitatni Bourbon nem csekly jelentsg ajnlatt, a
kirlyt mindenben a leghsgesebb s legmegbzhatbb partnernek tekintette, s mi tbb,
hallgatott szavra. Henrik sok mindenben kikrte Zsigmond tancst, lland kveteinek,
mint Tiptoft s Klux jelentsei is errl tanskodnak.
Tiptoft els brja szoros szemlyes kapcsolatban llott Zsigmonddal, Richard de
Beauchamp hztartshoz tartozott, s nem csak elksrte a grfot diplomciai megbzsaira,
hanem szemlyes feladatokat is kapott V. Henriktl. Tiptoft szinte a konstanzi zsinat vgig
egytt volt Zsigmond ksretvel s a magyarnmet delegcival mint az angol uralkod
szemlyes meghatalmazott kvete.65 Klnleges gynkknt mindenhov el kellett ksrnie
a nmet kirlyt s els kzbl beszmolnia Zsigmond cselekedeteirl. A kincstrtl igen
jelents sszeg, napi 2 fontnyi juttatsban rszeslt, majdnem egszen a konstanzi zsinat
vgig.66 Megbzatsainak legtbbje titkos volt. Pldul klnleges megbzatsknt, a nmet
angol szvetsget erstend, II. Dietrich von Mrs klni rseket kellett lekenyereznie nem
kevs arannyal.67 Henrik valsznleg Tiptoft tjn tjkoztatta a klni rseket a canterburyi
szvetsgrl, megvrva a calais-i trgyalsok fejlemnyeit is. Csak miutn a burgundi herceg
is eltvozott Calais-bl, akkor informlta Dietrich rseket. 1416. oktber 1-n szletett az
rseknek rott levl, Tiptoft pedig Zsigmond ksretben, oktber 6-n indult tnak Calais-bl.
(Az angol kirly msik kvete, Hartong van Klux is Dordrechtig ksrte Zsigmondot. 68)
Tiptoft Zsigmonddal egytt utazott Konstanz fel s felteheten tba ejtette a klni rseksget
is, valsznleg 1416 decemberben, amikor a kirllyal egytt Aachenbl jvet Lige majd
Luxemburg irnyba haladt.69 1417 mrciusban jabb kvetsget kldtt az rsekhez az
64
Linda
Clark:
Tiptoft,
John,
first
Baron
Tiptoft
(c.
13781443).
ODNB.
[http://www.oxforddnb.com/view/article/27470, letltve: 2007. jn. 15.].
65
Rosamond Joscelyne Mitchell: John Tiptoft. LondonNew York 1938. 10., 196.
66
Ez csinos kis vagyonra rgott, klnsen, ha azzal vetjk ssze, hogy egy kzepes birtoknak az vi jvedelme
nem volt tbb mint 34 font. Napi fizetse, hogy a fld al is kvesse Zsigmondot, tbbszrse volt annak,
amit egy fri rang nehzlovas pnclos kaphatott zsoldknt, l. Clark, L.: Tiptoft, John i. m.
67
PRO Exchequer: Council and Privy Seal File: E 28/33. no 4.; salvus conductus: 1417. mrc. 3.; 5.: John
Tiptoft, Walter Lampray, Richard Kenrygh, Walter Hampton: PRO Chancery Warrants, C 81/1136/22; 31. A
kvetsghez csatlakozott Hartong van Klux is, kifizets Tiptoft s Klux kltsgeire: 1417. mrc. 5.: PRO E
403/630 m3.
68
Friedrich Bernward Fahlbusch: Hartong von Klux: Ritter Knig Heinrichs V. Rat Kaiser Sigmunds. In:
Studia Luxemburgensia. Feitschrift Heinz Stoob zum 70. Geburtstag. Hrsg. Friedrich Bernward Fahlbusch, Peter
Johanek. Warendorf 1989. 363.
69
1416. okt. 1.: Acta conc. Const. IV. 721.; Itineraria regum101.
angol kirly, ezzel is Sir John Tiptoftot bzta meg, aki a Konstanzbl utazott Klnbe.70 Erre
vlaszul 1417. mjusban Dietrich von Mrs jra megerstette V. Henrikkel kttt
szvetsgt, immr a canterburyi egyezmny rtelmben. 71 Mi tbb, ugyanekkor a burgundi
herceggel is szvetsgre lpett.72 Cserben az angol kirly azutn vi 500 londoni mrka
kln juttatst grt, amivel mg megtoldottk az rseknek jr, a korbbi 1416. vi
szvetsgesi egyezmnyben kikttt sszeget. 73 Tiptoft olyannyira j kapcsolatot alaktott ki
magval Zsigmonddal is, hogy volt arra is plda, hogy a kirly maga kldje, sajt kveteknt
Angliba.74 Zsigmond olyannyira egyttmkdtt az angol kirly lland kveteivel, hogy
mg sajt megbzsokat is adott nekik, magyar kirlyknt, magyarorszgi gyekben. John
Stokes 1416-ban pldul Velencben trgyalt Magyarorszg nevben.75 Lord Tiptoft
megbzlevele nem helyhez kttt, a salvus conductus (menlevl) szerint Zsigmond
udvarban kell tartzkodnia, brmerre is jr.76 Valsznleg az lland megbzott rvn akart
Henrik nyomst gyakorolni Zsigmondra, hogy teljestse a canterburyi szvetsgben vllalt
feltteleket.77 Tiptoft mr korbban megismerkedett a magyar delegci tagjaival, hiszen
Warwick ksrete tagjaknt a zsinat megnyitstl Konstanzban tartzkodott, s mivel a grf
szoros kapcsolatokat polt Zsigmonddal, elksrhette t a szmos kzs lakoma s lovagi
torna nmelyikre.78 Mi tbb, Tiptoft Zsigmond kvetsgvel egy idben jrt Kasztliban
1416 tavaszn, hogy a kasztliai kirllyal korbban kttt egyezmnyt megprblja
megjtani, s levlasztani a francikrl.79 Lehetsges, hogy Zsigmond kveteivel egy idben
trt vissza a zsinatra, vagy Zsigmonddal egytt ment tovbb Prizsba s Angliba. Feltehet,
70
Kvetutasts Tiptoft (s John Honyngham durhami esperes) szmra: 1417. mj.4.: Rymer, T.: Foedera i. m.
(londoni kiads) IX. 343.
71
vjradkot kap az rsek: 1417. jn. 7.: PRO Exchequer E 30/397. Az rsek tveszi Kluxtl s Tiptofttl a
pnzt: Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) IX. 459.
72
Kintzinger, M.: Westbindungen i. m. 129.
73
Kvetutasts Tiptoft szmra: 1417. jn. 12.: PRO E 30/397.; PRO Exchequer E 28/33. No. 4.
74
Zsigmond kldi Tiptoftot Henrikhez: Konstanz, 1417. szept. 18.: Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads)
[Hgai kiads][nem rthet] IV/3. 16.; ZsO VI. 930. sz.
75
1416. mrc. 13.: ZsO V. 1660. sz.
76
Tiptoft kvetutastsa 1416. szept. 1-jn kelt, majd megjtottk dec. 14-n: PRO E 403/629 m4.; PRO E
101/328/6 m7r. egszen 1417. jl. 13ig: PRO E 404/33/99.;
Mitchell, R. J.: John Tiptoft i. m. 10., 196.
77
Rymer, T.: Foedera i. m. (hgai kiads) IV/2. 174.; James Hamilton Wylie William Templeton Waugh: The
Reign of Henry the Fifth IIII. Cambridge 19141929. III. 31.
78
Richental, U.: Chronik i. m. 148.
79
Mitchell, R. J.: John Tiptoft i. m. 19. 1416 tavaszn pldul a magyar kvetekkel egy idben jrt
diplomciai megbzatsban a kasztliai udvarban, s lehetsges, hogy Zsigmond kveteivel egy idben trt vissza
a zsinatra (Rymer, T.: Foedera i. m. [londoni kiads] IX. 328., 343., 346., 364.). A magyar kvetsget Kusalyi
Jakcs Lszl udvari lovag vezette (1416. jan. 10.: ZsO V. 1418. sz.; Valladolid, 1416. jn. 34.: ZsO V. 1960.
sz.). A tnyleges cl az angol kvetsg mgtt is az volt, hogy kipuhatoljk, II. Jnos kasztliai kirly (1406
1454) hogyan vlekedik Pedro de Luna lettelrl. Jakcs s Tiptoft gyakorlatilag kzs diplomciai kldetsben
jrt, s ennek a kldetsnek a hreit szlltotta Konstanzba majd Angliba. II. Jnos beleegyezett, hogy XIII.
Benedeket letegyk s Francisco Clemente Prez Capert, Zaragoza rsekt letartztassk (1415. jn. 22.: ZsO
V. 2048. sz.).
hogy az egyike azoknak az angol kveteknek, akiket a francia forrsok is emltenek a

Zsigmondot Prizsbl Londonba ksrk kztt.80 Tiptoft 1417 augusztusban tvozott
Kontanzbl, s a normandiai hadszntren jeleskedett, majd a hercegsg kincstri kormnyzja
lett. V. Henrik halla utn 1422-tl tagja lett a Rgenstancsnak, gy tovbbra is biztos pontja
lett Zsigmond angliai kapcsolatainak.
Az angol diplomcia ms Zsigmondal j viszonyban lv birodalmi fejedelmek
megnyersre is kvetsget indtott. Henrik legkedveltebb diplomati, Hartong van Klux s
Philip Morgan, Worcester s Ely ksbbi pspke is hasonl tartalm megbzatsokat kapott,
nem csupn a hagyomnyosan franciaellenes irnyvonalat kpvisel fejedelmeket kellett
rvennik a katonai szvetsghez val csatlakozsra (Werner von Falkenstein, utbb Ott,
Ziegenhaim grfja trieri; valamint 14171418-tl II. Jnos mainzi rsek, Nassau
grfja), hanem mg a Nmet Lovagrendet s az Anglival korbban nem kimondottan j
kapcsolatot pol Hanst is felkerestk.81 (Zsigmond Londonbl is kldtt levelet birodalmi
szvetsgesnek, Werner trier rseknek, hangslyozvn az angolburgundi blokkhoz val
kzeledst.82) A Birodalomba kldtt kvetek, Morgan s Klux folyamatosan tjkoztattk a
kirlyt a nmetorszgi fejlemnyekrl.83 Ugyancsak kijellte a kirly Klux-ot az Aragniba
indtott kvetsg tagjaknt, Tiptofttal, Morgannel egyetemben, 1416 decemberben. 84 Az
angol politika szmra is fontos volt teht, hogy vgs biztostkot nyerjenek az aragn
kvetek megrkezsre. Ez Zsigmondnak is szvgye volt, gy a Konstanzbl indul kvetek
t is kpviseltk: maga nem indtott kln kvetsget, hiszen az angolok terveivel
sszhangban munklkodtak.
Az angol natio gye

V. Henrik az okbl is knytelen volt Zsigmond tmutatsainak megfelel llspontot
elfoglalni a reformatio s az uni gyben, mivel a zsinat kulcskrdst, a klnll angol
natio ltt folyamatos tmadsok rtk fknt a francia kardinlisok rszrl, amelyeket
80
Chronique dEnguerrand de Monstrelet IVI. Ed. Louis Dout dArcq. Paris 18571862. III. 136.
Kvetutasts: PRO Exchequer E 30/393 A; PRO Chancery C 76/99 m10.; Klux dec. 2n kelt megbzlevele
szerint a Hansval a barti viszony, a bke folytatsa rdekben kell trgyalnia: PRO C 76/99 m9.; ad
tractandum [] cum honorabili societate hanse Teutonice sacri imperii [] de et super quibuscunque amiciciis
continuandis, pacionibus sive convencionibus de novo inter nos [] et dictam societatem DRTA, VII. 226.;
Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) IX. 413414.. Nassaui Jnos rsek sokig igen rossz viszonyban llt
Zsigmonndal (Windecke emlkirata 52.).
82
London, 1416. mj. 14.: ZsO VI. 1888. sz.
83
Morgan s Klux megbzatsa: 1416. dec. 15.: PRO E 404/32/267, egszen 1417. szept. 13-ig (Morgan),
valamint 1417. febr. 17ig (Klux): PRO Exchequer of Receipt: Writs and Warrants for Issues/Wardrobe
Debentures E 364/51 Cv. Klux kldetst jbl meghosszabbtotta a kirly 1417. pr. 27-ig, a Birodalomban
maradt, l. PRO E 404/33/46.
84
81
kvetei csakis Zsigmond diplomciai tehetsgre utalva, a nmet nemzettel karltve voltak
kpesek visszaverni.85 risi fegyvertny volt, hogy Zsigmondnak sikerlt elismertetnie
Anglit kln zsinati natioknt, amit az eurpai grandeurrl lmod V. Henrik mindenfajta
fegyveres tmogatsnl tbbre rtkelt. Ezzel Anglia valdi Eurpa els szm hatalmai kz
emelkedett, az nll nemzet lte valdi politikai tekintlyt szavatolt a Plantageneteknek. V.
Henriknek ezt azt jelentette, Anglia nlkl nem lehet rendezni a keresztny vilg gondjait.
Az angol diplomcia szmra a zsinati kldttsg nll natioknt val fellpse
tbbet jelentett, mint egy nll nemzeti egyhzat, Ecclesia Anglicanat. A natio az egsz
nemzetet fogta ssze: ltjogosultsga krdse egy id utn a regnum Angliae rtelmezsbe is
beplt. Mr a pisai zsinaton, 1409-ben kln nemzetknt vettek rszt az angol kvetek,86 ami
jogalapot knlt Zsigmondnak arra, hogy ezen informlis gyakorlatot Konstanzban hivataloss
ttesse. Az elv gyzelme utn a kortrsak is gy lttk, Anglia az eurpai hatalmak sorba
lpett. A zsinat gy vlt az angol nemzeti integrits kialakulsnak fontos pillrv. 87 Mi tbb,
az nll natio lte vezetett ahhoz, hogy az angol st, egy a Brit-szigetekre s rorszgra is
kiterjed imperium elvt elszr ppen itt, a zsinaton fogalmazzk meg. 88 A natio Anglia
nemzeti sttusznak szimblumv lett. risit lpett elre az eurpai hatalmi palettn: V.
Henrik kezbe kerlt a mrleg nyelve: az szavazata nlkl nem szlethetett dnts a
kardinlis krdsekben.
A zsinaton Zsigmond f hvei, Robert Hallum, Salisbury pspke s Thomas Polton
curiai kvet fogalmaztk meg azt a jogi argumentcit, amely altmasztotta, hogy nll
natioknt, autonm szavazati joggal rendelkezzenek.89 A mrfldk jelentsgnek tartott
1417 mrciusi Polton-beszd Zsigmond tmogatsval indtotta tjra a natio vitjt.90
Az nll natio ltnek elfogadtatsa s a jogi koncepci megvdelmezse nem volt
egyszer feladat: mg a nmet nemzet kpviseli sem rtettek mindenben egyet a kirllyal, s
idegenkedtek minden a status quot rint vltozstl. A birodalmi fejedelmek attl tartottak,
hogy az, ha Anglia nll natioban kap kpviseletet, nemcsak tlzott mrtkben megnveli a
85
A natio krdsrl l. Heinrich Finke: Die Nation in den sptmittelalterlichen allgemeinen Konzilien. In: Das
Konstanzer Konzil. Hrsg. Remigius Bumer. Darmstadt 1977. 356361.
86
Richental, U.: Chronik i. m. 85., 191.
87
The Council of Constance i. m. 21.; Louise R. Loomis: Nationality at the Council of Constance. American
Historical Review 44. (1939) 508527.; Heinrich Finke: Die Nation in den sptmittelalterlichen allgemeinen
Konzilien. Historisches Jahrbuch 57. (1937) 323338.; George C. Powers: Nationalism at the Council of
Constance. Washington 1927.
88
E[teljes nevet krek] F. Jacob: Englishmen and the General Councils of the fifteenth century. History 24.
(19391940) 216.
89
Jacob, E. F.: Englishmen and the General Councils i. m. 62. (20. sz. jegyz.); Richental, U.: Chronik i. m. 107.
90
Allmand, C. T.: Henry V i. m. 254. (43. sz. jegyz.). A francik kezdemnyeztk, hogy tartsanak sessio-t az
gyben, hogy Anglia jogosult-e nll natio-ra. Jean Campan, VI. Kroly procuratora tiltakozsi kampnyt
szervezett az angol natio ellen, l. Fillastre, G.: Gesta i. m. 315.
Plantagenetek kontinentlis befolyst, hanem Zsigmond pozcijt is ersteni fogja a

nyilvn mg veken t igen hls lektelezettje, s egy katonailag is ers, a kontinensen
terleteket szerz tmogatval a htban egyre kevsb lesz szksge a Csszrsg rendjeinek
a tmogatsra. A Birodalom fejedelmei kztt is voltak, akik nem lttk szvesen az angol
dominancia ilyen mrtk megnvekedst. Zsigmondnak elbb mg a sajt tborn is
keresztl kellett vernie az nll angol natio egyntet tmogatst. Vgl is tbbet nyomot
a latban az, hogy az angolokkal vgre sakkban tarthatjk a korbban az egyhzat szinte a sajt
hitbizomnyuknak tekint latin itliai s francia preltusokat. Anglia befolysval
egytt a nmetek szerepe is dnten megnvekedhet.
A zsinati kzvlemny is gy rtkelte, hogy Anglinak nll jogokat juttatni egy
kiss nehezen magyarzhat, tekintve, hogy terleti s npessgbeli arnyai nem rtk el a
tbbi nemzett. Ki kellett bvteni az angol nemzetet: Skcit, Wales-t s rorszgot utaltk a
natio anglicana al.91 Anglia egyszeren megkapta a Brit-szigetek egyhzai feletti ugyan
nem tnyleges, de lnyeges politikai zenetet tartalmaz fsget.92 Megprbltk
egyenrangstani az angol nemzetet a tbbivel: rendelkezse al utaltk a tengeren tli
Arbia, Perzsia kirlysgt, Jnos pap fldjt, a Nagy s Kisebb Indit, Etipia, Egyiptom
kirlysgt, a mrok fldjt.93 gy lehetett indokolni, hogy az t rszre osztott keresztny
vilgnak az Anglici is ugyangy egytdt reprezentlja, mint a msik ngy nemzet. Van egy
olyan oldala a megfogalmazsnak, amely messze elre mutat: az tdik az angolok nemzete,
amelyet Anglit s a hozz tartz terleteket foglalja magban. Ebben a frazeolgiban
Anglia elszr ll a teljes Brit-szigetek kpviseljeknt, egyfajta angol kirlysg vezette brit
imperium kpe bontakozik ki.
A natio-polmiban, V. Henrik hiba volt az agincourt-i gyz fegyverekkel
nem tudta megvdeni nemzete rdekeit. Megrezte, hogy ez esetben kifinomultabb
mdszerekre van szksge: ebben sietett a segtsgre Zsigmond. A francik szerint Anglia
nem egy fbb nemzet, natio principalis, hanem egy natio particularis, kisebb kirlysg,
gy a nmet nemzetben kellene helyet foglalnia.94 Zsigmond s szcsve, Polton szerint a
91
Ez flttbb furcsa volt, hiszen a skt s az r egyhziak korbban mindig a nmet nemzethez tartoztak, s nem
kpviseltek az angolokkal egyez llspontot. Wales-t vagy az r rseksgeket egyhzkormnyzatilag semmi
nem kttte Anglihoz.
92
Gondoljunk bele, mekkora elrelpst jelentett ez Anglinak, amikor Velencnek s Npolynak meg kellett
osztozniuk egyetlen szavazaton; vagy ugyancsak egy szavazata volt az Izlandtl a zgrbi pspksgig nyl
nmet natio-nak.
93
94
Mltnytalan, mondta, hogy a 101 egyhzmegyvel s 11 rseksggel br Francia Kirlysgnak a
keresztnysg sorst rint slyos krdsekben ugyangy egy szavazata van, mint Anglinak, amely csupn kt
knoni trvnyek sohasem a nmet nemzet rszeknt hatroztk meg az angolt. 95 Anglinak
mindig megvolt a sajt nemzete, sajt jogn, amely magban foglalta nemcsak Wales-t,
Skcit s Man-szigett, hanem rorszg ngy kirlysgt is. Nyolc rseki szk tallhat a
nemzetben, amibl ht fltt az angol kirly brja a temporlikat.96 Az angol s nmet
nemzetek dnt rve arra nzvst, hogy Anglia natio principalis, az volt, hogy mg
Franciaorszgban mindssze csak egy nyelven beszlnek, addig az angol nemzetben t
klnbz nyelvet hasznlnak: angol (amit a sktok is beszlnek), r, walesi, gaszkon s
cornwalli.97
Az nll zsinati nemzet legitimitsnak krdse akkor vlt igazn kulcsfontossgv
ami Zsigmondot igazolta , amikor a latinok 1417 mrciusban azzal lltak el, ha az
angolokat megilleti, Kasztlia is bejelenti az ignyt az nll natiora.98 Zsigmond nagy mve
az volt, hogy az ezt kvet knonjogi s teolgiai vitban meg tudta vdelmezni az angol
natio legitimitst, amire az angliai kvetek egyedl nem lettek volna kpesek. Kasztlia
esetleges belpsvel Zsigmondnak mg inkbb szksge volt mg egy nemzetre, hogy annak
illetve a szvetsges Aragninak nll szavazatval tbbsgbe kerlhessen az itliai
s a francia nemzetekkel szemben.99 Nem vletlen, hogy Fillastre bboros is gy ltta,
Zsigmond gy kezelte az angol s a nmet nemzetet, mintha az vi lennnek, s azok azt
csinltk, ami csak akart.100 Nagy figyelmet szentelt az angol nemzet tagjainak, a tbbiek
vlemnyvel azonban nem trdtt. Angol szvetsgesei pedig gy tncoltak, ahogy a
kirly ftylt! Senki sem mert nemet mondani neki.101 Nem vletlen az sem, hogy az
egyedli natio, mely egyhanglag szavazott Odo Colonna megvlasztsa mellett, az angol
volt. A krniksok is hangslyozzk, milyen szigor fegyelmezettsggel szavaztak mindig
rseksggel s 25 pspksggel rendelkezik, s egyltaln nem br fennhatsggal Wales s Skcia egyhzai

felett, l. Fillastre, G.: Gesta i. m. 316. 316.; 456. 190.; 191. lbj. [ezt nem rtem]
95
JeanPierre Genet: English nationalism: Thomas Polton at the Council of Konstanz. Nottingham medieval
studies 38. (1984) 6566.
96
A ngy r kirlysg: Meath (s Leinster), Galway, Munster, Connaught. Mindegyik kirlysg nmaga is
nagyobb kiterjeds s tekintlyesebb, mint Franciaorszg. gy az angol nemzethez 110 egyhzmegye tartozik,
igaz, abbl 60 rorszgban tallhat; s 52000 plbnijval, szmtalan katedrlisval, aptsgval, krhzval
messze tlszrnyalja Franciaorszgot, mely kztudott, hogy nem olyan kiterjedt, s Anglia 32 tgas megyjbl
akr ngy vagy t is van akkora, mint a francik egsz fldje, l. Fillastre, G.: Gesta i. m. 340., 343.
97
Fillastre, G.: Gesta i. m. 344.
98
Kasztlinak a spanyol natio-ba kellett volna tartoznia, l. Richental, U.: Chronik i. m. 107.
99
Nehzsget okozott, hogy I. Ferdinnd aragn kirly 1416 prilisban, miutn biztostotta Zsigmondot
egyttmkdsi szndkrl, meghalt. Fia, V. Nagylelk Alfonz (14161458) pedig, noha perpignani
ltogatsn maga is hitet tett Zsigmondnak, hogy eltklt a schisma megszntetsrt (a vrnk rn is
mellettetek llunk), koronzsa utn mr korntsem volt a helyzet ennyire vilgos, l. Windecke emlkirata 69.,
rszletesen l. ldsy Antal: Zsigmond kirly s Spanyolorszg. Bp. 1927.
100
Fillastre, G.: Gesta i. m. 367., 382.
101
The Council of Constance i. m. 367., 382.
Zsigmond javaslatai mellett.102 Ha mgis meginogtak, az angol kirly vaskzzel brta r ket,
hogy a felsbbrend rdekek mentn dntsenek: a bizonytalankod zsinati kveteket egyszer
egy kln megbzott, nagybtyja, Beaufort bbornok intervencijval brta jobb beltsra, s
gyorstotta fel a zsinati dntsi mechanizmust. Megvlasztsa utn maga V. Mrton is
kiemelte az angolok klnsen Spofford, Polton s Flemming szerept az uni
ltrejttben, s nem vletlen, hogy a delegci tagjainak tbbsge gazdag javadalmakban s
fontos kriai tisztsgekben rszeslt (a fent emltett jdonslt kriai prokurtorokon kvl
pldul a ppa egyik legbensbb tancsadja is, Walter Medford wellsi esperes). Az j ppa is
fontosnak tallta, hogy a megvlasztst elmozdt szvetsgesekkel vegye krl magt a
Szentszk Rmba val visszakltzse utn.103
Zsigmond s a Szzves Hbor (1417)

Konstanzban Zsigmond a politikai propaganda teljes trhzt kihasznlta, hogy megfeleljen
az V. Henrikkel kttt rk bartsg kvnalmainak. Az angolok irnti elktelezettsg
mvi, de mesteri propaglsa ktsgkvl romba dnttte Zsigmond korbban elfoglalt
semleges pozcijt, mgis, gy tnt szmra, ez az egyedli lehetsg, amellyel rr lehet az
egyhz vlsgn. Tisztban volt vele azonban, hogy amg a francia bborosok ltnak arra
eslyt, hogy Zsigmond kpes megakadlyozni vagy legalbbis idlegesen meglltani az
jabb angol hadjratot, addig nem fognak szembemenni az angolnmet nemzetek
javaslataival.
Zsigmond mr azzal vrig srtette a francia kardinlisokat, hogy visszatrte utn
rgtn a msodik nap audiencin fogadta az angol delegci tagjait, ahol dcsr szavakkal
illette az angolok keresztnyi buzgsgt, s pldaknt lltotta Anglit, az angolok tiszta s
szinte vallsos elhivatottsgt a tbbi keresztny np el. 104 Este lakomn ltta vendgl az
angol kveteket, szemlyesen is kitntet meghvst intzve Richard Cliffordnak, London
pspknek, aki felteheten mr akkor is az egyik kiszemeltje volt a ppai tiarra. (Mg
Clifford eltt tbb angol preltus neve felmerlt Zsigmondnl.105) Nhny hnappal ksbb
hivatalosan is jellte London pspkt.106
102
Thomas Walsingham: Chronica Monasterii Sancti Albani. The Saint Albans Chronicle, 14061420. Ed. From
Bodley Ms. 462 [Oxford] Vivian H. Galbraith. Oxford 1937. 108109.
103
Allmand, C. T.: Henry V i. m. 254. (43. sz. jegyz.).
104
Fillastre, G.: Gesta i. m. 311312. 1416. jan. 26n trt vissza Konstanzba, l. Itinerar Knig und Kaiser
Sigismunds von Luxemburg, 13681437. Hrsg. von Jrg K. Hoensch. Warendorf 1995. 97. Igaz, els oklevelt
febr. 2n keltezte Konstanzbl, l. Itineraria regum 101.
105
Konstanz, 1417. jn. 18.: ZsO VI. 589. sz.; Acta conc. Const. IV. 78.
106
Az angolok sem maradtak el a Zsigmond irnti tiszteletben. Legends hr volt az a

lakoma, amit az angol zsinati kvetek msnap, 1417. janur 29-n Zsigmond visszatrsnek
alkalmbl rendeztek a konstanzi Aranykard Fogadban: 150 nagyr vett rszt a lakomn.
Hrom fogst szolgltak fel, minden fogs nyolc rszbl llott, mindegyik arany- s
ezsttlon.107 Az angolok s Zsigmond nmet s magyar ksrete nem gyztek egymst
mltatni, szinte versengtek, hogyan kprztassk el a msik felet hdolatukkal s adjanak
tanbizonysgot testvri szeretetknek.108 Mindez nyilvnosan zajlott, az is volt e
klssgek rtelme termszetesen, hogy a zsinati atyk valban elhiggyk, hogy Zsigmond
ksz arra, hogy teljestse a canterburyi szvetsgben vllaltakat. A propaganda-pard
rszeknt Zsigmond nagyszm rtkes ajndkkal tisztelte meg az angol kirlyt, egyszer
pldul egy hatalmas fekete bikt kldve.109
Zsigmond rvidesen meg is hozta azt a vrhat dntst, hogy formlisan is hadat
zenjen Magyarorszg s a Birodalom nevben VI. Krolynak: nyilvnosan hadra szl
kihvst kldtt a francia kirlynak.110 Ugyancsak rendkvl nagy hatsa volt annak, hogy
Armagnac grfjt kegyvesztettnek nyilvntotta, kimondta r a diffidancia-t (diffidentia v.
diffidatio, bizalomveszts, azaz a bkellapot formlis felmondsa).111 Hasonlkppen
mkdtt az is, amikor az orlans-i hercegnek srelmezte, hogy Asti birodalmi hbrben
lbbal tiporja a fhbrri jogokat, jllehet a herceg Angliban volt fogoly.112 A hadzenet
elkldst azonban a zsinati krniksok szerint egszen addig halogatta, amg meg nem
osztotta a francia bborosokat, s kzlk j nhnyan nem knyrgtek hozz, hogy ne kldje
el azt.113 Azutn termszetesen megzente a hadat, de a hadzenet lebegtetsvel nyomst
tudott gyakorolni a francia nemzetre. A hadzenetben casus belliknt azt jellte meg, hogy a
Szent Birodalom jogait srtettk meg a francik nemcsak VI. Kroly, hanem eldei is
jogtalan foglalsaikkal s birodalmi javak bitorlsval, amelyeket Henrik, Anglia s
Franciaorszg kirlya segtsgvel vissza fog szerezni s helyre fog lltani, ha kell,
fegyverrel is (recuperationem virium unita virtute prout decet accincti armata manu).114
107

Allmand, C. T.: Henry V i. m. 245.
109
1417. febr.: Richental, U.: Chronik i. m. 149. Zsigmond mrciusban jfent rtkes ajndkkal
kedveskedett V. Henriknek, egy ezst gyertyatartval, l. Allmand, Henry V i. m. 245.
110
DRTA VII. 340.; 1417. mrc. 22.: ZsO VI. 252. sz.
111
Caro, J.: Aus der Kanzlei Sigismunds i. m. 133. Hasonl formult hasznlt Zsigmond, amikor kifejezst
adott a francia kirllyal szembeni bizalmatlansgnak, l. Kintzinger, M., Westbindungen i. m. 120. A
diffidantia fogalmra l. Hostiensis: De treuga et pace. In: Summa aurea. Venezia 1574. Lib. I. tit. 34.
112
Kintzinger, M.: Westbindungen i. m.12728.
113
114
Karolo Francorum regi [] Sigismundus [] injuriarum et offensarum antiquarum in occupationibus
usurpacionibus bonorum et jurium nostrorum et sacri imperii per predecessores vestros et consequenter per vos
108
Az is inkbb propaganda-z gesztus volt, hogy a francia kirlynak kldtt hadzenet

szvegt Zsigmond nyomban elkldte egy herolddal Angliba, s megerstette, hogy
brmikor V. Henrik segtsgre lesz, amikor csak kvnja.115 Ez nem jelentette azt azonban,
hogy komolyan gondolta volna, nyomban a normandiai hadszntrre indul seregeivel. 116 A
politikai jtszma rsze volt, hogy Zsigmond a hadzenet elkldse s az angol kirlyhoz
kldtt herold tnak indulsa utn elhagyta Konstanzot, s ltszlag senki nem tudta hov
ment, amivel lzas rmletbe kergette a francia bborosokat, akik mr-mr azt hittk, valban
azrt tvozott, hogy a hadbalpst ksztse el. Nhny nap mltn persze visszatrt, de a
francia kldttsg mr jval bklkenyebb volt.117 Retorikjban gyakran rzkeltette, hogy
az Anglival ltrejtt szvetsg korntsem jkelet, st, rk idkig fog tartani, mind fia,
mind annak utdai meg fogjk jbl s jbl ersteni.118 Minden diplomciai tehetsgt
latba vetve azon igyekezett, hogy kifejezsre juttassa: egy igen ers politikai platform ll
mgtte, s az angol szvetsg hvei mind Magyarorszgon mind a Birodalomban tmogatjk
abban is, hogy alkalomadtn akr fegyverrel is arra knyszerthessk ellenfeleiket, az uni
ellensgeit, hogy ne akadlyozzk a zsinat munkjt. E frazeolgia a francikat egynteten a
reform ellensgeinek s az uni schismatikus kerkktinek turbatores negocii ecclesiae
a szerepbe helyezte, s gy prblta meg alaktani a kzvlemnyt, hogy az angolfrancia
konfliktusban Anglit mint a zsinat sikerrt s nem pedig ns hatalmi rdekekrt harcol
flknt aposztroflta.119 Zsigmond megnyilatkozsai szerint azrt van szksg az V.
Henrikkel kttt szvetsgre, mert ezzel lehet rszortani az egyhz megjulsnak ellenfeleit
a schisma megszntetsre. Mintha az angol seregek nem terletfoglal hborban
harcolnnak, hanem mintegy a zsinati eszme szent cljrt tennnek majdhogynem keresztes
vllalatot. Zsigmond, ha teljes szvvel nem is gondolt arra, hogy valban katonai segtsget
nyjt Anglinak Normandiban, propagandjval tkletes munkt vgzett.
multipliciter attemptatarum et indebite continuatarum [] de terris et bonis imperii de novo vobis adicere pro
supplemento terrarum [], que Henrico Anglie et Francie regi [] restitui seu assignari per vos et vestros
contigisset, [] vos minime habuisse voluntatem ad pacem sectandam, [] in finem turbacionis negociorum
ecclesie, [] exercitati supervacue eluderentur, [] intollerabilibus hujusmodi injuriiis et offensis nobis, []
cum Henrico [] pro nostrorum et sacri imperii et suorum jurium simili recuperatione que per vos indebite
detinentur, adversum vos et regnum Francorum sumus confederati et fraterne alligati, [] recuperationem
virium unita virtute prout decet accincti armata manu [] Caro, J.: Aus der Kanzlei Sigismunds i. m. 133.
115
116
Lenz, M.: Knig Sigismund i. m. 145.
117
1417. jl. 25.: Fillastre, G.: Gesta i. m. 388.
118
He related to 'em in what manner the friendship and Alliance first began between himself and King Henry IV.
Adding that it shou'd ... be continu'd and establish'd for ever to his Son, and his Successors Thomas Goodwin:
The History of the reign of Henry the Fifth, King of England. London 1704. 145.
119
DRTA VII. 340.
Reform s uni
Amikor sikerlt vgleg elfogadtatni a zsinattal az angol nemzet ltt, nyomban egy jabb
feladat hrult Zsigmondra s szvetsgeseire. A ppavlaszts mechanizmusban szerettk
volna szerephez juttatni a natiok kpviselit is, hogy ellenslyozzk a fknt latin szrmazs
kardinlisok befolyst. Azt akartk elrni, hogy a nemzetek elektorokat deleglhassak a
konklvba. Ezzel Anglia a knonjogi skon tl a gyakorlatban is elsrend hatalomm
emelkedett volna. Mindezzel termszetesen Zsigmond is egyetrtett, de a ppavlaszts
rendjnek szablyozsa eltt keresztl kvnta vinni a reformatiot, hogy mr egy in membris
megreformlt ecclesiaval lehessen elfogadtatni a dnt jelentsg forradalmi talaktst.
Henrik viszont kevsb volt trelmes, mindenron ppt akart, aki majd szentesti t mint
rex Francorum-ot, s ezrt kveteinek utastst gy mdostotta, hogy elsdlegesen a
ppavlasztsrt harcoljanak. A reform gye egyelre lekerlt a napirendrl az angol
udvarban.120 Canterburyben elssorban Zsigmondnak tetsz megllapods szletett: amg
nem sikerl meghozni a szksges reformokat, addig Zsigmond megprblja ksleltetni az j
ppa megvlasztst, s ebben tmogatja Anglia is. Ezt az egyezsget azonban Henrik 1417.
jlius 18-i utastsval egy huszrvgssal felrgta.121 Az angol kirly kvetei nehz dnts
eltt lltak: a reform irnti elktelezettsgket fel kellett adniuk kirlyuk nagypolitikai
jtszmjnak rdekei oltrn. Zsigmond legfbb hve, Salisbury pspke kivtelvel, aki mg
azt is keresztlvitte, hogy a zsinat obstrukcijval vdolt kveteket perbe lehessen fogni s
eltvoltani az lsrl. A vdak all pedig Zsigmond adhatott ki menlevelet. 122 A kpviselk a
mundr becslett vdve szembefordultak a reformprttal. Robert Hallumot a levltstl csak
idkzben bekvetkezett halla (1417. szept. 4.) mentette meg. A reformatio msik nagy
bajnoknak, John Cattericknek pedig nem volt annyi ereje s akkora tekintlye, hogy
szembemenjen akr uralkodjval is. Coventry-Lichfield pspke a delegci sszes tbbi
tagjhoz hasonlan fejet hajtott a kirly dntse eltt.123
A konfliktus mindazonltal nem vezetett vgzetes kenyrtrsre a szvetsges felek
kztt: Zsigmond beltta, hogy mg plfordulsval is Henrik maradt a mrleg nyelve,
klnsen, hogy a concilium feje felett Damoklsz kardjaknt lebegett az nll kasztliai
nemzet fellptetsnek a lehetsge. Zsigmondnak kellett visszakoznia, ha j ppt akart,
vagy legalbbis olyan szemlyt, akinek a megvlasztsa nem llt szemben az
elkpzelseivel, mivel tovbbra is r volt utalva az angolokra. Mg akkor is, ha gy is
120
Konstanz, 1417. jl. 20.: ZsO VI. 707. sz.

122
Acta conc. Const. II. 118129.
123
Charles L. Kingsford: King Henry V: a typical medieval hero. London 1903. 272.
121
vlhette, hogy V. Henrik elrulta a canterburyi megllapodsukat, s csak addig kellett neki
Zsigmond, mg keresztlviszi a zsinaton az nll angol natio fellltst.124 Zsigmond
tisztban volt a realitsokkal, azzal is, Henrik nem a reformrt s az ecclesia gyrt, hanem a
harcmezn aratott sikerekrt l. Mr Canterburyben tudta, miben s mennyiben szmthat a
pragmatikus angol kirlyra, s nem hihetett teljes szvvel abban, hogy Anglival vgigviheti a
reformot az uni eltt. Mindamellett tartania kellett attl is, hogy Anglia esetleges
kiugrsval maga is elszigeteldik s az uni gye is htrnyt szenved. Ugyanakkor az is
igaz, egy, a franciaorszgi tervei kudarcval veszlyeztet esetleges politikai elszigetelds
lehetsgt az angol kirlynak is fontolra kellett vennie. Henriknek a tovbbiakban mr
vatosan kellett bnnia partnervel, ha nem akarta, hogy elvesztse legfbb tmaszt az
eurpai politikai szntren. Zsigmond viszont azzal is tisztban volt, hogy Henrik
kpnyegforgatsval az szerepe is megvltozott, s nem kell teljes mellszlessggel
killni a katonai segtsgnyjts mellett, ami, valljuk be, Zsigmondnak is sokkal inkbb
megfelelt. V. Henrik azonban korntsem fordult szembe Zsigmonddal s a nmet nemzettel
mindenben: csak a reform elsdlegessgvel nem rtett egyet, de minden egybben,
belertve az j ppa szemlyt is, tovbbra is egyttmkdtt Zsigmonddal s r
hagyatkozott.125 Ezrt is nem vette tlsgosan zokon a plfordulst a kirly. A canterburyi
szvetsg megktshez hasonlan a reform s az uni tern val egyttmkdsi
megllapods is alkuszer volt, ily mdon is vltoztattk meg: mind a kt fl tovbbra is
megtallta a szmtst, mg ha azok szemben is lltak az eredeti clok egy rszvel. Egyik
fl sem rtta fel egyelre a msiknak, hogy nem teljesti vllalsait. Zsigmond nem rendlt
meg tlzott mrtkben Anglia volte-face-tl, Henrik pedig mg vek mltn is megelgedett
azzal, hogy igen finoman tegye szv a nmet kirlynl, hogy elmarad az grt katonai
tmogatsa Franciaorszgban. Sokkal inkbb elgedett volt azzal, ahogyan Zsigmond, a
hborba val belpsnek lehetsgt lebegtetve rmisztgette a francia kveteket.126 St, a
felek 1417 szn jbl megerstettk a szvetsget. Zsigmond kvetet kldtt Angliba, s
sikerlt is eloszlatni a nzeteltrseket, valamint megegyezni a tovbbiakban az egyhz
gyeiben kvetend politika rszleteiben. Azaz, egyeztettk, milyen llspontot foglalnak el a
ppavlaszts menete sorn. Miutn visszarkezett a zsinatra az angol kirly kvete, John
124

Allmand, C. T.: Henry V i. m. 246.; Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) IX. 291.
126
Kintzinger, M.: Westbindungen i. m.119. Pldul ppen akkorra idztve, amikor a kasztliai kvetek
megrkezsvel kritikuss vlt a helyzet, l. Hoensch, J. K.: Kaiser Sigismund i. m. 240.
125
Tiptoft a pozitv vlasszal, Zsigmond vgre teljes szvvel indthatta el a vlaszts

procedrjt.127
Vgl is gy is rtkelhetjk, hogy az angol politika prioritsainak a megvltozsa
volt az, ami kilendtette a zsinatot a holtpontrl s felgyorstotta a ppavlaszts menett. Az
angol nemzet kzvettsvel a bborosok is elfogadtk, hogy az amitl a leginkbb
dzkodnak, az egyhz reformatioja, elhalaszthat vagy akr el is odzhat , ha
belemennek egy gyors ppavlasztsba. S ezt a megoldst a zsinat hrom ve alatt az
egyetlen valamireval kompromisszumos javaslatot Zsigmond is knytelen volt elfogadni.
Az angolok kzvettsvel persze a reform hvei megelgedtek azzal, hogy a reform
krdsnek trgyalsra j conciliumra gylnek ssze. 1417 oktber vgre megszletett a
ppavlaszts rendjt szablyoz megllapods: minden natio hat tagot delegl a
konklvba.128 Az angol diplomcinak most is nagy szksge volt Zsigmondra, hogy
szavatolja a kompromisszumos megllapodst s meg is vja annak jogszer s megalapozott
voltt. A nmet nemzet ltal deleglt elektorok kzl (Dominis) Simon, utbb Trau pspke
(14191423) jtszotta a vezet szerepet, volt Zsigmond szcsve. 129 Erre utal az is, hogy
tarthatta a konklv nagyhats nyitbeszdt s nnepi misjt. Sokban egyttmkdtt az
angol natio elektoraival, s az tjn adta a vgs ldst Colonnra Zsigmond. 130 Az utn is
kriban maradt, amikor a kirly 1418 mjusban elhagyta Konstanzot, hogy kpviselje a
kirly rdekeit.131 Simon V. Mrtonnal tart Genfbe 1418. augusztusban.132
Mindent egybevetve Zsigmond elgedett lehetett Anglival, az angolok zrt frontja, a
delegci fegyelmezettsge nlkl nehezen tudta volna kivitelezni az j ppa megvlasztst.
Mindkt uralkod elgedetten nyugtzhatta, hogy olyan szemlyt sikerlt Szent Pter
trnusra ltetni, akire a francik nincsenek befolyssal. Mrton megvlasztsa csak tovbb
erstette Henrik s Zsigmond partnersgt. Azzal a remnnyel tlthette el ket, hogy a
127
Konstanz, 1417. szept. 18.: Rymer, T.: Foedera i. m. (hgai kiads) IV/3. 16.; ZsO VI. 930. sz. Egy httel a
kvet Angliba indulsa utn mr optimistn nyilatkozott a Nmet Lovagrend nagymesternek, mondvn, hogy
csakhamar meglesz az j ppa, s elje szndkozik vinni a rend s Lengyelorszg viszlyt, kszen arra, hogy
alveti magt tletnek Konstanz, 1417. szept. 26. u.: ZsO VI. 960. sz.
128
Konstanz, 1417. okt. 31.: ZsO VI. 1059. sz.
129
A kirly t kldte Prizsbl, illetve Canterburybl a konstanzi zsinati nmet nemzethez, hogy tjkoztassa
trgyalsairl, l. Frakni Vilmos: Magyarorszg egyhzi s politikai sszekttetsei a rmai Szent-Szkkel IIII.
Bp. 1901. I. 335.; Stephanus Katona: Historia critica regum Hungariae. Budae 1790. XII. 246.
130
Konstanz, 1417. nov. 5.: ZsO VI. 1073. sz. Zsigmond 1418. mj. 18-n utazott el Dattenriedbe, l. Itineraria
regum101. Simon mg aug-ban is V. Mrtonnal volt Genfben. Zsigmond utastja, hogy jrjon el a nevben
(Strassburg, 1418. jn. 26.: ZsO VI. 2095. sz.; RI I. 3288. sz.). Szolglatairt consiliarius-sz nevezi ki
Zsigmond. Elszr Konstanzban: 1417. mrc. 22.: ZsO V. 254. sz.; kirlyi tancsos: Genf, 1418. aug. 30.: ZsO
VI. 2281. sz.
131
Konstanz, 1417. nov. 17.: ZsO VI. 1123. sz.; Engel Pl: Magyarorszg vilgi archontolgija 13011457. I
II. Bp. 1996. (a tovbbiakban: Engel P.: Archontolgia) I. 86.
132
Strassburg, 1418. jn. 26.: ZsO V. 2095. sz.; RI I. 3288. sz.
Mrton ltal vezetett egyhzban ha a kulcspozcikba angol s nmet tisztsgviselk

lhetnek kzsen, a sajt szjuk ze szerint alakthatjk az ecclesia gyeit, vagy legalbbis
az eddigieknl jelentsebb, a Valois-knl jval nagyobb politikai befolyst nyernek a
kriban. Mindez dnt fontossg volt Henrik s Anglia szmra, hiszen mindketten az
eurpai francia hegemnia megtrst remltk egyttmkdsktl. Egy megbzhat
egyhzfvel az oldaln Zsigmond egy olyan j rend-rl, j hatalmi konstellcirl is
brndozhatott, amelyben mr nincsenek jelen a Capeteket, s ahol sikerlhet visszalltani a
Birodalom tekintlyt, illetve bizonyos terleteken megersteni a csszri szupremcit. V.
Henrik is elgedetten nyugtzta, hogy az j ppa hajlik arra, hogy megvizsglja s
alkalomadtn rendezze is a francia trnrkls krdst.
A canterburyi megllapodsnak megfelelen, rszben az angol rdekeknek
megfeleln, 1417 prilisban Zsigmond hivatalosan is szvetsgre lpett a burgundi
herceggel, mindenki ellen, kivve egy rszrl a francia kirlyt, a trnrkst s felsorolt
csaldtagjaikat, ms rszrl a cseh, lengyel s angol kirlyokat. Termszetesen nem VI.
Kroly s csaldja ellen irnyult a szvetkezs, hanem az armagnacorlans-i kormnyzattal
llott szemben.133 A calais-i tallkozt kveten, a zsinaton is, egyre grdlkenyebb vlt
Zsigmond s Flelemnlkli Jnos egyttmkdse. Konstanzban rendeztk vgre-valahra
Jnos herceg vltsgdjnak a krdst is. Velence nem volt hajland kifizetni a Nikpolynl
fogsgba esett Nevers grfja trk vltsgdjt, pedig Zsigmond a Magyarorszgnak a torini
bke ta jr vi 7000 dukt ad teljes sszegt erre a clra kttte le. Zsigmond vekig nem
tudta elintzni, hogy a vltsgdj egszt tadjk. Amikor azonban a konstanzi zsinat eltt
Zsigmondnak igazn szksge lesz a burgundiakra, arra is hajland, hogy feljogostsa a
herceget a burgundi birodalmi hbreken l velencei kereskedk megbrsgolsra (1412).134
1417-ben Zsigmond mr nemcsak felszltja Velenct, hogy a burgundi hercegnek jr
sszeget fizesse meg, hanem nmet kirlyi cmvel megtmogatva feljogostja Jnost, hogy
Velenct letartztatsokkal s lefoglalsokkal is knyszertheti a Magyarorszgnak jr s
idlegesen t illet census megfizetsre.135 Nem jelentett ez keveset Jnos szmra:
birodalmi engedllyel foglalhatott le a tartomnyaiban Flandriban lv velencei
vagyonokbl. Amikor Zsigmond rdeke gy kvnta meg, hogy csak az ltala jvhagyott
informcik jussanak el a francia kirlyi udvarba, a herceg segdkezett abban, hogy a valdi
zsinati hrek ne befolysoljk az Armagnacok elleni hbor menett. Volt, amikor
133
Acta conc. Const. IV. 480.

1412. jl. 11.: ZsO III. 2422. sz.
135
Konstanz, 1417. pr. 29.: ZsO VI. 375. sz.
134
visszafordttatta egy francia kvet levelt, amely Zsigmond titkos franciaellenes lpseit
taglalta (1417 mrciusa).
Zsigmond s a Szzves Hbor (14181419)

V. Mrton felszentelse utn azonban j helyzet llott el: jfent napirendre kerlt a katonai
szerepvllals. Amg nem volt ppa, Zsigmond joggal hivatkozhatott arra, hogy az ecclesia
gyei feltartjk. Mihelyt elhangzott azonban a habemus papam, az angol kirly nyomban
jra szba hozta a krdst.136
V. Henrik magatartst Zsigmond katonai szerepvllalsa kapcsn klnbzen tli
meg az angol trtnetrs. Egyes nzetek szerint a zsinaton Zsigmond gyakran tljtszotta a
szerept, s a franciallenes megnyilvnulsait Henrik tlsgosan is komolyan vette, ezrt egy
id utn maga is elhitte, hogy hbors lelkesedst hasonlkpp osztja Zsigmond. 137 Olyan
nzet is van, miszerint Henrik valban teljes szvvel hitt Zsigmond greteiben s szmtott is
katonai segtsgre.138 Nhny nmet trtnsz szintn gy vlekedik, hogy Zsigmond mg
1417 nyarn is valban gy tervezte, hogy nhny hnappal ksbb haddal megy
Franciaorszg ellen.139 Magam gy vlem, V. Henrik nem volt ennyire naiv. Ahogyan
Reitemeier is vlekedik, Anglia kirlya igenis elrte a cljait s sokat profitlt a Zsigmonddal
kttt szvetsgbl.140 Logikusan gondolkodva, relpolitikusknt az angol kirly nem hihetett
abban, hogy a Havasalfldtl Boszniig lekttt, a huszitk egyre nvekv problmjval is
kzd kirly csapatokat fog indtani kirlysgaitl tbb ezer mrfldre a normandiai
hadszntrre. Ennl Henrik okosabb volt, megelgedett a politikai tmogatssal, de
pragmatikus, a propaganda egsz trhzt felhasznl uralkodknt annak is a tudatban volt,
hogy a felsznen fenn kell tartania a ltszatt, hogy elvrja Zsigmond katonai segtsgt,
lebegtetnie kell a katonai szerepvllals lehetsgt. Ha a rmai kirlytl nem is vrhatott
tmogatst, a hborban szksge lehetett birodalmi szvetsgesei katonai erejre, akiknek
Zsigmond tmogatsa adta meg a zld utat a hborba val belpsre. A pfalzi Wittelsbachok
katonai segtsge igen csekly volt a hborban rszt vev felek szmarnyhoz kpest, de
hatalmas politikai hozadka volt, ugyanis Franciaorszg keleti hatrain tette bizonytalann a
helyzetet, hiszen a Valois-kkal hadban ll Csszrsg eri brmikor akcikba kezdhettek.
136
1417. dec. 22.: ZsO VI. 1277. sz.; Rymer, T.: Foedera i. m. (hgai kiads) IV/3. 32.
138
Crowder, C. M. D.: Unity, heresy and reform i. m. 105.; Kingsford, C. L.: Henry V i. m. 269.
139
Joseph Caro: Das Bndnis von Canterbury. Eine Episode aus der Geschichte des Constanzer Concils. Gotha
1880. 8485.; Hoensch, J. K.: Kaiser Sigismund i. m., 269. Ezt a vlemnyt osztja Allmand is, l. Allmand,
Henry V i. m. 249.
140
Reitemeier, A.: Auenpolitik i. m. 320.
137
Henrik tisztban volt azzal, hogy Zsigmond, ha el is sznja magt a hadbalpsre, dnt
jelentsg erket nyilvn nem fog felvonultatni, m gy is risi politikai nyomst
gyakorolhat Franciaorszgra.141 Cserben Anglia hozzjrul az j ppa megvlasztshoz, aki
egsz pontifiktusa alatt hsgesen kpviselni fogja a Lancasterek rdekeit, akr
Franciaorszggal szemben. Zsigmond pedig garantlni fogja az j egyhzfnek a francikrl
val fggetlensgt, s korltozni az egyhzban s a klrus gyeiben a korbban meghatroz
Valois-befolyst. Mi tbb, Henrik abban is remnykedhetett, hogy Zsigmond szvetsgvel az
j ppt hajland lesz arra brni, hogy a Plantagenetek szmra kedvezen foglaljon llst a
francia trn rklsnek a krdsben.142
A rmai kirly legelszr mr tban Konstanz fel, Luxemburgban, 1417 janurjban,
hozta konkrtan szba a katonai szerepvllals krdst. A zsinatrl fogadsra elbe men
angol kldtteknek olyan gretet adott, hogy Keresztel Szent Jnos napjig csapatokat kld
a francia hadszntrre.143 Ennek meg is lett az eredmnye, hiszen hrom nappal ksbb
Zsigmond arra krte Anglia s Franciaorszg kirlyt, valamint Burgundia hercegt, hogy
jjjenek Lige-be egy kzs trgyalsra a zsinat tovbbi menett megvitatand. Ezen minden
valsznsg szerint felmerlt volna V. Henrik tervezett katonai akcija s a francia koronra
tmasztott ignye is.144 Az idealista Zsigmond azonban legfkppen a bke hve volt, s mg
mindig a bkeszerz szerepben kvnt tetszelegni. Mg Konstanzba rkezte utn is
megprblta bks ton rendezni a konfliktust, felhasznlva a zsinat nyjtotta terepet, ahol
igazn otthon rezte magt, s nem kvnkozott a harcmezkre. Az egyik hadban ll fllel
kttt szvetsgesi viszonya ellenre mg 1417. mjusban sem adta fel, hogy bks ton
rendezze az angolfrancia konfliktust.145 Ha meg is fordult a fejben valaha, hogy tnylegesen
rszt vegyen az angol hadi cselekmnyekben, a zsinat sikere utn egyre kevsb akardzott
neki, hogy eleget tegyen a canterburyi szerzds kvnalmainak. Kihasznlva az uni
megteremtse okozta eufrikus hangulatot, mg 1418 prilisban is megprblkozott azzal,
hogy fegyversznetre brja a feleket. St, azt lehet mondani, ez az egyik legfbb oka, hogy
Mrton felszentelse utn sem tvozott a zsinat helysznrl. 146 Mg arra is ksrletet tett,
141
Kintzinger, M.: Westbindungen i. m. 121.; Allmand, C. T.:Henry V i. m. 249.

Az angol politika ismerte a csehorszgi viszonyokat, tudatban volt Zsigmond huszitkkal folytatott
kzdelmeinek. Mr a legkorbbi esemnyekrl is rkeztek hradsok V. Henrikhez, amint azt 1420-ban Frigyes,
messieni rgrf jelentse mutatja, l. 1420. jl. 21.: PRO Ancient Correspondence SC 1/51. item 42. Anglia az
1421. vi hadjrat kudarcrl is gyorsan rteslt.
143
Hoensch, J. K.:Kaiser Sigismund i. m. 237.
144
1417. mrc. 25: Kintzinger, M.: Westbindungen i. m.114.
145
A ppa Bzelbe ment nagy ksrettel; Zsigmond kvetni szndkozik azzal a tervvel, hogy az angol s
francia kirlyokat kibktve, hamarosan hazatr Konstanz, 1417. mj. 23.: ZsO VI. 1923. sz.
146
Konstanz, 1418. pr. 3.: ZsO VI. 1710. sz.
142
hogy az j ppa segtsgvel jrjon kzbe a bkrt: Mrton kt kardinlist nevezett ki

legtuss s rendelte ket a francia udvarba.147 Ezeket ltva Henrik is kezdett kibrndulni
abbl, hogy valamikor is hadba ll Zsigmond a francik ellen. Termszetesen az angol kirly
szndkait Zsigmond hozzllsa egy cseppet sem befolysolta. mr minden
bkekzvettstl fggetlenl, 1416. oktberben a calais-i konferencin elhatrozta, hogy a
kvetkez vben hadat indt, s ebben vajmi keveset szmtott, hogy a rmai kirly ad-e
tnyleges katonai segtsget. Anglia 14161417 telt a hbors kszldssel tlttte, soha
nem ltott had hajzott be a La Manche-csatorna kiktiben.148 Henrik tisztban volt azzal,
hogy, ha rkeznnek is csapatok Magyarorszgbl vagy a Birodalombl, azok a hbor vgs
kimenetele szempontjbl dnt jelentsggel nem brnak. 149 Ennek ellenre hivatalosan gy
nyilatkozott, hogy elvrja a szerzdsben vllaltak teljestst, s felszlt leveleket
kldzgetett Zsigmondnak, hogy tartsa a szavt s lljon hadba. Az j ppa megvlasztsa
eltt ez mindenkppen hatsos eszkznek bizonyult. Az, hogy V. Henrik a krlelhetetlen
szvetsges ellentmondst nem tr mdon szltja fel a nmet kirlyt a hadbaszllsra,
valamint a roppant hsges Zsigmond sokat sejtet gretei kzrejtszottak abban, hogy a
francia nemzet s a kardinlisok vgl is belementek a ppavlasztsba. A nmetangol
burgundi tmadstl retteg francia bborosok egyre inkbb hajlottak a Zsigmonddal val
egyttmkdsre. A zsinati atyk joggal tarthattak attl, hogy Zsigmond szerepvllalsval
ms birodalmi fejedelmek is bekapcsoldnak az immr eurpai mretv dagad hborba.
V. Henrik is ms arcot lttt: kijelentette, hogy nem elgszik meg csak a terletfoglalssal,
nem hajland olcs bkt ktni; clja az, hogy egsz tartomnyokat kebelezzen be. Nem
nyugszik, amg v nem lesz Normandia s le-de-France, s Prizs el vonulva fogja
megadsra brni az Armagnacokat.150 Henrik is tudatban volt, hogy egy ilyen lptk
hborban minden lehetsges erre szksge lesz: lgyen akrmilyen csekly rtk a
birodalmi tmogats, azt is be kell vetnie. E tekintetben viszont nem hagyhatta szmtson
kvl azt sem, hogy esetleg Zsigmond s birodalmi szvetsgesei III. Wittelsbach Lajos
rajnai palotagrf, vagy Hohenzollern Jnos nrnbergi vrgrf, majd fia, Frigyes brandenburgi
rgrf vlaszt is hadba lpnek, a legcseklyebb haderre is szksg lehetett.151 ppen ez
147
Rymer, T.: Foedera i. m. (hgai kiads) IV/3. 45.

10 ezer katona s 1500 haj llt kszletben, s hatalmas sszeget, 136 ezer fontnyi adt rttak ki a
npessgre, l. Ernest F. Jacob: Henry V and the Invasion of France. London 1947. 125.
149
150
1417. jlius 23. nem hinyzik-e innen valami?
151
III. Jnos nrnbergi vrgrf Zsigmond sgora volt, Zsigmond hgt, Margitot vette felesgl. A csszr
unokaccse, Frigyes s Pfalzi Lajos is jelen voltak az 1414. vi koblenzi fejedelmi tallkozn, ahol Zsigmond az
angol kvetekkel trgyalt a zsinati egyttmkdsrl, l. Windecke emlkirata 52. Meghatalmazs: Westminster,
148
okbl alkalmazott pldul genovai s velencei zsoldosokat, pedig nem szvlelte ket.
Ugyancsak hadi segtsget krt a nmetalfldi fejedelmektl is.152
A bke rdekben hozott minden erfeszts ellenre 1417 nyarn azutn megindult az
angol hadigpezet, s V. Henrik megszllta Normandit. Zsigmond ugyan ebben nem vett
rszt tevkenyen, de az angol kirly egyelre megelgedett annyival, hogy a zsinati
kzvlemny eltt Zsigmond Anglia prtjn llott, s egy rossz szval sem tlte el a hercegsg
okkupcijt. A francia bborosok szvt mr ettl is jeges flelem jrta t, mikzben egyremsra rkeztek a hrek arrl, hogy Anglia ura Prizs fel kzeledik seregeivel. Nem az
szmtott, hogy a canterburyi egyezsg tnylegesen katonai szvetsgknt mkdik-e, hanem
az, a zsinati kzvlemny vals perspektvaknt rtkeljen egy lehetsges kzs katonai
akcit. Zsigmond azt akarta, a kzvlemny elhiggye, relis lehetsgnek tartsa, hogy
seregeket indt angol szvetsgese tmogatsra. Ahogyan Fillastre megllaptja, a
kardinlisok tnyleg valsznnek tartottk, hogy Zsigmond egyszer csak fogja magt s
magyar, valamint birodalmi szvetsgesei seregeivel megindul a francia hatr fel. 153 Mindezt
mind
Zsigmond,
mind
Henrik
kpes
volt
valban
nyomatkosan
altmasztani:
ajndkvltsokkal, nyilvnos zenetekkel s ms, a nyilvnossgnak sznt barti

gesztusokkal.154 Zsigmond nem htrlt ki a szvetsgbl, mihelyt elrte f cljt, az unit.
Zsigmondnak is szksg volt mg Anglira, hiszen a reform krdst egy jabb zsinaton
terveztk rendezni, gy nem hagyhatta cserben partnert. Ily mdon a szvetsg nemcsak
ltensen ltezett, hanem a gyakorlati diplomcinak rsze volt, a korabeli eurpai politikai
kzvlemny pedig egy jl funkcionl tengely-knt rtkelte.155
Zsigmond s Henrik egyttmkdse ugyanakkor nem a klasszikus rtelemben vett
katonai szvetsg volt. A kt fl egyms termszetes kiegsztjeknt munklkodott.156
Mindkt fl tudta hol a helye: Henriknek a fronton, Zsigmondnak pedig a trgyalasztalnl.157
A magyar kirly idegenl mozgott a harctereken, ellenben kivl rzke volt a finom
diplomciai megoldsokhoz: az angol hadmveletekkel egyidben tudtra adja pldul a
francia nemzetnek Konstanzban, hogy mr nem is tekinti teljes mrtkben legitim
1414. jl. 23.: [] federa amicitiarium et ligarum Rymer, T.: Foedera i. m. (hgai kiads) IV/2. 86.; ZsO IV.
2279. sz.
152
Jacob, E. F.: Henry V i. m. 126.
153
et promisserat esse cum rege Anglie in armis in Francia Parisius et contra regem et regnum Franciae
154
Az angolok pldul gyakorta nyilvnosan is dicstettk Zsigmondot Konstanz utcin mint advocatus
ecclesiae-t, l. Allmand, C. T.: Henry V i. m. 245.; Hoensch, J. K.: Kaiser Sigismund i. m. 238.
155
Reitemeier is osztja e nzetet, l. Reitemeier, A.: Auenpolitik i. m. 320.
156
Crowder, C. M. D.: Unity, heresy and reform i. m. 107.
157
kldttsgnek ket: maga helyett Jean Maroux antiochiai ptrirkt kldi velk trgyalni. 158
Magam, Schoenstedttel egytt nem gy rtkelem, hogy Zsigmond visszakozott volna a
szerzdstl, vagy megtvesztette volna angol szvetsgest.159 Azt is meg kell vallani, hogy
valban voltak objektv tnyezk, amelyek htrltattk, s akkor is csak nagy nehzsgek rn
tudott volna hadba szllni, ha valban, teljes szvvel kvnt volna bekapcsoldni a francia
hborba.160 Val igaz, Zsigmond igen veszlyes jtkot ztt: mindig is Damoklsz
kardjaknt lebegett a feje fltt, hogy egyszer csak a francia kvetek megorrolnak r, s
otthagyjk a zsinatot. Nagyon vatosnak kellett lennie, hiszen a zsinat sikere forgott kockn, s
nem akarta elveszteni az eddig elrt eredmnyeket. ppen csak a zsinat vget rte utn lett
nagyobb a realitsa annak, hogy vagy szvetsgesei katonai tmogatst nyjtanak
Anglinak.
Ha tnyleges katonai segtsget nem is nyjtott Zsigmond az angoloknak, politikai
tmogatst igenis adott az Armagnac-ligval szemben, s ennek rdekben sszehangolta
lpseit az ppen zajl Normandia, illetve Prizs elfoglalst clz hadjratokkal.
A Henrik s Zsigmond kztti levlvltsok egy jl megrajzolhat, szinte rendszeress
vl koreogrfit kvettek: az angol kirly figyelmeztette Zsigmondot a katonai
segtsgnyjts ktelezettsgre, a rmai kirly pedig mindig szabadkozott, magyarzkodott,
kibvkat keresett, Henrik kirly bocsnatrt esedezett, de mindig szent gretet tett, hogy
amint teheti, megindul hadaival a francia hadszntrre. Henrik pedig jfent nyomatkosan
felszltotta, tegyen vllalsainak megfelelen. 161 Mindez a zsinat nyilvnossga eltt trtnt.
1417. mjusban a Zsigmondhoz kldtt kvet, Sir John Tiptoft azt az gretet kapta a
kirlytl, hogy a kvetkez v mjusban hadba szll Franciaorszg ellen. Tiptoft tjn V.
Henriknek kldtt vlaszlevelben 1417. jnius 24-n Zsigmond bizonyossggal lltotta,
hogy hadba szll, hogy mihelyt sikerl vgleg letenni XIII. Benedek ppt, s mr rszletesen
krvonalazta erre vonatkoz terveit.162 Nem csupn szimbolikus aktus volt, hogy a Reichstag
is ppen ekkor, mjus 24-n ratifiklta az angol szvetsget, ami klnsen a hborban
aktvan rszt venni kvn, s Franciaorszg ellen ignyekkel fellp, angol s Luxemburgprti fejedelmek (a klni rsek; a brandenburgi s pfalzi vlasztk) tekintetben vals
158
Konstanz, 1417. aug. 14.: ZsO VI. 797. sz.

Friedrich Schoenstedt: Knig Sigismund und die Westmchte 14141415. Die Welt als Geschichte 14.
(1954) 162.
160
161
Pl. az egyik els: Westminster, 1416. szept. 1.: ZsO V. 2245. sz.; Rymer, T.: Foedera i. m. (hgai kiads)
IV/2. 174.
162
BL Cotton MSS Caligula D V f. 16r17r.
159
veszlyt is hordozott a Valois-k szmra.163 Mjus 2-n Zsigmond hat vlasztfejedelemmel

egytt megerstette a canterburyi szerzdst, akik vllaltk, hogy maguk is csatlakoznak egy
Franciaorszg elleni invzihoz.164 A fejedelmek gretet tettek arra, hogy 3000 katont
lltanak ki a kzelg angol tmadst segtend. 165 Mi tbb, Zsigmond lpseket tett, hogy a
hetedik fejedelem, Werner von Falkenstein, Trier rseke is bekapcsoldjk a hborba, azaz
az angolnmet szvetsg ezzel sszbirodalmi szintre emelkedett, s Henrik akcija teljes
tmogatottsgot lvezett.166
Zsigmond mr hrom nappal az angolok harfleuri partraszllsa utn, 1417. augusztus
4-n rt levelben tudtra adta V. Henriknek, csatlakozik seregeivel a francia hadjrathoz, a
katonai szvetsgnek eleget tve. Igaz, most arra hivatkozott, Benedek ppa lettele utn a
reform gye tartja vissza, de kirlyi szavra gri, hogy mjus 1-jn csapataival
Franciaorszg hatrn lesz.167 Mivel az angol kirly egyre kevsb fogadta el a szaporod
bocsnatkr leveleket, kt httel ksbb tudatosan a canterburyi szvetsg megktsnek
egyves vforduljn, azt megnneplend Zsigmond megeskdtt, hogy katonailag is
tmogatja a Franciaorszg elleni hadi akcit. Sajnlkozott, hogy az idn mr a meggrt
francia hadjraton nem vehet rszt, a meghatrozott idpontig azonban megjelenik, mg ha
emiatt a birodalmat s valamennyi orszgt el is veszten.168 Mindeddig sikerlt
lecsillaptania a Lancastereket, de most slyos rvekre volt teht szksg, hogy Henriket
meggyzze vllalsai komolysgrl. 1417 augusztusa utn mr nehezen tallt volna kibvt,
ha nem akarta megszegni adott szavt. Zsigmond mg 1417. decembernek elejn is arra
hivatkozott V. Henriknek rott levelben, hogy a zsinat gyei visszatartjk. 169 1417.
163
1417. mj. 24.: DRTA VII. 341. A fejedelmeket rgvest informltk a szerzdsrl, Lajos palotagrf is
mr 1416 augusztusban kapott egy msolatot a szvegbl, l. PRO E 30/1066 (4). Amint Zsigmondot
megkoronztk cseh kirlly, egyik els dolga volt, hogy vlasztfejedelemknt is ratifiklja a
szvetsget, l. 1420. jl. 31.: ZsO VII. 2031. sz. ; Rymer, T.: Foedera i. m. (hgai kiads) IV/3. 186.
164
ZsO VI. 390. sz.
165
PRO E 30/1065 (4).; DRTA VII. 351359.
166
DRTA VII. p 341344., 344345.; Caro, J.: Aus der Kanzlei Sigismunds i. m. 134. Werner trier rsek,
Falkenstein grfja is rszt vett Zsigmond angolokkal val koblenzi trgyalsain, l. Windecke emlkirata 52.
167
Konstanz, 1417. aug. 4.: [] firmo et inalterabili intendimus proposito et intencione stabili firmavimus
promittimus, quod primo die seu Kalendas proxime affuturi mensis Maji pro recuperatione jurium alterutriusque
nostrum cessantibus excusationibus allegacionibus et subterfugiis doloque et fraude quibusvis, [] detenti
fuerimus et prepediti, exercitum in frontieriis seu finibus regni Francie et de eisdem fronteriis fraternitatis
succursum et presenciam in Franciam cum copiosa gencium armatarum multitudine personaliter constituemus
[] ad recuperandum jura [] procedemus ad commodi et honoris utrobique procuranda incrementa ZsO
VI. 762. sz.; Caro, J.: Aus der Kanzlei Sigismunds i. m. 128131.
168
1417. aug. 16.: ZsO VI. 806. sz.
169
ZsO VI. 1189. sz. Szvege kiadva: [] presagia votiva de successibus vestris fide digna nos intruxit []
Desideramus [] presencialiter monstrare potuissemus; sed concepta de breviori sacri concilii expedicione spes
incerta nos fefellit; [] pro firmo credimus, non ignorat, impedimenta continua nostris processibus objecit et
explere nostra desideria non permisit. [] que nostris agendis occurrunt eciam post ecclesiasticam
restauracionem, circa que summo opere expediret nobis invigilare attendere at vacare, [] tenemur et eciam
decemberben jra krvonalazta azonban a hborba val belpsrl val terveit. Jnosnak,
Bedford hercegnek, a kirly fivrnek egy kln levlben tett gretet, hogy a kvetkez
vben a francia hadszntrre vonul.170
Zsigmondnak immr azzal is kellett szmolnia, hogy jl mkdtt az angolburgundi
szvetsg is. A burgundi herceg 1417 augusztusban, a kzs haditerv els rszlett
megvalstva, az Oise-ig nyomult, hogy az angol rdekeknek megfelelen elvgja Prizst
Normanditl s Picarditl (illetve a dauphin vezette Armagnac-fseregtl). Jnos herceg
szeptember 5-n kelt t az Oise-on s dlta Pontoise-t: oktber kzepre a burgundiak volt
Monthlry s Chartres a krnyez vrakkal. Henrik Normandit puszttotta, bevette Caent, a
burgundi herceg pedig Prizs kapujnl llt. risi nyoms nehezedett a Valois-kra, gy
nyilvn nem is volt akkora szksg Zsigmond szemlyes vagy egy birodalmi fejedelem
hadbalpsre.
A konkrt katonai szerepvllalson tl rtkesebbnek bizonyultak Anglia szmra
Zsigmond egyb segtsgnyjtsai. V. Henrik r volt utalva, hogy tovbbra is Zsigmond
diplomciai rzkre hagyatkozzon, s annak ellenre is megosztotta vele szinten minden
lpst, hogy egyre halasztdott a kirly katonai beavatkozsa. Rgtn a francia kirlyleny,
Katalin s V. Henrik eljegyzsnek a bejelentse utn kvetet menesztett Zsigmondhoz, hogy
szinte jvhagyst krje.171 Amikor az angolok s a burgundiak mr Franciaorszgban
teleltek, s j messzire benyomultak Normandiba s krbezrtk Prizst elesett Cherbourg,
Falaise, ostrom al vettk Rouent, Bretagne, Anjou s Maine pedig klnbkt kttt
Zsigmond a Nmet Lovagrend terleteirl gabont szllttatott a francia hadsznterekre. 172 Az
nsges idket l, 1417 ta szinte llhbort folytat angol seregeknek ezzel nylt
lehetsgk, hogy jult ervel vessk be magukat a harcokba: nhny nappal ksbb a
burgundi herceg csellel bejut Prizsba. Ezutn az Armagnacok helyzete gyakorlatilag
Zsigmond hadbalpse nlkl is kiltstalann vlt.
Klnsen jellemz Zsigmond kzvetett szerepvllalsa pldul a magyar
trtnetrsban kevss ismert Turci Pl-fle tervezett francia hadjrat esetben. Zsigmond
1418. februr 22-n megbzta egyik kzeli hvt, Turci Pl kirlyni alasztalnokmestert
az aula egy olyan tagjt teht, nyilvn nem vletlenl, aki vele volt Angliban s Calaisban is
vestra fraternitas nos scriptotenus admonet, in termino prefinito utique insistemus cum vestra fraternitate
presencialiter conveniendo [] Caro, J.: Aus der Kanzlei Sigismunds i. m. 139140.
170
Caro, J.: Aus der Kanzlei Sigismunds i. m. 140141.
171
Klux Zsigmondnak a kvetsgrl: Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) X. 208209.
172
Ksbb kzbenjrt a Nmet Lovagrendnl a rendszeres szlltsok gyben (1418. mj. 15.). Zsigmond
Elbing komturjnak: Konstanz, 1418. mj. 15.: ZsO VI. 1914. sz. Jelents mennyisg bort is kldetett
Angliba, 250 hordt, l. 1417. nov.: RI I. 189., 193., 213. sz-ok.
, hogy lltson fel Magyarorszgon mjusra akkora jsz-sereget, amekkort csak tud, mivel
Franciaorszg ellen szndkozik sietni mihamarabb: Henrik angol kirly segtsgre
Franciaorszgba szndkozik sietni. Minl tbb jsszal kszljn fel. 173 Maga valsznleg
nem kvnt hadba szllni, s krdses, hogy a Turci-fle csapatok valban hadba lptek volnae, mindenesetre maga a hr s annak propagandisztikus rtke volt a fontos: az, hogy annak
hre, miszerint Magyarorszgon seregeket szerelnek fel a normandiai hadszntren val
bevetsre, nyomst gyakorolt a francia vezetsre. Az is jelentsgteljes, hogy Zsigmond, a
forrs tansga szerint konkrt sszegeket bocstott Turci rendelkezsre (minden ngy
nyl utn 120 szzdnros forintot fog kapni egy jsz).174 Mirt volt erre szksg? Ebben az
idben az angolok s a burgundiak jelents mrtkben elrehaladtak, ostrom al vettk
Torigny, St. L, Coutances, Carentan s Valognes vr(os)t, s f cljuk a Cotentinflszigetrl Cherbourgon s Avranches-n t vezet utnptlsi t megszerzse volt. A
burgundiak egyre kzelebb jutottak Prizshoz, mgis hogy az Armagnac-erk ellenllst
megtrjk, s hogy vgl is Jnos herceg olyan krlmnyeket teremthessen, amelyek
biztostjk Prizsba val bejutst szksg volt Zsigmond tmogatsra is.
Hangslyozni kell, nem a konkrt hadi szerepvllals volt a fontos, hanem a
hadbalps lebegtetse, a hbors fenyegets az angolok szvetsgese rszrl, amit az
Armagnacok igen meggyznek vltek. Teht abban, hogy az Armagnac-erk sorra feladtk a
Prizst vd vrakat a burgundiaknak Burgundia ppen Prizst erstette meg azzal, hogy
egy vdgyrt vont a vros kr, s elfoglalta a Prizst vd vrak j rszt (Poissy,
Vincennes, Melun, Mantes, Meaux stb.) rsze volt annak is, hogy Zsigmond mjust jellte
meg a hader indulsa dtumaknt. A fegyverrel val rhats olyan jl sikerlt, hogy az
Armagnac-kormnyzat gy tlte meg, hogy nincs rtelme bizonyos terleteket fenntartani, s
visszavonult. Zsigmond segtsgnek a hadmveletekhez hangolt terve teht j hasznot hozott
mindhrom szvetsgesnek.
Turci minden valsznsg szerint meg is kapta az elirnyzott sszeget a killtott
sereg fizetsre, mivel februrtl novemberig fegyverben lltak. Zsigmond Konstanzbl
hazafel tartott, s az sem kizrt, hogy maga kvnt jelen lenni a sereg elindulsnl (vagy
173
1418. febr. 22.: [] constitui intendamus huiusmodique tractatibus finaliter conclusis et terminatis, propria
nostra in persona, sum gentibus nostris, more exercituancium iter nostrus versus Francia in subsidium
serenissimi principis Henrici regis Anglie fratris nostri carissimi, prout id facere tenemur, tam celeriter dirigere
intendamus quod per totum mensem mjus proximein dicta Francia consitutui valemus Ernyey Jzsef:
Adalk Zsigmond kirly klfldi sszekttetseihez. Trtneti Szemle 14. (1929) 221., v. ZsO VI. 1543. sz.
174
[] ibidem a nobis pro conduccione dictarum gencium, ad singula quatuor sagitarium centum viginti
florenorum per centum parata in pecunia indubie recepturi Horvth Mihly: Magyar regestk a szepesi
kptalan, jszai s leleszi conventek, Kassa s Sopron vrosok s tbb magnosok levltraibl s
gyjtemnyeibl. Magyar Trtnelmi Tr 9. (1861) 136.; Caro, J.: Das Bndniss i. m. 84.
maga kvnta felgyelni annak felvonulst), hiszen a februri oklevlben ki is jelentette,

hogy Nagyszombatban gylst kvn tartani az orszgnagyokkal az angoloknak nyjtand
hadi segtsg megtrgyalsra. Jnius 7-n mr hetek ta teljes fegyverben, indulsra kszen
lltak, s a kirly a mosoni Kpcsnybe hvta ket, ott hajtott tallkozni Turcival. gy
tervezte, kt hten bell, Keresztel Szent Jnos napjig (jn. 24.) hazatr s maga ksri ket
a francia hadszntrre.175 Ugyancsak kifejezi azon hajt, hogy Turci folyamatosan tegyen
jelentst neki a sereg felszerelsrl s ltszmrl. Mi a msodik, jniusi felszlts oka?
Zsigmond alapvet rdeke az angol szvetsg fenntartsa volt. A burgundi szvetsg
ebben az esetben csak msodlagos volt, illetve csak addig tmogatta Jnos herceget, mg az
mindenben az angol kirly szja ze szerint cselekedett. A burgundi herceg ugyanis seregei s
az angol erk elretrse utn tlsgosan is a nyeregben rezve magt orszga
Burgunditl a Fels-Szajna vraiig hzdott megprblt egynieskedni s laztani az angol
szvetsgen. Mg inkbb fejbe szllt a dicssg Prizs elfoglalsa (mjus 2930.) s
Armagnac grfja, VII. Bernard meggyilkolsa (1418. jn. 12.)176 utn: gy gondolta, ha az
angolok ellen megsegti Rouent, az v lesz az orszg, amelyet az Armagnacok helyett
irnythat. Zsigmondnak ez nem illett a terveibe, hiszen ez veszlyeztette volna az angol
szvetsg erejt s j ert adhatott volna a francia ellenfeleinek. Ezrt kijelentette, sereggel jn
az angolok segtsgre. Zsigmond mr azeltt figyelmeztette a burgundi herceget, hogy az
Prizs kzelbe vonult volna seregeivel: 1418. mjus 26. s 28. kztt Montbliard-ban
(Mmpelgard) s tallkozott Flelemnlkli Jnossal.177 A kirly tban volt a Rajnn Bzel
fel, ksbb Kolmar s Strassburg fel folytatta tjt. Fontosnak tarthatta azonban a
burgundiakkal val tallkozt, ha a hajkonvojt elhagyva szrazfldi ton ment tovbb; ehhez
szrazfldi lovasksretet is kellett szerveznie. A kb. 70 km-es kitr igen sokat nyomott a
latban: mjus 24-n mg gy kszlt, hogy ngy napos trgyalsra rkezik a herceg. 178 De
mivel nem tudta, pontosan mikor rkezik meg az a francia harcmezkrl, ezrt kt jszakt
tlttt el az apr Dattenriedben (ma Delle). 179 Lehetsges, hogy burgundi terleten, FrancheComtban nem kvnt tallkozt, ksbb ezrt eshetett a vlaszts semleges szntrre, a
175
Basel, 1418. jn. 7.: [] circa festum nativitatis beati Johannes Baptiste proxime affaturum in Opidio
Kecchew nos personaliter constituturos, et vos unacum vestris in campum prope idem oppidum versus Franciam
nobiscum proficiscendi causa, quorum expedicionem ad presens nostro exposcente officio tenemur insudare
Ernyey, J.: Zsigmond i. m. 222., v. ZsO VI. 2689. sz.
176
elfogtk s feldaraboltk Windecke emlkirata 115.
177
Uo. 70., Itineraria regum 101.
178
A forrsok ngy napos tallkozrl szlnak: hat hier eine viertgige Zusammenkunft RI I. 3228a. sz.;
und hattent gesprech und frnfschafft mit einander: Basler Chroniken IVIII. Hrsg. Wilhelm Vischer, August
Bernoulli BaselLeipzig 18721945. V. 177. Aschbach viszont csak Dattenriedrl tud, l. Josef Aschbach:
Geschichte Kaiser Sigmunds IIV. Hamburg 18351845. II. 378.
179
Itineraria regum 101.
Wrttembergi-birtok montbliard-i vrra. (Eberhard wrttembergi grffal egybknt sem volt

rossz a viszonya. Montbliard korbbi urt, a Nikpolynl elesett tienne de Montfaucont,
Wrttemberg grfja apst is jl ismerte.) Montbliard viszont mr nem messze fekdt a
hadmveleti terletektl, ekkor kerlt taln a legkzelebb a kirly a Szzves Hbor
harctereihez. A trgyalsokrl nem tudunk sokat, de felteheten az lehetett a clja az ad hoc
ltogatsnak, hogy va intse a flelmet nem ismer jl ismerhette e vonsait nikpolyi
csatbl forrfej burgundit. Windecke is annyit kzl csupn, hogy Zsigmond
megllapodott vele [a herceggel], hogy a francia kirlyn [a kormnyzsban szerepet jtsz
Bajor Izabella] s a herceg kibklnek egymssal, mindez pedig egyedl felsge rdeme
volt.180 Windecke szerint azonban ennek tudhat be, hogy Armagnac grfjt
meggyilkoltk. Azaz, Jnos elrulta a Zsigmonddal kttt megllapodst: megegyezett ugyan
az Armagnacokkal s a kirlynval, Kroly dauphinnel, de bevonulva a vrosba a
Zsigmonndal val tallkoz utn azonnal, lhallban Prizsba sietett, ezrt sem tarthatott ez
a tervezett ngy napig181 megsrtette a dauphinnel trtn megllapodst, meglette
Bernard grfot s kizette az Orlans-iakat.
Joggal lehetett attl tartani, hogy Jnos burgundi herceg fejbe szll a dicssg, s az a
nem csekly kihvs, hogy lehet Franciaorszg ura, ingatagg teszi az angolnmet
szvetsgben val rszvtelt. gy tnik, Prizs elfoglalsa s Armagnac grfjnak apr
darabokra vgatsa utn mr nem akardzott az angol elretrst tmogatnia. ppen e
napokban trgyal Flelemnlkli Jnos herceg Rouen Armagnac-prti vrnagyval, Robert de
Braquemont-tal az esetleges burgundi segtsgnyjtsrl. A burgundiak nyugodtan, szinte
ttlenl nztk, hogyan foglaljk vissza az orlans-iak Compigne-t, Meaux-t s Melun-t
(1418. jl. 21. s az azt kvet napok). ppen ez, a burgundiak ttlensge akadlyozta meg,
hogy V. Henrik aki Louviers elfoglalsa utn (jn. 8.) gyors temben haladt elre a Caent
Prizzsal sszekt ton a Prizs-krnyki vrakat is bevegye s az Armagnackormnyzatot vgs kapitulcira knyszertse. Henrik kirly jnius 20-n kvetet is kldtt a
Prizsbl s le-de-France-vl kiszorult orlans-iakhoz, hogy a megadsrl trgyaljanak.
Mindezt ppen Jnos herceg rombolta ssze. Az angolok nem nzhettk ttlenl a szvetsg
felbomlst, s Zsigmondot is felteheten megkrtk, vesse latba a tekintlyt s tartsa vissza a
burgundiakat. A burgundiak hirtelen Armagnacokk vltoztak, s ha mr az kezkben volt
a gyepl, a gyllt angolokat immr ellenflknt tekintettk. Henriknek be kellett vennie
180

Ha a herceg mj. 27-n tvozott s azon nyomban parancsot adott csapatainak Prizs megszllsra. maga
csak ksbb rhetett oda: a tbb mint 400 km-es utat tbb nap alatt, vltott lovakkal tehette meg. Mindenesetre
minden forrsunk gy tudja, 29-n mr ott volt. Valsznbb, hogy 30-n hajnalra rt oda.
181
Rouent, risi erket mozgstott Prizs kulcsa ostromhoz, jlius 30-n. Zsigmond ezrt
aktivizlta magt: Prizs mjus 2930-i bevtelt kveten mr rezte, lpnie kell. Zsigmond
nem akarta, hogy eszkalldjon a hbor. Formldni ltszott egy j front, Burgundia hercege
rgensknt l VI. Kroly francia kirly helyn s most harcol az angol bitorlk ellen.
Zsigmond nem kvnt jabb hossz hbort, mely lekttte volna rtkes szvetsgeseit, s
mely romba dnthette volna az igencsak gyenge lbakon ll, alig egyves unit. A
reformatio pedig szba sem kerlhetett volna. A kirlynak a burgundiangol s az orlans-i
erk kztti egyensly felelt volna meg leginkbb. 1418. jnius 17-n, amikor a burgundi
herceg mr zlelgette Prizsban a hatalom zt, Zsigmond, hogy eltntortsa a vesztbe rohan
herceget, srgette a februrban jsz-sereg fellltsval megbzott Turci Plt, hogy
mihamarabb Keresztel Szent Jnos napjig (jn. 24.) kszljn fel a francia
hadszntrre val indulsra. Ezt az oklevelt Baselbl bocstotta ki. Baselt elhagyva (mj. 29
jn. 5.; jn. 11.) s Kolmaron (jn. 1112.) keresztl Strassburgba (jn. 15jl. 5.) ment.182
Innen nhny napi jrsra a Burgundi grfsgtl egy, a rajnai palotagrfnak jlius 11n, mg mindig testkzelbl, Hagenaubl rott levelben ugyancsak megerstette azt a
szndkt, hogy a francia hadszntrre vonul. Szksgesnek ltta mg inkbb leszgezni
eltkltsgt a hborba lpst illeten: az is jelentsgteljes, hogy nem egyenesen
Csehorszg fel utazott, hanem sok idt tlttt Strassburgban, nyilvn idben akart rteslni a
franciaorszgi hadi esemnyek alakulsrl. Mr az is elgondolkodtat, hogy mjus 17-n,
amikor elhagyta Konstanzot, s kinyilvntotta, hogy hazatr, hogy a viklifita eltvelyeds
ellen harcoljon, mirt ment nyugat fel, Baselba (a burgundi grfsg hatrra), utbb FelsElzszba, Breisachba (jn. 9.); majd Baselbl sem indult Csehorszg fel, hanem ott is idztt
mjus 29-tl jnius 11-ig, majd szakra, Elzszba, mindig Franche-Comt hatrn
maradva.183 A legegyszerbb t Svbfldn s a Bajor Hercegsgen keresztl vezetett volna,
a Duna mentn: Augsburg, Regensburg irnyban. Mintha azt akarta volna ezzel zenni,
hogy itt van Burgundia kzelben, kszen arra, hogy brmikor beavatkozzon, ha szksges,
st, brmelyik pillanatban megrkezhet Magyarorszgrl serege. Elzszban idztt, mely a
Burgundi Grfsghoz is kzel volt, de Baselnl alkalmasabb volt, hogy testkzelbl figyelje
az esemnyeket, minthogy Strassburg, majd Hagenau, s Wissembourg Prizshoz is kzelebb
volt, 23 nap lovaglsnyira, kb. 400500 km-re. Radsul mind Strassburg, mind Hagenau
csszri vros volt, s innen nyugodtan szervezhette a birodalmi vlasztk seregeinek a
felvonulst, vagy legalbbis azt a ltszatot kelthette a burgundiakban, hogy ezen gykdik,
182
183
Itineraria regum102.
Uo.
ezrt marad csszri terleten. Ezrt is haladhatott Strassburgbl szak fel, azaz Pfalz fel,
Hagenauba, majd Weissenburgba, hogy esetleg tallkozhasson is Pfalztl nhny
mrfldnyire Wittelsbach Lajossal s seregeivel. Zsigmond szmtott a Wittelsbachokra.
Jlius elejn felszltotta a birodalmi rendeket, klnskppen a rajnai palotagrfot, hogy
jjjenek szvetsgese segtsgre.184 Igaz, azt nem kvette a gyakorlatban ltalnos
mozgsts, csupn maga Pfalzi Lajos jelent meg seregeivel.185 (Lehetsges, hogy
Bacharachban tallkoztak kvetei maga Zsigmond nem valszn, hogy ilyen messze
elment volna Hagenaubl a palotagrfal, hiszen tudjuk, jlius kzepn ott kzvettett az
angol kirly kvete a nmet kirly s a Wittelsbachok kztt.) Legalbbis a burgundi
hercegben felmerlhetett ez a gondolat is. Armagnac grfja meglsnek a hre felteheten
Strassburgban rte jnius 12. utn nhny nap kellett, amg a hr elrt az orszg keleti
felbe, majd Lotaringiba s a helysznen akart maradni, hogy lssa, mit tesz ebben a
helyzetben a burgundi herceg: cserbenhagyja-e az angolokat, s tll-e az Armagnac-oldalra,
azaz a kirlyt gymsga al vve felbontja az angol egyezsget. A hercegre hatst kvnt
gyakorolni, ezrt is srgette a magyarorszgi hader felszerelst, amely a burgundiakat is
vatossgra intette, hiszen tisztban voltak vele, ha kell, nem az , hanem V. Henrik oldaln
vetik be ket, hogy Zsigmond megrizhesse a szvetsgi rendszert. 186
Zsigmond 1418. jlius 18-ra Trierbe gylsre hvta a vlasztfejedelmeket, melyen
elssorban az Anglia melletti hadbalpsre prblta rbrni ket. Nem tudjuk, hogy rszt vette szemlyesen a gylsen, vagy kvetei tjn kpviseltette magt, mindenesetre ebben az
idben, jlius 11. s 26. kztt nem messze, Hagenauban adott ki okleveleket.187 A leginkbb
szba jhet, legeltkltebb szvetsgeshez, Lajos palotagrfhoz kln memorandumot is
intzett.188 A nmetorszgi szvetsgesek kzl valban igazn elktelezettnek csak III.
Wittelsbach Lajos palotagrf szmtott, akivel Zsigmond kivlan meg tudta rtetni magt.
Jelzsrtk, hogy mr londoni ltogatsa idejn kvetet kldtt hozz, s beszmolt V.
Henrikkel val trgyalsairl.189 Lajos V. Henrik kirly sgora volt, hgnak, Blanknak a
frje, gy kzel llott a Plantagenet-rdekekhez.190 Nem vletlen az sem, hogy Zsigmond, a
184
Levl a vlasztkhoz: 1418. jl. 11.: PRO E 30/1065 (5); Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) IX. 604.;
DRTA VII. 349350.
185
Kingsford, C. L.: Henry V i. m. 269.
186
Hagenau, 1418. jl. 11.: Vencel kirlyhoz siet, hogy a Magyar-, Cseh- s Nmetorszgbl sszegyl
hadervel kiirtsa a wiklifita eretneksget, majd a francia harctr fel szndkozik fordulni ZsO VI. 2155. sz.
187
Gylsre hvta ket jl. 11-n: Hagenau, 1418. jl. 11.: Rymer, T.: Foedera i. m. (hgai kiads) IV/3. 59.
188
1418. jl. 11: Ernyey, J.: Adalk Zsigmond kirly i. m. 221.; RI I. 3316. sz.
189
Eltham, 1416. jl. 31.: ZsO VI. 2163. sz.
190
Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) IX 604. Ruprecht, Lancaster Blanka fia volt III. Lajos rajnai
palotagrf rkse egszen 1426. vi korai hallig.
zsinattal kzsen gy dnttt, hogy XXIII. Jnos ppt Lajos palotagrfra bzzk, aki el is
vitette Heidelbergbe, majd Mannheimbe. lett a Husz vtkeit vizsgl isteni
igazsgszolgltats vilgi feje is.191 Zsigmond mr 1417 nyarn komolyan tervbe vette, hogy
Lajost hadba lltja a francia fronton, fia, Ruprecht (Lancaster Blanktl szletett, Angliai,
der Englnder) vezetsvel egy pfalzi kontingens be is kapcsoldott a harcokba mg a nyr
vgn. 1418-ban a fejedelmek felhatalmazsval a palotagrf jra egy 400 fs sereget szerelt
fel.192
Annak a megtlse, hogy Zsigmond mennyiben jtszott szerepet abban, hogy az angol
szvetsg irnyba mozdtsa el a Wittelsbach-hz pfalzi gt, klnbz. Martin Kintzinger
pldul nem osztja ezen, ltalam is vallott nzetet.193 Jllehet Zsigmond s a palotagrfsg
viszonya ms gyek okn igen feszlt volt 1417-ben, nem kellett tlsgosan irnytania
a Wittelsbachokat, hiszen Pfalz a sajt rdekeit is figyelembe vve, nllan is dnthetett az
angol szvetsg mellett. A viszly oka termszetesen Zsigmond meg nem fizetett adssga
volt, 4000 korona, amit mg angliai tjn kapott klcsn Lajos grftl. Pfalzi Lajos kvetelte
a pnzt, majd megbntdva elbocstst krt, majd Heidelbergbe hazatrte az ellenszegls
mellett dnttt.194 A tovbbiakban azonban, legalbbis 14181419 folyamn nem talljuk
nyomt az ellensgeskedsnek. (14191420-ban viszont Zsigmond s Lajos valban
sszetztek.195) Az is lehetsges, hogy ms jelleg nzeteltrseiket flretettk, s Zsigmond,
valamint a Wittelsbachok a klpolitika tern egytt tudtak mkdni: semmikppen sem
szerettk volna, hogy visszatrjen az avignoni ppk idejnek francia tlslya Eurpban.
Maga V. Henrik is azon volt, hogy Zsigmond tegyen meg mindent a Wittelsbachok bevonsa
rdekben, hiszen geopolitikai szempontbl, egy franciaorszgi invzi esetn is inkbb az
tartomnyaik jhettek szba hbors felvonulsi terletknt, semmint az elszigetelt
Luxemburg. Mindent megtett, hogy kibktse a feleket.196 Mg kln kvetet is kldtt, hogy
elsimtsa Zsigmond s a palotagrf ellentteit: Klux lovag jrt kzben ennek rdekben 1418.
jliusban a bacharachi tallkozn, melyet azrt tartottak, hogy tisztzzk a flrertseket.197
St, egyes adatok szerint Henrik olyannyira fontosnak tartotta a pfalzi sereg belpst a
hborba, hogy Lajos erinek egy rszt pnzelte is.198 (Lajos felsge, Lancaster Blanka
191
Windecke emlkirata 72., 89.

DRTA VII. 237.
193
Kintzinger, M.: Westbindungen i. m. 117. (439. sz. jegyz.).
194
195
Uo.
196
RI I. 4122. sz.
197
PRO E 30/1065/No. 3; E 30/1065/No.4.; Fahlbusch, F. B.: Hartong von Klux i. m. 365.; Itineraria regum 102.
198
Wylie, J. H.Waugh, W. L.: Henry the Fifth i. m. III. 212.
192
hozomnyt Anglinak nem akardzott kiadnia, s az angolok 14161417-ben azt eszeltk ki,
kiadjk, de gy, hogy ebbl fizetik Ruprecht seregeit.199)
Zsigmond 1418. augusztus elejn jbl nyomatkostotta a krst, hogy a fejedelmek
szlljanak hadba az angol kirly oldaln, mi tbb, tbb birodalmi vrost is felszltott, hogy
szereljen fel csapatokat.200 Mainz s Trier rseke (ekkor mr Ott, Ziegenhain grfja),
valamint II. (Piast) Lajos, Brieg/Brzeg s Liegnitz/Legnica hercege nyomban pozitvan
reaglt a felhvsra, igaz, konkrt katonai szerepvllalsukrl nincsenek adataink. 201 A klni
rsek s a briegi-liegnitzi herceg mg salvus conductust is krt a kirlytl, franciaorszgi
vllalkozsuk esetre, s gy tnt, a felllt klni s szilziai csapatok valban bekapcsoldnak
a harcokba.202 Ezekben a napokban Jnos herceg, igencsak eltvelyedve a szvetsgestl, az
Armagnac-kzen megmaradt Prizs-krnyki vrak (Ivry, Dreux) kapitnyaival trgyalt s (14n) Pont de lArche-nl csapatai ssze is csaptak az angolokkal. gy tnt, a szvetsg
megmentshez kell Zsigmond kzbelpse: a burgundi herceg, lthatlag nem vllalvn a
kockzatt annak, hogy a kzelben idz nmet kirly a palotagrf seregeivel, illetve a
Magyarorszgrl
felteheten
addigra
megrkez
Turci-fle
kontingenssel,
Henrik
megsegtsre vonuljon, [innen hinyzik valami]. Zsigmond jlius 22-n kvetsget is indtott
Franciaorszgba, melynek sajnos nem ismerjk a pontos cljt, de feltehet, hogy a Prizsban
idz burgundi herceggel kvnt trgyalni, s nem pedig a kormnyzsba bele nem szl VI.
Krollyal. A kvetsgre akkor kerlt sor, amikor Trierben a vlasztfejedelmek gylse
lezajlott, azaz mr nyltan trhatta a herceg el azt, hogy Pfalzi Lajos seregeivel belp a
hborba. A kveteinek mindenesetre tba kellett ejtenik Pfalzot is, hogy a palotagrf
szemlyesen is garancit adjon a hadbalpsre, s azt mr a kvetek Jnos herceg el is
terjeszthessk.203
Zsigmond taktikjnak a rsze volt az is, hogy azt a ltszatot teremtette, mintha itt,
Elzszban s Badenben akarn bevrni csapatait, s korbbi tervvel ellenttben nem menne
vissza Magyarorszgra s Csehorszgra a viklifita eretnekek ellen harcolni, hiszen mg
199
Windecke emlkirata 86., 367.

1418. aug. 2.: PRO E 30/1066 (2); DRTA VII. 35051.; Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) IX. 605
606. Zsigmond ugyancsak felhvta Colmar s Hagenau birodalmi vrosokat is, nyjtsanak segtsget, l. PRO
E 30/1065 (3); Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) IX. 661662.
201
Angol kvet Kln, Mainz s Trier rsekhez, valamint a bergi herceghez: 1419. szept. 20.: PRO E
404/35/137B; 1402. jl. 12.: PRO E 404/36/124.; 1419. okt. 13.: PRO E 403/643 m1. A briegiliegnitzi
herceg is tagja volt a Zsigmond-kr szervezd angol-szvetsges csoportnak: Hohenzollern Frigyes lenyt,
Erzsbetet vette felesgl. Ott, Ziegenhain grfja Zsigmondnak hbri eskt is tett szilziai birtokairt, l.
202
203
Kintzinger, M.: Westbindungen i. m.117.
200
augusztusban is Villingenben s Ravensburgban idztt.204 Jlius 11-tl 26-ig Elzszban,

Hagenauban tartzkodott,205 s csak a hnap vgn ment t Wissembourgba (Weissenburg),
majd augusztus elejn mg mindig a tzhz igen kzel, Badenben talljuk, Elzsz hatrtl
nhny mrfldnyire, de szinte tbbszr is krbejrja a krnyket, nem akardzott
hazaindulnia (Ettlingen, Pforzheim, Weil, Rottweil a badeni rgrfsg terletn idztt: mind
igen kzel fekszenek a burgundi herceg birodalmi terleteihez, Franche-Comthoz).206
Pforzheimbl mg mindig nem Csehorszg fel indult, hanem dl fel, Rottweilbe, majd
onnan augusztus kzepe utn tvozott: mg mindig nyugat fel tartva, Villingenbe.207
Augusztus 19. utn sznta r magt, hogy kelet fel induljon, 24-n rt Ravensburgba.208 Csak
akkor indult vissza Zsigmond, amikor elkezddtt Rouen ostroma (jlius 30., aminek a hre
57 nap alatt rhetett el hozz, Badenba), s nyilvnvalv vlt, hogy Jnos herceg nem kld
segtsget az Armagnac-vdknek. Zsigmondnak esze gban sem volt a harcban rszt venni,
de sznjtka hatsos volt: a herceg visszakozott s az angolburgundimagyar szvetsg
tovbb lt. Mg Rouen ostroma idejn Zsigmond jnak ltta mg egyszer zenni a burgundi
hercegnek (biztos lehetett abban, hogy a burgundi kmek rvn minden megnyilatkozsa eljut
a herceghez), hogy elvegye a kedvt a szvetsg felbortstl: hazafel Ulmban 1418.
szeptember 7-n hangot adott annak a tervnek, hogy nagyobb sereggel, a magyar mellett
morva, cseh s szilziai erkkel vonul Anglia megsegtsre. Mg a sereg indulsnak pontos
idpontjt is kijellte, Szt. Mrton napjt (nov. 11.).209 Ugyancsak e clt szolglta, hogy
szvetsgese, Hohenzollern Frigyes hadat zent az ingadoz burgundi hercegnek 1418.
szn.210 Flelemnlkli Jnos visszakozott.
Az 1418. szeptemberi hadiesemnyek azonban megvltoztattk a politikai helyzetet,
hiszen Rouen blokdjval az angolok kerltek flnybe. A hadbalpst elhalasztottk. 1418
utn Jnos herceg soha tbb nem prblkozott egyni akcikkal, hanem az angol szvetsg
tagja maradt, nem kis mrtkben Zsigmond politikai rhatsnak eredmnyekppen. Ugyanezt
a politikt folytatja majd J Flp, aki apja meggyilkolsa utn a Calais-ban megalapozott
franciaellenes szvetsghez h marad.
Zsigmond mg az 1420. vi boroszli birodalmi gylsn is elterjesztett egy
tervezetet, hogy bevonja a fejedelmeket a franciaorszgi hadi cselekmnyekbe. Ennek
204
Windecke szerint is sokig, egsz egy hnapig, l. Windecke emlkirata 80., 84.
206
A badeni rgrf, I. Zhringer Bernt is szvesen ltta, l. Windecke emlkirata 85.
207
Habsburg terletre, Breisgauba, esetleg tovbbi szvetsgesek szerzse remnyben, l. Itineraria regum 102.
208
Uo.
209
Ulm, 1418. szept. 7.: ZsO VI. 2335. sz.
210
1418. dec. 30.: Reitemeier, A.: Auenpolitik i. m. 305., 307. Zsigmond kapcsolathoz Frigyes rgrffal l.
Sabine Wefers: Das politische System Kaiser Sigmunds. Stuttgart 1989. 6566., 7278.
205
kvetkeztben szvetsgese, Lajos palotagrf bejelentette, hogy katonai ervel tmogatja V.

Henrik jabb hadi akcijt.211 Pfalz 1420-ban, az angol hadmveletekkel sszhangban hadat
is zent VI. Kroly francia kirlynak, s 700 katonjval, ugyancsak Ruprecht vezetse alatt a
francia fronton harcolt, tbbek kztt Melun ostromnl kitntetve magt.212
A troyes-i szerzdsben Zsigmond politikja jut eredmnyre: az s az angolok,
valamint a burgundiak rendje ltszik megvalsulni.
A szvetsg vgnapjai
Amikor a konstanzi zsinat feloszlott, Zsigmond gy nyilatkozott az angol kirlynak, hogy
teljesti canterburyi grett, de most azzal indokolta, hogy elbb rendeznie kell nmetorszgi
s csehorszgi gyeit.213 Valban voltak objektv okok, melyek htrltattk az uralkodt mg
azutn is, hogy j ppt sikerlt vlasztani. Nem tudta rvid ton rendezni a huszita krdst
sem, s egyre inkbb belebonyoldott a Nmet Lovagrend s Lengyelorszg viszlyba. 214
Mindemellett kijult az ellensgeskeds Magyarorszg s Velence kztt. A Serenissima
ellen meghirdetett kereskedelmi blokd veszlyeztette a kirly nyugat-eurpai politikjt. Az
oszmnok az 1410-es vek vgtl jult ervel tmadtk Magyarorszg dli hatrvidkt.215
1418-ban meghalt Mircse havasalfldi vajda, s oszmn-prti vajda kerlt helybe a trnra.
Bosznia hsge esetlegess vlt, s a trk akadlytalanul thatolt rajta. Zsigmondnak a
legkisebb gondja is nagyobb volt, mintsem seregeket szereljen fel az angolok franciaorszgi
hadjratait tmogatand. Miutn pedig 1420 tavaszn benyomult Csehorszgba, a huszita
hbor minden energijt lekttte. E hrek nyugatra is eljutottak, s a realista politikusok
szmra nyilvnval volt, hogy Zsigmond egy ideig biztosan nem kpes canterburyi
vllalsait teljesteni.
211
Kintzinger, M.: Westbindungen i. m. 128. Nem tette azonban teljesen nzetlenl, hiszen 100 londoni
mrka vjradkot kapott az angol kirlytl a hadjratban val rszvtelrt, l. Reitemeier, A.: Auenpolitik i. m.
313315., 315. (837. sz. jegyz.). Igaz, csak az els rszletet, 500 mrkt fizettek ki neki, l. Rymer, T.: Foedera i.
m. (londoni kiads) X. 126.
212
Lajos levele Henrikhez: PRO E 30/1066. f. 6r. Lajos levele VI. Krolyhoz: PRO E 30/1071. A palotagrf arra
is ignyt formlt, hogy foglaljk bele a troyes-i szerzdsbe, s cserbe 4000 lovast grt egy angolburgundi
hadivllalkozs tmogatsra, l. Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) X. 1415. Melun ostromhoz: Rymer,
T.: Foedera i. m. (londoni kiads) IX. 605612.; Allmand, C. T.: Henry V i. m. 152., 165. Reitemeier nmet, a
dsseldorfi Hauptstaatsarchivbl szrmaz, s a Herzogtum Jlich & Bergre vonatkoz forrsokra hivatkozva
azt lltja, csak 500 lovasrl volt sz, l. Reitemeier, A.: Auenpolitik i. m. 315. Kintzinger azonban, hivatkozva
egy msik adatra (Meinard Scharb: Geschichte der Kurpfalz I. Mittelalter. StuttgartBerlinKlnMainz 1988.
170.), azt lltja, hogy egy 15 ezres sereg ment Franciaorszgba, amit Mainz klcsnbl is fedeztek a
Wittelsbachok, l. Kintzinger, M.: Westbindungen i. m. 117. (438. sz. jegyz.).
213
214
Reitemeier nzetvel rtek egyet: Zsigmond tervei akadlyozta Lajos palotagrffal val konfliktus 1418-ban,
v. Reitemeier, A.: Auenpolitik i. m. 303304.
215
Wilhelm Baum: Kaiser Sigismund. Konstanz, Hus und Trkenkriege. Graz 1993. 149.; Wefers, S.: Das
politische System i. m. 6971.
Ennek ellenre mg az 1410-es vek vgn, az 1430-as vek elejn is rendszeres s

folyamatos volt a kommunikci a Lancasterek s Zsigmond udvara kztt. A zsinat
berekesztse utn is szinte llandan Zsigmond udvarban tartzkodott egy angol kvet, az
els vekben elssorban azrt, hogy az 1416. vi angolluxemburgi szvetsg rtelmben
katonai segtsget prbljon kierszakolni a kirlytl. 216 14181419 utn Zsigmond vagy a
kontinensre kldtt angol kvetek rendszeresen beszmoltak Henriknek s Henry Chichele
canterburyi rseknek a nmet- s csehorszgi gyek alakulsrl.217 A kvetek ltalban a
Lancaster-hz, illetve Zsigmond birodalmi szvetsgeseit is hivatottak voltak felkeresni, hogy
segtsget eszkzljenek ki nmet vilgi s egyhzi fejedelmektl.218
A kvetek felhatalmazst kaptak arra is, hogy az angolok s a Luxemburgok ms
szvetsgeseitl, vagy remnybeli franciaellenes partnereitl is katonai tmogatst krjenek,
gymint Werner von Falkenstein trieri, II. Nassaui Jnos, utbb (1419-tl) III. Konrd Wildund Rheinsgraf zum Stein mainzi rsekektl, valamint Wittelsbach Lajos rajnai palotagrftl
s Gazdag XVI. Henrik landshuti bajor hercegtl.219 Henrik angol kirlynak olyannyira
szksge volt a segtsgre, hogy kzvetlenl a Meaux melletti tborbl Faronbl kldte
zenett.220
Mg a troyes-i szerzds (1420. mj. 21.) utn is fontosnak tartotta Henrik, hogy
lland meghatalmazott megbzottja kvesse Zsigmondot szinte mindenhov. 221 1420-ban
Hartong van Klux s John Stokes kvetek pldul jelen voltak Zsigmond cseh kirlyi
koronzsn (1420. jl. 28., Prga). Klux rszt vett az els huszita hborban is, folyamatosan
tjkoztatva az esemnyekrl a westminsteri udvart.222 (Egy korbbi nzet szerint feltehet,
216
Richard Flemming, Sir Walter de la Pole kvetsge 14211422-ben: PRO Chancery C 76/104 m3m5.; PRO
Chancery Miscellanea C 47/30,9 (12); Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) X. 161163., 6768.; Vaclav
Mudroch: John Wyclif and Richard Flemyng, bishop of Lincoln: gleanings from German sources. Bulletin of the
Institute of Historical Research 37. (1964) 240. (4. sz. jegyz.).
217
Pldul: elsknt 1418. jniusban, rgtn a zsinat berekesztst kveten, l. Rymer, T.: Foedera i. m.
(londoni kiads) IX. 604. A canterburyi rsekek Lambeth Palotabeli kzirattrban megtallhatak, l. Lambeth
Palace Library: MSS 211. ff. 129v.
218
in certa ambassiata versus partes Almannie ZsO. IV. 2312. sz.; Lon Mirot Eugne Deprez: Les
ambassades anglaises pendant la guerre de Cent Ans, catalogue chronologique. Bibliothque de l'Ecole des
Chartes 59. (1898) 550577., 60. (1899) 177214., 61. (1900) 2058. 61 (1900) 27. CLXXXVI.
219
Ezek a fejedelmek lltak Zsigmond prtjn mr 1410ben is, amikor Jobst/Jodok morva rgrf hallra val
hivatkozssal j kirlyvlasztst nem engedtek tartani, l. ZsO III. 237. sz. Henrik a huszitk ellen is tmogatta
Zsigmondot, l. Windecke emlkirata 107.
220
Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) X. 167168.; Mirot, L.Deprez, E.: Les ambassades anglaises i. m.
61. (1900) 30. DCII.; Salvus conductus: PRO Chancery Warrants C 81/1160/48.; PRO E Kings Remembrancer:
Accounts Various E 101/321/40.
221
John Colville miles s Richard Leyot-nak, a trvnyek doktornak kvetsge: ZsO VII. 245. sz.;
Kvetutastsok: 1419. mrc. 18.: 1419: PRO Chancery C 76/101 m1.; Salvus conductus-ok: PRO C 81/1147/3
4; a kiadsokra: PRO Exchequer Lord Treasurers Remembrancer, and Pipe Offices. Accounts Various/Foreign
Account Rolls E 364/52.
222
Fahlbusch, F. B.: Hartong von Klux i. m. 370.; Itineraria regum106.
hogy Klux s a ksretben ll angolok lovagok mg az 1419 szeptemberoktberi

trk elleni hadjratra is elksrte Zsigmondot.223) A kapcsolatokat mg egy hzassgi
tervvel is igyekeztek szorosabb fzni: sz volt rla, hogy Jnos, Bedford hercege felesgl
veszi egy meg nem nevezett birodalmi fejedelem lenyt. Msra itt nem is gondolhatunk, mint
III. Wittelsbach Lajos rajnai palotagrf, V. Henrik s Bedford volt sgornak, Anglia
szvetsgesnek egyik lenyra, az 1419-ben szletett Matildra.224 1419 s 1420 folyamn
sem lankadt V. Henrik, s folyamatosan krlelte Zsigmondot, hogy teljestse canterburyi
vllalst s kldjn seglycsapatokat Normandiba.225
j korszak nyitnyt jelentette azonban, amikor 1420-ban a Zsigmond ksrethez
rendelt lland meghatalmazott angol kvet, Hartong van Klux azt jelentette Schweidnitzbl,
hogy a kirly azrt nem tud az vben seregeivel Franciaorszgba jnni, mert a huszita
fenyegets feltartja.226 Sokszor fogjuk a kvetkez vekben hallani ezt a kifogst. Zsigmond
mg azt zente Kluxnak, hogy nem tud vlaszt adni, hogy tud-e Henrik segtsgre jnni a
normandiai hadszntrre, ezrt maradjon a kvet llandan a ksretben tovbbra is.227 1420ban teht mg nem tett le vglegesen arrl, hogy valamikppen tmogatst nyjt az
angoloknak, vagy legalbbis a retorikjval ezt kvnta sugallni. Ha nem is az jrt a fejben,
hogy konkrtan hadi vllalkozsokban nyjt segdkezet, arrl mg nem tett le vglegesen,
hogy a Valois-k s a Lancasterek kztti politikai rendezsben kzremkdjn; az angolok
oldaln, de nem kifejezetten katonai szvetsgesknt. Tudjuk, a huszita hbork
eszkalldsa miatt nem gy trtnt, de a kortrsak ezt nem tudhattk: Zsigmond
szerepvllalsnak krdse a Szzves Hborban egy-kt vig mg napirenden maradt.
223
Lenz, M.: Knig Sigismund i. m. 36. Fahlbusch nem osztja a vlemnyt, szerinte Klux visszatrt Angliba
jabb instrukcikrt, l. Fahlbusch, F. B.: Hartong von Klux i. m. 366.
224
Bedford mgsem vette felesgl a kiszemelt jegyest, hanem 1423-ban Troyes-ban, az angolburgundi
szerzdst megpecstelend Burgundi Annt (Anne de Valois) vezette oltr el, Flelemnlkli Jnos lenyt.
Azrt is gondolhatjuk, hogy az elz jegyese Wittelsbach Matild volt, mert ebben a hzassgi kapcsolatban s
szerepet jtszott a Wittelsbach-hz, a LancasterLuxemburgi szvetsg partnere: Margit anyja Jnos herceg
felesge, Wittelsbach Albert straubingi bajor herceg lenya volt, btyja pedig a szintn j Luxemburg- s angol
kapcsolatokkal br Hollandi Vilmos bajor herceg (aki a Wittelsbach-burgundi kereszthzassgi egyezmny
rvn Burgundi Margitot vette nl, Flelemnlkli Jnos hgt). Anna hozomnya rvn a Lancasterek
kontinentlis terleteket remlhettek, amit hozzilleszthettek franciaorszgi domniumaikhoz. Errl a
hzassgrl is kellett Zsigmonddal trgyalni, hiszen a hozomnyknt kapott nmetalfldi birodalmi hbrekbe
iktatta be Lancaster Jnost.
225
Klux kvetsge 1419-ben: PRO Chancery C 76/102 m10. Stokes kvetsge Zsigmondhoz: PRO Kings
Remembrancer: Accounts Various: E 101/321/no 38.; RI I. 3944. sz. ; Wefers, S.: Das politische System i. .m 75
81.
226
1420. pr. 28.: Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) X. 208209.; Lenz, M.: Knig Sigismund i. m. 205.
227
[] the emperor sayde to me planly, that I suld noht gone from hym unto tyme that I sulde wyte wheder he
might come to zow this somer or noht, and teherupon he hase holden me all way unto this time Fahlbusch,
F. B.: Hartong von Klux i. m. 36970.
Annl is inkbb van valsznsge annak, hogy Zsigmond napirenden tartotta az

angoloknak nyjtand tmogats krdst, mivel az elhzd eretnekellenes harcban
szksge volt eurpai szvetsgesekre, klnsen a Lollardok elleni kzdelemben jelesked
Anglira. Mg 14211422-ben is komolyan gondolt az angol kirly a Zsigmondtl vrhat
katonai s hangslyozzuk vagy politikai segtsgnyjts lehetsgre: 1421 vgn
kldtt kvete a nrnbergi birodalmi gylsen is mg ezzel az ignnyel kereste fel a kirlyt. 228
Henriknek is meg voltak termszetesen a maga slyos rvei arra, hogy 14181419-hez kpest
mg erteljesebben krte szmon Zsigmondtl a canterburyi szvetsg teljestst. Baug-nl
1421. mrcius 21-n nagy veresget szenvedett az angol hadsereg, vek ta elszr, s a
nemes herceg, Thomas of Clarence is elesett. Mi tbb, a kulcsfontossg Meaux elhzd
francia ostroma arra ksztette az angol kirlyt, hogy jfent ksrletet tegyen Zsigmond s
szvetsgesei katonai tmogatsnak a kieszkzlsre. A kialakult akut helyzetben a tbb ve
folyamatosan hadban ll s kimerlben lv angol seregeknek mg a legcseklyebb
tmogats is jl jtt volna. 1421-ben megszaporodtak a nmet kirlyhoz intzett seglykr
angol kvetsgek. 1421. decemberben Richard Flemming, Lincoln pspke mellett William
Coggeshall s Nicholas Biddleston indult tnak a Birodalomba,229 1422. janurjban pedig
csatlakozott hozzjuk Sir Walter de la Pole.230 Richard Flemming lincolni pspk j nhny
hnapig tartzkodott Zsigmond udvarban,
s tudstott
az
jabb cseh hadjrat
meghirdetsrl.231 Flemming nemcsak a Birodalom rendjeit kereste fel, kvetutastsa gy

szlt, hogy mindenkppen jusson el Zsigmondhoz, s keresse fel, ahol csak ppen tartzkodik,
egsz Magyarorszgig (s azon tl is), versus regem Hungarie. Regensburgba rve, 1422.
tavaszn azutn rteslt Zsigmond januri, Nmeck Brodnl elszenvedett veresgrl , s a
Nrnbergbe sszehvott Reichstagrl.232 Zsigmond elhalasztotta jliusra a Reichstagot, s csak
jlius 27-n nyitotta meg, gy Lincoln pspke felteheten nem vrt hnapokig
Regensburgban, hanem a kirly utn ment, s trgyalt vele Cseh- vagy Magyarorszgon. Mivel
Zsigmond prilisban tborba szllt (Steinitz alatt, Ostrau alatt stb.), valszn, hogy az angol
228
Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) X. 6163.; Mudroch, V.: John Wyclif i. m. 239245.
Flemming kvetsgnek utastsai: 1421. dec. 18., 1422. jan. 14., 1421. dec. 18.: PRO Chancery Miscellanea
C 47/30,9 (12); Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) X. 161163.
230
Sir Walter de la Pole s Nicholas Biddleston: Prokurci: 1422. jan. 14.: PRO Chancery C 76/104 m3m5.;
De la Pole szoros kapcsolatban llt John Lord Tiptofttal (lenyt de la Pole unokja vette el), aki tbb
alkalommal teljestett szolglatot Henriknek, Zsigmond udvarban, gy kerlhetett a kvetsgbe, l. Clark, L.:
Tiptoft, John i. m.
231
DRTA VIII. 137., 230. (129., 184. sz-ok), PRO Exchequer Kings Remembrancer: Accounts Various: E
101/321/40. Windecke is emlti: Windecke emlkirata 124. Zsigmond 1422. jl. 27-tl tartzkodott
Nrnbergben, l. Itineraria regum112.
232
Mudroch, V.: John Wyclif i. m. 240. (4. sz. jegyz.). Msklnben a gylst csak mjusban hvtk volna ssze,
de mr februrban krte Zsigmond a rendeket, hogy adjk beleegyezsket egy jabb keresztes hadjrat
meghirdetshez.
229
kirly kvete mjusban Pozsonyban, Tatn, Fehrvrott vagy Budn tallkozott vele.233
Ksbb Nrnbergben is trgyalt a kirllyal, tbb hten t jlius 20-tl szeptember 13-ig
jelen volt a gylsen.234
A kvetek a kirly azon krst tolmcsoltk Zsigmondnak s a Luxemburg-hz
szvetsgeseinek, hogy kldjn felment csapatokat, mert soha mskor, mint most nem
lenne annyira idszer, hogy megtegye ktelessgt, s szvetsgeseivel s bartaival
hamarosan be is fejezhetn a hbort. Azaz, a kirly hangja elrulja, hogy mr is
elkpzelhetnek tartja, hogy fegyversznetet kell ktnie a francikkal, s valszn, hogy
ennek az elksztsben is szmtott Zsigmondra.235 Az angolok ktsgbeesettsgt tmasztja
al, hogy a kirly mg azzal is megbzta a kveteit, hogy Nmetorszgban (s Magyar- vagy
Csehorszgban, ahol ppen elrik Zsigmondot, a kvetutasts nem kttt ki konkrt
clpontot), fogadjanak fel zsoldosokat, 500 lndzst hat hnapra. Ez igen tekintlyes er volt,
ha Anglinak ennyire valban szksge volt, az sokat elrul a hbors viszonyokban
bekvetkezett vltozsokrl.236 ppen ezrt V. Henrik nem kslekedett kifizetni a klni
rseknek jr angol vjradkot sem, remlve, hogy tle is kap seglycsapatokat.237 Mg 1422
folyamn is errl trgyalnak Zsigmondhoz kldtt kvetei. John Stokes mester felhatalmazsa
most is arra szl, hogy Zsigmond s a birodalmi vlasztk kzremkdst krje a francia
hborban.238
Mg egy vonatkozsa van V. Henrik s Zsigmond egyttmkdsnek: Zsigmond
tbbszr is kzbenjrt azrt, hogy a Nmet Lovagrend gabont szlltson az angoloknak a
franciaorszgi hadszntrre.239 Zsigmond a birodalmi gylseken is napirendre tzte a
krdst.240 Ez jelenti a kapcsot a kt terlet kztt, gy ll sszefggsben Anglia
franciaorszgi s poroszfldi politikja: azrt volt szksge a lengyellovagrendi bkre, hogy
biztostva legyen a Poroszfldrl rkez gabonaelltsa az angol seregeknek. S ezrt van
segtsgre Zsigmondnak a Lovagrend s a Jagellk kztti bkekzvettsek sorn.
233
Angliai legtusknt emlti: Die Chroniken der frnkische Stdte: Nrnberg. Vol. IV. Leipzig 1872., idzi
Mudroch, V.: John Wyclif i. m. 241. (2. sz. jegyz.); Zsigmond 1422. jl. 27-tl szept. 30-ig tartzkodott
Nrnbergben, l. Itineraria regum112.
235
have succours of men, which might never be more behoveful unto him, and through his Allies and Friends
shall soon have an end of his war PRO Chancery C 76/104 m3.
236
Kingsford, C. L.: Henry V i. m. 367.; Reitemeier szerint 100 katona 5 hnapra, amit a kvetkez v mj. 1-ig
kellene fellltani, l. Reitemeier, A.: Auenpolitik i. m. 318.
237
1421. nov.: PRO Exchequer of Receipt: Issue Rolls E 403/652 m4.
238
1422. aug. 22-tl 1423. mr. 20-ig. Kltsgek: PRO E 364/58 Bv.
239
DRTA VIII. 137., 230.
240
DRTA, VIII. 137., 230. (129., 184. sz-ok).
234
Az angol kirly tbbszr is kzvettknt mkdtt kzre Zsigmonddal egytt a

Nmet Lovagrend s Lengyelorszg viszlyban. Zsigmond 1419-ben krte Henriket, hogy
kzvettsen Jagell Ulszl s Michael Kchmeister, a Nmet Lovagrend nagymestere,
tovbb a teutonok szvetsgese, Vitold (Vytautas) litvn nagyherceg kztti viszlyban.
Zsigmondot krtk fel ugyan dntbrnak, de kptelen volt zldgra vergdni a lengyelek
s a teutonok vszzados konfliktusban.241 1419-ben John Stokes mestert V. Henrik a
Reichstaghoz s a kirlyhoz kldte Boroszlba, hogy kzbenjrjon a bkrt a Nmet
Lovagrend s Lengyelorszg viszlyban.242 A bke rdekben V. Henrik msik kvett,
Klux lovagot pedig egyenesen Jagell Ulszlhoz kldte.243 Mr korbban is mkdtek kzre
angol kvetek abban, hogy 1418-ban Konstanzban az jonnan vlasztott ppa s Zsigmond
egy vre meghosszabbtsk a fegyversznetet a Rend s Lengyelorszg kztt.244 Ugyancsak
rszt vettek a kzvettsben a Zsigmond ksretben tartzkod angol kvetek, s 1418-ban
vgre tet al is hoztak egy bkt, ami azonban nem volt hossz let.245 1419-ben a kijul
ellensgeskeds kzepette kudarcot vallottak a kzvettsben a ppai nunciusok is, Jakab
spoleti s Fernando lugi pspkk. Anglia kzvettsvel viszont jliusra elrtk, hogy a
hrom fl felfggeszti a fegyveres sszecsapsokat egy vig, majd az utna tartott
bkekonferencin elfogadja Zsigmond elnklett s feltteleit. Henrik kvetei, Hartong van
Klux, Thomas Netter (of Walden) karmelita provincilis246 1419. jlius 26-n megllapodst
hoztak ltre Bandzino (Graudenz) mellett.247 Szeptemberben Ulszl s a nagymester is
hozzjrult vgre a fegyversznethez s Zsigmond majdani tletnek alvetettk magukat.248
1420 janurjra Boroszlba rkezett V. Henrik egyik legfoglalkoztatottabb diplomatja, John
241
ZsO VII. 13., 191. sz-ok[?].

DRTA VII. 407409.
243
PRO C 76/102 m10.
244
Konstanz, 1418. pr. 15.: ZsO VI. 1763. sz.; Konstanz, 1418. pr. 28.: ZsO VI. 1823. sz.
245
Marienburg, 1418. nov. 6.: ZsO. VI. 2489. sz.
246
Thomas Netter a konstanzi zsinaton megismerkedett Zsigmonddal, s a kirly is nagyra rtkelte
eretnekellenes fellpseit. Vehemensen kikelt a wiklifitk s a lollardizmus ellen. Munki az egyik legfontosabb
forrsmvei Husz 45 cikkelye 1415. vi eltlsnek, l. Anne Hudson: Netter, Thomas (c. 13701430). ODNB
[http://www.oxforddnb.com/view/article/19907, letltve: 2007. jn. 15.]. Netter trtette meg az utols pogny
litvn Gedimin-fit, Vitoldot. A Vitold-misszirl kldtt leveleit, melyben Zsigmond vtizedeken t vgzett
munkjrl is megemlkezik, rendtrsa, John Bale, az rorszgi Ossory pspke nhny vtizeddel ksbb
belefoglalta jegyzettmbjbe, mely fennmaradt Oxfordban s a British Library Kzirattrban, l. John Bale:
Notebooks. Bodleian Library, Oxford, MS Bodley 73, fols. 94v103v.
247
ZsO VII. 807. sz.; Die Staatvertrge des deutschen Ordens in Preussen im 15. Jahrhundert (13981437) I.
Hrsg. Erich Weise. Knigsberg 1939. 133140. sz-ok; Regesta historicodiplomatica ordinis S. Mariae
Theutonicorum, 11981525 III. Hrsg. Erich Joachim, Walter Hubatsch. Gttingen 1948. II. 225231. A
Windecke ltal kzlt dokumentum mg Franciaorszg kirlynak cmzi V. Henriket, l. Windecke emlkirata 43.
248
Toru, 1419. szept. 24.: ZsO VII. 979. sz.; Leopoli, 1419. szept. 26.: ZsO VII. 981. sz.
242
Stokes mester, aki a magyar kvetekkel Garai Mikls ndorral (akivel mr jl ismertk
egymst) s Jolsvai Leustk fia Gyrgy zlyomi ispnnal egytt hozta tet al a bkt.249
Mivel V. Henrik is, relpolitikusknt gondolkodva, egyre inkbb rbredhetett, hogy
kevs az eslye annak, hogy Zsigmond valban csapatokat szerel fel a normandiai
hadszntrre, ms utakat s mdokat tallt, hogy a rmai kirly ms jelleg tmogatst
ignybe vegye. 1421-ben Henrik jabb kldetsre kldte Zsigmondhoz a cseh fldrl ppen
visszatrt kvett, Stokes mestert Sir Walter de la Pole-al egytt: arrl trgyaljanak szlt
az utastsuk , hogy a nmet kirly ruhzza V. Henrikre Dauphin s egyb Languedoc-beli
terletek birodalmi hbreit. (1421 nyarn Klux is visszatrt Zsigmond ksretbe
Csehorszgba: Anglia kveteknt egszen Zsigmond hallig, st, Albert uralkodsa alatt is a
magyar udvarban maradt.250) Vienne s Dauphin hovatartozsa ugyanis rgta vitatott volt a
Francia Kirlysg s a Nmet-Rmai Csszrsg kztt. Ezzel Henrik egy korridort szeretett
volna ltesteni az angol korona aquitniai hbrbirtokai s ms dl-francia foglalsai,
valamint leend birodalmi terletei kztt. Ezzel Anglia Dl-Franciaorszg urv is vlt volna
s Franciaorszgban nagyban megntt volna az angol befolys, mintegy a rgi Plantagenetbirodalmat keltve j letre.251 Dauphin-nak a francia trnrks apanzsbirtoknak
birodalmi hbrknt val truhzsa egybknt mr Zsigmond fejben is megfordult: amikor
mg neki volt szksge az angolok egyttmkdsre a zsinaton, maga vetette fel, hogy a
tartomnyt, Vienne-t az angol korona egy hercegre lehetsges, hogy ppen a vele
szemlyesen is j viszonyban ll Bedfordra ruhzn.252
Hasonl tervezet volt az is, hogy Anglia kirlya trgyalsokat kezdemnyezett a
huszita
hborba
belebonyold
pnzzavarban
lv
Zsigmonddal
Luxemburg
hercegsgnek Anglia szmra val elzlogostsrl: gy Henrik remek kontinentlis

hdfllsra tett volna szert Franciaorszg hatrn, amit hadmveleti bzisknt kvnt volna
hasznlni.253 A kirly azon nyomban kvetet kldtt Londonba, hogy a krdsrl
trgyaljon.254 A Zsigmond s a burgundiak kztti vitk Luxemburg s Brabant rklse
kapcsn lland nehzsget jelentettek Zsigmond diplomcijban. A Luxemburg-fivrek, IV.
Vencel cseh kirly s Zsigmond nagybtyja, Vencel, Brabant hercege zvegynek,
249
Boroszl, 1420. jan. 6.: ZsO VII. 1233. sz.; Windecke emlkirata 54.
Ralph A. Griffiths: Klux, Sir Hartung von (d. 1445) i. m.
251
Kvetutasts: 1421. jl. 1.: PRO C 76/104. m11m12.; Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) X. 143
145.; Wefers, S.: Das politische System i. m. 91.
252
Reitemeier, A.: Auenpolitik i. m. 316. (844. sz. jegyz.).
253
John Stokes s Sir Walter de la Pole jabb megbzatsa: Westminster, 1421. jl. 17.: Rymer, T.: Foedera i. m.
(londoni kiads) X. 144.
254
Frankfurts Reichskorrespondenz, nebst andern verwandten Aktenstcken von 13761519. Hrsg. Johannes
Janssen. Freiburg im BreisgauBerlin 18631872. I. 337.
250
Johannnak 1406. vi halla utn maguknak tekintettk a hercegsget. Vitban llt azonban
velk Antal burgundi herceg, aki felesge, Luxemburg Erzsbet (Zsigmond ccsnek, Jnos
grlitzi hercegnek a lenya) rvn ignyt formlt Brabantra. Antal Luxemburgra is rtette a
kezt, ami viszlyt tmasztott a LuxemburgBurgundi kzeledsben. A Luxemburgok
sejtettk, hogy a slyponti terleteiktl tvol es hercegsgeket a burgundiak nyomsa alatt
nem lesznek kpesek megtartani. Antal s msik kt burgundi hzi herceg agincourt-i elestvel
azonban a burgundok hatalmi pozcija is meggyenglt, nem is szlva arrl, hogy egy
esetleges Brabant-ellenes burgundi intervenci terve ktba esett.255 Zsigmond azonban nem
jrult hozz, hogy IV. Jnos Burgundi Antal els hzassgbl szletett fia rklje
Brabantot. Patthelyzet alakult ki. De Agincourt furcsa mdon szolglatot tett a
Luxemburgoknak, s jra felcsillantotta a remnyt, hogy megszerezzk Brabantot, vagy
legalbbis a Luxemburg-rdekeket kiszolgl rksnek juttassk. Ezt meg is talltk
Wittelsbach (II. [VI.]) Vilmos straubingi bajor herceg szemlyben. Holland, Zeeland s
Hennenagu (Hainault) grfja Zsigmondnak igen fontos szvetsgese volt.256 A formld
franciaellenes szvetsgben a hollandi-hennegaui grf lehetett a Luxemburgok nmetalfldi
politikjnak egyik f tmasza. Zsigmond mr Anglibl gy rendelkezett, elutazsa utn
kvetei keressk fel a grfot Hennegauban, hogy vitassk meg a LuxemburgWittelsbach
egyttmkds rszleteit.257 IV. Vencel cseh kirly mint a dinasztia rangids tagja 1416
jliusban rruhzta Brabant hbrbirtokt.258 Ezt termszetesen a burgundiak nem nztk j
szemmel, hiszen Luxemburgi Erzsbet is ugyanolyan jogokkal brt az rklsben, mint
apjnak, Jnos grlitzi hercegnek a fivrei, Zsigmond s Vencel. A burgundok Erzsbet
jogainak csorbtst lttk a WittelsbachHollandi hz rkss jellsben. A burgundoknak
is el kellett azonban ismernik, az angolluxemburgi szvetsg miatt jobb lesz, ha kzelednek
Zsigmondhoz, s beleegyeznek a brabanti rendezsbe. Ha mr valakit el kellett fogadniuk, a a
szmukra legkedvezbb megolds mg mindig Hollandi Vilmos volt. Vilmos maga burgundi
kapcsolatokkal is brt, Burgundi Jnosnak a sgora volt (felesge Margit volt, Mersz Flp
burgundi herceg lenya, Flelemnlkli Jnos hga). 259 Vilmos jl hasznlta ki burgundi
kapcsolatait, s felteheten Zsigmond megbzsval, vagy legalbbis tudtval, tallkozott
255

Flandrie, Hallandrie, Brabantie et Gelrie ducatuum-beli kvetjrsokra l. Donauwrth, 1418. szept. 29.:
ZsO VI. 2378. sz.
257
Btori Istvn (ksbbi asztalnokmester) kvetsgre l. Prga, 1416. jl. 23.: ZsO V. 2114. sz. Brabant
Zsigmondra ruhzsnak a hre csak a bajor herceg tvozta utn rkezhetett Angliba, ezrt volt szksg arra,
hogy egy jabb kvet induljon Hollandi Vilmoshoz (ZsO V. 1946. sz.).
258
Hoensch, J. K.: Kaiser Sigismund i. m. 177., 186.
259
Jnos dauphin nevelst is Vilmos hercegre bzta Bajor Izabella kirlyn.
256
angliai tja eltt Flelemnlkli Jnos herceggel sajt zeelandi birtokn, Biervlietben. 260
Zsigmond azt vgkpp nem kvnta, hogy a Burgundi-hz egyszerre szerezze meg a kt igen
jelents hercegsget. Mg ha Brabant burgundi rklst el is ismerte volna, nem kvnt
lemondani Luxemburgrl.261 A krdst azonban jegeltk szerencsre Jnos csak 12 ves
volt, s a hbrbe val beiktatsa mg odbb volt , s a fontosabb eurpai problmk miatt a
felek fellemelkedtek rajta. Egyelre sem Wittelsbach Vilmos, sem Burgundi Jnos nem
lett a terlet. Hossz vek munkjval ltrehoztk azonban a megegyezst: HollandiHennagaui Jakoba, Vilmos grf lenya felesgl ment Antal fihoz, Jnos burgundi-hzi
herceghez, s a pr rklte Brabantot.
A krdst bonyoltotta azonban, a tervezetbe nem vettk be Luxemburg Erzsbetet:
vele pedig jfent szmolni lehetett. Zsigmond f nmetalfldi szvetsgese, Wittelsbach
Kegyetlen (III.) Jnos, Lige pspke volt, aki elbb sgora, Flelemnlkli Jnos burgundi
herceg tmogatst lvezte, majd 1418-tl unokahga, Hollandi-Hennegaui Jakoba s frje,
Jnos Burgundi-hzi brabanti herceg ellen sztva szembekerlt a burgundi prttal. Hollandi
Vilmos halla 1417-ben meghalt, s zvegye, Burgundi Margit Jakoba lnya s burgundi
jegyese szmra akarta tjtszani a hercegsget. Meg is szerezte az j ppa jvhagyst a pr
hzassghoz s Flelemnlkli Jnos szervezsben meg is ltk a lakodalmat.262
Zsigmondnak szksge volt Vilmos halla utn egy biztos pontra a nmetalfldi politikban,
ezrt nlklzhetetlen volt szmra Vilmos ccse, a Lige-i pspk. (1416 decemberben is
felkereste Aachenbl jvet Luxemburg fel haladva,263 s nem vletlen az sem, hogy 1417-ben
a vrhat angol hadjrat eltt Zsigmond ppen Lige-be hvta Anglia s Franciaorszg
kirlyt, valamint Burgundia hercegt kzs trgyalsra a zsinat tovbbi menett illeten.)
Mr-mr azzal jrt a brabanti konfliktus, hogy Zsigmondnak fel kell ldoznia burgundi
szvetsgt, igaz, ekkor mr vget rt a zsinat, s a kirly szabadabban cselekedhetett.
Zsigmond feldhdtt s a ppval visszavonatta a jvhagyst.264 Mg azt is tmogatta
Zsigmond, hogy Jnos, kilpve az egyhzbl, felesgl vegye Erzsbet grlitzi hercegnt, s
Zsigmond elkpzelseiben lett egy Luxemburg-prti nmetalfldi tartomny (Holland,
Hainault, Brabant, Luxemburg), s mellette a straubingi bajor hercegsg feje. (Fivrnek,
egyetlen lenya volt, Jakoba.) Jnos () Holland terltn is uralkodni kvnt, s a rmai
260

A krdsrl l. Hoensch, J. K.: Kaiser Sigismund i. m. 612623. L. mg Henri Laurent Fritz Quicke: Les
origins de ltat Bourgignon: LAccession de la Maison de Bourgogne aux duchs de Brabant et de Limbourg,
13831407. Memoires de lAcadmie Royale de Belgique 41. (1939) 63117.; Joseph Calmette: Die groen
Herzge von Burgund. Mnchen 1963. 81.
262
Windecke emlkirata i. m. 113.
263
1416. okt. 1.: Acta conc. Const. IV. 721.; Itineraria regum 101.
264
261
kirly lehetv is tette szmra ezt. 265 Jnos fegyverrel meg is szerezte magnak a grfsgok
j rszt. E terveiben Zsigmond azonban mgsem mert a vgskig szembekerlni a burgundi
prttal, gy letett Wittelsbach Jnos tmogatsrl. Maguk a burgundiak is visszakoztak
azonban, gy 1425-ig Hennegau s Holland ellenrzse Wittelsbach Jnos kezbe kerlt.
Anglia is szerephez jutott a nmetalfldi Luxemburg-prti koalci szervezsnl. Mr
1414-ben szletett egy olyan tervezet, miszerint az angol kirlyra ruhznk Brabant
hercegsgt mint megresedett hbrt, amit Zsigmond is tmogatott ekkor mg
termszetesen r volt utalva az angol natio szavazataira ; ez a terv kivlan beleillett volna
az angol kontinentlis terjeszkeds politikjba, s Brabant is idelis bzis a francia terletek
elleni hadmveletekhez. A terv azonban ekkoriban lekerlt a napirendrl: Zsigmond vatos
egyenslypolitikjt dicsri, hogy kpes volt leszerelni az angol kirly effle ignyeit.
Luxemburg s Brabant krdsben egy igen homlyos grettel hallgattatta el az angol kirlyt,
amely semmire sem ktelezte.266 Luxemburg angol zloga igen kedvez lett volna a
kirlynak, mivel mr annak idejn sem tudta kivltani Grlitzi Erzsbettl, de gy jabb
pnzhez juthatott volna, s kivltva Erzsbetet, szvetsgese kezre juttathatta volna
Luxemburgot. Erzsbet hercegn maga is eladsodott, frje, Wittelsbach Jnos hennegaui s
hollandi kormnyzsa miatt, gy neki is jl jtt volna az angolok pnze, s szvesen t is adta
volna a terletet, st, akr Holland s Hennegau elzlogostsa is szba kerlt. Az angol
diplomcia mr ekkor is trekedett e grfsgok megszerzsre. Mg nagyobb nehzsget
okozott az angol beavatkozs Hainault/Hennegau-ba. 1421-ben Hollandi Jakoba ugyanis
elhagyta frjt, Burgundi Jnost s Angliba szktt. Az angol politika tmogatta frjvel
szemben, s kieszkzlte a pptl a vls kimondst (1422). Jakoba Humphrey of Lancaster,
a kirly nagybtyja, Gloucester grfja felesge lett, Anglia pedig befolyst gyakorolt
Hennegauban, 8000 angol lepte el, amit a kisemmizett burgundiak nem nztek j szemmel,
mr-mr a zsebkben tudva Hennegau grfsgt is.267 Radsul a brabanti rendek Burgundi
Jnossal szemben ccst, Flpt, St. Pol grfjt nyilvntottk Brabant rksnek, s be is
hvtk btyja ellen. gy Hennegau, Brabant s Luxemburg is a burgundiangol tengely
megtrsvel fenyegetett. Egy angol behatols a burgundiak ltal a maguknak tekintett
rdekszfrba a troyes-i rendezs felborulsval veszlyeztetett, azt pedig sem az angol kirly,
sem Zsigmond nem akarta. Gloucester gy nem lett egy kontinentlis hercegsg ura, 1425-ben
otthagyta felesgt Hennegauban, aki J Flp hzirizetbe kerlt. 1425-ben azonban az
265
Uo.
Baum, W.: Kaiser Sigismund i. m. 137.
267
266
utols Wittelsbach-hzi szerepl is eltnt a sznrl Jnos volt Lige -i pspk hallval, gy
mr semmi sem llhatott a burgundiak tjba Hennegau, Holland s Zeeland grfsgban,
amibe, gy tnik, az rdekelt felek bele is egyeztek. Vgl Zsigmond Brabant s Luxemburg
esetben megegyezett a Burgundi-hzzal: elismerte Burgundi Jnos ignyt, s megelgedett
azzal, hogy J Flp herceg akire a kt hercegsg Burgundi Jnos s Flp St. Pol grfja
halla utn, 1430-ban szllt Grlitzi Erzsbet letre (1451-ig) beleegyezett abba, hogy a
Luxemburg hercegn megtartsa a terleteket.268
Mindazonltal a troyes-i szerzdst kveten, 14211422 utn V. Henrik mr nem
csupn katonai tmogatsban gondolkodott, hanem az elhzd hbor miatt egyre inkbb r
volt utalva az anyagi segtsgre is. Egy 1422 janurjban rott levelben tudomst
szerezvn arrl, hogy Csehorszgban egyre inkbb elmlyl a konfliktus s Zsigmondra mg
nehezebb teher hrul gy fogalmazott, hogy ugyan mg nem adja fel a remnyt teljesen,
hogy Zsigmond vagy a szvetsges fejedelmek alkalomadtn hadi tmogatst fognak
nyjtani, de brmilyen segtsget szvesen venne.269 Henrik a huszita hbork kezdetn mg
arra is hajland volt Zsigmond tehermentestse rdekben, hogy kvete tjn felszltsaa
lengyel kirlyt, hogy vonja meg tmogatst a kirly ellen lzad csehektl. 270
Mindenesetre, legalbbis az angol kirly szemben, Zsigmond egszen addig, amg
a huszita hbor teljesen le nem kttte nem adta fel a canterburyi szvetsget s annak a
lehetsgt sem, hogy a szerzdsben foglaltakat, az ltala vllalt ktelezettsgeket teljesteni
fogja. 1420-ban Zsigmond kifejezetten krte, hogy az angolok s a burgundiak a canterburyi
szerzdst vegyk be, inkorporljk a teljes szveget a troyes-i szerzdsbe, gy a
magyar/nmet/csehangol szvetsg annak is rsze lett.271 F szvetsgest, Lajos rajnai
palotagrfot, akitl remlhet volt, hogy a gyakorlatban is rszt vesz az angol hadigpezet
vllalkozsaiban, ugyancsak bevettk a szerzdsbe. 272 Az egszen 1435-ig, az arrasi
szerzdsig tart troyes-i rendszer rsze lett Zsigmond szvetsge is. Jllehet nem vett
aktvan rszt a burgundi s angol politikai erfesztsekben, diplomciailag tmogatta a
burgundiLancaster tengelyt, s tovbbra is erteljesen Valois-ellenes llspontra
helyezkedett.273
268
Luxemburg birtokt mr a Zsigmond halla utn J Flp s Grlitzi Erzsbet kztti egyezmny biztostotta
Burgundinak (1441).
269
Henrik landshuti bajor hercegnek: 1422. jan. 4.: [] hominibus armorum, [] et aliis de Tractu fiendis:
Letter to Sigismund and the Elector Princes as well as to Rymer, T.: Foedera i. m. (hgai kiads) IV/3. 48.
270
Kingsford, C. L.: Henry V i. m. 365. #; jegyz.[ez nem vilgos]
271
Troyes, 1420. jl. 31.: Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) X. 1415.; Prga, 1420. jl. 31.: ZsO IX.
203. sz..; RI I. 4195. sz.
272
Rymer, T.: Foedera i. m. (londoni kiads) X. 15.
273
Maga Zsigmond ugyan tvol maradt a hadmveletektl, de egszen 14211422-ig, a

huszita harcok kirobbansig a httrbl irnytotta az angol rdekeket tmogat politikai
manvereket. Zsigmond egyazon hatalmi konstellci, egy j eurpai trisz rszese lett:
nyilvn azrt is, mert a huszitk s az oszmnok elleni keresztes hadjratokban
Franciaorszgra nem, Anglira s a burgundi hatalomra viszint annl inkbb szmthatott.274
Hogy egy kzenfekv pldt is lssunk arrl, hogyan is mkdtt ez a tengely, elg annyit
elmondani, hogy Zsigmond s V. Henrik, majd az angol kirly halla utn a kontinentlis
politikt irnyt rgens (Lord Protector), Bedford hercege tovbbra is sszehangoltk
diplomciai lpseiket, s megvitattk a kritikus krdseket, hogy egymssal sszhangban
politizljanak. Ha annak mr nem is volt realitsa, hogy Zsigmond aktvan tmogatst
nyjtson az angol hadi gpezet szmra, tovbbra is koordinltk politikjukat s
rendszeresen kommunikltak egymssal. J pldja ennek a luxemburgi hercegsg
rksgnek gye: Zsigmond llspontjt megismerve, rveit ltva az angol kormnyzat
lemondott arrl, hogy zlogba vegye a tartomnyt. Mindig is bztak a kontinentlis
diplomcia terepn Zsigmond tlkpessgben.275 Egyhzi gyekben is egyeztettk pldul
llspontjukat, jval a konstanzi zsinat utn is. Ekkor mr azonban egyre inkbb az az
elkpzels nyert teret a szvetsgesek kztt, hogy Anglia nyjt segtsget a cseh huszitk
elleni kzdelemben. j korszak kezdett jelenti, amikor a kzs eretnekellenes fellps, a
huszitk ellen nyjtand angol tmogats gyben megy angol kvet Zsigmondhoz. Sir
William Coggeshall 1421. decemberben Zsigmondnl mr egy eretnekek elleni keresztes
hadjrat gyben trgyal.276
A canterbury-i szerzds Zsigmond szmra egy megengedhet kompromisszum-ot
jelentett, egy szksges, de a zsinat sikerhez nlklzhetetlen kitrt a schisma
megszntetsrt folytatott trekvsben.277 Zsigmond tmogatsrt cserben V. Henrik s
az angol natio hen tmogatta a magyar kirlyt, egyfajta szavazgpknt tve lehetv, hogy
a kirly elrje cljt s a latin nemzetek sakkban tartsval j ppt vlasszon. Lefektettk
ugyan, hogyan s mi mdon tmogatjk egymst a kirlysgok, de Anglia uralkodja is volt
annyira realista, hogy belssa, a nmet kirly nem felttlenl fog risi seregeket kldeni a
francia frontra. Sokkal inkbb volt szksge a kirly politikai tmogatsra, nyomsgyakorl
274
Kintzinger vlemnyt osztom a Trias der Mchtekonstellation-rl, l. Kintzinger, M.: Westbindungen i. m.

127., 129.
275
1421. jl. 17-n Zsigmond kvetet kldtt V. Henrikhez, e krdsben trgyaland: Rymer, T.: Foedera i. m.
(hgai kiads) IV/3. 38.
276
Egytt indul Flemming lincolni pspkkel s Nicholas Biddlestonnal (Rymer, T.: Foedera i. m. [hgai kiads]
IV/4. 4546.), de az kvetutastsa a huszitk elleni keresztes hadjratra is vonatkozik, l. PRO Chancery
Miscellanea C 47/30/9. no 12.
277
kpessgre az eurpai diplomciban. Anglia, ha nem is vrt katonai szerepvllalst a

magyar kirlytl, annyit elrt, hogy Zsigmond az angolok normandiai katonai akciival
sszehangolta lpseit, s gy diplomciai prs al vettk Franciaorszgot. Nagy fegyvertny,
hogy Zsigmondnak sikerlt elismertetnie Anglit kln zsinati natioknt, amit Henrik
mindenfajta fegyveres tmogatsnl tbbre rtkelt. Zsigmond megkapta a hinyz
szavazatokat az angol natiotl, cserben tmogatta a zsinaton a kln angol nemzet ltt, s
szemet hunyt a felett, hogy idkzben angol seregek vonultak fel Normandiban.278 Az angol
tmogats szksges volt az j ppa legitimitsnak megszilrdtshoz, cserben Zsigmond
elismerte, hogy Henrik a Capetek koronjnak jogos rkse. Nem hiszem, hogy brmelyik
fl elrulta vagy cserbenhagyta volna a msikat.279 Az angol kirly nem fordult szembe
homlokegyenest a canterburyi megllapodssal, legfeljebb mdostott az eredeti elgondols
kivitelezsnek temezsn. Zsigmond sem rulta el Anglit, amikor vgl is nem indtott
hadjratot a Valois-k ellen. Henrik s Zsigmond mindennek ellenre a tovbbiakban is
kitnen egytt tudtak mkdni az egyhzpolitika tern. Mai szemmel nzve persze egyarnt
lehet megalkuvnak tekinteni Henriket s Zsigmondot, de az alapvet politikai platformjuk
nem vltozott meg, s legfbb cljaik ugyanazok maradtak, mint ahogy a szvetsget sem
bontottk fel sohasem, mg V. Henrik lt.280 Henrik nem csupn a hbort tartotta cljai
elrshez az egyetlen eszkznek: ezrt volt szksge Zsigmondra, aki a politikai megoldst
kpviselte. Henrik elkpzelhetnek tartotta, mg 1417 elejn is, hogy anlkl koronztatja
meg magt francia kirlynak, hogy angol katonk ezreinek a vrt ontan, s franciaorszgi
hvek tmogatst elnyerve juthat jogos rksge birtokba.[ez a mondat mr volt] Ebben a
diplomciai munkban jelesl a burgundiak s ms angolprti francia brk
megnyersben szmtott Zsigmondra. Zsigmond a harctren nem, de politikai trgyalsok
szntern rszese volt az angolfrancia konfliktusnak, s a hbor ezen szakaszt lezr troyesi bkerendszernek (1420).
278
Mr tbb, 1415 tavaszrl val hrads is arrl tanskodik, hogy az angol s a nmet kvetek egyttmkdtek
Konstanzban, l. ZsO V. 432. sz.
279
Erre a nzetre l. Allmand, C. T.: Henry V i. m. 251.; Crowder, C. M. D.: Henry V, Sigismund and the Council
of Konstanz i. m. 106.
280
Igaz, van olyan nzet is, mely szerint Zsigmond a semlegessgvel tntetett egy ideig, hogy nyomst
gyakoroljon Henrikre, l. Crowder, C. M. D.: Henry V, Sigismund and the Council of Konstanz i. m. 106. (57. sz.
jegyz.).

Zsigmond Kiraly Angliai Latogatasa Szaza

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Zsigmond Kiraly Angliai Latogatasa Szaza

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Brny Attila

Zsigmond kirly, a konstanzi zsinat s a Szzves Hbor*

Korbbi kutatsaim sorn Zsigmond nyugati klpolitikjnak angliai vonatkozsait

kapcsolatairl. Zsigmond a Szzves Hborban, egszen 1416 nyarig, a bkrt s a bks

Zsigmond s az angol natio a konstanzi zsinaton

legbefolysosabb tancsadjra.11 Salisbury pspke fogadta Zsigmondot Konstanzba val

mellett.16 Fontos diplomciai misszikat teljestett, 1416 augusztusban a burgundi herceghez

Richard G. Davies: Clifford, Richard (d. 1421). ODNB [http://www.oxforddnb.com/view/article/5657,

Anglia kirlya s a zsinat

Crowder, C. M. D.: Henry V, Sigismund and the Council of Konstanz i. m. 104105.

A canterburyicalais-i szvetsg 14161417-ben

elfelttele az uninak, s ez a szvetsg e munkjnak a rsze, a zsinat sikeres

lemondanak Normandirl vagy Anjourl. Ez irnyban is prblt puhatolzni 1416-ban mg

elteltvel letett errl a tervrl s Zsigmondhoz csatlakozott. (Olyannyira, hogy a herceg

trkkel a tengeren is szembeszll, s ezrt Magyarorszgon minl tbb glyt, galeott,

Itineraria regum101. Az rsek ksbb mg Magyarorszgon is felkereste Zsigmondot, l. Windecke

Lancaster-hztarts lovagja volt, s mint ilyen, akr Magyarorszgon is tallkozhatott

hogy az egyike azoknak az angol kveteknek, akiket a francia forrsok is emltenek a

Az angol natio gye

Plantagenetek kontinentlis befolyst, hanem Zsigmond pozcijt is ersteni fogja a

rseksggel s 25 pspksggel rendelkezik, s egyltaln nem br fennhatsggal Wales s Skcia egyhzai

Zsigmond s a Szzves Hbor (1417)

Az angolok sem maradtak el a Zsigmond irnti tiszteletben. Legends hr volt az a

Richental, U.: Chronik i. m. 148.

Az is inkbb propaganda-z gesztus volt, hogy a francia kirlynak kldtt hadzenet

Konstanz, 1417. jl. 20.: ZsO VI. 707. sz.

Crowder, C. M. D.: Henry V, Sigismund and the Council of Konstanz i. m. 106.

Tiptoft a pozitv vlasszal, Zsigmond vgre teljes szvvel indthatta el a vlaszts

Mrton ltal vezetett egyhzban ha a kulcspozcikba angol s nmet tisztsgviselk

Acta conc. Const. IV. 480.

Zsigmond s a Szzves Hbor (14181419)

Kintzinger, M.: Westbindungen i. m. 121.; Allmand, C. T.:Henry V i. m. 249.

hogy az j ppa segtsgvel jrjon kzbe a bkrt: Mrton kt kardinlist nevezett ki

Rymer, T.: Foedera i. m. (hgai kiads) IV/3. 45.

ajndkvltsokkal, nyilvnos zenetekkel s ms, a nyilvnossgnak sznt barti

Konstanz, 1417. aug. 14.: ZsO VI. 797. sz.

veszlyt is hordozott a Valois-k szmra.163 Mjus 2-n Zsigmond hat vlasztfejedelemmel

maga kvnta felgyelni annak felvonulst), hiszen a februri oklevlben ki is jelentette,

Wrttembergi-birtok montbliard-i vrra. (Eberhard wrttembergi grffal egybknt sem volt

Windecke emlkirata 115.

Windecke emlkirata 72., 89.

Windecke emlkirata 86., 367.

augusztusban is Villingenben s Ravensburgban idztt.204 Jlius 11-tl 26-ig Elzszban,

kvetkeztben szvetsgese, Lajos palotagrf bejelentette, hogy katonai ervel tmogatja V.

Ennek ellenre mg az 1410-es vek vgn, az 1430-as vek elejn is rendszeres s

hogy Klux s a ksretben ll angolok lovagok mg az 1419 szeptemberoktberi

Annl is inkbb van valsznsge annak, hogy Zsigmond napirenden tartotta az

jabb cseh hadjrat

meghirdetsrl.231 Flemming nemcsak a Birodalom rendjeit kereste fel, kvetutastsa gy

Az angol kirly tbbszr is kzvettknt mkdtt kzre Zsigmonddal egytt a

ZsO VII. 13., 191. sz-ok[?].

hercegsgnek Anglia szmra val elzlogostsrl: gy Henrik remek kontinentlis

Kintzinger, M.: Westbindungen i. m. 127.

Allmand, C. T.: Henry V i. m. 106.

Maga Zsigmond ugyan tvol maradt a hadmveletektl, de egszen 14211422-ig, a

Kintzinger vlemnyt osztom a Trias der Mchtekonstellation-rl, l. Kintzinger, M.: Westbindungen i. m.

kpessgre az eurpai diplomciban. Anglia, ha nem is vrt katonai szerepvllalst a

You might also like