You are on page 1of 18

Com referenciar les fonts:

Citaci: -

Aix,
S !

Menys de 5 lnies: dins del pargraf i entre

- Ms de 5 lnies: sagnades i amb cos ms petit


- Les omissions de text original s'indiquen amb (...)

Parfrasi o resum:
Explicaci prpia del contingut del text original
per facilitar-ne
la comprensi o resumir-la.

Aix,
NO !

Plagi

Per qu i quan citar


Per qu?
Per indicar que transcrivim, parafrasegem o resumim
paraules o idees d'un altre amb la intenci de:
Analitzar i interpretar a continuaci
el text citat
O
Confirmar o contrastar les nostres
afirmacions amb l'autoritat del text citat

Quan no cal citar?


Quan es tracta de coneixement de domini pblic
Quan la citaci no aporta autoritat al que diem.

Citacions:

Per incloure referncies a les fonts:

Citaci-nota

Nmero de crida i nota a peu de pgina

Autor-data

Autor, any i nm. de pg. entre parntesis

Totes les fonts usades han danar referenciades a la


bibliografia final, encara que ja shagin citat al
llarg del treball. Shan dordenar alfabticament.

Citacions: Detalls

Citacions de textos en altres llenges


Si s important la literalitat del text, s millor mantenir la llengua
original i afegir la traducci darrere entre parntesis o en una nota a
peu de pgina
Si ens interessa sobretot la informaci i hem de citar sovint, podem
fer servir una traducci (cal citar sempre la traducci utilitzada) o
traduir directament, indicant, desprs de la citaci, trad. de lautor

Citaci d'una altra citaci


Si es pot evitar, millor
Si ho hem de fer:
Per destacar qui cita > Autor, Ttol ...(envia a Autor, Ttol...):
Christoph Wolff: Bach, el msico sabio, pg
349 (envia a J. N. Forkel: ber Johann
Sebastian Bachs Leben,)
Per destacar qui s citat > Autor, Ttol...(citat per Autor, Ttol...)
J. N. Forkel: ber Johann Sebastian Bachs
Leben (citat per Christoph Wolff, Bach, el

Referncia dun llibre


1) RANDEL, Don. Diccionario Harvard de msica . (ed). Alianza editorial. 1986
by the President and Fellows of Harvard College.ISBN:84-206-5254-1999.
TOP (038)78 DIC.

Referncia dun llibre


RANDEL, Don. Diccionario Harvard de msica . (ed). Alianza editorial. 1986 by
the President and Fellows of Harvard College.ISBN:84-206-5254-1999. TOP
(038)78 DIC.
Completa:
RANDEL, Don Michael [ed.] (1997). Diccionario Harvard de msica. Madrid:
Alianza (col. Alianza diccionarios). ISBN:84-206-5254-1999.
Simplificada:
RANDEL, Don Michael [ed.] (1997). Diccionario Harvard de msica. Madrid:
Alianza.

Partitures
DVORK, Antonn. Violinkonzert. Mainz, 1973.
.

Partitures
DVORK, Antonn. Violinkonzert. Mainz, 1973.

DVORK, Antonn (1973). Violinkonzert [Msica impresa]. Mainz: Schott.

Discos
BERG, Alban. Concerto for Violin and Orchestra. [Enregistrament sonor].
Pinchas Zukerman,viol; London Symphony Orchestra, intrprets; Pierre
Boulez, director. [S.l]: Sony Music, 1995.

Discos
BERG, Alban. Concerto for Violin and Orchestra. [Enregistrament sonor].
Pinchas Zukerman,viol; London Symphony Orchestra, intrprets; Pierre
Boulez, director. [S.l]: Sony Music, 1995.

Per compositor:
BERG, Alban (1995). Concerto for Violin and Orchestra. [Enregistrament
sonor]. Pinchas Zukerman,viol; London Symphony Orchestra, intrprets;
Pierre Boulez, director. [S.l]: Sony Music.
Per intrpret:
ZUKERMAN, Pinchas (1995). Alban Berg: Concerto for Violin and Orchestra.
[Enregistrament sonor]. London Symphony Orchestra; Pierre Boulez,
director. [S.l]: Sony Music.

Blogs:
4) IMPERATOR, Titus. El imperio de los sinsentidos [en lnea]. Castelln: 1
diciembre 2009 [Consulta: noviembre 2012]. Disponible en:
<http://elblogdetitus.blogspot.com.es/2009/12/density-215-de-edgarvarese.html>.

Blogs:
4) IMPERATOR, Titus. El imperio de los sinsentidos [en lnea]. Castelln: 1
diciembre 2009 [Consulta: noviembre 2012]. Disponible en:
<http://elblogdetitus.blogspot.com.es/2009/12/density-215-de-edgarvarese.html>.
TITUS IMPERATOR. Densitiy 21.2, de Edgar Varse, a El imperio de los
sinsentidos [en lnea]. Almassora (Castell), 1 desembre 2009 [Consulta:
noviembre 2012]. Disponible a:
<http://elblogdetitus.blogspot.com.es/2009/12/density-215-de-edgarvarese.html>.

Informacions no publicades:
5) Xarrada al conservatori de Badalona: Les tecles de Bach. Mestra Olga
Licern.

Informacions no publicades:
5) Xarrada al conservatori de Badalona: Les tecles de Bach. Mestra Olga
Licern.

Informacions facilitades per la professora Olga Lizern dins lassignatura


Msica barroca I, del grau professional de msica, al Conservatori de
Badalona, durant el curs 2010-11.
LIZERN, Olga. Les tecles de Bach, conferncia dins el cicle Interpretem la
msica barroca. Badalona: Conservatori de Badalona, 25 de maig 2009.

Entrades denciclopdia:
6) SADIE, Stanley. Dictionary of Music and Musicians, The new grove. (Ed)
second edition. Vol4.ISBN: 0-333-60800-3.

Entrades denciclopdia:
6) SADIE, Stanley. Dictionary of Music and Musicians, The new grove. (Ed)
second edition. Vol4.ISBN: 0-333-60800-3.
En paper:
Bhague, Grard. Jobim, Antnio Carlos, a Sadie, Stanley [ed] (2001). The
New Grove Dictionary of Music and Musicians, Second edition. London:
Macmillan Publishers Limited, vol. 13, pg 130-131.
En lnia:
Bhague, Grard. "Jobim, Antnio Carlos." Grove Music Online. Oxford Music
Online [en lnia]. Oxford University Press. [Consulta: febrer 2013]. Disponible
a:
<http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/44182>.

Exemples de referncies:
FERNEAU, Kathy. Cyberflute. Iowa [Consulta: noviembre 2012]. Disponible en:
<http://www.cyberflute.com/density215.html>.

Exemples de referncies:
FERNEAU, Kathy. Cyberflute. Iowa [Consulta: noviembre 2012]. Disponible en:
<http://www.cyberflute.com/density215.html>.
FERNEAU, Kathy. Density 21.5 for Solo Flute by Edgard Varse, a
Cyberflute. [en lnea]. Iowa [Consulta: noviembre 2012]. Disponible a:
<http://www.cyberflute.com/density215.html>.

You might also like