Professional Documents
Culture Documents
Anatoma Quirrgica
Irrigacin
El pncreas se localiza en posicin transversal en la parte alta del
Figura 1.- Configuracin Anatmica del Sistema de Conductos Intrapancreticos Schwartz, Principios de
Ciruga tomo II; McGraw Hill 6ta edicin, 1995
Sistema de Conductos
El conducto pancretico principal (conducto de Wirsung) se inicia
en la cola del pncreas y contina hacia la derecha entre los bor-
cuerpo y la cola del pncreas son irrigados por las arterias esplni-
distal al ploro.
dad dolorosa del pncreas), stas se unen con las ramas del
Embriologa
La arteria gastroduodenal pasa por detrs del duodeno proximal a la papila menor, por lo que constituye punto de referencia vascular para indicar que la diseccin ms distal del
duodeno es peligrosa.
y articos.
La inervacin simptica deriva de los nervios esplcnicos ma-
descansa junto y debajo del pncreas dorsal. Durante el desarrollo del pncreas dorsal se originar la parte superior de la
cabeza, el cuerpo y la cola, mientras que de la parte ventral
nace la porcin caudal de la cabeza y el proceso uncinado.
A partir del pncreas ventral nacer el conducto de Wirsung
y del pncreas dorsal, el de Santorini. Ambos conductos se
unen al fusionarse sus parnquimas. El drenaje del cuerpo y
la cola lo realizar por el pequeo conducto ventral de Wirsung convertido fisiolgicamente en principal y slo la parte
superior de la cabeza drenar por el original conducto del
pncreas dorsal o conducto accesorio de Santorini.
Figura 2.- El pncreas durante la sexta semana de desarrollo. El esbozo pancretico ventral est en ntimo contacto con el esbozo
pancretico dorsal. Esquema que muestra la fusin de los conductos pancreticos. El conducto pancretico principal (de Wirsung)
que desemboca en el duodeno en combinacin con el coldoco en la carncula mayor. El conducto pancretico accesorio o de
Santorini se abre en el duodeno en la carncula menor.
Problemas Embrionarios
enzimticos es >7.
tenosados.
amilasa, lipasa), en tanto que otras, sobre todo las proteolticas (tripsina, quimiotripsina, carboxipeptidasas A y B) son liberadas como cimgenos inactivos. Las de este ltimo grupo
se activan en el duodeno, donde la enterocinasa convierte el
tripsingeno en tripsina y la tripsina activa al quimotripsingeno y a las carboxipeptidasas. El jugo pancretico tambin
contiene elastasa, fosfolipasa, ribonucleasa y desoxirribonucleasa, lo mismo que colipasa, que es un cofactor para la
lipasa. En el intestino, las enzimas proteolticas pancreticas
desdoblan a las protenas en pptidos, la lipasa degrada a las
grasas para formar glicerol y cidos grasos y la amilasa degrada a los almidones para formar disacridos y dextrinas.
denoanastomosis.
Pncreas Ectpico.- Se puede localizar en cualquier parte
del tubo digestivo pero con mayor frecuencia se localiza en
el antro del estmago, duodeno, yeyuno y en el divertculo
de Meckel. El diagnstico se realiza quirrgicamente o endoscpicamente confundindose con tumoraciones benignas. Si est en antro se realiza una extirpacin de una cua
gstrica; reseccin y anastomosis en el intestino, o extirpacin del divertculo de Meckel.
Fisiologa Pancretica
Pncreas Excrino
Secrecin de Lquidos y Electrlitos
funcin pancretica.
El lquido y los electrlitos son secretados por las clulas centroacinares y ductales en respuesta a estimulacin de la secretina. La secrecin es isoosmtica con relacin al plasma.
enzimas pancreticas.
Durante la fase gstrica de la ingestin de un alimento, la distensin gstrica y la presencia de protenas en el estmago
originan la liberacin de gastrina y estimulan a los nervios
membranas celulares.
lulas beta.
Pncreas Endcrino
La secrecin interna del pncreas est dada por los islotes de
Langerhans, constan en un 75% de clulas B, 20% de clulas
A, 5% de clulas D y un pequeo nmero de clulas C.
Los diversos tipos de clulas estn dispuestos en capas, de
las cuales la ms externa es la A, la intermedia es la D y la
central es la B.
Las clulas a originan el glucagn y las b producen insulina.
Las d secretan somatostatina, gastrina y polipptido pancretico. Estudios indican que todas estas hormonas endcrinas
modulan la funcin excrina pancretica, y se ha demostrado
la presencia de un lecho capilar que conecta el pncreas endcrino con el excrino.
El glucagn (peso molecular de 3485), consta de 20 aminocidos dispuestos en cadena recta. Produce glucogenlisis
heptica y liberacin de glucosa a la circulacin. El polipptido tambin es secretado por la mucosa intestinal.
Se conocen que dos componentes de la bilis: las sales biliares desconjugadas y las lisolecitinas, son muy txicas para
el pncreas durante el reflujo. Pueden formarse sales biliares
desconjugadas por la accin bacteriana sobre las conjuga-
Pancreatitis Aguda
Agente
Efecto
autofgico de
Coagulacin
Complemento
Cinina-Calicreina
Fenmenos inflamatorios
Fenmenos
Multisistmicos
y necrticos
Pancreticos y peripancreticos
J.L. Jaramillo Esteban et al: Patogenia de la Pancreatitis Aguda. Medicine 1996 7(13): 511-512.
Ascaridiasis, Clonorchiasis
Viral: hepatitis A, hepatitis B, no A, no B, parotiditis, adenovirus, coxsackie, echo, varicela,citomegalovirus, HIV, virus
Epstein-Barr .
Bacterias: Mycoplasma, Campylobacter Jejuni, Complejo Mycobacterium avium, M. Tuberculosis,Legionella, Leptospirosis
Frmacos :
Azatioprina
Paracetamol
6-mercaptopurina
Nitrofurantona
Sulfamidas
Metildopa
Diurticos tiazdicos
Eritromicina
Furosemida
Salicilatos
Metronidazol
Tetraciclina
AINES
Acido valproico
IECA
Pentamidina
Causas vasculares
Isquemia-hipoperfusin (despus de ciruga cardaca
Embolia aterosclertica
Enfermedades del tejido conectivo con vasculitis
Lupus eritematoso sistmico
Poliarteritis Nudosa
Prpura trombocitopnica trombtica
Angeitis Necrotizante
Obstruccin de la ampolla de Vater
Miscelneas
Coledocolitiasis
Divertculo duodenal
Enfermedad de Crohn
Pncreas divisum
Sndrome de Reye**
Fibrosis Qustica**
Hipotermia
Fibrosis qustica
Idiopticas
Coledococele
* Se produce en el 3% de los pacientes sometidos a transplante renal.
** Son solo causas de pancreatitis aguda en nios
CPRE : Colangiopancreatografa retrgada endoscpica
William Steinberg; Acute Pancreatitis. New Engl J Med 1994; 330(17):1199
Manifestaciones Clnicas
agudo.
Pancreatitis postoperatoria
La pancreatitis secundaria a procedimientos biliares slo se
presenta cuando se explora el coldoco, particularmente si se
coloc una sonda en T de rama larga a travs del esfnter de
Oddi. Es posible que la pancreatitis ocurra tras una gastrecto-
de Gobiet).
El vmito (>80%) es persistente y repetido sin nusea, de
caractersticas indefinidas y ocurre con un estmago vaco.
Cerca del 90% de las pancreatitis cursan con fiebre, hipotensin, taquicardia y leucocitosis.
Factores metablicos
una variante idioptica, en la cual, la inflamacin probablemente es ocasionada por hiperlipemia. Las grasas neutrales
idiopticas, suelen aumentar de inmediato, antes que se inicien los sntomas abdominales, y vuelven a su estado normal
cuando cede el ataque. Klatskin y Gordon sugirieron que la
pancreatitis es ocasionada por mbolos de grasa. La hemocromatosis produce fibrosis y atrofia del pncreas debido a
las propiedades irritantes del hierro que se deposita.
Estudios de Laboratorio
Amilasa
Los valores plasmticos se elevan entre 2 y 12 horas del co-
Amilasa Urinaria
Amilasa Srica
= relacin clearence
Creatinina Urinaria
amilasa/creatinina
en orina puede ser normal. El cociente aclaramiento de Amilasa/aclaramiento de creatinina, no da resultados diagnsticos.
En individuos normales, la isoenzima de la amilasa tipo P, sale
en 2 circunstancias especiales:
de las glndulas salivales, trompas de Falopio, ovarios, endometrio, prstata, mamas, pulmones y quizs del hgado.
Estas enzimas se designan como isoenzimas tipo S.
La determinacin de excrecin de amilasa urinaria en la pancreatitis aguda es un indicador ms sensible. Los niveles de
amilasa urinaria se elevan en forma ms temprana y marcada
que los de la amilasemia y pueden permanecer aumentados
Carcinoma pancretico
Colecistitis aguda
Obstruccin Intestinal
Ictericia Obstructiva
Infarto Mesentrico
Apendicitis aguda
Traumatismos Abdominales
Embarazo ectpico
Salpingitis
Peritonitis
Cncer de Ovario
Insuficiencia renal
Cetoacidosis Diabtica
Parotiditis
Frmacos Opiceos
Quemaduras
Neoplasia de Pulmn
SIDA
J.L. Jaramillo Esteban et al: Pancreatitis Aguda. Medicine 1996; 7(13): 514.
Lipasa
para el diagnstico.
Otras determinaciones
Los valores sricos de calcio < 7.5 mg/100 ml indican en general un pronstico insatisfactorio y reflejan la gravedad del
proceso patolgico. El descenso del hematcrito, leucocitosis
con desviacin a la izquierda, est presente en un 80% de
los casos. La hiperglucemia moderada sin cetoacidosis remite pronto sin necesidad de insulina. La hipoalbuminemia
guarda relacin con la gravedad de la enfermedad. La elevacin de la AST, GGT, fosfatasa alcalina y bilirrubina traducen
un compromiso hepato-biliar. La elevacin del fibringeno,
proteina C reactiva (PCR) y otros marcadores de inflamacin
se relacionan con el pronstico.
Figura 3.- Imagen tomogrfica de pancreatitis aguda con
visualizacin de pncreas edematizado (flecha).
Radiologa
Imgenes radiolgicas como el signo del asa centinela, que
gas en
Grado A
Pncreas normal
Grado B
intrapancreticas
tiene una eficacia >95% en el diagnstico de la posible colelitiasis o de su complicacin local como el pseudoquiste. Es
Grado C
intestinal.
Grado D
Presencia de una coleccin lquida mal definida y entre el 30%- 50% de necrosis tisular
Grado E
FARRERAS-ROZMAN. Medicina Interna 2000. Editorial HarProfilaxis de Infecciones en el curso de una Pancreatitis
Aguda Severa
Sistema de Puntuacin basado en los Hallazgos de la
TAC
Hallazgos
Puntuacin
Pncreas normal
Coleccin lquida
rio peripancreticos
tina?) .
rea de necrosis
Menor
igual
al
30% 2
31% - 50%
>50%
1996;7(13):516.
C. Bassi, M. Fanconi, N. Sartori et al: Rol de los Antibiticos en Pancreatitis Aguda Severa. Avances en Enfermedades Pancreticas. Georg Thieme V. Stuttgart New
York; 1996.
ndice
Morbilidad
Mortalidad
0-3
8%
3%
4-6
35%
6%
7 - 10
92%
17%
Complicaciones Locales
Tratamiento
Pseudoquiste Agudo .- (Complicacin ms frecuente)
Son necesarias dosis pequeas de insulina cuando es intensa
la hiperglucemia e inminente la acidosis diabtica. Se administra por va intravenosa gluconato de calcio si ocurre
hipocalcemia; la aspiracin continua del estmago y la suspensin de la ingestin de alimentos o lquidos alivian de in-
Es una coleccin de jugo pancretico originada en una pancreatitis aguda con ms de 4 semanas de evolucin (raro
antes de la segunda semana ) y rodeada de una pared no
epitelizada .
10
y la necrosis peripancretica es mnima. De la misma manera, el pseudoquiste agudo infectado sin necrosis no debe
ser llamado absceso, ya que este ltimo no contiene jugo
pancretico y usualmente se localiza lejos del pncreas.
NECROSIS PANCREATICA
Clasificacin Criterio de Atlanta
Necrosis Estril
Corto : < 3 semanas
Largo : > 3 semanas
Necrosis Infectada ( implica < 3-4 semanas )
Absceso.-
Medicine.
11
Disfuncin
Respiratoria
Renal
Heptica
PaO2/FiO2
Creat. mg/dl
Bilirrubmg/dl
< 400
1.2 1.9
1.2 1.9
< 300
2.0 3.4
< 200*
3.5 4.9
< 100*
>5
Cardiovascular
Hematologa
S.N.C.
Plaquetas
Glasgow
MAP<70 mmHg
<150.000
13-14
2.0 5.9
DOPAMI<5*
<100.000
10-12
6.0 11.9
DOPAMI<5**
< 50.000
6-9
>12
DOPAMI<5***
<6
Parmetro
Tomado de Advances in Pancreatic Diseases. Georg Thieme Verlag Stuttgart. New York. 1996:182-188
Complicaciones
Locales
Necrosis
Estril.
Infectada.
Absceso pancretico.
Cardiovasculares
Hipotensin.
Hipovolemia.
Hipoalbuminemia.
Muerte sbita.
Derrame pericrdico.
Hematolgicas
Rotura.
Hemorragia.
Infeccin.
Ulcera pptica.
Gastritis erosiva.
hemorrgicas.
Renales
Oliguria, Hiperazoemia.
Hiperglucemia, Hipertrigliceridemia.
vena porta).
Hipocalcemia, encefalopata.
Infarto intestinal.
nervioso central.
Ictericia obstructiva
Generales
Pulmonares
12
Hueso.
Varios (mediastino, pleura, sistema nervioso).
Agravadas por alteraciones de la coagulacin
Derrame pleural.
Atelectasia.
Absceso mediastnico.
Neumonitis.
CLASIFICACIN DE ATLANTA
nima
la pancreatitis grave.
Colecciones
Agudas
disfuncin
orgnica
creas y siempre
fibroso.
administracin de lquidos
Necrosis Pancretica
carecen de
intravenosos
grasas.
Pseudoquiste Agudo
Obesidad
Po2 <60 mm Hg
pancreatitis crnica .
Absceso Pancretico
, que contiene
poco o nulo
consecuencia de pancreatitis
Factores Pronsticos de Severidad en Pancreatitis
Aguda
cretico .
LDH
13
reintervencin programada.
Prediccin de la Gravedad de la Pancreatitis Aguda mediante varios Sistemas pronsticos al Ingreso y despus
Sensibilidad Especificidad
Precisin
La pancreatitis aguda severa (SAP) ; se asocia con una tasa
Diagnstica
Ingreso
Clnico
44
95
84
APACHE II
63
81
77
Clnico
59
96
88
APACHE II
71
91
87
Clnico
66
95
89
Ranson
75
68
69
Glasgow
61
89
83
APACHE II
75
92
88
24horas
48 horas
Lancet 1989;2:201-204.
Iniciando evento(s)
(1)
>
Inflamacin
pancretica
Edema
Hipovolemia
>
>
>
Esplnico
Vasoconstriccin
(2)
(4)
Monitoreo
1- CT scan
2- Tonometra Gstrica
3- Citoquinas sricas
>
(1)
Reflejo
SIRS / MODS
>
Necrosis
(3)
(4)
(2)
(3)
>
(1)
Isquemia
(3)
Citoquinas
(5)
Actividad Neutroflica
Intervinientes
Isquemia /
1- Anti-proteasas
Reperfusin injuria
2- Anti-citoquinas
3- Antioxidantes
4- Resucitacin
5- Nutricin Enteral
>
Estrs Oxidativo
>
>
6- Anticuerpos
Necrosis
Infectada
PANCREAS
>
>
Disfuncin de la
Barrera intestinal
INTESTINO
Las interacciones entre el pncreas e intestino durante la pancreatitis aguda severa con supervisar y las intervenciones usaron en su tratamiento. SIRS: Sndrome de respuesta inflamatoria sistmica. MODS: Sndrome de disfuncin multiorgnica RS. Flint and JA Windsor, The role
14
of the intestine in the pathophisiology and management of severe acute pancreatitis . HPB 2003; Vol.5, No2, Pg.: 69-85.
Circulacin Esplnica
La pancreatitis aguda se caracteriza por edema en retroperitoneo tercer espacio, prdida de fluidos, hipovolemia y
shock circulatorio. La respuesta fisiolgica es priorizar el flujo
de sangre a los rganos vitales a expensas de la circulacin es-
Los marcadores de disfuncin de la barrera intestinal utilizados son: el D-lactato que es un ismero del L-lactato que
mantiene estrictamente el producto de fermentacin bacteriana, la protena cido-binding de grasa intestinal (IFABP),
que se localiza en el citoplasma del enterocito maduro del
intestino delgado y se ha mostrado como un marcador sensible de isquemia intestinal y SIRS; estudios han reportado
citonina.
de ATP a travs de la fosforilacin oxidativa. Las clulas sobrevivientes desarrollan una proporcin aumentada de apoptosis disminuyendo el transporte de nutrientes que lleva a
la ruptura de la lmina propia produciendo ulceracin de la
mucosa, hemorragia y necrosis transmural.
inflamatoria.
15
pancreatitis aguda.
raros en la biliar.
Etiopatogenia
El alcohol es reconocido como la principal causa de pancreatitis crnica (70%-80%), aunque slo el 5%-10% de los
bablemente juegue un papel en las fases tempranas de pancreatitis aguda. El factor activador plaquetario es un fosfol-
la precipitacin proteica y la formacin de tapones en el interior de los conductillos. Las protenas de los tapones poseen
dao pancretico.
relacionados con esta enfermedad son las dietas hipoproteicas y las dietas con exceso o dficit importante de contenido
graso. Tambin los dficit de determinadas metaloenzimas,
Pancreatitis Crnica
Es una enfermedad inflamatoria que lesiona de manera permanente al pncreas, provocando un deterioro de las funciones excrina y endcrina, pues afecta tanto al parnquima
como al sistema ductal. A medida que progresa la enfermedad, los bordes del pncreas se vuelven redondeados y el
rgano es cada vez ms pequeo, indurado y nodular.
En el examen histolgico, se observan lbulos de tejido acinar y de islotes funcionales rodeados por bandas gruesas de
tejido fibroso. En las fases avanzadas de la enfermedad, pue-
16
como el zinc y el selenio han sido involucrados en el desarrollo de la enfermedad y parecen relacionados con el consumo
de alcohol.
El concepto de predisposicin gentica se apoya en estudios
de mayor prevalencia de HLA-BW39 y HLA-B40 en las pancreatitis crnicas alcohlicas de individuos occidentales y un
predominio de HLA-B5 en los japoneses.
La pancreatitis idioptica se presenta entre los 10 y 20 aos
y entre los 50 y 60 aos. La causa es desconocida, aunque
siempre es difcil descartar la ingesta de alcohol.
La patologa se caracteriza por dilatacin marcada de los conductos pancreticos y por clculos intraductales con atrofia
pancretica y fibrosis.
La pancreatitis tropical, es debida a malnutricin y/o al consumo de tapioca; presenta una alta prevalencia en el estado
de Kerala en la India; aunque se han reportado casos en
frica y en Sudamrica. Su etiologa se desconoce pero se
El jugo pancretico presenta lesiones histolgicas y anormalidades bioqumicas similares a las observadas en la pancreatitis alcohlica.
de Diabetes Mellitus .
cepto por:
el pncreas.
Anatoma Patolgica
Causas frecuentes
Causas Infrecuentes
Alcohlica
OBSTRUCTIVA
Hereditaria
Hipercalcmica
Estenosis Benignas
Estenosis Neoplsicas
Pncreas Divisum
INFLAMATORIA
Tropical
Neoplasias qusticas
Traumatismo Pancretico
Tumores Periampulares
Pancreatitis Autoinmune
Insuficiencia excrina sin pancreatitis crnica
PRIMARIA
SECUNDARIA
Adultos
Infantes
Cncer de Pncreas
Fibrosis Qustica
Tumores Periampulares
Sndrome de Schwachman
Resecciones pancreticas
Hemocromatosis
Kwashiorkor
estimulo secretor
Dficit de enteroquinasa
( activacin de zimgenos)
17
Graduacin
ERP
US / TC
Normal
Equivoco
1 signo de :
Leve
Cavidades < de 10 mm
Conductos irregulares
Moderado
> 2 signos de :
+ ramificaciones
> 1 signo de :
+ ramificaciones
Manifestaciones Clnicas
Estudios de Laboratorio
diagnstico.
sosas, voluminosas y ftidas. Es comn la farmacodependencia y la dependencia al alcohol. En estos pacientes suelen
encontrarse pseudoquistes.
Contrasta mucho con el de los enfermos que tienen pancreatitis recurrente asociada con enfermedad de las vas
18
Tcnicas de Imagen
La radiografa simple de abdomen es de gran utilidad pues
permite identificar calcificaciones en el rea pancretica, hallazgo que se observa en alrededor del 50% de los pacientes.
cin ms tarda.
putica de la CPRE.
4. La hemorragia digestiva puede deberse a una gastroduodenitis difusa o con menor frecuencia a rotura de vrices
esofagogstricas por trombosis de la vena esplnica. Tam-
Diagnstico Diferencial
bin puede estar causada por un desgarro esofgico (Mallory-Weiss) excepcionalmente, cuando la masa pancre-
5. Las complicaciones renales estn causadas por necrosis tubular aguda secundaria a hipotensin mantenida y liberacin
de sustancias vasoactivas.
6. Las complicaciones hepatobiliares suelen manifestarse por
la aparicin de ictericia y pueden deberse a la obstruccin
Complicaciones
ciada.
siguientes:
1. El shock se presenta con frecuencia en las pancreatitis graves. La principal causa es la liberacin de sustancias vasoactivas del foco necrtico, lo que provoca el llamado fallo
19
Las complicaciones locales pueden presentarse en la fase inicial de la enfermedad (primera semana), como en el caso de
los exudados y de la necrosis o entre la segunda y la cuarta
semanas como ocurre con el pseudoquiste o el absceso, la
testinal.
sis. Se produce en el 5% de las pancreatitis graves por infeccin de una zona de tejido necrosada.
2. La necrosis consiste en la presencia de tejido slido no viable en la zona pancretica y peripancretica con una elevada
posibilidad de infeccin, lo que aumenta el riesgo de mortali-
La mortalidad oscila entre el 20% y el 60%, estando determinada por la gravedad de la propia pancreatitis y la precocidad con que se realiza el drenaje teraputico.
5. La ascitis pancretica representa el 5% de todas las causas
de ascitis. Se trata de una ascitis exudativa (protenas superiores a 3 g/dL), con un contenido de amilasas superior a
1.000 U/L. Suele estar causada por la fistulacin de un pseudoquiste (80%) y con mucha menor frecuencia por la rotura
del conducto pancretico (10%); en el 10% restante de los
casos no llega a identificarse la causa. En estos casos la TC es
til para identificar un pseudoquiste, pero la CPRE es la que
permite observar la anatoma canalicular y la localizacin de
su posible rotura.
6. Las oclusiones intestinales precoces secundarias a pancreatitis suelen ser funcionales y slo requieren someter al
paciente a aspiracin digestiva y restablecer el equilibrio electroltico. Las oclusiones tardas se deben a focos de necrosis
o supuracin cuyo tratamiento restablece el trnsito. Es excepcional que sea necesaria la prctica de una gastroenterostoma.
Tratamiento
El tratamiento de la pancreatitis crnica debe ser inicialmente
20
cretico.
Tratamiento mdico
El nico tratamiento lgico y eficaz es la abstinencia completa de alcohol antes que se llegue a la etapa de fibrosis,
calcificacin, esteatorrea y diabetes, pero esto raras veces se
logra. Ya desarrolladas las complicaciones graves de la pancreatitis crnica, se considerar una ciruga.
Tratamiento Quirrgico
o pancretica.
Operaciones de drenaje
Se practicarn cuando exista dilatacin del conducto de
Wirsung, generalmente en pacientes con dolor persistente e
inexorable. Se realizar una Pancreatoyeyunostoma laterolateral de Puestow y Gillesby con una asa desfuncionalizada.
Este procedimiento se basa en mltiples zonas de estenosis
en el sistema de conductos pancreticos en casos graves.
tratamiento quirrgico.
Reseccin pancretica
plastia.
21
Quistes y Pseudoquistes
b.Cistadenocarcinoma
edicin 1997.
Los datos clnicos de pseudoquistes son dolor persistente, fiebre e leo, que aparecen dos a tres semanas despus de un
del pncreas. Los quistes congnitos son muy raros. Los quis-
y anorexia. Raras veces se produce hemorragia gastrointestinal por vrices gastroesofgicas cuando el sistema de la vena
acumulaciones de liquido, epipln enredado y pncreas aumentado de tamao. En ocasiones la masa se confunde con
A.Congnitos
Quiste nico
Mltiples (enfermedad poliqustica)
Quiste dermoide
Enfermedad fibroqustica
B. Adquiridos
Quistes de retencin
Quistes parasitarios
Quistes neoplsicos
22
a.Cistadenoma benigno
Tratamiento
El tratamiento del pseudoquiste del pncreas es quirrgico
cuando se presentan las complicaciones como: infeccin
secundaria, hemorragia grave o rotura hacia una vscera
adyacente o hacia la cavidad peritoneal libre, estas lesiones
raras veces se resuelven una vez que se desarroll una pared
fibrosa.
Si la exploracin fsica o el examen radiolgico muestran
desaparicin completa del pseudoquiste se diferir por
tiempo indefinido la operacin, pero los que persisten por
cuatro a seis semanas es poco probable que se resuelvan en
Figura 6A.- Imagen tomogrfica de quiste en cabeza de
pncreas
Figura 6B.- Imagen de quiste pancretico (flechas) visualizada en cortes tomogrficos y sonogrficos en el mismo
paciente
23
24
Tumores Excrinos
pacientes con cncer de pncreas que en la poblacin geneEl cncer del pncreas excrino en raras ocasiones es curable
pancretico.
Clasificacin Celular
(WHO 2000)
Benigno cistadenoma
Maligno
carcinoma de las clulas ductales (90% de todos los casos)
carcinoma de las clulas acinares
carcinoma papilar mucinoso
carcinoma de clulas en anillo de sello
carcinoma adenoescamoso
carcinoma indiferenciado
carcinoma mucinoso
PNCREAS
CABEZA DE PNCREAS
75%
CUERPO
15%
COLA
10%
COMPLETO
5%
Pancreatitis Crnica
Pancreatitis Hereditaria
Pancreatitis Crnica Tropical *
Marginales
Diabetes Mellitus
Tumor mucinoso papilar intraductal
25
Resecabilidad
Cabeza de Pncreas 83 %
Pncreas 10%
Duodeno 45%
Ampolla de Vater 10 %
Duodeno 50%
Ampolla 40%
Duodeno 4 %
Ampolla 90%
Va Biliar 20%
Coldoco 3%
Pncreas (Adenocarcinoma) 5%
Anatoma Patolgica
Manifestaciones Clnicas
al coldoco.
cuentran en 90% de los pacientes y es muy comn la invasin peri-neural, 80% tienen metstasis hepticas.
Desde el punto de vista macroscpico como microscpico
son adenocarcinomas de clulas columnares. Algunos tumores del mpula son tan pequeos que no se detectan con
facilidad en la operacin, ya que pudo haber ocurrido obstruccin biliar en etapa muy temprana. En estos dos tipos de
neoplasias la ictericia intermitente es ocasionada por esfacelacin de la porcin central del tumor. El tipo de diseminacin metasttica es similar a la del carcinoma del pncreas.
Cuadro Sintomtico
Obstruccin va biliar (75%): ictericia
Obstruccin digestiva (20%): vmitos
Generales :
dolor abdominal (>70% de casos)
anorexia
baja de peso
sndrome depresivo
tromboflebitis.
esteatorrea
cambio de personalidad
en los adenocarcinomas. Estos tumores tienen mejor pronstico que otras masas pancreticas.
Ocasionalmente el tumor deforma la 2da. porcin del duodeno sin obstruir el coldoco. La Anorexia, debilidad, diarrea, el estreimiento no son sntomas constantes. Los escalofros y la fiebre son raros. El prurito es frecuente y puede
ser un sntoma molesto para el paciente. El hgado se palpa
en 50%-70% de los enfermos de carcinoma de la cabeza del
26
tercio a un cuarto de los casos. Son menos comunes las lesiones del cuerpo y la cola del pncreas. Una vescula biliar
aumentada de tamao y palpable en un paciente ictrico sin
escalofros o fiebre, es un criterio diagnstico muy fiable de
obstruccin maligna del coldoco. Otros datos menos constantes son el dolor a la palpacin, ascitis, una masa abdomi-
DIAGNSTICO
DIFERENCIAL
DEL
CANCER
DE
PNCREAS
Ictericia Obstructiva:
- cncer duodenal
- cncer ampular
- cncer coldoco terminal
- clculo enclavado
- estenosis va biliar
- pancreatitis crnica
- tumor benigno
- linfoma
Cncer de Pncreas: 1999 http://www.lafacu.com
/apuntes/medicina/cancer_panc/
27
Figura 7.- Cortes tomogrficos que muestran imgenes compatibles con cncer de cabeza de pncreas
Examen Fsico
Hemograma y Bioqumica
Ecografa Abdominal
TAC de abdomen
Rx de trax
No masa
Localizados
Resecables
Metastsicos
Localmente
avanzados
CPRE
PAAF
En cabeza
En cuerpo y cola
pancretica
pancretica
Laparoscopa previa a la
Laparotoma
Resecables
Localmente
avanzados
Metastsicos
QT
Ciruga
QT-RT
Algoritmo diagnstico-teraputico del cncer pancretico (CP). TAC: tomografa axial computarizada de abdomen. Rx: radiografa.
CPRE: colangiopancreatografa retrgrada endoscpica. PAAF: puncin-aspiracin con aguja fija. QT: quimioterapia. RT: radioterapia.
Domnguez y Fernndez: Cncer de Pncreas. Gastroenter. y Hepatolog. 1999; 22(9):468.
28
ERCP
Angiografa
RMN (ColangioResonancia)
upenn.edu/pdq_html/2/Span/200046.html
Endosonografa
Puncin Citolgica
Tis, N0, M0
Etapa Ia
T1,N0,M0
Etapa Ib
T2,N0,M0
Etapa IIa
T3,N0,M0
Etapa IIb
T1,N0,M0,T2,N0,M0, T3,N0,M0
El Comit Conjunto Americano del Cncer (AJCC por sus siglas en ingls) ha designado las etapas mediante la clasificacin TNM por ao. Este sistema de clasificacin del cncer
pancretico excrino se encuentra en proceso de evolucin.
Su importancia va ms all de si es resecable o no resecable, ya que los tratamientos ms avanzados han demostrado tener poco impacto en la supervivencia.
Definiciones TNM
Tumor primario (T)
Etapa III
T4, Cualq. N, M0
Etapa IV
Cualq.T, Cualquier N, M1
upenn.edu/pdq_html/2/Span/200046.html
su dimensin mayor
superior
Confluencia de la vena porta-mesentrica superior
evidente
perior.
29
pancretica.
La graduacin del esquema tiene ocasionalmente la falta de
identidad del tumor que subsecuentemente tiene una con-
Estas neoplasias se caracterizan por presentar una proliferacin intraductal de las clulas mucinosas, que frecuentemente forman papilas y llevan una dilatacin qustica en los
Papilar, tumores productores de mucina y ectasia de conductos mucinosos. Cada una refleja una faceta diferente de estas
neoplasias.
La clasificacin de NPMIP, como adenoma limita al carcinoma in situ y la identificacin de tipos de carcinomas invasores. Adems, en adicin al grado de extensin del tumor,
en mujeres pre-menopasicas,
conductos.
pncreas (NIP). Microscpicamente se presenta como displasia intraductal. La neoplasia intraepitelial del pncreas es a
menudo detectada incidentalmente en especmenes de pancreatectoma, en contraste con la NPMIP que se manifiesta
tanto clnica, radiolgica y macroscpicamente. La NPMIP
puede formar masas similares al adenoma velloso del colon.
Tiene una larga aceptacin que NPMIP tiene un aspecto de
transformacin neoplsica cercana al lmite para adenoma o
carcinoma in situ. Adems, en aproximadamente un tercio
de los casos los NIMIP estn asociados con la invasin de
carcinoma de tipo tubular o mucinoso no quistico (Coloidal).
En consecuencia alguna de las causas estn contenidas en
la clasificacin de NIMIP, y en algunos casos estas pueden
30
NPMIP en la cabeza del pncreas fue asociado con una invasin independiente de carcinoma en la cola de la glndula
Etapa I
Estndar:
1.- Reseccin pancretica radical:
Procedimiento Whipple (reseccin pancreaticoduo-
Etapa IVB
La baja respuesta y la carencia del beneficio de sobrevivir con
Etapa II
el cncer pancretico.
Estndar:
1. Quimioterapia con gemcitabina o fluorouracilo.
Estndar:
1. Pancreatectoma cuando sea factible, con o sin quimioterapia adyuvante y radioterapia.
2. Radioterapia con o sin quimioterapia.
3. Anastomosis quirrgica biliar como paliativo, colocacin
percutnea radiolgica de una frula biliar o colocacin endoscpica de una frula biliar.
Bajo evaluacin clnica:
Irradiacin preoperativa ms quimioterapia.
Radioterapia con radiosensibilizadores.
Pruebas clnicas de quimioterapia.
Tratamiento Quirrgico
Para la ictericia obstructiva se recomienda la intervencin
temprana, pues la demora slo dar lugar a un mayor deterioro de la funcin heptica; drenaje biliar transheptico preliminar durante 7 a 10 das, que mejorar la funcin heptica
en pacientes con ictericia intensa; establecer una nutricin
adecuada y corregir la anemia.
Radioterapia intraoperatoria.
El tratamiento definitivo es la reseccin pancreaticoduodenal,
efectuada por primera vez por Whipple en 1935. La atenEtapa III y IVA
cin a los detalles tcnicos han reducido las tasas de mortalidad, lo que hace de esta operacin una tcnica teraputica.
Estndar:
ofrece una exactitud diagnstica hasta de 75% para las lesiones del pncreas.
31
gastroenterostoma.
anastomosis terminolateral. Se realiza la pancreaticoyeyunostoma entre el extremo del pncreas y la pared lateral del
yeyuno, a varios centmetros distal a la coledocoyeyunostomia, suturando el conducto de Wirsung a la mucosa yeyunal.
El procedimiento quirrgico se concluye con una gastroyeyunostomia. Cerca de la anastomosis pancreaticoyeyunal se
deja un dren de Penrose pero no en contacto con la misma.
La pancreaticoduodenectoma se realiza en una etapa, el
procedimiento de dos etapas ha sido reemplazado por el
drenaje biliar transheptico preliminar en pacientes con ictericia intensa y con obstruccin prolongada y lesin heptica
consecutiva.
La hemorragia y la insuficiencia renal son las complicaciones
ms comunes poco despus de la operacin. La hemostasis minuciosa durante la intervencin y la administracin de
pncreas
equilibrio electroltico.
nostomia
estmago dejando todo el antro con el espcimen. Se efecta la transeccin del pncreas, por lo general en el cuello.
Se aplican puntos de transfixin en los vasos grandes con
sutura fina no absorbible. Se moviliza el gancho del pncreas
mediante la divisin de los numerosos vasos entre ligaduras.
Con este procedimiento pueden extirparse cantidades variables de pncreas o incluso todo el rgano a discrecin del
32
algunas semanas o hasta 20 aos. En estos casos se han informado signos o sntomas de atrofia muscular progresiva.
venosa de glucosa.
hipoglucemia intensa.
El cerebro depende principalmente de glucosa para su metabolismo y no puede almacenar glucosa o glucgeno en
1)hiperinsulinismo funcional,
de los islotes,
3)hipoglucemia hepatgena.
Por lo general se descartan con facilidad la hipoglucemia
Anatoma Patolgica
El 75% de los pacientes con hiperinsulinismo orgnico pancretico tienen adenomas benignos; 12.9% tienen tumores
posiblemente malignos y 12.1% tienen lesiones que son indudablemente malignas. En alrededor de 15% de los casos
hay mltiples adenomas, pero slo se han descrito algunos
adenomas difusos que afectan a todo el pncreas. Todos los
Manifestaciones Clnicas
micos se recomienda la angiografa pancretica y la obtencin de muestras de sangre venosa del pncreas para ensayo
Tratamiento
Se ha intentado la terapia modificando la dieta; sin embargo
el nico mtodo de curacin permanente del hiperinsulinismo pancretico orgnico es eliminar la causa. La estreptomicina, un antibitico potente que destruye los islotes, es til
33
rosa.
El sndrome es ms comn en hombres y el ndice de afeccin con respecto a las mujeres es de casi 6:4. La mayora
de los pacientes se encuentran en el 3ro. o 4to. decenios de
la vida .
Manifestaciones Clnicas
Anatoma Patolgica y Fisiopatologa
Los sntomas son similares a los ocasionados por la ulceracin
34
Se han observado que con el ajuste cuidadoso de los antagonistas de los receptores H2 en pacientes cooperadores y confiables, la ditesis ulcerosa puede controlarse hasta por siete
aos. En algunos casos operaciones menores como la vagotoma supraselectiva, han facilitado el control de la hipersecrecin del cido con estos medicamentos. Por consiguiente,
2 mm a 10cm.
embrionario neuroendodrmico.
Tratamiento y Pronstico
La gastrectoma total fue la piedra angular del tratamiento,
debido a que la alta frecuencia de metstasis funcionales
35
GL. Prearticos
rica superior
GL. Pancretico
duodenales posteriores
duodenales anteriores
>
GL. Pancretico
>
GL. Ligamentos
hepaticoduodenales
>
GL. Ligamentos
hepaticoduodenales
Intrapancretico
36
58 - 59
BIBLIOGRAFIA
edu/pdq_html/2/Span/200046.html
18.-Minnard EA, Conlon KC, Hoos A, et al. Laparoscopic ultrasound enhances standard laparoscopy in
the staging of
22.- Prez-Miranda M, Barcenilla: Pancreatitis Crnica. Medicine 2000; 8(8): 393 - 403.
23.- RS Flint and JA Windsor, The role of the intestine in the
pathophisiology and Management of severe acute pancreatitis . HPB 2003, (5)2: 69-85.
24.-Reber Howard A. Pncreas. Schwartz. Principios de Ciruga tomo II. Editorial McGraw Hill 6ta edicin. 1995: 145172.
25.- Riker A, Libutti SK, Bartlett DL. Advances in the early detection, diagnosis, and staging of pancreatic cancer. Surgical
Oncology 1998; 6(3): 157-169.
26.- Sabater L, Fernndez-Cruz L. Tratamiento Quirrgico
de Carcinoma de Pncreas Gastroenterologa y Hepatologa
13.- John TG, Greig JD, Carter DC, et al. Carcinoma of the
pancreatic head and periampullary region: tumor staging
2001;8(59); 3165-3171.
223.
682-710.
37
32.- Yeo CJ, Cameron JL, Lillemoe KD, et al. Pancreaticoduodenectomy for cancer of the head of the pancreas: 201 patients. Ann. Surg. 1995; 221(6): 721-733.
33.- Suliman S. Fedail : Pancreatitis Tropical; World Gastroen-
38