Protecao internacional A Vault, de Sio Paulo, aproveita arede de parceiros para instalar sistemas de Seguranga em seis paises Pox Bruna Martins Fontes render sistemasde segurangafo- | ] radoTrasilno estavanoradar aVault,empresaespecializada ‘emsolugées como controledeacessoa prédios eblindagemarquiteténica, Até que, emzon, umfomecedor deTaiwan fechou contrato no Chilee props aos brasileiros uma parceria, pois seus pro- dlutos estavam integrados. “Percebe ‘mos quehaviaesparoparavender nos- sa teenologiano exterior", diz Gustavo ‘Rizzo, 35anos, im dos cinco sécioe que fundarama Vault em 2003. ‘Aempresainiciou a expansio pelo mercado latinoamericano, once ade- ‘manda por seguranca ésemelhante & do Brasil. Para isso, foi preciso tradu- ziros programas de computador pa- ravespanhol. A estratégia para se fir- ‘mar em solo estrangeiro foi atuar lado «lado com fornecedares que ahaviam ‘se estabelecido fora, “Precisamoster estrutura local para oferecer supartee manutengao dos sistemas, mas é caro abrirum escritério”, arma Rizzo. A empresa jé instalou equipamen: tosdesegurancaemscis paises: Chi- le, Repiblica Dominicana, Trinidad e Tobago, Estados Unidos, Nigéria © Cingapura, etem planos de um dia chegar2 Europa, Nos proximos trés anos, ametaaumentaro volume de negécios externos em 30% e, assim, reforcar 0 faturamento, q) RSzo milhGes em 2012, vautr poor) ONDE ESTA: om So Paulo (SP).2 cera empresa tem Uma fabrics de.500 a tumescritara com showroom entre os uals se dstribuam seus 70 funconsrios PARA ONDE Valss fcchou Repablics Domvnicana.naigsria em Cinganura, eval participa de Uma feranos Estados Unisos para 122 vequenas euomzsas & axawes NEG6CIOS Abrf 2013 cream iveProtecd&o internacional A Vault, de Sto Paulo, aproveitaa rede de parceiros para instalar sistemas de Seguranca em seis paises Por Bruna Martins Fontes ‘endersistomasdeseguranafo i ] ado Brasil no estavano radar aVauit, empresaespecializada fem solugaes como controle eacesso.a rédioseblindagem arquiterdnica, até que,em2ou, um fornecedor de Taiwan, fechou contrato no Chile e props aos brasileiros uma parceria,poisseuspro- utos estavam integrados, “Percebe- ‘mos que havia espaco paravendernos- sa tecnologia no exterior” diz Gustavo Rizzo, 36 anos, um doscinco sécios que fandaram a Vault em 2003. ‘Aempresa iniciou a expansiio pelo ‘mercado latinoamericano,ondea de- ‘manda por seguranga é semelhante & do Brasil. Para isso foi preciso tradiu- 2ir 0s programas de computador pa- racespanhol. A estratégia para se fir- ‘mar em solo estrangeiro fof anuar lado alecio com fornecedores quejé haviamn, ‘Se estabelecido Id fora.“Precisamos ter cestrutura local para oferecer suporte e ‘manutenglo dos sistemas, mas é caro brirum escritério”,afirma Rizzo, Aempresa jé instalou equipamen- tosdesegurancaem seis paises: Chi le, Repiblica Dominicana, Trinidad © Tobago, Estados Unidos, Nigéria © Cingepura, e tem planos dewm dia chegar Europa, Nas préximos trés anes, ametaéaumentaro volume de egécios externos am 30% e, assim, reforcar o faturamento, que foi de R820 milhges em 2012, vautr ONDE ESTA: om Sio Paulo (SP). 0 fempresa tem uma fatrieade'1500 © Uumescitrio com showroom, entre os ‘nals se dstibuer seus 70 unclonsinas PARA ONDE VA\tis ‘echo contrates no Chie: nos ectados Unidos. emda e Topago:ra Repdblca Dominicana, na Nigeria em Cingaoura, eval partcipar de luma tera nos Estado Unidos pare 122 Prowemas mwomssas &onanoEs wEG6CI08 Ali 20:9