0RELOKWWSPDGHYDUXOURWHFKLQWHUQHWGHFUHGRDPHQLLFHOHPDLVWXSLGHOXFUXULLQWHUQHWBHGHGHHLQGH[KWPO

%ORJXULOH$GHYUXOEORJVLQGH[KWPO

2UDXOPHXORFDOH

$ERQDPHQWHKWWSDERQDPHQWHDGHYDUXOUR

tech (/tech/)

&XOWXUFXOWXUD

1HZVQHZV

(GXFDLHHGXFDWLH

WLLQWHFKVWLLQWD

'HVSUH
QRL

&UHHD]FRQW

$XWHQWLILFDUHORJLQ

&DXWDUH


,QWHUQDLRQDOLQWHUQDWLRQDO

$GHYUXO0ROGRYDPROGRYD

7HFKWHFK

0RELOHWHFKPRELOH

5HHOHVRFLDOHWHFKUHWHOHVRFLDOH

(FRQRPLHHFRQRPLH(QWHUWDLQPHQWHQWHUWDLQPHQW

/LIH 6W\OHOLIHVW\OH

*DGJHWWHFKJDGJHW

*DPLQJWHFKJDPLQJ

6QWDWHVDQDWDWH

,QWHUQHWWHFKLQWHUQHW

%ODFN)ULGD\WHFKEODFNIULGD\

5(7(/(62&,$/(&211(&7

7HFKWHFK,QWHUQHWWHFKLQWHUQHW

'HFHFUHGRDPHQLLvQFHOHPDLVWXSLGH
OXFUXULGHSH,QWHUQHW
GHFHPEULH GH (YHOLQD$OELFLSURILOBGGHGHG

$GHYDUXO
OLNHV

'HYLQRIDQ
6DOYHD]vQDUKLY
YRWXUL


FXYLQWHFKHLH WUXLVPLQWHUQHWRQOLQHKWWSDGHYDUXOURFRQWLQXWVWLULRQOLQH

/LNH3DJH

6KDUH

FRPHQWDULL

IULHQGVOLNHWKLV
PLSODFH SHUVRDQHDSUHFLD]DVWD)LLSULPXOGLQWUHSULHWHQLLWL
7ZHHW




VKDUHKWWSZZZIDFHERRNFRPVKDUHUSKS"X KWWSDGHYURQ\XO

6KDUH

7239,'(2

/LYH

$ERQHD]DWHODQHZVOHWWHU
$GUHVDWDGHHPDLO

$ERQDUH

OLIHVW\OHGUDJRVWHVLVH[GRFXPHQWDUVH[XOHJLSWXO
DQWLFGHVIUDXJUHXLPDJLQDW]LXDD]L
BHGGHGHHILQGH[KWPO

'2&80(17$56H[XOvQ(JLSWXO
$QWLF'HVIUkXJUHXGHLPDJLQDW
FKLDULvOLIHVW\OHGUDJRVWHVL
VH[GRFXPHQWDUVH[XOHJLSWXODQWLF
 0LWLQJODDPEDVDGD5RPkQLHLGL
GHVIUDXJUHXLPDJLQDW]LXDD]L
BHGGHGHHILQGH[KWPO
QHZVHYHQLPHQWPLWLQJDPEDVDGDURPDQLHLEXGDSHVWD
DFXP]LOH

HOLEHUDUHDEHNHLVWYDQDWWLOD
BEGHGHILQGH[KWPO

'HJHDEDDLKDLQHGDFQDLKDLQH

2DPHQLLFXXQFRHILFLHQWGHLQWHOLJHQUHGXVWUDGLLRQDOQXPLLSURWLDXWHQGLQDVFUHDGF
FLWDWHOHSVHXGRSURIXQGHSHFDUHOHJVHVFRQOLQHVXQWEXQHGHOXDWvQVHDP
7,5,3($&(($,7(0

7RWDFHLDLRDPHQLFDUHSUHLDXWUXLVPHOHFDILLQGDGHYUXUL
JHQHUDOYDODELOHKWWSDGHYDUXOURWHFKLQWHUQHWFLWDWHOH
IDOVHDQXPLWHPDUWDSRSHVFXPDLEXQOXFUXWRQ\
SRSWDPDVLQFRDFH
BIGHGHGFLQGH[KWPOVXQWSUHGLVSXL
VFUHDGvQWHRULLDOHFRQVSLUDLHLLSDUDQRUPDOLSHQWUX
FWUXLVPHOHVHUHJVHVFSUHWXWLQGHQL*RRUG\3HQQ\FRRN
GRFWRUDQGvQSVLKRORJLHOD8QLYHUVLWDWHD:DWHUORRGLQ
2QWDULRvPSUHXQFXXQJUXSGHFHUFHWWRULDXKRWUkWV
UHDOL]H]HXQVWXGLXSHQWUXDYHULILFDYHULGLFLWDWHDWHRULHL
&XPSRDWHHUDGHDWHSWDWUH]XOWDWHOHDXFRQILUPDWR

WHFKLQWHUQHWFLWDWHOHIDOVH
DQXPLWHPDUWDSRSHVFXPDLEXQ
OXFUXWRQ\SRSWDPDVLQFRDFH
3HQQ\FRRNDSXEOLFDWVWXGLXOvQWUROXFUDUHLQWLWXODW2QWKH
BIGHGHGFLQGH[KWPO
&LWDWHOHIDOVHDOHXQHLDQXPLWH
0DUWD3RSHVFXVXQWFHOPDLEXQ
OXFUXG
WHFKLQWHUQHWFLWDWHOHIDOVH
DQXPLWHPDUWDSRSHVFXPDL
EXQOXFUXWRQ\SRSWDPDV

UHFHSWLRQDQGGHWHFWLRQRISVHXGRSURIRXQGEXOOVKLW
QRWHD]9R[KWWSZZZYR[FRPVFLHQFHDQG
KHDOWKZK\SHRSOHEHOLHYHEXOOVKLW
VFLHQFH7UXLHVPHOHVXQWGLIHULWHGHQRQVHQVXUL1XHVWH
YRUEDGRDUGHQLWHFXYLQWHDOWXUDWHvQPRGDOHDWRULX

OLIHVW\OHGUDJRVWHVLVH[VDQL
PDULIXQGVH[LLDGRUDEDUEDWLL
IDSWFRUSXOIHPHL

BGHGHHFLQGH[KWPO
6kQLPDULVDXIXQGVH[L"&HDGRUEUEDLLGH
IDSWODFRUSXOXQHLIHOLIHVW\OHGUDJRVWHVL
VH[VDQLPDULIXQGVH[LLDGRUDEDUEDWLLIDSW
FRUSXOIHPHL
BGHGHHFLQGH[KWPO
DFXP]LOH

FXOWXUDLVWRULHGH]EDWDUH
KLVWRULDLQVHPQDWURPDQLD
PDUHDEDWDOLHPDUDVHVWL
BIGHGHHLQGH[KWPO
'H]EDWHUH+LVWRULD&HDvQVHPQDWSHQWUX
5RPkQLDPDUHDEWOLHGHOD
FXOWXUDLVWRULHGH]EDWDUHKLVWRULDLQVHPQDW
URPDQLDPDUHDEDWDOLHPDUDVHVWL
BIGHGHHLQGH[KWPO
DFXP]LOH

    

&/,&.52+773:::&/,&.52

LQFRDFH

&XYLQWHOHSHFDUHOHIRORVLPDXRVWUXFWXUVLQWDFWLFLVH

BIGHGHGFLQGH[KWPO
SUHVXSXQHFDUWUHEXLVvQVHPQHFHYDDGHFODUDW

SVLKRORJXO
HQWHUWDLQPHQWFHOHEULWDWLSRSWDPDV
SDJLQDIDFHERRNVXELHFWVWLUL
WHOHYL]LXQLOHVWUDLQDWDWHYLGHR

$FHVWDFRQVLGHUFRDPHQLLSUHGLVSXLODDFUHGHDVWIHOGH
VWXSLGLWLQXIDFSDUWHGLQWUHFHLDQDOLWLFLLVHODVXRU

BHHHFIGFFLQGH[KWPO
LQIOXHQDLGHFHLGLQMXU&KLDULFHLUHOLJLRLVXQWVXVSHFWDL
3RSWPDLSDJLQDOXLGH

SHQWUXFVHFRQVLGHUFQXH[LVWQLFLRGLIHUHQvQWUHFHL
FDUHFUHGvQvQJHULLFHLFDUHFUHGvQIDQWRPH(OD
DUJXPHQWDWFSHQWUXDLQWUDvQFDWHJRULDDFHVWRURDPHQ
HQWHUWDLQPHQWFHOHEULWDWLSRSWDPDV
SDJLQDIDFHERRNVXELHFWVWLUL
WRWFHWUHEXLHVIDFLHVWHVDOWXULPDLPXOWHFXYLQWH
WHOHYL]LXQLOHVWUDLQDWDWHYLGHR
SRPSRDVHWRDWHvQDFHHDLSURSR]LLH
)DFHERRNVXELHFWGHWLULOD

&ULQXD'XPLWUHDQL,RDQ
2OWHDQVH[VXERFKLL
VXEDOWHUQLORU
KWWSZZZFOLFNURQHZVQDWLRQDOFULQXWD
VLROWHDQVH[QHEXQSHELURXO
XQGHVHPQDSHQWUXPLWD

WHOHYL]LXQLOH

BHHHFIGFFLQGH[KWPO
ORFDOHWXUQXVHYHULQFULVWLQD
YUHDUHSUH]LQWHURPDQLDFXUVD
VDQLLWUDVHFDLQLWXQGUDDUWLFD
QHYRLHYRWXOURPDQLORU
BEFGHGHGLQGH[KWPO
&ULVWLQDYUHDVUHSUH]LQWH
5RPkQLDODRFXUVGHVQLLWUDVH
GHFkLQLORFDOHWXUQX
VHYHULQFULVWLQDYUHD
UHSUH]LQWHURPDQLDFXUVDVDQLL
WUDVHFDLQLWXQGUDDUWLFD
QHYRLHYRWXOURPDQLORU
BEFGHGHGLQGH[KWPO

3HOkQJLQWLPLWDWH&ULQXDL2OWHDQvPSDUWPXOWHDYHUL
$PkQGRLDXWHUHQXULvQ9ROXQWDUL$IXPDL

)272&HOPDLLQFLWDQWFDOHQGDUGLQ
6SRUWLYLLGLQ3RORQLDVDX
GH]EUFDWSHQWUXFDX]HFDULWDELOH
KWWSZZZJVSURJVSVSHFLDOGLYHUVHIRWRFHO
PDLLQFLWDQWFDOHQGDUGLQVSRUWLYLLGLQ
SRORQLDVDXGH]EUDFDWSHQWUXFDX]HFDULWDELOH
KWPO"XWPBFDPSDLJQ $GHYDUXO
:LGJHW XWPBPHGLXP 3DUWHQHUL XWPBVRXUFH $GHYDUXO
606VXUSUL]SULPLWGH%HFDOLGH
ODXPXGLFGXSFHODDGXVSH
5HJKHFDPSIOD6WHDXD
KWWSZZZJVSURIRWEDOOLJD
VPVVXUSUL]DSULPLWGHEHFDOLGHOD
VXPXGLFDGXSDYHQLUHDOXLUHJKHFDPSIOD
VWHDXDKWPO"XWPBFDPSDLJQ $GHYDUXO
:LGJHW XWPBPHGLXP 3DUWHQHUL XWPBVRXUFH $GHYDUXO

+DJLRSRDWHSUVLSH9LLWRUXO
2IHUWWHQWDQWSHQWUX5HJH
$PvQFHSXWVILXDQWUHQRU
KWWSZZZJVSURIRWEDOOLJD
KDJLRSRDWHSDUDVLSHYLLWRUXORIHUWD
WHQWDQWDSHQWUXUHJHDPLQFHSXWVDILX
DQWUHQRUKWPO"
XWPBFDPSDLJQ $GHYDUXO
:LGJHW XWPBPHGLXP 3DUWHQHUL XWPBVRXUFH $GHYDUXO

YH]LPDLPXOWHVWLULGLQJVSURKWWSJVSUR

$1'5(($5$,&852
+773:::$1'5(($5$,&852

'HH[HPSOXGDFVSXLFHYDGLUHFWH[LVWRDPHQLFDUHYRUILGHDFRUGFXWLQHLRDPHQLFDUHQX'DU
GDFVSXLFHYDYDJRDPHQLLYRUvQHOHJHFHHDFHYRUHLVFUHDGLDWXQFLWRDWOXPHDWHYD
DSURED,GHHDDvQFROLWvQPLQWHDSVLKRORJXOXLGXSFHDDQDOL]DWPDLPXOWWLPSSDJLQDGH7ZLWWHUDOXL
'HHSDN&KRSUDXQVFULLWRUFDUHVDIFXWUHPDUFDWWRFPDLSULQDVWIHOGHQRQVHQVXUL/RFDO7RQ\
3RSWPDKWWSDGHYDUXOURHQWHUWDLQPHQWFHOHEULWDWLSDJLQDIDFHERRNSRSWDPDVDMXQVVXELHFWVWLUL
MXUQDOHOHVWUDLQDWDWHBHGFHFIGFEHDLQGH[KWPOHVWHFHOPDLFXQRVFXWH[HPSOX$OWIHO
UPkQLDFHWLWHRULWLDLFRQVSLUDLHLFDUHFUHGvQRULFHLQXFHUFHWHD]QLPLFGXSFXPH[SOLF1LF
6kUEXSHVLWHXOVXKWWSZZZVFLHQFHIULFWLRQURWHRULVWLLFRQVSLUDWLHLFUHGRULFH
FHUFHWHD]DQLPLF

+DLSH)DFHERRNFDVWLLFHLQRXLFkQGQXHWLSHVLWH
KWWSVZZZIDFHERRNFRPDGHYDUXOWHFK

)HPHLOHJUDVHVLXUDWHQXPDL
H[LVWD
KWWSZZZDQGUHHDUDLFXUREORJIHPHLOH
JUDVHVLXUDWHQXPDLH[LVWD

'HDELDDVWHSWDPVDYDGFXFHLGHHQHXLPHVWH
FDOHQGDUXO3LUHOOL'HODODQVDUHDOXLLQDIDF

&/,&.52+773:::&/,&.52

&HIHOGHYLDGXFHDXDWDFDWRULL
GLQ68$,PDJLQLGLQFDVD
DFHVWRUD
KWWSFOLFNURQHZVOXPHDWDFDWRULL
GLQVXDGXFHDXRYLDWD
QRUPDODLPDJLQLGLQFDVD
DFHVWRUD

0LHUFXULGHFHPEULHSHUVRDQHDXIRVWvPSXFDWH

PRUWDOLDUDOWHDXIRVWUQLWHvQXUPDXQX

FLWHVWHWRWXOGHVSUH WUXLVPLQWHUQHWRQOLQHKWWSDGHYDUXOURFRQWLQXWVWLULRQOLQH

7ZHHW




VKDUHKWWSZZZIDFHERRNFRPVKDUHUSKS"X KWWSDGHYURQ\XO

 YRWXUL

6KDUH
/LYH

723$57,&2/(

(;&/86,9$7$&)5
35(&('(17DOOXL*LJL%(&$/,
%LVHULFD
KWWSZZZURPDQLDWYQHWELVHULFLOHUDPDQIDUD
EDQLGHODJXYHUQJLJLEHFDOLUHDFWLHXOXLWRDUH
SULPDGDWDLLGDLOXLKULVWBKWPO

ORFDOHKXQHGRDUDVHFUHWHOHOLPELL
GDFLORUFHOHPDLFLXGDWHFXYLQWH
SDVWUDWHVWUDPRVLLH[SOLFDVSHFLDOLVWLL

BGHGHGEHLQGH[KWPO
6HFUHWHOHOLPELLGDFLORUFDUHVXQWFHOHPDLFLXGDWHFXYLQWHSVWUDWHGHOD
VWUPRLLQRWULLFXPOHH[SOLFVSHFLDOLWLLORFDOHKXQHGRDUDVHFUHWHOH
OLPELLGDFLORUFHOHPDLFLXGDWHFXYLQWHSDVWUDWHVWUDPRVLLH[SOLFD
VSHFLDOLVWLLBGHGHGEHLQGH[KWPO
DFXP]LOH

$SXVFHLGHXVWXURLvQYLQL
DSRLDEXW1LPHQLQXVHDWHSWD
VSHDVF$67$
KWWSZZZURPDQLDWYQHWD
SXVFDWHLGHXVWXURLLQYLQVLDSRLDEDXW
QLPHQLQXVHDVWHSWDVDSDWHDVFD
DVWDBKWPO

/29,785SHQWUX0,+$,
%(1'($&1LPHQLQXVDJkQGLW
OD&21&(',(5(
KWWSZZZURPDQLDWYQHWPDWXVDOXLPLKDL
EHQGHDFFRQFHGLDWDGHODFQDGQUFHVDODULX
LPHQVDYHDBKWPO

YH]LPDLPXOWHVWLULGLQUWYQHWKWWSUWYQHW

8QSUHRWGLQ*DODLHVWHDVLVWHQWPHGLFDOODGLVSHQVDUXOVWHVFLGRQHD]WRDWOHDID
SHQWUXHQRULDLLDvQILLQDWSHQWUXFRSLLRELEOLRWHFFXGHFORFDOHJDODWLXQ
SUHRWJDODWLDVLVWHQWPHGLFDOGLVSHQVDUXOVDWHVF,VLGRQHD]DOHDIDHQRULDVLLQILLQWDW
FRSLLELEOLRWHFDFDUWLBHGHGHHGGLQGH[KWPO
DFXP]LOH

*XYHUQXO&LRORQXGQLFLXQEDQSHQWUXFRQVWUXFLDGHELVHULFLvQ3DWULDUKXO
'DQLHOUHDFLRQHD]6WDWXOVQHGHDvQDSRLSURSULHWLOHOXDWHDEX]LY
QHZVHYHQLPHQWJXYHUQXOFLRORVQXQLFLXQEDQFRQVWUXFWLDELVHULFLSDWULDUKXO
GDQLHOUHDFWLRQHD]DVWDWXOGHDLQDSRLSURSULHWDWLOHOXDWHDEX]LY
BIGHGHHDIDLQGH[KWPO
LHUL

6HQDWHRQRXVWHDvQVSRUWXOURPkQHVFvQRWWRUXO5REHUW*OLQDVWDELOLWXQQRX
UHFRUGPRQGLDOQHZVVSRUWVHQDVWHQRXDVWHDVSRUWXOURPDQHVFLQRWDWRUXOUREHUW
JOLQWDVWDELOLWQRXUHFRUGPRQGLDOBGHGHHFIHLQGH[KWPO

$PRQWDWRFDPHUDDVFXQVDFDVL
VXSUDYHJKH]HERQD6DLQJUR]LW

FDQGDYD]XWLPDJLQLOH

DFXP]LOH

'H]PXOQRELOLPLLDUGHOHQHFXPVHGLVWUDXDGROHVFHQLLGLQIDPLOLLOHLQIOXHQWHDFXP
GHDQLORFDOHELVWULWDGH]PDWXOQRELOLPLLDUGHOHQHGLVWUDXDGROHVFHQWLL
IDPLOLLOHLQIOXHQWHDQLBGGHGHGELQGH[KWPO
DFXP]LOH

KWWSZZZSULPDWYURVWLULIRFXVDPRQWDWR
FDPHUDDVFXQVDFDVLVXSUDYHJKH]HERQDVD
LQJUR]LWFDQGDYD]XWLPDJLQLOHKWPO
3HVWHGHRDPHQLDXIDFXW

3URJQR]DPHWHRYUHPHGHSULPYDUvQGHFHPEULH&kQGvQFHSVVFDGWHPSHUDWXULOH
LFkWGHIULJVHIDFHORFDOHFDODUDVLSURJQR]DPHWHRYUHPHSULPDYDUDGHFHPEULH

SDUWHGLQHFKLSDGHSURGXFWLHD
VHULDOXOXL3XWHUHVL*ORULH

    

KWWSZZZSULPDWYURVWLUL
IRFXVSHVWHGHRDPHQLDXIDFXWSDUWH
GLQHFKLSDGHSURGXFWLHDVHULDOXOXLSXWHUHVL
JORULHKWPO

7HFKWHFK


%DQGDMXOYLLWRUXOXLGHSLVWHD]
LQIHFLLOHvQDLQWHVILHSU

&HOHPDLEXQHDSOLFDLLLMRFXUL
SHQWUX$QGURLG0LFURVRIW

9,'(26LDYD]XWILLFDOD
VDSWDPDQLGXSDFHDQDVFXWR
0HGLFLLDXFUH]XWFDWRWXOVHYD
WHUPLQDWUDJLF0LQXQHDFDUHD
XLPLWRWDUDLQWUHDJD
KWWSZZZSULPDWYURVWLULIRFXVYLGHRVLD
YD]XWILLFDODVDSWDPDQLGXSDFHDQDVFXWR
PHGLFLLDXFUH]XWFDWRWXOVHYDWHUPLQD
WUDJLFKWPO

WHFKVWLLQWDEDQGDMXO
WHFKJDGJHWFHOHPDLEXQH
YLLWRUXOXLGHSLVWHD]DLQIHFWLLOH
DSOLFDWLLMRFXULDQGURLG
WDU]LXSDFLHQW
PLFURVRIWZRUGHWRS
BEGHGHIGILQGH[KWPO
BGEGHGHIHLQGH[KWPO
YH]LPDLPXOWHVWLULGLQSULPDWYUR


6DPVXQJSOWHWHvQVIkULW
GHVSJXELULFWUH$SSOHGDUQ

9,'(2&HOHPDLGHWDOLDWHIRWRJUDILL
FXVXSUDIDDOXL3OXWR

KWWSZZZSULPDWYUR

723%/2*85,
WHFKJDGJHWVDPVXQJSODWHVWH
WHFKVWLLQWDYLGHRFHOHPDL
'HFHQXYRUEHVFPHGLFLLR
VIDUVLWGHVSDJXELULDSSOHQX
GHWDOLDWHIRWRJUDILLVXSUDIDWD
SRYHVWHQHZVVRFLHWDWHGHQX
PRWLYXOHYLGHQW
SOXWRGDWHSXEOLFLWDWLLQDVD
YRUEHVFPHGLFLLSRYHVWH
BDGHGHIGDLQGH[KWPO
BHDGHGHHFHLQGH[KWPO
BEGHGHGGGILQGH[KWPO


&HLDSWHDQLGHDFDVKDFNHULL
UXLFDUHXUPUHVFLQWHJX

7RSFDGRXULSHFDUHVOH
GUXLHWLGH0R1LFRODH

DFXP]LOH

&RPSHWLWLYGHVUDFL
HFRQRPLHVWLUL
HFRQRPLFHFRPSHWLWLYVDUDFL

BIEEGHGHHELQGH[KWPO
WHFKLQWHUQHWFHLVDSWHDQLGH
WHFKJDGJHWWRSFDGRXUL
LHUL
DFDVDKDFNHULLUXVLXUPDUHVF
GDUXLHVWLPRVQLFRODH
WLQWHJXYHUQDPHQWDOH
BDGHGHHLQGH[KWPO
$UGHDOXOXQDGLQWUHSULQFLSDOHOH
BEIFGHGHHILQGH[KWPO
LQWHLGHRORJLFHDOH0LFULL
7LQHU
QHZVHYHQLPHQWDUGHDOXO
SULQFLSDOHOHWLQWHLGHRORJLFHPLVFDULL
WLQHUHWXOXLFHOHFRPLWDWH
BDGHGHHILQGH[KWPO

$'$8*$&20(17$5,8

DFXP]LOH

3HQWUXDFRPHQWDDOHJHXQDGLQWUHRSWLXQLOHGHPDLMRV

$XWHQWLILFDUHFXFRQWXODGHYDUXOUR

$XWHQWLILFDUHFXFRQWXOGH)DFHERRN

/RJLQ

'HVSUHEDQLLDORFDL%LVHULFLL
GLQWURH[WUHPvQWUDOWD
QHZVHYHQLPHQWGHVSUHEDQLL
DORFDWLELVHULFLLGLQWURH[WUHPD

/RJLQ
    
KWWSVZZZIDFHERRNFRPYGLDORJRDXWK"
FOLHQWBLG  UHGLUHFWBXUL KWWS$))DGHYDUXOUR)DXWK)HORJLQ)IDFHERR
VGN
:2:%,=52
 VFRSH HPDLO&SXEOLFBSURILOH&XVHUBIULHQGV

&20(17$5,,
6RUWDUH &URQRORJLF 'XSDSRSXODULWDWH

FRPHQWDULLLQDVWHSWDUH

,QWHUYLXFXR
$QJDMDWD
SURVWLWXDW
*XYHUQXOXLvQ
)LOPXO
LSRVWD]H
FXWUHPXUWRU
LQFHQGLDUH$
&/,&.52
&/,&.52
GLQVSDWHOH
IRVWGHPLV
+773&/,&.52
+773&/,&.52
PHVHULHL
LPHGLDW
KWWSZZZFOLFNURQHZVOXPHLQWHUYLX
KWWSZZZFOLFNURQHZVOXPHDQJDMDWD
KWWSZZZFOLFNURQHZVOXPHLQWHUYLX
KWWSZZZFOLFNURQHZVOXPHDQJDMDWD
FXRSURVWLWXDWDILOPXO
JXYHUQXOXLUXVLSRVWD]H
FXRSURVWLWXDWDILOPXOFXWUHPXUDWRU
JXYHUQXOXLUXVLSRVWD]HLQFHQGLDUH
FXWUHPXUDWRUGLQVSDWHOH
LQFHQGLDUHIRVWGHPLVD
PHVHULHL
LPHGLDW
GLQVSDWHOHPHVHULHL
IRVWGHPLVDLPHGLDW

5($/,7$7($1(7

$QXQGHXOWLP
RUGHOD
PHWHRURORJL
&kQGvQFHS

5($/,7$7($1(7

0DLUXGHFkW
GHFDSLWDUHD
6WDWXO,VODPLFD
LQYHQWDWRQRX

KWWSZZZZRZEL]URQHDPDULQHLQFDXQ
FRQWUDFWJUDVODDQWHQDBKWPO

1HD0DULQDGDWORYLWXUD8LWHSHFH
FRQWUDFWJUDVDSXVPDQDOD$QWHQD
$FXPYDDYHDGRXDHPLVLXQL
KWWSZZZZRZEL]URQHDPDULQ
HLQFDXQFRQWUDFWJUDVOD
DQWHQDBKWPO

KWWSZZZZRZEL]URGH]YDOXLUL
HFSHWUXPLUFHDVLJHDQLQDPDQHDVXQW
LPSUHXQDGHPXOWWLPSVDX
FXQRVFXWHDHGYH]LFLQHVSXQH
DVWDBKWPO
7RWFHWUHEXLHVDVWLLGHVSUH3HWUX0LUFHDVL
QRXDOXLFXFHULUH(LUHDOFHVSXQDSURSLDWLL

5($/,7$7($1(7

QLQVRULOH
KWWSZZZUHDOLWDWHDQHWDQXQW
KWWSZZZUHDOLWDWHDQHWDQXQWGH
GHXOWLPDRUDGHOD
XOWLPDRUDGHODPHWHRURORJLFDQG
PHWHRURORJLFDQGLQFHS
LQFHSQLQVRULOHBKWPO
+7735($/,7$7($1(7

5($/,7$7($1(7
+7735($/,7$7($1(7

PHWRGGH

KWWSZZZUHDOLWDWHDQHWR
KWWSZZZUHDOLWDWHDQHWRQRXD
QRXDPHWRGDGHDXFLGH
PHWRGDGHDXFLGHPDUFDLVLV
PDUFDLVLVFXWUHPXUDWRUFDW
FXWUHPXUDWRUFDWGHFUHDWLYL
GHFUHDWLYL

VXQWBKWPO
QLQVRULOHBKWPO

*6352+773*6352

QRXDOXLFXFHULUH(LUHDOFHVSXQDSURSLDWLL
GHVSUHFHDFDUHDOXDWORFXO0DGDOLQHL0DQROHLQ
YLDWDOXLKWWSZZZZRZEL]URGH]YDOXLUL
HFSHWUXPLUFHDVLJHDQLQDPDQHDVXQW
LPSUHXQDGHPXOWWLPSVDX
FXQRVFXWHDHGYH]LFLQHVSXQH
DVWDBKWPO

VXQWBKWPO

*HVWQHDWHSWDW
DOXOWUDLORUGLQ
3&+GXS
DPHQGDSULPLW
GH'LQDPR

*6352+773*6352

5HJKHDSUHJWLW
RVXUSUL]vQ
HFKLSDGHVWDUWD
6WHOHL&H
IRUPDLH

KWWSZZZJVSURIRWEDOOLJD
KWWSZZZJVSURIRWEDOOLJD
KWWSZZZJVSURIRWEDOOLJDJHVW
KWWSZZZJVSURIRWEDOOLJD
JHVWQHDVWHSWDWDO
UHJKHDSUHJDWLWR
QHDVWHSWDWDOXOWUDVLORUGLQSFKGXSD
UHJKHDSUHJDWLWRVXUSUL]DLQ
XOWUDVLORUGLQSFKGXSD
VXUSUL]DLQHFKLSDGHVWDUW
DPHQGDSULPLWDGHGLQDPRVSHUDPVD
HFKLSDGHVWDUWDVWHOHLFHIRUPDWLHYD
DPHQGDSULPLWDGHGLQDPR
DVWHOHLFHIRUPDWLHYD
RIDFHWLFXGUDJKWPO"
IRORVLFDPSLRDQDFXFVXFUDLRYD
VSHUDPVDRIDFHWLFXGUDJ
IRORVLFDPSLRDQDFXFVX
KWPO"
FUDLRYDKWPO"
XWPBFDPSDLJQ $GHYDUXO
KWPO"
XWPBFDPSDLJQ $GHYDUXO
XWPBFDPSDLJQ $GHYDUXO
VWLUL XWPBPHGLXP 3DUWHQHUL XWPBVRXUFH
XWPBFDPSDLJQ
$GHYDUXO
$GHYDUXO
VWLUL XWPBPHGLXP 3DUWHQHUL XWPBVRXUFH $GHYDUXO VWLUL XWPBPHGLXP 3DUWHQHUL XWPBVRXUFH $GHYDUXO

KWWSZZZZRZEL]URFULVWLQD
UXVFRQWLQXDVDWUDJDGXSDHDOD
VXEWLRDUDDFDUHWHGHPLLGHHXUR
YH]LFXFDWDGH[WHULWDWHVLD
GHSR]LWDWJHDQWDGHILWHDWXQFLFDQGVD
VXLBKWPO
&ULVWLQD5XVDDSDUXWLQRUDVFXRJHDQWDGH
VXSHUILWH8LWHFHDIDFXWFXHDDWXQFLFDQGVD
VXLWLQEROLGXOHLGHOX[
KWWSZZZZRZEL]URFULVWLQDUXVFRQWLQXD
VDWUDJDGXSDHDODVXEWLRDUDDFDUHWHGHPLL
GHHXURYH]LFXFDWDGH[WHULWDWHVLD
GHSR]LWDWJHDQWDGHILWHDWXQFLFDQGVD
VXLBKWPO
KWWSZZZZRZEL]URDQD
PDULDPRFDQXVDLPSDFDWFX
LXELWXOVLDIXJLWGLQWDUDYH]L
XQGHDGXVR
DIDFHULVWXOBKWPO
$QD0DULD0RFDQXVDLPSDFDWFXLXELWXOHLVLD
IXJLWGLQWDUD9H]LXQGHDGXVRDIDFHULVWXO
KWWSZZZZRZEL]URDQDPDULDPRFDQXV
DLPSDFDWFXLXELWXOVLDIXJLWGLQWDUDYH]L
XQGHDGXVRDIDFHULVWXOBKWPO

VWLUL XWPBPHGLXP 3DUWHQHUL XWPBVRXUFH $GHYDUXO

%ULWDQLFLL
SOQXLHVFV
IRORVHDVF
YDOXULOHGLQ
3/$<7(&+52
*LEUDOWDUSHQWUX
+7733/$<7(&+52
DJHQ
KWWSSOD\WHFKUREULWDQLFLL
KWWSSOD\WHFKUREULWDQLFLL
SODQXLHVFVDIRORVHDVFD
SODQXLHVFVDIRORVHDVFDYDOXULOHGLQ
YDOXULOHGLQJLEUDOWDUSHQWUX
DJHQHUDFXUHQW
JLEUDOWDUSHQWUXDJHQHUDFXUHQW

&RLQFLGHQH
675$1,,L
,0326,%,/GH
H[SOLFDW
5791(7
$SDULLLOH
+7735791(7
H[WUDWHUHVWUH
KWWSZZZURPDQLDWYQHWFRLQFLGHQWH
VWUDQLLVLLPSRVLELOGHH[SOLFDW
DSDULWLLOHH[WUDWHUHVWUHFDUHDGXF
PRDUWHDBKWPO
KWWSZZZURPDQLDWYQHWFRLQFLGHQWH
VWUDQLLVLLPSRVLELOGH
H[SOLFDWDSDULWLLOH
H[WUDWHUHVWUHFDUHDGXF
PRDUWHDBKWPO

&DQ5RPkQLD
$QXQXUL
DPX]DQWHGHOD
PLFDSXEOLFLWDWH
5791(7
5HSDUP
+7735791(7
XPEUH
KWWSZZZURPDQLDWYQHWFD
KWWSZZZURPDQLDWYQHWFDQ
QURPDQLDDQXQWXUL
URPDQLDDQXQWXULDPX]DQWHGHOD
DPX]DQWHGHODPLFD
SXEOLFLWDWHUHSDUDP
PLFDSXEOLFLWDWHUHSDUDPXPEUHOH
XPEUHOHSHQWUXIHPHL
SHQWUXIHPHLVWULFDWHBKWPO
VWULFDWHBKWPO

3/$<7(&+52
+7733/$<7(&+52

3DFKHWHGHLJUL
LFXWLLGH
FKLEULWHPDVFDX
DSDUDWHOHGH
VSLRQDWGLQ

KWWSSOD\WHFKURSDFKHWH
KWWSSOD\WHFKURSDFKHWHGH
GHWLJDULVLFXWLLGHFKLEULWH
WLJDULVLFXWLLGHFKLEULWHPDVFDX
PDVFDXDSDUDWHOHGH
DSDUDWHOHGHVSLRQDWGLQUD]ERLXO
VSLRQDWGLQUD]ERLXOUHFH

723*$/(5,,)272

UHFH

5791(7
+7735791(7

$9(5,/(
PLQLWULORUGLQ
FDELQHWXO&LROR
9LFHSUHPLHUXO
&RVWLQ%RUF&

KWWSZZZURPDQLDWYQHWDYHULOH
PLQLVWULORUGLQFDELQHWXOFLRORV
YLFHSUHPLHUXOFRVWLQERUFFDVHVL
WHUHQLQIUDQWDVDODULBKWPO
KWWSZZZURPDQLDWYQHWDYHULOH
PLQLVWULORUGLQFDELQHWXO
FLRORVYLFHSUHPLHUXOFRVWLQ
ERUFFDVHVLWHUHQLQIUDQWD
VDODULBKWPO

5791(7
+7735791(7

$PDLPXULWXQ
0$5($&725
5201
6XIHULVH
(1250vQ
XOWLPLLDQL

KWWSZZZURPDQLDWYQHWPLUFHD
'XPQH]
DQFDDFWRUVLUHJL]RU
KWWSZZZURPDQLDWYQHWPLUFHD
FXQRVFXWDPXULWODGH
DQLWHDWUXOURPDQHVFHLQ
DQFDDFWRUVLUHJL]RUFXQRVFXWDPXULW
GROLXBKWPO

ODGHDQLWHDWUXOURPDQHVFHLQ
GROLXBKWPO

OLIHVW\OHVWLOGHYLDWDVSRUWLYLL
SRORQH]LSR]DWQXGFDOHQGDUVFRS
FDULWDELO
BIGHGHHDHLQGH[KWPO
6SRUWLYLLSRORQH]LDXSR]DWQXG
SHQWUXXQFDOHQGDUvQVFRS
FDULWDELOOLIHVW\OHVWLOGH
YLDWDVSRUWLYLLSRORQH]LSR]DWQXG
FDOHQGDUVFRSFDULWDELO
BIGHGHHDHLQGH[KWPO
LHUL

&HLPDLIUXPRLEUD]LvPSRGRELL
GH&UFLXQGLQOXPH
LQWHUQDWLRQDOLQOXPHFHLPDL
IUXPRVLEUD]LLPSRGRELWLFUDFLXQ
OXPH
BIEGHGHHGGLQGH[KWPO
DFXP]LOH

9XOFDQXO(WQDHUXSLH
VSHFWDFXORDVLQWHUQDWLRQDOLQ
OXPHYXOFDQXOHWQDHUXSWLH
VSHFWDFXORDVD
BEHGHGHHFLQGH[KWPO
DFXP]LOH

/XPHDvQLPDJLQLIRWRJUDILLOH]LOHL
GHGHFHPEULH
LQWHUQDWLRQDOLQOXPHOXPHD
LPDJLQLIRWRJUDILLOH]LOHL
GHFHPEULH
BHIGHGHHLQGH[KWPO
DFXP]LOH

/XPHDvQLPDJLQLIRWRJUDILLOH]LOHL
GHRFWRPEULHLQWHUQDWLRQDOLQ
OXPHOXPHDLPDJLQLIRWRJUDILLOH

    

&OLFNURKWWSZZZFOLFNUR

2.0DJD]LQHUR
KWWSRNPDJD]LQHUR

KWWSZZZFOLFNURFRQWHQWIRWRIUXPXVHWHDWUXSXOXLXPDQ
VSRUWLYLLSRORQH]LDXSR]DWQXGVFRSFDULWDELO

&HOHPDLVLPSDWLFHDQLPDOH
GHFRPSDQLHDOHFHOHEULWDWLORU
KWWSRNPDJD]LQHURSHRSOHFHOH
PDLVLPSDWLFHDQLPDOHGH
FRPSDQLHDOH
FHOHEULWDWLORULQGH[KWPO

&OLFNSHQWUXIHPHLUR
+LVWRULDUR
KWWSFOLFNSHQWUXIHPHLURKWWSKLVWRULDUR

&21&8567ROEDFXSUHPLL
/HFK:DOHVDGHYLQHSULPXO
GHOD&OLFNSHQWUXIHPHL
SUHVHGLQWHDO3RORQLHLFDUHD
KWWSZZZFOLFNSHQWUXIHPHLUR&RQFXUV
I
WROEDFXSUHPLLGHODFOLFN
KWWSZZZKLVWRULDURH[FOXVLYBZHEFDOHQGDUDUWLFROOHFK
SHQWUXIHPHLBBKWPO
ZDOHVDGHYLQHSULPXO
SUHVHGLQWHDOSRORQLHLFDUH
7UXFXULFDUHWHDMXWDVD
IRVWDOHV
&HOHPDLFLXGDWHFRDIXULDOH
VODEHVWL
YHGHWHORU
KWWSZZZFOLFNSHQWUXIHPHLUR7UXFXUL
-RFXOIHFLRUHVFWUDGLWLHGLQ
KWWSRNPDJD]LQHURJRVVLSFHOH FDUHWHDMXWDVD
7UDQVLOYDQLDL
PDLFLXGDWHFRDIXULDOH
VODEHVWLBBKWPO
KWWSZZZKLVWRULDURH[FOXVLYBZHEDFWXDOLWDWHDUWLFROMRFXO
YHGHWHORULQGH[KWPO
IHFLRUHVFWUDGLWLHWUDQVLOYDQLD
DOLPHQWHSHFDUHXQFRSLO
LQFOXVOLVWDXQHVFR
.HRDODQVDWXQQRXYLGHRFOLS
WUHEXLHVDOHPDQDQFH
KWWSRNPDJD]LQHURPXOWLPHGLDNHR
KWWSZZZFOLFNSHQWUXIHPHLUR ,ULJDWLLOHVXQWRVXUVDD
DODQVDWXQ
DOLPHQWHSHFDUHXQFRSLO
LQHJDOLWDWLLVRFLDOH
YLGHRFOLSLQGH[KWPO
WUHEXLHVDOH
KWWSZZZKLVWRULDURH[FOXVLYBZHEJHQHUDODUWLFROLULJDWLLOH
PDQDQFHBBKWPO
VXQWRVXUVDLQHJDOLWDWLL
VRFLDOH

)272)UXPXVHWHDWUXSXOXLXPDQ6SRUWLYLL
SRORQH]LDXSR]DWQXGLQVFRSFDULWDELO
KWWSZZZFOLFNURFRQWHQWIRWRIUXPXVHWHD
WUXSXOXLXPDQVSRUWLYLLSRORQH]LDXSR]DW
QXGVFRSFDULWDELO
6DQLPDULVDXIXQGVH[LL&HDGRUDEDUEDWLLGHIDSWODF
KWWSZZZFOLFNURFRQWHQWVDQLPDULVDXIXQGVH[LFHDGRUD
EDUEDWLLGHIDSWODFRUSXOXQHLIHPHL
6HFUHWHOHOLPELLGDFLORUFHOHPDLFLXGDWHFXYLQWHSDVWUD
KWWSZZZFOLFNURFRQWHQWVHFUHWHOHOLPELLGDFLORUFHOHPDL
FLXGDWHFXYLQWHSDVWUDWHGHODVWUDPRVLLQRVWUL

'LOHPDYHFKHUR
KWWSGLOHPDYHFKHUR

&OLFNVDQDWDWHUR
KWWSZZZFOLFNSHQWUXIHPHLUR

9LROHQWDVLLQVWUXFWLXQLOHHLGH
&DUHHVWHFHOPDLVDQDWRV
IRORVLUH
VRUWLPHQWGHSDLQH
KWWSGLOHPDYHFKHURVHFWLXQHGLOHPDEORJDUWLFROYLROHQ
KWWSZZZFOLFNVDQDWDWHUR&DUH
LLQVWUXFLXQLOHHLIRORVLUH
HVWHFHOPDLVDQDWRV
VRUWLPHQWGH
$QWRDQHWD5DOLDQVLDUWD
SDLQHBBKWPO
WUDGXFHULL
KWWSGLOHPDYHFKHURVHFWLXQHGLOHPH
&HVLPSWRPHDUWUHEXLVD
OLQHDUWLFRODQWRDQHWDUDOLDQ
LQJULMRUH]HIHPHLOH
DUWDWUDGXFHULL
KWWSZZZFOLFNVDQDWDWHUR&H
VLPSWRPHDUWUHEXLVD
*XYHUQXO&LRORV(YDOXDULJDWD
LQJULMRUH]H
IDFXWH
IHPHLOHBBKWPO
KWWSGLOHPDYHFKHURVHFWLXQHGLOHPH
OLQHDUWLFROJXYHUQXOFLRORV
/LVWDPHGLFDPHQWHORUSHFDUH
HYDOXDULJDWDIDFXWH
QXWUHEXLHVDOHLHLLPSUHXQ
KWWSZZZFOLFNVDQDWDWHUR/LVWD
PHGLFDPHQWHORUSHFDUHQX
WUHEXLHVDOHLHL
LPSUHXQDBBKWPO

$GHYDUXO+ROGLQJ7RDWHGUHSWXULOHUH]HUYDWH

1HZV
QHZV

(FRQRPLH
HFRQRPLH

,QWHUQDWLRQDO (GXFDWLH
LQWHUQDWLRQDOHGXFDWLH

7HFKWHFK

/LIH 6W\OH
OLIHVW\OH

6DQDWDWH
VDQDWDWH

&XOWXUD
FXOWXUD

(QWHUWDLQPHQW
HQWHUWDLQPHQW

6WLLQWD
KWWSDGHYDUXOURWHFKVWLLQWD
(YHQLPHQW
6WLULHFRQRPLFH (XURSD
3UHVFRODU
6WLOGHYLDWD
3ROLWLFLVLEDQL
$UWH
&HOHEULWDWL
KWWSDGHYDUXOURQHZVHYHQLPHQW
KWWSDGHYDUXOURHFRQRPLHVWLUL
KWWSDGHYDUXOURLQWHUQDWLRQDOHXURSD
KWWSDGHYDUXOURHGXFDWLHSUHVFRODU
KWWSDGHYDUXOUROLIH
KWWSDGHYDUXOURVDQDWDWHSROLWLFL
KWWSDGHYDUXOURFXOWXUDDUWH
KWWSDGHYDUXOURHQWHUWDLQPHQWFHOHEULWDWL
0RELOH
HFRQRPLFH
VW\OHVWLOGH
EDQL
KWWSDGHYDUXOURWHFKPRELOH
3ROLWLFD
,QOXPH
6FRDOD
&DUWL
0X]LFD
YLDWD
KWWSDGHYDUXOURQHZVSROLWLFD
%DQL
KWWSDGHYDUXOURLQWHUQDWLRQDOLQ
KWWSDGHYDUXOURHGXFDWLHVFRDOD
0HGLFLQD
KWWSDGHYDUXOURFXOWXUDFDUWL
KWWSDGHYDUXOURHQWHUWDLQPHQWPX]LFD
*DGJHW
KWWSDGHYDUXOURHFRQRPLHEDQL
OXPH
%XFDWDULH
KWWSDGHYDUXOURVDQDWDWHPHGLFLQD
KWWSDGHYDUXOURWHFKJDGJHW
6RFLHWDWH
8QLYHUVLWDU
7HDWUX
)LOP
KWWSDGHYDUXOUROLIH
KWWSDGHYDUXOURQHZVVRFLHWDWH
$IDFHUL
$VLD
KWWSDGHYDUXOURHGXFDWLHXQLYHUVLWDU
KWWSDGHYDUXOURHQWHUWDLQPHQWILOP
VW\OHEXFDWDULH 'LHWDVLILWQHVV KWWSDGHYDUXOURFXOWXUDWHDWUX
KWWSDGHYDUXOURHFRQRPLHDIDFHUL
KWWSDGHYDUXOURLQWHUQDWLRQDODVLD,QWHUQHW
KWWSDGHYDUXOURVDQDWDWHGLHWD
KWWSDGHYDUXOURWHFKLQWHUQHW
6SRUW
,VWRULH
79
7UDYHO
ILWQHVV
KWWSDGHYDUXOURQHZVVSRUW
%XVLQHVV
6WDWHOH8QLWH
KWWSDGHYDUXOURFXOWXUDLVWRULH
KWWSDGHYDUXOURHQWHUWDLQPHQWWY
KWWSDGHYDUXOUROLIH
5HWHOHVRFLDOH
,QWHUQDWLRQDO
KWWSDGHYDUXOURLQWHUQDWLRQDOVWDWHOH
0HGLFLQD
VW\OHWUDYHO
KWWSDGHYDUXOURWHFKUHWHOH
%XFXUHVWL
6SLULWXDOLWDWH
KWWSDGHYDUXOURHFRQRPLHEXVLQHVV
XQLWH
QDWXULVWD
VRFLDOH
KWWSDGHYDUXOURQHZVEXFXUHVWL
KWWSDGHYDUXOURFXOWXUDVSLULWXDOLWDWH
LQWHUQDWLRQDO
0RGD
KWWSDGHYDUXOURVDQDWDWHPHGLFLQD
5XVLD
KWWSDGHYDUXOUROLIH
QDWXULVWD
*DPLQJ
6WLULFLXGDWH
KWWSDGHYDUXOURLQWHUQDWLRQDOUXVLD
VW\OHPRGD
KWWSDGHYDUXOURWHFKJDPLQJ
KWWSDGHYDUXOURQHZVVWLUL
0LQWH
FLXGDWH
5HJXOLFRPHQWDULLKWWSDGHYDUXOURLQWUHEDULIUHFYHQWHPRGHUDUH
3DULQWL
VDQDWRDVD
&RQWDFWHD]QHPDLOWRFRQWDFW>DW@DGHYDUXO>GRW@UR
KWWSDGHYDUXOUROLIH
KWWSDGHYDUXOURVDQDWDWHPLQWH
3XEOLFLWDWHPDLOWRRFWDYLDQPDOGDLDQX>DW@DGHYDUXOKROGLQJ>GRW@UR
VW\OHSDULQWL
VDQDWRDVD
(FXVRDQHKWWSDGHYDUXOURLQWUHEDULIUHFYHQWHHFXVRDQH
5666WLUL<DKRRKWWSZZZDGHYDUXOURH[\UVVY

$GHYDUXO+ROGLQJ 9H]LUHWHDXDGHVLWHXUL $GHYDUXO+ROGLQJ

'RUPLW
KWWSDGHYDUXOURVDQDWDWHGRUPLW



KWWSZZZVDWLURLQGH[SKS"

SDJH ILOWHU VLWHBLG  ILOWHUBRQBSHULRG 

KWWSZZZWUDILFUR"ULG DGHYDUXOUR
KWWSFDWDO\VWZZFRP

LSKRQH