R fi i0 + Produccién de Crudo Reducido y Gasolina Natural * Materia Prima Procesada en Refinerias del Pais * Produccién Nacional de Derivados Produccién de Derivados: Refineria Esmeraldas Refineria La Libertad Complejo Industrial Shushufindi * Produccién, Importacién y Distribucién de la Gasolina Super + Mezcla de Gasolina Extra en Terminales + Produccién de Pesca Artesanal y Nafta Base 90jks. »Refinerias y Terminales ESMERALDAS _BEFINERIA ESMERALDAS. ° COLOMBIA * TULoAN Lao AGRIO NUEVA LOU) TBARRA ( - Sie 2 SS S re ‘COMPLEJO INDUSTRIAL = 'SHUSHUFINDI ° pees jaa Fo. ENTREGADE CRUDO ARO Zona z LATACUNGA @——ORELLANA Refineries Barts s . ‘excoca) Fefinera Estat Esmeraldas | 91.825.960, 4 PORTOVIEVO i o Refinera La Libertad 14.033.677 c-} . ha ‘Complejo Industral Shushufin | 5.639.196 GUARANIDA AMATO Fefinoria Lago Acro 388.794 iso nat Planta Destladora RopsotyPr | 2956553 BnanHovo iC puvo® Planta Destladora Occidental |” 570.093, ° IOBAMBA _MAcAS PASCUALES. . PRODUCCION DE DERIVADOS ANO 2008 GUN nue Producto Barres J Gasolnas 18.090:360 Ns CUENCA Nata Deb. y Base 2.585.075, Disel2 10981.170, Diesel Premium 87520 EFINERIA Fuel O1Ne. 10811.958 LAUBERTAD ; Residvo 8.878.820 (© MAGHALA PERU RResiduo Amazonas 2.620.107 ot Fuel 1.878.823 ce 2.229.989 49.219 Lowe 1.200.000 ZAMORA Soventes 20.708 Nafia 90 (Sector lbctrco) 89,198 Pesca Atesanal 295.493 Gasolina Natural 501.597 ‘sonar ‘604 Diesel fe PERU see58 CAPACIDADES DE CARGA Y NOMINALES DE LAS UNIDADES DE LAS REFINERIAS AN 2003 TREFINERIA ESMERATDAS uma souscnas repeanenunen coo OUST SHI ior 13060 | La Refinera Hsmeraldas, es bic em Arisia de Sur, Bouor ea a pre norocientl, en a cosa det Océano Patio ata staa cr ‘3900 | juno aa ciudad de Fsmralds. En ls tunes de alnacenamicno se rece et pecs cro de os campos de epltcin lait a 2300 | Cuatrian, prt del pele x refinado yl eto export por el pura de Eanes, nox casouN taco | PRODUCTOS Minox IsSot | La producisn dela eine ointads a aaifcr la demand de combustible del pai, con el consiguienteaboro de divs, y I FLANTADE azUras vetoxD) TBI) capertcto de cect recs. FLANTADE AZURE NCTOND) 50} Lospriniales productos son Gas Licuado de Ptreo, Gasolina Jet Ful, Pel Oi Ass, Autre pletiado Sa [Puce es el pone produto de exponaciéa po eerie mstine| Tarscnappecsnce [wD ‘La Refineria La Libertad (RL) est dsesad pra process 45.000 BPDO de peteleo cadoexteald del Oicate Eeuaoiao y produce ae ERB] Jos siguientes derivados: LPG, Gasolina, Diesel No, 1, Diesel No.2, Jet Fol, JP1, Fost Oil No.6, Solvente No. I, Solvnte No.2 TARNEIDAD—] (Rubber Soven) Spay Oly Mineral Tupeatine ean AOMINALKD | UNIDADES DE DESTILACION ATMOSFERICA TRONS earn | Elica de roses dea Refine La Litera comprende scones ues Unidas de Dest Atmos: Las Unies Paros y taivensaL 480 | Unive que etn lca en a Libera ya Unidad Cato ue loadable del es done en bic at 1 Complejo nds Shashi es conorac por Refinea Amazonas y Pina de Gas hast ‘COMPLEJO INDUSTRIAL Refneria Amazonas saree dipone de dos plats design plmana se bine ls sigue productos: GLE, naa bass, SSHUSHUFINDT ron, jt fo deel 2 yer redid, elem eee Planta de Gas Sushutnt, tn Shashi, rovics de Sueumbie, cli ricipal campo depron epee dlp de ee S| dope se ete demi, gs natal socio, Par apovecha xe Teco eal roduc de gus coado de pte (GLP) y_asona aa SEERA, | _ trate comiraypata gus Sustnds con capa pr ces 2 loos de pes abcde pas soph 2 cen SOMSALND reo de 1984 La Pata sone dos aplines La rier compen el monje decompress eat tea en Esc ee soit) | de Stcoye la conseucin depots cua extension de 42k, pra capa) asspora lfs 3 Los leubles qe se pode et (Peblet taaee | Sceay'y envio spats de Shashi pars su roceamient. La rerun eta end en opersién en man de 1992 conten ‘amplicon de la plata de gs par procsar 50 toneladas ics dias de gas domo, uiiandocooo materia pima el gs maul de los campos ptleres Libertador Seroyay Stating Fuente: PesoindstriCONSUMO INTERNO DE CRUDO EN REFINERIAS, PLANTAS Y OLEODUCTO ‘Aifo 2003, REFINERIA | REFINERIA | REFINERIA | REFINERIA) PLANTA | PLANTA | CPFAGIP | CONsuMO | TOTAL, ESMERALDAS | LIBERTAD | AMAZONAS AGO |REPSOLYPF | OCCIDENTA | VILLANO | SOTE cosuMo 2.980.574 | 730.454 | _$00.437 30.028 194.487 | 50.846 15.583 | 62.489 4.565.974 1812535 1.132.820 458.955 29.597 173.949 46.163 14129 $5,320 3.723.468 2813534 1.092.978 534.759 30.818 Wied! 49.246 1316956474 4.762.812 2.682.565 1.038621 432.528, 31.885 Som 48.748 14150 53.712 4.393.103 2873001 1.347.107 419.121 32.110 TeL14l 43.759 10218 47.959 4.935.416 2566298 1.243.173 448.353, 27.375 153091 47.215 12835 55.304 4.553.744 2342503 1.160.126 480.137 34.263 218526 32.883 12836 64.436 4.345.710 2819576 1.356.357 486.171 30.061 233410 51.868 18778 O4ASS 5.061.377 2415508 1.052.878 398.12 29.415 247475 50.27 15.299 49.969 4.258.936 2901928 1.289.880 496,652 30.217 256.289 47.424 16.600 46.525 2300552 1.322.206 496.363, 29.876 224.239 49,913, 19.156 39.161 3227986 1.185.671 456,561 30.783 230,301 51.759 20719 49.787 5.283.537 31.826.960 13.952.271 5.608.158 366.794 2.356.553 570.093 «183.472 646.562 —_—55.510.863, 59reopuccios CRO ppopuccione — SASOLINA Ge asorana Mews "Decnvno GASOLINA URAL Sarena A repucIpo — NYECTADO AL NATURAL INVECTADA ‘REFINERIAS sor, AL SOTE ENERO mms R676 son 37380 15099 resReko Diese) 11.8 ans ans 2 Manzo aren 286 asm sss08 507 oo nimi 189892 sos 23282 18780 avo noted 82781 35467 sua 2208 TuNIo pos? 206420 35306 m7 suse e110 mas msa8 sata nen 22%6 ‘00st asso 683 36157 ats 216s SEPTIEMBRE Las asi Hon a9 cron pois 18286 7200 33005 7,70 NOVIEMBRE eam. 3805 0099 raate piemewors ~—=~SCR S28 0077 soa 4499 TOTAL aenso72at6o3s s0i337 aus rat? TneDi002 2719972 7a9aN8 52288 10% imo var e302 37 “ing “138 38 ‘337 Elaboracién:_Planiticacisn Corporatva, PETROECUADORMATERIA PRIMA PROCESADA EN REFINERIAS DEL PAIS Cason bates ‘602003 Refinerfa Esmeraldas Refinerfa La Libertad Refineria Amazonas Lage Agro Repea YFF Ceeidenal Shut Moses Toran on en ase oe ak 40k ook wee SUR a — ‘cs st Soc i ston Rasp ep yO eae6263 Cargas de Crudo a Refinerias Afio 2002/2003 Cras en miles de bares Refineria Esmeralda Refinera La Libertad ‘Compoo Industral Shushuting! Fuente: Unidad de Programacn y Planifca laboracién Unidad de Plaificacién Corporativa, PETROECUADOR PETROCOMERCIAL“agaie WEST TRF HSOr IE TSS 9 TA RANT aS TITS ENTS SO tS SOT orn sane wae = “na este imi it 2a RT te i i i SC ue Stepan cl co rtm nnd nec na) ac mp pe cai oe ce oe na Se lpnn nap apa pe PEROIMODCCEN re perce penne pet fees Py ee Septet pr sm es ais rn Se Sine nena ren carom Pace be ‘tenes emote ence ane top sm Stn eee Spent fps an ~ beaten cbaae amc ay hb onl ombahe ss l he sme eae eos Lace pi ae 8 pedicel ge apa SO} es Tac Rg atc Ppa de PRODI yl Unas Mp y Pann PROCES ‘aera Cee snipe FETRDECUADOR65 Producci6én Nacional de Derivados Afio 2002 / 2003 “TROINDUSTRIAL TROECUADOR67| & vos | Toms mwmtion | ounscan MONORTADAA casi GAS SUPER PARA MRZCLAS GASSUPERA TOTALVENTAS nen BOCASICABPOLD BEATERIO. pascuates gor, | MERGINTER, GSUPER ENERO 55.430 = 81399 370924 498323135925 51054 186.989 251.334 203.861, FEBRERO 96.202 e998 167. ¥O9 325.38 4914 185508 «GOSS 24588 aan 19.014 ‘MARZO 135038 $5016 204.130 287.591 202144911 51866 196.777 5.244 192.430 ‘ABRIL. 8908 Das 80326 2.401 38.727 186280 SS9MA D122 140514 202551 ‘MAYO 126.407 96939 149.900 416572 ese72 18029 100.707 281.236 345.236 202.94 UNIO 17asiT ‘10647-26385, 12.736 386571 187.081 1404 _201.188 185.386 WaT JULIO, 2x08 ed RABI ams 152921 Toass 203.418 210312 209.108 ‘AGOSTO 250s Ges ——83.996 106.178 ‘40.170 +178479~—~—~=«SSATZ——«1.951 25219 209.080 SEPTIEMBRE 155.25 3352 258.88 202555 45404 11530028619 ——«*R9I 319484 201.087 OCTUBRE 21s Isn7z7—_280471 218788 509259170397 «3428304630 308.629 209.190 NOVIEMHRE 215816124532 400036 34210 a2 140M ——«S2M2———«19R SSD 208 198.259 DICIEMBRE ma7l 230614442. 174 T.080 515254 179451 39304 _21BaS 296839 220001 ‘TOTAL 2024058 1.080.651 2.981.118 2579198 5.560316 1.907.362 590.553 2.497.915 3.062.401 2.402.373, Ene-Dicf3002_—-2.310.159 1.637.784 3.989.123 1450216 5439.539 —L.STRATT «8365472715424 «2. TPROIS 2.166.646, Nota: el vlumen 6 imporacn de Nata de Ako Octano en Reiner Esmeralas se wilz6 120,295 bs para product Gasolina Era para el pefodo Bnero-Disiembre!2003, Fuente: Petrindastril,Perocomsecil laboracin: Plriticcién Corporativa, Petoecuador EOOT 819293 SuOHUTMeses DIFSEL| DIESEL? FUFLOML #4 JervUEL GLP spray ont, SOINFNTES ABSOuYER TOTAL IXTEA ue Us,s.ar) on. © FEMRERO easy © tess awa cone aoa ea a7 eons TOTAL Riowl4 —-L2NDASS Tok d 2.909.260 7ANNIL—TASH SATE 48219 2709 EoeDiva002 To7AS6 «1180768 ISHASS —-AZERSIRTaOLOI—ATAO22—oal— TATE Las 13719081 var 03902 a * on 28 a5 3k 269 an 00 iss a9 Sats: Serer posse pl deers ei comiesernimeras pfctsnerei parapet eer Noe seo ceases by Cama lest ea rin deat inh ap tn sina xpi «ony 6756 eta ase usa Temil Ps, pa mec e Gaara Fucne: Repos dela nda de Programas, PETROINDUSTRIAL Blaoracién: Phin Corpora, PETROECUADORPRODUCCION DE DERIVADOS « ‘208 COMPLESO INDUSTRIAL SHUSHUFINDI REFINERIA LAGO AGRIO 0) Cras en aries (as en bars, TRO —3as SSNS OW DIS oI MLO RO ov 489 1wo ey 26218 MBO ao.i67 3959 aa7ae 4g —7B415 287 A208 TAI agRARD TTA Le T8991 asa MARA) 189044229 151298 303660297671 —AYSTL$64999“MaR#O——_LANS—7506 2.166 15598 ant ABRIL 1204180123581 1298) TENS pos 9816 -49.08 "ARR iiss 74862880 iosue rots Mav toss ianasi 0 6L9ut 90461635467 880 “MAYO soa 72m 2048 18.89 8071 HNO 1a 7884161100285 40 aw DION —IsAN6 4H 100. “HUM ius sa28 108 HDas 2830 Nia itease Tom T2022 2 LI “SOLO 2796218 thos? — 26077 AGOSTO 12735 GH 153938 Aas wots mass05—s6187 #19357 _AGOST LOT 252.1819 TP816—2Rool SEPTEMBRE 13570113006 3409.10 19. aKh—MtaSl ALLA. _SUPTUMGRE L069 4250.8 1298724908 OCTUBRE 179432976 4.9192 86082 918431240188 “oTUMRE 12M #86 L002 1347824900 NOVIEMBRE 12986 S716 134300 1338661421 —204472 43805 ORI _NOVIEMERE 1080908010}? 1319824348 DICEMBRE 131191790 —1nba18 S056 WITH DIRE SLOST STO —“DICEMBRE L160 86ll L190 1381 2haTe TOTAL 140909 SoA 147839 1840 827806 2ounJ0T SOLENT EBML6M TOTAL 1461098086 19500 184286 313482 nei —195 109.082 LAMAN —1IR143 Salas 2719590 SHL2H8 SOSH? EoeDicR002 1210) Solas 2684208890 3449 weeoo ins gad 03 lod 50 Weko 2032 ap BS omental et en penne No ects Shite tte econ rae ans Sheath rencamretastmasourtiicugeepes asta Siete eta aera cst yepeneca ote Sine ere rate reece Se £00zio 2002 Ao 2003 VARIACION‘% 09/02 Meses EL EL HL. PASCUALES BEATERIO TOTAL | PASCUALES BEATERIO TOTAL | PASCUALES: peaterio TOTAL ENERO W6r012—mossr——AB1S04 TS ———DOMOST «=A SHR FEBRERO Hols 20913. ——«IOL_-—=«*dOTIM~=—=«OLSSG = OSAIOSCRT~SSCt]SSS MARZO ISLTIS 258.175 409,890 96.884 227819 314.703 42,7 U8 232 ‘ABRIL ee Mayo ss 2ssone MAE TSR IHS T9080 S616 264398 RSI OMT2TTSOO OSS so tas costs 5608 ——«SIR6S6~—=«202S0~—=~=CaL asa 91103 13397269 STIG wa TTRAS LAD 8 st lig wit sasT aes 0S TT ~—OTAM—TS@ SSA SOR linia) —-284081——=SOLATT «SSSR OTH SAIDLS23 20-169 Hoss ss SANHDeTGOT RAL «ST 97-62 vist? 27300 =D ==SCGI=~=«CT9aRSSOD TS 28 issu uns asnaet 672s ass ee) 1) La puso ena se ots de a eel de Nala bse y Nala de ao ono Repares dels Plniiaséa Cou, PETROECUADOR nda de Programa, PETROINDUSTRIAL1\©& Afi 2002 ‘Allo 2003 Varian % 0002 MESES 7 MANS ig TOME SAPTAMSE Gg Tort, | MAPS aA tora veo oss asm see nts mx ons he 280 onkKo wa ma e0ss anh ya ean 80 “8 MARZO ca zen ina sme 23 as ro : meas 68 weno? ean as i9 avo : hms ums Fr a a ‘ sto : pu 28489 paise aut 0a 2 suu0 : mom _mme nes as "7 "7 costo - 20124008 bees aes 26 26 sermevane 58507 ipast tas : aus as ia 70 ocruene. : nme aia a 8 NovIEMBRE : piss 2180 sma aia aa a8 Ba DICTEMBRE ae mata ss aaa TOTAL 209.186 279.654 488.840 89.199 295.433 384,632 S74 56 213 Nata) Mes ay bir ur pra conbuse Pec Antal ge eal labs pt La Lea Pash Fuente: ‘Reps de Una de Propanan, PETROINDUSTRIL beracin: Mics Corpora, FETROECUADOR EOOT 1253 eHHONT