trans eagote de 006 ‘@NORMAS LEGALES 325985 LEY N 23068 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA POR GUANTO: El Congreso de la Reptbiica LEY N? 28867 fa dade fa Loy spun. EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA EL CONGRESO DE LA REPUBLICA POR CUANTO: Hado dado la Ley siguiente: wo de LEY QUE FACULTA AL MINISTERIO faded la Ley sent: DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO ATIPIFICAR INFRACCIONES POR VIA EL CONGRESO DE LA REPUBLI He davo a Lay suns REGLAMENTARIA EN MATERIA DE PRESTACION DE SERVICIOS TURISTICOS LEY QUE MODIFICA EL ARTICULO $23? ‘Y CALIFICACION DE ESTABLECIMIENTOS, DEL. CODIGO PENAL DE HOSPEDAJE Y ESTABLECE LAS SANCIONES APLICABLES Asticulo ‘inica- Objoto de la Ley Mosticase 0 articulo 323° del Codigo Penal, cxyo texto en lo sucasivo Serd al siguiente: “DISCRIMINACION Articulo 323° El que, por sf o mediante terceros, liserimina a una 0 mas personas o grupo de personss, © incite o promueve en forma publica actos discriminatories, por motivo racial, religioso, sexual de factor genético, flacion, edad, discapacidad, idioma, identidad ética y cultural, indumentar ‘0 e cualquier Indole, o condielén economica, con el Spieto de anuar o menoscabar el teconocimient, ‘eprimde con pone privatva de libertad no menor do dos afos, ni mayor de tres 0 con prestacion de Services a la comunidad de sesenta & clento veinte Jormadas. ‘Si el agente es funcionario o servidor piblico la pena sera no menor do dos, ni mayor de cuatro afos 2 inhabiitacion conforms at's ‘de articulo 35" La misma pena prvativa de libertad se impondra s 1a discriminacién se ha materalizado mediante actos de ViolencaTisica © mental” Comuniquese al seftor Presidente de la Repibica para su promulgacién, Entima, mi sais. los dlecinueve dias del mes de julio de cos MARCIAL AYAIPOMA ALVARADO Presidente del Congreso de la Replica FAUSTO ALVARADO DODERO Primer Vicepresidente del Congreso do la Republica AL SEROR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA POR TANTO: Mando se publique y cumpia. Dado on la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho ‘dias del mes de agosto del aio dos mil sets. ALAN GARCIA PEREZ Presidente Constiticional de la Repiiblica JORGE DEL CASTILLO GALVEZ Presidento dl Consgjo de Minisros Articulo 1°.- Autorizacién al MINCETUR, ‘Autorizase’al Ministerio de Comercio Exterior y ‘Turse - MINCETUR' lo siguiente: 1. Tipificar, mediante. decreto supremo retrendado por el Thular del Sector, las infracciones an 1as Que incurran los Prestadores de Servicios “Turistigos alos que se refiere ol artculo 17° de la Loy N® 26961, Loy para ol Desarrollo do la Aclvided Turistica y sus ampliaciones; ast como los Calificadores de Establecimientos de Hoepedoi. anciones aplicables a los Sorcloe riences y 2 lot Articulo 22. Clasificacién de las infracciones Las infracciones que tipfique el MINCETUR en virug dla autorizacion otorgada en ol articulo 1° de la presente Ley, se clasfican en: 1. Loves, 2) Graves. 3. Muy Graves, Adticulo 3¢- Sanciones {pe sanciones aplcables a los Prestadores de Servicios “Tursticos ya, los Gallfeadores. do stables mientos de Hospedaje que rina ts normes Guo Popul la cetvidsd labs aon as auantos” 1. -Amonestacin 2. Multa'no menor a 0.8 UIT ni mayor @ 10 UIT, Regin”ia"escala de Inracciones” que. al MINCETUR aprucbe medianio deceto supremo Tetrendado pore Titular del Sector. 3. Suspension de hasta 1 af do a autorzacién pore desaroler actvidedes turticas 44. Sispension de hasta af de Ia concesion para Ia expotaclén de aguas minero medicnales con finse tursteos. 5. Suepensién de asta ao dela designacén de Calticador de Establecimientos de Hospedale. 6, Gancelacon do a autotzacion para decaratar Ssctuidades Wristoas, 7. Ganoalacn do coticado de clasifacion yo Calogorisaciin de estabiocrmanto do hospedao. 8, Gangelacton del cerineado co categorzacion Yio calficacion de restaurant 2, Gancelacion dol certicado do calficacion do prestador de servicios tursbcos Ge larempress Se transporte trio. 10, Cancelacen del camé de gula de tuismo. 17; Ganeslaclon Gor certnesdo de conductor © do eparedor 6e canciaje.