ie CEVRE VESENTREIDIK BAKANLIGL Mesleki Hizmetler- Genel Magitrliige Say: 95453936.010.06 / Konu :1si Yalitimli Dig Cephe Uygulamatars DAGITIMLIDIR Bakanligumizea hazirlanan “lsi. Yalitimly Dig Cephe Uygulamalari"na iliskin. 16 Temmuz 2014 tarih ye 2014/17 sayilt Genelge ekte gonderilmektedir. Bilgilerinizi ve yeregini arz/rica ederim. ‘Selami MERDIN Bakan a. Genel Miidiir V. Eki: 2014/17 Genelge (2 Syf.) DAGITIM: 25; " 4 ~ Baybakanlik Toplu Konut Idaresi Baskanligi a dalet Bakanligi Teknik Isler Daire Bagkanligi ~ Milli Savunma Bakanligs Ingaat Emlak ve NATO Ent. Dairesi ~ Milli Egitim Bakanhgina { Yatirimlar ve Tesisler Daire Baskanligi) bk Bakanligi ( ingaat ve Onarim Daire Baskanligi ) ~ Ulagtirma Bakanliga - Bakanlik Merkez Teskilatt = 81 HL Valiligi + Biiy kyehir Beleuiye Bashar Mimaarlar Qdtasi 6h Hine tha sa Ma shan {gonna Yo & kn lagh ANKARY Phektamie Ag wis ash gone 5070 ron oa anna eg al eke inc le nee tr adenine Hohe Nan ¥S4810¥6 HG 8 rok erees CEVRE VE SEMIRCILIK BARANLIGI Mesleki Hizmetler Genel Mitdtirltigii = Ingaat Milhendisleri Odast + Makine Mithendisleri Oast + Tlirkiye Miteabshitler Bir! ~ Tiirk Masavir Milhendisler ve Mimaclar - Ingaat Malzemesi Sanayiciteri Decnegi (/MSAD) + Ist, Su, Ses. ve Yangin Yalitumcilaci Demnegi (IZODER) ~ EPS Sanayi Dernegi ~ Yap: Denetim Kuruluslat: Birligi Dernegi = Tiirkiye Gaz Beton Ureticileri Dernegi + XPS si Yalitum: Sanayicileri Deenegi - BIMS Sanayicileri Dernegi - Tugla ve Kiremit Sanayicileri Demegi(TUKDER) ~ Polistren Ureticileri Deenegi (Gout ke Sebati Haha gut Hig ft hae eMC ARGUES Yap Malet Danese Telefon O02 28 Sen) Hasina Vola 8 Ra Faks SOG) 8197 99 Hebinnih AB amie epost near akyun esl) wf 180 ego S070 say cektron ints Kanon ye sell lero ean :LC CEVRE VE SEMIRCILTR BARANLIGL Mesleki Hiametler Goivel Meviteliga, Konu Ist yahtinb dg cephe uy gilamalar 1¢.07-2014 Sayt YS4S3936110,03 52.2 2. GEN! ois fyi: 06.04.2010 taribli ve 2010/07 saytlt genelgemiz. Binakirda: is) yalitiml dy cephe uygufumatarinin “Bindlarin Yangmdan Korunmasr Hakkinda’Yénetmelik” agisindan- tagimast gereken kogullarla - ilgili- -Gretictlerden, kallameilardan, . yap denetim birimferindgn, ve sektOrtin sivil toptamy kuruluiytarmdan Bakanhigimiza igi genelgemi2 gergevesinde bagvurularda buluguimaktadi, Bu itibarla, binalarin dig cephesinde bulunan duvar veya tagiyict sistem yézeylerine “ist yalitim malzemesi, ist yahtim yapigtinersi, diibel, siva (lest, siva, vb. diger teghizat” kullanilarak tegkil edilen ist yaliim Sistemi uygukimialannda binanin: yangin_gitvenliginin saglanmast agisindan iluide kayith genelgemizdeki bazi hususlarm agiklanmast ihtiyacr dogmustur. 19.12.2007 tarih ve 26735 sayil: Resmi Gazetede yayintlanan: Binalarin Yangindan. Konanmast Hakkindaki Yénetmeligin 27 nei maddesinde * Dig cephelerin. yitksek binalarda zor yaniet malzemeden ve diger binalarda ise en az zor alevienici malzemeden olmast gerekir. Cephe elemunlar ile alevlerin gegebilecedi bogluklarr bulunmayan déyemelerin kesistigi yerler, alevlerin. komgu katlara atlamasint engelleyeeek sekilde dégeme yangin dayammunt saglayacak siire kadar yaliulir...” hdkmd yer almaktadir. Dolayisiyla dig cephe sistemlerinde kullanilan yap) malzemelerinin kullarum amacina bagl: olarak yancilk ve yangina tepki siniflandirmasinin, binanin yangin dayaninn agisindan Snemli oldugu agiktir. Mevkur Yénetmeligin ilgili hikiimlcrinden de anlagilacags tizere. dig cephelerin, yiiksek binalarda zor yanict, diger binalarda ise en az zor alevlenici malzemeden yapilmasi gerekmektedir. Dig cephesinde bahse konu 1st yalitim sistemi uygulamast yaptlan binalarda, sistemin yangina tepki performans kriteri, yiiksek binalarda A2-s1-d0 (zor yanier) olmah; yksek bina smfina girmeyen binalarda ise zor alevlenici yanieiik siniflarindan birine (B.C - sl. d0: 2 - 2.00; AZ. B.C WO: A2,B.C-Sidl; A2,B. d2: A2.B, C -$3,d2) sahip olmahdir. Diger taraftan, siz konusu uygukimaya iligkin Yapt Malzemeleri Yonetmeligi hapsaminda ialiyet gosteren Avrupa Teknik Degerlendirme Kuruluslart Birligi (KOTA- European Organisation for Technical Assessment) taralindan 2013"de yayimlanan “ETAG: O04 = Sivalt Dig Cephe Ist Yaltum Sistemleri* (External Thermal Insulation Composite Systems with Rendering) dokdmanimin “EK-D) Yangin Performanst™ béiliimiinde. bu tir uygulamalar “yam malvemesi. file, siva, mineral siva, tespit elemanlart, boya. ytizey kaplama malzemeleri™ gibi bilegenlerden oluyan bir sistem olarak tarif’ edilmekte ve bilesenterin hepsinin belirli oranda sistemin yangina tepki siniMandamasinda ctkisi olduga helistilmektedir, Vine ayn doktiman gvire bue tir ist yielitm ststemberinin yangin perlonmenss Akredive Laburatus arlar Garaliishtn belidenmetichr Yogp Mal-eniler Dane ty, Aol talgs a tsa DAN Hiss mats Volts SKin_Cilfgh ANBAR pment atta eo) go SVMS WF RZ 2O17 fay, 103124284 97 BYTe. Mesiek Hizmetler Guiel Mudurlaga Konu_: Ist yalyuimlr dis cephe wygulamalari Sayt__;_ 95453936.010.03 / Sonu olarak, binalarda kullanilabilmesi igin, sistemin bir bitin olarak ETAG 004 déktimanmda belirtilen cesaslara gore akredite bir laboratuaé tarafinda deneye tabi tutularak yangin tepki-sinifinin friimesi ve bu. sekilde kullanilacak sistemin: ydksek binalarda en az “zor yanict", pufina n binalarde ise en.22."z0r alevienicf” olmast gevekmektedir. legenlerinden ana 1st yam malzemesinin bu ganTart” SUBTs belgelenmesi halinde sistem olarak deny’ yapilmasina ihtlyag bulunmamaktadir. Mezkur Yénetmeligin 6 inci maddesinde: tanimlanan kisi ve kuruluslarin gérev, yetki ve sorumluluklerin yerine getirmeleri esnasinda yukarida belirfenen esaslarin uyyulanmast hhususunda, : Bilgilerinizi ve gere@ini arz ve rica ederim. GULLUCE. Bakan ‘eval Bigs Wi Eibat S-DANIGMAN apy Matyemeer Late Hy ‘epost nur lanisman ashy. Hayman Volns $i Cillhast ANKARA Hi ie Ey 288 07 82.2017 Fan’ (US1212NN 7