I gp ~ ~ CONFORME LEI FEDERAL W°11.291/06, INFORMAMOS QUE PODEM OCORRER DANO ‘AO SISTEMA AUDITIVO EXPOSTO A POTENCIA NOTEBOOK Snes cn Manual de Instrugoes NOTEBOOK 14” 18 1412Prezado Consumidor, Parabéns pela compra de seu notebook! Ele possui as caracteristicas mais avangadas em tecnologia para computadores portéteis. Associa ergonomia de ponta com arquitetura sofisticada para oferecer a vocé um computador compacto, poderoso e facil de usar. Projetado para uma vasta gama de aplicativos de produtividades gerais, de negécios e pessoais, 0 notebook IS 1412 é a escolha ideal para uso em escritério, em casa eem viagens, Meio ambiente ASEMP TOSHIBA, preocupada com o Melo Ambiente, desenvolveu este produto para que possa ser reciclado e reutiizado se destinado a recicladores. Toda sua embalagem (caixa de papelao, calgos e sacos plasticos) e o Manual de Instrugdes sa0 100% recicléveis. Sobre o Manual Este manual contém as informacdes necessérias para configurar e utilizar 0 notebook € descreve suas caracteristicas de forma fécil e completa Este manual nao pode ser reproduzido, total ou parcialmente, sem o consentimento por escrito da SEMP TOSHIBA INFORMATICA. Este manual foi revisado e aprovado quanto a preciso. Entretanto, equipamentos e manuais que se seguitdo estardo sujeitos a alteracdes sem prévio aviso. Portanto, a SEMP TOSHIBA INFORMATICA nao assume responsabilidade por danas que ocorram, direta ou indiretamente, devido a erros, omissées ou discrepancias entre o equipamento eo manual. Marcas Registradas 2] ‘Os nomes dos produtos sao usados aqui somente para finalidade de identificagao e podem ser marcas registradas de suas respectivas companhias. Microsoft, Windows® XP e Windows Vista® sao marcas registradas da Microsoft Corporation. Intel® Celeron® e Pentium® sao marcas registradas da Intel® Corporation. Todos os outros nomes de marca ou produto mencionados neste manual so marcas comerciais ou registradas de suas respectivas companhias, Noti sts atramente este manual antes de procter isl, e spre omarterha préxime para uturas consultas.Indice Certifique-se que Vocé Tenha Tudo Precaugdes e Cuidados com seu Notebook Dicas para Novos Proprietérios. Desenvolva Habitos de Trabalho Ergonémicos... Selecione um Lugar para Trabalhar. Fonte de Alimentagao. Vista Frontal Vista Lateral Esquerda. Vista Lateral Direita Vista Traseira Vista Infetiof en Teclas de Fungao. Touch pad. Porta de Rede Local (LAN). Rede Sem Fio (Wireless) Bluetooth. essessesseresessassersereen Porta USB. Sistema de Audio Externo. Slot Express Card. Leitor de Cartes de Meméria Porta VGA. Porta HDMi Bateria Descarte Seguro de Baterias Usadas. Utilitério de Configuracao do BIOS. Certificagdes Anatel. Assisténcia Técnica . Especificacdes Técnicas e de Hardware. Licenca dos Sistemas Operacionais. Disco de Recuperacao. AmotagGes.s.sseeessoesavee Certificado de Garantia4) Certifique-se que Vocé Tenha Tudo ‘Seu notebook jé vem com tudo que vocé precisa para operar imediatamente. Entretanto, antes de iniciar, & conveniente certificar-se que recebeu tudo que Ihe & devido. Se qualquer item estiver faltando ou danificado, avise imediatamente seu revendedor. Para ajuda, contate a SEMP TOSHIBA INFORMATICA conforme descrito na segdo Assisténcia Técnica deste manual. Contetdo da Embalagem + Notebook com bateria (instalada); + Adaptador CA com cabo de alimentacao; + Manual de instrucdes impresso ou em CD-ROM com Certificado de Garantia; * Disco com o Sistema Operacional; + Documentagao do Sistema Operacional pré-instalado; *+ Discos com drivers e softwares do sistema. @ Notas: * Aconfiguragdo pode variar, + Jé esto inclusos todos os cabos necessérios para a instalacéo. * Ao comprar acessérios, adquira somente aqueles aprovados para utilizagéo com seu notebook, Utilizar itens nao aprovados poderd causar mau funcionamento do equipamento, ou até mesmo emitir/receber radiacao eletromagnética acima dos regulamentos locais. Para acessérios nao patenteados, tais como Express Cards ou impressoras, assegure-se de que funcionem adequadamente em seu computador antes de efetuara compra ‘Seu revendedor de sistemas poderé recomendar marcas e modelos compativeis e cconfiveis.Precaugdes e Cuidados com seu Notebook Este notebook foi produzido e testado visando sua seguranga pessoal. Entretanto, uma instalacao incorreta ou 0 uso inadequado podem representar perigo, tanto para o notebook quanto para o usuario. Considere os fatores a seguir para garantir a seguranca e aumentar a vida ttl do equipamento: * Evite colocé-lo em superficies instaveis; + Nao o coloque em locais onde possa estar exposto a intensa vibragao; + Nao o exponha a chuva ou umidade excessiva para evitar fogo ou choque elétrico; + Evite expor 0 notebook ao calor excessivo ou diretamente aos raios solares; + Nao o exponha a campos magnéticos intensos; + Nao o utilize sobre superficies macias, como por exemplo sobre um cobertor; + Evite impactos ou arranhdes a tela; *+ Nao coloque o notebook, ou qualquer outro objeto pesado sobre o cabo de alimentaco para evitar fogo ou choque elétrico; + Nao abra o notebook nem remova seus parafusos de fixagdo. Além do perigo de choque elétrico, isto pode acarretar a perda da garantia do equipamento; * As fendas e aberturas do gabinete tém finalidades de ventilacao. Nao bloqueie ou cubra estas aberturas, caso contrério o sistema poderd ficar superaquecido; + Lembre-se de nao deixar objetos dentro do notebook ao feché-lo; + Desligue e desconecte o natebook da tomada antes de limpé-10; + Para limpeza, utilize um pano macio, seco ou levemente umedecido com agua. Nunca use produtos quimicos ou diluentes (ex.: thinner, alcool, etc.); + Em caso de chuva intensa, queda de raios e trovées, & recomendavel desligar os cabos da rede elétrica etelefénica + Acompleta desenergizacao do equipamento sé ocorre quando hé remogéo do cabo deforca da tomada de alimentacao. Remova o cabo de alimentacao da tomada nos casos de limpeza ‘ou movimentagéo do equipamento. No caso de acesso interno a unidade, além da desconexaio do cabo de forca, desconecte também a linha telef6nica e cabos de rede. + Atomada utilizada deve estar localizada préximo ao computador em lugar de facil acesso. + Manuseie o notebook com cuidado ao transporté-lo; + Na parte inferior deste notebook existe uma etiqueta com informagées sobre os requisitos de energia deste sistema, Estes requisitos deve ser atencidos, Caso vocé nao tenha certeza de ‘seu suprimento de energia local, consulte seu revendedor ou empresa de energia local; + 05 nossos computadores so adequadamente embalados em caixas com proteges especiais. Guarde estas embatagens para eventual transporte; Guarde este manual para futuras consulta. Nota: ® + Este produto e seu adaptador de alimentacdo s6 podem ser reparados por pessoal especializado. Nao tente abrir 0 adaptador de alimentagao, pois existe perigo de choque elétrico. 15Dicas para Novos Proprietarios + Faga cbpias de seguranga frequentemente para evitar perda de dados, + Evite armazenar senhas em seu notebook ou na maleta de transporte. + Tome cuidado ao colocar seu notebook em uma esteira rolante de seguranca de aeroporto Na maiotia dos aeroportos, as esteiras rolantes sao seguras para computadores, Se nao tiver certeza, pergunte ao pessoal da seguranca, Certifique-se de ter safdo com o notebook correto. + Se nao for usar 0 notebook por um longo periodo de tempo, desligue-o, Antes de desligar 2 energia, € necessétio fechar adequadamente todos os programas aplicativos e encerrar 0 sistema operacional + Apés desligar o notebook, deixe 0 painel LCD aberto para que suas partes internas esfriem Fechar imediatamente o painel forcaré o calor para cima contra a tela LCD, que pode ser degradada se isto for feito regularmente, Nunca deixe 0 painel LCD fechado enquanto 0 notebook estiverligado e os recursos de economia de energia estiverem desativados. + Se precisar se afastar do notebook por algum tempo e nao quiser desligé-lo, verifique as formas de economizar energia sem desativaro sistema + Para seguranca adicional, leve em conta a aquisicao de uma trava tipo Kensington, que deverd ser inserida no orificio destinado a este fim. Use a trava Kensington para prender 0 notebook a uma escrivaninha ov mesa Desenvolva Habitos de Trabalho Ergondémicos 6| A ergonomia & uma ciéncia que estuda o relacionamento entre a satide e um ambiente de trabalho adequado, A utilizacdo de um computador por longos periodos de tempo e habitos de trabalho incorretos podem causar problemas de sade. Se for necessario ficar longos periodos ao computador, procure encontrar formas de recuzir a tensao e melhorar a sua eficiéncia: + Sente-se numa posicao relaxada. Um bom posicionamento da cadeira ¢ do equipamento, podem reduzir a tensao nos ombros ou pescoco e aliviar o esforco nas costas; * Varie a sua postura constantemente; + Ocasionalmente levante-se e estique-se ou exercite-se brevemente; + Exercite e estique os pulsos e as maos varias vezes durante 0 dia; + Faca breves intervalos frequentemente, em vez de um ou dois intervalos longos (por exemplo, dois ou trés minutos a cada meia hora); * Os seus olhos devem ser examinados regularmente, e deve visitar imediatamente um médico se suspeitar que esta sofrendo de algum problema fisico resultante do esforgo repetitivo, @ Nota: + Para mais informagées sobre ergonomia, entre em contato com a loja de computadores mais préxima ou procure a biblioteca local, Na Internet também cexistem informagées sobre este e outros assuntos relacionados.Selecione um Lugar para Trabalhar E extremante importante escolher um lugar adequado para a instalacao de seu notebook. Utilize uma superficie plana e com espaco suficiente para operé-lo confortavelmente Considere espaco adicional caso necessite instalar uma impressora ou outro dispositive externo, Para manter seu equipamento em condigdes excelentes de operacdo, certifique-se que sua rea de trabalho é livre de: + Poeira, umidade e luz direta; + Objetos que produzam um campo magnético muitotorte; + Mudangas bruscas de temperatura; * Calor, frio ou umidade excessivos; * Atomada utilizada deve estar localizada préxima ao computador e em lugar de facil acesso, lluminagao Uma iluminacéo adequada pode methorar a legibilidade e reduzir a fadiga visual + Posicione o computador de modo que a luz solar ou a iluninacéo interior ndo reflitam na tela Use janelas com vidros escuros ou cortinas para reduziro brilho ofuscante + Evite colocar seu computador de frente a uma luz brilhante que possa re‘letir diretamente nos seus olhos. + Se possivel, use luz indireta e dfusa na érea de trabalho de seu computador. + Ajuste o brilho da tela LCD de forma a permitir uma boa visualizagao sem causar esforco visual desnecessério. Postura e forma de se sentar © posicionamento adequado do computador e dispositivos externos é importante para evitar 0s danos causados por fatores ligados a tensao (stress). Posicione seu computador numa superficie plana a uma distdncia e altura confortaveis. A altura da cadeira em relagao ao computador, bem como 0 apoio que fornece 20 seu corpo, so fatores essenciais para reduzir o cansaco. Tenha atencdo as seguintes sugestées + Sente-se corretamente, de forma que os joelhos, quadris e cotovelos estejam em posigées relativas de cerca de 90 graus enquanto estiver trabalhando, Nao se incline para frente nem se encoste para tras em demasia; + Seus bragos e maos devem estar numa posigao relaxada, com seus antebracos paralelos a0 chao; * Mantenha uma boa postura, com seu corpo relaxado e seu peso distribufdo igualmente; + Vocé deve ser capaz de digitar sem torcer seu tronco e pescoco e ver o monitor sem inclinar a cabeca; + Ajuste o encosto da cadeira de forma a apoiar a curvatura inferior da sua coluna; + Posicione a cadeira de forma que o teclado fique no mesmo nivel, ou ligeiramente abaixo, do seu cotovelo. Deverd ser possivel escrever no teclado de forma confortavel, com os ombros relaxados. \7Fonte de Alimentagao 0 adaptador CA oferece uma fonte de alimentagao externa a seu notebook ao mesmo tempo que carrega a bateria. O adaptador CA se ajusta automaticamente & tensao da rede elétrica (110 Vou 220). Sempre que possivel, utilize 0 adaptador CA conectado ao notebook. Isto assegura 0 fornecimento continuo de energia e impede a perda de dados devido a interupgao abrupta de energia, Vale salientar a importancia da tomada em que ser ligado o notebook. Ela deve possuir as seguintes caracteristicas + Exclusiva e independente (nunca utilize-a em conjunto com outras maquinas); + Deve possuir protegao contra sobrecorrente por disjuntores ou dispositive nos casos de alimentacao bifasica). No caso de dividas na instalacao, consulte uma empresa especializada. ilar (bipolares 1, Conecte 0 cabo de alimentacao ao adaptador CA; 2. Conecte o cabo do adaptador CA na entrada DC 20 V na lateral esquerda do notebook; 3. Conecte o cabo de alimentagao a uma tomada ativa na parede (110 / 220 V). 8]Vista Frontal 1.Camera Acéimera de 1 3M-pixel permite capturar imagens, gravar videos ou fazer video conferéncia 2.TeladeLcD Tela de LCD colorido de 14 ou 14,1 polegadas, 43, Botao de acesso rapido -Internet Botao utilizado para abrir rapidamente o navegador de Internet. 4, Botdo modo silencioso Este botdo permite diminuir o nivel de rufdo emitido pelo ventilador interno do notebook. 5. Botdo Ligar/Desligar Liga, desliga ou reinicia o notebook sempre que ele estiver em modo de espera. 6, Alto-falantes Alto-falantes estéreo integrados, 7.Teclado Teclado com 88 teclas e layout padrdo ABNT2, com teclas especiais para o sistema operacional Windows. Teclado numérico incorporado. 8. Touch pad Compativel com mouse Microsoft, com dois botses de selego como de computador padrao. Simplesmente mova a ponta do dedo sobre o Touch pad para controlar a posigo do cursor. O Touch pad aceita selecdo por pressionamento e funcées de arrasto. 9. Microfone Microfone integrado. 10.Leitor de cartao de meméria O leitor de cartdo de meméria oferece 0 método mais répido e conveniente para transfert fotos, misicas ¢ dados entre o seu notebook ¢ equipamentos compativeis. Suporta 0s cartées do tipo Multi Media Card (MMC), Secure Digital (SD), Memory Stick (MS) € Memory Stick PRO (MS PRO), aIndicadores Luminosos de Estado 1 Indicador de energia oO Azul- ligado Azul piscando- modo de espera 2. (Q) indicador de rede sem tio ‘Azul -rede sem to ativada 3. [2a Indicador de carga de bateria Verde bateria carregada Laranja piscando - bateria recarregando Laranja -bateria com carga baixa \Vermelho piscando - bateria com carga muito baixa 4. GB Indicator de Ho Azul piscando- operagao de eitura ou gravagao no disco rigido 10] aVista Lateral Esquerda 1.PortaVGA Aporta VGA de 15 pinos pode ser usada para conectar um monitor externo 20 seu notebook. 2, PortaUSB Permite a conexao de varios dispositivos externos ao seu notebook, 3, Conector para microfone Permite conectar um microfone externo, 4, Conector parafone de ouvido Permite conectar fones de ouvido ou alto-falantes externos e amplificados (nao fornecidos). 5, Unidade ptica Léegrava midias de CD e DVD. a12] Vista Lateral Direita 1. Porta Express Card Permite a instalacao de dispositivos Express Card 34. "Puxe" ou “pressione e puxe” para retirar atampa de protecao. 2. Portas USB Permite a conexao de varios dispositivos externos ao seu notebook, 3. Porta de rede RJ-45 Pode ser utilizada para conectar seu notebook a internet ou a outros computadores através de uma rede local (LAN) com velocidade de 10/100/1000 Mbps. 4,Porta HDMI Permite a conexdo a televisores de alta definigao. A porta HDMI transporta em um nico cabo sinais de video e de audio. 5. Entrada DC Utilizada para conectar o notebook & rede elétrica através da fonte de alimentagao. Utilizada também para recarregar a bateria do notebook 6. Entrada paratrava Kensington Uma trava Kensington permite prender 0 notebook a um objeto imével por meio de um cabo apropriado. Vista Traseira 1, Porta de Modem RJ-11 (opcional) Utilizada para conectar seu notebook a linha telefénica, aVista Inferior 1. Compartimento de disco rigido Para abrir o compartimento, retire os parafusos que fecham a tampa. 2. Bateria Bateria recarregavel de Lithium-lon (Li-Ion) 3. Botéo de liberagao da bateria Antes de liberar a bateria, cetiique-se que 0 notebook esteja desligado e desconectado da tomada. Posicione e segure o botao na posicdo 4, Compartimento de meméria, processador e mini PCI-E Dois soquetes para meméria, dois soquetes mini PCI-E e um soquete para processador, a14| Teclas de Fungao O notebook possui em seu teclado teclas de fungao com fungées duplas. Quando pressionadas em conjunto coma tecla , estas teclas definem parametros especificos de sistema: a 2) ee es) ea) _; Ativa a fungao Espera do Windows. Para ligar 0 notebook novamente pressione 0 botdo de Ligar/Desliger. : Exibicdo alternada ou simultanea entre LCD e monitor externo. Liga ou desliga a fungéo mudo. _; Diminuio volume da saida de audio. _ :Aumentao volumeda saida de éucio. _ : Diminui obrilhodatela de LCD. :Aumentao brilho da tela de LCD. : Liga ou desliga o Touch pad. : Liga ou desliga a rede sem fio. ; Liga ou desliga a camera : Liga ou desliga 0 Bluetooth. : Ativa ou Desativa o teclado numérico (ver item “Teclado Numérico”), _: Ativa ou Desativa a fungdo Scroll Lock Teclado Numérico Oteclado numérico embutido consiste de 15 teclas que tornam mais confortavel a digitacdo intensa de némeros (caracteres na cor laranja). Touch pad 0 Touch pad é um dispositive apontador sensivel a pressao que fornece todos os recursos de um mouse de dois botdes. Sua principal fungao é mover o cursor através da tela, Oferece também o recurso de duplo toque, que corresponde ao duplo clique do mouse. Assim ‘que o cursor tiver sido movido para o objeto que desea selecionar, bata suavemente duas vezes ‘no Touch pad sensivel a pressao. Este duplo toque no Touch pad selecionard o item desejado e avisard o programa para efetuar a operacao correspondente, Cuidados com o Touch pad + Certifique-se de que o Touch pad no entre em contato com sujeira, iquidos ou graxa; + Nao toque o Touch pad se seus dedos estiverem sujos; + Nao deixe objetos pesados sobre o Touch pad ou sobre seus botées. aPorta de Rede Local (LAN) Rede Este notebook possui controladora de rede Ethernet 10/100/1000 Mbps para conexao com outros computadores/redes através de uma rede local (desde que seja suportado pelo sistema operacional) ‘O médulo de rede incorporado oferece um conector padro RJ-45. Sem Fio (Wireless) ‘ARede Sem Fio um importante avanco na tecnologia de comunicagao por computador. Ela permite que usuérios se conectem a um ambiente de rede sem usar qualquer fio, como em tradicionais conexdes RJ-45. 0 usuario pode aproveitar a conexéo sem fio dentro do alcance do ponto de acesso (Access Point) da rede local (LAN). Bluetooth Este notebook possui médulo bluetooth (opcional). 0 bluetooth prov uma maneira de conectar e trocar informagées entre dispositivos como telefones celulares, notebooks, computadores, impressoras, cameras cigitais e consoles de videogame digitais através de uma frequencia de rédio de curto alcance, Porta USB USB (Universal Serial Bus) é uma interface de hardware que permite a conexéo de miiltiplos dispositivos (tais como impresoras, mouses, teclados, dispositivos de atmazenamento, joysticks, etc.) a seu computador. Além disso, a capacidade de troca “a quente” de USB’s permite que qualquer dispositivo seja conectado e desconectado sem precisar desligar 0 sistema, Para economia de energia, desconecte os dispositivos USB quando nao estiverem em uso. Sistema de Audio Externo Na lateral esquerda de seu notebook, vocé encontraré portas de audio incorporadas para conectar dispositivos como Microfone e Fones de Ouvido adicionais. Plugue a conexao a porta do sistema que necessitar. Slot Express Card Este notebook dispée de slot Express Card e permite a conexao de cartdes de 34. mm, 115Leitor de Cartes de Meméria Este notebook dispée de leitor de cartes de meméria e suporta cartées Secure Digital (SD), Multi-Media Card (MMC), Memory Stick (MS) e Memory Stick PRO (MS Pro). ‘Somente um cartao por vez pode ser utilizado, O cartao deve ser inserido com os contatos elétricos voltados para a parte de baixo do notebook. Interrompa ofuncionamento do cartéo antes de retiré-lo. Os cartées devem ser inseridos e retirados cuidadosamente. Porta VGA Este notebook possui uma porta VGA de 15 pinos para conexao de monitores externos ou projetores, Para Conectar um Monitor Externo: Desligue o notebook e conecte o cabo do monitor na porta VGA. Conecte 0 cabo de forca do monitor eligue-o a uma tomada elétrica devidamente aterrada. Ligue o Monitor e em seguida o notebook. Utilize as teclas de atalho + para alternar a exibicdo entre o LCD ¢ 0 monitor externo ou para exibigdo simultanea Porta HDMI 16] A High-Definition Multimedia Interface (HDMI) é uma interface totalmente digital de transmissao de audio e video para televisores e monitores de alta definigdo. E compativel com o Hight-bandwidth Digital Content Protection (HDCP), um sistema anti-pirtataria,Bateria Este notebook foi projetado para operar com enetgia CA usando o adaptador CA conectado a uma tomada elétrica ou com uma bateria Lithium-Ion (Li-Ion), Vocé deve usar o adaptador CA sempre que possivel, dependendo da bateria somente quando nao houver energia CA disponivel Nota: Nao carregue a bateria com outro adaptador de energia, pois isto pode provocar incéndio ou explosao. Instalando a Bateria Para inserir a bateria, certifique-se que o computador esteja desligado ¢ desconectado da tomada 1. Encaixe primeiro o lado da bateria de maior comprimento, oposto ao botdo de trava da bateria. 2. Pressione o outro lado da bateria até travé-la a a18] Removendo aBateria Para remover a bateria, certifique-se que o computador esteja desligado e desconectado da tomada. 1 Deslize o botdo de trava da bateria da posigdo travada @ para a posi¢ao destravada 2. Retire a bateria levantando primeiramente a parte préxima ao botdo de trava. aan: 6 Quando Substituir a Bateria A capacidade da bateria diminui gradualmente com o passat do tempo. Considere @ possibilidade de substituigao da bateria quando perceber que o tempo de duragdo da mesma diminuiu consideravelmente. Dicas de Economia de Energia Encontre um local de trabalho onde a iluminacao externa nao seja brihante demais. Evite usar aplicativos de dudio e video ao utilizar 2 energia da bateria. A utllizagao de equipamento de audio aumenta a demanda de energia do computador. {As teclas de funcao podem aumentar ou diminuir obrilho do monitor. + + diminuio brilho do painel LCD + + aumentao britho do painel LCD Parao sistema operacional Windows, configure também as opcdes de energia do monitor, a aDescarte Seguro de Baterias Usadas ‘Seu computador SEMP TOSHIBA possui bateria recarregével. Apés o uso repetido, as baterias perdem sua capacidade de manter a carga e vocé deverd substitut-la. Not descartada de forma adequada. Colocar uma bateria no lixo comum, no é apenas irresponsabilidade, pode também ser ilegal. Proceda com o descarte das baterias de seus equipamentos SEMP TOSHIBA, como indicado abaixo. Politica de retorno de baterias para descarte adequado A SEMP TOSHIBA INFORMATICA estabeleceu um processo para que seus clientes possam enviar suas baterias usadas para que sejam descartadas de maneira apropriada ‘Apenas as baterias de produtos SEMP TOSHIBA podem ser enviadas através deste processo, Nao tente desmontar ou montar uma bateria antes de enviar a mesma para o descarte adequado. Para prevenir curto-circuito, superaquecimento ou exploséo durante o armazenamento e transporte, use uma fita isolante para cobrir os terminais de contato (+/-) de quaisquer baterias que nao estejam embaladas individualmente. Somente a postagem deve ser paga pelo cliente. Nao hd outros custos associados & disposicao adequada das baterias. IMPORTANTE: Por questées de seguranca, em nenhuma circunsténcia ‘© envio de baterias usadas deve ser feito via aérea. Mande Para . ‘SEMP TOSHIBA INFORMATICA LTDA, Programa de Retorno de Baterias - Depto P&D ‘Avenida Joao Dias, 2476 A - Santo Amaro (04724-003 - Sao Paulo- SP Brasil is SEMP TOSHIBA igo use apenas baterias origi a aitarios de Configuragao do BIOS ‘Seu notebook foi adequadamente configurado por seu fornecedor antes da entrega, mas pode set necessério usar 0 programa BIOS (Basic Input-Output System) Setup para alterar informagdes de configuracao do sistema, tais como data e hora. O programa Setup pode ser acessado quando vocé liga o sistema e pressiona a tecla defuncéo ‘As configuracdes que vocé especifica dentro do programa Setup séo gravadas em uma area especial da meméria chamiada CMOS RAM. Esta meméria é suportada por bateria, de modo que nao seré apagada quando vocé desligar ou reinicializar o sistema @ Notas: + Ao utilizar 0 utlitio de configuragao do BIOS para definir as configuragées bésicas de seu computador, € IMPRESCINDIVEL conectar o adaptador de CA (NAO utilize somente bateria) + /\alteragéo de alguns pardmetros pode tornar o sistema instdvel ou até mesmo impedir o notebook de funcionar adequadamente, Em caso de dividas, entre em contato com nosso suporte técnico ou procure a assisténcia de técnicos especializados. 20|Certificagdes Anatel Placa de Rede sem Fio (Wireless) Este médulo ¢ opcional, Verifique se o seu notebook possui esta opgao. 0 Transceptor com Espalhamento Espectral pode ser opcionalmente integrado no produto ‘SEMP TOSHIBA, Este equipamento opera em caréter secundirio, isto é, ndo tem protecdo contra interferéncia prejudicial, mesmo de estagSes do mesmo tipo, e nao pode causar interferéncia a sistemas ‘operando em carater primario, Especificagdes técnicas do transceptor: Frequéncia: 2.4GHz Modulacao DSSS: BPSK, QPSK, CCK Modula¢do OFDM: BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM Velocidade: até 54 Mbps Seguranga: 64/128 bit Médulo: MiniPCl ‘Consumo: TX:480 mA max; RX: 420 mA Max Consumo em modo de economia: 20 mA Temperatura de operagao: 0 a 55°C ambiente ‘Temperatura de armazenamento; -20 a 75° Cambiente Umidade: 5 a 90% (nao condensada) Para consultas: www.anatel.gov.br a2 | Placa de Fax Modem Noti Este médulo € opcional, verifique seo seu computador possui esta opeao, ‘Aplaca de taximodem pode ser opcionalmente integrada no produto SEMP TOSHIBA. Este equipamento opera em caréter secundirio, isto é, nao tem protecdo contra interferéncia prejudicial, mesmo de estagSes do mesmo tipo, e nao pode causar interferéncia a sistemas operando em carater primario, Especificagées Técnicas Protocolo de transmissao: ITU-T V.90/V.92/K56Flex Velocidade de transmissao de dados: .... 56000 bps Velocidade de transmissao de fax 14400 bps Cortegdo de erro: V.A2IMNP 2-4 Compressao de dados ITU-T V.42 bise MNP-5 Compatibilidade comando AT: Sim Operacao: Full Duplex Deteccao: DTMF Barramento: PCI Protocolo transmissao fax: Grupo 3/Classe 1/ITU-T V.17V.29/V.27ter/V.21 Para consultas: www.anatel.gov.br a aPlaca de Rede sem Fio (Wireless) Tecnologia Bluetooth Nota: Este médulo é opcional. Verfique se 0 seu notebook possui esta opgao. 0 Transceptor pode ser opcionalmente integrado no produto SEMP TOSHIBA, Este equipamento opera em caréter secundério, isto &, nao tem protecao contra interferéncia prejudicial, mesmo de estagées do mesmo tipo, e no pode causar interferéncia a sistemas operando em caréter primério, Especificagoes técnicas do transceptor: Frequéncia: 2.4GHz Velocidade: 2 a 3 Mbps Consumo: TX: 200 mA (pico); RX: 80 mA (pico) Temperatura de operacao: 0a 50° ambiente Temperatura de armazenamento: -20 a 90°C ambiente Umidade: 10a 90% aAssisténcia Técnica ‘Seu notebook SEMP TOSHIBA possui garantia de doze meses a partir da data de emisséo da Nota Fiscal, e vern acompanhado de Certificado de Garantia, conforme tiltima pagina deste manual. Em caso de duividas e/ou problemas, entre em contato conosco através do telefone (11) 5643- 5050, Lembre-se de ter em maos a nota fiscal, o niimero de série e o modelo do notebook, que estdo localizados na Etiqueta de Identificagao na parte inferior do gabinete. Etiqueta de Identificacdo: STi woracoxcouerens i | oat ALIMENTACAO: 20V_ OY CUIDADO comon = 8B AAS cers MIMI SEMP TOSHIBA IDEAS & TECHNOLOGY + Numero de Série Assisténcia Técnica/Suporte Caso haja necessidade de reparo, consulte o nosso site: \wwnw.semptoshiba.com.br ~Atendimento ao consumidor; ~Postos Autorizados; - Informatica; -Selecione um Estado; ~Selecione uma cidade; ~Selecione Notebooks; Clique em Busca para localizar o Posto Autorizado mais perto de voc8. ‘Ao se dirigir ao Posto Autorizado nao esqueca de levar também a Nota Fiscal 24] aEspecificagdes Técnicas e de Hardware [As informagées mencionadas aqui podem nao ser exatamente as mesmas que as especificacdes de seu computador, pois as especificagdes estao sujeitas a alteracao sem aviso prévio ou modificagdes neste manual Unidade de processamento Intel® Celeron® M Intel® Pentium® Intel® GL40 (north-bridge) Intel® ICH9-M (south-bridge) Meméria 2 conectores de meméria SO-DIMM Expansivel ano maximo 4 GB usando memérias DDR2 SDRAM de 667/800 MHz Tela LCD Tela de cristal iquido 14,1”, resolugo de 1280 x 800 Tala de cristal iquido 14”, esolugao de 1366x768 Sistema grafico Controladorintegrado ao chipset Intel® GL40 Armazenamento Disco Rigido 2.5” 9.5 mm SATA Unidade éptica leitora e gravadora de CD e DVD Audio Audio de alta definigao de 2 canais incorporados Dois alto-falantes incorporados Microfone incorporado Comunicagéo Placa de rede conector RJ-45 Ethernet 10/ 10/1000 Mbps Placa de rede sem-fio (Wi-Fi) b/g (opcional) Placa de Fax / Modem 56 Kbps (opcional) Médula de Bluetooth (opcional) Leitor de cartées de meméria Leitor 4 em 1 ‘Suporta cartes: Multi Media Card (MMC), Secure Digital (SD), Memory Stick (MS) e Memory Stick PRO (MS PRO) Teclado Teclado de 88 teclas Portugués ABNT I! Teclado numérico incorporado Dispositivo apontador Touch pad incorporado aSlot Express Card Permite a utilizagao de cartes no formato 34 mm BIOs 1MB Flash ROM Portas E/S 3 portas USB (v.2.0) 1 porta HDMI 1 porta VGA 1 conector RJ-45 para rede Ethernet 1 conector para fone de ouvido 1 conector para microfone externo ‘Seguranca Entrada para trava Kensington Energia ‘Adaptacor de energia CACC: Bi-Volt Universal (Entrada: 100~240 Vea; Saida: 20 Vec) 65 W Bateria: Li-ion de 6 células ou 4400 mAH (minimo) Duracao da bateria: aproximadamente 197 minutos ‘A duragao pode variar dependendo da utilizacao dada pelo usuario Dimensées e Peso Dimensées: 342 x 248 x 36 mm (largura x profundidade x altura) Peso: aproximadamente 2,4 kg 26 | a aLicenga dos Sistemas Operacionais O seu computador vira com um dos sistemas operacionais abaixo: 1) Licenga Microsoft® Windows® * Windows Vista® Starter * Windows Vista® Home Basic + Windows Vista® Home Premium * Windows Vista® Business + Windows® XP Professional (somente com Windows Vista® Business - op¢o downgrade) 0 sistema operacional Microsoft® Windows® ja vem pré-registrado de fabrica e por isso nao é necessério fazer o registro quando 0 computador for ligado pela primeira vez. 2) Licenga Linux O sistema operacional Linux 4 vem pré-registrado de fabrica e por isso néo é necessério fazero registro quando o computador for ligado pela primeira vez. 3) FreeDOS Nota Ao inicializar pela primeira vez o sistema operacional, o computador levara algum tempo para reconhecer todas as configuragdes instaladas. Durante esse tempo, a tela podera ficar escura e somente 0 indicador do mouse seré visivel. Isto é perfeitamente normal aDisco de Recuperagao 28 | Caso ocorra algum problema no sistema operacional de seu computador, 0 disco de recuperacao poderé ser ulilizado para retornar a instalagao original de fébrica. Este procedimento apagard todos os seus arquivos € programas instalados. Habitue-se a fazer cépias dos arquivos em outros dispositivos removiveis de armazenagem. ®@ IMPORTANTE: A utilizagao do CD ou DVD de recuperacao iré apagar totalmente os dados do seu disco rigido, portanto certifique-se de fazer um backup antes de usé-lo, Recomenda- se fazer cépia de seguranca (backup) dos seus arquivos no minimo uma vez por semana, ou sempre que algum trabalho muito importante tenha sido feito. Aresponsabilidade de fazer a cépia de seguranca (backup) dos arquivos é do usurio do sistema,AnotagéesAnotagéesCertificado de GarantiaSEMP TOSHIBA ‘SEMP TOSHIBA INFORMATICA LTDA. uanida Jo Dis, 2476 & Santo Amaro ‘CEP 08724.005 Sao Paulo To (01) 5643-5000 Fae (11) 5843-5011 ‘Alendmento a0 Chent: (11) 8643-5080 ‘eal inforratcatsemctoshita com br wow semptoshibacom br