shortened version of the liber de duobus principiis by John Giamo. It contains information on the cathar doctrine based on the two principes of good & evil
shortened version of the liber de duobus principiis by John Giamo. It contains information on the cathar doctrine based on the two principes of good & evil
shortened version of the liber de duobus principiis by John Giamo. It contains information on the cathar doctrine based on the two principes of good & evil
15
Incipit liber de duobus principiis
Quoniam multi impediuntur recte cognoscere veritatem, pro illorum illu- fo, 77
minatione et intelligentium exortatione, et etiam pro mei animi delectatione,
nostram veram fidem per testimonia divinarum scripturarum cum verissimis
argumentis proposui declarare, patris et filii et spiritus sancti auxilio
invocato.
De duobus principiis.
De duobus autem principiis ad honorem patris sanctissimi volui inchoare,
sententiam unius principii reprobando, quamvis hoc sit fere contra omnes
teligiosos. Sed primo sic. Aut unum tantum est principium principale aut
plura uno. Si autem unum fuerit et non plura, ut aiunt imperiti, tunc bonum
erit necessario sive malum. Malum vero non, quia ab ipso iam procederent
tantum mala et non bona, sicut Christus in evangelio beati Mathei ait: « Mala
autem arbor fructus malos facit; non potest arbor bona fructus malos facere,
neque arbor mala fructus bonos facere ». Et beatus Jacobus in epistola ait:
« Numquid fons de eodem foramine emanat dulcem et amaram aquam? num-
quid potest, fratres mei, ficus uvas facere, aut vitis ficus? Sic neque salsa
dulcem potest facere aquam >.
De bonitate dei.
De plano enim nostri adversarii hoc affirmant, scilicet quod bonum est
et sanctum et iustum et sapiens atque rectum, et etiam pura bonitas appella-
tur, et maior est omni laude, sicut istis rationibus et altis consimilibus mul-
tis probare nituntur. Ait enim Ihesus filius Syrac: « Glorificate dominum
quantumcumque potueritis, supervalebit adhuc; et admirabilis magnificentia
19 De.. dei (?) rub. vix legibilis in marg. 23 pprobare (!) ex approbare cor, ms
13 Math. 7, 17-18 15 Tacob. 3, 11-12-23 Beli. 43, 32-3382 LINER DE DUONUS PRINcIPS
clus. Benedicentes dominum exaltate illum quantum potestis, maior enim est
omni laude ». Bt David ait: , Et Paulus ad Romanos alt
ft 1» €O altitudo divitiarum sapientie et scientie dei | quam incomprehensibilia
sunt indicia eius et investigabiles vie eius! > et cetera. Et in libro De causa
causarum scriptum est: «Causa prima superior est narratione »
Quod deus novit omnia ab eterno,
Unde penitus affitmant, quod jpse dominus propter magnitadinem sapien-
tie sue novit omnia ab eterno, et quod omnia preterita, presentia et futura
semper sunt coram ipso, et ipse novit omnia antequam fierent, sicut Susanna
in libro Danielis ait: «Deus etemne, qui absconditorum es cognitor, qui
omnia nosti antequam fant >, Et Jhesus filus Syrac ait: ¢ Domino enim deo
antequam crearentur omnia sunt agnita, sic et post perfectum respicit omnia ».
Et Apostolus ad Hebreos alt: «Et non est ulla creatura invisibilis in cons-
Pectu eius, omnia autem nuda et aperta sunt oculis eis »
De bonitate et sanctitate et iusticia dei
Quod autem dominus deus noster bonus sit et sanctus et iustus, sicut supe-
lus dictum est, satis manifeste probatur, David enim ait: «Quam bonus
Israel deus his qui recto sunt corde ». Et iterum: ¢ Fidelis dominus in om-
ribas verbis suis et sanctus in omnibus operibus suis », Et iterum: «< Dulcis
et rectus dominus, propter hoc legem dabit delinguentibus in via >. Et ite-
rum: «Deus index iustus, fortis et paciens; numquid irascitur per singulos
dies? ». Et in libro Sapientie scriptum est: «Cum sis ergo iustus, iuste
‘omnia disponis »
De omnipotentia det
Dicitur enim omnipotens ipse dominus, ut dicunt, et quod facit quicquid
vult; nec resistere potest ei quisquam, nec dicere: Cur ita facis? sicut Eecle-
Siastes ait: « Quia omne quod voluerit faciet, et sermo illius potestate plenus
1 enim sup. tin 17 post fustitia me add. et del, domini nostri Thesu Christ
21s. 1443 3 PS 1465 5 Rom. 11, 33 6 Liber de causis, prop. §
(¢8. 0. Hardenhewer, Die pseudosristoteliche Schrift... Liber de causis, Freiburg
i. B. 1882, p. 168) 12 Dan. 13, 4213 Eecli. 24, 29 15 Hebr. 4,13 19 Ps
Tht a0 PS 144, 13 at Ps, a4, 8 23 P7124 Sap, 13, 15
2g Kecle. 8, 3-4
DE LIBERO ARBITRIO 83
«Dom.
est nec diet e potest qulquam; Quae ita facia? », Et David at
H Fin ele nia quecunguc vlat fect, Bt in Apocalips
Melptum eats «Dict dominas des, quent, ct ql erat, et gat veatrus es,
seacpotens >, Et ieram’ «Magna et mirailia opera tua, domine deus on
Sipotena; late et vere vie te, fexseelorum, Qtr non tmebl te, domine,
Ci mogalcablt nomen tam? quia soon pluses»
‘nus autem noster
fot tr
De propositione prima contra adversatios.
r toum solum esse
Deinde propono contra sententiam illoram qui dicunt
principium principale, Dico enim: si deus, gut bonus est et iustus et sanctus,
sapiens atque rectus, qui «fidelis est in omnibus verbis suis, et sanctus in
omnibus operibus suis», qui etiam omnipotens est et omnia scit antequam
fiant, sicut superius ostensum est, creavit et disposuit suos angelos ab initio
sicut ipse volult per seipsum, sine ullo impedimento ab aliquo existente, co-
fgnoscendo etiam fnem suoram omnium angelorum antequam fierent, existen-
tibus causis omnibus apud eius providentiam, pro quibus ipsos angelos opor-
tebat deficere in futuro et malos et demones coram ipso toto tempore rema-
nere, sicut aiunt fere nostri adversarii universi, sine dubio hoc necessario
sequeretur, quod ili angeli nunquam boni neque sancti neque humiles potue-
unt cum suo domino permaneze, nisi tantum quantum ab initio noverat ipse
deus penes quem fant omnia ex necessitate ab eterno, cum non valeat alanis
‘omnino allud facere quantum est iuxta ipsum, qui penitus omnia ventura scit,
nisi illud quod ipse cognovit ab eterno ipsum esse facturum. Quod probo.
De impossibilitate.
Dico enim: sicut illud quod preteritum est, impossible est non esse pre~
teritum, sic quod futurum est, impossibile est non esse futurum. Et maxime
apud deum, qui cognovit ab initio atque scivit illud quod venturum est,
secundum quod erat possibile esse venturum antequam fieret, fuit sine dubio
necessarium ipsum esse futurum apad eum omnino, cum ipse sciret et cogno-
sceret ab eterno omnes causas gue necessarie sunt id quod futurum est pro
acere ad effectum. Et marine cum ie deus st prorus causa omnlum av
sarum, si tantum unum est principale principlum. Et precipue si verum est
quod ipse deus fac't quiequid valt et quod eitts potentia non impeditur ab
aliguo, ut aiunt adversarit veritatis. Nee
ico iterum: si deus cognovit omnino ab initio atque scivit suos angelos /*
7 ms prepositione
TPs 1345.
3 Apoc. 1, 8 4-6 Apoc. 15, 5-4 10 Of Ps. 14d, 1385 LIBER DE DUOMS PRINCIPE
demones devenire in futuro, propter dispositionem quam illis dederat a prin-
‘ipio ipse deus, existentibus penitus causis omnibus apud elus providentiam
pro quibus oportebat ipsos angelos demones fier: in futuro, nec aliter quam
fecit voluit facere eos deus, hoc sequitur necessario, quod predicti angeli
dquin fierent demones, unquam evictare minime potuerunt. Et precipue cum
sit impossibile illud quod deus seit esse futurum, quod possit ullo modo
immutari quod non sit futurum, Et maxime penes ipsum qui prorsus omnia
futura scit ab eterno, sicut superius ostensum esse videtur,
‘Qua ergo ratione indocti dicere possunt quod angeli supradicti potuerunt
bboni et sancti atque humiles cum suo domino toto tempore permanere, cum
illud fuisset ab eterno prorsus impossibile apud deum? Coguntur ergo conf-
teri secundum illorum sententiam per verissimam rationem quod deus ab
initio scienter et cognoscendo ereavit suos angelos atque fecit de tali imper-
fectione quod evictare malum nullo modo potuerunt. Et sic ipse deus, de
dquo supra dictum est esse bonum et sanctum et iustum, sapientem atque rec~
tum, qui maior est omni laude, sicut superius ostensum est, esset penitus
‘causa et principium omnis mali, quod apertissime est negandum. Quapropter
duo oportet confiteri principia: unum scilicet boni, reliquum vero mali, quod
‘caput et causa est imperfectionis angelorum et etiam omnis mali.
Responsio ad supradicta,
Sed diceret forsan aliquis: sapientia sive providentia quam habuit a prin-
cipio ipse deus, nullam induxit necessitatem in suls propriis creaturis, quod
necessario bonum facerent sive malum, Et de hoc forsan poneset exemplum.
Sicut si quidam homo esset in palatio uno et videret aliquem hominem ambu-
Jantem per viam ex sua propria voluntate, d'ceret forsan quod sapientia sive
providentia illias qui est in palatio, non facit per viam illum hominem ambu-
Tare, cum sciat prorsus et videat eius iter
Ita et deus, cum sciret prorsus et provideret ab eterno finem suorum om
nium angelorum, sapientia sive providentia ilius non fecit suos angelos demo:
nes devenire, sed ex illorum propria voluntate effecti sunt demones atque
mali, quia noluerunt sancti.atque huimiles cum suo domino remanere, sed in
superbiam contra ipsum nequissime [se] extulerunt
Reprobatio supradicti exemplt.
‘Ad reprobationem falsissimi exempli dicendum est. Sed cum deus fulsset
prosus causa suorum omnium angelorum ab init’o per se ipsum, ut dicunt,
sine dubio dispositionem et facturam sive creationem quam illis dederat ipse
16 esset: ms esse 20 rub. marg.
36 ante dispositionem add. el del. et.
32 Se suppl. 35-36 ut.. dubio add
DE LIBERO ARDITRIO 85
deus, ab ipso sicut ipse voluit proprie et principaliter habuerunt. Et id quod
rant, per ipsum omnino in omnibus dispositionibus suis erant, nec quicquam
ab alio aliquo nisi ab ipso penitus habuerunt, nec creare nec facere aliter
voluit eos ab initio suus deus secundum illos; quod st aliter eos facere voluis-
set, illud poterat plenissime ducere ad effectum, sicut credunt. Et sic mani-
feste videtur quod deus stios angelos ab initio perficere non curavit. Sed
sclenter et cognoscendo ommies causas attsibuit illis deus pro quibus opor-
tebat ipsos angelos demones fieri in futuro et necessarlo penes deum apud
quem fiunt omnia ex necessitate ab eterno. Unde non est verum dicere quod
sapientia sive providentia dei non fecit stios angelos malos et demones deve-
hire sicut providentia illias hominis qui est in palatio non fecit per viam
alium hominem ambulare, et precipue quia ille homo qui ambulat per viam
ron est ab illo gui est in palatio, nec ab ipso habet suum esse, nec etiam suas
vires, Quod si haberet ab ipso suas vires et penitus omnes causas que neces-
sarie sunt ad perficiendum illud iter, sicut angeli supradicti, secundum eorum
fidem, a suo domino habuerunt, non esset verum dicere quod providentia
illius hominis qui est in palatio, non fecit per viam illum hominem ambulare,
sed per eum omnino ambularet evidenter, sicut superius de deo apertissime
est ostensum, Et sic nullus homo potuisset rationabiliter illos angelos incul- /* #¥
pare, quia non potuerunt aliud facere quam fecerunt, propter dispositionem
{Guam a suo domino habserunt. Sicut enim « ethyops mutare non potest stam
elem, aut pardus varietatem suam » propter dispositiones suas quas a so
factore habuerunt, ita et angeli secundum adversatiorum fidem evitare malum
‘minime potuerunt, propter dispositionem quam illis dederat ab initio suus
deus, quod neguissimam est opinati
‘Sed adhue forsam fugam aliam nostri adversarii tibenter acciperent, si
valerent, Dicunt enim aperte: Bene potuisset deus perficere suos angelos ab
{initio si voluisset de tali perfectione, quod peccare nec malum facere nullo
‘modo valuissent, his tribus de causis: scilicet quia omnipotens est, et omnia
scit ad eterno, et quia eltts omnipotentia non impeditur ab aliquo. Sed de tali
perfectione noluit facere eos deus, ac de causa, ut dicunt, quia si deus per-
fecisset ab initio suos angelos de tali perfectione quod peccare nec malum
facere nullo modo potuissent, sed quod ex necessitate suo domino obedirent,
de obedientia illorum vel servitio nullam gratiam illis ipse dominus habuisset.
1 ab. ipse add. marg. 1 post habuerunt add. ef del. ab ipso sicut ipse 4 post
gous aid. ef del. nisi secundum quod fecit. Apertissime est dicendum 21m
fethyos 26 Sed: mr Ed 28 mullo modo add. marg. 51 a ms, pro hac
33 nullo modo ex ullo modo cor. ms 54 gratiam pro gloriam (?)
ataaa CE Terem. 13, 24pe
86 LIBER DE DUOBUS PRINCIPS
Quia sic dicere potuisset illis deus: Nullam gratiam de vestro servitio habeo
vobis, quia aliud facere non potestis, Et de hoc forsan ponerent exemplum.
Sicut si guidam dominus haberet servum suum qui scitet in omnibus volun-
tatem domini sui nec omnino potuisset facere nisi illam, dicunt enim quod
ipse dominus servo ii de suo servitio ullam gratiam minime habuisset, quia
nil aliud facere valuisset,
[De arbitrio angelorum].
Et fideo dicunt quod deus creavit suos angelos a principio de tali crea-
tione quod possent agere bonum et malum ad eorum libitum, et hoc appella-
verunt liberum arbitrium vel arbitrium secundum quosdam: seiicet quamdam
‘vim liberam vel potestatem gua ille cui data est equalate bonum potest agere
sive malum, Bt ideo aflrmant quod deus ratione et merito poterit iis txi-
buere gloriam sive penam, scilicet quia potuerunt peccare et non peccaverunt
accipient gloriam, et quia potuerunt agere bonum et non agerunt accipient
penam. Bt sic ills rationabiliter dicere poterit ipse deus: « Venite, benedicti
patris mei, possidete segnum paratum vobis a constitutione mundi; esurivi
‘enim et dedistis michi manducare, sitivi et dedistis michi bibere » et cetera,
Quasi dicat: potuistis non dare, sed quia dedistis ideo possidete regnum
paratum vobis a constitutione mundi, ratione et merito. Sic econverso dicere
‘poterit ipse dominus rationabiliter peccatoribus: < Discedite a me, maledicti,
jn ignem eternum gui paratus est diabolo et angelis eius: esurivi enim et
non dedistis michi mandacare, sitivi et non dedistis michi bibere » et cetera.
Quasi dicat: potuistis dare et non dedistis, et ideo ibitis in ignem eternum,
zatione et merito. Dicunt enim si omnino comedere sive bibere illi dare mi-
rnime valuissent, qua ratione illis ipse dominus dicere potuisset: ¢ Esurivi et
non dedistis michi manducare, sitivi et non dedistis michi bibere > et cetera,
Quapropter affirmant quod deus nolult creare suos angelos perfectos, sei-
licet de tali perfectione quod peccare nec malum facere nullo modo valuis-
sent, quia nullam gratiam de suo servitio illis ipse dominus habuisset, sicut
ppredictum est
Dicunt etiam quod deus noluit creare eos de tali creatione quod possent
agere semper solo modo malum et non bonum, quia possent se predicti angeli
rationabiliter excusare, dicentes: Non valuimus agere nisi malum propter
dispositionem quam nobis ab initio tribuisti, Bt ideo dicunt quod deus crea-
vit suos angelos a principio in tali dispositione quod possent ageze bonum
2 ms poneret 7 supplied 14 agerunt sic ms 28 null ex ullo cor ms
15-17 Matth, 95, 34-35 20-22 Mawth, 25, 41-42 25-26 Matth, 25, 42
as
DE LIBERO ARBITRIO| 87
et malum, Et sic jpse dominus rationabiliter poterit suos angelos iudicare,
guia potuerunt peccare et non peccaverunt, et quia potuerunt non peccare et
peccaverunt. Et sic contra nos nostsi adversarii indiserete gloriantur. — /04 ¢”
Reprobatio sententie adversaciorum.
Desillo autem quod superits dictum est proposul declarare, scilicet quia
icunt, si deus suos angelos ab initio pesfecisset de tali perfectione quod pec-
care nec malum facere minime valuissent, de servitioillorum nullam gratiam
iis dominus habuisset, quia non alind facere potuissent.
‘Sed illid pro me multum facere cogitavi. Si enim deus alicai de suo ser-
vitio habet gratiam, istud, secundum quod michi videtur, necessario seque-
retut, scilleet quod aliguld deficit deo et voluntat ius, scilicet quia ipse
vvult et desiderat aliquid fieri quod non est, vel desiderat habere quod non
hrabet. Et sic secundum hoc videtur quod possumus servire deo adimplendo
illud quod deficit voluntati illus, vel tribuendo ill aliquid de quo indiget et
desiderat, sive sit pro eo sive pro ais, sicut ila evangelica auctoritas memo-
rata superius evidenter insinuat, sciicet: « Bsurivi et dedistis micht mandu-
cate, sitivl et dedists machi bibere > et cetera, Et iterum: « Quamdit fecistis
tun de his fratibus mets minimis, michi fecstis ». Et iterum Christus ad Teru-
salem ait: «Quociens volui congregate filios tuos, quemadmodum galina
congregat pullos svos sub alas, et noluisti >. Et dominus loguens ad Sama~
iam per Uezechielem ait: «Inmunditia tua execrabilis, quia mundare te
volui, et non es mundata a sordibus tus ». Unde manifeste videtur quod
‘voluntas dei et flit eius Ihes Christi non erat tune penitus adimpleta: quod
cesset impossbile si unum tantum esset principale principium bonum et sanc-
tam ot iustum atque perfectum
Unde hec est ratio quace deo servire possumus et Christo quando eorum
perfcimus voluntatem cum adiutorio veri patris, scilicet removendo famem
ft alla contraria a boni domini creaturis. Et sic ipse dominus poterit nobis
habere gratiam cum adimpleverimus illud quod ipse vult et desiderat esse.
Et hoc multum videtar facere pro mea sententia cum neque deus neque homo /- s+
possit desiderare nec velle aliquid, nisi quando habet prius illud quod ipse
non vult et quod gravat eum, sive sit pro eo sive pro allis. Quod maxime
videtar facere contra sententiam ilorum qui dicunt unam solum esse prin-
cipium principale integrum et perfectum, scilicet quod possit habere aliquid
{quod non vult, et quod aliquid sit quod possit gravare ipsum principiam et
facere illud mestum, pro eo vel pro alis: [quod non esset] nist divisum esset
56 post mestum add. me nec ted del. 36 quod non esset supplevt
36 Matth. 25, 35 47 Mawih, 25, 40 1 Matth. 25, 37 1 Exech. 244 15,88 u
JER DE DUOBUS PRINCIPIIS
contra se, nocens sibi ipsi et suis, scilicet faciens illud per se ipsum sine ullo
impedimento ab aliquo, quod postea sit contra ipsum et contra suos penitus
In futuro, et quod faciat illud triste mestum et dolorosum. Sicut lle dominus,
gui creavit masculum et feminam et omnia alia animantia secundum illos, in
Genesi ait: «Et tactus dolore cordis intrinsecus > ait «Delebo, inguid,
hominem, quem creavi, a facie terre, ab homine usque ad animantia, a reptili
uusque ad volucres celi; penitet enim me fecisse eos >. Quod non faceret
verus deus per seipsum ullo modo, si unum tantum esset principale princi-
pium sanctum et perfectum, Quamvis auctoritas supradicta ita possit intel-
ligi, quasi dicat; Aliud est principium mali quod fecit dolere cor meum, idest
faciens illud contra creaturam meam unde oportet me delere eos a facie terre
Propter peccata creaturarum, et ipsum principium fecit me penitere quod
feci eos, scilicet pro eis penam sustinere. Secundum vero sententiam unius
principit ita oportet intelligi: Penitet enim me quod fect eos, sciicet dolorem
et penam sustinebo in futuro per meipsum quod feci eos. Bt sic videretur
manifeste secundum sententiam illorum, qui unum solum principale princi-
plum esse credunt, quod ipse deus et iilius eius Ihesus Christus qui unum et
idem sunt secundum illos fecit se mestum tristem et dolorosum, sustinentem
penam per seipsum sine ullo impedimento ab aliquo. Quod de vero deo
impossibile est et nefas opinati.
De principio mali.
Qua propter oportet nos necessario confiteri quod aliud sit principium
se mali, quod contra deum verum et creaturam illlus nequissime operatur, et
Ipsum principium videtur commovere deum contra eeaturam suam et crea-
taram contra deum suum, et ipsum facit deum velle et desiderare illud quod
per seipsum minime vellet unquam. Unde propter comotionem malign
hostis ipse deus verus vult et laborat, penitet, servit et adiuvatur in suis
Propriis creaturis. Unde ipse dominus per Ysaiam ad populum suum ait
« Verumtamen servire me fecisti in peceatis tuis, prebuisti michi laborem in
iniguitatibus tuis ». Et iterum: . De comotione auitem
dei, ipse dominus ad Sathan in libro ob ait: «Tu autem
adversus eum, ut aflligerem illum frustra >. Et per Ezechiele
ait: . Et sic videtur aperte quod servire
deum multum pro me facit. Cam si esset unum tantum principale principium
sanctum et iustum et bonum, sicut superius de domino deo vero est osten-
stum, non faceret seipsum mestum tristem nec dolorosum, nec sustineret penam
per seipsum nec laboraret nec peniteret nec adiuvaretur ab aliquo, nec servi-
ret in peccatis alicuius, nec desideraret nec vellet aliquid fleri quod tardaret
esse, cum nichil omaino potuisset feri contra eus voluntatem: nec ab aliquo
posset esse commotum, nec violatum, nec aliquid posset esse quod posset
gravare deum, sed omnia obedirent ei ex nimia necessitate. Et maxime cum fot. 67
omnia essent per ipsum et in ipso et ex ipso » in omnibus suis dispositio~
nibus, si esset unum solum principale principium sanctum et justum, sicut de
deo vero est ostensum.
De servicio det.
Unde hec est ratio quare possumus servire deo, scilicet penficiendo eius
opera vel etiam quando ipse deus adimpleverit pet nos illud quod intendit
et desiderat esse. Sicut adimplevit per dominum Thesum salutem in populo
suo, guamvis Christus nichil fecisset boni per seipsum, nec etiam per libersm
arbitriam. Qui de se ait: «Non possum ego a meipso facere quicquam >, Bt
iterum: « Pater autem in me manens, ipse facit opera ». Bt sic dicimis ser~
vire deo quando perficimus voluntatem eius cum adiutorio illius, non quod
valeamus facere pez liberum arbitrium aliquid boni de quo ipse non sit causa
et principium, sicut beatus lacobus in epistola ait: « Omne datum optimum et
omne donum perfectum desursum est, descendens a patre luminum ». Et in
evangelio Tohannis Christus ait: <(Nemo potest venire ad me nist pater, qui
nisit me, teaxerit eum ». Et de se ait: «Non possum ego a meipso facere
quicquam, sed sicut audio iudico ». Et iterum: « Pater autem in me manens,
ipse facit opera». Et Apostolus ad Hephesios ait: «Gratia enim salvati
estis per fidem et hoc non ex vobis, del enim donum est, nec ex operibus,
ut ne quis glorictur ». Et ad Romanos idem ait: « Igitur neque volentis neque
currentis sed miserentis est det». Et ad Philipenses ait: . Et iterum: «Deus est enim qui operatur in vobis et
velle et perficere pro bona voluntate », Et ad Corinthios secunda idem ait:
«Fiduciam talem habemus per Christum ad dominum, non quod sufficientes
simus cogitare aliquid a nobis quasi ex nobis, sed suflicientia nostra ex deo
est, qui et idoneos nos fecit ministros novi testamenti, non littera sed spiritu:
littera enim occidit, spiritus autem vivifcat ». Et Iohannes Baptista ait: < Non
‘ol. 6» potest homo accipere quicquam, nisi fuerit ei datum de celo ». Et David ait:
«Nisi dominus hedifficaverit domum, in vanum Jaboraverunt qui hedifficant
eam, Nisi dominus custodierit civitatem, frustea vigilant qui custodiunt eam
Et Yeremias alt: ¢Scio, domine, quia non est hominis via cius, nec virl est
ut ambulet et dirigat gressus suos ». Et ad Corinthios ait Paulus: « Gratia
autem dei sum id quod sum >. Et in parabolis Salamonis scriptum est
«Meum est conscilium et equitas, mea est prudentia, mea est fortitudo,, per
me reges regnant et Jegum condittores iusta decernunt; per me principes
imperant et potentes decernunt iustitiam >. Et iterum: «A domino dirigun-
tur gtessus viri; quis autem hominum intelligere potest viam suam? » Et in
evangelio Mathet Christus ait: , Bt etiam
fd quod erat secundum illos eius causa, scilicet bonum, minus eget quam id
‘quod non erat, idest malum, quamvis seriptum sit: « Oportet aliquid prius
esse quam agat ». Et etiam manifeste sciendum est, quod si causa perma-
neret in sua dispositione penitus sieut erat peius, quod non proveniret aliud
ex ea quam quod fiebat prius; omnis enim actio que incipit est propter novi-
tatem alicuius re, sicut scriptum est: «Cam enim quis sit agens qui non fut
gens, necesse est hoc fier. propter novitatem alicuius rei ». Quare sciendum
cst, quia si dispositiones agentis permanerent ita ut exant et non fleet agenti //
ovum aliguid nec in se nec extra se usque tune, profecto non esset agenti
poclis actio essendi quam non essendi, sed non esse permaneret incessabl-
liter. Nam sicut ex diversitate aliud provenit, ita ex identitate idem drat,
Verum etsi absque libero arbitrio nulls angelorum peceare potuisset, deus
ron dedisset illud ullo modo, cum seiret quod ea sola occasione ipsius regnum
cotramperetur. Alioguin corruptio angelorum a deo, qui «maior est omni
laude », necessario processisset; quod nefas est opinarl. Sequitur autem
adhuc quod sit aliad principium mali, quod capud et causa est corcuptionis
angeloram et etiam omnis mali,
De aebitrio: quod non habuerunt angel
Unde satis sapientibus manifestum est, quod angeli supradicti nunguam
habuerunt a deo tale arbitsium, scilicet talem potestatem quod possent
velle et scire et facere bonum toto tempore solomedo et non malum; quod
si habuissent, fecissent et voluissent bonum toto tempore, et non malum
unquam, ex nimia necessitate
‘Qua ergo ratione, vel gua fronte dicere possunt imperiti quod angeli
at ad.
15 essendi ex esse cor. ms
6 me egit 7 pout a del. nee lus causa
6 poet illos add ot del et
14 me profeto
24 ms sapietibus
jot) Hae auetoritaes ai lteram non inveni, ad sensu sual tenent se. go Ale
Kindi, Liber de intellectu: «nichil autem quod est ret in potentia exit ad effectum
per ipsum » (ed. A. Nagy, Beitrige 2. Geschichte der Philosophie des Mittelal-
ters, Bd. Il, H. V, Minster 1897, p. 5). — Avencebrol (Ibm Gebirol) Fons Vitae
IIE 4 comme quod exit de potentia in effectum, non taht illud in eTectum nisi quod
Ihabet esse in effectu >» (ed. C, Bacumker, Beitsige 2. Gesch. der Phil. des Mictel-
alters, Bd, 1, H. Ill, Minster 1895, p. 83). Ftc. 18 Cf. Kecli. 43, 33
15 actio ex act4 LIDER DE DUODUS PRINCIFIS
supradicti bene potuerunt facere semper solomodo bonum si voluissent, cum
apud deum, qui sciebat penitus futura, potentiam nec voluntatem nec scien-
tiam nec arbitrium nec aliquam causam aliam predicti angeli ab eo minime
habuissent, quod evitare malum penitus potuissent, sicut superius satis decla-
ratum est. Sed apud homines ignorantes penitus futura et etiam omnes cau-
sas, que necessarie sunt ad agendum bonum vel malam toto tempore vel in
diversis temporibus, illud forsan quodammodo potest dici, scilicet quod
angeli habuerunt talem virtutem vel potestatem a deo, quod potuerunt agere
bonum et malum toto tempore. Sed apud deum qui prorsus omnia futura scit,
ppenes guem sunt omnes cause cognite ab eterno, pro quibus illud quod futu-
rum est impossibile est non esse futurum, iuxta sapientiam cuius fant om
ex necessitate ab eterno, illud videtur apertissime esse falsum.
Unde illa verba contraria multociens inveniuntur apud homines ignorantes
penitus futura vel veritatem rerum, scilicet quia dicunt illud quod nunquam
flet quod potest esse, et illud quod prorsus erit quod non potest esse. Verbi
gratia, dicimus enim aliquando, potest esse quod Petrus vivet usque cras, et
potest esse quod moriatu: hodie. Quamvis illud sit impossibile, sclicet quod
Petrus possit vivere usque cras et quod possit mori hodie, tamen, quia igno-
ramus futura et etiam omnes causas que necessarie sunt ad vitam vel ad
mortem Petri, ponimus illud quod est impossibile pro possibili et illud quod
est possibile pro impossibili, Si autem sciremus penitus futura et etiam om-
nes catisas que necessarie sunt ad vitam vel ad mortem Petri, tune non dice-
remus Petrus potest vivere usque cras et potest mori hodie. Si enim sc
mus Petrum mori hodie, tune diceremus manifeste necesse est Petrum mori
hodke, vel impossibile est eum vivere usque eras, Et si sciremus eum vivere
usque cras tunc dicerémus manifeste necesse est eum vivere usque cras, vel
‘impossibile est Petrum mori hodie. Sed ideo quia ignoramus futara ponimus
possibile pro impossibili et impossibile pro possibili; quad est impossibile
apud eum qui penitus omnia futura scit.
Dico iterum: si quidam homo esset in domo una in qua Petrus esset, qui
videret Petrum sine dubio; quidam alius homo esset extra domum illam, qui
interrogaret illum hominem qui est in domo. dicens: potest esse Petrus in
domo illa? Si ille qui scit sine dubio Petrum esse in domo illa, quia videt
‘eum occulatim, responderet ei et diceret: potest esse quod Petrus est in
domo, et potest esse quod non est, sine dubio male locutus fuisset et contra
illius conscientiam quando dixisset potest esse quod Petrus non est in domo,
‘cum sciret proculdubio Petrum esse in domo quia videbat eum occulatim,
Sic dico de arbitrio dato a deo secundum illos. Quantum est apud deum,
qui penitus omnia futura scit, penes quem sunt omnes cause cognite ab
2 port fotura add, ef del. nec
rime habuissent add. marg.
3 pos! aliam add. et del. habuerunt 3 mic
s
DE LIBKRO ARBITRIO 95
eterno pro quibus iilud quod futurum est impossibile erat non esse futurum,
iuxta sapientiom cuius fiunt omnia ex necessitate ab eterno, angeli supradicti
rnunguam habuerunt ab eo liberam virtutem vel potestatem volendi nec sciendi
nec faciendi bonum toto tempore. Et precipue cum ipse deus sciret et videret
proculdubio finem suorum omnium angelorum antequam fierent, sicut lle
homo qui videbat Petrum et sciebat sine dubio eum esse in domo, male loca-
tus fuisset si dixisset : potest esse quod Petrus non est in domo. Sic dico
apud deum de arbitrio angelorum, quia nunquam fuit verum dicere angelt
potuesunt non peccare; et maxime apud deum qui penitus omnia futura scit.
Et si dicerent quia noluerunt, nichil ad verbum, quia boni angeli noluerunt
agere malum sine causa, cum sit impossibile apud sapientes, quod boni
valeant odice bonum et desiderare malum sine causa, cum nichil omnino sine
causa possit esse, sicut superius ostensum est. Fuit ergo necessarium penes
‘deum ipsos angelos in futuro malos et demones devenire, existentibus penitus
causis omnibus apud eius providentiam ab eterno, pro quibus debebant defl-
ccete in futuro; fuit etiam sine dubio impossibile penes ipsum quod possent
boni atque sancti toto tempore permanere,
Sed apud homines ignorantes futura et penitus veritatem, illud forsan
quodammodo potest dici, scilicet quod angeli supradicti potuerunt agere
bonum et malum toto tempore. Sed apud homines scientes penitus veritatem
sive futura et etiam omnes causas que necessarie sunt ad agendum bonum /.:0*
toto tempore vel etiam in diversis temporibus, illd prorsus impossibile est,
scilicet quod angeli possent habere liberam potestatem faciendi bonum toto
tempore et liberam potestatem faciendi malum toto tempore; imo esset neces-
sarium penitus apud illos, ipsos angelos deficere in futuro. Et foret etiam
impossibile iuxta ipsos predictos angelos bonos atque sanctos toto tempore
ermanere, cognoscendo etiam omnes causas non esse aptas ad agendum
bbonum toto tempore sed malum penitus in futuro, Unde apud sapientes satis
‘manifestum, quod angeli supradicti, secundum ignavorum sententiam, nun-
quam habuerunt a deo liberam virtutem vel potestatem, quod potuissent
facere bonum toto tempore, sed malum ex nimia necessitate penitus in
futuro, sicut superius aperte ostensum est; quod nequissimum est et vanum
opinart
De sententia magistei Guillelmi.
Sententiam vero magistri Guillelmi oblivioni tradere minime cogitavi
guamvis esse sapiens in pluribus videatur. Audivi enim eam citea verba
10 verbum cow, : ms rambum
34 Guillelmus: videar quaeso pracfationem p. 2398 LibER DE DUOHUS PRINCIPUS
sed scienter et cognoscendo ereavit suos angelos de tali imperfectione quod
fait ab eterno impossibile apud eum ut non concupiscerent eis pulcritudinem
et magnitudinem,
Unde sciendum est quod non habuerunt liberum arbitrium predicti angeli
1 deo, quod evitare concupiscentiam penitus potuissent. Et maxime apud
‘deam qui selebat prorsus omnia futura, penes quem illud quod futuram est
impossibile est non esse futurum, cum omnibus suis causis que faciunt
‘ipsum esse. Et precipue cum jpse sit prorsus causa causarum omnium si
‘unum tantum est principale principium, Sequitur ergo ex necessitate secun-
dum supradictam sententiam quod deus esset principalis causa omnis con-
ccuplscentie et etiam omnis mali, sicut scriptum est, «qui oceasionem dampni
dat dampnum dedisse videtur >, quod de vero deo minime est eredendum.
1 Cf, Digesta IX 2 30: Ad legem Aquilism, Out eecidit (Corpus Iuris civiis,
11, Berolini 1895, p. 129)
[De creatione]
Oppositio adversariorum, sclicet quod deus sit creator omnium sive factor.
Sed quamvis nostri adversarii penes veritatem nullam habeant rationem,
‘adhuc forsan rationes supesius memoratas despicientes, fortiter clamarent
dicentes: Hee verba minime sunt credenda, guia hominum opiniones sunt et
phylosophorum argumentationes, de quibus Apostolus ad Coloscenses ait: / =
« Videte ne quis vos decipiat per phylosophiam et inanem fallaciam, secun-
dum traditiones hominum, secundum elementa mundi huius et non secundum
Christum >. Et sic dicerent forsan, quod pro rationibus supradictis duo
principia minime sunt credenda, cum per testimonia divinarum scripturarum
illa esse minime probata, et specialiter quod alius deus sit creator omnium
sive factor omnipotens et eternus sive sempiternus et antiquus sine initio et
fine preter dominum deum verum per divinas rationes non potest reperiri,
Et ad hoc probandum, scilicet quod dominus deus verus sit creator om-
nium sive factor,
tentiam fortiter confirmarent. Scriplum est in Apocalipsi: «Dignus es, do-
‘mine deus noster, accipere gloriam et honorem et virtutem, quia tu creasti
‘omnia, et propter voluntatem tuam erant et creata sunt ». Et iterum: ¢Et
angelus, quem vidi stantem supra terram et supra mare, levavit manum suam
ad celum et iuravit per viventem in secula seculorum, qui creavit eclum et
cea que in illo sunt, et terram et ea que in ea sunt, et mare et ea que in co
ssunt, quia tempus amplius non erit ». Et Apostolus ad Hebreos ait: « Om-
nis namque domus fabricatur ad aliquo: qui autem omoia creavit, deus est »
Et Ihesus filius Syrach ait: « Qui vivit in eternum creavit omaia simul ». Et
iteram: «Creavit enim ut essent omnia ». Et apostoli in Actibus suis dixe-
1 addidi 2 rub in ta pag. Alte rw. marge Sed quamvis nostri adversarii
sed posiea del. 15 lege minime sit probatum 13 rationes add, mary.
6 Col. 2,8 16 Apoc. 4,11 18 Apoe. 10,5-6 22 Heb.3,4 24 Becli
181 26 Sap. 4Jolseo
96 L:BKR DE DUOBUS PRINCIPIIS
hhec talia proferrentem, scilicet quod a deo angeli non fuerunt perfecti, a
deo ab initio, quia eos perficere non potuit suus deus. Hac de causa, scilicet
quia deus non potuit nec potest facere aliquem suum similem nec coequalem
sibi ullo modo. Et quamvis ipse deus a pluribus omnipotens esse dicatur,
tamen illud facere minime potest jpse. Et ideo in quantum deficiebant a deo
pulcritudinis et magnitud'nis,scilicet quia non erant ei similes nec coequales
sibi, in tantum predicti angeli deficere potuerunt, quia potueruint concupiscere
pulcritudinem et magnitudinem illam, Sicut de Luciferro in Ysaya legitur:
«Ponam sedem meam ab aguilone et ero similis altissimo ». Et sic diceret
forsan quod ideo non possumus deum rationabiliter inculpare, quia non fecit
suos angelos perfectos, seilicet de tali perfectione quod concupiscere pul-
-critudinem et magnitudinem dei minime potuissent, quia sllud facere non
potuit suus deus, sicut superius ostensum est.
Sententiam supradictam cum ratione verlssima disposui reprobare, Si
‘enim deum non possumus rationabiliter inculpare, quia non potuit in tantum
perficere suos angelos quod non concupiscerent pulcritudinem et magnitu-
dinem eius ideo quia non potuit facere eos sul similes nec coequales sibi,
‘multo ergo minus possumus ipsos angelos inculpare, quia lo modo quin
concupiscerent puleritudinem et magnitudinem det evitare minime potue-
runt, scilicet propter dispositionem quam a suo [factore] habuerunt, scilicet
‘quia non potuit perficere eos in tantum ut non concupiscerent efus pulesi-
tudinem et magnitudinem.
Dico iterum: si deus non potuit pesficere suos angelos de tali perfectione
‘ut non concupiscerent eius'puleritudinem et magnitudinem in tantum ut non
cfficerentar demones propter illam, nec etiam illi angelt potuerunt illud ma-
Jum ullo modo evitare. Bt sic, secundum quosdam, hoc necessario seque-
retur, scilicet quod omnes angeli, et etiam homines qui modo salvantur,
semper deberent concupiscere puleritudinem et magnitudinem illam et pec-
care semper contra deum suum propter illam concupiscentiam, et etiam me-
cessario demones effci propter illam, sicut alii angeli sunt effect, ut dicitur.
Et precipue quia deus non potuit nec potest nec poterit unquam facere all-
quem sibi similem nee coequalem sibi ullo modo.
Et si diceret: non potuerunt amplius concupiscere nec peccare qui sal-
vantur quia erunt eruditi et subtiliter edocti propter penam aliorum ange-
Jorum, qui demones effecti sunt propter illam concupiscentiam. Ad hoc sic
potest responderi, quod deus, de quo supra dictum est esse bonum et sanc-
1 hee cont
ccupitcerent
‘ms huiusmodi sed postea del. 20 factore suppleci 24 ms cum.
8 CE. Isa. 14, 13+
DE LIBERO ARBITRIO o7
tum et iustum, esset penitus causa et principium pene et mali suorum om- fot ror
nium angelorum cum sine ratione et justitia penam eternam suis angelis tri-
buisset; eo quod non potuit facere eos de tali perfectione, quod non con-
ccupiscerent eius puleritudinem et magnitudinem, nec etiam illi angeli potwe:
runt illud malum ullo modo evitare, iddeo quia fuerunt creati primitus quam
alii angeli qui eruditi sunt propter penam et defectum illorum. Illi vero an-
eli qui demones sunt effects, ut plures dicunt, non potuerunt esse eruditi
neque docti propter penam aliorum angelorum, quia alii angeli non fuerunt
creati ante eos. Et sic supradicti angeli mirabiliter conqueri cum ratione
de suo domino potuissent cum illis penas innumerabiles tribuisset, eo quod
non potuit perficere eos in tantum ut non concupiscerent eius pulcritudinem
et magnitudinem, nec etiam propter hoc illi angeli concupiscentiam illam
evitare ullo modo potuerunt, Unde hoc prorsus mirabile est, quomodo in
mente cufusquam sapientis unquam ascendere potuit quod deus, gui bonus
est et sanctus et iustus, debeat suos angelos toto tempore reprobate, illis
eternam supplicium tribuendo, ideo quia non potuit eos facere de tali perfec
tione quod non concupiscerent eius polcritudinem et magnitudinem, nec
‘etiam illi perfectionem illam ullo modo ab eo recipere potuerunt
De angelis
Et si diceret: quamvis deus non posset facere suos angelos similes sui
nec coeguales sibi, tamen bene potuisset perficere eos si voluisset de tali
perfectione, quod nunquam eius pulcritudinem concupivissent. Sed noluit,
quia habserunt liberum arbitrium a deo, idest liberam virtutem vel potesta-
tem quod possent concuplscere et non concupiscere ius pulcritudinem et
magnitudinem ad libitum eorum, et sic illud quod superius dictum est nichil
valet, scilicet quod deus non potuit perficere suos angelos in tantum ut non
concupiscerent eius pulcritudinem et magnitudinem ideo quia ipse non potuit
facere eos sui similes nec coequales sibi ullo modo.
Et sic _manifestum est secundum supradictam sententiam, quod deus sor. 0
noluit perficere suos angelos in tantum ut non concupiscerent eltts pulcri-
tudinem et magnitud:nem; sed scienter et cognoscendo fecit eos de tali im-
perfectione, quod evitare concupiscentiam minime potuerunt, attribuendo iis
‘omnes causas pro quibus sciebat ipsos angelos deficere in futuro, et precipue
fjuxta ipsum qui penitus omnia fatura seit, penes quem erant omnes cause
cognite ab initio, pro quibus oportebat ipsos angelos concupiscere in futuro,
apud quem omnia ex necessitate flunt ab eterno, sicut satis superius evi
denter ostensum est, ubi de arbitrio est éractatum. Bt sic apud sapientes ma-
nifestum est secundum supradictam sententiam quod deus non posset se
rationabiliter excusate, cum illud malum nullo modo voluerit removere,