ေဒါကးတာ မငး့စို့လငး့

(အတျငး့ေရ့မႉ့၊ မျနးအမ္ဳိ့သာ့ ဒီမိုကေရစီအဖဲျ႓ )

အမညး ေဒါကးတာ မငး့စို့လငး့

ရာထူ့ အတျငး့ေရ့မႉ့ (၁၉၈၉ - လကးရြိ)၊ မျနးအမ္ဳိ့သာ့ ဒီမိုကေရစီအဖဲျ႓ (Mon

National Democratic Front)
ေရ့ၿမိဳ႔နယး မဲဆႏၵနယး အမြတး - ၁ ်ပညးသူ႓လႊတးေတား ကိုယးစာ့လြယး

ေမျ့သကၠရာဇး ၃၁. ၈. ၁၉၅၇

ေမျ့ရပးဇာတိ ေကာံဒျနး့ေက့္ရျာ၊ ေရ့ၿမိဳ႔နယး၊ မျနး်ပညးနယး

မိဘအမညး ဦ့သာခငး၊ ေဒၚခငး်မငးံ

ေမျ့ခ္ငး့ ေမာငးႏြစးမ ၅ ဦ့အနကး အၾကီ့ဆဵု့

ဇနီ့အမညး ေဒၚမိကျနး့ေထာ

သာ့သမီ့ မရြိ

ပညာအရညးအခ္ငး့ ၁၉၇၇ ခုႏြစးတျငး မုဒဵုၿမိဳ႔ အထက ၁ မြ ဘာသာစဵုဂုဏးထူ့်ဖငးံ ၁ဝ တနး့

ေအာငး်မငးခဲံ။ ၁၉၈ဝ ခုႏြစးမြ ၁၉၈၅ ခုႏြစးအထိ ရနးကုနး မဂၤလာဒုဵ
ေဆ့တကၠသိုလး ၂ တျငး တကးေရာကးခဲံၿပီ့ေနာကး ၁၉၈၅ ခုႏြစးတျငး
ဆရာဝနးဘဲျ႓ (M.B.B.S) ရရြိခဲံ။

ႏိုငးငဵေရ့ေလာကသို႓ ၁၉၈၈ ခုႏြစးတျငး ေမားလၿမိဳငးၿမိဳ႔ အေထျေထျသပိတး၌ ပါဝငးခဲံၿပီ့ က္နး့မာေရ့

ဝငးေရာကးခဲံပဵု တာဝနးခဵအ်ဖစး တာဝနးယူခဲံ။ ၁၉၈၈ ခုႏြစး ေအာကးတိုဘာလ ၁၁
ရကးေန႓တျငး မျနးအမ္ဳိ့သာ့ ဒီမိုကေရစီအဖဲျ႓ တညးေထာငးရာမြ စတငး၍
အေထျေထျ အတျငး့ေရ့မႉ့ တာဝနးယူခဲံ။

ထိနး့သိမး့ခဵရ်ခငး့ ၁၉၉၇ ခုႏြစးတျငး အမြတး ၅ စစးေထာကးလြမး့ေရ့ တပးဝငး့အတျငး့ တပတးခနး႓

ထိနး့သိမး့ခဵခဲံရ။ ၁၉၉၈ ခုႏြစး စကးတငးဘာလတျငး မျနး်ပညးသစးပါတီကို
ေပ့ပို႓သညးံ အၾကဵ်ပဳစာကို လကးမြတးေရ့ထို့သ်ဖငးံ နအဖႏြငးံ
 မျနး်ပညးသစးပါတီၾကာ့ အထငး်မငး လဲျမြာ့ေအာငး ်ပဳလုပးသညးဟုဆိုကာ
အေရ့ေပၚ စီမဵမႈ အကးဥပေဒ ပုဒးမ ၅ (ည) ်ဖငးံ ေထာငးဒဏး ၇ ႏြစး
ခ္မြတးခဵရ။ ၂ဝဝ၄ ခုႏြစး ဇျနးလ ၄ ရကးေန႓တျငး ေမားလၿမိဳငး အက္ဥး့ေထာငးမြ
်ပနးလညးလျတးေ်မာကးခဲံ။

လကးရြိ လိပးစာ အမြတး ၆၅၉ (က)၊ ေအာကးလမး့မၾကီ့၊ ေမာငးကနးအလယးတနး့ရပး၊

ေမားလၿမိဳငးၿမိဳ႔။

ေရျ့ ေကာကးပ ဲျ မဝငးရ သညးံ အေၾကာငး့ ရငး့

“၂ဝဝ၈ ဖဲျ႓စညး့ပဵု အေ်ခခဵဥပေဒဟာ တိုငး့ရငး့သာ့လူမ္ဳိ့ေတျရဲ႔ အက္ဳိ့၊ ်ပညးေထာငးစုရဲ႔ အက္ဳိ့ရယး၊

ဒီမိုကေရစီ ်ဖစးထျနး့မႈကို လဵု့ဝ မေဖားေဆာငးႏိုငးဘူ့လို႓ အ်ပညးံအဝ ယဵုၾကညးတယး။ ဒီအတိုငး့
ဆကးသျာ့ရငး စစးအုပးခ္ဳပးေရ့ ဝဲဂယကး သဵသရာထဲကေန လျတးေ်မာကးႏိုငးမြာ မဟုတးဘူ့လို႓ တိတိပပ
ယဵုၾကညးတဲံအတျကး ၂ဝဝ၈ (ဖဲျ႓စညး့ပဵ)ု ကို မ်ပငးဘူ့ဆိုရငး မညးသညးံ ေရျ့ေကာကးပဲျမဆို က္ေနားတို႓
ဝငးမြာမဟုတးဘူ့လို႓ က္ေနားံအေနနဲ႓ ဆႏၵရြိတယး”

၂ဝ၁ဝ ေရျ့ ေကာကးပ ဲျအ ေပၚ အ်မငး

“၂ဝ၁ဝ ေရျ့ေကာကးပဲျဟာ ၂ဝဝ၈ ကတညး့က ဒီမိုကေရစီ ်ဖစးေပၚတို့တကးေရ့ လမး့ေၾကာငး့ကို

က္ဥး့က္ဥး့ေလ့ပဲ ဖျငးံထာ့တယး။ ေနာကး ေရျ့ေကာကးပဲျေကားမရြငး ဥပေဒေတျ ထုတး်ပနးတဲံအခါက္
ပိုၿပီ့ေတာံ က္ဥး့လာတာကို ေတျ႓ရတယး။ အဲဒီ အငးမတနးက္ဥး့တဲံ အေပါကးကေန တို့ထျကးၿပီ့ေတာံ
၂ဝ၁ဝ ေရျ့ေကာကးပဲျကို ဝငးရမြာပါ။ တို့ထျကးၿပီ့ေတာံ ဟိုဘကးေရာကးသျာ့မယးဆိုရငး
ဒီအေ်ခခဵဥပေဒကို ်ပငးလို႓မရဘဲ စစးအုပးခ္ဳပးေရ့ ဝကၤပါထဲမြာ တႏိုငးငဵလဵု့ ဝဲလညးလညး နာတာရြညး
ႏြစးေပါငး့မ္ာ့စျာ ၾကာလိမးံမယးဆိုတဲံအ်မငး ရြိပါတယး။ လျနးခဲံတဲံ ႏြစးကာလေတျကေတာံ
စစးအစို့ရအတျကး လုပးတိုငး့်ဖစးတဲံ အေနအထာ့မ္ဳိ့ ်ဖစးေနတယး။ သူတို႓ ၁၉၉ဝ
ေရျ့ေကာကးပဲျကလဲျရငး ၉ဝ ေရျ့ေကာကးပဲျတုနး့ကေတာံ သူတို႓ လုပးတုိငး့မ်ဖစးခဲံဘူ့။
ေရျ့ေကာကးပဲျၿပီ့ေတာံ ၁၉၉၃ မြာ အမ္ဳိ့သာ့ ညီလာခဵေခၚတယး။ ညီလာခဵေခၚေတာံလညး့ပဲ
အတိုကးအခဵေတျ ၾကာ့ကေန ေရျ့ေကာကးခဵရတဲံ ်ပညးသူ႓လႊတးေတား ကိုယးစာ့လြယးေတျ ၄ဝဝ
ေက္ားရြိတဲံအထဲက ၁ဝ ေယာကးေက္ားေက္ားေလ့နဲ႓ပဲ ရေအာငးလုပးခဲံတယး။ သူတို႓ ရခဲံပါတယး။
ဒီဖဲျ႓စညး့ပဵု အေ်ခခဵဥပေဒကို ၁၄ ႏြစးေလာကး သူတို႓ အခ္ိနးယူၿပီ့ေတာံ ဆဲျတယး။ ၂ဝဝ၈ မြာ
အတညး်ပဳတယး။ သူတို႓ ရေအာငး အတညး်ပဳႏိုငးခဲံပါတယး။ က္ေနားထငးတယး ၂ဝ၁ဝ
ေရျ့ေကာကးပဲျကေတာံ သူတို႓ ်ဖတးသနး့ခဲံတဲံ သူတို႓လုပးတုိငး့ ရခဲံတဲံဟာေတျလို မဟုတးဘူ့လို႓
က္ေနား်မငးတယး”

၁၉၉ဝ ခုႏြစ း ေရျ့ ေကာကးပ ဲျရ လာဒးအ ေပၚ သေဘာထာ့

“ဒီရလာဒးကို ဖ္ကးသိမး့တယးဆိုတာကို အမိနး႓ဥပေဒတရပးအေနနဲ႓ ထုတး်ပနးလို႓ မရဘူ့ေလ။

်ပညးသူေတျ ေသာငး့နဲ႓ သိနး့နဲ႓ခ္ီၿပီ့ ဆႏၵမဲေပ့ခဲံတဲံ ်ပညးသူ႓ဆႏၵကို က္ေနားတို႓ အေလ့ထာ့တယး။
၁၉၉ဝ ေရျ့ေကာကးပဲျရလာဒးကို ဖ္ကးသိမး့လို႓ မရပါဘူ့။ အဲေတာံ ၁၉၉ဝ ေရျ့ေကာကးပဲျကတညး့က
ေပ့ထာ့တဲံ ်ပညးသူေတျရဲ႔ လုပးပိုငးချငးဟာ က္ေနားတို႓လကးထဲမြာ ရြိေနတုနး့ပဲလို႓ ယူဆတယး။ အဲဒါကို
ဘယးလို အေကာငးအထညး ေဖားရမလဲဆိုေတာံ ်ဖစးေပၚေ်ပာငး့လဲလာတဲံ အေနအထာ့ေပၚ
မူတညးၿပီ့ေတာံ က္ေနားတို႓ အေကာငးအထညး ေဖားသျာ့ရမြာေပါံ”

၂ဝဝ၈ ခုႏ ြစ း အေ်ခခဵပေဒအေပၚ

ဥ သေဘာထာ့

“ဒါကို ေရ့ဆဲျတုနး့က အေ်ခခဵရမယးံ မူထဲမြာ တပးမေတားက ႏိုငးငဵေရ့ ဦ့ေဆာငးမႈ အခနး့က႑မြာ

ပါဝငးရမယး ဆိုကတညး့က က္ေနား မႏြစးသကးတာပါ။ အာဏာသညး ်ပညးသူက ဆငး့သကးရမယး။
တပးမေတားသညး ်ပညးသူ႓ဝနးထမး့ ်ဖစးတယး။ ႏိုငးငဵေရ့ ဦ့ေဆာငးမႈအခနး့က႑ လိုခ္ငးရငး
ႏိုငးငဵေရ့သမာ့လုပးပါ။ ႏိုငးငဵေရ့သမာ့ လုပးၿပီ့ေတာံ ်ပညးသူေတျရဲ႔ ဆႏၵကို ရယူပါ။
်ပညးသူ႓အာဏာကို ရယူပါ။ အဲလိုမူနဲ႓ သျာ့မြ ်ဖစးမြာပါ။ ဒီ ၂ဝဝ၈ ဖဲျ႓စညး့ပဵု အေ်ခခဵဥပေဒက ဒီမိုကေရစီ
်ဖစးေပၚတို့တကးေရ့ လမး့ေၾကာငး့နဲ႓ ်ပဒါ့တလမး့၊ သဵတလမး့ ်ဖစးေနတယးလို႓ ်မငးတယး။ ဒါကို
အေသ့စိတး ေ်ပာရရငးေတာံ အမ္ာ့ၾကီ့ဗ္။ ဆကးဖတးဖို႓ေတာငး မေကာငး့တဲံ ဖဲျ႓စညး့ပဵုမ္ဳိ့ ်ဖစးေနတယး”

၁၉၉ဝ ေရျ့ ေကာကးပ ဲျႏ ြင

၂ဝ၁ဝ
းံ ေရျ့ ေကာကးပ ဲျ ်ခာ့နာ့ခ္ကး

“၁၉၉ဝ ေရျ့ေကာကးပဲျတုနး့က ေကားမရြငးကစ ဖဲျ႓စညး့ပဵုကလညး့ မရြိဘူ့။ ေကားမရြငးကစ

ညငးသာတယး။ ဥပမာ - ပါတီေထာငးတယးဆို ၉ဝ တုနး့က ေငျေၾက့စေပၚ တငးရ်ခငး့လညး့ မရြိပါဘူ့။
အခုက ၃ သိနး့ ေပ့ရတယး။ ေနာကးတခါ ကိုယးစာ့လြယးေတျ ၁ ေသာငး့ပဲ ေပ့ရတယး၊
ေရျ့ေကာကးပဲျဝငးဖို႓ ကိုယးစာ့လြယး တငးမယးဆိုရငးေပါံ၊ အခုက ၅ သိနး့။ ေနာကးၿပီ့ ်ပနးရဖို႓ကလညး့
အလာ့အလာ မရြိဘူ့။ အဲဒါေတျကအစ အမ္ာ့ၾကီ့ ကျာ်ခာ့ပါတယး။ ေနာကး ၁၉၉ဝ ေရျ့ေကာကးပဲျ
ဝငးတယးဆိုတာ လျတးလပးၿပီ့ တရာ့မြ္တတဲံ အေနအထာ့မြာ ရြိေနတဲံအတျကး က္ေနား
ဝငး်ခငး့်ဖစးတယး။ ေရျ့ေကာကးပဲျၿပီ့ရငး က္ေနားတို႓ ဖဲျ႓စညး့ပဵုဆဲျၾကမယး။ အဲလိုအေနအထာ့မြာ ရြိတယး။
ဒီ ၂ဝ၁ဝ က္ေတာံ အငးမတနး က္ဥး့က္ပးတဲံ ဖဲျ႓စညး့ပဵု၊ ဒီမိုကေရစီကို ဘယးလိုမြ မေဖားေဆာငးႏိုငတ
း ဲံ
ဖဲျ႓စညး့ပဵု၊ က္ေနားတို႓ အဲဒါကို ဦ့ထိပးပနးဆငး၊ ဒါကို လကးခဵပါတယးဆိုၿပီ့ လကးမြတးထို့ၿပီ့မြ က္ေနားတို႓
ဝငးရမယးဆိုေတာံ ဘယးလိုမြ မ်ဖစးဘူ့။ ခ္ဳပးၿပီ့သာ့၊ ေႏြာငးၿပီ့သာ့ ်ဖစးေနတဲံ ဖဲျ႓စညး့ပဵုေပၚမြာ
ဒီေရျ့ေကာကးပဲျကို က္ေနားတို႓ မဝငး်ခငး့်ဖစးတယး”

၂ဝ၁ဝ ေရျ့ ေကာကး

ပဲျအ ာ့ ႏိုင းင ဵတ ကာမြ အသိအ မြတ း် ပဳမႈအ ေပၚ အ်မငး

“၂ဝ၁ဝ ေရျ့ေကာကးပဲျက တေယာကးထဲ အေ်ပ့ၿပိဳငးသလိုမ္ဳိ့ ်ဖစးေနတယး။ တေယာကးထဲ

အေ်ပ့ၿပိဳငးတဲံ အခါက္ေတာံ ယြဥးၿပိဳငးသူ မရြိဘူ့ေပါံဗ္ာ။ သူတို႓ ပနး့ေတာံ ဝငးၾကမြာပဲ။ သူတို႓
ပထမရ်ခငး့သညး က္နးတဲံလူကို တုပးေႏြာငးထာ့ၿပီ့ေတာံ အေ်ပ့ၿပိဳငးတဲံ သေဘာမ္ဳိ့
်ဖစးတဲံအခါက္ေတာံ ႏိုငးငဵတကာရဲ႔ ေထာကးခဵမႈ၊ တိုငး့ရငး့သာ့ေတျရဲ႔ ေလ့စာ့မႈ၊ကို သူတို႓အေနနဲ႓
ဘယးလိုမြ ရႏိုငးမြာမဟုတးဘူ့လို႓ ထငးပါတယး ”

ဖဲျ႓စ ညး့ ပဵုက ို လႊတ းေ တားအ တျင း့ ်ပဳ်ပငးႏ ိုင းဖ ျယ း ရြိ၊ မရြိ အ်မငးသ ေဘာထာ့

“ခ္ညးၿပီ့ တုပးၿပီ့သာ့ဆိုေတာံ ၂၅ ရာခိုငးႏႈနး့က တပးမေတားက ယူထာ့ၿပီ့သာ့။ ဒါက အမာပိုငး့ပဲ။

က္ေနားတို႓ ၇၅ ရာခိုငးႏႈနး့ရမြ ပါလီမနးမြာ အေ်ပာငး့အလဲ လုပးလို႓ရမြာ။ ဖဲျ႓စညး့ပဵုအေ်ခခဵဥပေဒ်ပငးဖို႓
်ပညးလဵု့ကၽျတးညီလာခဵ ်ပနးလုပးရမြာ။ ၇၅ ရာခိုငးႏႈနး့ရမြ ်ပငးဖို႓အလာ့အလာရြိမြာ။ က္ေနားတို႓ ၇၅
ရာခိုငးႏႈနး့ ဘယးလိုမြ မရႏိုငးဘူ့။ ေနာကးထပး က္ေနားတို႓ ၾကာ့ေနရတာက ယခငး
တပးမေတားဝငးေဟာငး့ေတျကို နယးခဵေတျ ်ဖစးတယးဆိုရငး အေထာကးအပဵံ ေပ့ၿပီ့ေတာံ
နညး့လမး့ေပါငး့စဵုနဲ႓ တသီ့ပုဂၢလေတျ၊ ပါတီေတျ ေထာငးၿပီ့ေတာံ လူမသိ၊ သူမသိ အထဲကို
တို့ဝငးလိမးံမယး။ အဲလို တို့ဝငးလာတဲံအခါက္ေတာံ က္ေနားတို႓ ဘကးက ၇၅ ရာခိုငးႏႈနး့က ဘယးလိုမြ
မရႏိုငးတဲံ အေနအထာ့မြာ ရြိေနတယးဗ္။ အဲေတာံ ဒီဖဲျ႓စညး့ပဵု အေ်ခခဵဥပေဒကို
အမ္ာ့ေတျ့ထငးထာ့သလို ဘယးလုိမြ ်ပဳ်ပငးလို႓ရမြာ မဟုတးဘူ့ ”

ေရျ့ ေကာကးပ ဲျလ ျန းက ာလ ခနး႓မ ြန း့ ခ္ကး

“တိုငး့သူ်ပညးသာ့က ေရျ့ေကာကးပဲျတို႓၊ ႏိုငးငဵေရ့တို႓ကို စိတးဝငးစာ့တာကလညး့ တပိုငး့ေပါံ။

စာ့ဝတးေနေရ့က ေတားေတားၾကီ့ ႐ုနး့ကနးေနရတယး။ အခုဆိုရငး က္ေနားတို႓ ေမားလၿမိဳငး အပါအဝငး
ရနးကုနးမြာလညး့ သတငး့ရပါတယး။ ေရတို႓၊ မီ့တို႓ ဒါေတျကအစ တေန႓လုပး တေန႓စာ့ေတျ
ေတားေတားေလ့ ဒုကၡေရာကးေနပါတယး။ က္ေနားထငးတယး၊ ဒီဆငး့ရဲမႈ ်ပႆနာက
ထေပါကးကဲျတာမ္ဳိ့ ်ဖစးလာႏိုငးတဲံ အေနအထာ့မြာ ရြိတယး။ က္ေနားတို႓ ေမားလၿမိဳငးမြာေနတာ
ႏြစးေပါငး့ ေတားေတားၾကာပါၿပီ။ ဒီေလာကးထိ က္ပးတညး့တဲံကာလဟာ ေတားေတားေတျ႓ရခဲပါတယး။
ဆိုေတာံကာ ဒီေရျ့ေကာကးပဲျကာလ မတုိငးခငးနဲ႓ ေရျ့ေကာကးပဲျလျနး ကာလေတျမြာ ်ပညးသူေတျရဲ႔
မေက္နပးမႈကို တနညး့နညး့နဲ႓ ထုတးေဖားလာတဲံ အေနအထာ့ တခုခုေတာံ ေပၚေပါကးလာမယး
ထငးတယး။ ေနာကးတခုက အပစးအခတး ရပးစဲေရ့အဖဲျ႓ေတျကလညး့ ထိနး့သိမး့မႏိုငးတဲံ
အေနအထာ့်ဖစးလာရငး အဲဒီကေနမ္ာ့ စစးမီ့မ္ာ့ ထေတာကးလာတဲံ အေနအထာ့မ္ဳိ့
်ဖစးလာေလမလာ့လို႓ အဲလို်မငးမိတယး ”

ေရြ႔ ဆကး လုပ းေ ဆာငးသ ျာ ့မညးံ လုပ းင နး့ စဥးမ ္ာ့

“မျနးဒမ
ီ ိုကေရစီအဖဲျ႓ဟာ ၉ဝ ခုႏြစးကေန ဒီေန႓အထိ ဖ္ကးသိမး့ခဵခဲံရတာ ၁၈ ႏြစးေက္ားခဲံပါၿပီ။ အဲဒီကာလ
အေတာအတျငး့မြာ က္ေနားတို႓ ပါတီအဖဲျ႓အစညး့ဟာ ႐ုဵ့ခ္ဳပးနဲ႓ တ်ခာ့႐ုဵ့ခဲျေတျ တညးေထာငးချငးံ
မရြိပါဘူ့။ အလဵမရြိပါဘူ့။ ဆိုငး့ဘုတး မရြိပါဘူ့။ ဒါေပမဲံ က္ေနားတို႓ ၁၈ ႏြစး လဵု့လဵု့ ဒီပါတီတခုကို
ဒီအသိုငး့အဝိုငး့တခုကို ဆကးလကးၿပီ့ေတာံ ထူေထာငးထာ့ႏိုငးဆဲပဲ ်ဖစးတယး။ သူတို႓
မြတးပုဵတငးမရြိဘဲနဲ႓ လႈပးရြာ့ရတယး၊ စညး့႐ုဵ့ရတယးဆိုတာ ေနသာ့က္ေနပါၿပီ။ အဲေတာံ ဒီအတုိငး့ပဲ
ဆကးလကးလႈပးရြာ့ ႐ုနး့ကနးသျာ့မြာပါ။ တိုငး့ရငး့သာ့်ပညးသူေတျ ေတာငး့ဆိုေနတဲံ ကိုယးံၾကမၼာ
ကိုယးဖနးတီ့ပိုငးချငးံရြိတဲံ သကးဆိုငးရာ လူမ္ဳိ့အသီ့သီ့ရဲ႔ ်ပညးေထာငးစု ်မနးမာႏိုငးငဵေတားၾကီ့တခု
ေပၚထျကးလာဖို႓အတျကးက က္ေနားတို႓ရဲ အႏိၱမ ရညးမြနး့ခ္ကးပါ။ ဒီမိုကေရစီစနစးကို ေရာကးဖို႓က
ေရျ့ေကာကးပဲျေတျ တလီ၊ ႏြစးလီ၊ သဵု့လီ ်ဖတးသနး့ၾကရမြာေလ။ အဲဒီအခါမြာ ေရျ့ေကာကးပဲျတ ခုဟာ
လျတးလပးၿပီ့ တရာ့မြ္တတဲံ ေရျ့ေကာကးပဳဲျ ်ဖစးရမယး။ ဖဲျ႓စညး့ပဵုဆဲျၿပီ့သာ့ ဒီလိုအေ်ခအေနမ္ဳိ့
်ဖစးမယးဆိုရငးလညး့ပဲ အဲဒီဖဲျ႓စညး့ပဵု အေ်ခခဵဥပေဒဟာ ဖကးဒရယး ်ပညးေထာငးစုဘကးကို ဦ့တညးတဲံ၊
စစးမြနးတဲံ ဖဲျ႓စညး့ပဵု်ဖစးရမယး။ က္ေနားတို႓ မျနးအမ္ဳိ့သာ့ ဒီမိုကေရစီအဖဲျ႓က တိက
ု းေနတာ ၂ဝဝ၈
ဖဲျ႓စညး့ပဵုပဲ။ အဲဒါက လိုလာ့တဲံ ပဵုစဵမ္ဳိ့အတုိငး့ တိုငး့ရငး့သာ့ကိုယးစီ ကိုယးံၾကမၼာ ကိုးယးဖနးတီ့ပိုငးဖို႓
အချငးံအေရ့ေတျ မရြိဘူ့။ ေနာကးၿပီ့ ်ပညးေထာငးစု တခုလဵု့ကိုလညး့ ဒီမိုကေရစီနဲ႓ လူ႓အချငးံအေရ့ကို
တာဝနးခဵႏိုငးတဲံ ဖဲျ႓စညး့ပဵုမ္ဳိ့ မဟုတးတဲံအခါက္ေတာံ အဲဒီဖဲျ႓စညး့ပဵုကို လကးမခဵ်ခငး့်ဖစးတယး။ အဲေတာံ
ဖဲျ႓စညး့ပဵုအေ်ခခဵ ဥပေဒကို က္ေနားတို႓ လိုခ္ငးတဲံ ပဵုစဵမ္ဳိ့နဲ႓ မရရေအာငး ေရ့ဆဲျအေကာငးအထညး
ေဖားသျာ့ဖို႓က ပထမက္တယးလို႓ က္ေနား ်မငးမပ
ိ ါတယး။ ”

ပူ့က္ငးံရြငး့ထနး
ဥကၠ႒ ၊ ဇိုမီ့ အမ္ဳိ့သာ့ ကျနးဂရကး(Zomi National Congress)

အမညး ပူ့က္ငးံရြငး့ထနး
မိဘ ဦ့ဆုနး့ဟနး၊ ေဒၚက္ငးံရြနး့နိမး
ေမျ့သကၠရာဇး ၆. ၄. ၁၉၃၈
အဖဲျ႓အမညးႏြငးံ တာဝနး ဇိုမီ့ အမ္ဳိ့သာ့ ကျနးဂရကး (Zomi National Congress)
ဥကၠ႒ (၁၉၈၉ - လကးရြိ)
်ပညးသူ႓လႊတးေတား ကိုယးစာ့လြယး (၁၉၈၉ - လကးရြိ)
(တီ့တိနးၿမိဳ႔ မဲဆႏၵနယး အမြတး - ၁)
်ပညးသူ႓လႊတးေတား ကိုယးစာ့်ပဳေကားမတီ (CRPP)
အဖဲျ႓ဝငး (၂ဝဝ၂ - လကးရြိ)
တိုငး့ရငး့သာ့ လူမ္ဳိ့စုမ္ာ့ မဟာမိတးအဖဲျ႓ (UNA)
ေ်ပာေရ့ဆုိချငးံရြိသူ (၂ဝဝ၁ - လကးရြိ )
ေမျ့ရပးဇာတိ ဇမး့ပီ့ေက့္ရျာ၊ တီ့တိနးၿမိဳ႔၊ ခ္ငး့်ပညးနယး။
ေမျ့ခ္ငး့ ေမျ့ခ္ငး့ ၆ ဦ့အနကး တတိယေ်မာကး
ဇနီ့ ေဒၚဒျနးခနးညနး
သာ့သမီ့ ၈ ဦ့
ပညာအရညးအခ္ငး့ ၁၉၅၈ ခုႏြစး မႏၲေလ့ၿမိဳ႔ တိုငး့ခ္စးေက္ာငး့မြ ၁ဝ တနး့ေအာငး်မငးခဲံသညး။
၁၉၆၄ ခုႏြစးတျငး ရနးကုနးတကၠသိုလးမြ ႏိုငးငဵေရ့သိပၸဵ၊ အေနာကးတိုငး့ ရာဇဝငး၊ ႏုိငးငဵတကာဆကးဆဵေရ့
ဘာသာရပးမ္ာ့်ဖငးံ B.A ဘဲျ႓ ရရြိခဲံသညး။

ထို႓်ပငး ၁၉၆၇ ခုႏြစးတျငး B.A (Law) ဘဲျ႓ရရြိခဲံၿပီ့ ၁၉၆၈ ခုႏြစးတျငး B.A (LLb) ဘဲျ႓ ရရြခ
ိ ဲံသညး။ ၁၉၇၁
ခုႏြစးမြ ၁၉၈၉ ခုႏြစးအထိ စစးကိုငး့တုိငး့ ကေလ့ၿမိဳ႔တျငး ေရြ႔ေနအ်ဖစး
အသကးေမျ့ဝမး့ေၾကာငး့ခဲံသညး။
လိပးစာ အမြတး ၃၄၊ ၅၂ လမး့၊ ဗိုလးတေထာငးၿမိဳ႔နယး၊ ရနးကုနးတိုငး့

ပါဝငးခ ဲံသ ညးံ အဖဲျ႓အ စညး့ မ္ာ့

ရနးကုနးတကၠသိုလး ခ္ငး့ေက္ာငး့သာ့မ္ာ့သမဂၢ - ဥကၠ႒ (၁၉၆၁ - ၆၂)၊

ကေလ့ၿမိဳ႔ ေရြ႔ေနမ္ာ့ေကာငးစီ - ဥကၠ႒ (၁၉၈ဝ - ၁၉၈၉)၊

ႏိုင းင ဵေ ရ့ေလာကသို႓ ဝငးေ ရာကးလ ာပဵု

၁၉၈၉ ခုႏြစးတျငး ZNC သို႓ ဝငးေရာကးခဲံရာ ဥကၠ႒ အ်ဖစး ေရျ့ခ္ယးခဵခဲံရခ္ိနးမြစ၍ ႏိုငးငဵေရ့ေလာကသို႓

ဝငးေရာကးခဲံ်ခငး့ ်ဖစးသညး။

အထိန း့ သိမ း့ ခဵ ႏြ
ခုစ း

၁၉၇၂ ခုႏြစးမြ ၂ဝဝ၇ ခုႏြစး ေအာကးတိုဘာလအထိ ၁ဝ ၾကိမး ထိနး့သိမး့ခဵခဲံရသညး။ ၁၉၇၂ ခုႏြစးတျငး

မဆလ ပါတီမြ အေ်ခခဵဥပေဒ ေရ့ဆဲျရနးအတျကး အၾကဵဥာဏးမ္ာ့ ေတာငး့ခဵရာတျငး ေပ့ပို႓ခဲံသညးံ
အၾကဵ်ပဳစာတမး့ေၾကာငးံ ၁၉၇၂ ခုႏြစးမြ ၁၉၇၄ ခုႏြစးအထိ ရနးကုနးၿမဳိ႔ စစးေထာကးလြမး့ေရ့
ဗဟုစ
ိ စးေၾကာေရ့စခနး့တျငး ၂ ႏြစး ထိနး့သိမး့ခဵခဲံရသညး။ ထို႓ေနာကး ၁၉၇၄ ခုႏြစး မတးလတျငး
မႏၲေလ့ေထာငးသို႓ ၄ လ ေ်ပာငး့ေရျ႓အက္ဥး့က္ခဵခဲံရသညး။ ၁၉၉ဝ ခုႏြစးတျငး စစးကိုငး့တုိငး့
ကေလ့ၿမိဳ႔အက္ဥး့ေထာငးတျငး ေထာငးဒဏး ၁ လ က္ခဵခဲံရသညး။ ၁၉၉၈ ခုႏြစးတျငး လႊတးေတား
ေခၚယူရနး ၾကိဳ့ပမး့မႈ်ဖငးံ အမ္ဳိ့သာ့ ဒီမိုကေရစီအဖဲျ႓ခ္ဳပး NLD အမတးအခ္ိဳ႔ႏြငးံအတူ ရနးကုနးၿမိဳ႔
ရဲမျနးစခနး့တျငး ၂ ႏြစး ခ္ဳပးေႏြာငးခဵခဲံရသညး။ ေနာကးဆဵု့ အထိနး့သိမး့ခဵရမႈအ်ဖစး ၂ဝဝ၇ ခုႏြစး
စကးတငးဘာလ ေရႊဝါေရာငး သဵဃာံလႈပးရြာ့မႈတျငး ပါဝငးခဲံသ်ဖငးံ အငး့စိနးေထာငးတျငး ၁ လ
ထိနး့သိမး့ခဵခရ
ဲံ သညး။

ေရျ့ ေကာကးပ ဲျ မဝငးရ သညးံ အေၾကာငး့ အရငး့

“၂ဝဝ၈ မြာ ေရျ့ဆဲျထာ့တဲံ အေ်ခခဵဥပေဒကို အဲဒီႏြစးမြာပဲ ဆႏၵခဵယူပဲျလုပးတယးဆိုၿပီ့ေတာံ အဲဒါကို

်ပညးသူလူထု အမ္ာ့စုက အတညး်ပဳတယးဆိုၿပီ့ေတာံ ေၾကညာတယး။ အဲဒါကို
က္ေနားၾကညးံတဲံအခါမြာ ဒီဥပေဒေတျဟာ တဖကးသတး ဆဲျထာ့တဲံ ဥပေဒေ တျပဲ။ က္ေနားတို႓ႏိုငးငဵမြာ
စစးအာဏာရြငးစနစး သကးဆို့ရြညးေနဖို႓အတျကး တဖကးသတး ေရ့ထာ့တဲံ ဥပေဒ်ဖစးတဲံအ်ပငး
ဥပေဒပုဒးမ ၄၄၃ အရ ်ပ႒ာနး့ထာ့တာက ဒီ အေ်ခခဵဥပေဒက ေရျ့ေကာကးတငးေ်မႇာကးတဲံ
လႊတးေတားကိုယးစာ့လြယးေတျ အစညး့အေဝ့ထိုငးတာနဲ႓ တၿပိဳငးနကးတညး့ ဒီအေ်ခခဵဥပေဒကို
တ်ပညးလဵု့မြာ ်ပ႒ာနး့ၿပီ့သာ့ ်ဖစးေစရမယးလို႓ ပါတယးေလ။ ေရျ့ေကာကးပဲျမြာဝငးၿပီ့
လႊတးေတားကိုယးစာ့လြယး ်ဖစးတာေတာငးမြ ဘာမြလုပးပိုငးချငးံ မရြိေတာံဘဲနဲ႓ စစးအစို့ရ သကးဆို့ရြညးဖို႓
်ပ႒ာနး့ထာ့တဲံ ဒီအေ်ခခဵဥပေဒကို အတညး်ပဳဖို႓ပဲ။ အဲဒီေတာံ ေရျ့ေကာကးပဲျဝငးရငး ႏိုငးတာ၊ ရႈဵ့တာ
မေ်ပာနဲ႓ဦ့ ႏိုငးရငးလညး့ ဒါပဲ၊ ႐ႈဵ့ရငးလညး့ ဒါပဲ်ဖစးတယးဆိုေတာံ လႊတးေတားကိုယးစာ့လြယး
လခေလာကး ရရငးရမယး။ က္နးတဲံ ဥစၥာေတာံ ဘာမြရဖို႓ မရြိေတာံဘူ့ဆိုတာ ်မငးလို႓ က္ေနား
(ေရျ့ေကာကးပ)ဲျ မဝငးဖို႓ ဆဵု့်ဖတးလိုကးတာပါ”

၁၉၉ဝ ေရျ့ ေကာကးပ ဲျ ရလာဒးအ ေပၚ သေဘာထာ့

သငးံ်မတးတယး။ လျတးလပးၿ ပီ့ တရာ့မြ္တမႈရြိတယး။ ေကာငး့လညး့ေကာငး့တယး။ ်မနးမာ်ပညးမြာရြိတဲံ

ၿငိမးဝပးပိ်ပာ့ေရ့လို႓ေခၚတဲံ နဝတ က ဗိုလးခ္ဳပးမႉ့ၾကီ့ေစာေမာငးကိုယးတိုငး တရာ့မြ္တတယးလို႓
ဝနးခဵတယး။ တကမၻာလဵု့ကလညး့ တရာ့မြ္တမႈရြိတယးလို႓ ဝနးခဵတယး။ အဲဒါေၾကာငးံ က္ေနားတို႓ကို
တရာ့မြ္တစျာ ်ပညးသူလူထုက တာဝနးေပ့ထာ့တယးလို႓ပဲ မြတးယူပါတယး။ အမြနးကေတာံ
ဘာမြတာဝနးေပ့တာ၊ လုပးေပ့တာမရြိဘဲ ဖ္ကးသိမး့တယး၊ ပယးဖ္ကးတယးဆိုတာမ္ဳိ့ကေတာံ
ဥေပဒအရမဟုတးဘူ့လို႓ ယူဆတယး။
ေရျ့ ေကာကးပ ဲျ ဥပေဒအေပၚ သဵု့ သပးခ ္ကး

“အေ်ခခဵဥပေဒကို လူတခ္ဳိ႔ေလာကးအတျကး ေရ့ဆဲျထာ့တဲံ ဥပေဒ်ဖစးတဲံအတိုငး့ပဲ အခုဆဲျ ထာ့တဲံ

ေရျ့ေကာကးပဲျ ဥေဒဟာလညး့ပဲ ဒီ ၄၄၃ ဥပေဒကို အေ်ခခဵၿပီ့ေတာံ ဆဲျထာ့တာ ်ဖစးတဲံအတျကး
အေ်ခခဵထာ့တဲံ ဥပေဒကလညး့ မေကာငး့ဘူ့။ ေရျ့ေကာကးပဲျ ဥပေဒက ဘယးလိုမ္ာ့
်ဖစးသျာ့သလဲဆိုေတာံ အမ္ာ့်ပညးသူကို တရာ့မြ္မႈရြိေအာငး ေရ့ဆဲျထာ့တာ မဟုတးဘဲနဲ႓ လူတခ္ဳိ႔ကို
ပစးမြတးထာ့ၿပီ့ေတာံ အဲဒီလူေတျ ဝငးချငးံမရေအာငး လုပးထာ့တဲံ ဥပေဒ ်ဖစးေနတယး။ အဲဒါေၾကာငးံ
ဒီလူေတျကို ေရျ့ေကာကးပဲျဝငးချငးံ မရြိတဲံလူကို ပါတီထဲထညးံထာ့မယး၊ ထိနးခ္နးထာ့မယး ဆိုရငးလညး့ပဲ
ပါတီတခုလဵု့ကို ဖ္ကးသိမး့မယးံပဵုမ္ဳိ့နဲ႓ ေရ့ထာ့တဲံ ဥပေဒဆိုေတာံ ဥပေဒဆိုတာမ္ဳိ့ဟာ
လူတိုငး့အေပၚမြာ တရာ့မြ္တမႈရြိဖို႓ ရညးရျယးၿပီ့ေတာံ ေရ့ဆဲျရတာပါ။ ဒါကို အေလ့မထာ့ဘဲ
ဒီဥပေဒကို လူတဦ့တေယာကးနဲ႓ လူတခ္ဳိ႔ကို ဒီထဲမြာ ဝငးလို႓မရေအာငး တာ့ထာ့တဲံ
အေနအထာ့်ဖစးေတာံ ဒီေရျ့ေကာကးပဲျ ဥပေဒဟာလညး့ပဲ တရာ့မြ္တမႈ မရြိဘူ့လို႓ ်မငးပါတယး။
ဥပေဒထဲမြာ လူတေယာကးကို တကယးလို႓ တခုခု အ်ပစးရြိတယးဆို ရငးေတာငးမြ ၂ ခါ အ်ပစးေပ့လို႓
မရဘူ့။ တခါဆို ေတားေလာကးၿပီ။ အခုက ေထာငးက္ေနတဲံလူကို ေနာကးတခါထပးၿပီ့
အ်ပစးေပ့မယးံပဵုမ္ဳိ့ ်ဖစးေနေတာံ တရာ့မြ္တမႈ မရြိပါဘူ့”

စစးမ ြန းသ ညးံ ေရျ့ ေကာကးပ ဲျဟ ူသ ညး

“စစးမြနးတဲံ ေရျ့ေကာကးပဲျဆိုတာမ္ဳိ့က တိုငး့်ပညးမြာ ်ပႆနာေပါငး့စဵုကို အာ့လဵု့

ပါဝငးေဆျ့ေႏျ့ၿပီ့ေတာံမြ ဒီလိုလုပးရငးေတာံ အာ့လဵု့ မြ္တမယး။ က္ေနားတို႓ ေရြ႔ကို ဘယးလို
ဆကးစခနး့သျာ့ၾကမလဲလို႓ အာ့လဵု့ ပါဝငးေဆျ့ေႏျ့ၿပီ့ေတာံ အေ်ခခဵဥပေဒကို ေရ့ဆဲျရမယး။ အဲဒီ
အေ်ခခဵဥပေဒကို ၾကညးံၿပီ့ေတာံမြ တိုငး့်ပညးမြာ ဘယးသူက ဘယးပါတီ ေထာငးခ္ငးသလဲ။
ပါတီေထာငးခ္ငးတဲံလူ အာ့လဵု့ေထာငးပါ။ ဘယးႏြစးပါတီ ရြိသလဲ။ ရြိသေလာကးပါတီထဲမြာ
ေခါငး့ေဆာငးေတျ ထျကးလာမယး။ ေရျ့ေကာကးပဲျဆိုတာ ရြိသမြ္ပါတီထဲမြာ ဘယးပါတီ ဦ့ေဆာငးရငး
ေကာငး့မလဲဆိုတာကို လူထုကို ေရျ့ခိုငး့ရမယး။ အဲဒီ ပါတီအာ့လဵု့ ေရျ့တဲံအထဲမြာ
ဘယးပုဂၢိဳလးကေတာံ်ဖငးံ တိုငး့်ပညးကို ဦ့ေဆာငးရငး တရာ့မြ္တမႈရြိမလဲ၊ တိုငး့်ပညး
ဖျဵ႓ၿဖိဳ့တို့တကးမလဲဆိုတာကို အာ့လဵု့ၾကညးံၿပီ့ေတာံ ဒီထဲမြာ အေကာငး့ဆဵု့ ပုဂိၢဳလးကို သမၼတပဲ်ဖစး်ဖစး၊
ဝနးၾကီ့ခ္ဳပးပဲ်ဖစး်ဖစး လုပးဖို႓။ အဲလို ေရျ့ခ္ယးတဲံေနရာမြာ မြ္တဖို႓အတျကး ေရျ့ေကာကးပဲျ လုပးတာပါ။
အခုဟာက အေ်ခခဵဥပေဒ ေရ့ဆဲထ
ျ ာ့တာလညး့ မမြ္တဘူ့၊ တဖကးသတး။
ေရျ့ေကာကးပဲျဆိုတာလညး့ပဲ မမြ္တဘူ့ တဖကးသတး ်ဖစးေနတယး။ ဘာမြ ရစရာ မရြိဘူ့။
တိုငး့်ပညးအတျကး လူမ္ဳိ့အတျကး လုပးမယးံအလုပးေတျကို အာ့လဵု့ ပိတးပငးထာ့ၿပီ့သာ့ ်ဖစးေနတယး။
လႊတးေတားအမတး လခရဖို႓ ေရျ့ေကာကးပဲျ ဝငးတာထကးစာရငး တ်ခာ့ေနရာက ရြာစာ့ရငး ပိုလို႓ေတာငး
ေကာငး့လိမးံဦ့မယးလို႓ ်မငးမိတယး”

၂ဝ၁ဝ ေရျ့ ေကာကးပ ဲျ အေပၚ ႏိုင းင ဵတ ကာ အသိအ မြတ း် ပဳမညးံ အေ်ခအေနေပၚ သဵု့ သပးခ ္ကး

“ခုဟာက သူတို႓သေဘာနဲ႓ သူလုပးေနတာေလ။ ေဒၚေအာငးဆနး့စုၾကညးအပါအဝငး

အာ့လဵု့ပါဝငးႏိုငးမယးံ All Exclusive ်ဖစးရမြာ။ သူမပါေတာံ All Exclusive မ်ဖစးဘူ့ အဲဒါေၾကာငးံ
ႏိုငးငဵတကာကလညး့ လကးခဵမယး မထငးပါဘူ့ ”

ေရျ့ ေကာကးပ ဲျလ ျန းက ာလ ်ဖစးလ ာႏိုင းသ ညးံ အေ်ခအေနေပၚ သဵု့ သပးခ ္ကး

“က္ေနား ၾကိဳ်မငးမိတာကေတာံ ဒီအေ်ခခဵဥပေဒထဲမြာ အခုလုပးတဲံလူေတျက တိုငး့်ပညးအေပၚ၊

လူမ္ဳိ့အေပၚ မြာ့တာရြိရငးလညး့ပဲ ဘယးသူမြ အေရ့ယူလို႓မရေအာငး တာ့်မစးထာ့တဲံ ဥပေဒေတျ
ပါဝငးတယး။ အဲဒီေတာံ ဒီလူေတျအတျကးသာ အကာအကျယးေပ့ၿပီ့ေတာံ က္ေနားတို႓
တုိငး့ရငး့သာ့ေတျ လူမ္ဳိ့စုေတျ ်မနးမာ်ပညးက ်ပညးသူလူထုေတျကို ကာကျယးေပ့ထာ့တဲံ ဥပေဒ
မရြိဘူ့ဆိုေတာံ ဒီဥပေဒအတိုငး့ ဆိုရငးေတာံ မြ္တမႈမရြိဘဲနဲ႓ တိုငး့်ပညး အနာဂတးဟာ အငးမတနးမြ
ရငးေလ့စရာ ေကာငး့ပါတယး။ ေရြ႔ေရ့ကို ေ်ပာဖို႓ေတာငး အေတားေလ့ကို ခကးခဲတယးလို႓ ်မငးမိတယး ''

''လကးရြိက စစးတပးက အာဏာသိမး့ၿပီ့ေတာံ ယေန႓ထကးထိ ်ပညးသူလူထုကို သူတို႓က

အာဏာ်ပနးမေပ့ဘဲ ရယူထာ့တဲံ အာဏာေတျပါ။ အဲဒီအရ လုပးတဲံ ဟာေတျေတာငးမြ
ေတားေတားေလ့ကို ဆို့ဝါ့တယးဆိုေတာံ ဒီ ၂ဝ၁ဝ ေနာကးပိုငး့မြာ အေ်ခခဵဥပေဒအရ ်ဖစးလာတဲံ
အဖဲျ႓ေတျ၊ ်ဖစးလာတဲံ အစို့ရေတျကေတာံ အေ်ခခဵက သူတို႓အတျကး လုပးထာ့တယးဆိုေတာံ
အခုထကး ပိုဆို့မယးလို႓ က္ေနား်မငးတယး ”
စစးအ စို့ ရအေပၚ အ်မငး

“လကးရြိအစို့ရဟာ ်ပညးသူလူထုကို ခ္စးတယးဆိုရငး၊ တိုငး့်ပညးကို ခ္စးတယးဆိုရငး ေက္ာသာ့ရငး သာ့

မခဲျ်ခာ့ဘဲနဲ႓ အာ့လဵု့ ပါဝငးၿပီ့ေတာံ အရငးဆဵု့ ေဆျ့ေႏျ့ဖို႓လိုတယး။ ဒါကို လဵု့ဝ လကးမခဵဘဲနဲ႓
ငါတေကာေကာတဲံ ပဵုစဵမ္ဳိ့နဲ႓ သူတို႓ၾကိဳကးသလို လုပးေနတယးဆိုေတာံ ်ပညးသူလူထုေတျကို
သနာ့ညႇာတာမႈ မရြိဘူ့။ တိုငး့်ပညးမြာ ဘယးလိုေတျ ်ဖစးေနပါတယးဆိုတာကို သိရဲ႔သာ့နဲ႓ ဘာမြ
လုပးတာမရြိဘူ့ဆိုေတာံ အမြနးအတုိငး့ေ်ပာရရငး ်ပညးသူလူထု အေပၚကို လဵု့ဝညႇာတာမႈ မရြိတဲံ
အစို့ရ်ဖစးတယး ”

၉ဝ ခုႏ ြစ း ေရျ့ ေကာကးခ ဵ လႊတ းေ တားက ိုယ းစ ာ့လြယ းမ ္ာ့ အေပၚအ်မငး

“်ပညးသူလူထုကေနၿပီ့ေတာံ ၁၉၉ဝ ခုႏြစးမြာ တခဲနကး ေထာကးခဵၿပီ့ေတာံ ေရျ့ေကာကး

တငးေ်မႇာကးထာ့တဲံ လႊတးေတားကိုယးစာ့လြယးေတျ အာ့လဵု့ မေသေသ့ပါဘူ့။ အမ္ာ့ၾကီ့
က္နးပါေသ့တယး။ အဲဒီလူေတျက ်ပညးသူကို အာ့နာတယး၊ ်ပညးသူကို ေလ့စာ့တယးဆိုရငး
အမြနးေတာံ ်ပညးသူေတျ ေပ့အပးထာ့တဲံတာဝနးကို ေဆာငးရျကးဖို႓ ေကာငး့ပါတယးဗ္ာ။ အဲဒါကို
မေဆာငးရျကးဘဲ ေနတာကေတာံ လႊတးေတားကိုယးစာ့လြယးေတျရဲ႔ ခ္ဳိ႔ယျငး့ခ္ကးေပါံဗ္ာ။ ်ပညးသူက
တိုငး့်ပညးကို ကယးတငးဖို႓၊ တိုငး့်ပညး ေကာငး့ရာေကာငး့က္ဳိ့ကို လုပးဖို႓ဆိုၿပီ့ သူတို႓
ယဵုယဵုၾကညးၾကညးနဲ႓ ေရျ့ေကာကး တငးေ်မႇာကးထာ့တာပါ။ အဲဒီအထဲမြာ ေခါငး့ေဆာငး
်ဖစးတဲံလူကိုလညး့ တခ္ိနးလဵု့လိုလို အက္ယးခ္ဳပးခ္ ထာ့ေတာံ လုပးသငးံတဲံအလုပးေတျကို
မလုပးႏိုငးေအာငး စစးအစို့ရက လုပးထာ့တယးလို႓ ဆိုရမြာပါ။ ဒါေပမယးံ ဘာပဲ်ဖစး်ဖစး ်ပညးသူက
ေပ့အပးတဲံတာဝနးကို မေဆာငးရျကးႏိုငးတာက လႊတးေတားကိုယးစာ့လြယးေတျရဲ႔ အ်ပစးလို႓
ဆိုလို႓ရပါတယး ”

အေ်ခခဵဥ ပေဒကို လႊတ းေ တားအ တျင း့ မြေ န၍ တ်ဖညး့ ်ဖညးေ်ပာငး

့ ခ္ငး့ ့ လဲသ ျာ ့မညးဆ ုိသ ညးံ
အယူအ ဆအေပၚ သဵု့ သပးခ ္ကး

“အဲလို မထငးမိပါဘူ့။ အဲလို မ်ဖစးေအာငး အေ်ခခဵဥပေဒကို ေရ့ဆဲျထာ့ၿပီ့သာ့ပါ။ ဥပေဒ စကာ့နဲ႓

ေ်ပာမယးဆိုရငး သူတို႓က မေပ္ာံေ်ပာငး့ဘူ့၊ သိပးကို တငး့မာတယး။ ်ပငးလို႓ မရေလာကးေအာငးကို
တငး့မာေနတယး။ ရသေလာကးယူၿပီ့ တ်ဖညး့်ဖညး့ နဲ႓ ်ပငးသျာ့မယး ဆိုတာမ္ဳဳိ့ကို မ်ဖစးႏိုငးေအာငး
သူတို႓က ေရ့ထာ့ၿပီ့သာ့ဆိုတာကို က္ေနား ဥပေဒအ်မငးနဲ႓ ်မငးတဲံအတျကးေၾကာငးံ ်ဖညး့်ဖညး့ခ္ငး့
်ပငးမယးဆိုတာမ္ဳိ့ကို မေမြ္ားမြနး့ပါနဲ႓။ အဲလို အေနအထာ့ ်ဖစးေနတယး။ ဥပေဒဆိုတာမ္ဳိ့ကေတာံ
ကမၻာေပၚမြာ လဵု့ဝ ်ပငးလို႓မရတာ မရြိဘူ့လိ႓ေ
ု တာံ က္ေနား ယူဆတယး။ ဒါေပမဲံ က္ေနားတို႓
်မနးမာ်ပညးမြာက္ေတာံ အဲသလို်ဖစးတာကို သိၿပီ့ေတာံ လဵု့ဝ်ပငးလို႓မရေအာငး လုပးထာ့တာမ္ဳိ့
်ဖစးတယး။ တ်ဖညး့်ဖညး့ဆိုတာေတာံ က္ေနားတို႓ တသကးမြာေတာံ ်ပငးလို႓ရမယး မထငးပါဘူ့။ ေနာကး
ႏြစး ၁ဝဝ ေလာကး ၾကာသျာ့လို႓ ဒီဥပေဒ ရြိေသ့တယးဆိုရငးေ တာံ ်ပငးလို႓ ရႏိုငးေကာငး့ပါတယး။
ေလာေလာဆယးေတာံ မ်ဖစးႏိုငးဘူ့ဆိုတာ သိေစခ္ငးတယး”

ေ်ပာငး့လဲႏိုငးသညးံ အချငးံအေရ့တခုအ်ဖစး ၂ဝ၁ဝ ကို ႐ႈ်မငးသူမ္ာ့အေပၚ သဵု့သပးခ္ကး

“သူတို႓က ဒီလိုမ္ဳိ့ ယူဆတယးဆိုရငးေတာံ သူတို႓ အယူအဆ မြာ့တယးလို႓ ေ်ပာရမြာပါ။
အေ်ခခဵဥေပဒကို ေသခ္ာမဖတးလို႓နဲ႓ တူပါတယး။ ဘာလို႓လဲဆိုေတာံ ဒီဥပေဒ်ပငးဖို႓ကို မေ်ပာနဲ႓ ဒီဥပေဒ
အတညးမ်ဖစးခငးမြာ ဒီအစို့ရ လုပးထာ့သမြ္ကို ဘယးတရာ့႐ုဵ့မြာမြ တရာ့စဲျလို႓မရေအာငး
လုပးထာ့တယးဆိုတာ က္ေနားတို႓ သိထာ့တယး ”

ZNC အေန်ဖငးံ ေရြ႔ ဆကး လုပ းေ ဆာငးသ ျာ ့မညးမ ္ာ့

“က္ေနား ZNC ရဲ႔ ဥကၠ႒ အေနနဲ႓ ေ်ပာရမယးဆိုရငး က္ေနားတို႓ပါတီက နဂိုတညး့က

လူနညး့တယးဆိုၿပီ့ေတာံ ဖ္ကးသိမး့ခဵခဲံရၿပီ့သာ့ပါ။ ခငးဗ္ာ့တို႓ ဖ္ကးသိမး့ေပမယးံ ်ပညးသူလူထုက
မဖ္ကးသိမး့ေသ့ေတာံ က္ေနားတို႓က နာ့လို႓မရဘူ့။ သူတို႓ေပ့တဲံတာဝနး က္ေနား
ဆကးထမး့ေဆာငးရဦ့မယး ဆိုၿပီ့ေတာံ ဆကးလုပးေနတာပါ။ အခု မြတးပဵု တငးရမယးံ ေရျ့ေကာကးပဲျ
ဥပေဒအတုိငး့ ဆိုလို႓ရြိရငး လကးခဵမြာ မဟုတးဘူ့ဆိုတာ ရြငး့ေနေတာံ ဒီနာမညးကေတာံ ဆကးသဵု့လို႓
ရမြာမဟုတးေတာံဘူ့။ က္ေနားတို႓ ရြိေနသေရျ႓ ဇိုမီ့အမ္ဳိ့သာ့ ကျနးဂရကး ဆိုတာကေတာံ ရြိေနမြာပါ။
က္ေနားက နဂိုကလညး့ လႊတးေတားကိုယးစာ့လြယးပါ။ သူတို႓ေ်ပာတဲံအတို ငး့ ေရျ့ေကာကးပဲျ ဥပေဒနဲ႓
ၿငိစျနး့တာ မရြိေပမယးံ အဲဒီ ဥပေဒကို ၾကညးံတဲံအခါမြာ ေရျ့ေကာကးပဲျဝငးမယးံ လူေတျဟာ ၂ဝဝ၈
အေ်ခခဵဥပေဒကို ကာကျယးေစာငးံထိနး့ရမယးလို႓ ခဵဝနးခ္ကးပါေနတဲံအတျကး အဲဒါမ္ဳိ့ေတာံ
လုပးေပ့ႏိုငးမြာ မဟုတးဘူ့။ ဒါေၾကာငးံ ဝငးၿပိဳငးဖို႓ေတာံ မ်ဖစးႏိုငးေတာံပါဘူ့”
 ဦ့ေအ့သာေအာငး
(အေထျေထျ အတျငး့ေရ့မႉ့၊ ရခိုငး ဒီမိုကေရစီအဖဲျ႓ခ္ဳပး- ALD)

အမညး ဦ့ေအ့သာေအာငး
အဖဲျ႓အမညး၊ တာဝနး တဲျဖကး အတျငး့ေရ့မႉ့ (၁၉၈၉-၁၉၉၁) ၊ အေထျေထျ အတျငး့ေရ့မႉ့
(၁၉၉၁ မြ လကးရ)ြိ ရခိုငး ဒီမိုကေရစီအဖဲျ႓ခ္ဳပး (ALD)
အတျငး့ေရ့မႉ့၊ ်ပညးသူ႓လႊတးေတား ကိုယးစာ့်ပဳေကားမတီ (CRPP)
(၁၉၉၈ မြ လကးရ)ြိ
အတျငး့ေရ့မႉ့ အဖဲျ႓ဝငး၊ ်ပညးေထာငးစု တိုငး့ရငး့သာ့လူမ္ဳိ့မ္ာ့ ဒီမိုကေရစီအဖဲျ႓ခ္ဳပး UNLD (၁၉၈၉ မြ
လကးရြိ)
ေမျ့သကၠရာဇး ၁ဝ. ၁၂. ၁၉၄၅
မိဘအမညး ဦ့ေအာငးထန
ျ း့ဇဵ၊ ေဒၚေအ့ၿမိဳငး
ေမျ့ရပးဇာတိ ေ်မပဵုၿမိဳ႔၊ ရခိုငး်ပညးနယး
ေမျ့ခ္ငး့ ေမာငးႏြစးမ ၅ ဦ့အနကး တတိယေ်မာကး
ဇနီ့အမညး ေဒၚသိနး့ရငး
သာ့သမီ့ သာ့ ၂ ဦ့ ရြိ
လကးရြိလိပးစာ အမြတး ၃၇၃၊ ေအာကးပုစျနးေတာငးလမး့၊ ၃ ရပးကျကး၊
ပုစျနးေတာငးၿမိဳ႔နယး၊ ရနးကုနးတိုငး့
ပညာအရညးအခ္ငး့ ၁၉၆၁ ခုႏြစးတျငး လသာ အထက (၁) ေက္ာငး့မြ ၁ဝ တနး့ ေအာငး်မငးခဲံ
ပါဝငးခဲံသညံး အဖဲျ႓မ္ာ့ ရခိုငး ဒီမိုကေရစီအဖဲျ႓ခ္ဳပး (Arakan League for Democracy)
ထိနး့သိမး့ခဵ ခုႏြစး တပါတီ အာဏာရြငးစနစး ဆနး႓က္ငးေရ့ ေ်မေအာကးလႈပးရြာမႈ
်ပဳလုပးသ်ဖငံး ၁၉၇၅ ခုႏြစးတျငး အငး့စိနးေထာငး၌ ၂ ႏြစးခဲျခနး႓ ေထာငးဒဏးက္ခဵခဲံရ။
၂ဝဝဝ ခုႏြစး ဧၿပီလတျငး ထိနး့သိမး့ခဵခဲံရၿပီ့ေနာကး အစို့ရ အၾကညးညိဳပ္ကးေစရနး ေရ့သာ့လႈဵ႓ေဆားမႈ
၅ (က)၊ ပဵုႏိြပးဥပေဒ ၁၇ ၊ ၂ဝ ဟူ၍ ပုဒးမ ၃ ခု်ဖငံး တရာ့စဲျဆိုကာ ေထာငးဒဏး ၂၁ ႏြစး ခ္မြတးခဲံ။
သို႓ေသား ၂ဝဝ၂ ခုႏြစးတျငး အဆုတးကငးဆာ်ဖစးသ်ဖငံး ခဲျစိတးကုသရနး ်ပနးလႊတးေပ့ခဲံသညး။

ေရျ့ ေကာကးပ ဲျ မဝငးရ သညံး အေၾကာငး့ အရငး့

“၂ဝဝ၈ ခုႏြစး ဖဲျ႓စညး့အုပးခ္ဳပးပဵု အေ်ခခဵဥပေဒကို ေလံလာၾကညံးတဲံအခါက္ေတာံ အခ္ကး ၂ ခ္ကး

ေတျ႓ရတယး။ ပထမတခ္ကးက ဒီဥပေဒအရ တိုငး့်ပညးဟာ ဒီမိုကေရစီႏိုငးငဵ ်ဖစးလာဖို႓ အလာ့အလာ
မရြိဘူ့။ ဘာေၾကာငံး ေ်ပာႏိုငးသလဲဆိုေတာံ တပးမေတားက လႊတးေတားမြာ ၂၅ ရာခိုငးႏႈနး့
ေနရာယူထာ့ၿပီ့ေတာံ အေရ့ၾကီ့တဲံ ဝနးၾကီ့ဌာန ၃ ခု်ဖစးတဲံ ကာကျယးေရ့၊ ်ပညးထဲေရ့၊
နယးစပးေဒသေရ့ကိုလညး့ တပးက ရယူထာ့တဲံအ်ပငး ဖဲျ႓စညး့ပဵုကို ်ပငးလို႓ မရႏိုငးေလာကးေအာငး
ေရ့ဆဲျထာ့တယး။ ဥပမာ - လႊတးေတားကိုယးစာ့လြယး ၇၅ ရာခိုငးႏႈနး့ ေက္ား ေထာကးခဵမြ
်ပငးလို႓ရမယးလို႓ ပါတယး။ တပးမေတားက ၂၅ ရာခိုငးႏႈနး့ ယူထာ့ေတာံ က္နးတဲံအရပးဘကး ၇၅
ရာခိုငးႏႈနး့ ညီညႊတးဖို႓ေတာငး မလျယးတာ ၇၅ ရာခိုငးႏႈနး့ေက္ားမြ ်ပငးရမယးဆိုေတာံ
်ပငးဖို႓မလျယးေတာံဘူ့''

''ေနာကးတခုက သမၼတ၊ ကာကျယးေရ့ ဦ့စီ့ခ္ဳပးစသ်ဖငံး အဖဲျ႓ဝငး ၁၁ ဦ့ ပါဝငးတဲံ ႏိုငးငဵေတား

ကာကျယးေရ့နဲ႓ လဵုၿခဵဳေရ့ေကာငးစီဆိုၿပီ့ တခုဖဲျ႓ထာ့တယး။ ဒီေကာငးစီဟာ အ်မငံးဆဵု့အာဏာေတျကို
ခ္ဳပးကင
ို းထာ့မယံး သေဘာရြိတယး။ ၿပီ့ေတာံ အဲဒီေကာငးစီရဲ႔ အဖဲျ႓ဝငး ၁၁ ဦ့မြာ စစးတပးက ၆ ဦ့
ပါတယး။ က္နး ၅ ေယကးထဲမြာလညး့ တပးနဲ႓ သကးဆိုငးသူေတျ ပါႏိုငးတယး။ ဒီေကာငးစီဟာ တိုငး့်ပညးနဲ႓
ပတးသကးၿပီ့ အဆဵု့အ်ဖတးေပ့မယံး အဖဲျ႓အစညး့တခု ်ဖစးေနတယး ''

''ဒါကိုၾကညံး်ခငး့အာ့်ဖငံး က္ေနားတို ႓ေမြ္ားမြနး့တာက တိုငး့်ပညးဟာ ဒီမိုကေရစီႏိုငးငဵ်ဖစးမြ၊ ဒီမိုကေရစီ

အေ်ခခဵေတျ ်ပညံးဝမြ ႏိုးငးငဵေရ့၊ စီ့ပျာ့ေရ့ လျတးလပးချငံးေတျ ရြိမယး၊ ဒါမြ တိုငး့်ပညး
ဖျဵၿဖိဳ့တို့တကးမယး။ အခုက ဒီဖဲျ႓စညး့အုပးခ္ဳပးပဵု အေ်ခခဵဥပေဒက ခ္ဳပးကိုငးထာ့တဲံအတျကးေၾကာငံး
ဒီမိုကေရစီ အချငံးအေရ့၊ လူ႓အချငံးအေရ့ေတျ ဆဵု့႐ႈဵ့ေနမယး။ ဒါေၾကာငံး ပါလီမနး ဒီမိုကေရစီကိုလညး့
စစးတပးက ခ္ဳပးကိုငးထာ့ေတာံမယး။ စစးအုပးခ္ဳပးေရ့ေအာကးမြပဲ ရြိေနမယး။ က္ေနားတို႓်ဖစးခ္ငးတာ
ပါလီမနး ဒီမိုကေရစီကို လျတးလျတးလပးလပးပဲ ်ဖစးေစခ္ငးတယး။ ဒါက မဝငးရတဲံ
အေၾကာငး့်ပခ္ကးတခု ''

''ေနာကးတခုက ၄၈ ခုႏြစးမြာ လျတးလပးေရ့ရဖို႓အတျကး ပငးလဵုစာခ္ဳပးမြာ တိုငး့ရငး့သာ့ေတျရဲ႔

အချငံးအေရ့ကို တနး့တူညီတူရဖို႓ သေဘာတူညီခဲံတယး။ အခု ႏြစးေပါငး့ ၆ဝ ေက္ားလာတဲံအထိ
တိုငး့ရငး့သာ့ေတျ၊ ်ပညးနယးေတျ တနး့တူအချငံးအေရ့ မရခဲံဘူ့။ တိုငး့ရငး့သာ့ လူမ္ဳိ့ေတျရဲ႔
ေမျ့ရာပါ အချငံးအေရ့ေတျ မရဘူ့''

''ဒီဖဲျ႓စညး့ပဵုအရ ်ပညးနယးေတျ၊ ကိုယးပိုငးအုပးခ္ဳပးချငံးရ တိုငး့ေတျ၊ ေဒသေတျ

သတးမြတးေပ့ထာ့ေပမယံး အဲဒီေဒသေတျမြာ တပးမေတား ကိုယးစာ့လြယးေတျက ၂၅ ရာခိုငးႏႈနး့
ပါၾကမယး။ ်ပညးနယးဝနးၾကီ့ခ္ဳပးကို သမၼတက ခနး႓မယးဆိုေတာံ ်ပညးနယးရဲ႔ ဥပေဒ်ပဳချငံးက
မယးမယးရရ ဘာမြေ်ပာပေလာကးေအာငး မရြိဘူ့။ ဒါေၾကာငံး ်ပညးနယးေတျရဲ႔ တနး့တူညီတူ
ကိုယံးၾကမၼာကိုယးဖနးတီ့ချငံး၊ ကိုယးပိုငး်ပ႒ာနး့ချငံးေတျကို လိုလာ့တဲံ အနးကယးတို႓ရဲ႔ ရညးမြနး့ခ္ကးနဲ႓
မကိုကးဘူ့။ တိုငး့ရငး့သာ့ အချငံးအေရ့ေတျကို ဒီဖဲျ႓စညး့ပဵုက လ္စးလ္ဴ႐ႈထာ့တယး။ တပးမေတားကပဲ
်ပညးနယးေတျ၊ ကိယ
ု းပိုငးအုပးခ္ဳပးချငံးရတိုငး့ေတျ၊ ေဒသေတျကို စို့မို့ခ္ယးလြယး အုပးခ္ဳပးႏိုငးမြာ
်ဖစးတဲံအတျကး တိုငး့ရငး့သာ့ေတျရဲ႔ တနး့တူေရ့၊ အချငံးအေရ့ေတျဟာ ဒီဖဲျ႓စညး့ပဵု အေ်ခခဵဥပေဒအရ
ဘယးလိုနညး့နဲ႓မြ ေဖားေဆာငးႏိုငးမယး၊ ေပၚထျကးလာမယးလို႓ မယဵုၾကညံးတဲံအတျကး ဒီဥပေဒအရ
က္ငး့ပေပ့မယံး ၂ဝ၁ဝ ေရျ့ေကာကးပဲျကို မဝငးေရာကးတာ ်ဖစးပါတယး''

ေရျ့ ေကာကးပ ဲျဝ ငးေ ရာကးႏ ိုင းမ ညံး အေနအထာ့

“ဒီ ၂ဝဝ၈ အေ်ခခဵဥေပဒကို ်ပဳ်ပငးေရ့ေပါံ၊ ဒီမိုကေရစီအေ်ခခဵတဲံ တိုငး့ရငး့သာ့ အချငံးအေရ့ေတျ

ေဖားေဆာငးေပ့မယံး အခ္ကးအလကးေတျကို ်ပငးဆငးမယးဆိုရငး ေရျ့ေကာကးပဲျဝငးဖို႓ စဥး့စာ့မယး”

၂ဝ၁ဝ ေရျ့ ေကာကးပ ဲျ၏ လိုအ ပးခ ္ကး

“ေရျ့ေကာကးပဲျဆိုတာ ႏိုငးငဵတႏိုငးငဵကို ဒီမိုကေရစီေဖားေဆာငးဖို႓အတျကး လုပးထဵု့လုပးနညး့တခုေပါံ။

ေရျ့ေကာကးပဲျ က္ငး့ပေပ့႐ုဵနဲ႓ ဒီမိုကေရစီႏိုငးငဵ ်ဖစးလာမယး၊ ဒီမိုကေရစီ လမး့ေၾကာငး့ေပၚကို
ေရာကးလာမယးလို႓ ေသခ္ာေပါကး ေ်ပာလို႓မရဘူ့။ ဒါေၾကာငံး ေရျ့ေကာကးပဲျဟာ ်မနးမာႏိုးငးငဵကို
ဒီမိုကေရစီႏိုးငးငဵအ်ဖစး ထူေထာငးဖို႓အတျကး အခ္ကးတခ္ကးပဲ ်ဖစးပါတယး။ ေရျ့ေကာကးပဲျမလုပးခငးမြာ
ေကာငး့မျနးတဲံ ႏိုငးငဵေရ့အခငး့အက္ငး့ေတျလုပးဖို႓ လိုအပးပါတယး။ က္ေနားတို႓ႏိုငးငဵမြာ တိုငး့ရငး့သာ့
စညး့လဵု့ညီညျတးမႈ ၿပိဳကဲျေနပါတယး။ အထူ့သ်ဖငံး တပးမေတားအငးအာ့စုနဲ႓ ဒီမိုကေရစီအငးအာ့စုေတျ၊
တိုငး့ရငး့သာ့ အငးအာ့စုေတျ မညီမညျတး ်ဖစးေနပါတယး။ ဒါေတျကို ညီညျတးေအာငးလုပးဖို႓ အမ္ဳိ့သာ့
စညး့လဵု့ညီညျတးေရ့ကို တညးေဆာကးရပါမယး။ အဲဒါ တညးေဆာကးဖို႓အတျကး ေရျ့ေကာကးပဲျမတိုငးမီ
ေတျ႓ဆဵုေဆျ့ေႏျ့ေရ့ေတျ လုပးၿပီ့ေတာံ အမ္ဳိ့သာ့ စညး့လဵု့ညီညျတးေရ့ အတျကး လုပးငနး့စဥးေတျ
ခ္ရပါမယး။ ဖဲျ႓စညး့ပဵုေတျ ဆဲျရပါတယး။ အဲလို အခငး့အက္ငး့ေတျၿပီ့မြ ေရျ့ေကာကးပဲျကို
သျာ့ဖို႓လိုပါတယး။ အခု ႏိုငးငဵေရ့ အခငး့အက္ငး့ေတျက ဒီမိုကေရစီႏိုငးငဵ ေဖားေဆာငးေပ့မယံး
အခငး့အက္ငး့မ္ဳိ့ မဟုတးပါဘူ့ ”

၁၉၉ဝ ေရျ့ ေကာကး

ပဲျႏ ြင ံး ၂ဝ၁ဝ ေရျ့ ေကာကးပ ဲျ ကျာ ်ခာ့ခ္ကး

''ဟိုတုနး့ကေတာံ အေ်ပာငး့အလဲတခုခု ်ဖစးမယးေပါံ။ ဒီမိုကေရစီႏိုငးငဵ ်ဖစးလာမယး။

ေရျ့ေကာကးပဲျၿပီ့ရငး အႏိုငးရပါတီက အစို့ရဖဲျ႓မယး။ ၿပီ့ရငး လႊတးေတားေခၚမယး။ လႊတးေတားမြာ
အမ္ဳိ့သာ့ေရ့ လုပးငနး့စဥးေတျခ္မယး။ ဖဲျစညး့ပဵုေရ့ဖို႓အတျကး ပငးလဵုလိုမ္ဳိ့ ညီလာခဵေခၚယူမယး။
ဒါမြမဟုတး အထူ့တာဝနးေပ့ထာ့တဲံ ေကားမရြငးတရပးက အေ်ခခဵ ဥပေဒေရ့ဆဲျဖို႓လုပးမယး။
ဖဲျ႓စညး့ပဵုအေ်ခခဵဥပေဒမြာ တိုငး့ရငး့သာ့ဆႏၵ၊ ်ပညးသူေတျရဲ႔ ဆႏၵေတျနဲ႓ ေရ့ႏိုငးမယး။ အဲဒီအခါ
စစးမြနးတဲံ ်ပညးေထာငးစုတခု ေပၚထျကးလာမယးလို႓ ေရျ့ေကာကးပဲျမတိုငးမီ အခငး့အက္ငး့ေတျအရ
ေမြ္ားလငံးလို႓ရတယး''

''အခုက အဲဒီလို ေမြ္ားလငံးလို႓မရဘူ့။ ဖဲျ႓စညး့ပဵုကို တဖကးသတးေရ့ဆဲျတယး။ ညီလာခဵကလညး့

ပငးလဵုလိုမ္ဳိ့ မဟုတးဘဲ တဖကးသတးက္ငး့ပတယး။ သူတို႓ခ္မြတးထာ့တဲံ မူအတိုငး့
တဖတးသတးေရ့ဆဲျတယး။ တိုငး့ရငး့သာ့ေတျရဲ႔ အချငံးအေရ့ကိုလညး့ လ္စးလ္ဴ႐ႈ တယး။ ၉ဝ တုနး့က
နဝတဟာ အေ်ခခဵဥပေဒကို အကာအကျယးယူထာ့တာ မရြိဘူ့။ ဒီ ၂ဝ၁ဝ မြာေတာံ နအဖက ၂ဝဝ၈
အေ်ခခဵဥပေဒနဲ႓ အကာအကျယး ယူထာ့တယး။ အဲဒါေတျ ကျာ်ခာ့တယး ''

၁၉၉ဝ ေရျ့ ေကာကးပ ဲျ ရလဒးအ ေပၚ သေဘာထာ့

''က္ေနားတို႓ကေတာံ ဒီ ၉ဝ ရလဒးကို ဆုပးကိုငးထာ့မယး။ ၉ဝ ရလဒးဟာ နဝတ က က္ငး့ပေပ့တာ

်ဖစးေပမယံး လျတးလပးၿပီ့ တရာ့မြ္တတယး။ ႏိုငးငဵတကာကလညး့ အသိအမြတး်ပဳတယး။ ေၾကလညး့
ေၾကညာၿပီ့ၿပီ။ ဒါကို တစဵုတခုေသာ နညး့လမး့နဲ႓ မေဖားေဆာငးဘူ့ဆိုရငး ႏိုငးငဵအတျကးေရာ၊
ႏိုငးငဵေရ့သမိုငး့မြာပါ အမညး့စကးတခုအ်ဖစး တငးက္နးခဲံမြာ ်ဖစးတယး။ မေကာငး့တဲံ
အစဥးအလာတခုပဲ။ ဒါကို တနညး့နညး့ နဲ႓ သိကၡာရြိရြိ အေကာငးအထညး ေဖားေစခ္ငးတယး။
အေကာငးအထညး မေဖားမခ္ငး့ ဆုပးကိုငးထာ့မယး''

ေရျ့ ေကာကးပ ဲျလ ျန းက ာလ ်ဖစးလ ာႏိုင းမ ညံး အေနအထာ့

''ဒီေရျ့ေကာကးပဲျဟာ တိုငး့ရငး့သာ့ေတျရဲ႔ အချငံးအေရ့ကို ေဖားေဆာငးေပ့ႏိုငးမယးလို႓ မယူဆဘူ့။

အဲေတာံ ေရျ့ေကာကးပဲျလျနးကာလမြာ တိုငး့ရငး့သာ့ေတျရဲ႔ ေက္နပးမႈကိုလညး့ ရမယးမထငးဘူ့။
တ်ခာ့ တိုငး့ရငး့သာ့ လကးနကးကိုငး အဖဲျ႓ေတျ်ဖစးတဲံ KIO ၊ ဝ ၊ မျနး်ပညးသစးေတျကလညး့ ၂ဝဝ၈
အေ်ခခဵဥပေဒအရ လုပးေဆာငးလာတဲံ နယး်ခာ့ေစာငံးတပးအေရ့ကို လကးမခဵဘူ့။ အဲေတာံ
တိုငး့်ပညးမြာ ႏိုငးငဵေရ့ တညးၿငိမးမႈေတျ မရြိႏိုငးဘူ့။ ်ပညးတျငး့စစးကိုလညး့ ၿငိမး့ေစမြာ မဟုတးသလို၊
်ပညံးဝတဲံ ၿငိမး့ခ္မး့ေရ့ကိုလညး့ ေဖားေဆာငးႏိုငးမြာ မဟုတးဘူ့။ အနးကယးတို႓လုိ ပါတီေတျ၊ NLD လို
ပါတီေတျ မပါဝငးတဲံအတျကး အေမရိကနး၊ ဥေရာပႏိုငးငဵေတျ အပါအဝငး ႏိုငးငဵတကာကလညး့
ဒီရလဒးကို အသိအမြတး်ပဳမယးလို႓ မယဵုၾကညးဘူ့။ ဒီလိုဆိုရငး ဒီေရျ့ေ ကာကးပဲျရဲ႔ ဟိုဘကး
ရလဒးဟာလညး့ပဲ ႏိုငးငဵေရ့အဓိပၸာယး ရြိလိမံးမြာ မဟုတးဘူ့။
 ဦ့ႏိုငးေငျသိမး့
(ဒုဥကၠ႒၊ မျနးအမ္ဳိ့သာ့ ဒီမိုကေရစီအဖဲ) ျ႓

အမညး ဦ့ႏိုငးေငျသိမး့ု
ရာထူ့ ဒုဥကၠ႒ (၁၉၈၉ - လကးရြိ)
အဖဲျ႓အမညး မျနးအမ္ဳိ့သာ့ ဒီမိုကေရစီအဖဲျ႓
(Mon National Democracy Front)
ေမျ့သကၠရာဇး ၁၉. ၃. ၁၉၂၃
ေမျ့ရပးဇာတိ ထဵု့အိုငးရျာ၊ ဘာ့အဵၿမိဳ႔နယး၊ ကရငး်ပညးနယး
မိဘမ္ာ့ ဦ့ႏိုငးသာထျနး့ေအာငး၊ ေဒၚမိေငျသုနး
ေမျ့ခ္ငး့ ေမာငးႏြမ ၅ ဦ့အနကး အၾကီ့ဆဵု့
ဇနီ့ ေဒၚမိႏြငး့စိနး
သာ့သမီ့ သာ့ ၁ ဦ့
လကးရြိလိပးစာ အမြတး ၂၁၁၊ အခနး့ ၁၇၊ ၄ ရပးကျကး၊ အေရြ႔ၿမိဳ႔နယး၊ ရနးကုနးတိုငး့
ပညာအရညးအခ္ငး့ ၁၉၄ဝ ခုႏြစးတျငး ဖ္ာပဵုၿမိဳ႔ အစို့ရအထကးတနး့ေက္ာငး့မြ အထကးတနး့
ေအာငး်မငး။
ရနးကုနး တကၠသုိလး ဝိဇၨာတနး့ (၁၉၄ဝ - ၄၃)
ပါဝငးခဲံဖူ့သညံး BIA တပးမေတား (၁၉၄၂)
အဖဲျ႓အစညး့မ္ာ့ မျနးလူမ္ဳိ့ေရ့ရာအဖဲျ႓ - အေထျေထျ အတျငး့ေရ့မႉ့ (၁၉၄၆ - ၄၈)
မျနး်ပညးသူ႓တပးဦ့ - ႏိုငးငဵ်ခာ့ေရ့ရာ တာဝနးခဵ (၁၉၅၂ - ၅၈)
အထိနး့သိမး့ခဵရမႈ ၁၉၄၈ ခုႏြစးတျငး တၾကိမး၊ ၁၉၆၃ မြ ၁၉၆၅ ခုႏြစးတျငး တၾကိမး -
ႏိုငးငဵေရ့မႈမ္ာ့်ဖငံး ေထာငးက္ခဲံ။ ၁၉၉၁ ခုႏြစးတျငး ပုဒးမ ၃ ခု်ဖငံး ေထာငးဒဏး ၂၁ ႏြစး ခ္မြတးခဵခဲံရ။
မျနး်ပညးသစးပါတီ၏ ေတာငး့ဆိုမႈေၾကာငံး ၁၉၉၄ ခုႏြစးတျငး ်ပနးလျတးလာခဲံ။
၁၉၉၈ ခုႏြစးတျငး ေနာကးဆဵု့အၾကိမး ေထာငးက္ခဲံ။

ေရျ့ ေကာကးပ ဲျ မဝငးရ သညံး အေၾကာငး့ အရငး့

“အေစာၾကီ့ကတညး့က အမ္ဳိ့သာ့ညီလာခဵကို က္ေနားတို႓ လကးမခဵပါဘူ့။ အမ္ဳိ့သာ့ ညီလာခဵရဲ႔

လုပးပဵုကိုငးပဵုကို မၾကိဳကးလို႓ လကး မခဵခဲံဘူ့။ သူတို႓ ဥပေဒထျကးလာတဲံအခါက္ေတာံ က္ေနားတို႓
ယူဖတးတယး။ ဥပေဒက ဒီမိုကေရစီ နညး့လမး့လညး့ မက္ဘူ့။ တိုငး့ရငး့သာ့ လူမ္ဳိ့ေတျကလညး့
ဘာမြအက္ဳိ့ခဵရမယံး ဥပေဒမ္ဳိ့လညး့ မဟုတးဘူ့။ အမ္ဳိ့သာ့ ်ပနးလညးသငံံး်မတးေရ့ကိုလညး့
ရႏိုငးမယးမထငးဘူ့။ ဖဲျ႓စညး့အုပးခ္ဳပးပဵု အေ်ခခဵဥပေဒပုဒးမ ၄ဝ၅ မြာ ေဖား်ပထာ့တာက
ပါတီဖဲျ႓မယးဆိုရငး စစးမြနးတဲံ စညး့ကမး့်ပညံးဝတဲံ ပါတီစဵုဒီမိုကေရစီစနစးကို လကးခဵတဲံအဖဲျ႓
်ဖစးရမယးဆိုတဲံ အခ္ကးကို ်မငးကတညး့က ႏုိငးငဵေရ့ပါတီေတျကို ဒီဟာနဲ႓ခ္ညးေတာံမယး။ ဒီဟာကို
လကးမြတးထို့မြ ဖဲျ႓ရလိမံးမယးဆိုတာကို က္ေနား အဲဒီအခ္ိနးကတညး့ က အတိအလငး့ ေ်ပာခဲံတယး။
ဖဲျ႓စညး့ပဵုကို လကးမခဵဘူ့လို႓ ဆဵု့်ဖတးထာ့တဲံလူက ဒီဖဲျ႓စညး့ပဵုကို လကးခဵမြ ႏိုငးငဵေရ့အဖဲျ႓ ဖဲျ႓ရမယးဆိုတာ
ဘယးလိုမြ မ်ဖစးႏိုငးဘူ့။ ဟိုကတညး့က က္ေနားတို႓က ေရျ့ေကာကးပဲျ က္ငး့ပမယးဆိုရငး က္ေနားတို႓
မဝငးဘူ့ဆိုတာ အဖဲျ႓ထဲမြာ ဆဵု့်ဖတးထာ့ပါတယး။ ဒါေၾကာငံး က္ေနားတို႓ တိုငး့ရငး့သာ့ လူမ္ဳိ့မ္ာ့
မဟာမိတးအဖဲျ႓ UNA ကေနၿပီ့ေတာံ ၿပီ့ခဲံတဲံ ဇနးနဝါရီလ ၂ဝ ရကးေန႓ကတညး့က အထူ့ေၾကညာခ္ကး
ထုတးထာ့တယး။ က္ေနားတို႓ ေ်ပာတာက ႏိုငးငဵေရ့အက္ဥး့သာ့အာ့လဵု့ လႊတးေပ့ပါ၊ သဵု့ပျငံးဆိုငး
ေဆျ့ေႏျ့ေရ့ကို လုပးပါ၊ ဖဲျ႓စညး့ပဵုထဲမြာပါတဲံ ဒီမိုကေရစီနဲ႓ မကိုကးညီတဲံအခ္ကးေတျ ်ပငးေပ့ပါ။
အဲဒါေတျ မလုပးေပ့ရငး ေရျ့ေကာကးပဲျ မဝငးဘူ့လို႓ အတညး်ပဳ ဆဵု့်ဖတးထာ့ပါတယး ”

စစးအ စို့ ရအေပၚ သေဘာထာ့

“စစးအစို့ရက တိုငး့်ပညးရဲ႔ အမ္ဳိ့သာ့ ်ပနးလညးသငံး်မတးေရ့အတျကးကို ဘာမြ လုပးမြာမဟုတးဘူ့။

အေ်ခခဵဥပေဒကိုက အမ္ဳိ့သာ့ ်ပနးလညး သငံး်မတးေရ့ဘကးကို ဦ့တညးတာ မဟုတးဘူ။့ တိုငး့်ပညးက
အမ္ဳိ့သာ့ေတျကို ဖိႏြိပးဖို႓အတျကးပဲ ဦ့တညးတဲံသေဘာ ်ဖစးေနတယး။ ဒါေၾကာငံး အခုအုပးခ္ဳပးေနတဲံ
အစို့ရက ဘယးလိုပဲေ်ပာေ်ပာ သူ႓လုပးရပးက တိုငး့်ပညးရဲ႔ ၿငိမး့ခ္မး့ေရ့နဲ႓ စညးပငးသာယာေရ့်ဖစးဖို႓
မရြိပါဘူ့။ ဒီလိုပဲ ်မငးတယး ”

၂ဝ၁ဝ ေရျ့ ေကာကးပ ဲျအ ေပၚ သေဘာထာ့

“၂ဝဝ၈ ဖဲျ႓စညး့ပဵုကို အေ်ခခဵၿပီ့ က္ငး့ပမယံး ဒီေရျ့ေကာကးပဲျကို နဂိုကတညး့က လကးမခဵႏိုငးဘူ့။

ဒီမိုကေရစီ ႏိုငးငဵလညး့ ထူေထာငးႏိုငးမြာ မဟုတးဘူ့။ စစးမြနးတဲံ ်ပညးေထာငးစုကိုလညး့
မတညးေဆာကးႏိုငးဘူ့။ တိုငး့်ပညးရဲ႔ တို့တကးေရ့လညး့ မ်ဖစးႏိုငး ဘူ့။ ၿငိမး့ခ္မး့ေရ့လညး့
မရႏိုငးဘူ့လို႓ ဟိုတုနး့ကတညး့က အ်မငးရြိပါတယး။ အခုလညး့ အဲဒီအတုိငး့ပဲ ရပးတညးေနပါတယး။
ဘာေတျ ဆကး်ဖစးလာႏိုငးသလဲဆိုေတာံ က္ေနားတို႓ မီြခဲံတဲံ ဒိုငးအာခီေခတးတို႓၊ ၁၉၃၅ ခုႏြစး
တဲျေရ့ခဲျေရ့ေခတးတို႓မြာ ႏိုငးငဵေရ့အဖဲျ႓အစညး့ေတျက အေတျ့အေခၚေတျ မတူတအ
ဲံ ခါက္ေတာံ
ၿခဵခုနးတဲံဟာေတျ ်ဖစးလာႏိုငးစရာ ရြိပါတယး။ အဖဲျ႓အစညး့တိုငး့ လိုလိုေပါံေလ ၿခဵခုနးတာေတာံ
ရြိႏိုငးတယး။ အဲဒီလို ၿခဵခုနးတာကို က္ေနားတို႓က ဘာမြစိတးပ္ကးစရာ မရြိပါဘူ့။ စညး့လဵု့်ခငး့ဟာ
အငးအာ့ပဲ။ က္ေနားတို႓ ်ပညးသူလူထု တရပးလဵု့ကို စညး့႐ုဵ့ႏိုငးလို႓ရြိရငး ဘယး ရနးသူကိုမဆို က္ေနားတို႓
ရငးဆိုငးႏိုငးပါတယး”

ေရျ့ ေကာကးပ ဲျလ ျန းက ာလ ်ဖစးလ ာႏိုင းသ ညံး ႏိုင းင ဵေ ရ့အေ်ခအေနအေပၚ သဵု့ သပးခ ္ကး

“ဒါက က္ေနာံးအ်မငး ေ်ပာတာပါ။ UWSA (ဝ' ်ပညး ေသျ့စညး့ညီညျတးေရ့အဖဲ)ျ႓ တို႓၊ KIO

(ကခ္ငးလျတးေ်မာကးေရ့အဖဲ)ျ႓ တို႓၊ မျနး်ပညးသစးတို႓ေပါံဗ္ာ။ အဲဒီအပစး အခတး ရပးစဲေရ့အဖဲျ႓ေတျကို
နယး်ခာ့ေစာငံးတပးအ်ဖစး မေ်ပာငး့လဲႏိုငးဘူ့ဆိုရငး တိုကးပဲျေတျ်ဖစးၿပီ့ တိုငး့်ပညးမြာ ်ပညးတျငး့စစး
်ပနး်ဖစးမယးလို႓ က္ေနား်မငးတယး။ ဘာလို႓လဲဆိုေတာံ ဒီေရျ့ေကာကးပဲျဟာ ၿငိမး့ခ္မး့ေရ့ကို ်ငငး့ပယးတဲံ
ေရျ့ေကာကးပဲျ ်ဖစးေနလို႓ပါ“

၂ဝ၁ဝ ေရျ့ ေကာကးအေပၚ

ပ ဲျ ႏိုင းင ဵတ ကာ၏ အသိအ မြတ း် ပဳႏိုင းေ ်ခအေပၚ သဵု့ သပးခ ္ကး

“ဒီေရျ့ေကာကးပဲျမြာ ေဒၚေအာငးဆနး့စုၾကညး အပါအဝငး တိုငး့ရငး့သာ့အဖဲျ႓အစညး့ေတျ၊ ေထာငးက္

ႏိုငးငဵေရ့ အက္ဥး့သာ့ေတျ မပါေတာံ ႏုိငးငဵတကာကလညး့ အသိအမြတး်ပဳမယး မထငးပါဘူ့ ”

၁၉၉ဝ ခုႏ ြစ း ေရျ့ ေကာကးပ ဲျရ လဒးအ ေပၚ သေဘာထာ့

“၁၉၉ဝ ေရျ့ေကာကးပဲျရလဒးဟာ ်ပညးသူတရပးလဵု့ မဲေပ့ၿပီ့ေတာံ အတညး်ပဳထာ့တာပဲ။

သူတို႓ေခါငး့ေဆာငးၾကီ့ ဗိုလးခ္ဳပးမႉ့ၾကီ့ေစာေမာငးကလညး့ ေ်ပာထာ့တာပဲ။ ႏိုငးတဲံလူကို လဲႊေပ့မယး၊
သူတို႓ စစးတပး်ပနးမယး ေ်ပာခဲံတာပဲ။ ကတိေတျ မတညးခဲံဘူ့။ ေနာကးၿပီ့ေတာံ ၁/၉ဝ
ထျကးလာေတာံလညး့ အမ္ဳိ့သာ့ညီလာခဵကို အႏိုငးရပါတီက ဦ့ေဆာငးလုပးပါ။ သူတို႓ ကူညီေပ့ပါံမယး
ေ်ပာတာပဲ။ သူတို႓ေ်ပာထာ့တဲံ စကာ့ေတျကို တခုမြ ကတိမတညးခဲံေတာံ ၉ဝ ေရျ့ေကာကးပဲျက
မေအာငး်မငးခဲံဘူ့။ အဲဒီကတညး့က ေခါငး့ေဆာငး ေဒၚေအာငးဆနး့စုၾကညးကို အၿမဲလိုလို
ဖမး့ထာ့တယး။ ဒီ ၉ဝ ေရျ့ေကာကးပဲျကို သူတို႓ (နဝတ) ကိုယးတိုငးကလညး့ စစးမြနးၿပီ့ တရာ့မြ္တတဲံ
ေရျ့ေကာကးပဲျလို႓ ေ်ပာထာ့တာပဲ။ အဲဒါကို ်ငငး့ပယးခဲံတာဟာ အငးမတနးမြ ႐ုပးဆို့တယးလို႓
ေ်ပာခ္ငးပါတယး။ ႏိုငးငဵေရ့ အေ်ခအေနကိုၾကညံးၿပီ့ ေ်ပာငး့လဲမႈ ်ဖစးလို႓ရြိရငး ဒီရလဒးနဲ႓ ဆကးသျာ့ဖို႓
လိုပါမယး”

တိုင း့ ်ပညးအ တျက း လကးရ ြိ လုပ းေ ဆာ

ငးသ ငံးေ သာ လုပ းရ ပး

“NLD (အမ္ဳိ့သာ့ ဒီမုိကေရစီအဖဲျ႓ခ္ဳပး) က လူေတျကို ေ်ပာခ္ငးတာက တိုငး့်ပညးတခုမြာ

ညီညျတးေရ့က အေရ့ၾကီ့ပါတယး။ ေ်မေပၚေ်မေအာကးပါတီေတျ၊ တိုငး့ရငး့သာ့အဖဲျ႓ေတျ၊
အပစးအခတး ရပးစဲေရ့အဖဲျ႓ေတျ ပူ့ေပါငး့ၿပီ့ေတာံ မဟာဗ္ဴဟာတကျကး ခ္ၿပီ့ေတာံ လုပးလို႓ရြိရငး
အဲဒီအငးအာ့က ဘယးရနးသူကိုမဆို ၿဖိဳချငး့ႏိုငးမယးလို႓ ထငးတယး။ အခုလညး့ အဲဒီလိုအေ်ခအေနမ္ဳိ့
ေပၚေပါကးလာဖို႓ ရြိပါတယး။ အဲဒီလို လကၡဏာေတျ ေပၚေနပါၿပီ ”

MNDF အေနနဲ႓ ေရြ႔ ဆကးသ ျာ ့မညံး လုပ းင နး့ စဥး

“က္ေနား ခုနက ေ်ပာခဲံသလိုပဲ ညီညျတးေရ့အာ့ တညးေဆာကးၿပီ့ေတာံ ဒီမိုကေရစီ

လမး့ေၾကာငး့ေပၚမြာ ဆကးၿပီ့ေတာံ ေလြ္ာကးလြမး့သျာ့ပါမယး ”

်ဖညံးစ ျက းေ ်ပာၾကာ့ခ္ကး

“က္ေနားတို႓ ဂ္ပနးေတားလြနးေရ့ လုပးခဲံပါတယး။ ဖကးဆစးဆနး႓က္ငးေရ့နဲ႓ ်ပညးသူ႓လျတးေ်မာကးေရ့

အဖဲျ႓ကလညး့ ဘယးေနရာမြာမြ ပါတီမြတးပဵု မတငးခဲံပါဘူ့။ ေခါငး့ေဆာငးေတျရဲ႔ ညီညျတးမႈ၊
ေခါငး့ေဆာငးေတျရဲ႔ ကိုယံးကယ
ို းကို ယဵုၾကညးမႈ၊ ေခါငး့ေဆာငးေတျရဲ႔ စညး့႐ုဵ့မႈ၊ တိုကးပဲျပဵုစဵ
ေဖားမႈေတျေၾကာငံး ႏိုငးခဲံတာပဲ။ ဟိုတုနး့က ်မနးမာ်ပညးရဲ႔ အေ်ခအေနကုိ ဘယးသူမြ မသိပါဘူ့။ ဒီေန႓
အေ်ခအေနမြာ မိနစးပိုငး့မြာ တကမၻာလဵု့မြာ ်ပနး႓သျာ့တဲံ အေ်ခအေနကို ေရာကးေနပါၿပီ။ က္ေနားတို႓
ဘာမြ အာ့ငယးစရာ မလိုပါဘူ့။ က္ေနားတို႓ အခုသျာ့ေနတဲံ လမး့ေၾကာငး့က ဒီမိုကေရစီနဲ႓
လူ႓အချငံးအေရ့ လမး့ေၾကာငး့ေပၚ ေလြ္ာကးေနတာပဲ။ ဒါဟာ ေနာကးဆဵု့မြာေတာံ ေအာငး်မငးရမယးလို႓
က္ေနား တထစးခ္ ယဵုၾကညးပါတယး ”

( မဇၩိမ သတငး့ ဌာန)