Professional Documents
Culture Documents
Von Simson
Von Simson
Pgina 1 de 8
0(05,$&8/785$(32'(51$62&,('$'('2
(648(&,0(1722(;(03/2'2&(1752'(0(05,$'$
81,&$03
2OJD5RGULJXHVGH0RUDHV9216,0621
)DFXOGDGHGH(GXFDomRH
&HQWURGH0HPyULDGD81,&$03
0HPyULD p D FDSDFLGDGH KXPDQD GH UHWHU IDWRV H
H[SHULrQFLDV GR SDVVDGR H UHWUDQVPLWtORV jV QRYDV
JHUDo}HVDWUDYpVGHGLIHUHQWHVVXSRUWHVHPStULFRVYR]
P~VLFDLPDJHPWH[WRVHWF
http://www.lite.fae.unicamp.br/revista/vonsimson.html
12/07/06
Pgina 2 de 8
http://www.lite.fae.unicamp.br/revista/vonsimson.html
12/07/06
Pgina 3 de 8
http://www.lite.fae.unicamp.br/revista/vonsimson.html
12/07/06
Pgina 4 de 8
http://www.lite.fae.unicamp.br/revista/vonsimson.html
12/07/06
Pgina 5 de 8
0DVRVHVWXGRVVREUHDPHPyULDWUD]HPWDPEpPXPD
RXWUDH[LJrQFLDVHPHOKDQoDGDiUHDGD*HURQWRORJLD
HOHV H[LJHP XPD DERUGDJHP PXOWLGLVFLSOLQDU 3DUD
HQWHQGrOD R VHX IXQFLRQDPHQWR p SUHFLVR YDOHUVH GH
VXEVtGLRV GH YiULDV GLVFLSOLQDV UHDOL]DQGR XPD
LQWHJUDomRGHFRQFHLWRVHODERUDGRVHPGLIHUHQWHViUHDV
GRFRQKHFLPHQWR
$VVLP FRPR YLPRV D PHPyULD SRGH VHU DR PHVPR
WHPSR VXEMHWLYD RX LQGLYLGXDO SRUTXH VH UHIHUH D
H[SHULrQFLDV ~QLFDV YLYHQFLDGDV DR QtYHO GR LQGLYtGXR
PDV WDPEpP VRFLDO SRUTXH p FROHWLYD SRLV VH EDVHLD
QDFXOWXUDGHXPDJUXSDPHQWRVRFLDOHHPFyGLJRVTXH
VmRDSUHQGLGRVQRVSURFHVVRVGHVRFLDOL]DomRTXHVH
GmR QR kPDJR GD VRFLHGDGH 6y D 6RFLRORJLD QRV
SHUPLWHGHVYHQGDUHVVHVDVSHFWRVGDPHPyULD
http://www.lite.fae.unicamp.br/revista/vonsimson.html
12/07/06
Pgina 6 de 8
9LPRVWDPEpPTXHDQWHVTXHRUHJLVWURVHSURFHVVHXP
LPSRUWDQWLVVLPRILOWURVHOHWLYRDWXDUiVHSDUDQGRRTXH
GHYH VH UHWLGR GDTXLOR TXH VHUi GHVFDUWDGR ILOWUR HVVH
IRUQHFLGRSHORFXOWXUDGHXPDGDGDVRFLHGDGH
6mRVLJQRVGDFXOWXUDGHVYHQGDGRVSHODVHPLyWLFDTXH
QRVSHUPLWHPXPDSULPHLUDSHQHWUDomRHPWDOSURFHVVR
TXHHQFHUUDFHUWDPHQWHHPIRUWHVHQWLGRGHSRGHU
3DUDHQWHQGHUFRPRFXOWXUDpPHPyULDHPHPyULDSHOD
FXOWXUD SHUPLWH H[HUFHU XP SRGHU TXH WUDQVFHQGH
WDQWRGDSROtWLFDFRPRGDILORVRILDIHFKDQGRDVVLPD
QHFHVViULDPXOWLGLVFLSOLQDULGDGHH[LJLGDSHORREMHWR
$V LQVWLWXLomRPHPyULD UHDOL]DP D SURGXomR UDFLRQDO H
RUJDQL]DGD GH XPD PHPyULD SHUGLGD DR LQYpV GH VH
FRQVWLWXtUHP FRPR GHSRVLWiULRV GH XPD PHPyULD
YLYLGD D TXDO Vy SRGH H[LVWLU QRV JUXSRV VRFLDLV TXH
DSUHVHQWDP LQWHQVD YLYrQFLD FROHWLYD H IRUWH LGHQWLGDGH
FXOWXUDO
3DUDFRPSHQVDUHVVH FDUiWHUUDFLRQDOHRUJDQL]DGRTXH
R WUDEDOKR FRP D PHPyULD GDV LQVWLWXLo}HVPHPyULD
SUHFLVD QHFHVVDULDPHQWH DSUHVHQWDU FDUiWHU HVVH TXH
DV LPSHGLULD GH FDSWDU D ULTXH]D FXOWXUDO GRV IDWRV
VRFLDLV SRLV WUDEDOKDVH FRP REMHWRV TXH RV
UHSUHVHQWDP WRUQDVHLQGLVSHQViYHOQmRQRVYROWDUPRV
SDUD VLPSOHV YHVWtJLRV RX GRFXPHQWRV LVRODGRV PDV
HODERUDUPRV FRQMXQWRV GRFXPHQWDLV TXH QRV SHUPLWDP
FDSWDUDLQWHQFLRQDOLGDGHHRVLPEROLVPRGRFRUSRVRFLDO
DRUHJLVWUDUVHXSDVVDGR
6yGHVVDIRUPDVHSRGHFRQWULEXLUSDUDDFRQVWUXomRGD
LGHQWLGDGH GH XP FRUSR VRFLDO SRLV p IRUQHFHQGR D HOH
FRQMXQWRVGRFXPHQWDLVUDFLRQDOHWHFQLFDPHQWHWUDWDGRV
HUHDOL]DQGRXPDERDGLYXOJDomRGHVVHPDWHULDOTXHWDLV
LQVWLWXLo}HVSRGHUmREHPUHDOL]DUVHXSDSHOGHJXDUGLmV
GDPHPyULD
+RMHSHODXWLOL]DomRGRPpWRGRELRJUiILFRQDFRQVWUXomR
GHVWHV ULFRV FRQMXQWRV GRFXPHQWDLV VmR PXLWDV DV
http://www.lite.fae.unicamp.br/revista/vonsimson.html
12/07/06
Pgina 7 de 8
YHUV}HVFDSWDGDVDSDUWLUGHGLIHUHQWHVDWRUHVVRFLDLVR
TXH QRV SHUPLWH UHODWLYL]DU SRVLo}HV FRPSUHHQGHU R
FRQWH[WR SROtWLFR FXOWXUDO GR SHUtRGR H QXDQoDU FRP
YiULRV WRQV GH FLQ]D XP SDVVDGR TXH QmR SRGH VHU
UHFRQVWUXtGRVRPHQWHHPWRQVGHEUDQFRHGHQHJUR
8PH[HPSORGDLPSRUWkQFLDGR&HQWURGH0HPyULDSDUD
DUHFRQVWUXomR GD KLVWyULDGDVRFLHGDGH FDPSLQHLUD p R
GREDLUURGHRULJHPWHXWREUDVLOHLUDGH)ULEXUJRVLWXDGR
QR H[WUHPR VXO GR PXQLFtSLR H TXH H[LVWH GHVGH
(P PHLR D XPD UHIRUPD GD HVFROD IRL HQFRQWUDGR XP
DUPiULR LQIHVWDGR SRU FXSLQV TXH FRQWLQKD OLYUR
PDQXVFULWRVHPDOHPmRJyWLFR2&HQWURGH0HPyULDIRL
FRQWDWDGR SHORV GLULJHQWHV GD $VVRFLDomR (VFRODU H
GHVFREULX TXH VH WUDWDYD GH GRFXPHQWDomR KLVWyULFR
FXOWXUDO PXLWR YDOLRVD $ SDUWLU GD DQiOLVH GHVVHV
GRFXPHQWRV GD FDSWDomR GD KLVWyULD RUDO RX VHMD GDV
KLVWyULDV GH YLGD GRV PRUDGRUHV PDLV DQWLJRV H GD
DQiOLVH GH XP FRQMXQWR GH IRWRJUDILDV DQWLJDV
IRUQHFLGDVSHORVHQWUHYLVWDGRVIRLSRVVtYHOUHFRQVWUXLUD
PHPyULD GH XP JUXSR TXH SRXFRV KDELWDQWHV GH
&DPSLQDV FRQKHFLDP PDV TXH FRQVWLWXH R ~OWLPR
UHVTXtFLR GD LPLJUDomR DOHPm GR VpFXOR ;,; SDUD D
UHJLmR $JRUD RV PRUDGRUHV GR EDLUUR VDEHP VXD
RULJHP YDORUL]DP R SDVVDGR H FRQWDP VXD KLVWyULD
http://www.lite.fae.unicamp.br/revista/vonsimson.html
12/07/06
Pgina 8 de 8
EDVHDGRVQDWUDEDOKRTXHR&HQWURGH0HPyULDUHDOL]RX
HSRVVXHPXPDLGHQWLGDGHGHILQLGDTXHVHH[SUHVVDQD
FULDomRGHJUXSRVIROFOyULFRVDOHPmHVHQDUHDOL]DomRGH
IHVWDVWtSLFDVUHXQLQGRDFRPXQLGDGHIULEXUJXHQVH
http://www.lite.fae.unicamp.br/revista/vonsimson.html
12/07/06