CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp T do Hnh phc
-------o0o--------

HP NG TRCH THNG
S:

01/2015/HTT/RRE-VCR

Gia

CNG TY TRCH NHIM HU HN BT NG SN RYANS

a ch

: 107B u C, Phng Ph Trung, Qun Tn Ph , TPHCM

Website

: http://ryans.com.vn
V
CNG TY C PHN THNG MI A C VIT

Tr s
: 68 Nguyn Hu, Phng Bn Ngh, Qun 1, Tp.HCM
in thoi : 08.6290 60 60
Fax: 08.6290 61 61
Website

: http://www.vietcomreal.com/

Tp HCM, Thng 10 Nm 2015

Hm nay, ngay

thng

nm 2015 ti Vn phong Cng ty cng ty c phn thng mi a c

vit , 68 Nguyn Hu, Phng Bn Ngh, Qun 1, Tp.HCM , chng ti gm co:

BN A: I DIN BN TRCH THNG,
CNG TY C PHN THNG MI A C VIT

i di n
: ng Nguyn Th Phc Chc v: Tng Gim c
Tr s chinh
: 68 Nguyn Hu, Phng Bn Ngh, Qun 1, Tp.HCM
M s thu
: 0305376818
( Sau y gi tt la Bn A hoc Cng ty Vietcomreal)

BN B: I DIN BN C TRCH THNG,

CNG TY TRCH NHIM HU HN BT NG SN RYANS
i din

: ng Nguyn Thanh Tun

Chc v : Gim c

M s thu

: 0313389641.

Tr s chinh

: 107B u C, Phng Ph Trung, Qun Tn Ph , TPHCM

(Sau y gi tt la Bn B hoc Cng ty RRE)

Cung thoa thu n va i n thng nht K kt hp ng trich thng vi cc ni dung nh
sau:
IU 1: CN C PHP LY
-

Cn c b lu t dn s nc C ng Hoa X H i Chu Nghia Vi t Nam co hi u lc t ngay

01/01/2006;
Cn c nhu cu va kha nng cua hai bn.

IU 2: I TNG CA HP NG.
D n khu cn h 76 Tn Tht Thuyt, qun 4 hin thuc s hu cua Cng ty CPTM a c
Vit va bn cng ty CPTM a c Vit mun bn tt ca hoc mt phn c phn cua h to
iu kin cho vic chuyn nhng mt phn hoc hoan toan trong quyn s hu cua tai san.
IU 3: NI DUNG CA HP NG:
Bn A ng giao cho Bn B tm kim nha u t bn tt ca hoc mt phn c phn cua h
to iu kin cho vic chuyn nhng mt phn hoc hoan toan trong quyn s hu cua tai
san:
Thi hn giao nhim v la: n khi hoan thanh
Gi tr chuyn nhng theo thoa thun gia bn A va Nha u T ( d kin l cng ty TNHH
qun l t vn Mapletree Vit Nam)
Quyn li th hng: Bn B c th hng khoan trich thng t Bn A la 0,5% trn gi tr
hp ng khi giao dch thanh cng.
Tin chi tra trich thng la mt ln ngay sau khi bn A c thanh ton ln u tin t Nha
u t (d kin l cng ty TNHH qun l t vn Mapletree Vit Nam )

IU 4: NGHA V BO MT
Hai bn co trch nhim bao mt thng tin cua hp ng nay. Tr khi c cc bn thoa thun
cung cp thng tin cho bn th ba c th bng vn ban hoc cho c quan Nha Nc thm quyn
khi co yu cu.
IU 5: GII QUYT TRANH CHP V TRCH NHIM BI THNG
Hai bn cam kt thc hin y u cc nghia v qui nh ti hp ng nay. Nu bn nao vi phm
gy thit hi th phai chu bi thng cho bn kia theo thoa thun hoc theo qui nh cua php
lut.
Cc tranh chp (nu co) s c hai bn giai quyt theo tinh thn hp tc. Trong trng hp
khng th giai quyt c bt ng th s a ra Toa n kinh t thanh ph H Chi Minh giai
quyt theo qui nh php lut. Cc chi phi lin quan n xt x theo quyt nh cua Toa n.
IU 6: IU KHON CHUNG;
Hp ng nay co th iu chnh hoc b sung trong qu trnh thc hin va ch co gi tr php l
khi no c lp thanh vn ban c i din thm quyn cua hai bn K kt.
Hp ng nay co hiu lc ngay khi c hai bn k, hp ng c lp thanh 04 (bn) ban,
Bn A gi 02 ban, Bn B gi 02 ban./.

I DIN BN A
CNG TY C PHN THNG MI A

I DIN BN B
CNG TY TRCH NHIM HU

C VIT

HN BT NG SN RYANS

NGUYN TH PHC

NGUYN THANH TUN